HPE Smartアレイコントローラーユーザーガイド摘要このガイドでは、Hewlett Packard Enterprise Smartアレイコントローラーの機能、取り付け、および構成に関する情報について説明します。このガイドは、サーバーおよびストレージシステムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象とし、コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。部品番号：787311-193 2016年3月第4版 © Copyright 2014, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。Hewlett Packard Enterprise製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 Microsoft®、Windows®およびWindows Server®は、米国および/またはその他の国におけるMicrosoft Corporationの登録商標または商標です。 Linux®は、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における登録商標です。本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。目次コンポーネントの説明 ............................................................................................................................................... 5 メザニンコントローラー ............................................................................................................................................................5 HPE SmartアレイP440arコントローラー ....................................................................................................................... 5 HPE SmartアレイP840arコントローラー ....................................................................................................................... 7 直立型コントローラー ................................................................................................................................................................8 HPE SmartアレイP440コントローラー .......................................................................................................................... 8 HPE SmartアレイP441コントローラー ........................................................................................................................ 10 HPE SmartアレイP741mコントローラー ..................................................................................................................... 11 HPE SmartアレイP840コントローラー ........................................................................................................................ 12 HPE SmartアレイP841コントローラー ........................................................................................................................ 14 FBWC LED ...............................................................................................................................................................................15 P440ar FBWC LED.......................................................................................................................................................15 P840ar FBWC LED.......................................................................................................................................................16 直立型コントローラーのFBWC LED ............................................................................................................................ 16 FBWC LEDの点灯パターン .......................................................................................................................................... 16 コントローラーの機能 ............................................................................................................................................. 18 基本機能 ...................................................................................................................................................................................18 HPE Smartキャッシュ ..............................................................................................................................................................18 HPE SSD Smart Path ...............................................................................................................................................................18 HPEセキュア暗号化 .................................................................................................................................................................19 HBAモード ...............................................................................................................................................................................19 サポートされているサーバー ...................................................................................................................................................19 仕様 .......................................................................................................................................................................... 20 メモリ容量とストレージ容量の表記法 ..................................................................................................................................... 20 RAIDの命名規則 .......................................................................................................................................................................20 コントローラーの仕様 ..............................................................................................................................................................21 P440arコントローラーの仕様 ...................................................................................................................................... 21 P840arコントローラーの仕様 ...................................................................................................................................... 21 P440およびP441コントローラーの仕様 ....................................................................................................................... 21 P741mコントローラーの仕様....................................................................................................................................... 22 P840コントローラーの仕様.......................................................................................................................................... 22 P841コントローラーの仕様.......................................................................................................................................... 22 HPE Smart Storageバッテリとキャッシュの仕様 .................................................................................................................... 23 ドライブの仕様.........................................................................................................................................................................23 環境仕様 ...................................................................................................................................................................................23 インストール ........................................................................................................................................................... 