はしがき

は しが き
本論文 集 は 、 4部 か ら構 成 され てい る。
第 1部 は 、2013年 度大学院都市社 会文化研 究科 を修 了す る 2名 の修 士
論文 の要 旨 。参考
文献 リス トで ある。 日本社 会 に浸透す る流 行語 の諸相 を考 察 した論文 と大
学生 の会話 での
ス タイル シフ トを考察 した論文 である。 いずれ も 日
本社会 での人間関係 の構築 の仕方 に焦
点 を当てた興味深 い考察 を行 っ てい る。 お二 人 の積極 的かつ真摯 に努力す る は
姿 とて も気
持 ちの 良 い もので した。今後 の ご活躍 をお祈 りしてい ます 。 また 日本 に来 て くだ さい
ね。
第 2部 は、国際総合科 学部人間科学 コース 「コ ミュニ ケー シ ョン論演習」 の第 6期
卒業
生 14名 の卒業論文要 旨と参考文献 リス トである。面 白い テ ーマ が並んでい ます
。読んで い
て楽 しかっ たです。 そ して コ ミュニ ケー シ ョン能力 の 高 いみ な さん と ご ゼ
過 す ミの時間は
笑 い が絶 えず 、楽 しい 時間で した。今後 も笑顔 を忘れ ず に、お元気 でお過 ご しくだ さい
。
第 3部 は、3年 生の個人研究論文 となってい る。ひ とりひ とりの個性 が十分に発揮 された
テーマ設定 。内容 の論文 となってい る。書き直すたびに飛躍的に完成度が上がってい の
く
がすばらしい。卒論 もこの調子で頑張 りま しょ う。
第 4部 は、2年 生のグループ研究論文 となっている。中村桃子編(2010)『 ジェンダーで学
ぶ言語学』を踏まえて研究を行 った成果 となっている。 テーマ設定か ら論文
執筆に至るあ
らゆる段階で苦労が絶えなかったことと思いますが、これをきっかけに大きく
飛躍 しま し
よう。
2014年 3月
佐藤 響子
横 浜市立大 学国際総合科 学部
連絡先 :横 浜市立大 学国際総 合科学部
佐藤研 究室
〒236‐ 0027横 浜市金 沢 区瀬 戸 22-2
ksatOh@yokohama‐ cu.ac.jp
∼ 目次 ∼
第 1部
修士論文要旨 0参 考文献
1.コ ミュニ ケー シ ョン円滑化 に与 える流行語 の意義 、役割 に関す る研究
:
中国人留学生の 日本文化理 解 と異文化 コ ミュニ ケー シ ョンの一 手段 として
思
2
・ ・・・ ・ 板垣皓子
16
・・ ・・・ 伊藤 貴寛
21
・・・ ・・ 伊藤 千鶴
25
・ ・・・ ・ 井 上佳純
28
・・・・ ・ 梶川
・銭
2.大 学生 日常会 話 のス ピー チ レベル・ シフ ト操作実態
:
。 ..
話者 の親疎 関係 と話題 の展 開を中心 に
第
2部
卒 業 論 文 要 旨・ 参 考 文 献
1.Web‐ DMの 分析 :企 業 が考 える魅力的文面 とは
2。
「上か ら目線」 の真相
3.間 接 的 コ ミュニ ケー シ ョン :東 京デ ィスニー ラ ン ドを例 に
4.チ ー ムで成果 をあげるために必 要 な要素 とは何 か
5。
マ ナ ー 広告 にみ る説 得 :人 を動かす レ トリック
優
31
6.日 本人 の言語 コ ミュニ ケー シ ョン :英 語 を使 った応用
・・ ・・・ 新谷香奈
34
7.『 ス ジナ シ』 は誰 の もの
・ 。・・ 曽我部萌子
38
・・ ・・ 。中村夏子
41
大学生 の LINEに つ いてのア ンケー ト・ イ ン タ ビュー に よる分析 ・・・ ・ ・ 中村芽衣
44
8.結 末 を予想 しに くい物語構造 とは
:
星 新 一 のシ ョー ト・ シ ョー トを用 いて
9.LINEに お ける対人配慮
:
10.メ デ ィアの生 み 出す過剰適応
・ ・・・ ・ 沼 田敬輔
47
・・ ・・・ 星 一輝
50
・・・ ・・ 濱本有希
54
・ ・・・ ・ 峰村沙希
57
・・・ ・ 。若松
遼
60
1.親 の呼称 か ら見 る漫画 の登場人物 のジェンダー像
。・・・ ・ 青 山沙織
64
2.映 画翻訳 か ら見 えるジェンダー意識 と文化 の差異
・・・ ・・ 阿部麻友子
70
・・ ・・ 小池菜月
82
11.コ ンサ ー トにお ける コ ミュニ ケー シ ョン
:
MCの 中のナ ラテ ィブ 、男性 アイ ドル グルー プの比較
12.外 見 と表 情 に よる印象形成
13.何 故水曜 ど うで しょ うは面 白いのか :会 話 に着 目して
14.暗 黙的提示理論 に基 づ く皮 肉の構造分析 と機能
第
3部
3年 生 個 人 研 究
3.テ レビの 「ニ ュース」番組 の分析 :各 局 に よる表現や 印象 の違 い
4.現 代女性 の ライ フス タイル :現 状 と展望
・ ・・・・ 近者佑 香 96
バ
5。
がや芸人 の ラエ テ ィー番組 内にお ける発話 :大 物タト
・・ 住友海香与 104
優 と比 較 して
6.人 を惹 きつ ける会話術 :テ レビシ ョッピング番組 の分析
。・・ ・・ 高木知恵 117
7.
人狼 ゲー ム にみ る他 者 との信頼構築 :嘘 の視点か ら読み解 く
8.
夫婦 とその親 の間での コ ミュニケー シ ョン
9.
エイプ リルフールにおける企業広告において
10.
。・・・ ・ 高橋和± 129
。高橋 良彰 141
どのよ うなものが好 まれ るのか に関する考察
・ 徳永志保 150
雑誌における女性像 。男性像 と向けられ る視線
鳥羽野友里 162
・・・・・ 中島千尋 176
『 フレンズ』 にみるコメデ ィー ドラマの字幕翻訳の工夫
12. 話 し手と聞き手の関係によるあいづ ちの変化 :ト ー ク番組 の分析を通 して
11.
・ 鍋 田奈穂 188
13.歌 謡 曲の翻訳 :原 作 と翻 訳歌詞 との 間の差異
・・・・ ・ 西脇里紗
14.テ レビにお けるオネ エ の扱 い方 :1990年 代 と 2000年 代 の番組 を比較 して
198
・ 馬場信 帆 210
15。
第
デ ィズニープ リンセスにおける女性像 の変遷
・ 森 下真凛 215
4部 2年 生 グル ー プ研 究
1.ジ ェンダー観 の変遷に伴 う、女性 アイ ドルの歌詞 の変化
2.
3.
学園 ドラマ にみ る女性 文末詞 の変遷
。・・・・ 小野秀人・ 丹治 宣登 ・ 増尾 翼 228
・・ ・・ 。大 内愛夏・ 鈴木永乃 。中田理奈 237
関西弁話者 の状況 に よる関西弁 の使 い分 け :関 ジ ャニ ∞ を例 に
。・ ・・・ 今泉 ま どか 。川 口友 実子・ ユ イ ジュ・ 湯面理紗子 247