編集と発行／宮崎県高千穂町企画観光課 TEL(0982)73-1207 毎月20日発行 高千穂のホームページアドレス http://www.town-takachiho.jp/ 神話と伝説のまち 自然と歴史のかおるまち 《今月の特集》 《今月の主な記事》 P２～３ 地域医療を考える P４～５ 高千穂町の23年度決算 P６ 正調刈干切唄全国大会 町広報 PUBLIC RELATIONS 長雨に耐え実りました 爽やかな秋空の下、家族で掛干し作業 高千穂 T A K A C H I H O 10 ２０１ １２ ２ NO.553 23 65 町立病院に救急で受け入 れ ら れ た 患 者 の う ち 、脳 卒 中 や 、急 性 心 筋 梗 塞 な ど と 診 断 さ れ 、重 篤 な も の に つ い て は 、町 立 病 院 で の 対 応 が 困 難 と な る た め 、町 外 の 高 次 医 療 の に 対 し て 、地 方 で は 受 け た くても受けられないという 医療の格差が生じて います 。 疲弊する医療の現場 町 立 病 院 に は 、１ 日 平 均 約 ４ ０ ０ 人 の 外 来 患 者（ 救 急 私 た ち の 生 活 に な く て は な ら な い「 医 療 」。医 療 に 関 す る 外来患者を含む）があります。 様 々 な 問 題 が 取 り 沙 汰 さ れ る 今 日 。一 番 身 近 な 高 千 穂 町 の 医 日 中 の 外 来 診 療 以 外 に 、救 急 療 の 現 場 に お い て 、何 が 問 題 と な っ て い る の か を 考 え ま す 。 を受け入れている町立病院 で は外来の当直業務があり、 医 師 と 看 護 師 が 、救 急 車 で 搬 機関へと 搬送され ます 。 増える救急患者 し か し 、こ れ ら の 医 療 機 関 送されてくる患者や時間外 本町における救急出場件 に 受 診 す る 患 者 の 対 応に当 への搬送には長時間を 要し、 た り ます。外 来 患 者 が 多 い と 数 は 、高 齢 化 率 の 増 加 に も 比 ま た 、受 入 れ 病 院 の 決 定 に 時 き は 、仮 眠 も ほ と ん ど 取 れ 例 し て 年 々 増 加 し て お り 、平 間を取られることもあります。 ず 、医 師 が 少 な い 現 状 で は 、 成 年 中 は 初 め て ５ ０ ０ 件 こ の 時 間 は 、緊 急 処 置 や 手 医師はそのまま翌日の診療 を 超 え 、５ ０ ６ 件 と な り ま し 術を要する救急患者にとっ に当たるということも少な た 。そ の 内 の 約 ６ 割 が 急 病 て は大きなマイナ スとなり、 く あ り ま せ ん 。医 療 ス タ ッ の 患 者 で あ り 、搬 送 人 員 の 約 救える命が救えないといっ フ が 精 神 的・肉 体 的 に 疲 れ 、 ７割が 歳以上の高齢者と たこと にもな りかね ませ ん。 疲 労 が 蓄 積 し て い け ば 、や が な って い ます 。 こ れ に つ い て は 、 ４ 月 か ら 救急車で運ばれる以外にも、 ては医療の質の低下につな 宮崎県ドクターヘリが運航 がる恐れ があります。 急病やけがで、 夜間・休日など、 を開始したことで搬送時間 都 市 部 で は 、コ ン ビ ニ 受 診 病院の診療時間以外に受診 の大幅な短縮が図られまし が 問 題 と な っ て い ま す が 、町 す る患者も増えて います 。 た 。本 町 で も ４ 月 以 降 、転 院 立病院でも例外ではありま 搬送などでドクターヘリを 医療の格差 せ ん 。医 療 の 質 の 向 上 を 図 要請した件数は８件となっ り 、安 心 し て 受 診 で き る 病 院 て い ま す 。し か し 、ド ク タ ー を つ く っ て い く に は 、安 易 な ヘリは夜間や天候不良の際 時間外受診をできる限りし は 飛 行 不 能 と な る た め 、完 全 な い よ う 心 が け る な ど 、私 た な 解 決 に は 至 って い ま せ ん 。 都市部ではいつでもすぐ ち住民の協力も必要ではな いで し ょう か 。 に高度な医療が受けられる ▲高千穂町の医療の拠点∼高千穂町国民健康保険病院 2012 ( 平成 24 年 ) 10 月号 ２ み た 熊本大学医学部卒業 本年３月まで済生会熊本病院外科 センター副部長として勤務。 ４月に高千穂町国民健康保険病院 院長として着任。 外科医 う の が 本 音 で す 。重 症 の 患 者さんを受け入れてしまう と 、そ こ に か な り の マ ン パ ワ ー を 割 か れ る こ と と な り 、現 在の医療スタッフが少ない 状 況 で は 、他 の 入 院 患 者 さ ん や外来患者さんへの対応が おろそかになってしまうこ とが考えられ ます 。 秘密は守られます。 救急医療の充実を図る 今 、都 市 部 と 地 方 に は 、厳 然として医療格差が存在し ま す 。こ の 格 差 を 是 正 す る た め に は 、救 急 医 療 の 充 実 を 図 るこ と が 急 務と な り ます 。 現在の少ない医療スタッ フで 救急を 充実させるには、 個々のスキルアップを図る ことで医療の質を向上させ る と と も に 、患 者 さ ん が 安 心 して 医療を 受けられ るよう、 病院機能の強化も図る必要 があります 。 ま た 、高 次 医 療 機 関 と の 連 携 の 強 化 を 図 り 、当 院 で 対 応 出 来 な い 患 者 さ ん を 、迅 速 か つ安全に搬送できるような システムも整備しなければ な り ま せ ん 。そ し て 、将 来 的 に は 、脳 卒 中 や 心 筋 梗 塞 に つ い て も 、あ る 程 度 当 院 で 完 結 で き る よ う 、救 急 診 療 機 能 の 充実を 考えて います 。 ３ 2012 ( 平成 24 年 ) 10 月号 虐 待 と 思 っ た ら す ぐ お 電 話 を ０５７０−０６４−０００ 児童相談所 全国共通 ダイヤル ▼町立病院・箕田院長に聞く 現状と課題 高千穂町の救急医療 ▲箕田誠司 院長（54） 搬 送 し て も 、熊 本 市 内 の 済 生 会熊本病院までは約１時間 救急医療の現状と課題 分を 要 して い ます 。 現 在 、町 立 病 院 で は 、一 次 これだけ時間がかかって 救急及び二次救急に対応し し ま う と 、一 刻 を 争 う 救 急 患 て お り 、毎 日 の よ う に 救 急 患 者 の 場 合 、救 命 の タ イ ミ ン グ 者の受け入れを行っていま を失ってしまう恐れもあり す 。こ の 救 急 で 受 け 入 れ る ま す し 、患 者 さ ん や そ の 家 族 患 者 さ ん は 、処 置 を し て 入 院 に 、心 理 的・肉 体 的 な 負 担 を せずに帰宅して もらう方や、 強 い る こ と に な り ま す 。 数 日 の 入 院 で 済 む 方 が ほ と ま た 、経 済 的 な 理 由 な ど ん ど で す が 、脳 卒 中 や 急 性 心 で 、高 度 な 医 療 を 受 け た く て 筋梗塞などで重篤な患者さ も 受 け ら れ ず 、地 元 の 病 院 で ん に つ い て は 、当 院 で は 対 応 専門的な治療を希望する方 が 困 難となります。そ の よ う も いら っ しゃ い ます 。 な 患 者 さ ん に つ い て は 、保 存 可 能 な 限 り す べ て の 患 者 的 な 処 置 を し た 上 で 、熊 本 市 さ ん を 、当 院 で 対 応 し た い と 内や延岡の高次医療機関に は 思 っ て い る の で す が 、残 念 搬 送 し て い ま す が 、救 急 車 で な が ら 、現 状 で は 厳 し い と い 30 11月は児童虐待防止推進月間です。 