年頭所感 上田商工会議所 会頭 栁 澤 憲一郎 皆様には健やかに新春を迎えられ たことと、お慶び申しあげます。 日本経済は、長期デフレからの脱 却に向けた金融緩和・財政政策に よって、一部経済指標が改善を示し 緩やかな回復基調にあると言われて おりますが、地方経済への波及効果 は依然実感するに至らず、円安によ る原材料の高騰などの他、中国をは じめとするアジア新興国等の景気の 下振れリスクも懸念され、中小企業 には厳しい状況が続いております。 ■地域に根ざした企業支援を このような中で当会議所では、経 営計画作成支援として計画作成セミ ナーと相談会を、地域創業促進支援 では「上田地域創業スクール」を開 催、伴走型支援では、指導員による 相談・分析などを実施致しました。 地域資源活用関係では、上田紬を 代表とする魅力ある商品づくりを、 新商品・新サービス開発支援では、 数回にわたる合同プレス発表会の開 催の他、「上田を食す自慢の一品コ ンテスト」を実施、商品化致しました。 また、国の経済活性・消費拡大政 策を受けて、「信州上田さなだ六文 銭プレミアム商品券」事業を上田市・ 真田町両商工会と共催で実施、総額 7 億 2 千万円を販売致しました。 「 上 田 地 域 産 業 展 2015」 で は、 前年を大幅に上回る 111 社が参加 され、5,500 人余が来場されるな ど大きな情報発信の場となりました。 今後も「経営発達支援計画認定機 関」として、会員企業の支援に努めて 参ります。 2 ■ 120 周年・真田丸・地方創生 さて、本年当商工会議所は、明治 29 年の創立より 120 周年を迎えま す。記念事業につきましては現在検 討中ですが、県下で初めて設立され た会議所であり、先人に感謝し、新 たな未来に向かって第一歩を踏み出 す重要な節目の年となります。 会議所議員の任期も 10 月に満了 となり、選挙が実施される予定です。 NHK 大河ドラマ「真田丸」の放 送も、1 月 10 日より開始されます。 既に、観光客を迎えるための「お もてなし」セミナーや歴史勉強会は 数多く実施されておりますが、関連 商品開発事業でも、「六文銭」マー ク入りが 250 個以上、「真田丸」ロ ゴ入りも 40 個以上が商品化され、 また「関連商品カタログ」や「グル メガイドブック」も作成致しました。 原町に設置される 「真田十勇士ガー デンプレイス」も 3 月下旬竣工に向 い準備中です。 上越商工会議所と連携して進めて おります「戦国武将必勝祈願」の広 域観光コースの設定事業も、ルート 構築に向け、検討を進めて参ります。 当所も参加して昨年 10 月に制定 された「上田市まち・ひと・しごと 創生総合戦略」では、基本目標の一 番に「就業機会の拡大と多様性の創 出」が掲げられ、地域経済団体とし ての当所の重要性は益々増大してお ります。今後も地域経済の活性化に 向けた事業の推進に努めて参ります。 会員の皆様のご健勝とご多幸を祈 念して、年頭のご挨拶と致します。 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） No.530 日本商工会議所 会頭 三 村 明 夫 明けましておめでとうございます。 税と社会保障の一体改革の実現も急 平成 28 年の新春を迎え、謹んで 務となります。 お慶び申しあげます。 わが国は、幸いなことに安定政権 昨年の世界の動向は、ギリシャ問 の下で、政策を継続的かつ粘り強く 題、中国経済の新常態への移行、資 実行する体制にあります。日本再生 源・エネルギー価格の下落、シリア のためには、改革のプラスとマイナ 問題など、世界経済を揺るがす問題 スを明示し、国民にその必要性を説 が多数ありました。新興国経済が低 明し、説得し続けることで改革を成 迷する中で、相対的に先進国経済は し遂げることが重要であります。 底堅く、米国経済は好調に推移し、 さて、このような中で、商工会議 昨年の世界経済全体は緩やかな回復 所といたしまして、どのようなこと となりました。本年は、米国がいよ に軸足を置いていくことが必要であ いよ金融緩和の出口戦略に入り、中 るか考えますと、全国 514 の商工 国経済の先行きの不透明さと合わせ 会議所が、それぞれの地域で、関係 て、新興国経済に力強さがうかがえ 者と緊密に連携しながら地域の将来 ないなど、世界経済の回復は今年も をデザインし、地方創生に向けて取 緩慢なものになるのではないかとみ り組んでいくことが肝要だと思いま られております。 す。特に「観光」や「ものづくり」 一方で、わが国経済は、ようやく など地域の強みを生かす活動には、 デフレ脱却への道筋が見え、昨年は 商工会議所が強いリーダーシップを TPP の大筋合意や訪日観光客の増 発揮していくことが求められている 加、さらに、昨年後半からは、企業 のではないでしょうか。 の設備投資も拡大していることが明 まず、地方創生の切り札として らかとなり、国民・経済界が将来に 期待される観光分野では、外国人 向けて明るい展望を持てる期待感が 観光客は、一昨年に 1300 万人を 広がりつつあります。また、来年 4 超え、昨年は約 1900 万人と急激 月には消費税率が 10% にアップす に増加しました。2020 年の東京オ ることから、本年後半にはある程度 リンピック・パラリンピックまでに の駆け込み需要が発生するのではな 2000 万人という当初の目標を前倒 いかと思われます。 しで達成することが確実となってい 将来の日本の持続的な成長を成し ます。それぞれの地域が、外国人の 遂げていくためには、50 年後の人 みならず国内の観光客を引き付ける 口 1 億人の維持を目標とする抜本 ためには、デービッド・アトキンソ 的な少子化対策、働く意欲を持った ン氏の『新・観光立国論』にも述べ 高齢者と女性の労働参加を促進する られているように、「文化」「気候」 労働改革、日本の食の魅力と安全を 「自然」「食事」の四大要素を軸とし 世界に発信する強い農業への転換な て、地域が独自の魅力を発信すると ど、構造改革の推進がいずれも待っ ともに、地域間の連携も必要ではな たなしの状況となっています。また、 いでしょうか。新たな目標設定とと これらを実現する財源のためには、 もに、ボトルネックの解消と観光消 費の効果を得るための現実的な対策 を考えていくことが重要です。 次に、観光と並んで日本の強みを 生かす分野に製造業があります。六 重苦が徐々に解消され、TPP の大 筋合意により、国内立地の競争力は 改善傾向にあり、新しいものづくり 立国を構築する好機が訪れていま す。昨年 11 月には、 「TPP 政策大綱」 がまとめられ、TPP を活用した中 小企業と農業の輸出促進支援策も検 討されており、地方創生にも大いに 貢献することが期待されます。1 ～ 2 年後には TPP が発効することを 想定して、これまで海外ビジネスに 取り組んでいなかった企業でも、ど のように活用できるか、検討してい くことが重要ではないでしょうか。 特に、TPP では日本の農業を強い 産業に変革していくとともに、日本 の農産品・食品の輸出拡大に貢献す ることが期待されています。 さらに、日本再生という点では、 本年 3 月で震災から 6 年目に入る 被災地の復興の歩みも加速させなけ ればなりません。一日も早い本格復 興に向けて、現地のニーズに即した 支援を着実に実行していくことが重 要です。 最後になりますが、地方創生の主 役は、われわれ自身であり、明るい 未来を切り開く気概を持ったわれわ れの一歩が日本再出発の推進力とな ります。自信を持って前を向き、変 化をチャンスと捉え、果敢に挑戦し てまいりましょう。皆さまの一層の ご支援とご協力を心からお願い申し あげます。 3 2016 本年も宜しくお願いします。 