report 2013.7 分街歩き 大 り ら ぶ 特集 大分銀行創立 120周年 100周年 赤レンガ館竣工 大分銀行の 海外進出サポート 特集 おおいたNOW 再生可能エネルギー王国 おおいた 地域をみつめ report 2013.7 Contents ごあいさつ 大分銀行 取締役頭取 姫野 昌治 変革への挑戦 120周年特集ページ OITA BANK News Flash! 特別編 竣工100周年大分銀行赤レンガ館 特集おおいたNOW 再生可能エネルギー王国おおいた ぶらり大分街歩き 3 5 7 9 佐伯 13 大分銀行の海外進出サポート 17 もっと便利に。 もっと身近に。 ATMのひみつ 皆さまのライフステージと大分銀行 19 21 大分銀行の概要 23 大分銀行のネットワーク 24 業績ハイライト 25 未来をみつめ 表紙の写真 豊後二見ヶ浦の大しめ縄 （佐伯市） 1 沿革 1893 （株）大分銀行創立、資本金6万円 1981 外国為替コルレス業務開始 1927 （株）二十三銀行を合併、商号を（株）大分合同銀行に変更 1991 CI導入 1953 商号を（株）大分銀行に変更 1993 創立100周年 1954 大阪支店開店 1994 香港駐在員事務所設置 1963 東京支店開店 2004 株式の大証第1部上場を廃止 1966 新本店開店、資本金を16億円に増資 2010 大分スポーツ公園総合競技場のネーミングライツ取得 1973 株式を東証・大証第2部および福証に上場 2011 「中期経営計画2011」スタート 1974 株式を東証・大証第1部に上場 2013 創立120周年 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 2 A ll For The Community ごあいさつ 取締役頭取 姫野昌治 皆さま方には、平素より大分銀行をお引き立ていただき、誠にありがとうご ざいます。 弊行は明治26年の創立以来、当地にて地域の金融機関として営業を継続 し、平成25年2月1日に創立120周年を迎えることができました。これもひと えに皆さま方の温かいご支援のおかげであると深く感謝申し上げます。 さて、この度、弊行の取組みを皆さまに知っていただくべく 「OITA BANK 地域密着型金融の実践 REPORT 2013」を作成いたしました。弊行の取組みのみならず、大分県 内の情報等も記載しており、皆さまのお役に立てていただければ幸いです。 弊行は現在、平成23年4月よりスタートした「中期経営計画2011」の諸施 策に全行を挙げて取組んでおり、その結果、平成24年度決算につきまして は、54億円の黒字計上を果たすことができました。 弊行の経営理念は、 『地域社会の繁栄に貢献するため 銀行業務を通じ最 善をつくす』であり、弊行の発展、成長も大分県を中心とした地域の繁栄と共 にあると考えています。経営理念をより高いレベルで実現し、永続的に地域と 共に発展していくため、全役職員が一丸となって「中期経営計画2011」の 基本方針である「地域密着型金融の実践」に取組んでまいります。 弊行は環境問題への取組みや、地域のスポーツ・文化振興などさまざまな 分野で活動を実践しています。一例を挙げますと、地域のボランティア清掃、 植林活動、大分銀行ドームをはじめとする大分スポーツ公園総合競技場等に 関するネーミングライツ取得、大分トリニータをはじめとする各種スポーツへ の支援、地域行事・講演会・コンサートへの協賛、県内各地で開催されるお祭 りへの参加などがございます。 弊行は今後も、大分県を営業基盤とする地方銀行としての責任を果たすべ く、銀行業務を通じた地域への貢献に積極的に取組んでまいります。 皆さま方には、弊行の取組みに対しまして、なお一層のご理解とご支援を賜 りますよう心からお願い申し上げます。 平成25年7月 取締役頭取 3 姫野 昌治 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 4 OITA BANK News Flash! 創立120周年記念事業 平成25年1月4日から平成25年12月30日までを周年事業実施期間として、 各種記念事業を実施いたします。 株主の皆さまのご支援に対し感謝の意を表 すため、平成25年3月期の期末配当におい て１株当たり１円の記念配当を実施させてい 障がい者自立支援活動の開始 新キャラクター「マイメロディ」を導入いたします。 ～感 謝の気 持ちを込めて～ 記念配当の実施 創立120周年にあたり、地域の皆さま、株主の皆さま、お客さまへの感謝の気持ちを込めて、 キャラクターの導入、 記念ロゴの掲示 特別編 ただくことといたしました。これにより平成 25年3月期の期末配当は、普通配当と合わ せて4円となります。 新提携クレジット カードの取扱い開始 創立120周年を記念して、 「マイメロディ ×めじろん」、 「ニータン」のフィギュア付 QUICPayの取扱いを開始しました。 大分県内の障がい者自立支援事業者を対象に、販路拡大 また、創 立1 2 0周 年 の 記 念 ロゴを 作 成し、カレン ダー・パンフレット･名刺等に掲示いたします。 APPROVAL No. G541052 全国初！ の一助として、赤レンガスクエアを販売スペースとして無 償提供する試みを開始いたしました。 ©1976, 2013 SANRIO CO., LTD. 「大分駅南土地区画整理 事業」への樹木寄贈 大分駅上野の森口（南口）駅前広場に、シンボル ツリーとしてシダレザクラ2本の他、 トウカエデ等 15本、計17本の樹木を寄贈いたしました。 「第１０回べつだいウォーク」 への特別協賛 平成25年2月3日（日）、別府大分毎日マラソンのスター ト時刻に合わせ、創立120周年記念特別協賛「第10回 べつだいウォーク」が開催されました。特別ゲストとして 元プロテニスプレイヤーの杉山愛さん、マイメロディも登 場し、会場は歓声で溢れていました。 