児童虐待とは、 【身体的虐待】 殴る、蹴る、投げ落とす、激しく揺さぶる、やけどを負 わせる、 溺れさせる など 【 性 的 虐 待 】 子どもへの性的行為、性的行為を見せる、ポルノグラ フィの被写体にする など 【ネグレクト】 家に閉じ込める、食事を与えない、ひどく不潔にする、 車の中に放置する、重い病気になっても病院に連れて 行かない など 【心理的虐待】 言葉による脅し、無視、きょうだい間での差別的扱い、 子どもの目の前で家族に対して暴力をふるう など あなたの連絡相談が子どもを守るとともに、子育てに悩む保護者 を支援するための大きな一歩となります。 連絡は匿名で行うことも可能です。連絡者や連絡内容に関する 一般会計の決算は、歳入総額 億３９７７万円、 歳出総額 億６１６万円で、 差引１億３３６１万円 の黒字となり、 今年度への繰越財源１６５万円を除 くと 実質収支が１億３１９６万円となりました。 歳 入 に つ い て は 、収 入 済 額 が 億 ３ ９ ７ ７ 万 円 で、自主財源が 億６２６４万円（ ・５％）、依存 財源が 億７７１３万円（ ・５％）で対前年度比 △ 億 ５ １ ３ ３ 万 円 の 大 幅 減と な り ま し た 。こ れ は、前年度の大規模事業、光ケーブル整備事業に係 る 国 庫 補 助 金 の 減 が 主 な 理 由で す 。歳 入 の ％を 占 め る 地 方 交 付 税 の う ち 普 通 交 付 税 は 、平 成 年 度 国 勢 調 査 に よ り 算 定 係 数 の 一 つで あ る 町 人 口 が △１０５５人減少したこと等の影響もあり、 対前年 度 比 △ １ 億 ５ ８ ５ ６ 万 円 の 減 額と な り ま し た 。町 税 は 、差 押 え な ど の 収 納 対 策 強 化 に 取 り 組 ん だ 結 果 、全 体で １ ２ ０ ８ 万 円 の 増 額と な り ま し た 。 歳 出 に つ い て は 、対 前 年 度 比 △ 億 ５ ５ １ ４ 万 円 減 額 と な り ま し た が 、こ れ も 光 ケ ー ブ ル 整 備 事 業 等 の 大 規 模 事 業 完 了 に よ る と こ ろ が 大 き く 、こ の 他 に 、職 員 数 の 減 等 に よ り 人 件 費 が △ ３ ９ ３ ２ 万円（△２・８％）減額となったことも要因の一つ にあげられます。予算に対しての執行率は ・9％ （ 前 年 度 ・8 ％ ）と な り ま し た 。 高千穂町の 平成２３年度 31 60 94 77 17 を公表します 77 78 78 30 22 96 49 22 ■一般会計決算額■ 歳出＝77億 616万円 歳入＝78億3,977万円 一般会計歳入状況 （千円） 町税収入の内訳 （千円） 84,139 (8.5%) 軽自動車税 38,723 (3.9%) 固定資産税 441,684 (44.8%) 町民税 町民税 408,017 (41.4%) 民生費 2,025,712 15.4% 農林水産業費 1,136,748 14.8% 公債費 11.0% 災害復旧事業費 121,255(1.6%) 衛生費 648,609 8.1% 教育費 627,300 積立金 245,473 (3.2%) 消防費 1.6% 災害復旧費 1.5% 議会費 312,658 133,274 121,255 116,543 諸支出金、予備費 0 ※四捨五入の関係で、割合の合計が合わない場合があります。 県支出金 875,216 (11.2%) （千円） 人件費 1,368,292 (17.8%) 投資的経費 1,072,232 (13.9%) 繰出金 744,250 (9.7%) 土木費 549,818 商工費 依存財源 6,077,129 (77.5%) 普通建設 事業費 950,977 (12.3%) 848,387 8.4% 1.7% 0.0% 総務費 1,185,857 地方 交付税 3,847,914 (49.1%) 性質別歳出状況 （千円） 26.3% 4.1% 一般会計 歳入合計 7,839,768 譲与税、交付金 262,151 町債 (3.3%) 453,329 (5.8%) 国庫支出金 638,519 (8.1%) 目的別歳出状況 7.1% 自主財源 1,762,639 (22.5%) 使用料及び手数料 諸収入 他 565,489(7.2%) その他 1,897,350 (24.6%) 一般会計 物件費 1,275,716 歳出合計 7,706,161 消費的経費 (16.6%) 4,736,579 (61.5%) 公債費 848,387 (11.0%) 投資及び 出資金等 貸付金 59,240(0.8%) 維持補修費 25,366(0.3%) 扶助費 982,800 (12.8%) 補助費等 1,084,405 (14.1%) ★ 町 で は、 高 千 穂 町 の 財 政が ど の よ う に 運営 さ れ たか を 町 民 の 皆さ ん に ご 理 解 い ただく た め に 毎 年 度 の 決 算 を公 表 し て い ま す 。 町たばこ税 町 税 986,074 (12.6%) 財産収入 211,076 (2.7%) 入湯税 13,511 (1.4%) 2012 ( 平成 24 年 ) 10 月号 ４ 平成23年度高千穂町財政状況（決算の結果）を公表します ■一般会計及び特別会計等決算収支の状況■ （単位：千円） 歳 入 歳 出 収 支 繰越財源 実 質 収 支 一 般 会 計 7,839,768 国 民 健 康 保 険 特 別 会 計 2,116,619 7,706,161 133,607 1,648 131,959 2,058,937 57,682 57,682 簡 易 水 道 事 業 特 別 会 計 70,236 69,154 1,082 1,082 上 水 道 収 益 的 収 支 146,193 129,155 17,038 17,038 事 業 会 計 資 本 的 収 支 1,550 国 保 病 院 収 益 的 収 支 1,954,806 57,480 △ 55,930 1,951,869 △ 55,930 2,937 事 業 会 計 資 本 的 収 支 14,771 下 水 道 事 業 特 別 会 計 189,712 182,662 7,050 7,050 西臼杵介護認定審査会特別会計 7,128 6,580 548 548 介 護 保 険 事 業 勘 定 特 別 会 計 サービス勘定 1,303,829 59,683 後 期 高 齢 者 医 療 会 計 151,035 287,599 △ 272,828 1,232,143 71,686 55,576 148,654 4,106 2,937 △ 272,828 1,686 2,381 70,000 4,106 2,381 ■平成23年度財政健全化判断比率を公表します■ 「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」に基づき、地方公共団体は毎年度、 財政の実質的な赤字や将来負担等に係る指標《健全化判断比率》と、公営企業の資金 不足率《資金不足比率》を監査委員の審査に付した上で議会に報告し、町民の皆さん に公表する必要があります。高千穂町は、いずれの比率についても、健全化基準の数 値を下回っており、健全な財政運営であることがわかります。 ◎健全化判断比率 区 分 実質赤字比率 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率 高 千 穂 町 － ％ － ％ 8.6％ 23.5％ 早期健全化基準 15.0％ 20.0％ 25.0％ 350.0％ 財政再生基準 20.0％ 30.0％ 35.0％ ◇赤字額がないため、 実質赤字比率と連結実質赤字比率は「－」表示となっています。 ◎公営企業資金不足比率 区 分 水 道 事 業 病 院 事 業 下水道事業 高 千 穂 町 経営健全化基準 － ％ － ％ 20.0％ － ％ 簡易水道事業 20.0％ 20.0％ － ％ 20.0％ ●実質赤字比率 一般会計を対象とした実質赤字額の 標準財政規模に対する比率。 ●連結実質赤字比率 公営企業会計を含む全会計対象の実 質赤字額の標準財政規模に対する比率。 ●実質公債費比率 一般会計が負担する元利償還金等の 標準財政規模に対する比率。18％を超え ると起債の許可が必要となり、25％を超 えると一部の起債発行が制限されます。 ●将来負担比率 一般会計等が将来負担すべき実質的 な負債の標準財政規模に対する比率。