PDF

シベリアの古典植物文献あれこれ
松本市豊
1 , 1 まじめに
被子植物
―
国
秀
夫
双子葉 lF_物
「
北方山草」第 4号のテーマがアジア大
エブミヤマヤナギ、ミヤマヤナギ、ダケ
陸ということなので、アジア大陸の中でも
カンバ、カマヤリソウ、チシマヒメイワタ
特に北海道の高山植物、山草と植物地理学
上密接な関係を持つシベリアの植物 ―一そ
デ、ウラジロタデ、カラフトダイオウ、メ
れについての古い文献を思いつくま虫に記
ラビランジ、シラオイハヨベ、シヨタンハ
して見たい。
ヨベ、リシリブシ、キタダヶソウ、ミヤマ
アカンフスマ、タカネミミナグサ、スガワ
本題に入る前に、一応日本の高山帯と日
ハンショウズル、モミジカラマツ、レブン
本以外のアジアの地域とに共通分布する植
キンバイソウ、ボタンキンバイ、ミヤマオ
物について少しふれて置くことにする。
ダマキ、コマクサ、イワハタザオ、モイワ
北方山草」第 2号 (1981)の
「
拙稿「日
ナズナ、オクエゾナズナ、ハクセンナズナ、
本の高山植物相の区系植物地理」中に記述
ユウバリミセバヤ、ダイモンジソウ、クモ
したように、日本の高山常に自生すること
マユキノシタ、チシマクモマグサ、ヤマハ
が知られているシダ植物および種子植物の
ナソウ、オニシモツケ、エゾノシモツケソ
種類数は 574である。その中で、日本の固
ウ、ノウゴイチゴ、シロバナヘビイチゴ、
有種をも含んだアジア要素は、 347種、
ミヤマキンバイ、メアカンキンバイ、ミネ
60,5%と高率を示している。その 347種中
ザクラ、カライトソウ、ナガボノシロワレ
日本の固有種 187種を除くと、160種、
モコウ、タカネナナカマド、イワオオギ、
27,9拷
。これが、日本の高山帯と大陸部分
ヒダカゲンゲ、ヒダカミヤマノエンドウ、
を含むアジアのどこかに共通に産する種で
グンナイフウロ、エゾフウロ、ヒメナツト
ある。参考までに、それらの名称を種の単
ウダイ、ツルツゲ、ムラサキツリバナ、ミ
位 (亜種、変種、品種も含めた )で列記す
ネカエデ、オガラバナ、イワオトギリ、タ
ると次のようになる。
カネスミレ、ヒメアカバナ、ミヤマアカバ
シダ植物
ナ、アシボソアカバナ、ミヤマセンキュウ、
イッポンフラビ、オオメシダ、ミヤマヘ
ハクサンボウフウ、チシマニンジン、ミヤ
ビノネゴザ、ミヤマイヌワラビ、ミヤマウ
ラジロ、オクヤマシダ、タカネシダ、カラ
マウイキョウ、以上 58種は離弁花。
カラフトイチヤクソウ、コメバツガザク
ラ、チシマツガザクラ、コヨウラク、キパ
クサイノデ、以上 8種。
種子植物一裸子植物
ナシャクナゲ、イワツツジ、オオバスノキ、
トウヒ、ハイマツ、イブキ、以上 3種。
-3-
ユキワリソウ、サンプクリンドウ、チシマ
センブリ、リシリリンドウ、タテヤマリン
ドウ、エブリンドウ、チチブリンドウ、ミ
ヤマムラサキ、エブルリソウ、オオバミゾ
ウ、コイチョウラン、ミヤマフタバラン、
フリドオシラン、ノビネチドリ、キソチド
iana
リ、トキソウ、以上 51種。
(「茎:
ホウズキ、シオガマギク、エゾシォガマ、
キクパクワガタ、エゾヒメクワガタ、スル
ガヒョウタンボク、クロミノウグイスカグ
ラ、チシマヒョウタンボク、ウヨンウツギ、
ンドウ t
の意 )
2.18世
紀のシベリアの植物文献
本書は
ドイツの植物学者グメリン (J.G.Gmc
道では
lin)は、1733年から 1743年迄の間にシ
び理学
ムシカリ、タカネオミナエシ、モイワシヤ
ベリアの植物調査をおこなった。その成果
ジン、タニギキョウ、アサギリソウ、エゾ