24 サーバーにコントローラーを取り付けるための手順 ................................................................................................................ 24 未構成サーバーへのコントローラーの取り付け ....................................................................................................................... 24 構成済みサーバーへのコントローラーの取り付け ................................................................................................................... 24 コントローラーボードの取り付け ............................................................................................................................................ 25 フレキシブルSmartアレイコントローラーボード......................................................................................................... 25 直立型Smartアレイコントローラーボード ................................................................................................................... 26 ストレージデバイスの接続 .......................................................................................................................................................28 内蔵ストレージの接続 ..................................................................................................................................................28 外付ストレージの接続 ..................................................................................................................................................28 ケーブルの部品番号 .................................................................................................................................................................29 構成 .......................................................................................................................................................................... 30 HPE Smart Storage Administrator............................................................................................................................................. 30 HPE UEFIシステムユーティリティ .......................................................................................................................................... 30 HPE UEFIシステムユーティリティの使用 ................................................................................................................... 31 Intelligent Provisioning ..............................................................................................................................................................31 目次 3 構成手順 ...................................................................................................................................................................................31 UEFIブートモードでの電源投入とブートオプションの選択 ........................................................................................ 32 アレイの構成 ................................................................................................................................................................32 システムメンテナンスツール ...................................................................................................................................................32 ファームウェアの更新 ..................................................................................................................................................32 デバイスドライバーのインストール............................................................................................................................. 32 Insightエージェントを使用したサーバーの管理 ........................................................................................................... 33 診断ツール....................................................................................................................................................................33 その他のハードウェアとオプション ....................................................................................................................... 34 HPE Smart Storageバッテリ ....................................................................................................................................................34 HPE 12G SASエキスパンダーカード ....................................................................................................................................... 34 ドライブに関わる各手順 ......................................................................................................................................... 35 HPE SmartDriveのステータスの識別 ....................................................................................................................................... 35 ドライブ障害の認識 .................................................................................................................................................................36 論理ドライブでのハードディスクドライブ障害の影響 ................................................................................................ 36 フォールトトレランスの無効 ....................................................................................................................................... 36 フォールトトレランスの無効からの復旧...................................................................................................................... 37 ドライブとアレイの移動 ..........................................................................................................................................................37 ドライブの交換.........................................................................................................................................................................38 ドライブを交換する前に ..............................................................................................................................................38 自動データ復旧（再構築） ........................................................................................................................................... 39 ドライブ容量のアップグレード.................................................................................................................................... 41 ドライブの追加.........................................................................................................................................................................41 保証および規制に関する情報 .................................................................................................................................. 