将 来、財政を圧迫する可能性が高いかを示 すストック指標。 ●公営企業資金不足比率 各公営企業の資金不足額の事業の規 模に対する比率であり、経営健全化基準 （20％）以上であれば、経営健全化計画を 定めなければなりません。 ◇資金不足額がないため、資金不足比率は「－」表示となります。 ▼ 町民一人当たりに使われたお金《563,975円》の内訳（一般会計） 町民一人当たりに使われたお金《563 町民一人当たりに使われたお金《563,975円》 ,975円》の内訳（一般会計） の内訳（一般会計） ▼ －平成24年３月31日現在の人口 13,664人で計算－ 農林水産業・商工費 （産業振興のために） 106,075 円 公 債 費 （借り入れた お金の返済） 62,089 円 ５ 2012 ( 平成 24) 10 月号 教 育 費 （教育の充実や、 文化、 スポーツ向上のために） 45,909 円 衛 生 費 （ごみ処理や、 町民の 健康を守るために） 47,468 円 土 木 費 （道路や橋などの整備 のために） 40,238 円 総務費・議会費 （町の開発促進や 議会、 役場運営 のために） 95,316 円 民 生 費 （福祉の向上、 充実 のために） 148,252 円 災害・消防ほか （災害の復旧や 消防の運 営等） 18,628 円 ▼ 初 秋の高 千 穂に歌 声 響 く 正調 刈干切唄全国大会 第 回 高 千 穂 に 秋 の 訪 れ を 告 げ る「 正 調 刈 干 切 唄 全 国 大 会 」（ 主 催・高 千 穂 町 ）が 、９ 月 日 と 日 に 開 催 さ れ ま し た 。 今 年 は 第 回 の 節 目 の 大 会 と な り 、町 内・県 内 は も と よ り 、 九 州 各 県 、遠 く は 北 陸 、関 西 、四 国 な ど か ら 、昨 年 よ り 人 多 い４０５人がエントリー。 出 場 者 は 、「 刈 干 切 唄 」発 祥 の 地・高 千 穂 の 深 山 幽 谷 を 目 の 当 た り に し 、大 鎌 で 刈 り 干 し 切 り 作 業 を し て い た 往 時 に 思 い を 馳 せ て「 正 調 刈 干 切 唄 」を 歌 い 、そ の 澄 み 切 っ た 歌 声 は 初 秋 を迎えた高千穂の山々へと響きわたりました。 30 29 30 ▲グランドチャンピオン 安田 豊さん（69） 50 ▲女性高年の部２位 富髙峰子さん（71） 大 会 初 日 は 、 自 然 休 養 村 管 向を凝らした衣装に身を包 理センターと武道館の２会 み 、ま た 、模 造 の 大 鎌 を 手 に 場 に 分 か れ て 、男 女 成 年 、熟 マイク の前に立つ人もいて 、 年 、高 年 の 部 門 ご と に 予 選 大 哀 調 を 帯 び た「 正 調 刈 干 切 会 が 行 わ れ 、出 場 者 は 決 勝 大 唄 」を 情 感 た っ ぷ り に 歌 い 上 会の舞台を目指して自慢の げました。 少 年 少 女 の 部 門 で は 、小 学 のどを 競いました。 武 道 館 で あ っ た 日 の 決 生や中学生が日頃の鍛錬の 勝 大 会 に は 、予 選 を 勝 ち 抜 い 成 果 を 披 露 。中 に は 、大 人 顔 た高校生以上の１３０人と 、 負 け の 声 量 と 節 回 し で 朗 朗 少 年 少 女 の 部 に 人 が 出 場 。 と 歌 う 子 ど も も お り 、聴 衆 か 出 場 者 は 、昔 な が ら の 作 業 らは感嘆の声が上がってい 着 に 地 下 足 袋 、モ ン ペ な ど 趣 ました。 33 30 だいち か や くう ▼親子で決勝大会出場 ▼町内の決勝大会出場者 と岩下幸子さん（34） 山 松夫さん（77）、甲斐セツ子さん（82） 橋本良子さん（64） み あ さ 町内からも小学校１年生 の髙木弥亜さんと６年生の 空 さ ん 姉 妹 、５ 年 生 の 高 橋 沙 耶香さんと中学１年生の高 橋大智君兄妹の４人が出場。 大勢の観客を前に緊張しな が ら も 、難 し い「 正 調 刈 干 切 唄 」を 歌 い き り ま し た 。 出場者全員が歌い終える と 、部 門 ご と に 成 績 発 表 が あ り 、更 に 、少 年 少 女 部 門 を 除 く各部門優勝者６人による グランドチャンピオン決定 戦 が 行わ れ ま し た 。 ▼少年少女の部に出場した町内の小中学生 髙木弥亜さん（６）、髙木 空さん（11）、高橋大智君（12）、高橋沙耶香さん（11） 69 15 15 レベルの高い歌唱が続い た 中 、門 川 町 か ら 参 加 の 安 田 豊さん（ ） が見事グランドチ ャンピオンの栄冠を手にしま し た 。安 田 さ ん は 第 回 大 会 でも優勝を果たしています が 、こ こ 数 年 は 伴 奏（ 尺 八 ）役 と し て 参 加 し て お り 、大 会 で 歌ったのは 年ぶりとのこ と 。門 川 で 小 さ な 民 謡 教 室 を 開いているという安田さんは 「久しぶりの出場で かなり緊 張 し た 。部 門 優 勝 の 自 信 は あ っ た が 、ま さ か グ ラ ン ド チ ャ ンピオンを獲れるとは思って い な か っ た の で 嬉 し い で す」 と 喜びを 話して いました。 なお、 本町出場者では、女性 高 年 の 部 で 岩 戸・野 方 野 の 富 髙 峰 子 さ ん（ ）が 見 事 ２ 位 入 賞 を 果 た し 、岩 戸・笹 の 戸 の 甲 斐 セ ツ 子 さ ん（ ）が 敢 闘賞を 受賞しました。 な お 、予 選 大 会 終 了 後 に は 、高 千 穂 民 謡 保 存 会 会 長 の 興 梠 則 夫 さ ん（ ）に よ る 民 謡 講 話 が 行わ れ ま し た 。 講 話 で は「 刈 干 切 唄 」の 成 り立ちや歴史についての説 明 の あ と 、興 梠 会 長 が 実 際 に 歌 い な が ら「 正 調 」の 節 回 し や 字 配 り の 指 導 を 行 い 、会 場 の 人 た ち は 、心 に 染 み 入 る 本 場 の「 正 調 刈 干 切 唄 」に 聞 き 入 って い ま し た 。 ▼優勝盾を手にする各部門優勝者の皆さん 30 66 71 82 2012 (平成24年) 10月号 6 あきらぶし ※３～馬（農耕用） ※４～馬や牛などの飼料にする干し草やわら。 年金係 また、 月１日から 月 日までの間に今年はじめて 国民年金保険料を納付され た 方 に つ い て は 、翌 年 の ２ 月 上旬に送付され ます。 な お 、配 偶 者 や ご 家 族 の 負 担すべき国民年金保険料を 納 付 さ れ た 場 合 も 、納 付 し た 方 が 、そ の 保 険 料 額 を 申 告 す る こ と が で き ま す の で 、ご 家 族あてに送られた控除証明 書 も 大 切 に 保 管 の 上 、申 告 書 に 添 付 して くだ さ い 。 【 お 問 い 合わ せ 先 】 ◎控 除 証 明 書 専 用 ダ イ ヤ ル （平成 年 月１日から平成 年 ３ 月 日 まで 設 置 ） 社会保険料控除証明書が発行さ れます 年 末 調 整・確 定 申 告 ま で 大 切に保 管 し ま しょう！ 国 民 年 金 保 険 料 は 、所 得 税 及び住民税の申告において 、 その年の１月１日から 月 日までに納付した保険料 全 額 が 、社 会 保 険 料 控 除 の 対 象となります 。 この社会保険料控除を受 け る た め に は、 納付したこと を証明する書 類の添付が義 務付けられて います 。 こ の た め 、平 成 年 １ 月 １ 日から９月 日までの間に 国民年金保険料を納付され た 方 に つ い て は 、そ れ を 証 明 す る た め の「 社 会 保 険 料（ 国 民 年 金 保 険 料 ）控 除 証 明 書 」 が 、本 年 月 上 旬 に 日 本 年 金 機構本部から送付されます の で 、年 末 調 整 や 住 民 税 申 告 、及 び 確 定 申 告 の 際 に は 必 ず こ の 証 明 書（ 又 は 領 収 証 書 ）を 添 付 し て く だ さ い 。 