絵画コンクールの開催 大分の未来を担う県内小中学生を対象に、 だいぎんスペシャル サンクスデーの開催 大分銀行ドームのネーミングライツ関連 事業として、大分トリニータのホームゲー 間中、絵画コンクールの開催を予定しており ます。 「NHK交響楽団」 大分公演の開催 平 成2 5年3月1 0日（ 日 ）iichikoグ ムにおきまして、創立120周年記念だい ランシアタにて、創立120周年記念 ぎんスペシャルサンクスデーの開催を予 「NHK交 響 楽 団 大 分 公 演 」を開 催 定しております。 5 「好きです、大分」をテーマとして夏休み期 いたしました。 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 6 〜竣工100周年〜 大分銀行赤レンガ館 建築家 辰野金吾 黎明期からのあゆみ ヒストリー 日本を代表する建築物を数々 手掛けてきた建築界の重鎮で あり、 「日本現代建築界の父」 大分銀行の赤レンガ館は大分市のメインストリートである中央通り沿いにあり、大分市 と呼ばれ明治期を中心に活躍 内中心地の近現代史を見守り、大分銀行を黎明期から支えてきました。その長い歴史の中 しました。 では戦災にも遭い、一時周囲のレンガ壁を残して焼失しましたが、見事に再建され、復興 Kingo Tatsuno への大きな力を人々に与えました。また、英国から調達した赤レンガのタイル壁に白い御 現在の 赤レンガ館 影石を帯状に配しドームをのせた構成が特徴的で三角、四角、丸の窓の連携と相まって建 辰野金吾は1854年、佐賀に生まれ、現 在の東 京 大 学 の前身にあたる、工部大学校でコンドルに師事しました。 物 全 体 の 重 厚 感と美しさを生みだして います。設 卒業後イギリスに留学、帰国した後の1 8 8 4年 東 京 大 学 計は旧日本銀行本店や東京駅の設計者として知ら の教授になりました。帰国後の辰野は、建築設計と教育の れる辰野金吾氏によるもので、このようなデザイン 両 面 で 華 々しい 活 躍をみ せ、東 京 大 学 工 科 大 学 長を経 はヴィクトリアン・ゴシックに影 響を受けた「 辰 野 て、1 9 0 2年に退 官、辰 野 葛 西 設 計 事 務 所を設 立しまし 式」とも称されます。現在では大分市に残る唯一の た。 "民"の立 場から活 躍を始め、矢 継ぎ早に明 治 期を代 表 する建 物を建 て、生 涯 で2 2 8件 の 設 計を手 掛 けまし 記念プレート（平成25年4月1日設置） 明 治 時 代の洋 風 建 築 物として、地 域のシンボルと た。旧日本 銀 行 本 店や東 京 駅をはじめ、1 9 0 9年に両 国 5 2 10 7 2 月 月 月 「 活 き 粋 大 分・ま ち づく り 活 性 化 協 力 賞 」 ま ち づく り 活 性 化 特 別 賞 大 分 市 年 第６回「日経ニューオフィス賞 」 九州ニューオフィス奨励賞 （社） ニューオフィス推進協議会 回「 大 分 市 建 築 大 賞 」 大 分 市 「 グッド・デザイン施 設 部 門 賞 」 （ 財 ）日本 産 業デザイン振 興 会 第 「 B E L C A 賞ベストリフォーム・ビルディング 部 門 」 （ 社 ）建 築・設 備 維 持 保 全 推 進 協 会 「 登 録 有 形 文 化 財 」登 録 文 化 財 保 護 審 議 会 「 お おいた 景 観モデル賞」 大 分 市 旧 二十 三 銀 行 本 店（ 現 大 分 銀 行 ）として着 工 竣工 戦 災 に よ り 周 囲 のレンガ 壁 を残して焼 失 再建竣工 商 号 変 更 によ り ㈱ 大 分 銀 行 とな り、本 店 として 昭 和 まで使 用 大 分 銀 行の新 本 店（ 現 本 店 ）新 築 開 店により、府 内 会 館 と して使 用 開 始 大 分 銀 行 赤レンガ館としてリニューアル竣工 大 分 銀 行 赤レンガ支 店 開 店 大 分 銀 行ローンプラザ支 店 開 店 竣 工１００周 年 1 年 12 年 5 月 年 5 受賞・登録一覧 平成 平成 平成 6 年 月 月 月 月 月 月 月 月 月 41 平成 9 7 月 4 7 年 7 平成 4 8 月 1 年 8 平成 1 25 年３月 3 年 4 年 43 年 2 年 20 年 24 年 28 年 41 年 5 年 14 平成 明治 大正 昭和 昭和 昭和 昭和 平成 平成 平成 25 あ ゆみ して皆さまに愛され続けています。 国技館、1911年に浅草国技館など多くの建築物を手掛 けました。 !? そっくり 「 東 京 駅 」にまつ わるトリビア 辰 野が手 掛けた代 表 作の一 つでもある東 京 駅。実はこ の建 物が「“アムステルダム中 央 駅 ”を模したのでは？」 と言われた時 期がありました。双 方 赤レンガ造りで駅の 雰囲気や特徴が非常に良く似ているものの、現在ではそ の構造の違いなどから全く別のものであるとわかってい ます。しかし、それらの騒動が縁になったのか、2006年 には東京駅とアムステルダム中央駅は「姉妹駅」となり、 友好を深めています。 東京駅 アムステルダム中央駅 建設中の旧二十三銀行本店（現 大分銀行） 7 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 8 特集 日本と大分県のエネルギー事 情 ●日本のエネルギー自給率 （原子力を除いた場合） 再生可能エネルギー王国 おおいた ●大 分県のエネルギー自給率 4.8% 23.2% 大分県は自給率が全国一位でエネルギーに対する 積極的な取組みの結果が伺えます。 エネルギー資源の乏しい日本にとって 自給率向上が課題となっております。 （資源エネルギー庁「エネルギー白書2012」） （千葉大学倉阪研究室&認定NPO法人環境エネ ルギー政策研究所「永続地帯2012年版報告書」） エネルギー自給率全国トップの大分県は、 豊かな自然を利用した 環境にやさしい「再生可能エネルギー王国」 として注目されています。 