土曜幼児教室現地校に通う子どものための教室ご家庭の事情で、お子様を現地の学校に通わせている方の中には、お子様の「行儀」「ことば」等についてご心配されている方も多いと思います。また、日本語環境の中で集団生活を経験させたいとお考えになる方もおいでになるでしょう。そんな保護者の皆様の悩みとご要望にお応えして、開設されているのがこの教室です。当教室は、遊びを通して日本語や日本の文化に触れることをねらいとしています。お子様の生まれ育った環境や日本語の理解力による個人差を考慮し、お子様が無理なく楽しく日本語に自信を持つことができるような内容となっています。日本の文化や伝統、習慣を大切にしながら、これらを伝える「日本の童謡」「季節の行事」を紹介し、更に絵画製作、書道、茶道、剣道も行います。一方戸外では、広い園庭で「ミニスポーツ」等を交えた体育遊びも、お子様には人気です。毎週、これらが適宜組みかえられています。見学ご希望の方は、事前にお申し込み下さい。・時・申込間９：３０金￡３０～１２：３０払い戻しは致しませんので、予めご了承下さい。・入室金￡１２０・お支払方法Ｐ10 をご参照下さい。・対象年齢年少～年長・費用費用１学期２学期３学期年間行事学期期間休室日 ('10 年 4 月 2 日～'13 年 4 月 1 日生) 保育料￡416 ￡448 ￡320 諸費￡52 ￡56 ￡40 節句、母の日、父の日、七夕、夏祭り、クリスマス、お正月遊び等、四季折々の日本の行事が取り入れられています。１学期 4 月 16 日～ 7 月 23 日全日運動会夏祭り 6 月 25 日 7 月 16 日２学期 9 月 3 日～ 12 月 10 日全日発表会 11 月 26 日３学期 ’17 年 1 月 7 日～ 3 月 25 日全日参観日（F） 2 月 4 日（A） 2 月 11 日全日卒園式 3 月 18 日お問い合わせ申込書送付先アクトン校フィンチリー校・・・ Queens Drive Playing Field, Queens Drive, Acton, W3 0HT Tel 020‐8896‐9696 ・・・ 6 Hendon Avenue, Finchley, N3 1UE Tel 020‐8343‐2191 P7 サッカークラブ LONDON JAPANESE JUNIOR FOOTBALL CLUB （LJJFC）サッカー発祥の地、イギリスにあって、イギリスで初めてジュニア育成に向けて日系のサッカークラブ「London Japanese Junior Football Club」が誕生、今年で２３年目を迎えます。現在、８０余名の少年、少女が、アクトン幼稚園の全面芝生グラウンド３面で練習に励んでいます。当クラブは、2010 年よりスキルのレベル向上の為、プレミアリーグ屈指の Chelsea F.C.と業務提携し、チェルシーコーチとライセンスを保持する日本人コーチが共に、指導にあたっています。また、昨年、クロアチアのサッカーアカデミーと提携し、U12 の海外遠征が実現。U8 は、ドイツの欧州日系サッカー大会に出場し優勝しました。地元の少年チームとの交流も盛んで、U8,U9 は、年間各２０試合超の公式リーグに参戦しております。本場イギリスのサッカーを肌で感じながら、選手は海外遠征もこなし、異国のコーチの指導を受け、逞しくプレーを楽しんでいます。また、子どもだけでなく LJJFC の保護者が母体となって誕生したシニアのサッカーチーム「 Football Club Acton Sun」、中学生や一般の方がご参加頂いている「LJJ ダンディーズ」もジュニアに勝るとも劣らない情熱をもって試合と練習に励んでいます。冬の長いイギリスでの運動不足の解消と、チームワークの育成には、サッカーは最もふさわしいスポーツの１つです。（www.ljjfootball.co.uk）概要 London Japanese Junior Football LJJ ・フロンティアーズ Club LJJFC クラブ名チーム愛称運営事務局役員（略称 LJJFC）英国前田学園フィンチリー幼稚園内チェアマン：前田勝敏監督：水野嘉輝参加資格小学 1 年～18 歳（2016 年 2 月 1 日現在） ※在園年中長児（わんぱくストライカー/年中：水曜日、年長：日曜日、年中長：金曜日）定例練習日・火・水・金曜日：午後 4 時 30 分～6 時・土曜日：午後 1 時 30 分～3 時 30 分・日曜日：午前 10 時 30 分～12 時 30 分・年中長金曜日：午後 3 時 30 分～4 時 30 分練習グラウンド入会金設備運営費会英国前田学園アクトン幼稚園グラウンド（年中長の金曜日は、セントジョンズウッド周辺）費土曜日会費１期（４ヶ月）退会免責申込書郵送先支払い方法休部その他￡５０（２人目から￡３０）入会申込書提出時の納入￡７２/年間（１ヶ月約￡６）火・水・金曜日日曜日￡７５（チェルシーコース）途中入会の場合、初回の会費は月割りしますが、途中退会の場合は、1 期間全額納入願います。会費の返金は致しません。予めご了承下さい。事前に理由を添えてクラブへ届け出て下さい。２期間無断欠席の場合は、自動退会とします。練習、試合のための移動中などに発生した事故傷病等に関し、クラブ及び関係者はその責任を一切負いません。入会希望者（保護者）は、申込書の念書にこの旨を確認する書類をお願い致します。 