は「シベリア植物誌Jとして 4巻にまとめ
ノサワアザミ、フタマタタンポポ、ミヤマ
アズマギク、タカネニガナ、エゾウスユキ
られ、 1747年から 1769年にかけて、帝政
ロシア時十
代の首都セント・ピータースブル
ソウ、ウスユキソウ、トウゲブキ、ヵラフ
ク (現レエングラード )で出版された。本
トアザミ、ミヤマオグルマ、オダサムタン
書に使われている植物の学名は、現在の学
ェ0 び
741 CI
fo
3
名のような二名法ではないので、グモイリ
ポポ、以上 40種は合弁花。
単子葉植物
フトヒルムシロ、チシマザサ、ミヤマヌ
カボ、ヒメノガリヤス、タカネノガリヤス、
D.10H.GEORG工
、
GヽIELIN
FLORA SIBIRICA
ミヤマノガリヤス、ミヤマドジョウツナギ、
ヒロハノドジョウツナギ、カラフトイチゴ
ツナギ、ミヤマイチゴツナギ、ヒメカラフ
トイチゴツナギ、ヒラギシスゲ、タカネシ
ョウジョウスゲ、ヒメアゼスゲ、ミャマク
ロスゲ、イトキンスゲ、コハリスゲ、ヤリ
スゲ、センジョウスゲ、タカネヒメスゲ、
HISTORIA
ツルスゲ、ミヤマアシボソスゲ、タカネナ
ルコ、ゴンケンスゲ、ミヤケスゲ、イワス
ゲ、オノエスゲ、ヌイオスゲ、クロヌマハ
gaudct r〔
″
′
ad と″
′
!α
7 j ・C
(
PLANTARVM SIBItRIAE
TOMVS IV
CONTINENS
T・
ABVLAS AERI INCISAS
LXXXIII.
ホロムイスゲ、カワズスゲ、ヒヵゲハリス
ゲ、ヒメスゲ、マンシュウクロカワズスゲ、
NF
tas vari
amplifr
ぶ
川, ル
財伊r β
adrnodi
STELLI
timi nt
`
circa 』
D,SAMVEL GOTTL.GMELIN.
Aモ8d口
IL聞 ●
AL rd〔oP。
!l Mtthbr.0赴
図 2.
Ptt rf θ P θぁ r
EX TYPOGRAPHIA ACADEnlIAE SCIENTIARVM
ぶ
lDCCLXIX
グ
奔
リイ、タカネクロスゲ、ミヤマホソコウガ
イゼキショウ、エブイトイ、クロヨウガイ
グ′
名
芝
ゼキショウ、タカネスズメノヒエ、ツバメ
オモト、エブゼンテイカ、ヤチギボウシ、
クルマュリ、エゾバイヶィソウ、リシリソ
-4-
図 1 グメリン「シベリア植物誌」第 4 巻
( 1 7 6 9 ) のタイトル頁
1841
シアし
vOn Ledebour)により、二名法による学
ン、
ンドウの母種トウヤクリンドウには G e n t ―
チド
iana floribus terrninalibus diaphar.is
名と対照して解説された。
本書は日本にも幾セットかは存在し、北海
}me_
道では、北大農学部植物学教室図書室およ
にシ
び理学部植物学教室の蔵書中にある。
Commental・
隅園
/!ff
の意 )という長い学名がつけられている。
ｓ
ｕ
◎ｉ
(「茎頂に色の無い花をつけるリンドウ」
支果
o5
ェ
とめ
0LIGANTHERAE.
linqモ
iendis hypocrateri・
7■・CErげTr/Ar〃 cOroHiS q、
formibtis Ruce blrbitis, LIN. ざみ pた I・ p.
・2を.
334, '′
帝政
ブル
′
′
rル, BAVH.
″
ル rrr″
″
″
rrb●
'β
βprが
ル
G印
″F,f″
lr, rr′
'. 158. r″
. 3牛
″
. 738,
9・r′
p'′
Eadem Pumlll T,LI.B.