会 頭 栁澤憲一郎 副 会 頭 森 良則 小林 哲哉 宮下 勝久 専務理事 田口 邦勝 常 議 員 石原 光章 小笠原俊彦 笠原 章嗣 北嶋 忠治 小嶋 修一 清水 金二 清水 建詞 城下 徹 須崎 修 高塚 均 高橋 牧尋 竹内 敬吾 武重 昌樹 龍野 彰宏 手塚 克巳 中沢利樹男 中村 敏文 中村 幸男 成田 守夫 降旗 次男 堀 雄一 堀内 健一 増澤 延男 増島 良介 町田 正信 丸山 正一 水野 泰雄 宮沢 俊行 宮田繁二郎 依田 恵夫 監 事 小山 秀喜 小山 啓 肥田野秀知 議 員 荒川 義富 有賀 健一 飯島 康典 井出 正義 宇敷 健治 岡田 宝正 荻原 政雄 笠井 長明 4 上田商工会議所一同、 本年も地域発展のため様々な事業に取り組んでまいります。 会員の皆様のご支援、ご協力をよろしくお願い申し上げます。 上田ガス㈱ 上田交通㈱ 上田信用金庫 ㈱宮下組 アート金属工業㈱ エプソンアヴァシス㈱ 笠原工業㈱ ㈱日本ビルシステムズ 田沢倉庫㈱ ㈱やおふく 日信工業㈱ 城下工業㈱ ㈱八十二銀行上田支店 ㈱イトーヨーカ堂アリオ上田店 ㈱新村 ㈱長野精工 ㈱武重商会 ㈱タツノ ㈱ニッケン ㈱上田ケーブルビジョン ㈱長野銀行上田支店 信州ハム㈱ ㈻成田会 上田日本無線㈱ 長野県連合青果㈱ ㈱三葉製作所 ㈱みすず綜合コンサルタント オルガン針㈱ 日置電機㈱ ㈱丸山商店 ㈲デザインルーム エム ㈱シーティーエス 山洋電気㈱上田事業所 長野計器㈱ 税理士法人小山会計 ㈱丸二 ㈱ひだの ㈲大正館えんぎや ㈱有賀技建 ㈲飯島イイジマ薬局 ㈱東信ジャーナル社 中部電力㈱上田営業所 塩田運輸㈲ ㈱冠婚葬祭愛知グループ イオンリテール㈱イオン上田店 議 員 金子 哲也 北澤登与吉 工藤 武和 窪田 秀徳 桑原 茂実 向田 隆夫 河野 正和 小林 憲久 小林 博昭 小林 裕夫 近藤 秀樹 櫻井 政信 清水 久夫 関 照司 関 宇陽 滝澤 雄二 武田 幸一 田中 克明 塚田 昭彦 都築東一郎 中澤 栄二 西澤 尚夫 西島 義一 西田 不折 林 正道 原 勝敏 干場 雅志 町田 和幸 松永 勝大 宮澤 広一 宮下 勇二 宮島 武宏 宮原 恒夫 宮原 政廣 矢島 康夫 山崎 隆延 山嵜 信幸 山寺髙太郎 山邉 正重 湯田 勝 横沢 泰男 米津 仁志 若林 順平 和田 澄夫 渡辺洋一郎 ㈱日広 東京特殊電線㈱ ㈱ジェー . ピー . イー 窪田建設㈱ 上田冷蔵㈱ 行政書士こうだ事務所 アクサ生命保険㈱上田営業所 ㈲小林精工 日軽松尾㈱ ㈱小西屋 ㈱花のマリモ ㈲桜井産業 マリモ電子工業㈱ ㈱司工務店 ㈲まつばや 長野県信用組合上田支店 武田味噌醸造㈱ ㈱城南アクト 海野町商店街振興組合 ㈱ JTB 中部上田支店 ㈱エービーシー一級建築士事務所 ㈱マザーツール 別所温泉観光協会 西田技研工業㈱ ㈱林工務店 ㈱システムプラン ㈱ホシバ ㈲玉井フルーツ店 ㈱信州さがみ典礼 ㈱川西 ㈱上田建装社 ミヤジマ技研㈱ ㈱イズミダ 大廣建設㈱ 東信醸造㈱ 社労士法人 コーチジャパン ㈱長遊園 ㈱祥園 ㈱三協産業 ㈱ユダ 横澤化学㈱ ささや㈱ ㈱デンセン 和田龍酒造㈱ ㈾ホテル角萬 No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） 干支さんに聞きました 税理士法人小山会計 山洋電気株式会社 上田事業所 代表 常務執行役員 小山 秀喜 新年あけましておめでとうございます。 本年私は、元の歴に還る年のようですが、私 としてはまず健康に感謝し、歳のことはまった く気にせずに益々心身ともにリフレッシュした いと思っております。 仕事は、あと 10 年間は現役のつもりで地方 経済活性化の為に地元中堅中小企業のお役にた てるように、 「事業承継」の視点から何らかの ご支援ができれば幸いです。 私自身としては、たまたま 2 年前からある方 のご紹介で始めた趣味に磨きをかけて、本年ひ とつ花を咲かせたいとひそかに考えております。 「ワクワク・ドキドキ」そして「楽せず楽しく」 をモットーに、これからも人生を生きて参りたいと 思います。 皆様方にとって、本年も光り輝く年になられ ますことを心よりご祈念申し上げます。 宮田 繁二郎 あけましておめでとうございます。気がつけ ば、5 回目の申年を迎えました。 相場の格言で申年は「騒ぐ年」というそうで す。12 年前は、新潟県中越地震が発生し大き な被害が出ました。どうやら、申年は変化の多 い年のようです。 世界的には、地球温暖化の影響で異常気象が 発生するなど、昔とはだいぶ地球の様相も変化 してきました。仕事の上では、これから益々自 然エネルギーの利用や、燃料電池、蓄電などの 技術を利用し、社会に貢献できるよう頑張らな ければなりません。 申年の西暦年を 12 で割ると余りが出ない年 だそうです。 自分自身、今年の終わりにやり残したことの ない一年を過ごせたらと願う思いです。 本年が、皆様にとってより良い年になります ようお祈りいたします。 株式会社 上田建装社 株式会社 マザーツール 社主 取締役会長 宮下 勇二 あけましておめでとうございます。 昭和 19 年 2 月生まれ、負け終戦…戦時中生ま れ、物心ついた時、食べる物なく、すべて貧しくて、 25 年入学時はワラゾウリ、ノミとシラミと云う時 代でした。オイルショック、リーマンショックあ り又、高度成長、バブルもありました。 今年、金婚式を迎える記念すべき年となりました。 仕事の足跡としては、和風住宅中心に約 700 棟、 土地建物、建売、アパート建設と不動産経営、特 筆すべき事は、坂城山玉神社、水天宮、芳泉寺拝 殿改修、山門、鐘撞き堂、日輪寺、庫裡及び座禅堂、 荒神宮、拝殿屋根工事及び改修、社務所、そして 今眞田神社御札売場及び社務所と沢山の仕事に恵 まれて多忙な毎日を過ごせたこと。 また、JA 信州上田の理事を 60 歳より 4 期 12 年務めたこと。仕事は信州共済委員長、西部地域 代表理事です。ボランティアは西上田 RC 在籍 25 年です。 沢山飲んで沢山食べて良く遊び一生懸命仕事を する。健康の秘訣は『酒は百薬の長』 。きちんと毎 日守り続けることです。健康で元気に頑張ります。 西澤 尚夫 明けましておめでとうございます。還暦、そ して古希を経て迎える干支です。20 代からお よそ還暦まで我々世代はがむしゃらに走り過ご してまいりました。そののち今日まで誠に充実 した日々が続いております。多くの新たな人々 との出会い、この出会いこそが知を得、新たな 闘志を目覚めさせ、ビジネスや余暇に良薬と なったのです。 申年生まれは仕事好き、しかし個性的、好寄 心旺盛、お調子者（言われたくないが）とまる で己を表しているような性格 . 特徴なのでしょ うか。日光の三猿とは真逆で、よく見よく聞き、 控え目に喋るでありたいと思っています。 上田商工会議所創立 120 周年を祝い、本年 も宜しくお願いいたします。 5 干支さんに聞きました 海野町商店会振興組合 日軽松尾株式会社 理事長 代表取締役社長 塚田 昭彦 新年明けましておめでとうございます。 6 回目の年男を迎え原稿をとの依頼なので、 まずは今まで多くの人のお世話になり、今年ま で腰が痛いながら元気に仕事ができた事を心か ら感謝申し上げます。 今年は上田市中心市街地においても一月から 始まります NHK 大河ドラマ「真田丸」で盛り 上がらなければとの思いで、わが町海野町商店 街は 3D 絵画（いわゆるトリックアート）で戦 国絵巻街道 IN 海野町をウィンドウや空き店舗 前を利用して開催し、賑やか商店街を目指して 組合員の皆様と一年間頑張ります。 さる年生まれの特徴は器用で明朗活発。好奇 心旺盛で要領が良い反面落ち着きがないと言わ れておりますから、色々の事に少しでも興味を もち、少しでも落ち着いた一年を過ごしたいと 思います。本年も宜しくお願い申し上げます。 年男で還暦を迎えます。父の還暦祝いを想い 出しながら月日の経つ速さを実感しています。 今年はウォーキングとジョギングを再開し、体 力増強と健康維持に努め生涯現役の下地を作ろ うと考えています。 日軽松尾は今年の 6 月で 59 年を迎えます。 環境の変化に柔軟に対応しながら『100 年企 業』を目指した事業活動を行っています。弊社 ではアルミニウムの鋳造・鍛造でプリウス・レ クサスのブレーキボディ全て、オートバイのフ ロントフォークの 50% を、他にも多くの重要 な製品を高品質でご提供しています。 