ジャイアンツ コーズウェイ - National Trust

ジャイアンツ
コーズウェイ
イマジネーションの宝庫
ストーリー
天候と服装
ジャイアンツ・コーズウェイは伝説と伝承に満ちあふれた場所。かつ
てここを住み家とした巨人フィン・マクールがこのような海岸風景をつ
くり上げた ― そんな数多くの伝承が語り継がれています。
北アイルランド沿岸部の気候はとても変わりやすくなっています。さま
ざまな天候に対応できる適切なアウトドア用の服装や履物をご用意下
さい。
地元の人たちは、岩に刻まれた六角形の神秘と激しく打ち寄せる荒波
の間に、真の魔法が隠されていると信じています。その魔法がすぐに
見えてくるかどうかわかりませんが、この場所を訪れ、岩の上に立ち、 新設ビジターセンターの入館、野外オーディオガイドの使用、散策用
伝説に思いを馳せ、イマジネーションをめぐらせ、ただ時に身を委ね のリーフレット、駐車場の料金も含まれています。
てみて下さい。じきに感じられるものがあるはずです。
入場料
サイエンス
この場所がユネスコの世界遺産に登録されたことは、驚くには至りま
せん。ジャイアンツ・コーズウェイに立ち並ぶ 4 万本以上の玄武岩の
石柱は、激しい火山活動と地殻活動から生み出された、地質学上の驚
異となっています。
コーズウェイでは地球のもっとも古い時代の姿を垣間見ることができ
ます。何度となく流れ出した溶岩が冷却と収縮を繰り返し、壮大な
6 千万年の遺産をつくり上げています。
ビジターセンター
ジャイアンツ・コーズウェイ・ビジターセンターは、ガラス張り構造、
玄武岩の支柱、最新式インテリアなどを備え、風景と一体となるよう
に建設された画期的な施設です。高いエネルギー効率を実現し、数
多くの展示エリア、緑化された屋上部、コーズウェイの海岸を見わた
せる 360 度の視界が特長的です。ここはサイエンスとストーリーが合
流する場所。インタラクティブな空間を探訪しながら、巨大スクリー
ンのフィン・マクールに出会い、インスピレーションにあふれた風景の
謎解きを試みて下さい。
見どころ
• 伝説的な岩石の形成 ―「巨人のブーツ」、
「願いがかなう椅 子」、
「ラクダ」、
「巨人のおばあさん」、
「オルガン」
• エキサイティングな新設ビジターセンター
• 魅力的な展示物から明らかになる地元のストーリー
• 素晴らしいバードウォッチングや草花、野生動物
• ヨーロッパ屈指の断崖風景
• 地元工芸品のギフトショップ
• おいしさいっぱいの農産品と飲食設備
野外オーディオツアー
操作の簡単な携帯オーディオガイドを使い、ジャイアンツ・コーズウェ
イ周辺を探訪するパーソナルツアーをお楽しみいただけます。風景の
背後にあるストーリーの解説によって、コーズウェイの驚異に対する独
特の視点が得られることでしょう。
散策トレイル
ジャイアンツ・コーズウェイには 4 種類のトレイルが用意されています。
いずれのトレイルもカラー表示など最新の整備が施され、波風に洗
われた険しい絶壁や入り江が間近に迫り、息を呑むような光景が
広がっています。ベビーカーも使えるやさしいコースから、海岸部
をたどる難易度の高いコースまで、あらゆる方にお楽しみいただけ
ます。
大人 £9.00 /子供 £4.50 /家族 £22*
(大人
*
2 人+ 17 歳以下のお子様 3 人まで。5 歳以下は無料)
ビジターセンターから「石の道」までのシャトルバスは別料金です。
会員登録のご案内
ナショナルトラストの会員になっていただきますと、ジャイアン
ツ・コーズウェイ・ビジターセンターをはじめとする 500 カ所の施
設が無料でご利用いただけます。本日この場でお申し込みいただく
か、 nationaltrust.org.uk のオンライン登録をご利用下さい。
事前購入の特典
ウェブサイト nationaltrust.org.uk/giantscauseway で割引入場券を事
