ヨルダンでの２年間加藤義重（元産総研所属、現産総研嘱託）私は「ヨルダンカラク地方の排水の灌漑用水への適合性」という大きなテーマを抱えてヨルダンへ行きました。カラクは首都アンマンから 125ｋｍのところにあります。カラク県は人口およそ 17 万人、カラク市はおよそ６万人で大多数がイスラム教徒で占められています（約 90％）。そして、残りの人口の殆どがクリスチャン（10％）と考えられます。カラクは標高約 950m という山岳気候に位置しますが、一年は乾季と雤季に大きく分けられます。乾季はおよそ４～１１月で、雤季は１２～３月です。乾季は暑く、時には４０℃以上になります。ただし、乾燥しているので、日陰に入れば涼しくなります。そして乾季には雤は一滴も降らず、空は雲一つない晴天の毎日です。冬を中心とする雤季は時として大雤となりますが、人々には道路に側溝を設けようという考えはないようです。山岳都市であり、坂ばかりの町であり、そのせいで、大雤が降ると、道路は滝と化し、水は低い部分に溜まり、道路は歩けない箇所が沢山できます。また、大雪が降ったら歩けなくなり、私の行く前年は各会社が一週間ほど休みになったと聞きます。そのカラク市の南部に国立のムタ大学があります。ここでは、特に印象に残っている気候のこと、死海、ラマダン、冠婚葬祭、等を紹介し、仕事のことは、当日ゆっくりお話ししたいと思います。カラクから車で１時間ほどのところに有名な“死海”があります。死海沿岸では大規模なカリ工場アラブ・ポタッシュ・カンパニーが生産を続けています。死海はイスラエルとヨルダンの国境に位置しています。湖水の塩分が海水の１０倍と極めて濃く、水面は世界で最も低く、海面下にあります。面積は琵琶湖よりも一回り小さく、周辺には聖書に関連した史跡が多く存在します。カラクから死海に行くと標高差から 1､000ｍ以上を下ることになります。死海の周辺にも人々は沢山住んでいますが、地下水は塩水です。私たちの研究の一つは塩水でも育つ野菜を探すこと及び野菜を塩水に慣らす目的で、野菜の塩水による生育度を観察・研究しました。イスラム教の国にはラマダンと言う断食月があり、一ヶ月断食します。と言っても何も食べないわけではありません。朝の日の出前に朝食を、夕方日没後に夕食を食べて良いことになっています。昼間は飲食は一切できません。タバコも喫えません。水が飲めないと言うのはきついと思います。ラマダン期間中は共同トイレに入るとﾐﾈﾗﾙｳｵｰﾀｰの空瓶が沢山捨ててあります。我慢できない人たちが飲んだのであろうと考えられます。ラマダン期間中は午後になると人々はお腹が空いて、喉が渇いて、いらいらして午後３時過ぎには喧嘩する人が多く、交通事故も増えるそうです。その時間帯には外出しないようにと、注意を受けたことがあります。ラマダンは大陰暦に沿ったもので、毎年時期が 10 日ずつ早くなる。従って、いろんな季節にラマダンがやって来ることになります。われわれのヨルダン赴任の時がラマダンだったので二年間で計三回のラマダンを経験しました。ラマダンを難行苦行の宗教的行事のように、語ってしまいましたが、実はそうではなく人々はラマダン明けを待ちわびて、どんちゃん騒ぎをするのが楽しみにしているのです。ラマダン明けには繁華街には買い物客が溢れるほど集まってきます。大きな声で楽しそうに語らったり、丁度、日本の年末年始の風景のようです。ラマダンの最中でも、原則として、日が暮れれば食事をとっても良いことになっていますが、実際は夕方５時を過ぎれば皆食べ始めます。つまり、５時前には町のレストランは長蛇の列ができます。子供達も５時が待ち遠しくて長蛇の列の周りで大騒ぎをしています。ラマダンの最中でも苦行明けの夕方が楽しみなのです。この国では結婚式や葬式では男女は同席しません。男は男、女は女のグループを作ってお喋りをしています。歌ったり踊ったりも、男同士、女同士です。子供の時は男の子・女の子は一緒に遊びますが、小学校の中学年頃から遊ばなくなり、女性は被り物で顔を隠すようになります。成人の男性・女性は並んで歩いても隣に座ってもいけないので、バスに乗ると男性列、女性列となります。初めは、知らなかったので、私は女性の隣に座り、叱られてしまいました。失敗は沢山あります。この国の人間はどっちかと言うと、穏やかな人が多いと思います。「ﾍﾞﾄﾞｳｲﾝ支援のための排水の浄化・灌漑用水化」構想ベドウインの支援の為の「排水の浄化・灌漑用水化」構想を述べてみますが、この構想はベドウインのみならずヨルダン全体の利益になるものと考えます。