日本のエネルギーは輸入依存度が高く電力不足が懸念されるなか、 大分県は早くから「自分たちの手でエネルギーをつくる」取組みを始め、 再生可能エネルギー供給量と自給率が全国一位となっております。 太陽の光が持つエネルギーを、 太陽 電池で直接電池に変えます。 太陽光発電 地熱発電 太陽熱利用 地下に蓄えられた地熱エネルギーを 蒸気や熱水などの形で取出し、 ター ビンを回して発電します。 その他 海洋エネルギー発電、 地中熱 利用、 空気熱利用、 バイオマス 燃料製造。 温度差熱利用 海水や河川水などが持つ温度 差エネルギーを、 ヒートポンプを 使って利用します。 バイオマス発電／熱利用 動植物などの生物資源（バイオ マス）をエネルギー源として電 気や熱を作ります。 風力発電 風の力で風車を回し、 その回転 運動を発電機に伝えて電気を 起こします。 こ た え 一度利用しても比較的 地球環境に対して 短期間に再生が可能 エネルギー。 日本一の温泉郷「別府温泉」 （大分県別府市） そもそも 再生可能 エネルギー ってなあに? こ た え で、 資源が枯渇しない 9 太陽の熱エネルギーを屋根の上な どに置いた集熱器で集めて、 給湯や 冷暖房に利用します。 雪氷熱利用 雪や氷の冷熱エネルギーを 冷房や冷蔵に利用します。 NEXT! 水力発電 ダムなどの落差の活用や、 農業用水路、小さな河川を 利用して発電します。 大分銀行の取組みについてご紹介します 負荷の少ない 自然界のエネルギー。 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 10 特集 大分銀行の取組みについて 再生可能エネルギーチーム に 聞いてみました！ 再生可能エネルギーチームについて 当行では、平成24年7月からの「再生可能エネルギーの固定価格買取制 営業支援部 再生可能 エネルギーチーム 度」開始に先立ち、平成24年5月に専門部署「再生可能エネルギーチーム」 を設置して、太陽光発電を始めとする発電事業への参入をお考えのお客さま 大分県では多種多様な再生可能エネルギーが広く活用さ れ、県全体をエネルギーパークと位置付け、様々な取組みを 近藤 大将 向けサポートを行っております。 進めています。遊びながら、体 験しながら再 生 可 能エネル 大分県では自然に恵まれた地域特性を活かし、太陽光発電のみならず、地 ギーについて学べますので家族みんなで出掛けてみてはい 熱発電、小水力発電など他県ではあまり例のない取組みがなされています。 かがですか。 お客さまの事業化に向けて、ひいては再生エネルギーの活用推進と言う 大分農業文化公園 杵築市山香町大字日指1-1 ☎0977-28-7111 政策にも寄与するため、本支店一体となり、 日々推進に努めています。 大分農業文化公園は農業を知る（発見）、農業で遊ぶ アドバイス内容 鯛生小水力発電所（鯛生金山観光施設） （参加）、 自然と親しむ（癒し）の3つをテーマにした大型 公園施設です。発電システムは予約不要で自由に見学 ①契約書等重要書類の保管について ④安全対策について 日田市中津江村合瀬3750 ☎0973-56-5316 ②事業運営スケジュールの策定について ⑤運転管理について できますので遊びついでに家族みんなでエネルギーに 鯛生金山観光施設は昭和47（1972）年に閉山した金山で、 そ ついて考えてみてはいかがでしょうか。 ③行政への報告、 保安規程の届出・保安体制の維持について の坑道を利用してつくられたミュージアムです。 ゴールドハンティング（砂金採り） ● スポーツセンター コテージ&オートキャンプ ● フィッシングパーク ● 道の駅 ★地底博物館鯛生金山 etc… ● ● 当行アドバイス 発電事業への 参入をお考えの お客さま 発電事業への 参入 事業化後 博物館内の気温は天然クーラーで14度、 館内で使用されている 電気は筑後川最上流にある鯛生小水力発電所で作られていま す。まさに、 エコな博物館です。 約800mの観光コースは、 実際に掘られた坑道を歩きながら、 当 時使われた機械、 人形等を使って、 採掘の歴史等を再現していま す。鯛生金山は平成19（2007）年経済産業省の「近代化産業遺 産」に登録されました。 ● 花昆虫館 お食事&お土産品 コテージ&オートキャンプ ● 貸し自転車&ボート ● 貸し農園 ● 果樹園 etc… ● ● 太陽光発電設備を設置し、年間発電量（世帯換算） ：約 37MWh（約10世帯）を発電しています。 バイオマス 太陽光 水力 風力 地熱 発電した電力は鯛生金山観光施設に供給されています。 当行サポート 大分スポーツ公園 大分市大字横尾1351 ☎097-528-7700 大分スポーツ公園は県民が気軽に 営業支援部 再生可能エネルギーチーム 事業化後のサポート体制 林 陽子 再生可能エネルギーの固定価格買取制度では、 長期間にわたり決められ た単価での電力買取が行われるため、 事業開始後、 発電所を安定的に稼働 させることが重要です。 当行では、太陽光発電所設置に纏わる資金をお借入いただいた事業者 様向けに、 「 発電事業」に関する運営アドバイスを行う無料のサービスを 開始いたしました。 お客さまとの二人三脚で、安定的な事業運営に寄与いたします。 サービス内容 ① 発電事業の運営の指針をまとめた冊子を作成。 （「太陽光発電所を運営される事業者様へ」） ② 当行アドバイザーが対象者様にアドバイスを行う。 スポーツやレクリエーションを楽しめ る運動公園です。また、国内の様々 な大 会 会 場としても利 用される総 合的な運動公園です。大分トリニー 椿ヶ鼻風力発電施設（椿ヶ鼻ハイランドパーク） 日田市前津江町大野64-1 ☎0973-53-2358 椿ヶ鼻ハイランドパークは標高約950mにたたずむアミューズメント パークで、 釈迦岳や御前岳、 渡神岳への登山基地としても最適 ! 日 行ドーム近くに設置されております ので応援に来た際に寄ってみては いかがでしょうか。 テニス、 ラグビー、 サッカー 展望台 ●トレーニングルーム ● 高尾山自然公園 ● 芝生広場 ● キャンプ場 etc… ● 帰りでも楽しめます。 