第13章スイスの生活質の高い生活と安全な環境を背景に、世界的にみたスイスの平図67：生活水準の世界比較 2010年均寿命は非常に高くなっています。無傷の自然環境と、様々な文化、娯楽の機会が、多数の旅行者だけでなく、外国人就労者をも魅了して 1 ウィーン、オーストリア 108.6 います。スイスの1世帯当たりの平均月間勤労所得は6,956スイスフラ 2 スイスチューリヒ、 108.0 3 スイスジュネーブ、 107.9 4 バンクーバー、カナダ 107.4 4 オークランド、ニュージーランド 107.4 6 デュッセルドルフ、ドイツ 107.2 7 フランクフルト、ドイツ 107.0 7 ミュンヘン、ドイツ 107.0 9 ベルン、スイス 106.5 10 シドニー、オーストラリア 106.3 11 コペンハーゲン、デンマーク 106.2 13 アムステルダム、オランダ 105.7 15 ブリュッセル、ベルギー 105.4 17 ベルリン、ドイツ 105.0 19 ルクセンブルク、ルクセンブルク 104.6 26 ダブリン、アイルランド 103.6 28 シンガポール、シンガポール 103.5 ンで、このうちおよそ70%が、社会保障費と税金を控除した後、可処分所得として残ります。このため比較的物価が高いにもかかわらず、スイスの購買力は世界で最も高いとされています。第1節安全性と生活の質スイスは非常に安全で、そこに暮らす人々が質の高い生活を営むことのできる国です。都市のみならず地方においても、スイスは、所得、医療機関、気候と地理、政治的安定、安全保障、個人の自由、家族生活や地域生活に関して、非常に高い評価を受けています。ニューヨーク（米国）= 100 34 パリ、フランス 102.9 移動の自由と安全は、常に、地域に係わらず、すべての人に保証さ 39 ロンドン、英国 101.6 れています。人口が集中し、単調な住宅が建ち並ぶ地域は少なく、人 40 東京、日本 101.4 49 ニューヨーク、米国 100.0 間味のない住宅開発も行われていません。通常、子供は親が付き添うことなく、徒歩で通学しています。このような安全な環境と、スイス国出典：マーサー調査、世界各都市生活水準ランキング、2010年民特有の慎重な姿勢は、幅広く評価されています。世界的な著名人でも、身辺警護なしでスイス国内を動き回ることができるのです。 2012 事業展開ハンドブック 123 図68：個人の安全性と財産権　2011年図69：海外駐在員にとって魅力のある国 2011年 1 = 魅力がない、10 = 非常に魅力がある 1＝低い、10＝高い 1 デンマーク 9.3 1 スイス 9.0 2 オーストリア 9.2 2 米国 8.4 3 フィンランド 9.2 3 シンガポール 8.1 4 スイス 9.1 4 オーストラリア 8.1 5 ドイツ 9.0 5 カタール 7.8 7 香港 8.9 6 英国 7.7 9 シンガポール 8.8 7 香港 7.6 11 日本 8.6 10 ルクセンブルク 7.4 12 オランダ 8.6 14 オランダ 6.4 13 ルクセンブルク 8.5 15 アイルランド 6.3 17 アイルランド 8.3 16 中国 6.3 20 米国 8.2 18 ブラジル 5.9 23 英国 7.8 19 インド 5.9 24 ベルギー 7.8 23 ロシア 5.5 27 フランス 7.5 24 ベルギー 5.4 34 インド 6.7 35 フランス 5.0 37 イタリア 6.4 36 ドイツ 5.0 46 中国 5.0 41 デンマーク 4.5 51 ブラジル 4.7 44 日本 4.1 58 ロシア 1.8 55 イタリア 2.8 出典： 2011年度　オンライン　IMD 世界競争力第2節　転居と調和出典：2011年度　オンライン　IMD 世界競争力駐在員のために、オンラインでの情報プラットフォームを設置しているカントン経済開発局も数多くあります。現在8,600社を超える外国企業がスイスに拠点を置き、スイスで活動を行っています。こうした外資系企業の多くは、外国人の会社幹転居する人の所有物（家庭用品、個人の収集物、動物、自動車）部や専門職を駐在員として短期的にスイスに派遣しています。このは、非課税でスイスに持ち込むことが可能です。唯一の条件は、持ちような駐在員ができるだけ早くスイスでの暮らしに慣れることがで込むものは少なくとも6カ月間、スイス国外で自らが使用したものできるよう、転居に関する専門機関、駐在員グループ、パンフレット、ウなければならず、持ち込み後も自らが使用しなければならないといェブサイトが提供されています。う点です。