2014年度 後期 外国人特別選考 募集要項(学部) 国際交流処 目 次 1 試験日程............................................................................................................................................................................page 3 2 出願方法....................................................................................................................................................................................page 4 3 募集学部･学科及び募集人員 ...........................................................................................................page 5 4 出願資格....................................................................................................................................................................................page 6 5 選考方法及び奨学金制度..........................................................................................................................page 7 6 合格者発表及び入学手続き..................................................................................................................page 7 7 提出書類....................................................................................................................................................................................page 8 8 入学検定料............................................................................................................................................................................page 9 9 受験者への注意事項..........................................................................................................................................page 9 10 合格者への注意事項........................................................................................................................................page 10 .. . 2 / 11 1．試験日程 区 分 入学願書及び 書類審査申請書の オンライン受付 出願資格 審査書類の提出 日 程 備 考 2014.4.28(月) 12:00 ∼ ￭入学願書及び書類審査申請書は、オンライン (http://www.uwayapply.com)で提出すること ができます。 ￭オフライン受付のご案内：本学ウェブサイ トをご参照下さい。 http://international.hufs.ac.kr 5.23(金) 17:00 2014.4.28(月) 12:00 ∼ 5.30(金) 17:00 ￭オンラインでの出願及び入学検定料納付の あと、本学への直接訪問又は書留郵便にて ご提出下さい。 