これからもお客様へ安全をご提供し続けなが ら、日本国、長野県、上田市への地域貢献を果 たして参ります。 本年も宜しくお願いいたします。 ミヤジマ技研株式会社 株式会社 JTB 中部上田支店 代表取締役 支店長 宮島 武宏 新年明けましておめでとうございます。 私も今年で 48 歳、年男となります。上田商 工会議所の 120 周年「大還暦」と上田市合併 10 周年そして「真田丸」と大きな節目の年に 年男を迎えられたのは、大きく飛躍しろとの天 の啓示と受け止めています。 「幸運は大胆な人たちに笑いかける」 古代ローマの詩人の言葉です。私は石橋をた たいても渡らない小心者ですが、この節目に細 心大胆に行動することを目標にしていきたいと 思います。 商工会議所では多くの方々とのご縁や様々な 経験をさせていただきました。自分をとりまく 環境は自分の手で創るものであることも商工会 議所の活動で気づかせていただきました。地元 商工人として地域活性化に微力でも貢献できる よう精進してまいりたいと思います。 皆様の変わらぬご指導のほどよろしくお願い 申し上げます。 6 小林 博昭 都築 東一郎 昭和 43 年生まれは戊申（つちのえさる）と 呼ばれ、伝えによると、この生まれの人は山猿 または荒猿というそうです。気の荒い人で、人 に迷惑をかけることが多い。一面で茶目っ気を 持ち、人気者で、交際家で、だれ彼の隔てなく 交際するそうです。これが私に当てはまるかは 別にして、ご縁あって赴任したこの上田には魅 力的な、温泉や自然、歴史や街があります。こ れらのコンテンツを、地元の方たちと共有し「本 物志向・思い出作り・感動」を来訪者の傾向に 添うように考え、ふるさとの名物の品質向上を はかり、さらにその情報をタイムリーに発信し 続けることによりブランド定着に寄与していく。 こんな一年にしていきたいと思いますので、ど うぞよろしくお願いいたします。 No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） ～ NHK 大河ドラマ 「真田丸」放送で当地域の更なる躍進を誓う～ 会員企業が一致団結し、使命を果します ! 【第 40 回会員大会・第 22 回共済加入者大会】 を開催 上田商工会議所は、厳しい地域経済状況が続くなか、日本 商工会議所および全国の 514 商工会議所との強固な連携のも と、会員企業一致団結して、商工業の振興と社会発展に努め ることを誓い、次のとおり大会宣言を提案します。 大 会 宣 言 一 上田商工会議所は明治 29 年 5 月 28 日、長野県初の会 議所として創立され、時代とともに歳月を積み重ねてき ました。2016 年には、創立 120 周年を迎えます。 先人の偉業を引き継ぎ、誇りと自覚を持って、伝統と格 式ある総合経済団体として地域社会の発展に貢献します。 12 月 21 日㈪、ザ・グランドティアラ上田高砂殿にて、 第 40 回会員大会・第 22 回共済加入者大会を開催しま した。栁澤会頭より、 「2016 年 NHK 大河ドラマ「真田丸」 の放送がいよいよ始まります。当所では「真田丸」関連 事業を積極的に推進しており、この絶好の機会を確実に 捉え、上田の更なる躍進を進めていきます。また、当所 は平成 28 年創立 120 周年を迎えるにあたり、会員企業 が一致団結して伝統ある地域総合経済団体としての使命 を果たして参ります。 」とのあいさつがありました。来 賓を代表し、母袋上田市長、笹沢上小地方事務所長、長 井アクサ生命保険㈱北陸信越局長よりご祝辞をいただき ました。 式典では、永 年勤続従業員表 彰式、各種表彰 授与式が厳かに 行われ、栁澤会 頭より、永年勤 続従業員の皆様 に対し、表彰状 及び記念品の贈 呈があり、長き 観光おもてなし宣言を読み上げる沓掛女性会長 にわたる会社へ の貢献に対し慰労の言葉がありました。田口専務理事より 当所の真田丸関連事業の取組み状況に関する報告後、沓 掛女性会会長より、当地域にお越しになる観光客の皆様 に最高のおもてなしをすべく、 「観光おもてなし宣言」 （付 録参照）を参加者全員で復唱しました。石黒青年部副会 長より「大会宣言」があり、全会一致で採択となりました。 第 2 部では、記念講演会として講談師神田陽子氏をお 招きし、講演「楽しい講談入門」 、講談「真田幸村 大坂 入城」を開催しました。真田幸村の入城シーンでは、講 師から “ 合いの手 ” の説明をうけ、講師の張扇にあわせ 参加者も手を打ち、 講談の世界に浸りました。オペラ「椿 姫」を題材にした講談も披露され、表情豊かでユーモア あふれる軽快な語り口に、会場全体が笑いの渦に包まれ ました。 第 3 部の大抽選会パーティーでは、当地域の真田関連 一 地方経済の実感を伴う景気回復が望まれる中、実質経済 と雇用を支える中小企業は“地方創生”の源泉です。新 たな挑戦を行う会員企業の販路拡大・需要開拓等「経営 発達支援計画」を実行し、地域企業の課題に寄り添う『伴 走型支援』に努めます。 一 大河ドラマ「真田丸」の放送年を迎え、 『観光おもてなし 宣言』の心で上田に訪れる皆様をお迎えします。 「城下町 上田」の歴史・文化・食・物産等の地域資源をブラッシュ アップし、 『上田ブランド』の構築を進めます。 一 経済のグローバル化に対応し、地域の中小企業が持つ優 れた技術を活かした新製品や新サービスを積極的に発信 し、国内外への販路拡大をはかります。 一 地方都市の人口減少を踏まえ、地域社会の維持・活性化 に向け、中心市街地の役割を認識し、商業振興と賑わい のあるまちづくり事業の推進に取り組みます。 一 東日本大震災や県内外で発生した自然災害に対し、被災 地の早期復旧・復興が進むよう全国 514 商工会議所の絆 を生かし、現場の視点に基づき粘り強く支援します。 一 2019 年ラグビーワールドカップ日本開催、2020 年東京 オリンピック・パラリンピックを機会とし、恵まれた自然、 歴史、文化、産業など「上田」の優位性を活かした地域振 興と魅力ある都市づくりを官民一体となって推進します。 平成 27 年 12 月 21 日 第 40 回上田商工会議所会員大会 商品を景品とした大抽選会が開催され、当選番号が読み 上げられる度に、一喜一憂する声が会場のあちこちで聞 こえていました。全体の来場者は 250 人を越え、大盛 況のうちに終了することができました。 7 第40回 勤続 30 年表彰 氏 名 事 業 所 名 永年勤続従業員表彰受賞者 山 口 孝 株式会社タツノ 藤 井 和 代 株式会社タツノ 倉 坂 衛 笠原工業株式会社 清 水 弘 巳 東京精電株式会社 大 森 明 美 東京精電株式会社 塚 田 匡 株式会社日商工営 半 田 和 敏 株式会社カワベ工業 山 本 正 樹 株式会社石原産業 清 水 雄 二 山洋電気株式会社上田事業所 塚 田 宗 夫 山洋電気株式会社上田事業所 龍 野 仁 一 山洋電気株式会社上田事業所 北 澤 徳 義 山洋電気株式会社上田事業所 大 内 由 彦 山洋電気株式会社上田事業所 荒 井 哲 弘 山洋電気株式会社上田事業所 坂 口 光 山洋電気株式会社上田事業所 藤 沢 今朝友 山洋電気株式会社上田事業所 田 中 康 志 山洋電気株式会社上田事業所 清 水 雅 夫 山洋電気株式会社上田事業所 金 井 敏 則 山洋電気株式会社上田事業所 川 上 富士雄 山洋電気株式会社上田事業所 竹 内 美喜男 山洋電気株式会社上田事業所 清 水 潤 山洋電気株式会社上田事業所 田 中 美 雪 山洋電気株式会社上田事業所 片 山 安 子 山洋電気株式会社上田事業所 佐 藤 加代子 山洋電気株式会社上田事業所 堀 内 いづみ 山洋電気株式会社上田事業所 伊 藤 幸 江 山洋電気株式会社上田事業所 横 嶌 洋 子 山洋電気株式会社上田事業所 片 山 有 子 山洋電気株式会社上田事業所 中 澤 栄 子 山洋電気株式会社上田事業所 林 典 子 山洋電気株式会社上田事業所 西 村 弘 行 山洋電気株式会社上田事業所 吉 池 正 己 