スイス入国にあたり、記入済みの申請書類以外に、入国地の税関で申請書、雇用契約書、賃貸借契約書、または出国元の国第1項　転居外国に転居する際には、各自の状況によって様々な疑問が生じから発行された登録抹消証明書類（ルーマニア、ブルガリア以外の EU、EFTAの加盟諸国の国民）を提出しなければなりません。スイスます。子供の学校、買い物の場所、住居の探し方、税金やその他の費入国後は、14日以内に居住する市町村で登録する義務があります。用など、疑問は尽きません。こうした疑問に答えるために、適正な能その際、次の書類が必要になります。力を備えた国際経験豊富なアドバイザーが各地域に配属されてい • パスポートやIDカードなど有効な正式の身分証明書類（入国するます。また、転居に関する専門機関が、転居に関する問題やスイスに住み始めたばかりの人々への情報提供を目的とした総合サービスを提供しており、インターネットでも、様々な情報を提供しています。家族全員、各自用意） • 健康保険確認書（強制加入の基礎保険の証明）スイスの健康保険基金に登録するには3ヶ月かかるため、健康保険確認書は後日提出することも可能です。 124 2012 事業展開ハンドブック • パスポート用写真1枚（入国する家族全員、各自用意） • 個人的な書類（出生記録や婚姻記録、結婚証明書、未成年の子供の出生証明書などからの抜粋） • 雇用契約書自動車をスイスに持ち込む場合、12ヶ月以内に技術点検の登録第1項　敷金とリース契約賃借人は、敷金としてある一定の金額を事前に支払わなければなりません。敷金は、3ヶ月分の家賃相当額で、賃借人名義で特別銀行口座に預金されます。この預金が貸主に対する保証金となります。敷金は、退去後、利子付きで賃借人に返金されます。をし、保険に加入し、スイスで有効な免許がなければなりません。またスイスの運転免許も12ヶ月以内に取得する必要があります。賃借人には、清潔で機能的なアパートに入居する権利があります。アパートの正式な引き渡しは、新たな賃借人が入居する前に行個人の所有物に関する申請書 www.ezv.admin.ch > 個人向け情報（Information for private individuals）> 重要なお知らせ（Important note）> 転居、婚姻、相続（Moving house, getting married and inheritance）言語：独語、英語、仏語、伊語われます。賃借人と貸主が一緒にアパートの状態をチェックし、不具合を書面に記録します。通常、賃借人は翌月分の家賃を、月払いで支払うことになります。賃借人は、暖房、給湯、ケーブルテレビの費用なども追加で支払います。アパートで消費した電力については、賃借人自身に対し毎月電力会社から請求がおこなわれます。電話、インターネット接続（また、大抵はケーブルテレビ）などの会社は多数あるため、賃借人第2項　語学学校が個別に契約して、直接支払います。多数のスイス国民は、英語やスイスの第2公用語をひとつ以上理解しますが、スイス社会に溶け込むには、その地域の公用語の知識が貸主が賃料を値上げしたい場合には（例えば改装後やモーゲー大いに役立ちます。使われている言語は、地域によってドイツ語（スイジ金利上昇後など）、正式な書類を用いる必要があります。賃料の値スの人口の64%が使用）、フランス語（20%）、イタリア語（7%）、ロマン上げを認められない場合、賃借人は30日以内に仲裁機関に訴状をシュ語（1%）です。ただし、4つの公用語があるとはいえ、スイス国民提出します。が皆、全ての公用語を話せるというわけではありません。賃借人、貸主のいずれも賃貸借契約を終了させることができま多数の民間企業や個人が、あらゆるニーズに合わせた語学学校す。必要な通知期間は契約書に定められており、貸主が契約終了をを開校しています。公共機関でも移民融和策と併せて、それぞれの通知する場合には、書面、できれば書留郵便によって行わなければ公用語の語学学校を開いています。イエローページもしくはスイスなりません。この場合、夫婦は同等の権利を持つため、夫婦の両方連邦のウェブサイトをご覧ください。が署名していなければ、契約終了通知は無効です。退去する場合には、賃借人はきれいな状態でアパートを引き渡さなければなりませ第3節　住居の賃貸ん。賃借人と貸主が一緒にアパートの状態をチェックして、不具合を書面に記録します。必要な修繕費をどちらが負担するかは、両者が協議して決めることになります。アパートを借りたい場合は、広告主（大抵は専門の不動産管理会社）に連絡して、物件の見学を予約します。当該物件が希望に沿えば、申込書に記入します。この書類には、年齢、配偶者の有無、職業、子第2項　居住規則と管理ほとんどの場合、専門の不動産管理会社が建物を管理する責任供、在留資格、雇用主、給与、ペットなどを記入します。大抵の場合、申を負っています。