ローラーすべり台 アスレチック ● コテージ&オートキャンプ タのホームスタジアムである大分銀 ● インラインスケート パットゴルフ ★準天然温泉 etc… ● ● ● ● 風車の電力を使用して沸かした珍しい入浴施設「風の館（展望風呂）」 がおすすめです。いっぱい遊んだ後は準天然温泉で汗を流してみては いかがでしょうか。 発生した電気は椿ヶ鼻ハイランドパーク施設内に供給されています。 太 陽 光 発 電 設 備を設 置し、年 間 発 電 量（ 世 帯 換 算 ） ：約8 7MWh（ 約 24世帯）を発電しています。 ※諸事情により施設の見学ができない場合がございます。 11 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 12 ら り 大分 佐伯市は大分県の南東部に位置 し、九州山地から広がる山間部、一 級 河 川 番 匠 川 下 流 に 広 がる平 野 部、リアス式海岸の続く海岸部に大 佐伯 SAIKI きく分けられます。平 成1 7年3月3 日、旧 佐 伯 市と蒲 江 町を含む南 海 部 郡 の5町3村 が 合 併して 九 州 最 大の面積を誇る新「佐伯市」が誕生 しました。 かつて 佐 伯 藩の城 下 町として 栄 えたこの地には、歴史薫る街並みが 今も残っています。また、山、川、海 が 揃う豊かな自然は 様 々な表 情を 見せてくれます。この風土に育まれ た食文化は佐伯市の自慢です。 見 て、食 べ て、楽しんで、今 回は 佐伯の魅力についてご紹介します ! 取材協力：佐伯市観光協会 佐伯市 Saiki-city 〈アクセス〉 JR大分駅からJR佐伯駅まで 電車で1時間 JR佐伯駅から蒲江まで 車で40分 蒲江のハマユウ 佐伯の最も南に位置する蒲江 は、ハ マユウが 咲き誇り南 国 ムード満点です！ 13 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 14 ら り 大分 豊かな海、 深い山、 清流の里 映画「釣りバカ日誌19」は大分県を舞台に繰り広げ られた作品です。佐伯もロケ地として取り上げられ ているので一度ご覧になってはいかがでしょうか !? 佐伯の魅力がギュッと詰まっていますよ ! 山 4 t ' s 雪ん 子 寿し Wha ？ 4 4 4 4 シャキッとした 大 根と、肉 厚しい たけ のやわらかな食 感、口いっぱいに広が る酢飯の甘酸っぱさと大葉の爽やかな 香り、すべてが口の中で見事に調和す る逸品です。 太陽と海風に包まれて！ 手つかずの原生林に抱かれて！ 祖母・傾国定公園内に位置する藤河内渓谷。万緑の中、観音滝を始点とした一枚岩の甌穴群（おうけつ ぐん）が続き、春の新緑、夏の冷たい沢水、秋の紅葉、そして冬の山水画のような世界。季節の移り変わ りに合わせて様々な彩りを私たちに見せてくれます。そんな神秘的な大自然の中で素敵な時間を過ごし てみてはいかがですか。 おながら 4 W 4 h a t ' s くじゃく？ 4 4 （上）小半鍾乳洞 明治32年に発見され、大正11 年に国の天然記念物に指定さ れました。一滴一滴の水が積み 上げた時の結晶は今なお形作 られています。 佐伯市のシンボルの一つ豊後二見ヶ浦。寄り添うように並んだ男岩と女岩にしっかり と結ばれた大しめ縄は見る人々に迫力を与えてくれます。また、海と空が魅せるオレ ンジの世界と青の世界。二つの色が織りなす絶景をぜひ見てみてください。 海 寿司街道VS丼街道 どっちの道を進むかはあなた次第！？ （下） ホタルの里 番匠川一帯では5月下旬から6 月中旬にかけて数十万匹以上 のホタルが飛翔し、西日本有数 の生息地となっています。 大分、宮崎両県が高速道路でつながるのは初めてでグッと身近になりました。 がりを半 分に 切ると、クジャクの 羽 の 主な整備効果 呼ばれているそうです。佐伯ではお祝 い事やお正月、運動会のお弁当には欠 かせない郷土料理の一つです。 （仮） 佐伯南IC 平成25年2月16日、東九州自動車道の蒲江〜北浦（宮崎県延岡市）間が開通 に包み、蒸して 揚げたもので、出 来 上 目玉模様に似ていることからくじゃくと 佐伯IC しました。同区間の距離は14.2㎞で、無料で通行できる自動車専用道路です。 「くじゃく」はゆで卵を色つきのすり身 15 388 東九州自動車道 蒲江〜北浦 開通 ! ! 里 ①所要時間が短縮され、一定の時間で通行できるようになりました。 ②災害時などでも道路ネットワークが確保されました。 ③県境を越えた救急医療活動が期待されます。 ④輸送コストの削減、販路拡大などにより物流の効率化が図られます。 ⑤県境を越えた観光振興が期待されます。 蒲江IC 蒲江波当津IC 北浦IC 須美江IC 北川IC O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 16 大分銀行の海外進出サポート 大 分 銀 行 は お 客さまの 海 外 進 出を幅 広 いネットワークで サ ポ ートします 。 当行では既に海外で事業展開をされているお客さまのみならず、今後海外進出をご検討されているお客さまのニー ズにお応えすべく、アジアを中心とした様々な支援体制を整備しております。ワンストップ相談窓口を目指し「国際ソ 営業支援部 国際ソリューションチーム リューションチーム」内に「海外ビジネス・サポート・デスク」を設置しコンサルティング体制の充実を図っています。 また、海外現地におけるバックアップ体制として当行の「香港駐在員事務所」を起点とし、リアルタイムな情報のご 本チームでは、中国・韓国の国籍を持つ行員2名を配置し、ネイティブスタッフならではのサポートのご提供を目指しております。 提供に努め、国内外では様々な企業と業務提供を結んでおりますので安心してご相談ください。 ●主な取組事項 取引先への通訳、翻訳サービス提供のため出張、商談に帯同 中国、香港、韓国等での大分県内企業の商談会のサポート 外国人のお客さまが来店された際のヘルプデスク 3ヶ国語表記（英語、中国語、韓国語）による伝票等記入案内作成 ■ 大分銀行香港駐在員事務所 ■ ■ ■ 本事務所では、香港を起点にア ジア全域をカバーしており、お客 さまの海外進出を現地からバック アップしております。 事務所の声 ■ ■ ■ 香港駐在員事務所は、日本人スタッ 大分銀行 香港駐在員 事務所 客さまの海外ビジネスをサポートさ せて頂いております。海外ビジネス に関するご相談は、お気軽に当行窓口へお申し付け下さい。 お客さま また、香港にお越しの際は是非お立ち寄り下さい。 国内の業務提携先 お客さまの海外ビジネスが多様化する中、お客さまのニーズへ網羅的に対応するため、様々なサ 国際 ソリューション チーム 国内の業務 提携先 ポート体制を整えております。 警備保障 ●セコム株式会社 ●綜合警備保障株式会社 【ALSOK】 損害保険 ●株式会社損害保険ジャパン ●東京海上日動火災保険株式会社 ●日本興亜損害保険株式会社 コンサルティング ●株式会社東京コンサルティングファーム ●株式会社フォーバル ●株式会社名南経営 海外物流 ●日本通運株式会社 海外リース ●興銀リース株式会社 監査法人 ●新日本有限責任監査法人 ●あらた監査法人 海外の業務 提携先 17 ■ ■ 出身国：中国 趙 鏞俊 杜平 大分が大好きです。大分のお客さまのビジネスに 地域発展のために貢献する熱意を持って日々お客 少しでも貢献できるように努めて参ります。日韓ビ さまの海外ビジネスのサポートを行っています。英 ジネスのことなら私にご相談ください。 語・中国語でお困りの際はおまかせください。 ● 海外ビジネス・サポート・デスク ● 当行の海外ビジネス・サポート・デスクでは、 「JETRO認定貿易アドバイザー」や「通関士」、 「中小企業診断士」等の資 格を持ち、海外駐在経験を持つ行員4名を配置し、より質の高いサポートのご提供を目指しております。 ●業務内容 （1）海外進出に関するご相談 （2）貿易に関するご相談 （3）外国送金、輸入信用状等外為関連のご相談 （4）海外事業展開のための資金調達に関するご相談 デスクの 声 ●バンコック銀行（平成24年5月提携） 中国の大手銀行である交通銀行のネットワークを活用し、中国を タイ王国最大規模の民間商業銀行であるバンコック銀行との提 はじめとした各国への進出をサポートします。 携により、タイ国内での事業展開を強力にバックアップします。 1944年設立 本店：バンコック タイ国内最大、東南ア ジア最大級の商業銀行 アジアを中心に14ヶ 国に展開 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ （5）海外の販売先・仕入先の開拓のご相談 （6）海外現地情報のご提供 （7）弁護士・会計士など現地の専門家のご紹介 （8）海外ご出張、商談時の現地アテンド、通訳に関するご 相談 など ①最近行って良かった国 ②海外渡航歴・駐在経験など ③お客さまへのメッセージ 山田 圭一 ●中国交通銀行（平成23年9月提携） ■ ■ 出身国：韓国 「JETRO認定貿易アドバイザー」 海外の業務提携先 1908年設立 本店：上海 中国で資産規模第5位 中国国内に2,700を 超す拠点 ■ チームの声 香港駐在員事務所 小野上 達也 フ2名、現地スタッフ1名の3名でお ●活動内容 海外でのセミナー・交流会開催 現地情報の収集 現地におけるご相談 ●取組実績の一例 商品案内、パンフレットの翻訳サービスを53社に提供 商談会や個別の商談へのアテンドを15社に対して実施 中国、韓国のクルーズ船入港時の臨時両替所を7回開設 出張ハングル講座 など ①ミャンマー②ロンドン駐在、香港駐在経験 あり③海外ビジネスは今や特別なものでは ありませんがいざ始める時には様々な問題 が生じます。どのような些細なご相談にも全力でサポートさ せていただきます。 「通関士」 小川 玲司 ①タンザニア・スリランカ②４２ヶ国以上渡 航・上海駐在経験あり③外為業務歴２５年、 「通関士」の資格も取得しています。最近は アフリカに嵌っています。外為・貿易関連のご相談・海外情 報に関するご相談等広くご対応させていただきます。 「中小企業診断士」 鈴木 重之 ①インド②１３ヶ国以上渡航・上海駐在経験 あり③海外進出や貿易取引開始に必要な現 地情報の収集、事業計画作成や中国の規制 に関することなど何でもお手伝いさせていただきます。お気 軽にご相談ください。 「大連外国語学院漢学院修了」 瓜生田 誠二 ①ベリーズ共和国②４０ヶ国以上渡航・大連 駐在経験あり③世界40ヶ国以上の渡航経験 を活かし、世界中どこまでも一緒に行きます。 一緒に行って一緒に悩み、一緒に解決するのが強みです。 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 18 利に。 に。 便 近 と 身 っ も もっと ATMの ひみつ ディスプレイ 大分銀行のATMにはお客さまの 安心、安全、使いやすさのために 様々な機能が搭載されております。 意外と知らないこともあるかもしれません。 ATMの基本的な機能を ぜひチェックしてみてください。 ATMで宝くじがご購入いただけます ! ATMから 「ナンバーズ3」 「ナンバーズ4」 「ミニロト」 「ロト6」 の数 字選択式宝くじがご購入いただけます。購入・時間外手数料な ど、ご負担いただく手数料はございません。また、お客さまの代 わりに当行が当せん調査を行い、当せん金は、原則として抽せ ん日の2営業日後に、購入代金をお支払いただいた預金口座に 自動振込いたします。このたび、当行のATMで宝くじをご購入 されたお客さまの中から 「1等当せん者」 が誕生いたしました。 パンフレット等 ぜひあなたも大きな夢をGETしてみてはいかがでしょうか ! インターホン ご自由にお持ち帰りいただけます。 ご自宅にてゆっくりご覧ください。 通帳繰越も可能です! 「通帳繰越機能付ATM」 「 通帳記帳繰越専用 機」 を設置している店舗では、ATMコーナー で通帳の繰越ができます。 ● 繰 越できる通 帳は、最 終 頁・最 終 行まで ● ATMコーナーで繰越できる通帳は、普通 記入されている通帳に限ります。 預金通帳、総合口座通帳となります。 ※取扱時間は、平日午前8時45分〜午後5時まで! お困りの際はこちらから お呼び出しください。 窓口よりも 金利がお得です! 後方確認用ミラー ATMご利用中に背後の様子が確認 ● 総合口座定期と積立定期 預金へのお預け入れができ できます。後方からの覗き込みにご ます。 注意ください。 総合口座通帳に定期預金の ● ついたて お預け入れができます。 左右からの覗き込みを防ぎ ます。 カード挿入口 下記のクレジットカードの キャッシングサービスが ご利用いただけます。 通帳挿入口 生体認証読取装置 指静脈認証方式の生体認証ICキャッ シュカードをご 利 用のお客さまが 生 体認証取引を行う際に、ここへ登録 した指をかざすと読み取ります。 電子卓上計算機 あると便利。 ちょっとした計算はこちらで。 1日のご利用限度額を引下げることができます。 当行ではお客さまに安全にご利用いただくために、カードの種 類によって100万円、200万円、300万円の利用限度額が設定 されております （1日当たり）。 ATMでは引下げ手続きを簡単に 変更することが可能です。 取引区分 ICキャッシュカード ディ一 色に!! ロ メ イ マ が M AT 本店ATMコーナーを装飾中！ ぜひご利用ください！ 19 引上げ 磁気ストライプカード ICチップ取引 最低 10万円 お取り 扱いして いません 株式会社ジャックス 三菱UFJニコス株式会社 株式会社セディナ (南日本ニコス株式会社) (セントラルファイナンス) 株式会社ゆめカード オリックス・クレジット イオンファイナンシャル サービス株式会社 株式会社 株式会社 クレディセゾン 九州日本信販 株式会社 ICチップ取引 磁気ストライプ取引 out!! Check it 引下げ 生体認証取引 生体認証ICキャッシュカード トヨタファイナンス 株式会社 ひたせん信販株式会社 (ヒタックス) ● ATMでのご利用限度額変更（10万円単位での引下げが可能です） カード種類 ＪＣＢ 株式会社オーシー (株式会社大分カード) 株式会社アプラス 株式会社セディナ （オーエムシーカード） 三菱UFJニコス株式会社 三井住友カード (株式会社ディーシーカード) 株式会社 磁気ストライプ取引 楽天カード株式会社 ポケットカード 株式会社 磁気ストライプ取引 株式会社セディナ ＫＣカード株式会社 ※限度額引上げご希望のお客さまは、窓口受付となります。 （順不同） ※大 分銀行の自動サービスコーナーに設置しているATMの一例です。銀行や設置場所によって、表示される画面・設備等が異なりますので、ご了承ください。 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 20 利に。 に。 便 近 と 身 っ も もっと ライフ ステージ と 大分銀行 皆さまの ※主要なサービスを記載しています。 大分銀行は個人のお客さまのライフステージに合わせた 商品・サービスをご提供しています。 待望の赤ちゃんを 授かる 30代 学資保険 二人の幸せな結婚 かわいい我が子の将来のために フリーローン 「マイ・パートナー」 20代 結婚費用など暮らしの様々なイベントを サポート 新生活のスタート 初めて通帳を持つ時 マイカー購入 総合口座 保障性保険 大切な家族を守る安心の保険 念願のマイホーム購入 マイカーローン 「普通預金+定期預金」 の機能をもつ、家計 管理の中心となる通帳 住宅ローン 新車・中古車、バイクの免許取得、 ご購入費用に おおいたぎんこうダイレクト ご自宅の新築・購入、 お借り換え、お住み替えなどに リフォームローン インターネットバンキングサービス ポイントサービス 「ベストステージ」 ポイントに応じてうれしい特典がいっぱい 子供の学校生活が 始まる 50代 教育ローン 入学金・授業料から資格取得費 までご利用可能 今から始める資産運用 新社会人になり 大人の仲間入り 積立定期預金 毎月コツコツ、いざという時に引き出せる 定期積金 「スーパー積金」 気軽に無理なく資産運用 カードローン 「スピーディ」 ご退職者専用の資産運用プラン 世界の動きを身近に運用 クレジットカード 投資信託 「歩」 自分に最適なカードを見つけよう 定額自動送金サービス 家賃など毎月一定金額を 指定口座に自動送金 21 ● ローンプラザ支店 （大分市・赤レンガ館内） 住 所 大分市府内町2丁目2番1号 営業日・ 営業時間 平日 10：00～18：00 土日 10：00～17：00 休業日 水曜日、祝日 資産運用 「セットプラン」 住 所 初めての海外旅行 ドルはもちろん、アジアや ヨーロッパの通貨も豊富 平日 09：00～17：00 土日 10：00～16：00 休業日 水曜日、祝日 ● 県北ローンプラザ （中津市・中津支店1階） 住 所 遺言信託 営業日・ 営業時間 平日 09：00～17：00 土日 10：00～16：00 休業日 水曜日、祝日 残される家族のための相続関連業務 60代 営業日・ 営業時間 自動年金受取サービス 面倒なお手続きが不要で毎回自動的に お客さまの口座へお振込み 外貨両替 別府市野口中町18番21号 電話番号 ０１２０－４６－０１８９ 豊かなシニアライフ 給振・財形ローン 公共料金やクレジットカード代金 などのお支払に ローンプラザでは、専門のスタッフが住宅取 得にかかわる資金計画のご相談や、住宅ロー ン、教育ローンなど各種ローンのご相談も 承っております。 ● 別府ローンプラザ （別府市・別府支店２階） 憧れのひとり暮らし 自動支払いサービス 土曜・日曜も 営業中！ ゆとりの選択ライフプランに 合わせて資産運用 円定期預金と 「安心」 の組合わせ 給与振込・財形預金をされている方 専用のおトクなローン 大分銀行ローンプラザ のご案内 電話番号 ０１２０－６７－０１８９ 「セカンドライフ」 外貨預金 急な出費にも安心 40代 将来の年金資金を準備しつつ いざという時には家族に遺したい 積立投資信託 みんなにちょうどいいスタイル 将来の年金準備 資産運用 個人年金保険 遠くの夢も至近距離 カードローン 「マイ・フィット」 増改築から住宅関連設備まで、 お住まいをリフレッシュ 中津市豊田町2番地の10 電話番号 ０１２０－２６－０１８９ 終身保険 一生涯にわたる保障 ©1976, 2013 SANRIO CO., LTD. APPROVAL No. G541052 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 22 CORPORATE PROFILE NETWORK OF OITA BANK 大分銀行の概要 大分銀行のネットワーク（平成25年3月31日現在） コーポレートメッセージ 地域をみつめ 未来をみつめ 地域をみつめ 未来をみつめ あなたの街の大分銀行です。 別府市内 太陽の家 鉄輪 本店 支店 出張所 事務所 鶴見 ■ 大分銀行 （平成25年3月31日現在） 本 店 大分市府内町３丁目４番１号 創 立 明治２６年２月１日 従業員数 1,740名 主要勘定 本 金 １９５億９,８４３万２,５００円 店 舗 数 103ヵ店（本支店・出張所） 上記のほか香港駐在員事務所、東京事務所 預 金 等 残 高 2兆5,861億円 貸 出 金 残 高 1兆6,420億円 有価証券残高 1兆323億円 鶴居 耶 馬 溪 451台 （うち店舗外160台） 友 田 大銀ビジネスサービス（株） ● 文書等保管 ● 現金等の精算・整理業務 経営理念 大銀スタッフサービス（株） ● 労働者派遣事業 ● 職業紹介事業 今 津 田 尻 中中 津 津大 東貞 洞 門 日 田 地域社会の繁栄に貢献するため 銀行業務を通じ最善をつくす 玖 珠 若 宮 長 洲 宇 佐 ● 子会社の経理業務 ● 連結決算業務 山香 変革への挑戦 変革への挑戦 ～大分銀行はお客さまとの絆を強めます～ 挾間 小野屋 江無田 野 津 三重 佐伯駅前 緒 方 竹 田 佐 鶴伯 岡 熊本県 戦」 を実践していくことが重要であることから、 当該テーマ ● 債務保証業務 大銀コンピュータサービス（株） ● コンピュータシステム ● 開発業務 ● 各種調査研究・経営コンサル タント業務 大分ベンチャーキャピタル（株） ● 有価証券取得・経営コンサル タント業務 「中期経営 「中期経営 計画 2011」 計画2011」 の目指す姿 （2） 「中期経営計画 2011」 の目指す姿 宮崎県 「地域密着型金融」 が定着し、 地域と共に成長する銀行 延 岡 「中期経営計画2011」 においては、CE（お客さまの感 て、 「売り手 （銀行、 従業員） よし、 買い手 （お客さま） よし、 世 間 （地域、 株主） よし」 の 「三方よし」 の実現を目指します。 の目指す姿 大分市内 （3） 基本方針およびそれを支える3つの柱 売り手 世間 （銀行、従業員） よし （地域、株主） よし （お客さま） よし 2011 中央市場 西新町 勢家 西 春日 上野 地域密着型金融の実践 買い手 人財力・ 組織力の強化 経営体質の 強化 営業基盤の 強化 基本方針は 「目指す姿」 への到達に向け、 しっかりと利益を 三 方 よし あげる基盤を作るため、 「地域密着型金融の実践」 とします。 にじが丘 また基本方針を支える3つの柱として、 「人財力・組織力 の強化」 「 、経営体質の強化」 「 、営業基盤の強化」 を設定し 基本方針 地域密着型金融の実践 ました。 「中期経営計画 2011」 においては、 相互にリンクしたこ の3つの柱を連携させることによって、基本方針を実現し 基本方針を 支える柱 人財力・ 組織力の強化 経営体質の 強化 営業基盤の 強化 ていきます。 （4） 施策の大前提 大前提 佐 伯 長 島 蒲 江 動） の実現や、ES（従業員満足） の充実を図ることによっ 」 （株）大銀経済経営研究所 「地域密着型金融」 が定着し、 地域と共に成長する銀行 ＣＥの実現 ＥＳの充実 クレジットカード業 「 中 期 経 営 計 画 ● 変革への挑戦 ～大分銀行はお客さまとの絆を強めます～ 犬 飼 を設定しました。 リース業 大分保証サービス（株） 本 店 ● （株）大分カード （1） 基本テーマ 「地域密着型金融」 を定着させるためには、 お客さまと 大分リース（株） 安岐 杵 築 別府 大 野 の絆の強化に向けて、従業員一人ひとりが「変革への挑 ■ その他業務 別府 北浜 日出 商人の心が溢れ、 地域社会の発展に貢献する 絶大な存在感を持った銀行 ■ リース業務 別府南 臼杵 津久見 10年後の 目指す姿 基本 テーマ 石垣 武蔵 大銀アカウンティングサービス（株） 大学通 国東 高 田 神 宮 前 湯布院 こ こ の え 富 来 国 見 安 心 院 豆 田 ■ 銀行業務 荘園 別府 福 沢 通 豊 前 福岡県 ※出向者および嘱託、臨時雇員を含んでおりません。 資 C D・A T M 設置台数 亀川 コンプライアンス・CSRの推進 コンプライアンス・CSRの推進 医科大学前 賀来 富士見が丘 わさだ わさだタウン 南 大分市役所 中島 本店 ローンプラザ 鐵鋼ビル 県庁内 日岡 萩原 東 鶴崎 津留 森 明野 古国府 大在 坂ノ市 佐賀関 滝尾 下郡 大分駅前 判田 戸次 敷戸団地 光吉 寒田団地 「コンプライアンス」 および 「CSRの推進」 は 「中期経営計 画2011」 における全ての施策の根幹をなす大前提です。 23 その他店舗 ● 東京 ●大阪 ●熊本 ●宮崎 ●福岡 ●博多 ●戸畑 ●小倉 ●門司駅前 香港 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 24 PERFORMANCE HIGHLIGHT 業績ハイライト（決算のご報告と業績予想） 主要な指標の推移 経常利益 預金等 87億円 平 成 2 4 年 度 決 算 のご 報 告 平成24年度の経常収益は、国債等債券売却益は増加したもの の、貸出金利息や貸倒引当金戻入益の減少により、前年度比34億 （億円） 150 100 （前年度比 +591億円） ■預金等（含む譲渡性預金） ■うち個人預金 （億円） 30,000 87百万円減少し、475億66百万円となりました。 