31 11 30 24 12 24 10 12 ☎０５７０―０７０―１１７ 25 ☎７３―１２０３ ※控 除 証 明 書 専 用 ダ イ ヤ ル は 、一 般 の 固 定 電 話 か ら お か け に な る 場 合 は 、全 国 ど こ か らでも市内通話料金でご利 用 い た だ け ま す 。た だ し 、そ れ 以 外 の 電 話（ 携 帯 電 話 等 ） からおかけになる場合は通 常の通話料金がかかります 。 ◎町民生活課国民年金係 31 ね んき ん の話 いたものが統一され ました。 今 の 節 回 し は 、当 時 の 刈 干 切 唄 の 名 手「 佐 藤 明 」氏 の 名 前をとって 佐藤明節と も呼ばれて います 。 高千穂民謡保存会の 興 梠 則 夫 会 長 は「 刈 干 切 唄 は 、今 や 九 州 を 代 表 す る 民 謡 。若 い 世 代 が こ の 唄 を 覚 え て 、歌 い継いでいってほし い 」と 話 し て い ま し た 。 情景が目に浮かんで く る よ う な 歌 詞 と 、ど こか哀調を帯びたメロ デ ィ ー の「 刈 干 切 唄 」 は 、高 千 穂 に 住 む 者 、そ し て 、遠 く に あ っ て 故 郷・高 千 穂 を 想 う 人 々 に と っ て の 宝 。大 切 に 守 り 続 け 、後 世 に 残 し た い 唄で す 。 ※６～提灯がたくさんあるから、嫁入りの行列だろう。 歌い継ぎたいふるさとの唄 ２ ※ ※２～谷の行きづまり。または谷。くぼ地。 ▼刈った草を寄せ集めて 「とうび」を作る作業 ※５～田んぼのあぜ道 高千穂民謡﹁刈干切唄﹂ 刈 干 切 り は 、 冬 期 の 家 畜 の か っ た 時 代 、人 々 は 作 業 の 辛 貯 蔵 飼 料 と し て の 野 草 を 、大 さや疲れを紛らわすためこ 鎌 で 刈 る 作 業 で す 。刈 っ た の 唄を 歌 っ た ので し ょ う 。 草 は 束 ね ら れ 、乾 燥 さ せ る た 「 刈 干 切 唄 」が 今 の 形 に な め に「 と う び 」を 作 り ま す 。 っ た の は 、昭 和 年 頃 の こ 急斜面の草場で行われるこ と 。高 千 穂 町 と 岩 戸 村 、田 原 と も 多 く 、重 労 働 で し た 。 村 の 合 併 を 機 に 、刈 干 切 唄 「 刈 干 切 唄 」 は 、 秋 に 行 わ を 、高 千 穂 を 代 表 す る 民 謡 に れ る こ の 作 業 の 際 に 、労 働 歌 したいと いう気運 が 高まり、 と し て 歌 わ れ て き ま し た。 そ れ ま で 、各 地 区 で 思 い 思 い 今のように多様な娯楽がな の歌詞と節回しで歌われて 刈 干 切 唄 かやかべ ここの山の刈干しゃすんだヨー 明日はたんぼで稲刈ろかよ かやぶき さこざこ 屋根は萱葺萱壁なれどヨー １ ※ むかしながらの千木をおくよ も早や日暮れじゃ迫迫かげるヨー ３ ４ ※ 駒よいぬるぞまぐさ負※えよ ５ ※ 秋もすんだよ田のくろ野道をヨー ６ あれも嫁じゃろ灯が五つよ ※ 高い山山どの山見てもヨー 霧のかからぬ山はないよ 誰に見らりょとおもうて咲いたヨー 谷間谷間の岩つつじよ ７ 2012 ( 平成 24 年 ) 10 月号 11 15 31 ※１～屋根の棟の両側に交差させた長い木材。装飾。 57 ◎青空の下みんなで楽しく！ 田原地区公民館対抗バレーボール大会 所属している野球チーム ラウンドプレーヤーとして活 躍中の飯干さん。 「 全国大会 は強豪ぞろいだと思います が 、優 勝を狙って力 いっぱ い投げてきます」 と大会前に 抱負を語っていました。 月 日 か ら 岐 阜 県 で 開 催 さ れ た 、第 回 全 国障がい者スポーツ大会・ぎふ清流大会に、三田 井・下川登の飯干忍さん （ ） が、 ソフトボール投げ の 宮 崎 県 代 表 選 手 と して 出 場 し ま し た 。 飯干さんは、５月に宮崎市で 開催された、第 回 宮 崎 県 障 が い 者 ス ポ ー ツ 大 会 の 陸 上 競 技・ソ フト ボー ル投げ において 、 ㍍ の大会新記録 をマークし、初出場で見事優勝を果たしました。 ３ 年 程 前 に 大 阪 か ら 戻 っ た 飯 干 さ ん は 、現 在 高 千 穂 郵 便 局 に 勤 務 。幼 い 頃 に 事 故 で 左 の 前 腕 を失いましたが、高校に入って から、友人の誘い で 野球を始めます。大阪では、少年野球のコーチ の経験もあり、今は、長崎県島原市にある障がい 者 の 野 球 チ ー ム に 所 属 。年 に 数 回 あ る 大 会 な ど に 出 場 して い ま す 。 月 ８ 日 、田 原 地 区 公 民 館 で試合が進められました。 対 抗 バ レ ー ボ ー ル 大 会 が 、秋 こ の 大 会 の 一 番 の 特 徴 は 、 晴れの田原小学校グラウン 何と言っても屋外でバレーボ ドで 開催され ました。 ー ル を す る こ と 。グ ラ ウ ン ド 昭 和 年 に 始 ま っ た こ の に は コ ー ト が ６ 面 作 ら れ 、全 大会は、今年で 回目。バレー コートで試合が行われている ボ ー ル で は 、チ ー ム 編 成 が 困 時 は と て も 賑 や か 。珍 プ レ ー 難な公民館も出てきたこと やハッスルプレーも続出し、 か ら 、昨 年 か ら ミ ニ バ レ ー ボ あちこちから歓声が上がって ー ルで の 大 会と な り ま し た 。 い ま し た 。和 や か な 雰 囲 気 の 明るい活力のある地域づく 今 年 は 、 地 区 内 の 各 公 民 館 中 、 ベ テ ラ ン も 若 手 も 、 み ん な から、 チーム約３００人が のびのびと 青空ミニバレーを り の た め 、こ の 先 も ず っ と 続 参 加 。３ 部 制 に し て リ ー グ 戦 楽しめたようです。 けてもらいたいと思います。 では、 どこでも守れるオール ▲飯干 忍さん （39） 10 13 54 39 15 12 11 30 第57回 10 下川登の飯干 忍さん 30 全国障がい者スポーツ大会出場 たかおみ 田﨑貴臣さん わりずもう 江 戸 時 代 か ら 続 く 、 伝 統 の Ａ・Ｂ の ４ チ ー ム で 総 当 た り くしふる神社秋季大祭奉納 の 団 体 戦 が 行 わ れ 、そ の 後 相撲大会が、 月８日に同神 は 、希 望 者 が 次 々 と 組 み 合 う 社 境 内で 開 催 され ま し た 。 「 折 り 合 い 相 撲 」、３ 人 抜 き ５ 午 後 の 、 幼 児 、 小 ・ 中 学 生 の 人 抜 き を 目 指 す「 抜 き 相 撲 」 相 撲 大 会 に 続 い て 、午 後 ７ 時 と 続 き 、大 技・小 技 の 連 続 す か ら は 一 般 の 部 の 相 撲 大 会 。 る 迫 力 の 取 組 に 、観 客 席 か ら 陽も落ちて境内は肌寒いく は拍手と歓声が沸き起こっ ら い で し た が 、裸 に 回 し 姿 の て い ま し た 。高 千 穂 の 選 手 た 選 手 た ち は 、本 番 前 の 稽 古 か ち も 、小 兵 な り に う ま い 相 撲 ら 気 合 い 十 分 。土 俵 上は熱気 を 見 せ 、体 格 で 勝 る 相 手 を 技 にあふれていました。 で 負かす 場面もありました。 今 回 は 、町 内 選 手 の 外 、宮 最 後 に 行 わ れ た 、割 相 撲 で 崎 市 と 延 岡 市 か ら 、相 撲 道 場 の 大関同士の結びの一番 は 、 に通うアマチュア力士も参 互 い に 譲 ら ぬ 好 勝 負 。待 っ た 加し、大会を盛り上げました。 が か か っ て 行 司 預 か り と な 初 め に 、宮 崎 、延 岡 、高 千 穂 り 、来 年 同 じ 場 所 で 雌 雄 を 決 す るこ と と な り ま し た 。 西 の 大 関 を 務 め た 、上 野 の 田 﨑 貴 臣 さ ん（ ）は「 来 年 も 出 場 し て 、奉 納 相 撲 を 盛 り 上 げ た い 」と 話 し て い ま し た 。 10 ▲激しい立合いの音が境内に響きます 36 2012 (平成24年) 10月号 ８ 16 10 Champion Team ―２ ― 笹ノ戸フルス イングクラブ 12－７ NOKATANO ヤッタ!!