特に大規模な建物の場合、建物の管理人がいて、込者は、賃料支払い能力の証明として、債務執行登録の一部を提出賃借人の質問に答えたり、簡単な修繕を行ったり、セキュリティを監するよう求められます。この書類は、各地の債務執行当局で入手でき視し、維持管理を行っています。各地域の賃借人協会も問題の解決ます。を手助けしています。 2012 事業展開ハンドブック 125 しています。もちろん、衛星放送も受信可能です。スイスでラジオを賃借人のための便利情報 www.bwo.admin.ch > 書類（Documentation）> 刊行物（Publications）> 生活の情報シート（Information sheet on living）言語：独語、英語、仏語、伊語聴いたり、テレビを見たりする場合は、視聴している番組や受信方法に関わらず、必ず受信料を支払わなければなりません。Billag AGが、ラジオやテレビの受信料の請求、徴収を行っています。電話案内賃借人協会独語圏：www.mieterverband.ch 言語：独語仏語圏：www.asloca.ch 言語：仏語ティチーノ：www.asi-infoalloggio.ch 言語：伊語第4節電話、インターネット、テレビ 1998年に自由化されるまで、スイスの通信市場はスイスコムによって独占されていました。現在では、スイス国民は多数の固定・携帯電話会社、VoIP、インターネットサービスのプロバイダから選択が可能です。大手携帯電話会社は、スイスコム、オレンジ、サンライズです。他にも、大手電話会社のネットワークを利用して、魅力的な www.local.ch 言語：独語、英語、仏語、伊語サービスプロバイダーと価格の比較 www.comparis.ch 言語：独語、英語、仏語、伊語 www.teltarif.ch 言語：独語 Billag www.billag.com 言語：独語、仏語、伊語条件でサービスを提供している会社があります（M-Budget Mobile、 Coop Mobile、yallo、mobilezone）。すべてのサービスはスイスに一時居住している外国人も利用可能ですが、必ず登録が必要です（前第5節保険払いプランの場合においても）。インターネット接続のセットアップは簡単です。アナログ接続、ISDN、DSL、その他様々なケーブル接続が利用できます。スイス国民は総合保険に加入しており、スイスの家庭では、家計の平均21%を保険の支払に充てています。最も高額な保険は、医療保険です。大手テレビ会社はUPCケーブルコムとスイスコムです。すでに医療保険、火災保険と同様に、社会保障と失業保険は強制保険スイスの半数の世帯に導入されているUPCケーブルコムのアナロです。社会保障費と失業保険料は政府が定め、給与から直接差し引グ・ケーブル接続では、どのテレビでもおよそ40チャンネルを視聴かれます。医療保険、損害賠償保険は、各自が保険会社を選んで、することができます。デジタル受信には、追加の受像機が必要になり個人で加入することが可能です。ます。Bluewin-TV（スイスコムによる）では電話回線を通じて、100を超えるチャンネルを視聴することができます。各地域の300を超えるアパートを借りる場合は、家財保険および個人賠償責任保険にケーブルテレビ会社が、UPCケーブルコムと同様のサービスを提供加入する必要があります（別々に、または組み合わせて加入できま 126 2012 事業展開ハンドブックす）。家財保険は、浴槽から水が溢れたことが理由による床の損傷などをカバーします。個人賠償責任保険は、被保険者が第三者に与えた損害をカバーします（物的損害や身体傷害）。自動車の所有者は、自動車損害賠償責任保険への加入が求め外国人観光客のスイスでの旅行 www.swisstravelsystem.ch 言語：独語、英語、仏語、伊語られます。これは、事故の際に当該自動車を誰が運転しているかにかかわらず、保険の対象である自動車の運転に起因する身体傷害や物的損害をカバーするものです。また、車両保険への加入も推奨さ第7節余暇活動れています。図70：好きな余暇活動第6節公共交通公共交通のおかげで、自動車を持たずとも、スイスの人々には多くの移動手段があります。鉄道、バス、船といった交通網が非常に毎日 11.9 % 65.5 % 読書 70.9 % 19.0 % 散歩 22.3 % 51.6 % 4.0 % 42.6 % 13.1 % 41.1 % バーやレストランへ行く手芸、ガーデニング発達しており、世界的にみても交通網はかなり密集しています。船はスポーツをする観光目的だけでなく、重要な輸送手段としても運航されています。スインターネット・サーフィンイスには、公共交通の便が2時間以上ないという村は一つもありません。公共交通には、様々なチケットやパスが用意されています。基本的には、パスの有効期間が長いほど割安になります。