London Japanese Junior Football Club (LJJ FC) Queens Drive Playing Field, Queens Drive, Acton, London W3 0HT Ｐ10 をご参照下さい。名格費先法（領収書の必要な方には、発行しますので、お申し出下さい。）設備運営費を払って頂いている期間は休部可能。休部届をご提出下さい。ユニフォームセット（シャツ-ホーム用・アウエイ用各１枚、パンツ-１枚、ソックス-１足）小￡６５中￡６５大￡７６（金額は変更する場合があります。）保護者クラブ参加資設備運営連絡支払い方￡５５￡５５ Football 一般の方 Club 中学生のサッカー同好会 Acton Sun（上級者）の概要 LJJ ダンディーズ（初級者）本学園・LJJ 保護者/一般の方本学園・LJJ 保護者/一般の方中学生￡２００￡１５０/年間￡７２/年間 / 年間 LJJFC 事務局０２０－８８９６－９６９６Ｐ10 をご参照下さい。 P8 キッズそろばんアカデミー英国前田学園では、2011 年からそろばん教室を開講しています。そろばんは、数の概念を理解する一つのツールとして昔から日本で使われてきました。計算が速くなる、暗算に強くなるなどの他に、大脳の右脳と左脳を刺激するものとして子どもの発育に大きく貢献します。数を総合的に理解する上で、そろばんはとても役に立つものです。数字の理解を高めると共に、どのお子様にもわかりやすく教えることを心掛けています。そろばん教室概 ● 運営事務局キッズそろばんアカデミー事務局 ● 参加資格 5 歳から 10 歳 ● 受講日フィンチリー教室セントジョンズウッド教室要（英国前田学園内）月曜日 16：30 ～ 17：30 土曜日 12：45 ～ 13：45 火水曜日 16：00 ～ 17：00 17：30 ～ 18：30 アクトン教室木曜日 16：30 ～ 17：30 17：40 ～ 18：40 土曜日 ● 教室英国前田学園 12：45 ～ 13：45 フィンチリー幼稚園・アクトン幼稚園内 ● 期間 2016 年は WEEK16 から開始予定。途中入室も可能です。 ● 会費等 ○入会金￡20 （2016 年度から入室の方） ○レッスン費￡143 / 1 学期（13 回予定）レッスン費は開催回数で異なります。2 学期以降の額は 7 月にご案内します。 ● 支払方法現金または、銀行振込にて学期の初日にお支払い下さい。詳細はＰ10 をご参照下さい。 ● 退退会される方は、退会日の受講 4 回前までにお知らせ下さい。この場合退会以降の受講料に関しましては、返金致します。長期でお休みされる場合（1 ヶ月以上）はご相談下さい。無届で４回欠席の場合は、自動退会とします。返金はございません。会お問い合わせキッズそろばんアカデミー事務局（英国前田学園内） 6 Hendon Avenue, Finchley, London N3 1UE Tel : 020-8343-2191 P9 幼稚園・各教室申し込みについてアクトン幼稚園・フィンチリー幼稚園申込書を園に送付・申込金を振込む入園入園までの手順面接試験日の連絡を受ける入園説明会に出席合･不合格通知が届く合格者には入園許可証、入園料と保育料の請求書が同封されている面接試験を受ける入園説明会の連絡を受ける保育料等の支払いいい土曜幼児教室入室までの手順見学希望日を園に連絡入室開始見学、面接申込書を園に送付・申込金を振込む入室許可、入室金、費用の請求が届く費用支払い LJJ サッカークラブ入会までの手順見学希望日を学園に連絡入会開始会費等の支払い見学申込書を学園に送付入会許可（入会金、会費等の請求が届く）コース（サマー、オータム、ウインター）の申し込み手順申込書を入手コース開始幼稚園・各教室申込書を園に送付・同時に費用を振込む領収書・手紙が届く通園バス利用者は、コース開始前の木・金曜日に時間連絡が入る申込書を園に郵送する郵送する共通１）別紙の申込書にご記入の上、各事務局までご送付下さい。尚、申込金（入会金）のお支払いは、申し込みと同時に銀行振込でお願いします。２）各教室により、銀行振込先が異なりますのでご注意下さい。３）土曜幼児教室、サッカークラブ等複数で申し込みの場合と、ご兄弟で同時申込みの際は、入会金が割引となります。４）学期途中でも空籍がある限り、入園・入室を受け付けております。５）見学は、随時受け付けております。お気軽に、お電話にてご予約下さい。詳細につきましては、事務局にお問い合わせ下さい。【お支払い先詳細】各教室銀行振込先 ※リファレンス欄にお子様の名前を記載下さいアクトン幼稚園フィンチリー幼稚園土曜幼児教室・コース・課外活動・そろばん教室 LJJ サッカークラブ Bank Name: Barclays Bank PLC Account Name: Maeda Gakuen Yochien Account No: 70605654 Sort code: 20-29-37 Bank Name: Barclays Bank PLC Account Name: Eikoku Maeda Gakuen Account No: 50585793 Sort code: 20-29-37 Bank Name: HSBC Account Name: LJJ Frontiers Football Club Account No: 91165488 Sort Cord: 40-03-01 P10