JAL便コードシェアニュース！

延長
無料ご利用キャンペーン延長です！
成田空港第2ターミナルのリニューアルとともに新サービスのキャンペーンを実施
し、
ご好評をいただいております。キャンペーン期間を2007年3月31日
（ご搭乗便
出発日）
まで延長いたしました。ぜひご利用ください。
手荷物は海外空港へ直送
ＪＡＬ手ぶらサービス無料ご利用キャンペーン
無料手荷物宅配サービス「ＪＡＬフライトキャディサービス」をご利用のお客様な
ら、
さらに便利な「ＪＡＬ手ぶらサービス」を無料でご利用いただけます。これにより、
日本のご自宅やオフィスから送られたお荷物は、成田空港での引き取りの必要
がなくなり、海外到着空港でお引き取りいただけます。
■ 対象の方：成田発ＪＡＬグループ国際線を個人普通運賃、
ビジネスセイバー
運賃、
エコノミーセイバー・プラス運賃でフライトキャディサービスをご利用の方
※米国線（ハワイ、
グアム含む）、米国経由便ならびに他社運航のコードシェア便は対象となりません。
※日本国内線からお乗り継ぎの方もご利用いただけます。
シャワールームでリフレッシュ
シャワールーム無料ご利用キャンペーン
ＪＡＬグループ国際線で成田空港にご到着されるお客様は、NAA（成田国際空港
株式会社）が運営する第2ターミナル地下1階のシャワールームを無料でご利用
いただけます。
早朝便などでの到着後、
オフィスに直行されるお客様に便利なサービスです。
■ 対象の方：成田空港着ＪＡＬグループ国際線ご利用のファーストクラス、
エグゼクティブクラスの方、
ＪＭＢダイヤモンド会員、
ＪＧＣプレミア会員、
ＪＭＢサファイア会員、
ＪＡＬグローバルクラブ会員の方
※混雑時にはご利用いただけない場合もあります。
ＪＡＬ便コードシェアニュース！
コードシェア路線が広がりました。ＪＡＬ便
としてご予約・ご搭乗いただいた場合、
ＪＭＢ
のマイルとともにFLY ON ポイントもたまり
ますので、ぜひご利用ください。
区間
便名
クラス
区間マイル
（片道）
運航開始日
C/Y
725マイル
成田−プサン
JL5231/JL5230
C/Y
617マイル
関西−プサン
JL5233/JL5232
C/Y
355マイル
福岡−上海
JL5150/JL5159
Y
545マイル
2006年10月29日
中国東方航空（ＭＵ）
●oneworld加盟航空会社のほとんどすべての便で、
マイル積算が可能となり
ます。コードシェア便については、
ご予約時の便名並びに運航航空会社が
oneworld加盟航空会社同士の組み合わせであればマイル積算の対象とな
ります。いずれも一部の割引運賃はマイル積算の対象外となります。また、
2007年4月1日のご搭乗分より、
これらoneworld加盟航空会社便でのご利用
実績が「JMB FLY ON プログラム」の評価対象となりますので、
「JMB FLY
ON プログラム」のサービスステイタスが得やすくなります。
●コードシェア便を除くoneworld加盟航空会社のほとんどすべての便が特典
利用の対象となります。さらに、複数のoneworld加盟航空会社を一つの特
典で利用できる「ワンワールド特典」など、新たな特典を設けますので、特典
旅行のバリエーションが飛躍的に拡大します。
●「JMB FLY ON プログラム」のサービスステイタスに応じて、oneworld共通
のサービスステイタスを自動的に提供いたします。これにより「JMB FLY ON
プログラム」のサービスステイタスをお持ちの会員の皆様は、oneworld加盟
航空会社便ご利用時に、oneworld共通のステイタスに応じて、以下のサー
ビスをはじめとした様々なサービスを受けられるようになります。
q世界中約400のラウンジが利用可能（一部ステイタスを除く）
oneworld加盟航空会社便ご利用であれば、出発空港においてoneworld加盟航空会社
のどのラウンジでもご利用いただけます。ご利用便と同じ便でご出発の同行者一名様も
ご利用いただけます。
wファーストクラスまたはビジネスクラスカウンターでのチェックイン