マンズ 下野金太 負けるな!! ＳＯＩＬ ８－４ ＳＴＡＮＤＥＲ’Ｓ ―４ ― ― ▼見応えあった決勝戦 【優勝】連覇を達成し笑顔の上野公民館青年部チーム ひでよし 緊迫したゲーム展開とな っ た 決 勝 戦 。６ 対 ６ の 同 点 で 迎 え た ６ 回 表 。ラ ン ナ ー １ 人 を 置 い て 、上 野 の 主 砲・甲 斐 秀美さん（ ）が特大のホーム ラ ン を 放 ち ２ 点 差 。更 に １ 点 を 加 え ３ 点 差 に す る と 、そ の 裏 す ぐ に 、ト レ ン ド ス タ イ ル は長打を 絡めて １点を 返し、 なおも１アウト満塁と詰め 寄 り ま す が 、あ と 一 歩 及 ば ず 試 合 終 了 。今 大 会 を 、好 ゲ ー ムで 締 め く く り ま し た 。 両 チ ー ム は 、見 事 な チ ー ム ワ ー ク の 下 、強 打 と 堅 い 守 り で決勝まで勝ち進んできま し た 。若 さ の ト レ ン ド ス タ イ ル Ｖ Ｉ Ｐ 軍 団 に 対 し 、若 い 力 とベテランの技が融合した 上 野 公 民 館 青 年 部 。チ ー ム カ ラ ー の 違 い は あ れ ど 、実 力 は 伯 仲 。そ し て 、取 ら れ た ら 取 り 返 す 互 角 の 勝 負 の 中 、最後 に 試 合 を 決 め た の は 、ベ テ ラ ン の 一 振 りで し た 。 ９ 2012 (平成24年) 10月号 【準優勝】ハツラツプレーのトレンドスタイルＶＩＰ軍団 上野・草村由美さん ―８ ― ―７ ▲好守・好打でMVP獲得 17 19 第18回大会 第 回 町 民 ソ フ ト ボ ー ル 大 会（ 高 千 穂 町 体 育 協 会 主 催 ）が 、 月 ８ 日 か ら ９ 日 に か け て 、高 千 穂 町 総 合 公 園 競 技 場と 野 球 場で 開 催 され ま し た 。 今大会には、 チーム約３５０人が 参 加 。８ 日 は 、デ ー ゲ ー ム で 予 選 が 行 わ れ 、４ つ の パ ー ト で 、各 チ ー ム が 地 域 や 職 場 の 威 信 を か け 、熱 戦 を 展 開 し ま し た 。 ９日はナイトゲームでの決勝トーナメン ト 。各 パ ー ト を 勝 ち 上 が っ た ４ チ ー ム に よ り 準 決 勝 、決 勝 が 行 わ れ ま し た 。夜 間 は や や 肌 寒 い く ら い で し た が 、そ れ を 感 じ さ せ な い く ら い に 各 試 合 盛 り 上 が り 、特 に 決 勝 戦 は 、手 に 汗 握 る 白 熱 し た 試 合 展 開 と な っ て 、随 所 で 気 迫 あふれ るプレーが見られ ました。 結 果 は 、９ 対 ７ と 接 戦 を 制 し た 上 野 公 民 館 青 年 部 が 、ト レ ン ド ス タ イ ル Ｖ Ｉ Ｐ 軍 団 を 破 っ て 、見 事 大 会 連 覇 を 果 た し ま し た 。 43 16 ９ 23年会 岩戸Spirits 13－13 ソフトボール 青年団 トレンドスタイル ＶＩＰ軍団 ４ 18 Ｂ 18 Ａ 32 ５－６ 雲居都荘 18 Ｄ 29 17 Ｃ ９ 国見ヶ丘病 院・神楽苑 上永ＭＯＨ たまらんず １－20 上野公民館 青年部 浅ヶ部 みどり会 ６－32 五ヶ村 ももクロＺ 上野 ミッキーズ 44－２ 西町スポーツ 振興クラブ １－13 下組ファイ ヤーマンズ 24－４ 15－２ Ｄ 国見ヶ丘病院・神楽苑 上野公民館青年部 Ｃ 上野ミッキーズ Ｂ トレンドスタイルＶＩＰ軍団 玄武公民館 Ａ 町民ソフトボール 18 上野公民館青年部 ７－９ 航空自衛隊 新田原エアフェスタ2012 のお知らせ ■場所 航空自衛隊新田原基地及び同周辺空域 ■主要イベント ○基地所属各種戦闘機などによる飛行展示 ○陸海空自衛隊機・戦闘機等の装備品の地上展示 ○ちびっこ花自動車など各種アトラクション ※今回、 ブルーインパルスの飛行展示はありません。 こ れ か ら の 季 節 、徐 々 に 寒 さ が 増 し 、温 か い お 風 呂 が 一 層 気 持 ち 良 く な り ま す ね 。と こ ろ が こ の お 風 呂 に 、あ る 危 険 が 潜 ん でいることをご存じですか？寒い脱衣所から急に熱いお風呂 へ入ったり、逆に暖かい浴室から急に冷え切った脱衣所に出た り す る こ と に よ り 、脳 卒 中 を 引 き 起 こ す お そ れ が あ り ま す 。脱 衣所を暖めるなどの対策を取り、予防に努めてください。 秋 季全 国 火 災 予 防 運 動 暖 房 器 具・電 気 配 線 大丈夫ですか ？ 『消すまでは 出ない行か 暖房器具 を ス ロー ガ ン ない 離れない』 こ れ か ら 、暖 房 器 具 な ど 火 に 月９日（金）から 月 日 気を使用する機会が多くな （ 木 ）ま で 、全 国 一 斉 に 秋 の 火 る と と も に 、空 気 が 乾 燥 し 火 災予防運 動が実施され ます 。 災が発生しやすくなります。 こ の 運 動 は 、 火 災 が 発 生 し ストーブなどの暖房器具を やすい時季を迎 使 用 す る 前 に 、機 器 の 点 検 や えるにあたり、 掃除を行い、 火災予防に対す 使用時には る意識の高揚を 次のことに 図 る こ と で 、火 注意しまし 災の発生を防 ょう。 ぎ 、火 災 に よ る ◎カーテンなどが届く場所 犠牲者の減少、 で 使 用 し た り 、ス ト ー ブ の 上 ま た 、住 宅 を は じ め と す る 財 に洗濯物を 干したりしない。 産の損失防止を目的に実施 ◎ストーブやファンヒータ され ます 。 ー 点 火 後 は 、正 常 に 燃 焼 し て 高千穂町消防団で は 、 月 ※ いるか確認す る。 ９ 日（ 金 ）午 後 時 分 頃 か ◎ 就 寝 時 や 外 出 時 は 、完 全 に ら消防車両 台による火災 消火したことを 確認す る。 予防パレードを 行います 。 11 45 15 11 ■お問い合わせ■ 航空自衛隊新田原基地 広報班 ☎０９８３－３５－１１２１ ■駐車場について ○基地内への車両の乗り入れは、駐車券保有車両 のみとなりますのでご注意ください。なお、次の 車両については駐車券は不要です。 ○駐車券のない一般車両は、臨時無料駐車場を ご利用の上、シャトルバス（有料）でご来場く ださい。 ○基地内への駐車を希望される場合、駐車券の 申込みが必要となります。 ○駐車券の申込方法、臨時駐車場の場所など、詳 しくは、基地ホームページをご覧ください。 ※ 「新田原基地」 で検索。 又は、 下記URLへアクセス 【URL】http://www.mod.go.jp/asdf/nyutabaru/ ■日時 平成24年12月２日（日） 午前８時30分～午後３時 ・客が乗車している大型バス ・二輪車（自転車を含む） ・障害者手帳をお持ちの方が同乗する車両 航空自衛隊新田原基地では 「新田原エアフェスタ2012」 を開催します。 ※入場無料 11 12 ７ 電気配線 コンセント部分に溜まっ たホコリの掃除をしておき ま し ょ う 。特 に 、普 段 手 の 届 か な い 、テ レビや冷蔵庫 の裏は要注意 で す 。ま た 、配 線 に 過 剰 な 負 荷 を か け る 、タ コ 足 配 線 な ど の 改 善 に も 努 めて く だ さ い 。 住宅防火 いのちを守る ７ つ の ポイ ン ト 《３つの習慣》 ■ 寝 た ば こ は 、絶 対 し な い 。 ■ ストーブは、 燃えやすいもの か ら 離 れ た 位 置 で 使 用 す る。 ■ガスコンロなどのそばを 離れるときは、必ず火を消す。 《４つの対策》 ■ 逃 げ 遅 れ を 防 ぐ た め に 、住 宅用火災警報器を 設置す る。 ■ 寝 具 、衣 類 及 び カ ー テ ン か ら の 火 災 を 防 ぐ た め に 、防 炎 品を 使用す る。 ■火災を小さいうちに消す た め に 、消 火 器 な ど を 設 置 し ておく。 ■お年寄りや身体の不自由 な 人 を 守 る た め に 、隣 近 所 の 協力体制を つくる。 