前年度比30億92百万円減少し、87億54百万円となりました。 2兆 5,861億円 （前年度比 −31億円） 経常利益は、経常収益の減少が経常費用の減少を上回ったため、 大分県内の預金シェア（含む譲渡性預金） 24,918 25,270 25,861 118 104 87 当期純利益は、経常利益の減少により、前年度比4億97百万円減 54.9％ 信用組合 7.5％ （貸出金・支払承諾見返・外国為 信用金庫 13.2％ 替・仮払金・未収利息） を対象とし 債務者単位で区分しております。 当行 54.9% 10,000 16,525 16,886 先への債権及びこれらに準ずる 17,206 第二地銀 11.0％ 0 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 当期純利益 平成25年度の業績につきましては、経常収益459億円、経常利 年3月末の日経平均株価を12,000円、与信費用（一般貸倒引当金 繰入額＋不良債権処理額）を年間10億円と見込んでおります。 59 56 異なる可能性があります。 ■貸出金 ■うち個人ローン 16,863 16,279 16,420 54 当行は、 平成12年9月29日 付で日本格付研究所（ＪＣＲ）の 長期優先債務格付「Ａ＋ （債務 履行の確実性は高い）」を取得 し、その後も格付「Ａ＋」を継続 取得しています。 ※長期優先債務格付 長期優先債務格付とは、 具体的な 債券を特定せず、 その銀行が現在 背負っている無担保の債務または 将来背負うであろう不特定の無担 保債務を包括的に捉えて、 債務履 行能力を格付けしたもの。 当行 A + AAA A A BBB BB 自己資本比率 + A12.00 11.48 CC C D 8.00 9.38 4,262 不良債権比率（金融再生法開示債権ベース） 自己資本比率 Tier1 （％） 16.00 4,201 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 12.27％ 経営は破綻していないが経営悪 化等により、今後経営破綻となる 可能性の高い債権をいいます。 要管理債権 3カ月以上延滞している貸出金 と融資先の経営再建又は支援を 猶予等を実施した貸出金の合計 をいいます。 （要管理債権は個別 信用金庫 10.6％ 貸出金単位） 当行 48.3% 正常債権 「破産更生債権及びこれらに準ず る債権」 「危険債権」及び「要管 5.24％ 12.28 12.27 10.18 10.28 （前年度比 −0.35%） ■金融再生法開示債権 不良債権比率 （億円） （％） 2,000 8.00 1,500 5.60 1,000 967 5.59 929 第二地銀13.8％ 当行を除く地銀 15.8％ （平成25年3月期） 金融再生法開示債権の保全状況 平成２5年3月末の金融再生法に基づく開示債権額877億円のうち、 担保等による保 全および貸倒引当金による保全率は90.8％となっており、 引当されていない部分に ついても自己資本により十分カバーされています。 0.62％ 5.24 6.00 877 4.00 4.39％ 正常債権 94.76% 4.00 国内基準 0 25 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 B CCC 0 （前年度比 −0.01%） A 危険債権 図るために金利減免や元金返済 5,000 見通し・安定的 AA 債権をいいます。 理債権」以外の債権をいいます。 25 4,191 格付け 信用組合 7.2％ 都市銀行＋ 信託銀行 4.3％ 10,000 0 48.3％ 15,000 50 業績予想については、当行が現在入手している情報及び合理的であると判 断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は、様々な要因により大きく （前年度比 +141億円） （億円） 20,000 益70億円、当期純利益43億円を予想しております。なお、平成26 大分県内の貸出金シェア 1兆 6,420億円 （前年度比 −5億円） （億円） 75 （平成25年3月期） 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 貸出金 54億円 平成25年度の業績予想 当行を除く地銀 9.3％ 0 破産更生債権及び これらに準ずる債権 破産等により経営破綻した融資 少し、54億53百万円となりました。 50 金融再生法開示債権 金融再生法に基づき、貸出金等 都市銀行＋ 信託銀行 4.1％ 20,000 用語解説 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 500 2.00 貸出金等合計 0 平成23年 平成24年 平成25年 3月期 3月期 3月期 0.00 1兆6,725億円 0.22％ 金融再生法 開示債権 877億円 破産更生債権 及びこれらに 準ずる債権 104億円 危険債権 735億円 要管理債権 38億円 Ⓐ+Ⓑ+Ⓒの合計 2,232億円 Ⓐ 自己資本 1,437億円 Ⓑ 貸倒引当金 328億円 保全率 Ⓒ 担保等による 90.8％ 保全額 467億円 O I TA BA NK R E P O RT 2 0 1 3 . 7 26 編集発行／平成25年7月 株式会社 大分銀行 総合企画部広報CSRグループ 〒870-0021 大分市府内町3丁目4番1号 TEL. 097-534-1111 ホームページアドレス http://www.oitabank.co.jp/
© Copyright 2024 Paperzz
