〒101-0054 東京都千代田区神田錦町１-21-1 TEL : 03-3293-5300 (広報) FAX : 03-3293-5270 2007 年 11 月 6 日 www.agtech.co.jp 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町１-21-1 企業向けインテグレーション・スイート (株式会社エージーテック内) TEL : 03-3293-5151 www.dataondemand.co.jp 「Pervasive Data Integrator」が新たにデータ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社で始動 BI ビジネスでも有数の経験者を社長に、中堅/部門向けに注力し ETL/EAI 市場に大きな変革を PC ソフトの開発･流通を手掛ける株式会社エージーテック（本社：東京都千代田区 / 代表取締役 CEO：安藤由男）とデータ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社（本社：東京都千代田区 / 代表取締役社長：北條丈巳）は、エージーテックが手掛けていた Pervasive Software 社（本社：米国／テキサス州オースチン）製の ETL/EAI ツール「Pervasive Data Integrator」を 2007 年 11 月 6 日付けでデータ・オンデマンド・ソフトウェア社に譲渡し、同日付でビジネスが移行したことを発表いたします。米国の Pervasive Software 社が開発した Pervasive Data Integrator シリーズは、組み込み用データベースである Pervasive PSQL と並び同社の主力製品となっています。エージーテックはこれらの製品の日本総代理店として活動してまいりましたが、このたび、より製品に即したビジネスの形態を目指し Pervasive Data Integrator の全ての権利をデータ・オンデマンド・ソフトウェア社に譲渡することになりました。今後エージーテックはデータ・オンデマンド・ソフトウェア社より、Pervasive Data Integrator に関する日本語化作業など後方支援業務を受託し、本製品の日本におけるビジネスを支援してまいります。 Pervasive Data Integrator は企業内あるいは企業間に存在するあらゆるデータ連携を可能にするフレームワークです。早くから Salesforce.com に対応し国内でも数多くの企業で利用されるなど、豊富なコネクターサポートも特徴の一つとなっています。Pervasive Data Integrator を利用することで企業内に埋もれていたデータや、連携の取れなかったシステム／アプリケーションを簡単な操作で統合し、IT の効率化やデータの有効活用を可能にします。データ・オンデマンド・ソフトウェアでは高価格帯の ETL/EAI ツールの導入を躊躇していた企業や、導入した後の運用に苦労している企業をターゲットとし、高機能で使いやすいデータ変換ソリューションとして Pervasive Data Integrator を提供してまいります。今回、上位版の Pervasive Business Integrator や周辺製品となる Pervasive Data Profiler などラインナップも刷新し、新しく日本語化した Repository Manager など新機能とともに提供を開始いたします。企業内開発者やソリューションプロバイダ、ソフトウェアプロバイダなど多くの方々のさまざまなデータ連携のご要望にお応えします。 1 / 3 ■ 「 Pervasive Data Integrator」の特徴【豊富なコネクター】レガシーから最新のエンタープライズ・スタンダードまでカバーする豊富なコネクター【高速・高機能なコネクター】データベースやアプリケーションのネイティブコネクターを用意【高機能スクリプト言語】自動実行や、複雑な条件に従う処理をシンプルに実現【使いやすい開発環境】データ変換を定義する Map Designer、イベントやプロセスを関連付ける Process Designer などの開発ツールは使いやすさだけでなく、リアルタイム性に優れ、設計と動作検証の効率化を実現【イベントドリブンアプローチ】数多くのイベントを検出し、きめ細かな制御に対応【優れたスケーラビリティ】限定的な小規模利用から、マルチプロセッサや複数台の大規模構成まで開発規模や実行環境の規模に応じた構成を選択可能【リーズナブルな価格設定】最小構成 210 万円から ■ データ・オンデマンド・ソフトウェア社ホームページ http://www.dataondemand.co.jp/ ■株式会社エージーテックについて 1984 年 4 月設立以来、組み込み用データベースソフト Pervasive PSQL を中心に開発者向け製品を輸入、日本語化、および販売を行っている。扱っている製品は４つのカテゴリに分けられ、データベース系の主な製品は Pervasive PSQL（旧 Btrieve）、ビジネスインテグレーション＆インテリジェンス系ではデータ監査ツール ACL や Crystal Reports、開発ツール系では、 Dotfuscator や Merge 2007、Pluxis など、そして IT プロフェッショナルツール系では WinBatch や Passware Windows Key などを販売している。また、ITIL ツール「Sostenuto」を CEC を通じて販売している。 ■データ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社について 2007 年 10 月、Pervasive Software 社製 ETL/EAI ツール「Pervasive Data Integrator」を日本語化、販売するために創業。 2/3 ■ データ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社代表取締役社長「北條丈巳」プロフィール 1984 年 7 月～1993 年 4 月ディジタルイクイップメント株式会社 1993 年 4 月～1997 年 5 月アップルコンピュータ株式会社 1997 年 6 月～2002 年 9 月シーゲイトソフトウェア株式会社ジェネラル・マネージャー（2001 年 4 月に社名変更 2002 年 10 月～2004 年 3 月 2004 年 4 月～2006 年 4 月クリスタル・ディシジョンズ株式会社代表取締役社長）アセンシャル・ソフトウェア株式会社代表取締役社長インフォマティカ・ジャパン株式会社代表取締役社長 ※ Pervasive Data Integrator 、 Pervasive Business Integrator 、 Pervasive Data Profiler 、 Pervasive PSQL は、Pervasive Software 社の商標です。 ※ その他記載の会社名、製品名などは一般に各社の登録商標または商標です。 ■ 本件に関する一般からのお問い合わせ先株式会社エージーテック〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 1-21-1 TEL : 03-3293-5283 FAX : 03-3293-5270 URL : http://www.agtech.co.jp/ E-Mail : [email protected] データ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 1-21-1 昭栄神田橋ビル３F （株式会社エージーテック内） TEL : 03-3293-5151 FAX : 03-3293-5270 URL : http://www.dataondemand.co.jp/ E-Mail : [email protected] ◆ 報道関係の方々からのお問い合わせ先株式会社エージーテック担当：河村 TEL : 03-3293-5300 E-mail : [email protected] データ・オンデマンド・ソフトウェア株式会社担当:三宅 TEL : 03-3293-5151 E-mail : [email protected] 3/3