火 災 を 予 防 す る に は 、日 頃 の 心 が け が 大 切で す ！ 2012 (平成24年) 10月号 10 地 元 産 の食 材 も た く さ ん 使 っ た よ ！ 谷川礼飛君 あやと ― 高千穂小３年 いり 若 松 愛あ理 ぼとぼとと落ちる落ちるぞどんぐりが 高千穂小３年 佐藤菜の花 なのはな どんぐりがはねてころがり生きてるね 高千穂小３年 しょう 栗原 翔 いも食べてぷんとおならが出てしまう 秋 の 山色 とり ど り で す てき だ な いな 田原小４年 内倉結ゆ那 どんぐりがころころころり転がるね 田原小４年 内倉彩さ姫き 大いちょうきれいな黄色に早変わり ひすい 田原小４年 安在陽彗 すすきの葉風にゆられて秋がくる やね 内倉綾あ音 高千穂小６年 体育の日いっぱい動いて健康に ゅうた 甲斐 龍り太 高千穂小６ 年 自 家製の新米食 べ て元気 出す おり 田﨑 美み織 高千穂小６ 年 高千穂小６年 内 倉 な つき いちょうの葉黄色のじゅうたんきれいだな ◎佐 藤守さん（選 者）より 俳 句 の 基 本 、五 七 五 音 を 守 り ま し ょ う 。ま た 、一 句 に 季 語 が 二 つ以上ある季重なりにも注意し ま し ょ う 。俳 句 の 中 に 自 分 を 置 いて詠んでみるのも良いです 現 象 を 、五 感 を 活 用 し て よ く 観 ね 。日 常 の 何 気 な い 風 景 や 自 然 察 す る こ と で 、良 い 俳 句 が 浮 か んで き ま す よ 。 11 2012 (平成24年) 10月号 ― 19 みんなで植えた甘藷豊作だったよ！ 押 方 小で 甘 藷 の 収 穫 作 業 11 ― ▲「楽しく料理できました」 ▼自分たちで掘り出したイモを手にする児童 どもが両手で抱える程の大 き な も の も あ り ま し た 。収 量 は 一 輪 車 ３ 台 分 に も な り 、全 員で 大 豊 作を 喜び ま し た 。 収穫され た甘藷は、 月 日 に あ る 、地 域 の 方 と の ふ れ あ い 交 流 会 の 中 で 、み ん な で 食べる給食のメニューの一 つと して 登 場す る 予 定で す 。 ２年生の真鍋るなさんは 「イモが大き くて びっくりし た 。大 変 だ っ た け ど 、と て も 楽 し か っ た で す 。イ モ の 天 ぷ ら を 食 べ る の が 楽 し み 」と 感 想を 話 して い ま し た 。 子 ど も た ち は 、作 業 を 通 じ て収穫の喜びを実感できた ようです 。 ▲大きなイモはなかなか顔を出しません 高 千 穂 小で 簡 単 弁 当 づ く り 教 室 ― 押方小学 校で は 月 日、 高 千 穂 小 学 校 で は 、 月 １・２ 年 生 ９ 人 が 、学 校 近 く 日 と 日 、６ 年 生 を 対 象 と し の畑で甘藷の収穫作業を行 て 、食 育 の 一 環 で あ る「 高 千 いました。 穂小学校にこにこ弁当の日 収 穫 す る 甘 藷 は 、５ 月 に 自 ～自分で作る簡単弁当づく 分たちで苗を植え付けたも り 教 室 」が 開 か れ ま し た 。 弁 当 づ く り を 通 し て 、児 童 の で 、子 ど も た ち は こ の 日 を 楽 し み に して い ま し た 。 に 食 に 関 す る 興 味・関 心 を 持 収穫作業の指導に訪れ た、 た せ 、食 事 を 作 る こ と の 楽 し 地 元 の 佐 藤 和 雄（ ）さ ん と さを知ってもらうことなど 興 梠 靖 さ ん（ ）が 、ま ず イ モ を 目 的と して い ます 。 の ツ ル を 鎌 で 切 り 取 り 、畝 の 日 の 教 室 で は 、松 組 の 児 グ 」「 か え り 入 り き ん ぴ ら ご マ ル チ を 剥 が す と 、待 ち か ね 童 人 が ６ 班 に 分 か れ て 、班 ぼ う 」「 エ ビ マ ヨ ネ ー ズ 」「 か た子どもたちは競うように で １ 品 目 ず つ を 担 当 。高 千 穂 ぼ ち ゃ サ ラ ダ 」の ６ 種 類 。子 イ モ 掘 り 開 始 。ど ん ど ん 土 を 町 商 工 会 女 性 部（ 梅 田 孝 子 部 ど も た ち は 、様 々 な 調 理 器 具 か き 分 け て い き ま す 。や っ と 長 ）の 指 導 の 下 、挑 戦 す る メ を 使 い 、み ん な で 協 力 し 合 っ のことで掘り出したイモは ニ ュ ー は「 ニ ラ 入 り 卵 焼 き 」 て 調 理 して い ま し た 。 丸 々 と 太 っ て い て 、中 に は 子 「 肉 じ ゃ が 」「 煮 込 み ハ ン バ ー 最 後 に 、で き あ が っ た お か ず は 、人 数 分 に 小 分 け さ れ 、 楽 し い 雰 囲 気 の 中 、全 員 で 試 食 し ま し た 。自 分 た ち で 手 間 暇かけて つくったおかずは、 一際おいしかったようで す 。 28 10 11 10 ▲女性部の方の指導を受けながら調理します 10 ▼最後はみんなで楽しい試食会 77 10 72 15 ン ゴロンゴロ さとう よしき 佐藤義希くん （平成22年12月生） かきぃ はなどう ゆ な 花堂優奈ちゃん 神殿・緑ヶ丘４ 上永の内・岩戸団地 平成23年2月生 ごとう ひなた ふくもと あ ん な 後藤陽大くん 福元杏奈ちゃん 中西・中村 町区・町上上組 たじり さ き ★わがまち高千穂町においても、少子高齢化 の波が押し寄せています。そんな時代だから こそ、子ども達の笑顔は私達に明るい未来を 想像させてくれます。 このコーナーでは１歳６ヶ月児健診の高千 穂っ子達の表情をご紹介しています！ さとう は ると 田尻彩希ちゃん 佐藤悠音くん 神殿・寺迫東 神殿・松の原 高千穂町子育て支援センターでちびっ子運動会 高千穂町子育て支援センター の運動会が９月13日、武道館弓 道場でありました。 この日は、26人の乳幼児と保 護者21人が参加。親子体操やか けっこ、輪くぐり、親子リレー、 巨大バルーン遊びなどに挑戦し ました。子どもたちはお母さん と一緒の運動会でとても楽しそ う。終始笑顔で、会場狭しと元気 に走り回っていました。 子育て支援センターは、子ど もと一緒に様々なイベントを楽 しんだり、子育てに関すること を学んだりできる場所です。 ぜひ一度行ってみてください！ 2012 (平成24年) 10月号 12 接 種 時 は 、保 険 証 ま た は 母 ※ 子 手 帳を お 持ち く だ さ い 。 保健センターげんき荘まで おこ しください。 イ ン フ ル エン ザ が 流行 し てき たら さあ！みんなで 高千穂町外で予防接種を 受けられる方へ ● 外 出 を 控 え 、人 混 み を 避 け ましょう。 ●外出の際はマス クをしましょう。 ● うがい・手洗いを 励行しましょう。 ●「 咳 エ チ ケ ッ ト 」 を守りましょう。 ご不明な点は保健センター げんき荘 ７３ １ ―７１７へ お 問 い 合わ せ く だ さ い 。 13 2012 (平成24年) 10月号 証明書の提出が必要になり ま す の で 、事 前 に 西 臼 杵 支 庁 で 手続きを お願いします 。 そ の他の方の助成について 助成対象の方が町外の医療 機 関で 接 種 され た 場 合 、い っ たん接種費用を 全額お支払いい た だ き 、そ の 後 、 申請により助成 額を払 い 戻 し い た し ま す の で 、領 収 書 と 予 防 接 種 済 証 、本 人 名 義 の 通 帳 （ お 子 さ ん の 場 合 、保 護 者 名 義で可）、印鑑をお持ちになり 10 インフルエンザ予防 生 活 保 護 世 帯 以 外 で 、次 の 条 件 に 該 当 す る 方 は 、費 用 の 一部助成があります 。 ○ 歳 以 上 の 方・妊 婦 さ ん・ 生後６ヶ月～高校３年生相 当年齢の方 ▼１回目１６００円助成 ▼２回目１５５０円助成 助 成 期 間 は 、平 成 年 月 ※ １日～平成 年３月 日ま でです。 24 31 朝 晩 冷 え 込 む よ う に な り 、イ ン フ ル エ ン ザ が 流 行 し や す い 季 節 が 近 づ い て き ま し た 。