)本
ら学
″
ガ
″
〃
,ガ
わ,′
αp″
′
″
′
C′
′
メ
″
α
″
ri'77Jttθ
り
,ン″
Ⅲ/9″
'″ , r″法と′
″. 225。 STELL. 0す
P′
5, 78,
Tリ
防′
。
,α
Narcitur i1l omni Sル',・
,et norum coiore mul‐
〔
ntcs nlbit,qui e Cα″″筋′
す
α mirrl nint,
tag varに
amPllfrlmi crant,varictas I. innanis en, ct cor01113
gnudet rcrpenu plantac nattralis matOribus,PrOuchicns
Prj nuulum wSque nd mare orientnlc..
adと ′
″
α
75・ CEⅣ TrイNメ nOribus tcrminantibus dinPlll,is,
cM.rプロ
″
′
"αⅢ
rtp夕
r′
∫
′
α
″
,,
C″″
,力/i9,あ
宅れ'F arJgプ
ル″
‐
ttθ
θttβ
ド
,2′♭
,p″″
β
伊,デす
F″
″
,フ?r,,J′
ルα
J7θ
rル,STELL. r,ィ
ィ
ル'Fヮ
, 4・
E
図 3 . レデボール「グメリンのシベリア植
物誌解説J ( 1 8 4 1 年 )
‐
N o n w i d e t u r l l a c c P i n n t n , n pi ″
n′
varictas.C・
″
'!'ル
Fe能 ,10cO nlo natali produnl, Sed quem―
ttβ
解θ
admodtim i1la nnsularia Πulta habet,runus llic c nom
STELLERI trcuticnn, qヽ lne ad hinorinm iP6us Pcr‐
tinent, adFcrre, lcaori nOn dirlDllcebit,iungendo OP・
timi atiaoris dercriptioncm t ita autem illc:
Centiana hacc in vertice ruPium altinmarum
18世紀末になって、やはリドイツの植物
学者のパラス (P.S,Pallas)によリロシ
drca』″
増″!跡 hhC iBde perPaua niuc ngentinmアの植物研究がなされ、1784年から88年
d.XXI.
︲︲︲
にかけて「ロシア植物誌」 2巻が、セント
・ピータースブルクで出版された。表題は
図 2.グメリン「シベリア植物誌」第 4巻
の 106頁。75はトウヤクリンドウの学
ロシア植物誌であるが、シベリアを含む極
名と記載文。
東地域の植物も多数、本書中で命名されて
ョ巻
いる。トウヤクリンドウ、ヨコヤマリンド
グメリンの「シベリア植物誌」に載つた
ウ、チシマセンブリに正式に学名命名がな
二名法によらない植物の学名については、
されたのは本書である。大型の本なので、
1841年に、やはリドイツの植物学者でロ
シアの植物を研究したレデボール (C.F。
グメリンの「シベリア植物誌」よりも日本
-5-
の図書館では数がすくない。北海道では、
れている。図版が彩色されているので、植
植
紀のシベリアの植物文献
19世紀に入って、シベリアを含む極東、名
物の花の色なども、単に文字だけの記載と
およびロシア全体の植物調査は活発になる。は
違って判りやすい。
この時期に活躍した主要な植物学者を出生
北大農学部の植物学教室の図書室に蔵書さ
STIRI'Iじヽl IヽlPERH ROSSIcr
】
/'だ
だだすだθ′ィ
ア
ィ
r どr FsI】 H
CATHARINだ
AL(】
ツルチュザニノフ
(C.A.von Meyer)、
けて「
ブンゲ (A.
レーゲル
H.
載
ヤマ
(S.Io KOrshinsky)など。これらの人
々の多くは、セント・ピータースブルクの
P 。ユ 1 'ヽ
ゃ
L r ,ヽ
ど
S.