e優先搭乗
●すべてのＪＡＬグローバルクラブ会員の方には「JMB FLY ON プログラム」に
おけるご利用実績に応じたoneworld共通のサービスステイタスを提供いたします。
マイル積算、特典交換、サービスステイタスの概要・詳細については、順次
インターネット等でご紹介してまいります。
お子様にうれしいサービス！
ＪＡＬキッズボーナスマイル
マレブ・ハンガリー航空アムステルダム−
JL5372/JL5273
（ＭＡ）
ブダペスト
大韓航空（ＫＥ）
日本航空は2007年4月1日のoneworldTM正式加盟を目指し
準備をすすめております。oneworld加盟以降のJMB会員
の皆様にとってのメリットの一部をご紹介いたします。
実施中！
※マレブ・ハンガリー航空、大韓航空、
メキシカーナ航空
運航便は、特典としてはご利用いただけません。
運航航空会社
ワンワールド加盟によりどうなるの？
2006年10月29日
2006年10月29日
関西−昆明
JL5152/JL5151
Y
2,054マイル
2006年12月12日
厦門航空（ＭＦ）
関西−杭州
JL5048/JL5047
Y
928マイル
2006年12月8日
メキシカーナ航空
（ＭＸ）
バンクーバー−
メキシコシティ
JL5788
C/Y
2,452マイル
2006年12月1日
キャンペーン期間中、
ＪＡＬグループ便にフライトマイル積算対象運賃でご搭乗
いただいた１２歳以下のＪＡＬマイレージバンク会員の方に、
キャンペーン期間中
の国際線もしくは国内線の最初のご搭乗に対し、1,000マイルのボーナスマイル
を積算いたします。キャンペーン登録は必要ございません。ぜひ、
この機会を
お見逃しなく
！
■ キャンペーン期間：2006年12月15日〜2007年3月31日まで
（ご搭乗便出発日）
■ 対象の方：１２歳以下のＪＭＢ会員の方（ご搭乗時）
■ ボーナスマイル：1,000マイル
キャンペーン期間中の国際線もしくは国内線の最初のフライトに対し、
ご搭乗
の翌月下旬頃、
お客様のマイル口座に自動的に積算いたします。
■ ご注意：※ご搭乗便の事後登録をお申し出いただいた場合は、フライトマイルの事後登録手続き
完了後の翌月下旬頃、ボーナスマイルを積算いたします。 ※本キャンペーン対象となるフライトの事後
登録受付は、
２００７年４月２０日までといたします。
ユニセフ機内募金にご協力を！ＪＡＬグループは、ＪＡＬ、ＪＡＬウェイズ国際線自社運航便全便においてユニセフ機内募金を実施しています。機内備え付けの募金袋に海外旅行
で残った通貨などを寄付金としてお入れいただき、客室乗務員にお預けください。財団法人日本ユニセフ協会にお届けします。皆様からの寄付金は日本ユニセフ協会を通じてユニセフに寄付
され、世界の子供達を支援するプログラムで使用されます。皆様のご協力をお願いします。
最新のお得情報は、
ＪＡＬＷｅｂｓｉ
ｔｅで！
w w w . a o r. j a l . c o m
ＪＭＢ国際線特典航空券における
「燃油サーチャージ」が変更になります
2005年2月に導入された燃油特別付加運賃は、導入後数回にわたり値上げ
されてまいりましたが、基準としているシンガポールのケロシン価格が、若干値下
がりの傾向が見られることから、値下げをすることになりました。2007年1月1日以降
発券の特典航空券、および発効済みの特典航空券を1月1日以降変更する
場合に適用となります。発行済みの特典航空券の取り扱いは下記の通りです。
ＪＡＬグループ往復特典航空券
利用制限期間について
2008年の利用制限期間が決定いたしました。特典ご利用の際にご覧ください。
なお、利用制限期間外であっても特典利用座席数には限りがありますのであらか
じめご了承ください。
■ＪＡＬグループ国際線特典航空券／アップグレード特典利用制限期間（便出発日）
米大陸線
ハワイ
●国際線第一区間を変更する場合：
すでに徴収済みの額と変更を行う日に適用される額との差額調整を行います。
２００６年１０月１日から１２月３１日の間に発行された航空券については、差額