山洋電気株式会社上田事業所 田 沢 則 男 山洋電気株式会社上田事業所 小河原 俊 樹 山洋電気株式会社上田事業所 井 出 勇 治 山洋電気株式会社上田事業所 鈴 木 哲 雄 山洋電気株式会社上田事業所 尾 張 真 治 山洋電気株式会社上田事業所 新 津 勝 也 山洋電気株式会社上田事業所 水 石 康 山洋電気株式会社上田事業所 竹 内 秀 次 山洋電気株式会社上田事業所 小宮山 理 永 山洋電気株式会社上田事業所 村 林 代理子 山洋電気株式会社上田事業所 泉 幸 男 山洋電気株式会社上田事業所 上 野 勝 雄 山洋電気株式会社上田事業所 赤 岡 教 男 山洋電気株式会社上田事業所 小 金 徳 好 山洋電気株式会社上田事業所 金 井 亮 山洋電気株式会社上田事業所 相 沢 真 司 山洋電気株式会社上田事業所 和 田 一 敏 山洋電気株式会社上田事業所 平 嶋 裕 二 山洋電気株式会社上田事業所 久 間 康 弘 山洋電気株式会社上田事業所 8 氏 名 事 業 所 名 井 沢 一 典 山洋電気株式会社上田事業所 滝 澤 洋 子 山洋電気株式会社上田事業所 近 藤 卓 彦 山洋電気株式会社上田事業所 石 塚 よ し 山洋電気株式会社上田事業所 村 田 雅 人 山洋電気株式会社上田事業所 武 田 秀 夫 山洋電気株式会社上田事業所 森 田 政 美 山洋電気株式会社上田事業所 田 村 聡 山洋電気株式会社上田事業所 五十川 和 彦 上田日本無線株式会社 上 野 正 志 上田日本無線株式会社 渡 邉 正 恵 上田日本無線株式会社 岩 崎 幸 一 上田日本無線株式会社 西 沢 真 治 上田日本無線株式会社 栗 林 孝 一 上田日本無線株式会社 浜 村 亮 一 上田日本無線株式会社 児 玉 晃 宏 上田日本無線株式会社 池 田 宏 上田日本無線株式会社 水 野 孝 道 上田日本無線株式会社 高 橋 宏 信 上田日本無線株式会社 中 沢 英 幸 上田日本無線株式会社 武 石 俊 朗 上田日本無線株式会社 荒 井 俊 博 上田日本無線株式会社 竹 内 義 彦 上田日本無線株式会社 山 辺 貴 司 上田日本無線株式会社 横 沢 令 子 上田日本無線株式会社 堀 内 文 恵 上田日本無線株式会社 相 場 賢 二 上田日本無線株式会社 吾 妻 敬 二 上田日本無線株式会社 丸 山 隆 上田日本無線株式会社 小 森 英 生 上田日本無線株式会社 金 子 謙 二 上田日本無線株式会社 太 田 涼 子 上田日本無線株式会社 田 中 一 男 上田日本無線株式会社 西 沢 隆 上田日本無線株式会社 芦 田 正 信 上田日本無線株式会社 岸 田 正 治 上田日本無線株式会社 篠 原 勉 上田日本無線株式会社 半 田 忍 信越電線株式会社 岩 下 和 彦 西田技研工業株式会社 吉 越 敏 文 西田技研工業株式会社 小 山 準 一 株式会社三葉製作所 依 田 悟 株式会社三葉製作所 海 瀬 文 男 長野計器株式会社 中曽根 博 一 長野計器株式会社 土 屋 真 一 長野計器株式会社 北 原 晴 美 長野計器株式会社 小 林 京 子 長野計器株式会社 山 浦 たみ江 長野計器株式会社 山 本 千代美 長野計器株式会社 窪 田 利 一 長野計器株式会社 金 井 隆 志 長野計器株式会社 （申込順・敬称略） No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） 勤続 20 年表彰 氏 名 事 業 所 名 氏 名 事 業 所 名 氏 名 事 業 所 名 和 田 渉 笠原工業株式会社 田 守 剛 上田日本無線株式会社 佐 藤 政 皇 西田技研工業株式会社 笠 原 康 正 笠原工業株式会社 市 村 城 丈 上田日本無線株式会社 中 村 恭 二 西田技研工業株式会社 田 中 明 上田交通株式会社 伊 藤 功 上田日本無線株式会社 柳 沢 浩 司 株式会社三葉製作所 春 原 幸 太 上田交通株式会社 宮 下 晃 上田日本無線株式会社 石 合 忠 教 株式会社三葉製作所 朝 日 祐美子 第一商工株式会社 佐 藤 裕 和 上田日本無線株式会社 牧 内 一 彦 株式会社三葉製作所 竜 野 敏 美 有限会社春原工業所 北 川 祐 己 上田日本無線株式会社 川 尻 潔 株式会社三葉製作所 春 原 章 徳 有限会社春原工業所 渡 邉 浩 之 上田日本無線株式会社 長 崎 千恵美 株式会社三葉製作所 中 村 哲 也 学校法人成田会 堀 場 慎 司 上田日本無線株式会社 杉 崎 光一郎 長野計器株式会社 足 立 麗 江 社会保険労務士法人コーチジャパン 土 屋 知 恵 上田日本無線株式会社 関 和 成 長野計器株式会社 太 田 浩 志 山洋電気株式会社上田事業所 依 田 光 孝 上田日本無線株式会社 関 秀 文 長野計器株式会社 関 崎 誠 山洋電気株式会社上田事業所 関 崎 栄 子 上田日本無線株式会社 池 田 昇 長野計器株式会社 滝 沢 竜 彦 山洋電気株式会社上田事業所 村 山 心 上田日本無線株式会社 平 林 智 宏 長野計器株式会社 塚 田 信伊智 山洋電気株式会社上田事業所 岩 渕 哲 也 上田日本無線株式会社 西 村 雅 史 長野計器株式会社 室 賀 圭 子 山洋電気株式会社上田事業所 宮 原 誠 上田日本無線株式会社 関 谷 晴 彦 長野計器株式会社 伏 見 美 理 山洋電気株式会社上田事業所 小 林 保 上田日本無線株式会社 小 島 香世子 長野計器株式会社 山 田 浩 山洋電気株式会社上田事業所 吉 澤 知 明 上田日本無線株式会社 岡 田 勝 憲 長野計器株式会社 水 口 清 志 山洋電気株式会社上田事業所 伊 沢 崇 上田日本無線株式会社 沢 崎 優 介 長野計器株式会社 町 田 晃 一 山洋電気株式会社上田事業所 小宮山 昌 宏 有限会社小林精工 山 浦 亮 長野計器株式会社 笹 岡 典 史 山洋電気株式会社上田事業所 高 遠 昭太郎 有限会社小林精工 市 川 長 俊 長野計器株式会社 長 坂 照 二 上燃株式会社 小 林 義 輝 信越電線株式会社 志津田 正 次 長野計器株式会社 塩 入 昇 株式会社武重商会 堀 貴 彦 信越電線株式会社 加 藤 由 希 長野計器株式会社 西 沢 寿 宏 株式会社武重商会 田 中 雅 也 信越電線株式会社 赤 穂 誠 一 長野計器株式会社 堀 場 智 志 上田日本無線株式会社 佐 藤 善 太 カイセ株式会社 小 林 洋 一 長野計器株式会社 甲 田 誠 上田日本無線株式会社 熊 木 亮 カイセ株式会社 塩 入 秀 春 株式会社デンセン （申込順・敬称略） 補助事業関連の補正予算を承認 常議員会・臨時議員総会を開催 12 月 21 日 ㈪常議員会並 びに臨時議員 総会が開催さ れ、平成27度 補正予算等について諮り、承認されました。 平成 27 年度補正予算（案）は、主に当所が本年度取 り組んでいる補助事業の交付にともない提案されたもの で①「上田・上越商工会議所 最強 2 大武将にあやかる 観光ルート構築事業」②「経営計画作成支援事業」③「地 正副会頭会議 報告 （第49回） ●日時：12月７日㈪午後４時 ●場所：上田商工会議所 応接室 ●会議事項 ⑴ 平成 27 年度収支補正予算（案）を承認 ⑵ マイナンバー制度施行に伴う規程改定を承認 ⑶ 上田市まち・ひと・しごと創生総合戦略の概要を報告 ⑷ 「平成 28 年度税制改正に関する要望」 陳情活動を報告 ⑸ 小規模事業者経営発達支援資金の融資実行を報告 域創業促進支援事業」④「北陸新幹線延伸に伴う上田地 域ブランディング事業」⑤「地域資源活用によるおもて なし新商品・新サービス開発支援事業」⑥「上田地域資 源活用プロジェクト事業」⑦「伴走型小規模事業者支援 推進事業」中心市街地活性化支援事業として⑧「ガーデ ンプレイスの企画運営」以上 8 事業等を含む総額 3,048 万円の補正予算が承認されました。 また、「真田丸」関連事業の取組み状況や、まちづく り上田㈱と当所が管理運営を行う「真田十勇士ガーデン プレイス」等について報告されました。 