あなたのビジネスの成長を支援するために さまざまな企画が用意されています。 会場でイノベーション、デザイン、トレンド、 インスピレーションを経験してください。 03月18日~21日 アメリカ• シカゴ 見本市情報と無料オンライン事前登録： www.housewares.org BE INSPIRED – 最新のイノベーション、国際的な小売 りベンチマーキングを発信するセミナーの開催 • 企業や商品の発掘 – ヨーロッパやアジアでは入手できない革新的 な新しいブランドや商品など10,000点を超える新商品を発表！ • 専門家による分析 – ブランディングや小売りの成功事例、ビジュ アルマーチャンダイジングなど、専門家による示唆に富んだプレ ゼンテーション • グローバル インスピレーション – IHAグローバルイノベーション アワード(gia)は世界各国の優れたリテーラーや商品に贈られます。 会場では受賞企業のディスプレイや戦略などをビジュアルに展示 • ネットワーキング – 来場したバイヤーと世界の家庭用品業界とつ なげるレセプションやネットワークイベントの開催 家庭用品業界で世界 をリードする表彰プ ログラム およびgia リテール アワードへ の参加方法について の詳しい情報は、 www.housewares.org/show/gia-retailをご覧ください。 The International Home + Housewares Show in Chicago is worth braving the cool March weather and long international flight. The seminars provide many eye-opening retail and merchandising insights that I have shared with my colleagues. It is also a fantastic way to learn about new products and market trends. The organizers do an excellent job of making the Show a breeze to attend. Grace Tan Marketing & Store Manager ToTT Store, Singapore 最新トレンドがわかる – 最新のマーケット情報に 基づいたデザイン、トレンドを発信。企業成長の ヒントが見つかる • 企業&ブランド – 世界の家庭用品マーケットをリードする企業が出展。と くにアメリカブランドの集積は全米随一 • カラートレンド – パントン® ２０１７／２０１８年による最新カラートレ ンドなど、カラーと素材のトレンド動向が把握できる展示やセミナーを実施 • マーケット情報 – 家庭用品マーケットにおけるインテリア デザインのト レンド、消費者の変化、アメリカ市場における最先端の小売り動向につい ての報告 • Smart Home – 家庭用品分野におけるIoTの進化と可能性を探る展示と最 新の取り組みを紹介 The International Home + Housewares Show delivers an inspiring mix of exhibitors in a well-organized fair. Add to that the professional and informative seminars and Chicago's great representation of the best of US retail, and you have many good reasons to attend. Isabel Main Buyer, Kitchen and Cookware David Jones Pty Limited, Australia FOCUS – 5つのカテゴリーで効果的な発信 • Dine + Décor – 食材の準備、食事、エンターテイメントの製品など、 家庭とキッチン用品の最新イノベーションを提供する９００以上の出展 者を紹介！ • Discover Design – 出展者から選ばれたプレミア デザインを集積。世界 のデザインとトレンドをリードする２００社をピックアップ！ • Clean + Contain – 最新のお掃除道具と整理整頓用具、クローゼットと 衣服のケア、バス アクセサリー、ユニークなペットアイテムを提供す る３００以上の出展者を紹介！ • Wired + Well – キッチン家電やパーソナルケア用品など３００社を超え る企業の最新テクノロジーを紹介！ • International Sourcing Expo & Global Design Points – 各国の展示館 で６００以上の国際ブランドに出会えます！ あなたのOEMやプライベ ートブランド開発に応える企業が出展するスペース The Housewares Show in Chicago is truly an International Event, a “must do event”, in addition to fairs in Europe & Asia. Even if it does take us 24 hours to reach, it’s worth our annual visit! We get enough time always to see new, innovative suppliers and products as well as to see new ideas from our existing vendors ahead of when things hit Europe/Asia. In addition, the free