が払い戻される場合があります。なお、
２００６年９月３０日以前に発行された
航空券に差額をいただく場合がありますのでご了承ください。
●国際線第一区間以外を変更する場合：
差額調整は行いません。
＊変更とは、旅程変更だけでなく、便名の変わらない日付変更や、旅程の変わらない便名変更、予約を
お取り消しになりオープン状態になった航空券に新しく予約をする場合も含みます。
ヨーロッパ線
韓国線
中国線
東南アジア線
グアム
２００７年１月１日発券分より適用の日本発着｢燃油特別付加運賃｣（１区間当たり）
日本と下記国、地域間のご搭乗
日本発券
日本以外での発券
2007
対象路線
1）航空券を変更（＊）
しない場合
差額調整は行いません。
1
2）航空券を変更する場合
オセアニア線
2008
日本発
−
−
日本行き
（便始発日）
5/4-5
5/4-5
日本発
4/27-28, 12/28-29
12/27, 12/29
日本行き
（便始発日） 1/2-3, 5/5, 8/16
1/2-3, 5/4-5
日本発
4/28-29, 9/15
4/26, 4/29, 9/13
日本行き
（便始発日）
5/4-5, 9/22-23
5/3-5, 9/20
日本発
−
−
日本行き
（便始発日）
−
−
日本発
−
−
日本行き
（便始発日）
1/3
−
日本発
−
−
日本行き
（便始発日）
1/2-3, 5/5-6
1/2-3, 5/5-6
日本発
5/3, 12/29-30
5/3, 12/29-30
日本行き
（便始発日）
1/2-3, 5/5-6
1/2-4, 5/6
4/28, 5/3, 8/11, 12/27-28 4/25, 8/9, 12/26-27
日本発
日本行き
（便始発日）
1/2-4, 5/6
1/2-4, 5/4-5, 8/16-17
韓国
1,800円
USD 15
中国
4,300円
USD 36
※日本発着以外の区間については、利用便の日本発、
日本行きの設定日が基準となります。
※ご旅程に日本国内区間を含む場合、
ＪＡＬグループ国内線の利用制限期間も適用されます。
香港
1,800円
USD 15
■ＪＡＬグループ国内線特典航空券利用制限期間
ベトナム・フィリピン・グアム・台湾
5,400円
USD 45
インド・インドネシア・シンガポール・タイ・マレーシア
8,900円
USD 74
ハワイ
8,900円
USD 74
北米・メキシコ・欧米・中東・オセアニア
13,000円
USD 108
ブラジル
16,500円
USD 137
※旅程、発券国等によっては上記と異なる場合があります。
OPEN
（便出発日）
対象路線
2007
2008
東京・名古屋・大阪・福岡発
ＪＡＬグループ全路線および
沖縄発JTA/RAC離島便
4/28-29, 5/3-4,
8/10-14, 12/28-31
5/3, 7/19, 8/11-15, 9/13, 10/11,
11/1, 11/22, 12/27-30
東京・名古屋・大阪・福岡着
ＪＡＬグループ全路線および
沖縄着JTA/RAC離島便
1/2-4, 5/4-6,
8/15-19
1/3-6, 5/4-5, 7/21, 8/15-18,
9/15, 10/13, 11/3, 11/24
ダラーレンタカー 1レンタルあたり
最大900マイルがたまります！
横浜に新しいＪＡＬグループの
ホテルがオープンしました！
下記キャンペーン期間中にダラーレンタカーにて対象車種をレンタルされると、
ダブルマイルもしくはトリプルマイルの獲得のチャンス！
〈デラックスツインルーム〉
異国情緒と先進都市空間が同居する街、横浜。この地に2006年12月4日、
「ホテルＪＡＬシティ関内横浜」がオープンしました。
ビジネス街と人気観光スポットの中心にありながらも、喧騒を感じさせない、
隠れ家的な静寂さと贅沢なくつろぎの時間をご提供します。
ホテルマイル（１滞在につき300マイル）がためられるほか、
ＪＡＬ利用クーポン、
ＪＭＢダイヤモンド・ＪＧＣプレミアのホテルクーポンもご利用になれます。