正副会頭会議 報告 （第50回） ●日時：12月21日㈪午前11時30分 ●場所：上田高砂殿 ●会議事項 ⑴ 上田商工会議所創立120周年記念式典日程を調整 ⑵ 「真田関連商品大集合」商品カタログ制作発行 を報告 ⑶ 「信州上田グルメガイドブック」制作発行を報告 9 「真田丸」プロジェクト事業 商品カタログ・グルメガイドブック 完成! 当所では、NHK 大河ドラマ「真田丸」放送を直前に控え、各部会やプロジェクトチームで「真田丸」関連 事業に取り組んでまいりました。その中の一つとして、 「真田」をテーマにした商品を一堂に集めたカタログと、 飲食店 64 店舗の自慢の一押しメニューを掲載したグルメガイドブックを作成、12 月 15 日㈫当所真田丸プ ロジェクト会議及び 12 月 18 日㈮に開催された新商品・新サービス合同プレス発表会で完成報告を行いました。 ■真田関連商品大集合 ! 真田関連商品を 集めた商品カタロ グ「真田関連商品 大集合」には、真 田氏をイメージさ せる「赤備え」や 「六文銭」はもち ろん、真田丸応援 団長を務める「真 田幸丸くん」の グッズ、真田一族 のふるさと真田地 域の特産品を利 用した商品など、 50 社 172 点 の 商 ■観光客向けに自慢のメニューを掲載 信州・上田グルメガイドブック 生活関連サービス業部会（北嶋忠治部会 長）では、平成 27 年度のメイン事業として、 大河ドラマ「真田丸」放送に伴い、観光客 回遊サポート用の「当店自慢の一押し人気 メニュー !!」を掲載したグルメガイドブッ クを 3 万部発行しました。 制作にあたっては、関連業界の役員で委 員会を構成し、内容を検討してきました。 表紙の赤色は「真田」の赤をイメージし 人目につき易く、大きさは持ち運び便利な ポケットサイズとしました。内容は、蕎麦、 和食、洋食、中華、寿司、居酒屋、カフェ など飲食店が 64 店舗、「お店自慢の一押 しメニュー」を写真入りで紹介しています。 他に、真田信繁（幸村）、第一次・第二次上田合戦の歴史や、 品が勢揃いしました。 今後は、観光客の方のお土産選びはもとより、 上田市観光ガイド、上田の歴史の味なども掲載しています。 どうぞ、ご活用ください。 事業者の方の仕入商品選びにもご活用いただくな ど、販路拡大にも繋げられるよう、積極的に PR 《お問合せ》 上田商工会議所生活関連業サービス業部会 担当 寺田・丸山☎ 22-4500 してまいります。 真田関連商品 マスコミにアピール ! 真田氏に因んだ商品や観光客向けサービスを発表 第 8 回 新商品・新サービス合同プレス発表会開催 12 月 18 日 ㈮ 当 所 に お い て、 会員企業のため の 新 商 品・ 新 サービス等の合 同プレス発表会 を開催しました。 今回は、特別企 画 と し て NHK 大河ドラマ「真 田丸」の放送を 平成 28 年 1 月に控え、真田氏に因んだ商品や、当地域 を訪れる観光客を意識した新商品・新サービスを考案、 開発した 6 社が報道機関を前にプレゼンテーションを行 いました。 第 1 部の発表会に続き、第 2 部では、マスコミ記者 10 による取材も行われました。 当所では、会員企業の商品開発、販路拡大に向けて、 今後も発表会参加企業の募集を行いますので、積極的に 応募され企業経営にお役立てください。 発表を行った事業所は 19 ページをご覧下さい。 No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） 合同プレス発表会の 6 事業所と開発商品 上田のまちをレンタル自転車でスイスイ♪ 信州上田美味だれ じんだれ 町の移動に便利な自転車を提供する だけでなく、観光そのものをもっと楽 しんでいただく工夫を盛り込んだ新し いタイプのレンタサイクルです。 スクランブル交差点脇、緑の看板が 目印の「信州上田ビジターセンター」 内にて受け付けています。 スタイリッシュなミキスト車（写真 参照）を貸し出し、気分よく観光地を 巡って楽しむことができます。 お客様の要望に合わせたルートのカ スタマイズやジャンル別のマップ、地 元の人ならではの情報提供なども行い ます。また、手袋やカバン（デイバッ グ） 、雨天時の雨がっぱの貸し出し、荷物のお預かりサービ スなどのオプションも充実させ、手軽にサイクリングでの上 田の名所巡りを楽しめます。 1,600 円／ 4 時間（税込） 信州上田の独特な食文化であるやきと りのタレ「美味だれ」。創業 53 年地域 で多くの方に愛され続けている老舗やき とり店「鳥友」秘伝の美味だれを「じん だれ」として商品化。青森産にんにくを 使用し、粗めにおろし、風味と食感を残 した醤油にんにくだれは、やきとりのタ レとしてはもちろんのこと、若干のとろ みもありますのでドレッシング、パスタ ソース、唐揚げの下味付けと幅広くご使 用いただけます。ラベルデザインには六 文銭を用い、使い勝手の良い 190mL 容 量です。信州上田でしか味わえないこのタレを、ぜひご賞味 ください !! 上田レンタサイクルすずのや 飯島兄弟商会株式会社 〒 386-0012 長野県上田市中央 2-4-13 【運営】SPORTS CYCLE Velenyo ☎ 070-5078-8009 FAX.0268-75-8842 〒 386-1102 上田市上田原 1075-1 TEL・FAX.0268-75-8924 E-mail: [email protected] ケイ テイ 〒 386-0032 長野県上田市諏訪形 1463-2 ☎ 0268-22-3110 FAX.0268-22-3052 http://iijimakeitei.jp E-mail: [email protected] 真田幸村の故郷信州上田の地で造りあげた 「包－日本の伝統パッケージ展」 菓子の部５０選 入賞 武士が使う槍に見立てた〈長槍 ベーコン〉。真田幸村の故郷 信州上 田の地で心を込めて造り上げました。 豚バラ肉を長細くカット、そのま まつるして全面にスモークをかけた 香り豊かなおいしいベーコンです。 厳選した材料で作り上げたボリュー ム満点の一品です。 半分は焼き料理に、残りはサラダ やスープの具材にするなど、一本で いろいろな食べ方をお楽しみいただ けます。 長槍ベーコン２本と六文銭風呂敷 をセットにして武将 真田幸村の郷 にちなみ城と武士をデザインした専用ギフトボックスでお届 けいたします。信州上田を象徴するお土産としても最適の一 品です。 おいしい胡桃を小豆羊かんで練りあげ、 猿飛佐助が授かった秘伝の巻物を模した 器に流し入れた当店オリジナルの羊かん です。 東信地域の特産品である胡桃を使用し た巻物羊かんは、真田十勇士の筆頭忍者 「猿飛佐助」が活躍した信州上田を象徴 するお土産としてピッタリです。 包装紙の裏面には猿飛佐助の伝承につ いて巻物風に記し、ご賞味の後もお楽し みいただけます。目黒美術館にて開催さ れた「包－日本の伝統パッケージ展」にて菓子の部 50 選に も入選しました。創業 92 年の伝統から生まれる味をお楽し みください。 真田の郷 長槍ベーコン 信州ハム株式会社 〒 386-8686 長野県上田市下塩尻 950 ☎ 0268-26-8610 FAX.0268-26-8611 定休日：土・日曜日 －戦国時代の携行食を新たな形で－ 信州上田 幸村（しあわせむら）のこねつけ 上田城忍術 猿飛羊かん 銘菓創庵 昌平堂 〒 386-0012 長野県上田市中央 2-2-17 ☎ 0268-22-0843 FAX.0268-22-1757 定休日：火曜日 上田商工会議所青年部 新商品開発プロジェクト発 青年部 “IT’S SO GOOOOD”ブランド ●「こねつけ」とは、米に小麦粉を足し て焼いた、戦国時代に生まれた武将のお やつであり携行食です。大坂夏の陣では、 真田幸村・信之兄弟が、別れの盃と共に、 これを食べたという逸話も残っています。 この話を聞き、当店のメニューに新たに 加えて来訪する「真田ファン」の皆さん に提供したい、と考えました。 ●真田氏の旗印「六文銭」にあやかり 6 種類の「こねつけ」をご賞味ください。 玄米、そば粉、おから、カボチャ、野沢 菜、あけびの皮、りんご、モロヘイヤ等季節により内容が 変わります。 ●「せっかく上田に来たのだから、上田や真田氏に因んだも のを食べたい」」というニーズにお応えしました。 平成 28 年創立 30 周年を迎える上田商工 会議所青年部は、商工会議所会員事業所の後 継者や若き社長らからなる青年団体です。商 品開発からの一連のサイクルを経験し、経営 資質を磨くため、平成 25 年に本プロジェク トを立ち上げました。 NHK 大河ドラマ「真田丸」を最大限に活 用すべく「IT’S SO GOOOOD」ブランド を創り、30 点を越える新商品の開発に成功 しました。 青年部では新商品をまとめたカタログを自 主作成し、観光おもてなしサイト「うえだ で !!」を立ち上げるなどして、さらなる販路 開拓を進め、上田を訪れるお客様へ他にはな い自慢の一品を提供します。 琴笙庵 上田商工会議所青年部 〒 386-0012 長野県上田市大手 1-8-18 ☎ 0268-27-3002 〒 386-8522 長野県上田市大手 1-10-22 ☎ 0268-22-4500 FAX.0268-25-5577 19 上田商工会議所 創立120周年記念事業を計画 ～総務委員会開催～ 12 月 8 日 ㈫ 総 務 委員会が開催されま した。 上田商工会議所 は、 明 治 29 年 5 月 の 設 立 か ら 平 成 28 年、120 周年を迎え ます。当所では、総 務委員会（小笠原俊彦委員長）を中心に、120 周年記念 事業を計画しています。 上田地域は、明治期には、蚕種、養蚕、製糸業が躍進 し、同時に金融業の拠点的役割も担ってきました。委員 会では、“ 蚕都 ” として栄えた上田を振り返り、先人の 偉業をたたえると共に、未来を考える機会とするべきで はないかといった意見が出され、周年事業の具体案を策 定していくこととなりました。また、大正 6 年、近代 日本経済の父とも呼ばれている渋澤栄一が、上田商工会 議所を訪れた記録が残っていることから、渋澤栄一展と 蚕都展など展示会の提案や、写真を取り入れた 120 周 年記念誌の発行、 「120」にちなんだ事業などいくつか の案が示されました。今後、総務委員会にて、記念事業 の骨格を定め、各部会や関係機関とも連携し、具体的な 120 周年記念事業を計画・推進していくこととなります。 “懐かしい上田”をポスターに ! 「ノスタルジックうえだ vol.2」 情報教育文化部会が制作 当所情報教育文化部会（小笠原俊彦部会長）で取り組 んでいる「上田観光スタイル」事業で、昨年に引き続き 懐かしい上田の写真を集めて 1 枚のポスターにまとめ た「ノスタルジックうえだ vol.2」を、平成 27 年度長野 県地域発元気づくり支援金を活用して制作しました。 今回は 39 枚の写真を選びましたが、vol.1 では白黒だ けであった写真に加え、 カラー 写真も何枚か入っています。 どれも懐かしい写真ばかり で、古き良き時代の上田を思 い出していただけるポスター に仕上がっています。中央商 店街等に掲示していますので、 見かけたら立ち止まってご覧 ください。 また、ポスターを掲示して 上田を PR いただける方など、 ご興味のある方は当所までお 問い合わせください。 20 小規模事業者経営発達支援資金 当所支援により融資実行 長野県で 2 例目 全国で 10 例目 小規模事業者に寄り添い、経営の発達を支援する制度 として進められている小規模支援法に基づく「経営発達 支援計画」の認定商工会議所として、当所経営指導員が 事業計画の策定等支援を行った案件が、平成 27 年 11 月 30 日付けで㈱日本政策金融公庫の小規模事業者経営発達 支援資金により融資が実行されました。同資金による融 資実行は長野県内で 2 例目、全国でも 10 例目となります。 今回の相談案件は、工場の移転に伴う設備資金、運転 資金に関するもので、工場の移転により、作業効率向上 及び経費削減が図られる見込みがあったため、経営指導 員が事業計画の作成を支援しました。 当所では、今後も従来の小規模事業者の経営相談に加 え、行政や地域金融機関等と連携して、地域を支える小 規模事業者の意欲ある取り組みを強力に支援する「伴走 型支援」に取り組んでまいります。 企業情報が危ない !! セキュリティ対策セミナーを開催 ! 12 月 7 日㈪に当所中小 企業相談所と情報教育文化 部会（小笠原俊彦部会長）、 （一社）長野県情報サービ ス振興協会東信支部の共催 で、情報セキュリティ対策 セミナーを開催しました。 講師には NTT 東日本ビジネス & オフィス営業推進本部 の板谷玄氏を招き、セキュリティ対策の現状や問題点、こ れから必要な対策等についてお話しいただきました。 企業にとって技術や社内情報は企業活動の生命線であ るとともに、従業員等の個人情報も含まれることから、 外部への情報流出は大きな影響を及ぼします。 マイナンバー制度の施行により、従業員を抱える企業、 事業所では、個人情報の管理強化が必須ですが、大企業 等のように情報専任社員を置くことが厳しい中小・零細企 業では、法律の遵守はかなりハードルが高いと思われます。 また、2014 年に日本に不正侵入（アクセス）数は 255.6 億件あり、特に標的型攻撃によるウィルス感染によって 管理情報が流出するパターンが多いため、 「～ @yahoo.jp」 や「～ @gmail.com」といったフリーメールによるものや、 「～ .exe」等の標記のある添付ファイル等には注意が必要 とのことでした。 特に ID やパスワードの不正ログインを防ぐため、パ スワードの強化は非常に重要であり、12 ケタに変更す ることを勧めていました。 今後も情報管理やセキュリティ対策についてさらに研 究し、会員事業所向けに様々な情報を提供できるよう活 動をしていきます。 No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） 真田氏の赤と自然豊かな上田の緑を10万球のLEDで 上田駅前にイルミネーション点灯 上田駅お城口広場にイ ルミネーション（主催 信州上田灯りの祭典実行 委員会）が点灯しました。 12 月 9 日 ㈬ 点 灯 式 で は、歴史系アーティスト 「さくらゆき」 の女性デュ オが「信濃の国 上田 !!」 を披露し会場を盛り上げ、その後、若林実（上田市商店会連 合会会長）実行委員長が「郷土を思う熱き願いが灯りとなる ことに感謝したい」述べました。引き続き母袋上田市長がい よいよ 1 月から放送が始まる NHK 大河ドラマ「真田丸」に 関連して旧市民会館にオープンする全国唯一最大規模の「ド ラマ館」を PR すると、栁澤会頭が「上田の玄関口となる駅 前のイルミネーションが来る人を和ませ、市街地への賑わい 創出につながることを期待する」とあいさつしました。関係 者によるカウントダウンで点灯し、広場は一斉にきらびやか な光に包まれました。 イルミネーションは真田氏の甲冑をイメージした赤と信州 上田の新緑の緑を基調に、LED 電球が駅前を照らしています。 ミラーボールからは足元に六文銭が映しだされる仕掛けも施 されています。イルミネーションは平成 28 年 2 月 29 日㈪ まで点灯されます。 【イルミネーション 点灯期間】 平成27年12月9日㈬ ～平成28年2月29日㈪ 午後 5 時～午後 10 時 「真田丸」に向けて 六文銭と真田幸村公の紅兜を点灯 上田地域就職面接会開催ご案内 平成 28 年 3 月新規大学等卒業予定者（卒業後概ね 3 年以 内を含む）及び平成 28 年 3 月新規高等学校卒業予定者並び に一般求職者を対象に下記のとおり就職面接会を開きます。 ～青年部 信濃国分寺駅前イルミネーション点灯式を開催～ 12 月 5 日 ㈯ に 信 濃 国分寺駅前にて当所青 年部（箱山繁幸会長） によるクリスマスイル ミネーション点灯式が 挙行され、近隣住民お よ そ 200 人 が 参 加 し ま し た。 今 年 は NHK 大河ドラマ「真田丸」 放送にちなみ、約 2,000 球の LED で六文銭と真田幸村公の紅兜 を作成し、駅前を彩りました。 