12ヶ月パスは、チケット8ヶ月分の料金です。すべての公共交通を対象とする1年パスGeneral-Aboがあれば、SBB国鉄、ほとんどの民間鉄道、船、バス、都市交通を利用できます。低価格のHalbtax-Aboは1年、2年、3年最低週1回友達と会う 6.5 % 54.5 % 32.7 % 29.5 % 映画を観に行く 0.1 % 1.8 % 劇場やオペラを観に行く 0.0 % 1.6 % スポーツのイベントに行く 0.1 % 8.4 % ディスコに行く 0.0 % 6.9 % 音楽を演奏する 8.7 % 16.5 % 教室に参加する 0.3 % 9.7 % 出典：連邦統計局　2006年第1項　余暇と文化活動の期間があり、通常運賃の50%引きとなります。6歳までの子供は無スイスでは狭い国土の中に実に多様な文化が集まっており、レ料、16歳未満の子供はJunior ticketを購入し、親と一緒に利用するクリエーション活動も活発です。自然愛好家、スポーツファン、平和場合と、祖父母と一緒に利用しGrandchildren cardを持っている場で静かな場所を求める人、芸術を愛する人、そして仕事で出張してく合であれば無料で公共交通を利用できます。16歳から25歳までのる人たちにとって、スイスは四季を問わず余暇を過ごせる理想的な若者は、Gleis 7パスで午後7時以降、無料で2等車に乗ることができ場所です。スイスではそれぞれの人に合った、上質の休養や体験、ます。上記の特別料金はスイス居住者向けですが、旅行者向けの料贅沢な時間の過ごし方ができます。旅行者もスイスに住む人も、自金もあります。らの嗜好に合った過ごし方を見つけることができます。サマースポーツもウィンタースポーツもすぐ近くで楽しむことができ、可愛らしい市場のある村もあれば活気溢れる都市空間もあります。常に文化スケジュールとチケット www.sbb.ch > トラベルカードとチケット（Travelcards & tickets）言語：独語、英語、仏語、伊語にも自然にも恵まれ、リラックスすることも、アクティブに行動することもできるのです。居住者が分散しているため、都市でも、地方でも、文化活動やスポーツ、社会活動に参加する機会は数多くあります。スイスでは、ルツェルン・フェスティバルやモントルー・ジャズフェスティバル、グシュタードのメニューヒン音楽祭、さらにロカルノ映 2012 事業展開ハンドブック 127 画祭、アート・バーゼル、またクランモンタナで行われるゴルフのオメガ・ヨーロピアンマスターズやバーゼルのスイス・インドアテニス大会または陸上競技大会のアスレチックス・ミーティング・チューリヒなど、有名なイベントが開催されています。こうした大規模なイベントに加えて、地元の文化行事も活発に行われています。スイスの観光、イベントカレンダー www.myswitzerland.com 言語：独語、英語、仏語、伊語、西語、葡語、露語、中国語、日本語市町村役場の住所 www.ch.ch > 役所のインデックス（Index of authorities）言語：独語、英語、仏語、伊語第8節収入と生活費スイスの1世帯の平均人数は2.18人で、勤労所得は月間6,956スイスフランです。他の収入源や移転所得を合わせると、総所得は合計9,103スイスフランになります。社会保障費と税金の控除後で、約 70%が可処分所得として残ります。実質可処分所得（すべての固定費を控除後）は地域によって大きな開きがあります。ビジネスの中心スイスの伝統 www.swissworld.org > 文化（Culture）> 伝統（Traditions）言語：独語、英語、仏語、伊語、西語、露語、中国語、日本語地、またごく一部の山岳地域で、実質可処分所得（RDI）はスイス平均を下回っています（低RDI）。これら地域は観光地として人気があるため、不動産価格は非常に高くなっています。アールガウ、ルツェルン、シャフハウゼン、シュビーツ、ソロトゥルン、トゥールガウのカントンは魅力的な場所に位置し、実質可処分所得が最も高く（高RDI価）な第2項　クラブ活動とボランティア活動多くのスイス国民は、余暇時間には、クラブ活動に積極的に参加っているのに対し、ベルン、ジュネーブ、ローザンヌ、チューリヒといった大都市は正反対の数値を示しています（図71）。し、趣味を楽しんでいます。小さな市町村も文化活動やクラブ活動を積極的に支援し、インフラ設備も整備されています。音楽、演劇、例 (クレディ・スイス経済調査、2011年度調査）：スポーツ、政治から、ハイキングや会話に至るまで、クラブがない子供2人、中規格の1家族用住宅（80%モーゲージ）を所有してい分野はほとんどありません。