まず、ベドウインに灌漑用水を提供し、砂漠を開拓した土地を与え定住してもらい、農業と牧畜を行ってもらいます。水源は排水で、年当たり１．カラク地方のリン鉱山からの４００万ｍ３２．カラク市から８０万ｍ３３．ムタ大学から３０万ｍ３４．カラク病院発表なし５．未処理のまま捨てられる水これはかなり多いと考えられますカラク地方の排水を全部合わせておよそ 1000 万ｍ3/年と推定されます。ヨルダンの降水量はおよそ 100mm/年です。しかし、これは全国及び年間平均ですが、実際は、雤期（12~3 月）のみの降水量で、雤期でも余り降らない地方もあり、あくまでもすべての平均値です。因みに日本の降水量は 1,700mm/年です。しかし、私の経験からいうと雤季のカラクの雤量は半端ではありません。雤が降ったら水没する道路が沢山出てきて、水はなかなか引きません。ダムを作って雤季の雤を溜めておくことができれば、発電もできるし農業にも使えるし、家庭の水不足も解消できると考えられます。しかし、誰もダムを造り水を貯めて、利用しようという考えの人はないようです。ついでながら、この国には道路に水捌け用の側溝を作ろうという考えもないようですが、側溝を造って水を集め、人の住まない土地にダムを造り、水を溜めることを考える必要があると考えます。まず、ベドウインのために農地として開墾する土地は、アル・ヒサ鉱山の近くの砂漠地帯１ｋｍ×１ｋｍおよそ 100 万ｍ３を考えていました．これは東京ドームよりも少し小さい。因みに東京ドームは 124 万ｍ３です。試験的に、ここにおよそ 50 人程のベドウインを定着させて、酪農・放牧を始めてもらいます。酪農にも放牧には、もっともっと土地と水が必要であり、カラク地方の排水だけでは足りません、雤季の降水を溜めておく雤水溜めとダムを作れるかどうかにこの構想の成否はかかっていると言えます。当分の間は上記の１～４の排水で始め、徐々に雤水溜めとダムを築いて耕地を大きくしてゆくのが良いと考えます。日本の農業用水総量は 549 億トンと言われます。日本の場合、１ｋｇの米には 3.6 トンの水が必要でありトウモロコシ 1.9ｔ、小麦は２ｔ、大豆は 2.5ｔといわれています。従って、これらはカラクの排水の灌漑化だけではいくらも作れません。ヨルダンの年間降雤量の平均は 83.6 億ｍ3、日本の降水量は 1､718ｍ3 でおよそヨルダンの降水量は日本の２０分に１です。人口は日本の 20 分の 1．土地は４分の１です。日本に負けないだけの天の恵みがあり有効に生かせば、ベドウインだけでなく国として作物を、もっともっと生産することが可能と考えられます。上記のようなトウモロコシ、小麦、大豆等の生産も十分可能と考えられ、まず、ベドウインの定着から始め、国全体の盛り上がりにもって行くことがヨルダンの為にも、良いのではないかと考えられます「ベドウインとの出会い」私は，かねがねベドウインの生活を知るために彼らに会い、生活環境を見たいと思っていました。機会があり連れて行ってくれる人がありました。町の中心地を離れた砂漠にテントを５張り張って遊牧生活を送っている一家でした。夕方訪ねた理由は、明るいうちは働き手達は、羊や牛を連れて水や草をさがして歩き回っているので、帰ってくるのは夕方であろうと考えたからです。私が訪れた時も日暮時に羊たちを連れて帰って来ました。一番大きなテントには大きな囲炉裏が作ってあり、枯れ木などがくべられていた。住んでいたのは夫婦と２人の息子夫婦とその子供達の計 1２人でした。囲炉裏の周りは座る順序がきまっていて父親,長男、次男,子供達。女性達は忙しく食事の用意に立ち働いていました。囲炉裏の光が明るくて，他に照明は必要がないほどでした。しかし、別のテントには、発電機やテレビがあり、外には車がありました。世間で思っているほどの貧乏生活をしているわけだはないようです。毎日、夜明けと共に起き、日暮とともに食事をして寝る。極めて健康な生活を送っているようです。子供たちの学校のことを訪ねると、年のうち何か月かは学校に行くと言っていました。最小限度の読み書きができれば十分と親は言っていました。簡単な料理を少々ごちそうになりました。子供達は皆元気ではつらつとしていました。案内してくれた人は、子供たちに小遣いをあげてくれというので６人の子供達に１ドルずつあげました。私たちがヨルダンで行おうとしていた「ベドウインに決まった土地を与え、灌漑用水を供給し、農業や牧畜の仕事ができるようなれば、幸せだろうと」考えたのは、はたして正しいのかどうか疑問をいだいてしまいました。ベドウインのためになるのかどうか。彼らは今の生活で満足いていると見受けたからです。