開業を記念して、2007年3月31日までダブルマイルキャンペーン実施中！
詳細については、
３ページの「提携ホテルキャンペーン一覧」をご覧ください。
＊国内通話料無料
■ ご予約・お問い合わせ：JALホテルズ予約センター
www.jalhotels.com/jp/jmb/reserve.html
オーストラリア：1800-071-237＊
中国：（北部）10800-852-1316＊中国：（南部）10800-152-1316＊
香港：800-930-891＊
シンガポール：800-852-3629＊
韓国：007-984-423-354＊
日本：+81-3-3458-3910
※ＪＭＢダイヤモンド・ＪＧＣプレミアのホテルクーポンをご利用の際は、
お近くのＪＡＬグループ市内支店
にてご予約ください。
■ ご注意：ホテルマイル積算には各種条件があります。
ＪＭＢハンドブック、
ＪＡＬ
ホームページなどでお確かめください。
■ キャンペーン期間：2007年1月2日〜12月15日
（レンタル開始日）
まで
■ 対象の方：ＪＭＢ会員の方
■ 対象地域：アメリカ本土・ハワイ・グアム・サイパン
■ 対象のご利用とボーナスマイル：
※通常のマイルは１レンタルにつき３００マイル
ダブルマイル：コンパクトサイズの車種を２４時間以上レンタルの場合
（１レンタル＝６００マイル）
トリプルマイル：ミッドサイズ以上の車種を４８時間以上レンタルの場合
（１レンタル＝９００マイル）
■ マイル積算方法：
qご利用の４８時間前までにダラーレンタカーホームページまたはお電話で
お申し込みください。お申し込み時には、会員専用番号「JA5661」とＪＭＢ
のお得意様番号をご入力またはお申し出ください。
wレンタカーご利用店舗にて、
ＪＭＢ会員カードをご提示のうえ、
マイル積算
希望の旨をお申し出ください。これらのお手続きがない場合、通常のマイル
およびボーナスマイル積算の対象となりませんのでご注意ください。
■ ご注意：ボーナスマイルは通常のマイルと同時に、
ご利用の約２ヵ月後に
積算されます。法人契約料金・割引クーポン利用時等、マイル積算および
ボーナスマイル積算の対象とならない場合があります。詳細については、
ダラーレンタカーまでお問い合わせください。
■ ご予約・お問い合わせ：ダラーレンタカー
TEL：+81-3-3595-7855
ｗｗｗ.jal.ｃｏ.ｊｐ/rentacar/dollar/
最新のお得情報は、
ＪＡＬＷｅｂｓｉ
ｔｅで！
w w w . a o r. j a l . c o m
ハーツレンタカー 1日あたり最大
150マイルキャンペーン実施中！
w現地レンタカー営業所にて、
ＪＭＢ会員カードをご提示のうえ、
マイル積算
希望の旨をお申し出ください。これらのお申し出がない場合、通常のマイル
およびボーナスマイルは積算されませんのでご注意ください。
アメリカ・ハワイ・カナダでコンパクトサイズ以上
の車種を2日以上ご利用になると、最大でトリプル
マイルがたまります。ハーツなら、マイルが積算
できる日数制限もありません。ぜひご利用ください。
■ キャンペーン期間：2007年3月31日（レンタル開始日）
まで
■ 対象の方：ＪＭＢ会員の方 ■ 対象地域：アメリカ本土・ハワイ・カナダ
■ 対象のご利用：コンパクトサイズ（Ｂクラス）以上の車種を２日以上連続
してのご利用
■ ボーナスマイル：（通常は50マイル）
インターネット予約の場合：トリプルマイルレンタル1日につき150マイル
電話予約の場合：ダブルマイルレンタル1日につき100マイル
■ マイル積算方法：
q現地ご利用の24時間前までにホームページまたはお電話でご予約ください。
ご予約の際、会員専用割引番号（ＣＤＰＩＤ）
とプロモーションコード
（ＰＣ＃）
を必ずお申し出ください。
提携ホテルキャンペーン一覧
対象ホテル
期間
●ニッコー・ホテルズ・インター
ナショナル（大連/台北/ジャカ
ルタ/ハノイ/クアラルンプール
/ニューデリー/成田/関西空港
など、計３２軒）
2007.