ご郵送の場合、2014.5.30(金)の消印まで有 効 ￭書類の提出先 : (130-791) ソウル特別市 東大門区 里門路 107 韓国外国語大学 国際交流処 国際学生 支援チーム ` 試験会場のご案内 2014.6.20(金) 15:00 選考日 2014.6.28(土) 合格者発表 2014.7.4(金) 15:00 入学手続 ￭本学国際学生支援チームのウェブサイト上に て告知します。 ￭試験開始30分前までに、当該試験場に入場し て下さい。 ￭本学国際学生支援チームのウェブサイトに結 果を掲載し、個別の通知は致しません。 ￭ウリ銀行(Woori Bank)の韓国内全支店で 2014.8.4(月) ∼ 可能です。 2014.8.6(水) 3 / 11 2．出願方法 ▶ オンライン受付 http://international.hufs.ac.krにアクセスし、 「願書受付」リンクをクリック ↓ 願書受付ページで アカウント登録(ログイン) ▶必ず受験者ご本人の名義で登録 し、住民登録番号又は外国人登録 番号を正確にご入力下さい。 ↓ 韓国外国語大学 2014年度 後期外国人特別選考 願書受付をクリック ↓ 書類審査申請書及び 入学願書を作成 ↓ 書類審査申請書及び入学願書の 入力事項を確認 ↓ ▶出願完了後の変更は一切できま せんので、入力内容を十分にご確 認下さい。 入学検定料の納付 ↓ 入学願書などのプリントアウトし たものを、書類提出期間中に本学 宛に郵送 1.オンライン出願時に写真をアップ ロードしなかった場合は、入学願 書のプリントアウトしたものと受 験票に同一の写真(3x4cm)を直接貼 り付けて下さい。 2．入学願書やその他のプリントアウ トしたものは、出願資格別の提出書 類と共に直接訪問又は書留便にてご 提出下さい。 ▶ オフライン受付 -オンライン出願を原則としますが、やむを得ない事情によりそれが不可能な場合は、本学国 際学生支援チームのウェブサイト(http://international.hufs.ac.kr)で必須出願書類をダウンロードするこ とができます。書類提出の際には、入学検定料納付の証明資料(送金証明書や口座振込明細書など）を必 ずご添付下さい。 4 / 11 3．募集学部･学科のご案内(新入生基準-選抜人員の制限無し(師範大学を除く)) ▶ ソウルキャンパス 大学 系列 英語 大学 ▶ グローバルキャンパス 専攻 英語学部 - 英語専攻 大学 人文 大学 フランス語科 ロシア語科 スペイン語科 イタリア語科 通 訳 翻 訳 大 学 ポルトガル語科 オランダ語科 スカンジナビア語科 マレー･インドネシア語科 アラビア語科 タイ語科 東 洋 語 大 学 ベトナム語科 ヒンディー語科 トルコ･アゼルバイジャン語科 ペルシア語科 モンゴル語科 中 国 語 大 学 日 本 語 大 学 中国言語文化学部 - 中国言語文化専攻 人 文 系 東 ヨ ー 大ロ 学ッ パ 学 中国外交通商学部 - 中国外交通商専攻 日本言語文化学部 - 日本言語文化専攻 国 際 地 域 大 学 融合日本地域学部 - 融合日本地域専攻 政治外交学科 社 会 科 学 大 学 商経 大学 グローバ ル経営大 学 師範 大学 行政学科 メディアコミュニケーション学部 - 言論･情報専攻 - 広告･広報専攻 - 放送･映像専攻 経営学部 - 経営学専攻 英語教育科 フランス語教育科 ドイツ語教育科 韓国語教育科 国際学部 - 国際学専攻 哲学科 史学科 言語認知科学科 ドイツ語通訳翻訳学科 スペイン語通訳翻訳学科 イタリア語通訳翻訳学科 中国語通訳翻訳学科 日本語通訳翻訳学科 アラビア語通訳翻訳学科 マレー･インドネシア語通訳翻訳学科 タイ語通訳翻訳学科 ポーランド語科 ルーマニア語科 人文系 チェコ･スロバキア語科 ハンガリー語科 セルビア･クロアチア語科 ウクライナ語科 韓国学科 フランス学科 ブラジル学科 ギリシャ･ブルガリア学科 インド学科 中央アジア学科 アフリカ学部 - 東アフリカ語専攻 - 西アフリカ語専攻 - 南アフリカ語専攻 ロシア学科 国際スポーツレジャー学部 - 国際スポーツレジャー専攻 国際通商学科 経済学部 - 経済学専攻 専攻 英語通訳翻訳学部 - 英語通訳翻訳上級専攻 - 英米圈通商通訳翻訳専攻 - 英米文学文化通訳翻訳専攻 - 英語学専攻 ドイツ語科 西 洋 語 大 学 系列 経商 大学 国際金融学部 - 国際金融専攻 経営情報学科 数学科 統計学科 電子物理学科 自然科学大 学 環境学科 生命工学科 理工系 化学科 コンピューター工学科 情報通信工学科 工科大学 電子工学科 デジタル情報工学科 産業経営工学科 5 / 11 4-Ⅰ．出願資格(学歴事項) 区分 資格要件 新入学 学歴事項 国内外において、通常の課程による小中高校教育を全て修了・卒業した者 基本的に新入学の学歴事項を満たし、 編入学 2年生 外国籍を有する者で、 両親いずれも外国人であること 2年制(又は3年制)大学は卒業、4年制大学は1年以上修了 短期大学士を取得、又は学士課程の1／4以上を取得 基本的に新入学の学歴事項を満たし、 編入学 3年生 2年制(又は3年制)大学は卒業、4年制大学は2年以上修了 短期大学士を取得、又は学士課程の1／2以上を取得 4-Ⅱ．