43 保証情報 ...................................................................................................................................................................................43 規定に関する情報 .....................................................................................................................................................................43 安全と規定準拠 ............................................................................................................................................................43 Belarus Kazakhstan Russia marking ............................................................................................................................ 43 Turkey RoHS material content declaration .................................................................................................................... 44 Ukraine RoHS material content declaration .................................................................................................................. 44 頭字語と略語 ........................................................................................................................................................... 45 索引 .......................................................................................................................................................................... 47 目次 4 コンポーネントの説明メザニンコントローラー HPE SmartアレイP440arコントローラー P440arコントローラーのコンポーネント番号説明 1 内部SASポート1I 2 内部SASポート2I コンポーネントの説明 5 P440arコントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。番号色名前説明 1 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色暗号化点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。 4 オレンジ色デバッグ点灯 = コントローラーはリセット状態です。消灯 = コントローラーはアイドル状態かまたはランタイム状態です。点滅（5 Hz） = コントローラーとキャッシュでバックアップが行われています。コンポーネントの説明 6 HPE SmartアレイP840arコントローラー P840arコントローラーのコンポーネント番号説明 1 内部SASポート1I 2 内部SASポート2I P840arコントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。番号色名前説明 1 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。コンポーネントの説明 7 番号色名前説明 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色暗号化点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。 4 オレンジ色デバッグ点灯 = コントローラーはリセット状態です。消灯 = コントローラーはアイドル状態かまたはランタイム状態です。点滅（5 Hz） = コントローラーとキャッシュでバックアップが行われています。直立型コントローラー HPE SmartアレイP440コントローラーロープロファイルのみのPCIスロットに、HPE SmartアレイP440コントローラーを取り付ける場合は、スクープを削除できます。ストレージコントローラーにPCIスロットの追加制限が存在しないようにするため、システムのケーブル接続のマトリックスを参照してください。 P440コントローラーのコンポーネント番号説明 1 キャッシュモジュール 2 FBWCモジュールのバックアップ電源コネクター 3 内部SASポート1I コンポーネントの説明 8 P440コントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。番号色名前説明 1 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色暗号化点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。 4 オレンジ色デバッグ点灯 = コントローラーはリセット状態です。消灯 = コントローラーはアイドル状態かまたはランタイム状態です。点滅（5 Hz） = コントローラーとキャッシュでバックアップが行われています。コンポーネントの説明 9 HPE SmartアレイP441コントローラー P441コントローラーのコンポーネント番号説明 1 外部SASポート1E* 2 外部SASポート2E* 3 キャッシュモジュール 4 FBWCモジュールのバックアップ電源コネクター * 外部SASポート1Eおよび2Eは1基のMini-SAS HDソケットコネクターを構成し、2基のMini-SAS HD 4xプラグコネクターまたは1基のMini-SAS HD 8xプラグコネクターをサポートできます。コンポーネントの説明 10 HPE SmartアレイP741mコントローラー P741mコントローラーのコンポーネント以下の図で強調表示されているコネクターは、システムボードのメザニンコネクターです。 P741mコントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。番号色名前説明 1 緑色暗号化1 点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。コンポーネントの説明 11 番号色名前説明 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 4 オレンジ色デバッグ点灯 = コントローラーはリセット状態です。消灯 = コントローラーはアイドル状態かまたはランタイム状態です。点滅（5 Hz） = コントローラーとキャッシュでバックアップが行われています。 HPE SmartアレイP840コントローラー P840コントローラーのコンポーネント番号説明 1 キャッシュモジュール 2 内部SASポート1I 3 内部SASポート2I - FBWCモジュールのバックアップ電源コネクター* *図には表示されていません。コネクターは、FBWCモジュールの裏面にあります。コンポーネントの説明 12 P840コントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。番号色名前説明 1 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色暗号化点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。コンポーネントの説明 13 HPE SmartアレイP841コントローラー P841コントローラーのコンポーネント番号説明 1 外部SASポート1e 2 外部SASポート2e 3 外部SASポート3e 4 外部SASポート4e 5 キャッシュモジュール P841コントローラーLED サーバーの電源の投入直後に、POSTシーケンスの一部として、コントローラーランタイムLEDが事前に定義されたパターンで短い時間点灯します。サーバー動作中の他のすべての時間では、ランタイムLEDの点灯パターンは、コントローラーのステータスを示します。コンポーネントの説明 14 番号色名前説明 1 緑色ハートビートコントローラーの状態が正常なとき、このLEDが1 Hzの速度で点滅します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 2 オレンジ色障害エラーが発生すると、このLEDが点灯します。電源投入時には、このLEDは最長2秒間点灯します。 3 緑色暗号化点灯 = すべての接続されたボリュームが暗号化されています。消灯 = すべての接続されたボリュームはプレーンテキストです。点滅 = 暗号化されたボリュームとプレーンテキストボリュームの両方が存在します。 4 緑色未使用現在は使用されていません FBWC LED P440ar FBWC LED それぞれの特定されるコンポーネントとその点灯パターンの説明については、「FBWC LEDの点灯パターン」（16 ページ）を参照してください。コンポーネントの説明 15 P840ar FBWC LED それぞれの特定されるコンポーネントとその点灯パターンの説明については、「FBWC LEDの点灯パターン」（16 ページ）を参照してください。直立型コントローラーのFBWC LED FBWCモジュールには、単一色のLEDが3つ（オレンジ色が1つと緑色が2つ）付いています。これらのLEDは、ステータスを確認しやすくするために、FBWCモジュールの裏面にもあります。それぞれの特定されるコンポーネントとその点灯パターンの説明については、「FBWC LEDの点灯パターン」（16 ページ）を参照してください。 FBWC LEDの点灯パターン 1 - オレンジ色 2 - 緑色 3 - 緑色説明消灯消灯消灯 FBWCモジュールに電力が供給されていません。消灯 2秒ごとに 1回点滅 2秒ごとに 1回点滅キャッシュマイクロコントローラーがそのブートローダー内から実行され、ホストコントローラーから新しいフラッシュコードを受信しています。消灯 1秒ごとに点滅 1秒ごとに点滅 FBWCモジュールに電源が投入されており、バックアップ電源を待機中です。消灯消灯 1秒ごとに点滅 FBWCモジュールはアイドル状態であり、バックアップ電源を待機中です。コンポーネントの説明 16 1 - オレンジ色 2 - 緑色 3 - 緑色説明消灯消灯点灯 FBWCモジュールはアイドル状態です。バックアップ電源は使用可能です。消灯点灯点灯 FBWCモジュールはアイドル状態です。バックアップ電源は使用可能です。また、まだドライブに書き込まれていないデータがキャッシュに含まれています。消灯 1秒ごとに点滅消灯 FBWCモジュールにDDRのコンテンツをバックアップしています。消灯点灯消灯今回のバックアップは、問題なく完了しました。 1秒ごとに点滅 1秒ごとに点滅消灯今回のバックアップは失敗しました。データは消失しました。 1秒ごとに点滅 1秒ごとに点滅点灯前回または今回の起動時に、電源エラーが発生しました。データが壊れている可能性があります。 1秒ごとに点滅点灯消灯温度が異常に上昇しています。点灯点灯消灯今回のバックアップは完了しましたが、バックアップ時に電力が不安定になりました。点灯点灯点灯 FBWCモジュールのマイクロコントローラーが故障しました。コンポーネントの説明 17 コントローラーの機能基本機能このガイドで説明されているSmartアレイコントローラーには、以下の基本的な機能があります。 • • • • • • • • RAID 0、1、10、1（ADM）、10（ADM）、5、50、6、および60のサポート高度な容量拡張オフラインモードでのミラー分割と再結合ドライブ消去ビデオオンデマンドのためのパフォーマンス最適化個々のLUNの移動および削除機能 RAID 1、10、1（ADM）および10（ADM）ミラーの分割ミラーリングバックアップとロールバックアレイの修復詳しくは、『 HPE Smart Storage Administrator ユーザーガイド』（ Hewlett Packard Enterprise のWebサイト http://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）を参照してください。 HPE Smartキャッシュ Smartキャッシュは高度な機能であり、ソリッドステートドライブをバルクストレージのキャッシュデバイス（読み書き用）として使用できます。バルクストレージではなく、ソリッドステートドライブのデータにアクセスしたり、ソリッドステートドライブにデータを書き込むことができます。Smartキャッシュには、次の機能が含まれています。 • • • アプリケーションの性能を向上させるアプリケーション内のトランザクションのレイテンシを短くする変更の必要なしに、すべてのオペレーティングシステムをサポートします。 HPE SSAユーティリティを使用して、Smartキャッシュのサポートを構成します。この機能にはライセンスキーが必要です。詳しくは、『 HPE Smart Storage Administrator ユーザーガイド』（ Hewlett Packard Enterprise のWebサイト http://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）を参照してください。 HPE SSD Smart Path HPE SSD Smart Pathを使用すると、高性能なソリッドステートドライブのデータパスの最適化が可能です。パスを最適化すると、コントローラーのRAID処理コンポーネントがバイパスされ、I/Oが直接ドライブに送信されます。詳しくは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/info/serversoftware（英語））を参照してください。 