点灯式では中嶋信濃国分寺駅利用促進協議会長と栁澤会頭より 祝辞があり、イルミネーションによる駅前や「真田丸」の盛り上 げへの期待と激励の言葉をもらいました。 式の後にはサンタクロースに扮した青年部会員から子どもたち へ一足早いクリスマスプレゼントが贈られ、おおいに場を盛り上 げました。 本事業は 15 年以上前から当所青年部が続けている伝統行事で、 すべて青年部会員による手作りで設置しています。日没から点灯 し、3 月中旬まで設置予定です。 記 【開催日時等】 ⑴日時 平成 28 年 2 月 5 日㈮ 13 時 00 分～ 16 時 00 分 ⑵場所 上田東急 REI ホテル 3 階 信濃の間 【参加募集企業数】 70 社程度 【参加申込方法】 平成 28 年 3 月新規学校卒業予定者用の大卒等または高 卒の求人または一般求人（正社員求人）をハローワークに 申し込まれていることが条件となります。 参加を希望される事業所はハローワーク上田（TEL23 － 8609）学卒係にお問い合わせください。 【参加申込期限】 平成 28 年 1 月 15 日㈮まで ※期限前に募集企業数に達した場合は、途中で募集を打ち 切らせていただきます。 ※新規または追加で求人を提出される場合は、上記参加申 込期限の 1 週間前までに参加申込と求人手続きをお願い 致します。 信州上田さなだ六文銭プレミアム商品券 請求最終日は 1 月 13 日㈬まで ! 信州上田さなだ六文銭プレミアム商品券の最終の換金請求 日は、平成 28 年 1 月 13 日㈬です。請求日を過ぎてからの 精算はできませんので、加盟店の皆様には、ご利用いただい た商品券は、期限内に請求手続きをお願いいたします。 ○換金請求日と精算日 換金請求日 精 算 日 【請求最終日】1 月 13 日㈬ 【精算最終日】1 月 25 日㈪ 21 商工会議所共済福祉制度長野県連統一キャンペーン 11 年連続全国第 1 位達成 ! 商工会議所共済福祉制度に対しまして、本年も倍旧の ご愛顧いただき誠にありがとうございます。全国各地の 商工会議所と幹事会社のアクサ生命保険㈱による推進組 織のベストウィズクラブでは、商工会議所会員企業の福 利厚生の充実と会議所財政の基盤強化を図るため、9 月 15 日～ 11 月 30 日の期間、当制度の加入促進キャンペー ンを実施しました。 当所も長野県商工会議所連合会が行う統一キャンペー ンに参加し、長野県連として保険料グロス部門 11 年連 続全国第 1 位を達成しました。また、 当所は規模別ごとの会議所として保 険契約件数占率部門で全国第 2 位を 達成しました。ひとえに当所会員の皆様のご協力の賜物 であり、深く感謝申し上げます。当制度は、企業の福利 厚生の他、企業経営者の弔慰金準備や勇退時の退職慰労 金準備など中小企業の防衛対策としての制度も充実して おります。大変有効な制度となっておりますので当制度 を是非ご活用下さい。 決算個人指導会のご案内 特定退職金共済制度 共済契約者（事業主）各位 決算は、日々正しく記帳された諸帳簿と諸記録の整理 により、1 年間に生じた所得を正しく計算し申告するた めの事務です。税法を正し く理解し、適正な決算処理 がなされなければなりませ ん。確定申告に備え、個人 事業者を対象に、下記のと おり決算個人指導会を開催 いたしますのでご参加くだ さい。 相談は無料です。 開催日 時 間 ２月１日㈪ AM９：30～12：00 PM１：30～PM４：00 ２日㈫ AM９：30～12：00 PM１：30～PM４：00 ３日㈬ AM９：30～PM４：00 ４日㈭ AM９：30～PM４：00 ５日㈮ AM９：30～PM４：00 ８日㈪ AM９：30～PM４：00 会 場 神川地区公民館 踏入公会堂 三好町公民館 川辺町会館 上野ヶ丘公民館 上田商工会議所川西支所 上田商工会議所塩田支所 上田商工会議所 持ち物： 帳簿一式、27 年度決算書用紙、26 年分決算書（控）、 減価償却資産の明細、その他相談に必要な書類（但し、 前年電子申告された方は決算書用紙等送付されません ので、ご注意ください。） 22 特定退職金共済制度お支払時に おけるマイナンバー対応の お知らせ 日頃より上田商工会議所の特定退職金共済制度 をご愛顧いただきありがとうございます。 行政手続における特定の個人を識別するための 番号の利用等に関する法律（番号法／マイナンバー 法）の施行に伴い、 平成 28 年 1 月から個人番号（マ イナンバー）の利用が開始されます。ご利用いただ いている特定退職金共済制度につきまして、退職 給付金請求、100 万円超の 解約手当金請求及び遺族給 付金請求でのお支払いの際、 個人番号（マイナンバー） の記入が必要になります。 ご請求時には特定退職金共 済担当が本制度詳細につい て説明いたします。事業主 様はじめ従業員の皆様のご 理解についてお願い申し上 げます。 ご不明な点がありました ら、上田商工会議所（TEL. 0268-22-4500）までお問い 合わせ下さい。 No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） 謹賀新年 商工会議所共済制度に対しまして本年も倍旧のご愛顧、ご指導を賜りますよう 推進員一同、年頭のごあいさつかたがたお願い申し上げます。 所長 河野 正和 育成部長 大矢 素数 参与 戸島 恭子 主任 馬場美佐江 主任 工藤 美幸 主任 染野 智春 江連 恵子 竹内 芳一 小林真由美 宮島 啓子 髙藤 大輔 岩下 哲弥 荒井美根子 笹本 宜寿 上田商工会議所共済福祉制度引受保険会社 アクサ生命保険株式会社 上田商工会議所会館内 TEL.0268-22-3164 伊藤 剛司 小山 貴司 倉島ちはる 江原 弓子 長野支社 上田営業所 〒386-0024 上田市大手 1-10-22 上田商工会議所会館 3F TEL 0268-22-3164 23 商工会議所LOBO調査 （早期景気観測調査） 11月 調査結果 2015年 調査対象 全国422商工会議所2960業種組合等 ＬＯＢＯ調査は、商工会議所のネットワークを活用して、各地域の「肌で感じる足元の景気観」を 全国ベースで毎月調査し、その集計結果をリアルタイムに情報提供することを目的としています。 業況DIは、ほぼ横ばい。先行きも慎重な見方変わらず、足踏み続く 全産業 【建設業】 仕入単価 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【製造業】 仕入単価 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【卸売業】 仕入単価 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【小売業】 すべての DI 値項目は ほぼ横ばい 【サービス業】 従業員 DI 値は改善傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 業 況 売 上 採 算 資金繰り 仕入単価 従業員 ▲ 18.1 ▲ 11.1 ▲ 16.3 ▲ 10.4 ▲ 32.4 16.2 ▲ 16.3 ▲ 9.7 ▲ 15.2 ▲ 11.6 ▲ 28.6 17.8 前年同月比 先行き見通し （向こう３ヶ月） DI＝ （増加・好転などの回答割合） － （減少・悪化などの回答割合） 景況天気図 △ 11 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 18.1 と、前月から▲ 0.6 ポイン トのほぼ横ばい。インバウンドを含む観光需要や住宅投資の下支えに加え、 好 調 まあまあ 不 振 きわめて不振 原油安による恩恵も一部でみられる。他方、人手不足に伴う受注機会の損 とくに好調 （50≦DI） （25≦DI＜50） （0≦DI＜25） （▲25≦DI＜0） （DI＜▲25） 失や営業活動への支障を指摘する声が多く聞かれるほか、人件費の上昇や 価格転嫁の遅れなどが業績改善に向けた動きを鈍らせている。