出願資格(言語能力) 区分 系列/専攻 韓国語トラック 英語トラック専攻を除く 全系列及び学科 英語トラックA (100% 英語講義) 国際学部(ソウル) 英語トラックB (専攻教科目の 50%以上 英語講義) 英語大学(ソウル) グローバル経営大学(ソウル ) 国際通商学科(ソウル) 韓国学科(グローバル) 国際スポーツレジャー学部 (グローバル) 言語能力 新入学: TOPIK 3級以上 / 韓国内4年制大学の韓国語研修機関で4級以上修了 編入学: TOPIK 4級以上 / 韓国内4年制大学の韓国語研修機関で4級以上修了 TOEFL IBT 80 (CBT 550) 以上 / IELTS 5.5 以上 韓国語と英語のいずれかを選択して提出可能 - 韓国語：新･編入学韓国語トラックの提出書類と同一 - 英語：韓国語能力証明書類を提出しない場合、TOEFL IBT 80 (CBT 550) / IELTS 5.5 以上を必ず提出 韓国語トラック又は英語トラックBの志願者で、言語能力証明書類をそらえていない場合は、本学韓国 語能力試験を必ず受けると共に、入学から1年以内にTOPIKの成績を提出しなければなりません。 英語トラックAの志願者のうち、英語が母語であったり、英語圏国家で2年以上の学士課程を修了した学 生は、英語認定試験の成績を提出する必要がありません。但し、修了又は学位取得の後、2年以上英語 圏以外の国に居住している場合は、英語認定試験の成績を必ず提出しなければなりません。 6 / 11 5-I. 選考方法 区分 総点 1次選考 2次選考 総点 書類選考 韓国語能力試験 面接 50点 20 点 30 点 100 点 入学査定上、募集学部・学科別の選抜人員に制限はありませんが(師範大学を除く)、書類や面接、韓国 語能力試験の点数を総合評価し、本学で定める基準以上の修学能力を備えた適正人員を選抜します。 1次書類評価は、不備なく書類を提出した志願者を対象に当該学科が自主的に行い、学科内で定める一定 水準の基準(専攻修学能力、高校成績、推薦書などを総合評価)を満たしていない場合、韓国語(外国語)能 力とは関係なく、選考から排除されます。 必須言語能力書類を提出した志願者の場合、韓国語能力試験は免除となります。 5-II. 奨学金制度 区分 対象 給付 資格 真理(Veritas) 新入生 授業料の100％(4年間) 平和(Pax) 新入生 授業料の50％(4年間) - 本学入試選考で95点以上を取得した者 - 言語認定試験の成績保有者(TOPIK5級以上） - 本学入試選考で90点以上を取得した者 - 言語認定試験の成績保有者(TOPIK4級以上） 創造(Creatio) 新入生 授業料の50％(2年間) グローバル人材A 新･編入生 入学料 - 本学･韓国語文化教育院で韓国語研修課程を 6ヶ月以上受講した者 グローバル人材B 新･編入生 入学料及び 授業料の50％(1年間) - 本学･韓国語文化教育院で韓国語研修課程を 6ヶ月以上受講した者 - 言語認定試験の成績保有者(TOPIK5級以上） 韓国学/工科大学 新･編入生 授業料の50％(2年間) - 韓国学及び工科大学への志願者 - 本学入試選考で90点以上を取得した者 6. 合格者発表及び入学手続 区 分 日 程 合格者発表 2014.7.4(金) 15:00 入学手続 2014.8.4(月) ~ 8.6(水) 備 考 国際学生支援チームのウェブサイト (http://international.hufs.ac.kr) ウリ銀行(Woori Bank)の 韓国内全支店 合格者に対する個別通知は行いませんので、本学国際学生支援チームのウェブサイトで直接ご確認 下さい。 7 / 11 7. 提出書類 ◎ 必須書類 △ 当該者のみ必須の提出書類 出願書類リスト 必須可否 1. Application Checklist (インターネットからプリントアウト) ◎ 2. 入学願書 (インターネットからのプリントアウト後、自筆署名) ◎ 3. 自己紹介書及び修学計画書 1部 (書式2. ウェブサイトからタウンロードし記入作成) ◎ 4. 推薦書 1部 (書式3.ウェブサイトからタウンロードし記入作成) ◎ 5. 出入国事実証明発行申請に対する委任状(インターネットからのプリントアウト後、自筆署名) ◎ 6. 学歴照会同意書 (インターネットからのプリントアウト後、自筆署名) ◎ 7. 財政保証確認書 (インターネットからのプリントアウト後、自筆署名) ◎ 8. 