シャローム 5月 国際連帯の日の祈り

シャローム 5月
国際連帯の日の祈り
ノートルダム教育修道女会
≪多様性を通してのいのち≫
2014 年 5 月
導 入
5 月 22 日は「国際生物多様性の日」という記念日です。1993 年の「国連総会」からこの日
を祝うようになりました。地球という星に住むいのちの多様性は当然祝う必要がありますが、
そればかりか、どんな代価を払ってでも保護しなければなりません。なぜなら、生物の多様
性は持続可能な発展を保証し、水不足や極端な気候変動などから人類を守るために欠かせな
いことだからです。
祈りへの招き
「あらゆるいのちよ、神を賛美せよ、私の内の全てよ、神を喜びたたえよ。」聖フランシス
コは主が造られた最も小さい被造物のためにさえも主を賛美するようにと教えています。何
と美しいことでしょう。祈りにおいても、また日常の生活を通しても主に賛美を捧げましょ
う。あらゆる動作が、たとえそれがごくささやかなものであってさえ、すばらしい善とあわ
れみの内に私たちを創造された善である神をたたえさせてくれるのです。
【体
験】
2013 年 5 月 22 日~26 日に、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州のポルトアレグレでは、
広範囲から人々が集まり、24 日木曜日には大群衆がグレニオペレス広場を満たし、23 日水
曜日には「国際生物多様性の日」20周年を祝う[民衆サミット]の総会で「第 6 回生物の
多様性の祭り」を祝いました。
「国際生物多様性の日」は、生物学的な見地からだけではなく、社会的、文化的、環境的角
度から生物の多様性を理解する組織や、団体、社会運動グループの集まりからはじまったも
のです。2007 年、「環境週間」のイベントを批判するものとしてこの日ができました。目的
は、環境問題を儲けに利用してきた会社や、政府、政治団体が扱っている問題に対する、市
民社会の取り組みのリーダーシップを助けることでした。
それらのグループは、国連が採択した 5 月 22 日という日を使って、首都の住民と対話する
場を設けたり、各団体の活動を展示したり、遺伝子組み換え、単作物栽培、州のユーカリ大
農園、都市の農業、健康的な食生活、都会の流動性、公的場所の私有化など、環境に関わる
問題について話し合う機会としています。
【省
察】
「廃棄物が環境を害したり、森林が破壊されたり、開発業者が進歩の名のもとに動物や植物
のいのちを『締め出す』時、愛は黙っていることはできないのです。」(バーブ・ザリン、
SSND AM 管区、2013 年)
「神はこう言ってあらゆる被造物を人類にゆだねられました。『見よ、全地に生える、種を
持つ草と種を持つ実をつける木を、すべてあなたたちに与えよう。それがあなたたちの食べ
物となる。地の獣、空の鳥、地を這うものなど、すべて命あるものにはあらゆる青草を食べ
させよう。』そのようになった。」(創世記 1:29-30)
【行
動】
次のうちいくつかを選んで、どうすればあなたとあなたの共同体が、生物の多様性に関して
気づきを深め、より一層責任を感じるよう心を燃え立たせることができるか、省察してみて
ください。

生物の多様性について、研究・読書・話し合い・分かち合い等を通して更に学び、
深く省察しましょう。次のようなホームページがあります。
o http://www.cbd.int/idb/
o http://inta.gob.ar/noticias/22-de-mayo-dia-mundial-de-la-biodiversidad/
o http://blogfestadabiodiversidade.wordpress.com/
o http://www.ffconsultores.com.br/a-diversidade-da-vida/

自分自身の誓願生活を通してこのトピックを省察しましょう。とりわけ会憲 25
が助けになるのではないでしょうか。「使徒的奉仕を通じて、私たちも私たちが
出会う人々も共に豊かにされる。私たちは神と一致し、お互いにより近づき、地
球とそこに住む人々への責任をとることができるようになるのである。この、互
いに与えたり、受けたりすること自体が、相互依存の現代世界における証しなの
である。」

あなたの共同体、学校、若い人のグループなどの通常の集まりで、生物の多様性
を話題にしてみましょう。

生物の多様性をサポートする行動への取り組みを支援しましょう。
結びの祈り
被造物の賛歌―アッシジの聖フランシスコ
いと高き、全能の、善である主よ、
賛美、栄光、ほまれ、あらゆる祝福は、
いと高き方よ、あなたにのみ帰され
誰もあなたのみ名を唱えるにふさわしくありません。
私の主よ、あなたをほめたたえます、あらゆるあなたの被造物とともに、
とりわけ兄弟である太陽よ、
それは日であり、それであなたは光をくださり、
大いなる華やかさで美しく、光を放ち、
いと高き方よ、あなたの似姿を身にまとっています。
私の主よ、あなたをほめたたえます、姉妹である月と星で、
あなたは天に、それらをきれいに、すばらしく、美しく造られました。
私の主よ、あなたをほめたたえます、兄弟である風で、
曇った、静かな空気で、あらゆる天気で、
それらを通して、被造物を養ってくださいます。
[祈りの全文: http://www.custodia.org/default.asp?id=1454;
英語の動画: http://www.youtube.com/watch?v=LB1hO0i-yVc]
本稿はラテンアメリカカリブ管区ブラジルの、S.シルヴィアフレイタスと修練者が、ローマにある国際シャロ
ーム事務局(イタリアのローマ)のために準備してくださいました
デザインはジェン・カッサーニ SSND、水彩画の地図はエレナロマノヴァによるものです