小 さ い お 子 さ ん や 高 齢 者 が イ ン フ ル エ ン ザ に か か る と 重 症 化 し や す く 、時 に は 命 に 関 わ る こ と も あ り ま す の で 、特 に 注 意 が 必 要 で す 。 そ こ で 今 回 は 、流 行 す る 前 に 皆 さ ん に 受 け て お い て い た だ き た い 、イ ン フ ル エ ン ザ 予 防 接 種 に つ い て お 伝 え し ま す 。 接種 費用 町内の医療機関で接種で き ま す 。時 間 等 詳 細 は 医 療 機 関 に お 問 い 合わ せ く だ さ い 。 予防接種を 受けることで 、 接種 場所 インフルエンザにかかりに く く な り 、か か っ た と し て も 重 症 化を 防 いで くれ ます 。 接種 回数 ○ 歳未満の方は２回接種 （おおよそ２～４週間の間隔 を あけて ください） ○ 歳以上の方は１回接種 （ただし医師が必要と 認めた 場合は２回接種することも あります ） 町 内 で 接 種 す る 場 合 、１ 回 目 が ３ ６ ０ ０ 円 で 、２ 回 目 は ２５５０円で す が 、２ 回 目 を 初回と異なる 医療機関で接 種した場合は ３６００円かかります 。 60 25 助成あります！ 生活保護世帯に対する 接種 費 用 助 成 に つ い て 65 接種 時期 12 65 早めの接種を！ ○ 歳 以 上 の 方 、及 び 歳 ～ 歳で特定疾患をお持ちの 方 ＝ 全 額 助 成 さ れ ま す 。た だ し 、病 院 窓 口 で 生 活 保 護 世 帯 64 13 13 一般的には、 月中旬から 月中旬までに 接種を 受けるの が良いと されて います 。 接 種 後 、抗 体 が で き る ま で ※ ２～４週間かかります 。 10 平成 年度宮崎県東京学生寮 入寮者の募集について 宮 崎 県 で は 、東 京 又 は そ の 周 辺 の 大学 等で 学 ぶ 学 生 の た め の 名程度 学 生 寮 の 入 寮 者 を 、次 の と お り 募 集 し ます 。 【募集人員 】 【入寮期間 】 平成 年４月１日 ～平成 年３月 日 年 ４ 月 に 、学 校 教 育 法 【応募資格 】 ①平成 に 基 づ く 大 学 、短 期 大 学 及 び 修業年限２年以上の専修学 校 専 門 課 程 に 入 学（ 入 学 が 決 定 し て い な い 者 を 含 む ）を 予 定 し て い る 男 子 学 生 で 、保 護 者 が 宮 崎 県 内 に 居 住す る 者 第 回九州矯正展開催 に つ い て の お 知 ら せ 刑務所作業製品の展示販売等 を 行う、矯正展を 開催します 。 【日時 】 月 日 （金） ～ 日 （土） 午 前 ９ 時 分 ～ 午 後 ４ 時（ 日 は 午 後 ３ 時 まで ） 宮崎 【場所 】 宮崎刑務所構内 市糸原４６２３番地 【 内 容 】 ▼受刑者等の生活のパ ネル展示及び文芸作品等展示▼ 刑 務 作 業 の 体 験・実 演 ▼ 刑 務 所 内施設見学 ▼刑務所作業製品展 示 販 売（タ ン ス 等 木 工 製 品 、洋 裁 製品、 日用品等） ▼軽食等のバザー 【お問い合わ せ 】 宮崎刑務所 ☎０９８５ ４１ ― １１２１ ― 歳未満の方の就職に関 ヤング ＪＯＢサポートみやざき 出 張 相 談 の お 知 ら せ 概ね するご相談をお受けしている 「ヤング ＪＯＢサポートみやざき」 で は 、出張相談を 行って います 。 【日時 】 毎月第２水曜日 午前 時～午後４時 2012 (平成24年) 10月号 14 ②入学した場合、 住居に困窮する者 ③経済上の理由により入寮を 必 要と す る 者 ④寮費等納入金を 支払う能力の ある者 ⑤ 健 康で 共 同 生 活を 営 む こ と の できる者 【 寮 費 】 月額１万８千６００円 日向商工会議所１階市民交流室 【場所 】 日向会場 月８日 年 日向市上町３― い る か 分 か ら な い 」、「 就 職 活 動 【 内 容 】 「どんな仕事が向いて の 方 法 が 分 から な い 」な ど 、就 職 ☎ ０５７０－０７０－８１０ ０５７０－０７０－８１０ 24 に 関 す る ご 相 談 を 、専 門 相 談 員 が お 受け し ます 。 女性の人権ホットライン 11 【お申し込み先 】 【強化週間】 平成24年11月12日（月）から11月18日（日）まで 【相談受付時間】 月～金曜日：午前８時30分から午後７時まで 土・日 曜 日：午前10時から午後５時まで 【相談対応者】 人権擁護委員、法務局職員 【無料弁護士相談】 11月17日（土）及び18日（日）の２日間のみ、弁護士 による無料面接相談を行います。10月12日（金）から 予約受付を開始しますので、宮崎地方法務局人権擁 護課 ☎０９８５－２２－５１２４までお電話くだ さい。 24 23 30 年１月８日 （ 電 気 料 金 実 費 、食 事 提 供 な し ） 【 募 集 期 間 】 平成 ～平成 総 務 課 、高 千 穂 町 教 育 委 員 会 、高 千穂高校など ◆ 詳 し いこ と に つ いて は 、 入 寮 募 集 受 付 専 用 ダ イヤ ル ☎０１２０―５０―３８３９ 宮崎地方法務局及び宮崎県人権擁護委員連合会で は、女性の人権問題専用の相談電話「女性の人権ホッ トライン」を設置して、通常は平日の午前８時30分か ら午後５時15分まで相談に応じています。 強化週間中は、平日の時間を延長し、 土曜日、日曜日にも相談に応じます。 夫・パートナーからの暴力、職場での 差別やセクシャル・ハラスメント、スト ーカーなど、どんなことでもご相談ください。 30 ヤングＪＯＢサポートみや ざき ☎０９８５―２３―７２６０ ひとりで悩まず電話してください 31 【 申 込 書 配 布 場 所 】 西臼杵支庁 11 宮崎県総務部総務課庁舎担当 ☎０９８５―２６―７２９０ 15 50 まで お 問 い 合わ せ く だ さ い 。 全 国一 斉 「女性の人権ホットライン」 強化週間 27 25 25 24 ハートライン ゼロ ナナゼロ の 40 11 25 25 ９月中の事件・事故 今月の表紙 ※申込多数の場合先着順 事業主のみなさん労働保険の 手 続 き は お 済 み で す か？ 労 働 者（ア ル バ イ ト を 含 む ） に 加 入 手 続き を し ま し ょ う 。 加 入 手 続 き は、労 働 基 準 監 督 署 又 は、ハ ロ ー ワ ー ク へ ご 相 談 ください。 【お問い合わ せ 】 宮崎労働局 を １ 人 で も 雇 っ て い る 事 業 主 ☎０９８５―３８―８８２２ は、労 働 保 険（労 災 保 険・雇 用 保 険）に加入す る義務があります。 厚生労働省で は、 月を「労 働 保険適用促進強化月間」と し、適 ※〔 〕内 は お 父 さ ん・お 母 さ ん 必ずチェック最低賃金！ 使用者も、労働者も。 あんじゅ 用促進の広報活動や 加入手続き 《五ヶ所》 甲 斐 杏 寿 ち ゃ ん 【ご存じですか？業務改善助成金】 ■お問い合わせ■ 宮崎労働局労働基準部 賃金室 ☎０９８５－３８－８８３６ 指 導 に 集 中 的 に 取 り 組 んで い ま ゆうり 《町区》 橋 本 侑 里 ち ゃ ん 〔敏幸 さん・ひろ美 さん 長女〕 ゆうたろう 《町区》 小野雄太郎 くん 〔 雄 祐 さ ん・裕 子 さ ん 長 男〕 みはな 《町 区 》 興梠心花 ちゃ ん 《三田井北》 〔 雅 智 さ ん・愛 子 さ ん 長 女 〕 がい 鎧くん 興梠 〔 正 憲 さ ん・由 香 さ ん 二 男〕 ゆうせい 《 三 田 井 東 》 藤士友聖くん 〔 隼 一 さ ん・玲 奈 さ ん 二 男〕 たいほう 《 上 田 原 》 新名泰鵬くん 〔 信 次 さ ん・由 佳 さ ん 長 男〕 ゆづき 《下野西》 佐藤優槻 ちゃ ん 〔 哲 也 さ ん・知 世 さ ん 二 女〕 ほたか 《笹の戸》 工藤穂宝 くん 〔 鉄 平 さ ん・由 紀 さ ん 長 男〕 あいな 《野方野》 甲斐愛永 ちゃ ん 〔 健 太 さ ん・ゆ い さ ん 二 女 〕 りゅうのすけ 清水龍之介 くん 《大野原》 〔 佳 秀 さ ん・美 幸 さ ん 長 男〕 わが町の人口 〔 忍 さ ん・美 由 紀 さ ん 長 女〕 事業場内で最も低い賃金を、４年 以内に時間額で 800 円以上に引き上 げる賃金改善計画を策定し、労働能 率の増進に資する設備・器具の導入 等の業務改善を実施した場合に、そ の 費 用 の ２ 分 の １（上 限 100 万 円） を助成する「業務改善助成金制度」 が平成23年４月から始まっています。 