最終学校卒業(見込)証明書 1部 (韓国語と英語以外の外国語になっている場合は必ず公証翻訳を添付) ※ 新入学: 高校 / 編入学: 高校及び大学 ◎ 9. 最終学校成績表 1部 (韓国語と英語以外の外国語になっている場合は必ず公証翻訳を添付) ※ 新入学: 高校 / 編入学: 高校及び大学 ◎ 10. 本人のパスポートの写し 1部 ◎ 11. 両親の国籍証明書類 各1部 (パスポートや住民票、政府機関発行書類など) ◎ 12. 家族関係証明書類 1部 (本人と両親の親子関係が確認できる公式書類) ◎ 13. 韓国語及び英語能力証明書 ア) 韓国語トラック: TOPIK3級以上(編入学4級)又は、韓国内4年制大学における韓国語正規課程(4級以上) 修了証 イ) 英語トラックA: TOEFL IBT 80又はIELTS 5.5 以上 ウ) 英語トラックB: ア)とイ)のいずれかを提出 ◎ 14. 外国人登録証の写し 1部 (外国人登録を済ませ、韓国に居住中の者は必ず提出) △ 15. 出入国に関する事実証明 1部 (韓国に居住中の者は必ず提出) △ 16. その他(高校卒業試験、国家大学入試試験、受賞経歴、ボランティア活動など） △ 英語と韓国語以外の外国語で作成された書類は、韓国語又は英語への翻訳(公証)を必ず添付し、書類締切日ま でにご提出下さい。 最終合格者は入学日前までに、高校/大学卒業証明書及び成績表に対する当該国政府のアポスティーユ確認 書、又は現地の韓国領事確認書類を必ず本学にご提出下さい。 韓国語能力関連書類が不備の志願者は、本学が主管する韓国語能力試験を必ず受けなければなりません。 韓国に居住している志願者は外国人登録証の写し及び出入国に関する事実証明1部を、出願書類提出の際に必 ず添付しなければなりません。 提出された書類は一切お返ししません。 ※ 書類の提出先 (130-791) ソウル特別市 東大門区 里門路 107 韓国外国語大学 国際交流処 国際学生支援チーム 8 / 11 8. 入学検定料 入学検定料 金額 備考 オンライン KRW 150,000 オンライン決済(Uway) オフライン(韓国) KRW 150,000 韓国国内銀行で振込み オフライン(海外) USD 200 KRW 150,000との差額は追って返金 * 出願完了後に納付された入学検定料は(KRW 150,000)、一切お返ししません。 9. 受験者への注意事項 ア.志願時の注意事項 1)受け付けられた入学願書、選考関連書類、入学検定料はお返ししません。なお、願書の記入事項を 変更することはできません。 2)2校以上の大学に同時合格した場合は、必ずいずれかの1校にのみご登録下さい。これに違反すれば、関 係法律に則って、合格及び入学を取り消すことになります。 3) 本学の両キャンパス(ソウルキャンパス及びグローバルキャンパス)への同時志願はできません。 一つのキャンパスを選択・志願して下さい。 4)提出書類の記載事項に虚偽があったり、その他不正な方法により合格した事実が判明した場合は、 合格又は入学を取り消すことになります。 5) 本要項に明示されていない事項については、本学の新入生入学手続と特例入学業務処理便覧を準用し ます。 イ．出願書類の作成 1)全ての記録事項は正確にご入力下さい。入力上のミス、漏れ、誤字などにより不利な状況が発生した 場合の責任は、志願者ご本人にありますので、十分ご注意下さい。 2)氏名及び外国人登録番号は、パスポートや外国人登録証に従って正確にご記入下さい。まだ外国人 登録番号が無い方は、前半の6桁に生年月日を入力し、後半には、男性の場合5000000、女性の場合 6000000をご入力下さい。 3)出願は入学検定料が納付されれば完了します。 4)受付けられた入学願書は、修正・取消できません。 ウ．出願書類の提出 1)入学願書及び資格審査のための提出書類は、別の書類封筒に入れ、プリントアウトした表紙を貼り 付けるか、受験番号、志願学科、氏名を記入し、「志願書類在中」と表記の上、指定期間内に本学 に直接提出又は書留郵便(消印有効)によりご提出下さい。 2)出願書類のうち、一件の書類でも不備の場合は不合格となります。 3)コピーした書類を提出し、合格･最終登録した場合は、必ず原本書類を2014. 8. 14(木)までに提出 して下さい。 4)提出された書類は一切お返ししません。 9 / 11 エ.その他 1) その他入試に関する詳しい情報は、本学国際学生支援チームまでお問い合わせ下さい。 2) お問い合わせ先: ソウルキャンパス 国際学生支援チーム 02-2173-2066/2090 [email protected] 10. 最終合格者への注意事項 留学ビザの申請及び変更のご案内 ▶ ビザを所持していない者:現地の大韓民国領事館又は大使館で、D-2ビザを直接申請して下さい。 (D-2 ビザ申請に必要な標準入学許可書及び事業者登録証は個別に発送致します) ▶ ビザを所持していない者(中国): ビザ申請に必要な申請書及び必要書類を、必ず8月8日までに 国際学生支援チームに提出して下さい。 ▶ D-4 所持者: D-2へのビザ資格変更の申請を、必ず8月29日までに完了して下さい。 ▶ お問い合わせ先: E-mail: [email protected] Tel: +82-2-2173-2066/2090 アポスティーユ (Apostille)及び 領事確認のご案内 ▶ 提出対象者 : 2014年度最終合格者のうち、海外の学校で在学した者 ▶ 関連提出書類 : 海外所在の学校で発行された各種の証明書(在学･成績･卒業証明書など) ▶ 提出方法 : 海外の学校で発行された各種の証明書に対する「アポスティーユ確認書」を、 当該学校所在国の指定政府機関から発行 ※ アポスティーユ締結国でない場合は、当該国韓国領事館による「領事確認」 をその代わりとする。 ▶ 2014年8月末まで、学校発行の各種証明書(原本)，アポスティーユ確認書(又は領事確認)を一緒に提出 中国国籍の志願者の場合は、韓国所在のソウル孔子学院(http://www.cis.or.kr/, 02-3452-6775)や全国高等学校学生情報諮 問及び就業指導センター(http://chsi.com.cn/xlrz/)、教育部学位及び研究生教育発展中心(http://www.cdgdc.edu.cn/)で、高校 関連の卒業･成績証明書に対する認証をもらって、本学に提出することができます。 ▶ お問い合わせ先 1) 外交部 : 02-2100-7500, 02-3210-0404 2) 韓国大学教育協議会 入学管理チーム : 02-6393-5254 3) 本学国際学生支援チーム : 02-2173-2066 10 / 11 ▶ 条約によるアポスティーユ(Apostille)確認書 APOSTILLE (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) 1. Country : This public document 2. has been signed by 3. acting in the capacity of 4. bears the seal/stamp of ( ➀ ) ( ➁ ) ( ➂ ) Certified 5. 7. 8. 9. at ( ➃ ) by ( ➅ ) No ( ➆ ) Seal/stamp ( ➇ ) 6. ( ➄ ) 10. Signature ( ➈ ) ①書類発行者の氏名、②書類発行者の肩書、③書類発行機関、④発行場所、⑤発行日付、⑥Apostille発行機 関、⑦発行番号、⑧Apostille発行機関のスタンプ、⑨Apostille発行担当者の氏名 ▣ アポスティーユ条約締約国の現況 地域 アジア、 大洋州 ヨーロッパ 米州 アフリカ 国家名 オーストラリア、 国 マカオ、 港 、 国 、 ニュージーラン ド、ブルネイ、モンゴル、クック諸 、フィジー、インド、マーシャル諸 、 モーリシャス、バヌアツ、サモア、トンガ、ニウエ、オマーン、イスラエル 中 一部( 香 島 )，日本 韓 島 アルバニア、オーストリア、ベラルーシ、ベルギー、ボスニア ヘルツェゴビ ナ、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ、デンマーク、エストニア、 フィンランド、フランス、グルジア、ドイツ、マルタ、ギリシャ、ハンガリー、ア イスランド、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、モ ナコ、モンテネグロ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ロシ ア、ルーマニア、セルビア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデ ン、スイス、トルコ、キルギス、マケドニア、ウクライナ、イギリス、アンドラ、 アルメニア、アゼルバイジャン、モルドバ、リヒテンシュタイン、サンマリノ、カ ザフスタン、ウズベキスタン アメリカ、アルゼンチン、メキシコ、パナマ、スリナム、ベネズエラ、アンティ グア・バーブーダ、バハマ、バルバドス、ベリーズ、コロンビア、ドミニカ 国、ドミニカ 国、エクアドル、エルサルバドル、グレナダ、ホンジュラ ス、セントビンセント、ペルー、トリニダート・トバゴ、セントルシア、セントク リストファー・ネイビス、コスタリカ、ウルグアイ、ニカラグア、パラグアイ アフリカ 国、ボツワナ、レソト、リベリア、ナミビア 、サントメ・プリン シペ、スワジランド、マラウイ、カーボヴェルデ、セーシェル 共和 南 共和 11 / 11
© Copyright 2025 Paperzz
