X’ mas 2014.12. 20 (sat) 21(sun) 22 (mon) 23(tue) 24(wed) 25(thu) ６日間の限定メニューディナー￥8,000（税込）おひとり様新メニュー ★ 食前のお楽しみ３種盛合せ ★ 北海道産ホタテとウニのコンソメゼリー寄せとろ～り♥とろける ★ 仏産フォアグラのポワレと大根のブイヨン煮 ★ 白身魚のカダイフ巻きオマールエビのソース ★ 牛フィレ肉と牡蠣のディアブル黒胡椒ソース ★ クリスマス特製デザート ★ コーヒー又は紅茶完全予約制 ※メニュー内容は一部変更する場合もございます。年末年始パーティー忘年会・新年会・女子会・記念日パーティーに最適♪ お料理￥3,000（税込）飲み放題￥1,800（税込）トッレクラズチー Raclette Cheese 「ラクレ」とはフランス語で削るという意味です。チーズの切り口を温めトロリとなったところを削ぎパンや野菜にかけて食べる素朴で優しいお料理です。フランス産ワインと共にお楽しみください♪ その日届いた新鮮な地場野菜をチーズと一緒に… ★ラクレット＆地場野菜プレート ★ オードブル￥900 【夜限定】 ※夜限定のメニューです。サーモンマリネ・ホタテ貝のエスカベッシュ ※野菜はその日の仕入れにより異なります。 ※野菜＆バケットのプレートもございます。お肉のテリーヌ・生ハムサラミチョリソ（税込）ほうれん草とベーコンのキッシュ etc… ★ サラダ飲み放題メニュー ★ トマトとなすのペンネ ★ 鶏モモ肉 or 豚ロース ★ デザート盛り合わせ赤ワイン / 白ワインビール / ソフトドリンク ※メニュー内容は一部変更する場合もございます。貸切上記内容での貸切は 16 名より承ります。着席の場合は 20 名まで可。 3 時間ゆっくりお過ご頂けます。営業時間外もご相談ください。 PartyMenu メッセージプレートご要望があれば、デザートのお皿に「HappyBirthday」などご希望のメッセージを書き入れます。バースデーケーキサイズやご予算に応じてお誕生日ケーキもお作りします。お気軽にご相談ください。 51 ホームページも見てね！♥ ガーデンホテル www.naru.tokyo セブンイレブン成田山新勝寺 ● JR 成田昼 11:30 ∼ 13:30 【ラストオーダー】夜 17:30 ∼ 20:00 【コースラストオーダー】 AVIN L SPECIA ★ 上質なオマールエビを主役に海の幸を贅沢に使用したスペシャルメニューオマールエビのブイヤベース要予約東和田駐車場成田 TEL : 0476 - 29 - 4466 定休日：毎週（日）第１,３（月）京成〒286-0137 成田市御所の内 17−6 ● ● 御所の内 ※こちらは夜限定のメニューです。 ※ このチラシをご持参の方全員にディナーご来店ドリンク１杯サービス！！「チラシ見た」でも O K！￥3,000 【夜限定】※ご注文は２名様より承ります。おひとり様 ※ご予約は 3日前までにお願いします。 ※ 駐車場あり ※イメージはご予約人数により異なります。（税込） Dinner Des plats de saison Poissons et Viandes 魚・肉のお料理 17:30 ∼ 20:00 コースラストオーダー季節のコース料理おすすめ！♥ ★ 鹿児島県産骨付き鶏モモ肉のコンフィ食前のお楽しみ鹿児島から直送される新鮮な鶏もも肉を前菜１品一晩マリネした後、低温でじっくりと夜はシェフ自慢の一品料理をお楽しみください。煮込んでから仕上げに焼き上げます。その日の気分やシーンに合わせ、魚料理見た目はシンプルですが各種料理からお選び頂けます。 ※夜限定のお得なセットもご用意しております。 ※メニューの表示価格はすべて税込です。手の込んだ一品です。肉料理￥1,000 デザート盛り合わせコーヒー又は紅茶冷たい前菜 Entrée froide ￥900 ★ グリーンサラダ Entrée chaude 温かい前菜￥600 ★ 本日のスープ ★ 冷製野菜のマリネとホタテのソテー ★ 姫サザエのガーリックバター焼き￥1,000 アーモンド入りガーリックバターをおすすめ！♥ ★ 田舎風お肉のテリーヌ鮮度の良い石川県産の姫サザエ。のせて焼き上げた一品。定番メニューのひとつです。￥800 熟成したお肉の旨味をしっかり閉じ込めたシェフ自慢の一品。￥1,200 おすすめ！♥ ★ 仏産鴨フォアグラのソテーなめらかで上品な口どけにこだわりフランス産の鴨を使用しています。おすすめ！♥ ★ メリメロサラダ￥1,600 Apéritifs おつまみ￥600 ￥1,200 ￥1,200 ★ オリーブとケッパーベリー盛り合せ ★ アンディーブと林檎とブルーチーズのサラダアンディーブはチコリの事。甘味と少し苦味もあるチコリに林檎の酸味とブルーチーズの独特な香りが合わされば…魅惑の味わい♪ ￥1,400 ★ 生ハム・チョリソ盛り合せ ★ チーズ盛り合せ Dessert デザート ★ デザート盛り合せ￥1,200 ￥5,000 ￥1,600 良好な環境で育ちクセのない北総豚の網焼き。余分な脂が少なく、さっぱりとお召し上がり頂けます。 ※コース内容は季節により異なります。 ★ 牛ホホ肉のムニエルフルムダンベールソース一度ブイヨンで柔らかく煮てから小麦粉を付けてバターで焼き上げます。ブルーチーズと相性抜群。お気軽にお問合せください。￥2,100 ★ 中山牛イチボのロティオニオンソースイチボは「お尻のエクボ」にあたる希少部位です。柔らかい赤身肉の旨味を楽しめる一品。￥2,000 ★ 本日のお魚料理￥2,300 セットメニュー ※メニューの表示価格はすべて税込です。￥2,400 ★ 本日の煮込み料理小さいですが… 個室あります！ 4 名様用のテーブル個室を２つご用意しております。単品料理に追加できるお得なセットメニューです。 ★【パン、デザート、コーヒー】￥2,000 メリメロとはフランス語で「ごちゃ混ぜ」という意味ですが、ごちゃ混ぜにはしません ( 笑 ) フォアグラ・鴨スモーク・豚足など相性の良い食材を半熟たまごと合わせた絶品サラダです。 ★ ホクソウ豚ロースのグリエチョリソソース￥800 お子様連れのご家族でも気兼ねなくお使い頂けます。人気なのでご予約はお早めに！ Lunch 11 : 30 ∼ 13:30 ラストオーダーランチは３つのコースをご用意しております。季節ごとのこだわりの食材と本格フレンチをお手頃価格でご提供いたします。 ※すべてのコースにパン、デザート、コーヒー付 A ￥1,800 前菜１品メイン料理【魚 or 肉】 B ￥2,600 前菜 2 品メイン料理【魚 or 肉】 C ￥3,400 前菜１品魚料理肉料理