3/31まで
●ホテルＪＡＬシティ
（函館/八戸/
田町東京/関内横浜/長野/
長崎）
●ソフィテル
（ヨーロッパの約８０軒と、
ソウル/
バンコク/名古屋/ホーチミン/
シドニーなどアジア・パシフィック
の１０軒）
2007.
2/1〜4/30
積算マイル数
1,200マイル
●全世界のスイスホテル
（シンガポール/バンコク/北京/
大阪など計１９軒）
オーストラリア
13-30-39＊韓国
080-777-0400
グアム
+1-671-646-5875 サイパン
+1-670-288-0042
シンガポール
1-800-839-3388＊台湾
+886-2-2731-0377
中国
800-988-1336＊／+852-2525-2838
ニュージーランド
0800-654-321 フィリピン
1-800-1-651-0055＊
マレーシア
+603-2715-8383
日本
0120-489-882＊
（9：00〜18：00／土・日・祝日休）
＊国内通話料無料
割引特典やスペシャルサービスなど
キャンペーン特別料金でご利用の方に、通常の2倍
のマイルを積算いたします。
※お電話でご予約の際は「FFPJMB」と必ずお申し出
ください。
★オンライン予約
ｗｗｗ.ｊ
ａ
ｌ
ｈｏｔｅ
ｌ
ｓ.ｃｏｍ/ｊ
ｐ/
jmb/reserve.html
期間中、
対象ホテルへのご宿泊の通算3泊目ごとに、
1,000ボーナスマイルを差し上げます。
（最大10,000ボーナスマイルまで）
通算3泊目に
＋1,000マイル
1,000マイル
※連泊の必要はなく、例えば1泊ずつ3回ホテルに泊まれば
ボーナスマイルを獲得できます。
※マイル積算対象料金でのご宿泊が、ボーナスマイルの
対象となります。
※ボーナスマイル獲得には、
www.priorityclub.com/3000 または、右記にて
プロモーションコード「PCWT07」とお申し出のうえ、初回
の宿泊日までにキャンペーン参加登録が必要です。
登録前の宿泊はキャンペーンの対象となりません。
その1：マイル積算対象料金で2連泊以上ご宿泊の
方に、
通常の2倍の1,000マイルをプレゼント。
その2：さらに、正規料金から最大40%オフの特別
宿泊料金をご用意しております。
※ご予約時に「JAE」とお申し出ください。
※対象ホテルの詳細は、右記にお問
い合わせください。
●ラディソンホテルズ＆リゾーツ
（上海/バンコク/シドニー/東京/
成田など、
アジア・パシフィック
の２4軒）
■ ご注意：通常のマイルおよびボーナスマイルはご利用の約１〜２ヵ月後に
積算されます。法人契約料金、割引クーポン等利用の場合は、
マイル積算
の対象となりません。詳細はハーツレンタカーにお問い合わせください。
■ ご予約・お問い合わせ：ハーツレンタカー
ｗｗｗ.jal.ｃｏ.ｊｐ/rentacar/hertz/
JMB会員だけの特典付きホテルプランのご案内です。ぜひご利用ください。
キャンペーンについてのお問い合わせ、
およびご予約は、下記ご予約先にお電話ください。
600マイル
●全世界のインターコンチネンタル、
クラウンプラザ、
ホテルインディゴ、
ホリデイ・イン、
2007.