SSD Smart Pathの有効化または無効化について詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）を参照してください。この機能は、コントローラーがRAIDモードで実行するように構成されている場合のみ使用できます。コントローラーの機能 18 HPEセキュア暗号化 HPEセキュア暗号化は、コントローラーベース、エンタープライズクラスのデータ暗号化ソリューションで、互換性のあるHPE SmartアレイコントローラーまたはHPE Smart HBAに接続されたバルクストレージハードディスクドライブおよびSSDの保存データを保護します。このソリューションはHewlett Packard Enterpriseのキーマネージャー製品と互換性があり、お客様の設定に応じて、環境でキーマネージャーが使用されている場合も使用されていない場合も機能します。 HPEセキュア暗号化では、HIPAAやSarbanes-Oxleyのような政府規制に規定されているデータプライバシー要件に準拠するための重要なコンポーネントとして、保存データに暗号化を提供します。HPEセキュア暗号化では、取扱注意であると考えられ、XTS-AES 256ビットデータ暗号化の適用によって保護を強化する必要があるデータを保護します。政府規制を受ける多くの企業では、キー管理に関してNIST承認のアルゴリズムと手法を使って取扱注意のプライバシーデータを保護し、データが危殆化しないようにする必要があります。これを受けてHewlett Packard Enterpriseでは、暗号化をサポートするコントローラーについてFIPS-140-2レベル2認証を申請しました。詳しくは、 National Institute of Standards and TechnologyのWebサイト（http://csrc.nist.gov/groups/STM/cmvp）にある『Cryptographic Module Validation Program』（CMVP）を参照してください。この機能は、コントローラーがRAIDモードで実行するように構成されている場合のみ使用できます。 HBAモード HPE Smartアレイコントローラーは、HBAモードをサポートします。HBAモードでは、すべての物理ドライブがオペレーティングシステムに直接提供され、ハードウェアRAIDエンジンが無効になります。 HBAモードを有効にするには、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトの『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』を参照してください。（http://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）サポートされているサーバーサポートされているサーバーでのコントローラーの取り付けについて詳しくは、サーバーのユーザーガイドを参照してください。最新のサポート情報は、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/info/qs（英語））にあるコントローラーのQuickSpecsを参照してください。コントローラーの機能 19 仕様メモリ容量とストレージ容量の表記法メモリ容量は、バイナリプレフィックスを使用して指定します。 • • • • 10 KiB = 2 バイト 20 MiB = 2 バイト 30 GiB = 2 バイト 40 TiB = 2 バイトストレージ容量は、SIプレフィックスを使用して指定します。 • • • • 3 KB = 10 バイト 6 MB = 10 バイト 9 GB = 10 バイト 12 TB = 10 バイト以前のドキュメントや他のドキュメントでは、バイナリ値の代わりにSIプレフィックスが使用されている場合があります。デバイスで実際に使用できるメモリ容量とフォーマット後の実際のストレージ容量は、指定された値より少なくなります。 RAIDの命名規則 Hewlett Packard Enterpriseでは、RAIDレベルについて次の命名規則を使用します。 • • • • • • • • • RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 RAID 50 RAID 6 RAID 60 RAID 1（ADM） RAID 10（ADM）業界では、RAID 50とRAID 60を、それぞれRAID 5+0、RAID 6+0とも呼びます。仕様 20 コントローラーの仕様 P440arコントローラーの仕様項目説明ボードタイプカスタムフォームファクター寸法（cm） 8.89×15.24 寸法（インチ） 3.5×6 システムボードとのI/O接続 x8 PCIe Gen3 必要最大電力（概算） 18 W 内部SASコネクターの平均寿命 250回の接続/切断周期 P840arコントローラーの仕様項目説明ボードタイプカスタムフォームファクター寸法（cm） 8.89×15.24 寸法（インチ） 3.5×6 システムボードとのI/O接続 x8 PCIe Gen3 必要最大電力（概算） 18 W 内部SASコネクターの平均寿命 250回の接続/切断周期 P440およびP441コントローラーの仕様項目説明ボードタイプロープロファイル、PCIe直立型ボード寸法（cm） 16.8×6.9×1.7 寸法（インチ） 6.6×2.7×0.6 システムボードとのI/O接続 PCIe Gen3 x8エッジコネクター必要最大電力（概算） 18 W 内部SASコネクターの平均寿命 250回の接続/切断周期仕様 21 P741mコントローラーの仕様項目説明コントローラーボードタイプタイプB、4ポート、PCIeメザニンボード寸法（cm）* 11.3×10.0×2.0 寸法（インチ）* 4.5×4.0×0.8 システムボードとのI/O接続グリッドアレイメザニンコネクター必要最大電力（概算） 14.5 W メザニンコネクターの平均寿命 50回の接続/切断周期 P840コントローラーの仕様項目説明ボードタイプフルハイト、ハーフレングス、PCIe直立型ボード寸法（cm） 16.8×11.1×1.8 寸法（インチ） 6.6×4.4×0.7 システムボードとのI/O接続 PCIe Gen3 x8エッジコネクター必要最大電力（概算） 24 W 内部SASコネクターの平均寿命 250回の接続/切断周期 P841コントローラーの仕様項目説明ボードタイプフルハイト、ハーフレングス、PCIe直立型ボード寸法（cm） 16.8×11.1×1.8 寸法（インチ） 6.6×4.4×0.7 システムボードとのI/O接続 PCIe Gen3 x8エッジコネクター必要最大電力（概算） 24 W 内部SASコネクターの平均寿命 250回の接続/切断周期仕様 22 HPE Smart Storageバッテリとキャッシュの仕様項目説明キャッシュ 4 GiB FBWC コントローラーファームウェアの実行に必要なのは、 FBWCモジュールのごく一部です。使用可能な残りの容量は、先行読み出しキャッシュまたはライトバックキャッシュに構成することができます。 Smart Storageバッ 96 W：2時間（24個のデバイスの最大負荷）テリの再充電に必 12 W：1時間（3個のデバイスの最大負荷）要な時間 Smart Storageバッ 150秒（最大サポート）テリバックアップ Smart Storageバッテリは、キャッシュに保存されたデータをDDRメモリからフラッシュメモリへ転送するために十分の時間な時間を提供し、データは永久に、またはコントローラーがデータを取り出すまでフラッシュメモリに残ります。ドライブの仕様項目説明サポートされるドライブの種類* • • • 最大論理ドライブ数 64 最大物理ドライブ数 Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe. com/info/qs（英語）にある製品のQuickSpecsを参照してください。 RAIDレベル RAID 0、1、10、5、50、6、60、1（ADM）、および10（ADM） 12 Gb/秒のSAS 6 Gb/秒のSAS 6 Gb/秒のSATA * すべてのサーバーでドライブのすべての種類がサポートされるわけではありません。詳しくは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/info/qs（英語））にあるサーバーのQuickSpecsを参照してください。環境仕様項目説明温度範囲動作時、10～55°C 保管時、-30～60°C 相対湿度（ただし、動作時、10～90% 結露しないこと）保管時、5～90% 仕様 23 インストールサーバーにコントローラーを取り付けるための手順サーバーにコントローラーを取り付けるには、次のいずれかの手順を使用します。 • • 未構成サーバーへのコントローラーの取り付け（24ページ）構成済みサーバーへのコントローラーの取り付け（24ページ）未構成サーバーへのコントローラーの取り付け重要：この項の手順で説明するように、ハードウェア構成が要件を満たしていることが確認されるまでは、サーバーの電源を入れないでください。コントローラーを未構成サーバーに取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. コントローラーハードウェアを取り付けます（「フレキシブルSmartアレイコントローラーボード」（25ページ））。サーバー固有の手順については、サーバーのユーザーガイドを参照してください。 2. 必要に応じて、物理ドライブを取り付けます。 3. サーバーの電源を入れます。 4. サーバーのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、サーバーのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 5. コントローラーのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、コントローラーのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 6. ドライブのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、ドライブのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 7. iLOのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、iLOのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 8. エキスパンダーがある場合は、エキスパンダーのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、エキスパンダーのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 9. オペレーティングシステムおよびデバイスドライバーをインストールします（「デバイスドライバーのインストール」（32ページ））。手順については、コントローラーキットに付属のCDを参照してください。 10. オプションで、追加の論理デバイスを作成します（「アレイの構成」（32ページ））。これでサーバーが使用可能になります。構成済みサーバーへのコントローラーの取り付け 1. システムのデータのバックアップを取ります。 2. すべてのアプリケーションを終了します。 3. サーバーのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、サーバーのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 4. 次のいずれかの手順を実行します。 o 新しいコントローラーが新しいブートデバイスの場合は、デバイスドライバーをインストールします（「デバイスドライバーのインストール」（32ページ））。 o 新しいコントローラーが新しいブートデバイスでない場合は、次の手順に進みます。インストール 24 5. サーバーの電源を切ります。注意：外付データストレージを使用しているシステムでは、必ず、サーバーの電源を最初に切り、電源を入れるときはサーバーの電源を最後に入れてください。こうすることで、サーバーが起動したときにシステムがドライブを故障とみなす誤動作を防止できます。 6. サーバーに接続されているすべての周辺装置の電源を切ります。 7. 電源コードを電源から抜き取ります。 8. 電源コードをサーバーから抜き取ります。 9. 周辺装置をすべて切り離します。 10. コントローラーハードウェアを取り付けます（「フレキシブルSmartアレイコントローラーボード」（25ページ））。サーバー固有の手順については、サーバーのユーザーガイドを参照してください。 11. ストレージデバイスをコントローラーに接続します（「内蔵ストレージの接続」（28ページ））。 12. 周辺装置をサーバーに接続します。 13. 電源コードをサーバーに接続します。 14. 電源コードを電源に接続します。 15. すべての周辺装置の電源を入れます。 16. サーバーの電源を入れます。サーバーをUEFIブートモードで稼働している場合、電源を入れてブートオプションを選択します（「UEFIブートモードでの電源投入とブートオプションの選択」（32ページ））。 17. コントローラーのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、コントローラーのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 18. ドライブのファームウェアリビジョンが最新のものかどうか確認します。必要な場合は、ドライブのファームウェアを更新します（「ファームウェアの更新」（32ページ））。 19. オプションで、サーバーをレガシブートモードで稼働している場合、コントローラーをブートコントローラーとして設定します。 20. オプションで、サーバーをレガシブートモードで稼働している場合、コントローラーのブート順序を変更します。 21. 新しいコントローラーが新しいブートデバイスでない場合は、デバイスドライバーをインストールします（「デバイスドライバーのインストール」（32ページ））。 22. 新しいバージョンのマネジメントエージェントが使用可能な場合は、マネジメントエージェントを更新します（「Insightエージェントを使用したサーバーの管理」（33ページ））。 