前に購入できます。割引額は大人 £1.50、子供 £1, 家族 £3.50 です。
エコ特典
公共交通機関、自転車、徒歩でご来場の方は、入場料の割引特典が
あります。割引額は大人 £2、子供 £1.25、家族 £4 です。割引は入
場カウンターにて申し受けます。エコ特典は、ブッシュミルズ村か
パ
らーク&ライドによる公共交通機関をご利用の方にも適用されます。
(3 月から 10 月まで)
ジャイアンツ
コーズウェイ
イマジネーションの宝庫
ナショナルトラストについて
設備内容
ナショナルトラストは、自然・文化財を保全するヨーロッパ最大のチャ
リティ団体です。施設の入場料は、ジャイアンツ・コーズウェイなど各
地の自然・文化財の保全に役立っています。
•
•
•
•
•
チャリティ登録番号:205846
•
•
•
•
•
•
交通アクセス
インタラクティブ展示
野外オーディオガイド
地元特産品のギフトショップ
ビジターセンターの食品コーナーとレストラン
車椅子利用者向けの「石の道」シャトルバス。別料金(ただしナショ
ナルトラスト会員は無料)。
トイレ、身障者用トイレ、更衣室
おむつ交換スペース
ツアーインフォメーション
外貨両替コーナー
駐車場(3 カ所)
ブッシュミルズ村よりパーク&ライドのサービス
開門時間
マップ表示記号
ジャイアンツ・コー
ズウェイの駐車場
パーク&ライド
1 月~2 月 :
午前 9 時 – 午後 5 時
3月:
午前 9 時 – 午後 6 時
4月∼6月:
午前 9 時 – 午後 7 時
7月∼8月:
午前 9 時 – 午後 7 時
9月:
午前 9 時 – 午後 7 時
10 月 :
午前 9 時 – 午後 6 時
11 月 ∼ 12 月 :
午前 9 時 – 午後 5 時
休業日 :
12 月 24 日 ∼ 26 日
ビジターセンター
徒歩ルート
ブッシュミルズ鉄道
自動車
ブッシュミルズから 2 マイル、コールレインから 11 マイル、
バリーキャッスルから 13 マイル。
所要時間 ― ベルファストから 1 時間 25 分、
ロンドンデリーから 1 時間 10 分、ダブリンから 3 時間 45 分。
パーク&ライド
3 月から 10 月まで、ブッシュミルズ村からおよそ 20 分おきに運行サー
ビスあり。
地図グリッド/ GPS
ビジターセンター:C944439 / BT57 8SU
パーク&ライド:C94104 41034 / BT57 8SE
バス
定期運行あり。季節による時刻表の変動に注意。
Ulsterbus Service 172; Goldline Service 221; Causeway Rambler
Service 402; Open top Causeway Coast Service 177;
Antrim Coaster Service 252.
詳細は translink.co.uk を参照のこと。
列車
ベルファストまたはロンドンデリーからコールレインへ定期運行あり。
コールレインから Ulsterbus Service 172 に接続。
自転車
NCN93: visit cycleni.com または sustrans.org.uk を参照のこと。
閉門時間の1時間前までにご入場ください。春夏のもっとも混み合う
時間帯は午前 11 時∼午後 3 時です。お早めのご来場や夕方の時間帯
のご利用をお奨めいたします。
フェイスブック:
facebook.com/giantscausewaynationaltrust
ツイッター:
@GCausewayNT
ジャイアンツ・コーズウェイのビジター施設の総工費は 1850 万ポンドです。資金拠出の内訳は、
ナショナルトラストが 625 万ポンド、貿易投資総省が北アイルランド観光局経由で 925 万ポンド
(この内、欧州地域開発基金が「北アイルランドにおける持続可能な競争力強化プログラム」
経由で 612.5 万ポンド)
、文化財宝くじ基金が 300 万ポンド。