エクスプレスバイホリデイ・イン、
1/15〜4/30
ステイブリッジスイーツ、
キャンドルウッドスイーツ
（計３,６５０軒以上）
ＣＤＰＩ
Ｄ
［会員専用割引番号］：
ＪＭＢ会員＝231240／ＪＡＬカード会員＝150965／ＪＧＣ会員＝320461
ＰＣ＃
［プロモーションコード］：インターネット予約「963535」／電話予約「963524」
2007.
3/31まで
2007.
2/1〜4/30
1,000マイル
1,000マイル
1滞在につき、通常の2倍の1,000マイルを差し
上げます。
その1：マイル積算対象料金で2連泊以上ご宿泊の
方に、
ダブルマイルを差し上げます。
その2：さらに、2名様までの朝食が付いた特別宿泊
料金をご用意しております。
※特別料金をご希望の方は、
ご予約時に「N1VO」
とお申し出
ください。
ご予約・お問い合わせ先
ニッコー・ホテルズ・インターナショナル
オーストラリア：1800-071-237＊
中国（北部）：10800-852-1316＊
中国（南部）：10800-152-1316＊
香港：800-930-891＊
シンガポール：800-852-3629＊
東京：+81-3-3458-3910
プライオリティ・クラブサービスセンター
オーストラリア：+61-2-9935-8362
中国：+86-20-3419-8282
東京：+81-3-3552-4640
その他、
アジア・パシフィック地域の国から：
+63-2-857-8788
※ホテルマイル積算には、
プライオリティ・クラブ R へ
ご入会のうえ、
マイル積算先としてJMBをご指定
いただくことが必要です。詳細は上記へお電話
いただくか、
www.priorityclub.com を
ご覧ください。
アコー予約サービス
オーストラリア：1300-65-65-65
シンガポール：800-6161-367＊
香港：800-962-509＊
その他の地域から：+61-2-8584-8666
ラディソンホテルズ＆リゾーツ
オーストラリア：1800-333-333＊
シンガポール：800-616-1283＊
香港：800-96-8356＊
中国（北部）
：10800-61-00333＊
中国（南部）
：10800-261-0333＊
スイスホテルホテルズ＆リゾーツ
オーストラリア：1800-121-043＊
シンガポール：1-800-232-5901＊
または +65-6232-5901
香港：800-908-276＊
＊国内通話料無料
◎上記でご紹介しているボーナスマイルなどの特典は、
すべて各提携社より提供されます。
《ホテルマイルおよびキャンペーンご利用時のご注意》
◎特典をご希望の場合は、
ご予約時にJMB会員である旨をお申し出ください。キャンペーン名やプラン名、
およびプランコードなどが記載されている場合は、
あわせてお申し出ください。
ホテルにより部屋数などの制限がある場合があります。お早めにご予約ください。また、
スペシャルサービスや特別割引宿泊料金を含め、記載されている特典は、特記されていない限り、
ご宿泊時にのみ適用されます。
宿泊料金や対象ホテルなどの詳細は、上記ご予約先にお問い合わせください。
◎ホテルマイルの積算には、
ホテルチェックインの際にJMB会員カードをご提示のうえ、
マイル積算希望の旨をお申し出ください。
〈ご注意〉ホテルマイルの積算は、現地ホテルで宿泊料金をお支払いいただいた場合のみ対象です。また、
このほかにもホテルマイル積算のための各種条件があります。
詳細は、
「JMBハンドブック」またはJALホームページなどでお確かめください。
最新のお得情報は、
ＪＡＬＷｅｂｓｉ
ｔｅで！
w w w . a o r. j a l . c o m

Download Report