23. オプションで、追加の論理デバイスを作成します（「アレイの構成」（32ページ））。これでサーバーが使用可能になります。コントローラーボードの取り付けフレキシブルSmartアレイコントローラーボード警告：けがや装置の損傷を防ぐために、取り付けを開始する前に、ご使用のサーバーに付属の安全上の注意事項とユーザードキュメントを参照してください。一部のサーバーには、危険な高エネルギー回路、高電流回路、可動部品（ファンブレードなど）、またはその任意の組み合わせが含まれ、製品が電源に接続されているときにカバーやアクセスパネルを取り外すと危険にさらされる場合があります。これらの製品を修理する場合は、危険な高電圧製品の取り扱いに関するトレーニングを受け、保守の資格がある担当者のみが行ってください。エンクロージャーを取り外したり、このような危険な条件から保護するためのインターロックを無効にしたりしないでください。インストール 25 注意：Hewlett Packard Enterpriseでは、コントローラーまたはアダプターの取り付けまたは取り外しを行う前にすべてのサーバーデータの完全なバックアップを実行することを推奨しています。重要：P440arコントローラーをProLiant DL360 Gen9サーバーに取り付ける場合は、そのサーバー専用のモデルを取り付ける必要があります。DL360専用のP440arコントローラーには、DL360 Gen9サーバーに取り付けることができるようにより短いヒートシンクが搭載されています。 1. アクセスパネルを取り外す、または開きます。警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、ドライブやシステムの内部部品が十分に冷めてから手を触れてください。 2. 取り付けに必要な場合は、コントローラーボードのエアバッフルを取り外します。 3. ボードを位置決めピンに合わせ、押し下げてつまみネジを締めて、コントローラーを取り付けます。詳しくは、サーバーのユーザーガイドを参照してください。 4. ストレージデバイスをコントローラーに接続します。詳しくは、「内蔵ストレージの接続」（28ページ）を参照してください。 5. アクセスパネルを閉じるか、または取り付けます。注意：アクセスパネルを開けたまま、または取り外したまま長時間サーバーを動作させないでください。この状態でサーバーを動作させると、通気が正しく行われず、冷却機構が正常に動作しなくなるため、高温によって装置が損傷する可能性があります。システムの電源を入れる前に、Smart Storageバッテリが取り付けられていることを確認します。詳しくは、サーバーのユーザーガイドを参照してください。直立型Smartアレイコントローラーボード警告：けがや装置の損傷を防ぐために、取り付けを開始する前に、ご使用のサーバーに付属の安全上の注意事項とユーザードキュメントを参照してください。一部のサーバーには、危険な高エネルギー回路、高電流回路、可動部品（ファンブレードなど）、またはその任意の組み合わせが含まれ、製品が電源に接続されているときにカバーやアクセスパネルを取り外すと危険にさらされる場合があります。これらの製品を修理する場合は、危険な高電圧製品の取り扱いに関するトレーニングを受け、保守の資格がある担当者のみが行ってください。エンクロージャーを取り外したり、このような危険な条件から保護するためのインターロックを無効にしたりしないでください。注意：Hewlett Packard Enterpriseでは、コントローラーやアダプターの取り付けまたは取り外しを行う前にすべてのサーバーデータの完全なバックアップを実行することを推奨しています。 1. アクセスパネルを取り外す、または開きます。警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、ドライブやシステムの内部部品が十分に冷めてから手を触れてください。 2. 使用可能なx8以上のPCIe拡張スロットを選択します。スロット幅が電気的にx4またはx1である場合でも、x8の物理サイズを持つスロットが必要です。Hewlett Packard Enterpriseでは、電気的にx8であるスロットを使用することを推奨しています。 3. スロットカバーを取り外します。固定用ネジがある場合は、それを保管しておきます。 4. 必要に応じて、キャッシュモジュールを取り付けます。インストール 26 a. キャッシュモジュールバックアップ電源ケーブルをモジュールに接続します。 b. FBWCモジュールを取り付けます。 5. ロープロファイルスロットにP440またはP441コントローラーボードを取り付ける場合は、コントローラーボードのエアバッフルを取り外します。 6. スロットのアライメントガイドがある場合は、それに沿ってコントローラーボードをスライドさせ、拡張スロットにボードを強く押し込んでボードの端の接点がスロットに正しくはまるようにします。 7. 固定用ネジを使用してコントローラーボードをしっかり固定します。スロットのアライメントガイドのラッチが（ボードの背面近くに）ある場合は、そのラッチを閉じます。 8. システムボードまたはPCIライザーケージ上のコネクターに、FBWCモジュールからSmart Storageバッテリケーブルを接続します。コネクターの位置を確認するには、サーバーのユーザーガイドを参照してください。 9. ストレージデバイスをコントローラーに接続します。 10. o 内蔵ストレージの接続（28ページ） o 外付ストレージの接続（28ページ）アクセスパネルを閉じるか、または取り付けます。注意：アクセスパネルを開けたまま、または取り外したまま長時間サーバーを動作させないでください。この状態でサーバーを動作させると、通気が正しく行われず、冷却機構が正常に動作しなくなるため、高温によって装置が損傷する可能性があります。インストール 27 システムの電源を入れる前に、Smart Storageバッテリが取り付けられていることを確認します。詳しくは、サーバーのユーザーガイドを参照してください。ストレージデバイスの接続 SASまたはSATAドライブをコントローラーに内部接続（「内蔵ストレージの接続」（28ページ））または外部接続（「外付ストレージの接続」（28ページ））することができます。サポートされるドライブモデルについては、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/servers/ smartarray（英語）にある該当するコントローラー専用のページを参照してください。内蔵ストレージの接続 1. サーバーの電源を切ります。 2. 必要に応じて、ドライブを取り付けます。アレイ構成時のドライブ要件については、「アレイの構成」（32ページ）を参照してください。 Hewlett Packard Enterpriseでは、類似したタイプのドライブを推奨しています。すべてのドライブを1つの論理ドライブにまとめる場合は、次の条件を満たす必要があります。 o SASまたはSATAのいずれかでなければなりません。 o すべてがハードディスクドライブ、またはすべてがソリッドステートドライブでなければなりません。 o ドライブ容量を最も効率的に使用するために、ドライブが同じ容量を持つ必要があります。ドライブの取り付けについて詳しくは、以下の資料を参照してください。 3. 4. o ドライブに関わる各手順（35ページ） o サーバーのドキュメント o ドライブのドキュメントサーバーに付属の内蔵SASケーブルを使用して、コントローラーをドライブに接続します。 o ドライブがホットプラグ対応の場合は、コントローラーの内部コネクターからホットプラグ対応ドライブケージのSASコネクターに接続します。 o ドライブがホットプラグ対応でない場合は、コントローラーの内部コネクターからノンホットプラグドライブに接続します。アクセスパネルを閉じるか、または取り付け、つまみネジがあればつまみネジで固定します。注意：アクセスパネルを開けたまま、または取り外したまま長時間サーバーを動作させないでください。この状態でサーバーを動作させると、通気が正しく行われず、冷却機構が正常に動作しなくなるため、高温によって装置が損傷する可能性があります。 5. サーバーの電源を入れます。外付ストレージの接続 1. 2. サーバーの電源を切ります。外部SASケーブルをコントローラーの外部ポートに接続します。 a. ケーブルのMini SAS 4xコネクターのタブを引きます。 b. ケーブルのコネクターを、コントローラーの外部ポートに挿入します。 c. タブを放します。 3. ケーブルのもう一方の端を、外付ストレージエンクロージャーのSAS入力コネクターに接続します。 4. エンクロージャーの電源を入れます。 5. サーバーの電源を入れます。インストール 28 ケーブルの部品番号ケーブルについて詳しくは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/qs（英語）にあるサーバーのQuickSpecsを参照してください。インストール 29 構成 HPE Smart Storage Administrator HPE SSAは、SmartアレイコントローラーおよびSmart HBAでアレイを構成するためのメインツールです。これには、HPE SSA GUI、HPE SSA CLI、およびHPE SSAスクリプティングの3つのインターフェイス形式があります。どの形式も構成タスクをサポートしています。いくつかの高度タスクは、1つの形式だけで使用できます。 HPE SSAの診断機能は、スタンドアロンのソフトウェアHPE Smart Storage Administrator診断ユーティリティCLI でも使用できます。 HPE SSAとProLiant Gen8サーバーおよびサーバーブレード以降では、HPE SSAはオフライン（HPE Intelligent Provisioningを経由して、またはスタンドアロンの起動可能なISOイメージとして）とオンラインの両方でアクセスできます。 • オフライン環境でのHPE SSAへのアクセス重要：オフライン環境で既存のサーバーを更新する場合は、構成手順を実行する前にService Pack for ProLiantからHPE SSAの最新バージョンを入手します。さまざまな方法のいずれかを使用して、ホストオペレーティングシステムを起動する前にHPE SSAを実行できます。オフラインモードでは、オプションのSmartアレイコントローラー、内蔵Smartアレイコントローラーのような検出されたサポートされるProLiantデバイスの構成または保守を行うことができます。ブートコントローラーやブートボリュームの設定のような一部のHPE SSA機能は、オフライン環境でのみ使用できます。詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』の「オフライン環境でのHPE SSAへのアクセス」を参照してください。 • オンライン環境でのHPE SSAへのアクセスこの方法では、管理者がHPE SSA実行可能ファイルをダウンロードしてインストールする必要があります。ホストオペレーティングシステムを起動した後で、HPE SSAをオンラインで実行できます。詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』の「オンライン環境でのHPE SSAへのアクセス」を参照してください。 HPE UEFIシステムユーティリティ UEFIシステムユーティリティは、システムROMに内蔵されています。UEFIシステムユーティリティを使用すると、次のような広範な構成処理が可能になります。 • • • • • • • システムデバイスと取り付けられているオプションの構成システム機能の有効化および無効化システム情報の表示プライマリブートコントローラーの選択メモリオプションの構成言語の選択内蔵UEFIシェルやIntelligent Provisioningのような他のプリブート環境の起動 UEFIシステムユーティリティについて詳しくは、『HPE ProLiant Gen9サーバー用HPE UEFIシステムユーティリティユーザーガイド』（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/uefi/docs）を参照してください。 UEFIシステムユーティリティおよびUEFIシェルのモバイル対応オンラインヘルプにアクセスするには、画面の下部にあるQRコードをスキャンします。画面のヘルプについては、[F1]キーを押します。構成 30 HPE UEFIシステムユーティリティの使用システムユーティリティを使用するには、次のキーを使用してください。アクションキーシステムユーティリティにアクセス POST中に[F9]キーを押すメニューの移動上下矢印キー項目を選択 Enter 選択内容を保存 [F10]キーハイライトした構成オプションのヘルプを表示 [F1]キーデフォルトの構成設定は、以下のいずれかの時点で、サーバーに適用されます。 • • システムへの最初の電源投入時デフォルト設定に復元した後一般的なサーバー操作の場合はデフォルトの構成でかまいませんが、必要に応じて構成を変更することもできます。システムに電源を投入するたびに、システムユーティリティにアクセスするかどうかを確認するメッセージが表示されます。 Intelligent Provisioning Intelligent Provisioningは、ProLiantサーバーのセットアップを簡単にする単一サーバーの展開ツールで、ProLiant Gen8以降のサーバーに組み込まれています。これによって、ProLiantサーバー構成を展開するための信頼性と一貫性のある方法が提供されます。 • Intelligent Provisioningは、オペレーティングシステムソフトウェアの既製品およびHewlett Packard Enterprise ブランドバージョンをインストールするためにシステムを準備し、ProLiantサーバーに最適化されたサポートソフトウェアを統合することによって、OSインストールプロセスを支援します。 • • Intelligent Provisioningは、メンテナンスの実行ウィンドウを使用して、メンテナンス関連タスクを提供します。 Intelligent Provisioningは、Microsoft Windows、Red Hat/SUSE Linux、およびVMwareオペレーティングシステムのインストールを支援します。