中国経済の減速や個人消費のもたつきもあって、中小企業の景況感 は、足踏みが続く。 △業種別では、建設業は、住宅関連が堅調な一方、人手不足による受注の見送りが伺えるほか、人件費の増大や公共工事の減少も 下押しし、悪化。製造業は、食料品や化粧品を含む化学関連が下支えし、ほぼ横ばい。ただし、中国をはじめとする新興国経済の 影響から工作機械で鈍さがみられるなど、扱う製品や販売先などにより景況感がばらつく。卸売業は、堅調な観光需要に下支えされ、 食料・飲料品の引き合いが伸びたことなどから、改善。小売業は、インバウンド需要や高付加価値商品の人気が堅調なものの、消 費者の間に不要な支出を控える傾向が続くほか、労働需給の逼迫や最低賃金引き上げに伴う人件費の増大などが収益を圧迫し、悪 化。サービス業は、紅葉やイベントなどの集客効果もあって、行楽地を中心に飲食・宿泊業の好調が続く一方、運送業やソフトウェ ア業などでは、人手不足に伴う受注機会の損失を指摘する声が聞かれ、ほぼ横ばい。 △先行きについては、先行き見通し DI が▲ 16.3（今月比＋ 1.8 ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変 化が主因であり、実体はほぼ横ばい。観光需要と住宅投資による下支えに加え、冬の賞与増や年末年始の商戦などを契機とする消 費の盛り上がりを期待する声が伺える。一方で、人手不足や人件費の上昇、価格転嫁の遅れなどの課題を抱える中、新興国経済や 消費者心理の動向など懸念材料も多く、中小企業においては、先行きの不透明感から、慎重な見方が続く。 詳しくは日本商工会議所のホームページでご覧いただけます。 http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html ●定例相談日程表 中小企業相談所では、下記の日程で定例相談を開催しております。ご利用下さい。 相談内容 開催日時 専門相談担当者 随 時 10：00 ～ 15：00 （一社）長野県経営支援機構 中小企業診断士 法 律（予約制） 1 月 20 日㈬ 13：30 ～ 15：00 長野県弁護士会上田在住会 弁 護 士 1 月 20 日㈬ 10：00 ～ 15：00 ㈱日本政策金融公庫長野支店 相 談 員 税 務（予約制） 2 月 5 日㈮ 13：30 ～ 15：00 関東信越税理士会 税 理 士 不動産鑑定（予約制） 2 月 5 日㈮ 13：30 ～ 15：00 NPO 法人コンティニュー 不動産鑑定士 発 明（要事前連絡） 2 月 18 日㈭ 13：30 ～ 15：00 金融 経 営（予約制） ㈱日本政策金融公庫 国民生活事業 ※即日審査もできます （一社）長野県発明協会 弁 理 士 ●相談は全て無料で、秘密は厳守いたします。 ●予約制の相談につきましては、原則として開催日の 5 日前までにお申し込みください。 ●駐車場は当所駐車場をご利用ください。無料になります。 ●お問い合わせ先 上田商工会議所 上田中小企業相談所 TEL.22-4500 FAX.25-5577 コイル事業部 企業のチャレンジ ! モーター・コイル製品の 開発・製造 試作から量産まで対応 明朗 ! 安心を ! 環境事業部 断熱塗料・断熱材で熱対策 電気料金低減のご提案 株式会社 トータルサポート 社会保険 労務士法人 酒井総合事務所 日誠イーティーシー 〒386-0033 上田市御所 601-1 TEL.0268-25-6161 上田市吉田 92-10 24 http://www.nissei-etc.co.jp No.530 平成28年1月5日発行（毎月5日発行） tion informa セキュリティセミナー 参加 無料 ～マイナンバーセキュリティー・標的型メール 情報管理者が取るべき対策～ ★開催日時 2 月 2 日㈫午後 3 時～ 5 時 20 分 ★会 場 塩尻インキュベーションプラザ（SIP） （塩尻市大門八番町 1-2） ★内 容 ①最新セキュリティ状況について 講師：㈱ラック 取締役執行役員 CTO 西本 逸郎 氏 ②現場で考えるセキュリティ対策のポイント 講師：元エプソン販売取締役 A・S・Rural 代表 斉藤 章 氏 ③わが社のマイナンバー制度への取組み ㈱イングスシナノ 新規事業チーフコーディネーター 浅田 俊一 氏 マリモ電子工業㈱ 代表取締役社長 清水 久夫 氏 ★申 込 インターネット https://soba.doorkeeper.jp/events/35709 FAX.0263-53-2466 E-mail:[email protected] ★参 加 費 無料 ★申込締切 1 月 26 日㈫ ★定 員 50 名 ★お問合せ （一社） 信州オープンビジネスアライアンス TEL.0263-53-2467 相続税の課税対象となる範囲が 拡大されました ! 平成 27 年 1 月 1 日以降に相続または遺贈により取得する 財産に係る相続税については、基礎控除額が引き下げられ、 課税対象となる範囲が拡大されました。 基礎控除額：3,000万円＋（600万円×法定相続人の数） 相続税の申告要否を判定するには https://www.nta.go.jp/ 相続税の申告要否判定コーナー をご利用下さい。 ～独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構からのお知らせ～ 厚生労働省の 『雇用関係助成金』 を 活用してみませんか ! 活用を検討してみたい企業様向けの『個別相談会』開催し ます。下記までお問合せください。 主催 独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構 長野支部 共催 長野労働局、ハローワーク 2 月 4 日㈭ 10：00 ～ 15：00 ハローワーク上田 2 階会議室 ＊今回は、高年齢者雇用安定助成金、特定求職者雇用開発助成金、 障害者雇用納付金制度に基づく助成金、キャリアアップ助成金、 キャリア形成促進助成金を中心に相談いたします。 問合せ先 長野支部 高齢・障害者業務課 担当 腰山、北島、宮原 TEL.026-258-6001 FAX.026-243-2077 皆様からのご協力をお願いしています… 書き損じハガキとベルマークを 集めて地球に緑を ! 年賀状や暑中見舞いなどで書き間違えたり余ってしまった ハガキや、自宅で眠っているベルマークなどありませんか ? オイスカでは、そんなハガキやベルマークを換金して、 「子 供の森」計画の支援費に充てています。 目安として、ベルマーク約 100 点が、また書き損じハガ キは 3 ～ 4 枚が、1 本の苗木代に相当 し、途上国の子供たちの植林活動や環 境教育・教育用文具・学校施設充実な どの活動支援に活用させていただきま す。書き損じハガキ、ベルマークは当 推進協議会へお持ちいただくか、オイ スカ本部まで直接お送りください。 《お問合わせ》 オイスカ長野県支部上田推進協議会 （上田商工会議所内 ☎ 22-4500） 《送 り 先》 〒 168-0063 東京都杉並区和泉 2-17-5 公益財団法人オイスカ ※オイスカは 1961 年に創設され、主にアジア・太平洋地域 で農村開発や環境保全活動を展開。現在 34 の国と地域に 組織を持つ国際 NGO です。 ご宴会・お届け料理承ります 和食・中華／御祝会・御法宴・諸会議・諸宴会 茶事・仕出しお届け料理・出張パーティー設営企画・食作法御指導 洋室４名様～160名様７ルーム・和室茶室２名様～20名様５室 おもてなしの茶席から四季折々の宴まで 上田商工会議所の生命共済制度 ★1口1,800円～と割安な掛金★24時間保障 ★1年更新★余剰金は配当金で給付★従業員 の掛金は必要経費に★各種見舞金･助成金制 度が充実★各種健診が割安に★温泉 施設等の割引券がもらえる等 お得な制度です。 お申込み&お問い合わせは、 上田商工会議所 TEL22－4500 引受保険会社：アクサ生命保険株式会社 25
© Copyright 2024 Paperzz