seminars, especially those on color & market trends are always excellent! One of the few fairs where walking halls is still a great experience! Mark Ladham Senior General Manager Yusuf Ahmed Alghanim & Sons Co, Kuwait アメリカ、カナダのトップ企業&ブ ランド All-Clad Anchor Hocking Glass Architec Casabella Chef'n Chilewich Conair Cuisinart Cuisipro Design Ideas Evriholder French Bull Fuller Brush Fusionbrands Good Cook Gourmet Settings Govino Hamilton Beach Interdesign Jarden KitchenAid Lenox Brands Libbey The Libman Company Lifetime Brands Lodge Mfg. Microplane Nambe Neatfreak Nordic Ware OXO PackIt Rubbermaid simplehuman Storebound Swissmar Thermos Trudeau Umbra Vitamix Corporation Wilton Brands Winix World Kitchen Zak Designs ヨーロッパのトップ企業&ブランド Alessi Arc International Artelegno Black + Blum Blomus Bodum Bormioli Rocco Glass Bosch Bosign Brabantia Casa Vigar Charles Viancin Cristel DeLonghi Denby DKB Dualit Emile Henry Eva Solo Garnier Thiebaut Groupe SEB Ivo Cutelarias JosephJoseph Jura Koziol Le Creuset Lekue Magisso Mastrad Nespresso Peugeot Revol Sagaform Scanpan Stelton Staub Swiss Diamond Typhoon Victorinox Swiss Army Wesco Wüsthof-Trident Zwilling J. A. Henckels BE PRODUCTIVE – 付加価値のあるユニー クなサービスや機会を提供 • 新製品ハイライト – イノベーションに富んだ新製品をピックアッ プした特別イベントや展示 • マーケット・アクセス – 出展者や製品、ショーイベントと展示に ついての総合的な情報を通年で提供するオンラインとモバイルの ツール • 無料サービス – 入場パス、バイヤーの昼食、シカゴ市内のホテル から会場までのシャトルバスなど、来場バイヤーのためにさまざ まな無料サービスを用意 • 有力小売りをリサーチ – シカゴのダウンタウンにある Williams Sonoma、Crate & Barrel、Sur La Table、The Container Store など有数米国小売りのリサーチに役立つ 簡単なアクセス方法を紹介するほか、米国小売業の分析セ ミナーやシカゴ郊外の大型商業施設を巡るリテール・ツア ーを実施 The International Home + Housewares Show in Chicago is always one of the most inspiring fairs that we visit. Increasingly international, there is a real sense of welcome for overseas buyers – the IHA works harder than any other show to achieve this. We find a lot of innovation, interesting design and brands that we haven’t seen at the European shows. The opportunity to visit the U.S. retailers and see class-leading merchandising is also time well spent. Ben Phillips Managing Director Steamer Trading, UK UNITED STATES 6400 SHAFER COURT, STE. 650 ROSEMONT, IL 60018 USA TEL: +1 847.292.4200 FAX: +1 847.292.4211 www.housewares.org INTERNATIONAL OFFICES 050416A/700/JAP IHA CANADA IHA GERMANY IHA MEXICO IHA UNITED KINGDOM www.housewares.org/iha/offices-consultants 見本市訪問を実りの多いものにするバイヤー向け無料 サービス 見本市訪問に向けたツールとサービス • 入場バッジ (事前登録が必要です) • Housewares Connect 365 オンラインで見本市訪問プラン作成 • 見本市訪問をスムーズに計画できる事前の見本市ガイドと雑誌を発行。 