特定のOSのサポートについては、『Intelligent Provisioningリリースノート』（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/intelligentprovisioning/docs）を参照してください。 Intelligent Provisioningソフトウェアについて詳しくは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe. com/jp/intelligentprovisioning）を参照してください。Intelligent Provisioningリカバリメディアのダウンロードについては、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/servers/intelligentprovisioning（英語））の[Resources]タブを参照してください。統合されたドライブおよびファームウェアのアップデートパッケージについては、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/info/SmartUpdate（英語））の「 SmartUpdate: Server Firmware and Driver Updates」ページを参照してください。構成手順サーバーが稼働しているモード（UEFIブートモードまたはレガシブートモード）に応じて、以下の手順を使用します。 • • UEFIブートモード—「UEFIブートモードでの電源投入とブートオプションの選択」（32ページ）レガシブートモード： o 「レガシブートモードでのブートコントローラーの設定」 o 「レガシブートモードでのコントローラー順序の設定」構成 31 UEFIブートモードでの電源投入とブートオプションの選択 UEFIブートモードで稼働しているサーバーでは、ブートコントローラーおよびブート順序が自動的に設定されます。 1. 電源ボタンを押します。 2. 最初の起動中に、次の手順を実行します。 o サーバー構成ROMのデフォルト設定を変更するには、ProLiantのPOST画面で[F9]キーを押して、UEFIシステムユーティリティ画面に切り替えます。デフォルトでは、システムユーティリティのメニューは英語で表示されます。 o サーバーの構成を変更する必要がなく、システムソフトウェアをインストールする準備ができている場合は、[F10]キーを押してIntelligent Provisioningにアクセスします。自動構成について詳しくは、UEFIのドキュメント（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/ info/ProLiantUEFI/docs）を参照してください。アレイの構成 Smartアレイコントローラーでのアレイの構成には、HPE SSAを使用します。詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』を参照してください。アレイを構築する際には、以下の点に注意してください。 • 1つの論理ドライブにまとめられているドライブは、すべて同じタイプでなければなりません（たとえば、すべてがSASまたはすべてがSATA、およびすべてがハードディスクドライブまたはすべてがソリッドステートドライブ）。 • ドライブ容量を最も効率的に使用するには、アレイ内のすべてのドライブが、ほぼ同じ容量である必要があります。各構成ユーティリティは、アレイに含まれるすべての物理ドライブを、その中で最小容量のドライブと同じサイズであるとみなします。アレイは大きな容量のドライブで最小のドライブと同じ容量しか使用できないため、容量が無駄になります。 • アレイに含まれる物理ドライブの台数が増えると、一定の期間内にアレイでドライブ障害が発生する可能性が高くなります。 • ドライブが故障した場合のデータの消失を防ぐために、アレイ内のすべての論理ドライブに適切なフォールトトレランス（RAID）機能を構成してください。システムメンテナンスツールファームウェアの更新インストールされているソフトウェアまたはコンポーネントで古いバージョンが必要な場合を除き、コントローラーを最初に使用する前に、サーバーとコントローラーのファームウェアを更新しておく必要があります。システムソフトウェアおよびファームウェアを更新するには、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe. com/info/spp/docsからSPPをダウンロードしてください。デバイスドライバーのインストール重要：必ず、バックアップを作成してから、デバイスドライバーをインストールまたはアップデートしてください。現在、Hewlett Packard Enterpriseでは、サーバーおよびサーバーブレード用のドライバーおよびその他のサポートソフトウェアをService Pack for ProLiant（SPP）を通じて配布しています。SPPは、Hewlett Packard Enterprise のWebサイトhttp://www.hpe.com/jp/servers/spp_dlからダウンロードできます。必ず、サーバーまたはサーバーブレード用の最新のSPPバージョンを使用してください。 Intelligent Provisioningソフトウェアを使用してOSをインストールした場合は、その[構成とインストール]機能によって最新のドライバーサポートが提供されている場合があります。構成 32 特定のサーバーに対応するOSドライバーを直接見つけるには、ブラウザーで次のWebアドレスを入力します。 http://www.hpe.com/support/<servername> ここで、<servername>にはサーバーの名前を入力してください。例： http://www.hpe.com/support/dl360gen8 Insightエージェントを使用したサーバーの管理 Insightエージェントを使用してProLiant Gen8以降のサーバーを管理するときは、Agentless Management Service の選択をクリアして、インストールが実行されるようにInsightエージェントを選択します。マネジメントエージェントは、Intelligent Provisioningソフトウェア（「Intelligent Provisioning」（31ページ））で提供される最新バージョンのエージェントを使用して更新できます。診断ツールアレイの問題をトラブルシューティングし、アレイに関するフィードバックを生成するには、次の診断ツールを使用します。 • HPE SSA HPE SSAにオフラインでアクセスするには、Intelligent Provisioningを使用するか、POST実行中か、またはISO イメージからアクセスします。また、HPE SSA実行可能ファイルをダウンロードすることにより、オンラインでアクセスすることも可能です。HPE SSAのアクセスおよび使用について詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』を参照してください。 • イベント通知サービスこのユーティリティは、アレイイベントをサーバーのIMLおよびMicrosoft Windowsシステムのイベントログに報告し、コントローラーによって検出された最新のイベントについての詳細な診断情報を含むSmartアレイシリアルログを記録します。このユーティリティは、 Hewlett Packard Enterprise の Web サイト（http://www.hpe.com/support/hpesc）から入手できます。製品情報を求められたら、サーバーのモデル名を入力してください。 • Insight Diagnostics Insight Diagnosticsは、システムのハードウェア構成に関する情報を表示したり、システムやそのコンポーネント（Smartアレイコントローラーに接続されているドライブを含む）に対してテストを実行したりするツールです。このユーティリティは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイト（http://www.hpe.com/info/Insight Diagnostics）で入手できます。 • POSTメッセージ Smartアレイコントローラーは、再起動時に診断エラーメッセージ（POSTメッセージ）を生成します。多くのPOSTメッセージは、修正処置を提示します。POSTメッセージについて詳しくは、『ProLiant Gen9トラブルシューティングガイド、ボリュームII：エラーメッセージ』を参照してください。 o 英語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_en） o フランス語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_fr） o スペイン語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_es） o ドイツ語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_de） o 日本語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_ja） o 簡体字中国語（http://www.hpe.com/support/Gen9_EMG_zh_cn）構成 33 その他のハードウェアとオプション HPE Smart Storageバッテリ Smart Storageバッテリは、集中型のバックアップソースであり、Gen9 PシリーズSmartアレイコントローラーのバックアップに必要です。単一の96 Wバッテリは最大24のデバイスをサポートできるのに対し、単一の12 Wバッテリがサポートできるデバイスは最大3つです。サポートされているバッテリバージョンを確認するには、サーバーのドキュメントを参照してください。 Smart Storageバッテリの取り付け手順について詳しくは、サーバーのドキュメントを参照してください。 HPE 12G SASエキスパンダーカード HPE 12G SASエキスパンダーは、SmartアレイGen9コントローラーに接続します。サーバーの構成に応じて、エキスパンダーは最大28のドライブをサポートすることが可能です。 12G SASエキスパンダーカードについて詳しくは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe. com/info/enterprise/docsを参照してください。 12G SASエキスパンダーカードを取り付けるには、カードに同梱されているサーバー固有のドキュメントを参照してください。その他のハードウェアとオプション 34 ドライブに関わる各手順 HPE SmartDriveのステータスの識別 HPE SmartDriveは、ProLiant Gen8サーバーおよびサーバーブレードからサポートが始まった、Hewlett Packard Enterpriseの最新ドライブテクノロジーです。SmartDriveは、以前の世代のサーバーやサーバーブレードではサポートされません。SmartDriveは、次の図に示すキャリアで識別します。ドライブがアレイを構成し、電源の入っているコントローラーに接続されている場合、ドライブLEDがドライブの状態を示します。番号 LED ステータス意味 1 位置確認青色で点灯ドライブは、ホストアプリケーションによって識別されています。青色で点滅ドライブキャリアのファームウェアが更新中かまたは更新を必要としています。 2 3 4 アクティビティ緑色で回転リング取り外し禁止ドライブ動作中消灯ドライブ動作なし白色で点灯ドライブを取り外さないでください。ドライブを取り外すと、1つまたは複数の論理ドライブで障害が発生します。消灯ドライブを取り外しても、論理ドライブで障害は発生しません。ドライブステー緑色で点灯タスドライブは、1つまたは複数の論理ドライブのメンバーです。緑色で点滅ドライブを再構築中か、ドライブでRAID移行、ストリップサイズの移行、容量拡張、または論理ドライブの拡大が進行中か、あるいはドライブを消去しています。オレンジ色/ 緑色で点滅ドライブは1つまたは複数の論理ドライブのメンバーで、ドライブの障害が予測されています。オレンジ色で点滅ドライブが構成されておらず、ドライブの障害が予測されています。オレンジ色で点灯ドライブに障害が発生しました。消灯ドライブでは、RAIDコントローラーによる構成は行われていません。青色の位置確認LEDはリリースレバーの後ろにあり、点灯すると見えます。ドライブに関わる各手順 35 ドライブ障害の認識次のいずれかが発生する場合、ドライブに障害が発生しています。 • • ドライブのステータスLEDがオレンジ色に点灯します。 • システム再起動時のPOSTメッセージに故障したドライブが表示されます。この処理は、コントローラーが正常に動作するドライブを最低1台検出すると行われます。 • • HPE SSAは故障したすべてのドライブを表示して、故障したドライブを特徴的なアイコンで表示します。サーバーまたはストレージシステムの内蔵ドライブに障害が発生した場合、ドライブLEDでは認識できませんが、サーバーまたはサーバーブレードの前面にあるヘルスLEDが点灯します。（ただし、このLEDは、これ以外の問題が発生したときにも点灯します。たとえば、ファンに障害が発生した場合、冗長電源装置に障害が発生した場合、またはシステムが加熱した場合にも点灯します）。 Systems Insight Managerは、障害のあるドライブをネットワーク経由でリモートで検出できます。Systems Insight Managerについて詳しくは、Insight ManagementのDVDに収録されているドキュメントか、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/insightmgmtにあるドキュメントを参照してください。 • • System Management Homepage（SMH）に、ドライブの障害が表示されます。 • Linuxオペレーティングシステムを搭載したサーバーでは、LinuxエージェントもしくはiLO4 v1.10以降と hp-amsの組み合わせのいずれかでイベントをログに記録し、IMLエントリーを作成し、/var/log/messagesを更新します。 Windowsオペレーティングシステムを搭載したサーバーでは、イベント通知サービスによりサーバーIMLと Microsoft Windowsシステムのイベントログにイベントが記録されます。