上野・下組地区内の交差点な どでは、 地区の人たちが作った 「交通安全かかし」が、 道行く人 や車の安全を見守ってくれてい ます。これから寒くなりますが、 お役目頑張ってください！ す。未手続き の事業主は、自主的 最低賃金時間額「６５３円」 掛け干し作業は大変だけど 爽やかな秋晴れの日、上田原 の新名計雄さんの田んぼでは、 家族３人で稲の掛け干し作業 が行われていました。掛け干 しは、腰をかがめることが多 く、骨の折れる作業です。 稲は、穏やかな秋の陽と風に よってじっくり乾燥され、旨み を増していきます。新米が食 卓に上る日が楽しみですね。 佐 藤ひ ろ み 遺族名 続 柄 物 故者 母 上田サチエ 高千穂町商工会 チャリティゴルフ実行委員会 佐藤 直 下田原 所 住 区 町 興梠英子 夫 貞 芝原東 坂本健二 母 カズ子 丸小野 内 大寺忠光 母 スミ子 河 土持卓也 母 アツ 日向市 編 集 後 記 収 穫 の 秋 で す 。稲 刈 り を 終 え た 人 か ら は「昨 年 よ り た ま り が 悪い」と いう話を よく聞き ます 。 う ち の 田 ん ぼ も、昨 年 に 比 べ る 俵ほど少なくな 何 せ 早 朝 の 現 象。朝 が 弱 い 私 に 撮 り た い と 思 っ て は い ま す が、 す。 「こ れ ぞ 雲 海」と い う 写 真 を れいに見られるようにもなりま す 。ま た、こ の 季 節 は、雲 海 が き の 撮 影 に 行き た いと 思 って い ま し た。私 も、今 年 は ぜ ひ 、夜 神 楽 の 問 い 合わ せ が 多 く な って き ま ます 。企画観光課にも、日程など 詩「夜 神 楽」の シ ー ズ ン を 迎 え 雨が降るというのが一番ですね。 さて 、間 も な く、高 千 穂 の 風 物 み。安定した天気が続き 、適度に 影 響 で し ょ う か。農 業 は 天 候 頼 りました。や はり、夏場の長雨の と 、俵 に し て 10 と って は 辛 いこ と で す 。 （裕） 15 2012 ( 平成 24 年 ) 10 月号 ☆ お めで と う ご ざ い ます ☆ 10月１日現在、住民基本台帳 世帯数 5,181戸（－ 4戸） 男 6,469人（± 0人） 女 7,178人（－ 5人） 計 13,647人（－ 5人） ９月中の出生 10人 死亡 13人 （ ）内は前月差 11 宮崎県最低賃金は、本年 10 月 26 日 か ら「時 間 額 653 円」に 改 正 さ れ る ことになりました。 （従来：646 円） 最 低 賃 金 は、臨 時・パ ー ト・ア ル バイトを含む、宮崎県内で働く全て の労働者に適用されます。 まちのひとコマ ☆秋の行楽シーズン。休日には 交通量が増加します。車間距離 を十分にとって安全運転を！ ☆自宅に眠ったままの刀や軍用け ん銃はありませんか？届出は確実 に行いましょう！ ２件 ６件 ０名 ０名 ２名 ７名 １０件 １７件 ○人身事故 ○死 者 ○負 傷 者 ○物損事故 空き巣や車上ねら いが発生していま す。施錠は確実に！ お出かけの 際には、鍵掛けを 忘れずに！地域ぐる みで防犯を心がけ ましょう！ 郡内発生 ５件 2.8 17 けちがん 25 10 10 老人クラブ スポーツ大会 昼 食 後 は 、恒 例 の 演 芸 大 会 と な り 、各 ク ラ ブ 趣 向を凝らした歌や踊りを 披 露 。日 頃 、農 作 業 な ど に 励 ん で い る 人 も 、こ の 日 ば か り は と 、日 常 を 忘 れ 、終 日 童 心 に 返 って 楽 し ん でいる 様 子 で し た 。 な お 、今 大 会 の 最 高 齢 参 加 者 は 、男 性 が 歳 の 畦 池 了一さ ん︵ 三 田 井 北 ︶ で 、女 性 が 同 じ く 歳 の 工 藤 テ ツ 子 さ ん︵ 五 ヶ 村 ︶。お 二 人 に は 、田 原 保 育 園 児 か ら﹁いつ ま で も 元 気 で い て く だ さ い﹂と 花束が贈られまし た 。 わけもん に は負 けん よ ！ 今 年 で 回 目 と な る、 高 千 穂 町 老 人 クラ ブス ポ ー ツ 大 会 が、 月 ５ 日 に 高千穂町武道館でありま し た 。大 会 に は 、町 内 の 老 人 クラ ブか ら 約 ６ ０ ０ 人 が 参 加 。地 区 ご と に 赤 団 と 白 団 に 分 か れ 、チ ーム ワークが 大 切 な ボ ー ル 送 り や 、２ 人 で 呼 吸 を 合 わ せ て の﹁ な か よ し ボ ー ル け り ﹂、集 中 力 勝 負 の ボ ー リ ン グ に、輪 を く ぐ ら せ る フ ラ イ ン グ ディス ク、そ し て ㍍ 走 な ど 、皆 さ ん 若 々 し い動 き で 様 々 な 競 技 に挑 戦 し ま し た 。 ▲武田計助団長（白） と甲斐愛光団長（赤） ▼２人で交互にボールをけって進みます 41 20 ５ ０ ０年 の 芳 香 伝統 の結 岸相撲 い ざ ！ と き わ 園 岩 戸 の 泉 福 寺︵ 藤 寺 心 一 上 川 登・尾 谷 地 区 の 赤 石 養 護 老 人 ホ ー ム と き わ 園 住 職 ︶に あ る 銀 木 犀 の 巨 木 神 社 で は 、９ 月 日 に 伝 統 で 月 ８ 日 、地 元 消 防 団 と が 今 年 も 花 を つ け 、境 内 に の 結 岸 相 撲 が 行 わ れ ま し 合 同 の 夜 間 避 難 訓 練 が 実 施 甘 い 香 り を 漂 わ せ ま し た 。 た 。結 岸 と は 、彼 岸 の 最 終 さ れ ま し た 。 こ の 銀 木 犀 は 、推 定 樹 齢 日 を 意 味 し 、同 神 社 で は 毎 訓 練 で は 、夜 間 に 居 室 で ５ ０ ０ 年 。幹 周 り ㍍ 、樹 年 こ の 結 岸 に 、子 ど も た ち 火 災 が 発 生 し た こ と を 想 定 高 は ㍍ で 山 門 を は る か に に よ る 奉 納 相 撲 が 行 わ れ て し て 、通 報 、初 期 消 火 、入 所 凌 ぎ ま す。昭 和 年 に 寺 が い ま す。こ の 日 集 ま った 地 者 の 避 難 誘 導 、駆 け 付 け た 火 災 に 遭った 際 、こ の 木 も一 区 の 小 学 生 以 下 の 子 ど も た 消 防 団 と の 連 携 な ど を 確 認 部 焼 け ま し た が 、枯 れ る こ ち 人 は 、全 員 で 参 拝 し た し ま し た 。上 田 原 の 第 ７ 分 と な く 、今 も な お こ の 時 期 後 、境 内 に し つ ら え ら れ た 団 第 １ 部 に は 、と き わ 園 の に は 芳 香 を 放って い ま す。 土 俵 で 早 速 取 り 組 み を 開 近 く に 住 む 消 防 団 員 に よっ 泉 福 寺 の 銀 木 犀 は 、今 年 始 。１ 人 で 何 番 も 相 撲 を 取 て 救 護 班 が 編 成 さ れ て お ４ 月 １ 日 に 、高 千 穂 町 自 然 る 、元 気 な 子 ど も た ち の 声 り 、有 事 の 際 に は 、い ち 早 く 保 護 条 例 に よ り 、保 護 樹 木 が 、秋 の 夜 の 尾 谷 地 区 に 響 入 所 者 の 救 助 活 動 が で き る き 渡って い ま し た 。 体 制 が と ら れ て い ま す。 の 指 定 を 受 け て い ま す。 14 34 95 95 町広報 高千穂 10月号 №５５３ 毎月20日発行 編集と発行／宮崎県高千穂町企画観光課 (0982)73-1207 http://www.town-takachiho.jp 10 2012 （平成 24 年） 10 月号 16
© Copyright 2024 Paperzz