植物園長の経歴を持つ。フイッシャーはメ
イヤーと共に、セント・ピータースブルク
l′
7ファ
/五
′ 〃々s,
植物園の種子目録 (1835-1838)を
図 4 . パラス「ロシア植物誌」第 1 巻のタ
イトル頁 ( 1 7 8 4 至
干)
ム
属
数記
ール
は、
りに
「
東酎
紀
にス
rOv)
ア植物誌」全 4巻を完結しているが、前記
のパラスの「ロシア植物誌」と比較すると
Busci
大活騎
ぐっと種類数が増えている。ツルチュザニ
つ
てメ
バイカル地方および
ノフは、1838年に「
機
会“
物誌」を完成している。後者の中には、サ
ンプクリンドウの母種の記載がある。ブン
ゲは、 1831年に「
中国北部採集植物目録」
を発表している。トラウトヴエッターはメ
イヤーと共同で 1856年「オホーツク地方
顕花植物小誌」を著し、シベリア北東部の
ト
多
マノ
は、 1841年から 1851年迄かよって「ロシ
ダフリアの植物目録」を出版し、 1842年
バイカルーダフリア植
から57年にかけて「
-6-
ヤ
書き、終
その中で、日本の高山植物に関係あるいく
つかの新学名を発表している。レデボール
':T)P。
■
=brcthこ
3●
P t ' i 3 r m P C t t h ■チ w 〔己
して
キタ
マキシモヴイッチ
キシ
(C.」 .MaximOwicz)、ハーダー (F.G。マ
本の
日
T.M.vOn Herder)、コルシンスキー
(E.A.von Regel)、
｀
じ b′上 rE
nac)
Radde
トラウトヴエッター
(E.R.von Trautvetter)、
1 じヽヽU l l ' 1 A｀U S P I C H S
は本ニ
・
チリ
―ル (C.F,vonマ Ledebour)、メイヤー
A.von Bunge)、
「ICONES.
マ
と記載:
ダ
(N.S.von Turczaninow)、
lヽDlGitヽ_ヽ
Rビヽ〔
物に
1858塗
た °こ
記すと次のようになる。フイッシ
年代llMに
ャー (Fo Eo Lo von Fischer)、レデボ
「L O R A R O S S I c A
DESCRIPT10NES E″
3 19世
植物につき記述をした。エブカンブウの学
五東、
名
こなる。は
を出生
FLORA ROSSlcン
は本書の中で発表されている。レーゲル
チリング (H.S.T.Tlling)と
1858年
共に、
「アヤン地方植物小誌」を発表し
ェo ttAF阻｀
ARuM
蜘
ENU磁
杖
4
封
T。
I ust】
1、
M 川】uI ROSЫ
Cl
例
小
竹
ド
加mMs
艦
鰍
織
蹴
淋
だ
所
孫
だ
紆
如
言
室
罫
繁
F碁
ヶ
【監
芸
ら
11告
ち
野
母
害
そ
唇
￨を
普
号
晋
t岳
:｀ 1路
告
』
干
あど
iit粧
曾
‖
軒
器
!チ
i格
l出
; を
岳
1出
￨￨
li廿
竹
常
l常
i
i縛
ラ
ッ
を
、
デ
出
版
(G.F.R.J.
が
(A. nac)」
ャ_
Radde)が
デル
載
東シベリアで採集した植物を記
している。ナガハキタアザミの母種チシ
ャマ
「ッチ
キタアザミは、この中で命名されている。
(F.G. マ
キシモヴイッチは日本に来たこともあり
F_
本の高山植物
日
も、
ナ
ンブイ
ヌナズナ、
L U 出剛W よ」と9
V°
オ
sTuTTcARTI飽
.
は
うの人
マノエ
ヤ
レクの
多
―はメ
ム
デ
ルク
属
f書き、終
れ、く
ール
ミ
い
ロシ
ン
ドウ、
ミヤマ
リン
ドウ、
その他
UMttuus用
数記載発表しているが、 1859年に「ア図
ール植物誌」を出版した。ツルリンドウ
の
は、この中で設立されている。19世紀も
りに近い 1898年に、コルシンスキーの
「
東部ロシア植物誌」が出版された。20世
紀
に入って、コマロフ (Ve L.K.KOma―
rov)や
ブッシュウ (N.Buschお
よび E.
よびフルテン (E.Hulttn)が
Busch)お
活躍し、極東北部の植物相が明らかにな
大
ザニ
っ
て来るが、20世紀の研究については別の
「
ょび
機
会にゆずることにする。
堤￨￨と1 告: 】世
5.レデボール「ロシア植物誌」第 4巻
扉
AE A品
1lT:AE FLO乱
igRttNSIS,
Pmi‖
▼
ヽl:RSUCiイ
EIMtt FI″
前記
‐
ると
‖A R T
WEIZ,【
OIヽA DES ARIUI其
―
Iサ
ANDES
42年
一キ
ア植
ヽ
ー
サ
フン
]録」
はメ
図 6.マキシモヴイッチ「アムール植物誌
地方
」の扉
部の
-7-

Download Report