ドライブの問題の診断について詳しくは、『ProLiant Gen9トラブルシューティングガイド、ボリュームI：トラブルシューティング』を参照してください。注意：システムの電源を一度切り再度入れるか、または（ホットプラグ対応ドライブの場合）ドライブを取り外して再度挿入すると、前にコントローラーが故障していると判断したドライブが動作可能な状態に見える場合があります。ただし、このような不完全なドライブを使用し続けると、結果的にデータが消失する可能性があります。不完全なドライブはできるだけ早く交換してください。論理ドライブでのハードディスクドライブ障害の影響ドライブに障害が発生すると、同じアレイに含まれるすべての論理ドライブに影響します。アレイの各論理ドライブが異なるフォールトトレランス機能を使用している場合があります。そのため、各論理ドライブへの影響は異なります。 • RAID 0構成は、ドライブ障害に耐えることができません。アレイ内の物理ドライブに障害が発生すると、同じアレイ内のすべてのRAID 0論理ドライブにも障害が発生します。 • RAID 1およびRAID 10構成は、故障したドライブが相互にミラー化されていなければ複数のドライブの障害に耐えることができます。 • • • • • RAID 5構成は、1台のドライブの障害に耐えることができます。 RAID 50構成は、各パリティグループ内の1台のドライブの障害に耐えることができます。 RAID 6構成は、同時に発生する2台のドライブの障害に耐えることができます。 RAID 60構成は、各パリティグループ内の2台のドライブの障害に耐えることができます。 RAID 1（ADM）およびRAID 10（ADM）構成は、相互にミラー化されている2台を超えるドライブが故障していなければ、複数のドライブ障害に耐えることができます。フォールトトレランスの無効注意：フォールトトレランスが無効になると、データが消失する可能性があります。ただし、データを復旧できる場合もあります。詳しくは、「フォールトトレランスの無効からの復旧」（37ページ）を参照してください。ドライブに関わる各手順 36 フォールトトレランス機能で管理できる台数を超えるドライブに障害が発生した場合、フォールトトレランス機能は「無効」になり、論理ドライブに障害が発生します。この障害が発生すると、オペレーティングシステムは要求をすべて拒否し復旧不能エラーを示します。たとえば、アレイ内の1台のドライブの再構築中にアレイ内の別のドライブに障害が発生すると、フォールトトレランスが発生します。また、ドライブに関係しない問題が原因で、フォールトトレランスが無効になることもあります。その場合、物理ドライブを交換する必要はありません。フォールトトレランスの無効からの復旧フォールトトレランスが無効になった場合、交換用ドライブを挿入しても、論理ボリュームの状態は改善されません。修復不能エラーメッセージが画面に表示されている場合は、代わりに、以下の手順を実行してデータを復旧してください。 1. システム全体の電源を切った後、電源を入れなおします。場合によっては、不完全なドライブが再度動作し、この間に重要なファイルをコピーできます。1779のPOSTメッセージが表示される場合は、次の手順に従ってください。 a. F2キーを押して[Device Health Status]を選択します。 b. エラーのリストから1779を選択します。 c. 論理ボリュームを再度有効にするためにサブメニューのアクションを使用します。データが消失した可能性があり、論理ボリューム上のデータに原因がある可能性があることに注意してください。 2. 可能な場合、重要なデータをコピーします。 3. 故障したドライブを交換します。 4. 故障したドライブを交換した後、フォールトトレランスが再び無効になる場合があります。この場合、システムの電源をいったん切った後、再度入れます。1779 POSTメッセージが示されたら、次の手順に従ってください。 a. [F2]キーを押し、エラーのリストから1779を選択します。次に、論理ドライブを再度有効にするためにサブメニューのアクションを使用します。 b. パーティションを再作成します。 c. すべてのデータをバックアップから復旧します。フォールトトレランスが無効になることによるデータの消失の可能性を最小限に抑えるために、すべての論理ボリュームのバックアップを頻繁に作成してください。ドライブとアレイの移動ドライブを同一のアレイコントローラー上の別のID位置に移動できます。また、1つのアレイ全体をあるコントローラーから別のコントローラーに移動できます。これは異なったサーバーに搭載されているコントローラー間でも可能です。ドライブを移動する前に、以下の条件を満たす必要があります。 • ドライブを別のサーバーに移動する場合は、新しいサーバーにすべてのドライブを同時に取り付けることのできるだけの十分な空きベイがあるかどうかを確認します。 • • • • • アレイに障害が発生したドライブや存在しないドライブがあってはいけません。アレイ内のどのスペアドライブも、障害が発生したドライブの交換用として使用してはいけません。コントローラーは、容量拡張、容量拡大、またはRAIDやストリップサイズの移行を行っていてはなりません。コントローラーの最新のファームウェアバージョンを使用していなければいけません。サーバーの電源が入っていてはいけません。ドライブに関わる各手順 37 アレイを別のコントローラーへ移動する前に、次の条件を満たす必要があります。注意：物理ドライブまたは論理ドライブの台数がコントローラーのモデルとファームウェアバージョンの上限を超える場合、コントローラーは予測できないドライブのサブセットを認識することになり、その結果、アレイ障害やデータ損失が発生する場合があります。 • 構成済み論理ドライブの1つ以上のアレイにすでに他のコントローラーが接続されている場合、ドライブを移動した後でのコントローラー上の論理ドライブの総数は、コントローラーがサポートしている論理ドライブの数を超えることができません。この数は、コントローラーモデルとコントローラーのファームウェアバージョンによって異なります。 • ドライブを移動した後での他のコントローラー上の物理ドライブの総数は、そのコントローラーモデルとファームウェアバージョン用にサポートされている物理ドライブの最大数を超えてはなりません。 • アレイ内のすべてのドライブは、同時に移動する必要があります。上記の条件をすべて満たしている場合、ドライブを移動するには、以下の手順に従ってください。 1. ドライブの取り外しまたは構成の変更を行う前に、すべてのデータのバックアップを取ります。キャッシュモジュールのないコントローラーから、データを含むドライブを移動する場合は、この手順を必ず実行してください。 2. システムの電源を切ります。 3. ドライブを移動します。 4. システムの電源を入れます。 5. POSTメッセージを確認します。 6. o 1785のPOSTメッセージが表示される場合、ドライブアレイは正しく構成されていません。ステップ6に進みます。 o 1724または1727のPOSTメッセージが表示されれば、ドライブ位置が正常に変更され、構成が更新されています。ステップ7に進みます。アレイが正しく構成されなかった場合は、以下を実行します。 a. データが消失しないように、ただちにシステムの電源を切ります。 b. ドライブを元の位置に戻します。 c. 必要に応じて、バックアップからデータを復旧します。 7. HPE SSAを実行して、新しいドライブ構成を確認します（「アレイの構成」（32ページ））。ドライブの交換ドライブを交換する最も一般的な理由は、そのドライブに障害が発生したことです。ただし、もう1つ、システム全体のストレージ容量を少しずつ増やすため、という理由があります（「ドライブ容量のアップグレード」（41ページ））。ホットプラグ対応ドライブをサポートするシステムの場合、システムの電源を入れたままの状態で、フォールトトレランス構成に属する故障したドライブを交換するときは、新しいドライブが初期化している間、アレイ内のすべてのドライブの動作が1秒か2秒停止します。ドライブが使用可能になると、交換用ドライブへのデータ復旧が自動的に開始されます。フォールトトレランス機能を構成したドライブをシステムの電源を切った状態で交換すると、次にシステムを起動する際に、POSTメッセージが表示されます。これは、F1キーを押して自動データ復旧を開始するように指示するメッセージです。自動データ復旧を有効にしなければ、論理ボリュームは復旧の準備完了状態のままで、システムを再起動するたびに同じPOSTメッセージが表示されます。ドライブを交換する前に • Systems Insight Managerを開き、[Error Counter]ウィンドウで同じアレイ内の各物理ドライブを調べて他のドライブにエラーがないことを確認してください。Systems Insight Managerについて詳しくは、Insight Management の DVD に収録されているドキュメントか、 Hewlett Packard Enterprise の Web サイト http://www.hpe.com/info/insightmgmtにあるドキュメントを参照してください。ドライブに関わる各手順 38 • • アレイに現在の有効なバックアップがあることを確認してください。 • アレイ内の最も小さいドライブの容量以上を持つ交換用ドライブを使用してください。容量が不足すると、コントローラーはすぐにドライブが故障状態であるとみなします。交換用ドライブが、劣化状態のドライブと同じタイプ（SASまたはSATA、およびハードディスクドライブまたはソリッドステートドライブ）であることを確認してください。外付データストレージを使用しているシステムでは、必ず、サーバーの電源を最初に切り、電源を入れるときはサーバーの電源を最後に入れてください。こうすることで、サーバーが起動したときにシステムがドライブを故障とみなす誤動作を防止できます。次のように、データ消失なしに一度に複数のドライブを交換できる場合があります。例： • RAID 1構成では、ドライブがペアでミラーリングされます。取り外した他のドライブや障害が発生したドライブにミラーリングされていない場合、同時に2台のドライブを交換することができます。 • RAID 10構成では、ドライブがペアでミラーリングされます。取り外した他のドライブや障害が発生したドライブにミラーリングされていない場合、同時に複数のドライブを交換することができます。 • RAID 50構成では、ドライブがパリティグループに編成されます。ドライブが異なるパリティグループに属する場合、同時に複数のドライブを交換することができます。2台のドライブが同じパリティグループに属する場合は、一度に1台ずつドライブを交換します。 • • RAID 6構成では、同時に任意の2台のドライブを交換することができます。 • RAID 1（ADM）およびRAID 10（ADM）構成では、ドライブが3台1セットでミラーリングされます。1セット当たり最大2台のドライブを同時に交換することができます。 RAID 60構成では、ドライブがパリティグループに編成されます。交換する2台以下のドライブが同じパリティグループに属していない場合、同時に複数のドライブを交換することができます。フォールトトレランス機能がサポートできる以上の台数のドライブをアレイから取り外すには、追加ドライブを取り外す前に同時に複数のドライブを取り外す上記のガイドラインに従い、再構築が完了する（ドライブLEDに表示される）まで待ちます。ただし、フォールトトレランスが無効になっているためにフォールトトレランス機能がサポートできる以上の台数のドライブをアレイから取り外す必要がある場合は、ドライブを交換する前にデータの復旧を試みてください（「フォールトトレランスの無効からの復旧」（37ページ））。自動データ復旧（再構築）アレイ内のドライブを交換するときは、コントローラーはアレイ内の残りのドライブにあるフォールトトレランス情報を使用して欠落したデータ（交換されたドライブに保存されていた元のデータ）を再構築し、交換用ドライブに書き込みます。このプロセスを自動データ復旧または再構築と呼びます。フォールトトレランス機能が無効になっている場合、コントローラーはデータを再構築できず、多くの場合、データが永久に失われます。再構築中にフォールトトレランスが機能していない状態でアレイの別のドライブに障害が発生すると、致命的なシステムエラーが発生する場合があり、そのアレイ上のすべてのデータが失われる場合があります。ただし、別のドライブに障害が発生しても、以下の例外的なケースでは、必ずしも致命的なシステムエラーに結びつかない場合があります。 • • スペアドライブがアクティブになった後で、障害が発生する場合次の構成で、故障したドライブと相互にミラー化されていないドライブに障害が発生する場合 o RAID 1 o RAID 10 o RAID 1（ADM） o RAID 10（ADM） • RAID 50またはRAID 60構成で2番目のドライブに障害が発生する際に、障害が発生した2台のドライブが異なるパリティグループに属している場合 • RAID 6構成で、2番目のドライブに障害が発生する場合ドライブに関わる各手順 39 再構築に必要な時間再構築に必要な時間は、以下の複数の要素によって異なります。 • 再構築が通常のI/O動作に対して設定されている優先度（HPE SSAを使用して優先度の設定を変更することができます） • • • • • • • 再構築動作中のI/Oアクティビティの回数ドライブの平均帯域幅機能（MBps）ドライブキャッシュの可用性ドライブのブランド、モデル、および使用期間ドライブ上の未使用容量の合計 RAID 5およびRAID 6の場合は、アレイ内のドライブの台数論理ボリュームのストリップサイズ注意：データの再構築は15分当たり200 GBの割合で行われるため、データの復旧やドライブ容量のアップグレード時には、通常より長い時間にわたり、システムがドライブ障害から保護されない場合があります。可能な場合は、システム動作ができるだけ少ない時間帯に再構築を実行してください。自動データ復旧が完了すると、ドライブのステータスLEDは緑色で点滅から緑色で点灯に変わります。交換用ドライブのドライブステータスLEDが点滅またはオレンジ色で点灯に変わる場合、再構築プロセスが異常終了しています。再構築が異常終了した場合は、「再構築の異常終了」（40ページ）で原因を特定し該当する修復手順を確認します。