見本市情報とヒント、アドバイス付 • 米国ビザ取得のための招待状 • 海外事務所と各国の担当者が見本市についてのご質問にお答えします ネットワークとソーシングをお手伝いする会場サービス • IH+HS モバイルアプリ – Housewares Connect 365 企業検索やバイイングプラン作成ツール • 出展者一覧 • 提携ホテルからの便利なシャトル バス サービス • バイヤー専用ランチの提供（毎日） • Wi-Fi • ミーティング ルームが使用できる国際ビジネス センターの利用。 軽食付き 2,200社以上の米国お よび世界各地の出展者 の詳細についてオンラ インでご覧いただけま す! • ナビゲート: 年間を通じて出 展者情報を参照したり、出展 者との連絡や交流に利用した りできます。 • 検索: 新商品や展示会イベン トを検索できます。 • 閲覧: 商品カタログ、写真、 動画などを閲覧できます。 • 作成: 自分専用のブリーフケ ースを作成して、検索、スケ ジュール、メモ、カスタマイ ズしたフロアガイドを保存で きます。 • 会場内で製品や企業を検索 • くつろぎの空間と軽食を提供するバイヤークラブ • 新製品ショーケース。会場と見本市後にフォローアップするための企 業情報スキャニング 見本市訪問を最大限に有意義なものにする、価値ある教育プログラムとイベント • 20を超えるセミナーを開催:トレンド＆デザイン、ビジュアル マーチャンダイジングとブラ ンディング、小売業の成功要因、消費者動向などを取り上げます • カラートレンドからデザインから最新の新製品イノベーション、小売業界の販売手法などを 取り上げた魅力的な展示 • ソーシャル メディアやデジタルマーケティング 専門家との相談会 • ネットワークイベントとレセプション: 海外から来場したバイヤーが招待さ れます！ • シカゴ・リテール・ツアー: 米国小売業の現状をレクチャーし、シカゴ 郊外の有力ショップを巡るリテール・ツアー (事前登録が必要です) www.housewares.org/show/register-plan 快適なシカゴ滞在をサポートするサービスと情報 お得なホテル情報 • レストラン、アトラクション、ショッピン グに便利なシカゴダウンタウンのホテルを 紹介 • ホテル割引料金―最大60%割引 • インターナショナル ホーム＆ハウスウェア ショーのゲストのためのオフィシャルホテ ルでの特別インセンティブ Hotel Fairfield Inn & Suites Magnificent Mile Four Seasons Hotel Chicago Hampton Inn & Suites Holiday Inn Mart Plaza Homewood Suites by Hilton Hotel Cass, A Holiday Inn Express InterContinental Chicago The Langham Chicago Millennium Knickerbocker Hotel Chicago 海外からも容易にアクセス • 世界各地から直行便と定期便が就航 • 米国内、カナダ、中南米からの移動が便利 なので、本見本市に加えてアメリカ大陸内 の他の場所も訪れやすい Peninsula Chicago $219/$239 $224/$244 n/a $159/$159 $150/$150 $171/$171 n/a $195/$195 $285/$285 $137/$157 $298/$324* n/a Ritz Carlton Chicago $279/$299 Radisson Blu Aqua Hotel Sheraton Grand Chicago Sofitel Chicago Virgin Hotel Chicago • シカゴ観光局が提供するスペシャル オンラ イン ガイドとプラン ツール、 Choose Chicago – www.choosechicago.comを ご覧ください。 Standard Rate after 1/1/17 Single/Double Public Chicago Swissotel Chicago シカゴの情報とリソース Early Bird Rate thru 1/1/17 Single/Double W Chicago City Center Westin Michigan Avenue $170/$170 $165/$165 $195/$195 $179/$189 $169/$169 n/a $184/$184 * Double Occupancy rooms with two beds may be at a higher rate $152/$152 $164/$164 $155/$155 $181/$181 $128/$128 $199/$199 $295/$295 $147/$167 $308/$334* $154/$154* $182/$182 $289/$307 $185/$185 $205/$205 $189/$199 $174/$174 $187/$187 $199/$199 • シカゴ小売店ガイドマップ。シカゴ市内の 魅力的な家庭用品店を見つけることができ ます。 さらに詳しい情報については、 www.housewares.org をご覧ください。 UNITED STATES 6400 SHAFER COURT, STE. 650 ROSEMONT, IL 60018 USA TEL: +1 847.292.4200 FAX: +1 847.292.4211 www.housewares.org 050416A/700/JAP INTERNATIONAL OFFICES IHA CANADA IHA GERMANY IHA MEXICO IHA UNITED KINGDOM www.housewares.org/iha/offices-consultants
© Copyright 2024 Paperzz