男性は主に運動、文化、政治関連のグルーる夫婦の場合、貯蓄額は300,000スイスフラン、所得合計は150,000 プに属し、女性はスポーツの他、教会を中心とする慈善活動にも参加スイスフランです。政府の家族手当と投資からの所得を考慮に入れしています。大抵の場合、趣味とボラティア活動の間に明確な区別はると、この世帯の総所得は約155,200スイスフランとなります。すべありません。スイス国民のおよそ4分の1が無給でボランティア制度にての強制拠出（税金、退職年金、社会保障費、強制加入の健康保険参加しています。スイスではクラブや組織の登録は義務付けられてい料）と生活費、付随費用、公共料金を控除すると、この家族の実質可ないため、すべてを網羅するリストはありませんが、各市町村のホー処分所得は以下のようになります。ムページには、現地のクラブに関する情報が掲載されています。 • アルトドルフ（ウーリ州）、RDIが高い市町村：69,700スイスフラン • ヘルギスヴィル（ニトヴァルデン準州）、RDIが低い市町村：39,800 スイスフランボランティア活動 www.forum-freiwilligenarbeit.ch 言語：独語、仏語 www.benevol.ch 言語：独語 128 2012 事業展開ハンドブック図71：スイス各州の実質可処分所得 2011年 2011年RDI指標 – 5.2 から– 2.0 – 2.0 から– 1.0 – 1.0 から– 0.3 – 0.3 から– 0.0 0.0 から 0.3 0.3 から 0.6 0.6 から 1.0 1.0 から 1.5 1.5 から 2.0 2.0 から 3.0 カントン出典：クレディ・スイス経済調査 Geostat UBSの調査（図73）によると、スイスの購買力は世界でもトップです。つまり、物価と比較して、実質可処分所得が多いということになります。チューリヒの物価水準は、世界で2番目に高く、次いでジュネーブが世界第3位となっています。このスイス二都市の物価水準を上回るのはオスロのみです。給与はチューリヒが世界第1位であることが国際比較で明らかになり、コペンハーゲンが第2位、ジュネーブが第 3位と続きます。 2012 事業展開ハンドブック 129 図72：平均的な家計 2008年図73：購買力の国際比較 2010年 9,103 100.0 % − 2,443 − 26.8 % − 887 − 9.7 % − 1,063 − 11.7 % 健康保険基金：基礎健康保険 − 493 − 5.4 % ルクセンブルク 94.3 他の世帯への振込み − 195 − 2.1 % ダブリン 93.5 可処分所得 6,465 71.00 % ジュネーブ 91.1 その他の保険、手数料、振込 – 532 – 5.8 % ニューヨーク 90.5 − 5,311 − 58.3 % − 656 − 7.2 % 総所得（収入、譲渡等）強制的な支出社会保険拠出金税金消費支出食品、ノンアルコール飲料都市名賃料を含む全ての商品群の費用に対する1時間当たりの純所得（チューリヒ＝100）チューリヒ 100.0 ベルリン 79.9 ブリュッセル 79.7 酒類、タバコ製品 − 102 − 1.1 % ヘルシンキ 77.4 レストラン、宿泊 − 521 − 5.7 % ロンドン 77.3 − 228 − 2.5 % コペンハーゲン 76.9 − 1,476 − 16.2 % アムステルダム 76.4 衣類、靴生活費、エネルギー家具・備品、家計費 − 265 − 2.9 % リヨン 74.9 医療費 − 234 − 2.6 % フランクフルト 75.6 交通費 − 745 − 8.2 % ミュンヘン 75.0 通信費 − 172 − 1.9 % 東京 74.0 娯楽、レクリエーション、文化 − 631 − 6.9 % オスロ 68.8 その他の物品・サービス − 281 − 3.1 % パリ 67.8 一時所得 405 4.50 % 香港 49.8 1世帯当たり人数 2,21 − 100 % モスクワ 49.3 サンパウロ 41.7 シンガポール 35.2 上海 24.1 北京 22.9 出典：スイス連邦統計局、HABE 2008 消費支出 www.swissworld.org > 経済（Economy）> 賃金と繁栄（Wages and Prosperity）言語：独語、英語、仏語、伊語、西語、露語、中国語、日本語所得、消費、資産に関する統計 www.bfs.admin.ch > 人口の経済社会状況（Economic and social situation of the population）> 所得、消費、資産（Income, consumption and assets）言語：独語、英語、仏語、伊語 130 2012 事業展開ハンドブック出典：UBS発行「価格と賃金：世界の購買力比較」2010年8月