再構築の異常終了アレイ内の他のドライブはアクティブで、交換用ドライブの動作LEDがいつまでも点灯しない場合は、再構築プロセスが異常終了しています。次の表に、再構築の異常終了について考えられる原因を3つ示します。現象再構築終了の原因アレイ内のどのドライブでもオレンジアレイ内のドライブのいずれかに、訂正不能色のドライブステータスLEDが点灯し読み取りエラーが発生しています。ていない。交換用ドライブでオレンジ色のドライ交換用ドライブが故障しています。ブステータスLEDが点灯している。アレイ内にある他のドライブのいずれオレンジ色のLEDが点灯しているドライブに、かでオレンジ色のドライブステータス現在、障害があります。 LEDが点灯している。上記の状況にある場合、それぞれ別々の修復方法が必要です。ケース1：訂正不能読み取りエラーが発生した 1. 論理ドライブから、できるだけ多くのデータのバックアップを取ります。注意：メディアエラーのあるドライブを取り外さないでください。取り外すと、論理ドライブに障害が発生します。 2. バックアップからデータを復旧します。多くの場合、読み取り不能セクター内にデータを書き込むことによって、エラーを解消できます。 3. 交換用ドライブを取り外して、挿入しなおしてください。これによって、再構築プロセスが再開されます。それでも再構築プロセスが異常終了する場合は、以下の手順に従ってください。 1. 論理ドライブを削除し、再作成します。 2. バックアップからデータを復旧します。ドライブに関わる各手順 40 ケース2：交換用ドライブが故障している交換用ドライブの容量が正しいこと、およびサポートされているモデルであることを確認します。これらが問題の原因でない場合は、別のドライブを交換用ドライブとして使用してください。ケース3：アレイ内にある他のドライブに障害が発生しているドライブの障害が生じてから間もない場合、サーバーの電源を入れなおすことでドライブが一時的に動作可能になることがあります。 1. サーバーの電源を切ります。 2. 交換用の物理ドライブ（再構築中のドライブ）を取り外し、代わりのドライブを取り付けなおします。 3. サーバーの電源を入れます。新たに障害の発生したドライブが動作しそうな場合は、以下の手順に従ってください。 1. 保存されていないすべてのデータのバックアップを取ります。 2. 交換予定だったドライブを取り外し、交換用の物理ドライブを挿入しなおします。再構築プロセスが自動的に再開されます。 3. 再構築プロセスの終了後、新たに障害の発生したドライブを交換します。新たに障害の発生したドライブが復旧しない場合は、以下の手順に従ってください。 1. 交換予定だったドライブを取り外し、交換用の物理ドライブを挿入しなおします。 2. 新たに障害の発生したドライブを交換します。 3. バックアップからデータを復旧します。ドライブ容量のアップグレードドライブ容量をアップグレードするには、以下の手順に従ってください。 1. すべてのユーザーデータのバックアップを取ります。 2. 既存のドライブ構成を削除します。 3. 既存の未構成のドライブを削除してから、新しい未構成のドライブを取り付けます。ドライブの取り外しと取り付けについて詳しくは、サーバーのユーザーガイドを参照してください。 4. 新しいドライブに構成を作成します。 5. ユーザーデータを復元します。追加した容量を使用して新しい論理ドライブの作成、または既存の論理ドライブの拡大を行うことができます。詳しくは、『 HPE Smart Storage Administrator ユーザーガイド』（ Hewlett Packard Enterprise の Web サイト http://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）を参照してください。ドライブの追加コントローラーのサポートするドライブの最大数を超えないかぎり、いつでも、ドライブをシステムに追加することができます。その後で、追加したドライブから新しいアレイを構築するか、または追加したストレージ容量を使用して既存のアレイの容量を拡張することができます。システムに追加する予定のドライブがすでに論理ドライブに構成されている場合は、ドライブをシステムに追加する前に特定の条件を満たす必要があります。詳しくは、「ドライブとアレイの移動」（37ページ）を参照してください。ドライブを正常に追加したら、コントローラーが論理ドライブを認識できるように、サーバーをリセットします。アレイの容量拡張を行うには、HPE SSAを使用してください。システムがホットプラグ対応ドライブを使用し、HPE SSAが通常のサーバーアプリケーションと同じ環境で動作している場合は、オペレーティングシステムをシャットダウンせずにアレイの容量を拡張することができます。詳しくは、『HPE Smart Storage Administratorユーザーガイド』（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/info/smartstorage-docs）を参照してください。ドライブに関わる各手順 41 次の図に、拡張プロセスを示します。ここでは、元のアレイ（データを含む）は破線で囲まれ、新しく追加するドライブ（データを含まない）には陰影が付いていません。アレイコントローラーは、新しいドライブをアレイに追加し、拡張されたアレイ全体に元の論理ドライブを再分散します（一度に1つの論理ドライブ）。このプロセスはアレイ内の各物理ドライブ上のストレージ容量を開放します。各論理ドライブは、拡張されたアレイで以前と同じフォールトトレランス機能を保持します。拡張プロセスが終了したら、拡張されたアレイ上の開放されたストレージを使用して新しい論理ドライブを作成することができます。または、HPE SSAを使用して、元の論理ドライブの1つを拡張（拡大）することができます。ドライブに関わる各手順 42 保証および規制に関する情報保証情報 HPE ProLiantとx86サーバーおよびオプション（http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties） HPEエンタープライズサーバー（http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties） HPEストレージ製品（http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties） HPEネットワーク製品（http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties）規定に関する情報安全と規定準拠安全、環境、および規定に関する情報については、『サーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報』（Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトhttp://www.hpe.com/support/SafetyCompliance-EnterpriseProducts）を参照してください。 Belarus Kazakhstan Russia marking Manufacturer and Local Representative Information Manufacturer information: Hewlett Packard Enterprise Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S. Local representative information Russian: • Russia: • Belarus: • Kazakhstan: 保証および規制に関する情報 43 Local representative information Kazakh: • Russia: • Belarus: • Kazakhstan: Manufacturing date: The manufacturing date is defined by the serial number. CCSYWWZZZZ (serial number format for this product) Valid date formats include: • YWW, where Y indicates the year counting from within each new decade, with 2000 as the starting point; for example, 238: 2 for 2002 and 38 for the week of September 9. In addition, 2010 is indicated by 0, 2011 by 1, 2012 by 2, 2013 by 3, and so forth. • YYWW, where YY indicates the year, using a base year of 2000; for example, 0238: 02 for 2002 and 38 for the week of September 9. Turkey RoHS material content declaration Ukraine RoHS material content declaration 保証および規制に関する情報 44 頭字語と略語 ADM Advanced Data Mirroring。アドバンストデータミラーリング CSR Customer Self Repair FBWC flash-backed write cache。フラッシュバックアップ式ライトキャッシュ FCC Federal Communications Commission。米国連邦通信委員会 FIPS Federal Information Processing Standard HPE SSA HPE Smart Storage Administrator IML Integrated Management Log。インテグレーテッドマネジメントログ LFF large form factor。ラージフォームファクター NIST National Institute of Standards and Technology POST Power-On Self Test。電源投入時セルフテスト RBSU ROM-Based Setup Utility。ROMベースセットアップユーティリティ SAS serial attached SCSI。シリアル接続SCSI SATA serial ATA 頭字語と略語 45 SFF small form factor。スモールフォームファクター SMH System Management Homepage SPP Service Pack for ProLiant UEFI Unified Extensible Firmware Interface 頭字語と略語 46 索引ＢＲ BSMI notice 43 RAIDレベル 20 RoHS 44 Ｃ Canadian notice 43 Ｓ Declaration of Conformity 43、44 SASの交換 38 SATAの交換 38 Smart Storageバッテリ 34 Smartアレイコントローラー、取り付け 24 ＥＴ European Union notice 43 Taiwan battery recycling notice 43 Ｆあ FBWCモジュールLED 15 Federal Communications Commission (FCC) notice 43 アレイ、構成 32 アレイの移動 37 アレイの構成 32 ＤＨ HBAモード 19 HPE Smartキャッシュ 18 HPE SSD Smart Path 18 HPE UEFIシステムユーティリティ 30、31 Ｉ Insightエージェント 33 Insightマネジメントエージェント 33 Insightマネジメントエージェントの要件 33 かガイドライン、ドライブの交換 38 拡張ボード 34 き規定に関するご注意 43、44 機能 5 けＪケーブルの部品番号 29 Japanese notice 43 こＬ LED、FBWCモジュール 15 LED、コントローラー 6、9、11、13、14 Ｍ modifications、FCC notice 43 Ｐ POSTエラーメッセージ 37 構成済みサーバー、取り付け 24 構成手順 31 コネクター 5 コントローラーLED 6、7、9、11、13、14、15 コントローラーのコンポーネント 5、8、10、11、12、14 コントローラーボード、取り付け 25、26 コントローラーランタイムLED 6、13、14 コンポーネント 5 コンポーネント、コントローラー 5、8、10、11、12、14 さ再構築、異常終了 40 再構築、説明 39 索引 47 再構築、必要な時間 39 サポート、サーバー 19 しシステムメンテナンスツール 32 自動データ復旧（再構築） 39 障害、ドライブ 36 仕様、環境 20、23 仕様、コントローラー 21、22 使用済みサーバー、取り付け 24 仕様、ドライブ 23 診断ツール 33 すストレージデバイス、接続 28 ストレージ容量の表記法 20 せセキュア暗号化 19 そ外付ドライブ、取り付け 28 ち直立型コントローラー、取り付け 24 はバッテリの取り扱いについてのご注意 43 バッテリ保証 43 ふファームウェア、更新 32 ファームウェアの更新 32 ファームウェアの更新方法 32 ブートオプション 30、32 フォールトトレランスの無効 36 フォールトトレランス、無効 36、37 負荷保護保証 43 ほ保証情報 43 保証制限 43 み未構成サーバー、取り付け 24 めメモリ容量の表記法 20 よ要件、Insightマネジメントエージェント 33 てデータ復旧 37、39 デバイスドライバー、インストール 32 デバイスドライバーのインストール 32 とドライブ、移動 37 ドライブ、障害 36、37 ドライブ障害、検出 37 ドライブ、ステータスの識別 35 ドライブ、追加 41 ドライブ、取り付け 28 ドライブの移動 37 ドライブの交換 37、38 ドライブの障害、影響 36 ドライブの追加 41 ドライブの取り付け 28 ドライブ容量、アップグレード 41 ドライブ容量のアップグレード 41 取り付け手順 24 取り付けの概要 24 な内蔵ストレージ、接続 28 内蔵ストレージの接続 28 内蔵ドライブ、取り付け 28 索引 48