平成28年9月号

神話と伝説のまち
町広報
高千穂
PUBLIC RELATIONS
T A K A C H I H O
第35回宮崎県消防操法大会
８月27日開催〈宮崎県消防学校〉
編集と発行／宮崎県高千穂町企画観光課　TEL(0982)73-1207　毎月20日発行
高千穂のホームページアドレス　http://www.town-takachiho.jp/
ポンプ車４位、積載車２位。２９
０１６
自動車ポンプの部、２連覇目指した機動分団第１部。積載車ポンプの部、高千穂勢18年ぶり出場の第９分団第２部。 NO.600
﹁岩戸中学校跡地活用町民検討委員会﹂が始動。
天岩戸保育園と福祉施設を検討
７月日、天岩戸出張所で﹁第１回岩戸中学校跡地活用町民
検討委員会﹂が開催され、跡地活用の方針について議論されま
した。同委員会は、委員長の富高友子町議会副議長をはじめ、
町議会や役場、町社会福祉協議会など福祉関係団体、地元公民
館や老人クラブ、保育園保護者会など町長が委嘱した人で
構成。議事では、活用策として ① 校舎は解体し、グラウンドと
解体後の敷地内に天岩戸保育園を建設、また、② 保育園使用敷
地外を活用して福祉施設を検討する案が示されました。
16
◎保育園や福祉施設に関して
ご意見をお寄せください！
11
takachiho.jp
活用案の概要と今後
（TEL）0982-73-1202
（FAX）0982-73-1235
（メール）fukushi@town-
同委員会は、今後、来年７
月までに、先進地視察や事
例調査、住民アンケート、説
明会を通じて、地域の要望
や課題を整理。跡地活用の
意見書を内倉町長に提出す
る予定です。次回は月。
福祉保険課社会福祉係
19
校舎は、耐震性に問題が
あることと、構造上、福祉施
設として利活用が難しいた
め、来年５月までに解体工
事を開始。現在の天岩戸保
育園が危険区域にあり、施
設が著しく老朽化している
ため移設の必要があること
から、跡地内に保育園建設
を予定しています。
また、高齢者や障がい者
のために、民間サービスの
提供が難しいものなどを取
り入れた福祉施設の建設を
検討しています。
《お問い合せ先》
祝祝祝祝
◎日本百名山のひとつ「祖母山」
（1,756ｍ）
出する予定。登録可否は来年、ユネスコで行われる理事会で決定されます。
「自
然環境の保全や人材育成など、今後、
しっかり取り組みたい」と内倉町長。
幅広い意見聴取で取り組む
◎来年５月までに解体工事が始まる旧岩戸中学校管理教室棟
祖母
祖
母・傾・大崩ユネスコエコパーク
国内推薦が決定！
８月 12 日、日
日本ユネスコ国内委員会において、国内の最終審査が行われ、
宮崎、大分両県にまたがる「祖母・傾・大崩ユネスコエコパーク」の国内推薦
が決定！同委員会は、９月中に推薦書をユネスコ本部（フランス・パリ市）に提
2016 ( 平成 28 年 ) ９月号２
第70回全国茶品評会
お茶の出来栄え日本一を競う第70回全国茶品評会
が８月23日から４日間、三重県で開催されました。釜
炒り茶部門（出品99点）で、高千穂勢の１等級の受賞は
ありませんでしたが、水ヶ崎の飯干敏光さんが２等３
席、下野西の甲斐雅也さんが３等12席を受賞。また、昨
年２位の産地賞では、本町の出品15点の成績がふるわ
ず、入賞できませんでした。来年の品評会に期待！
■８月８日、町政発展に役立て
てほしいと︵株︶ケーブルメディ
アワイワイ
︵延岡市︶木田宏代表
取締役から本町へ寄付金贈呈。
← 全国茶品評会出品に向けて
約１５０人が下野西で手摘み
作業しました︵５月２日︶
■８月日、河内商工会の協力
で恒例の
﹁ときわ園・田原保育園
合同納涼夏祭り﹂開催。約２０
０人が多彩なステージを満喫。
次回期待！産地賞
16
祝祝祝祝新しい校舎と体育館が完成
８
19
↑新校舎への思いを作文で発表しました。
（左から）１年・安在陽（ひなた）さん、１年・佐藤真菜（まな）さん、６年・田邊友梨（ゆり）さん
◎骨組みを残して改修（新体育館）
県産材をふんだんに活用
うように、す
こやかな成
長を願いま
す」と吉村順
正教育委員
長。工藤健ＰＴＡ会長が
月日、岩戸小学校
「きれいな壁や床、すばら
（矢津田誠二校長・１２３
しい環境です。新しい校舎
人）で管理・特別教室棟の
を大事にしてほしい」と祝
新校舎と新体育館の落成
辞。児童代表３人が作文を
式が行われました。児童や
発表し、最後に校歌を斉唱
教職員、保護者、公民館長
しました。
ら約２００人が出席し、校
旧校舎は昭和年、旧体
舎の完成を祝い、今後の発
育館は同年に建設。著し
展を願いました。
い老朽化と耐震化計画も
落
成
式
で
は
、
矢
津
田
校
長
重なり、平成年度から工
が「今まで以上に勉強に集
事が進められていました。
中して岩戸っ子らしい自
総事業費は国の補助を含
分を作ってほしい。１４２
め約５億３８００万円。
年の歴史がある岩戸小の
新たな門出です」とあいさ
つ。内倉町長が「すばらし
い学習環境ができました。
時代を担う子どもたちの
明るい未来に期待したい」
と話し、
「岩戸小の新しい
１ページ。みんなの夢が叶
３ 2016(平成28年)９月号
▲木造平屋建て、床面積955平方㍍（管理・特別教室棟）
▲大きな歌声が響き渡りました。
（新体育館で校歌斉唱）
44
26
40
◎新校舎の廊下
◎田原熊野神社のケヤキ
（中央）
第41回宮崎県さんさんクラブ大会
（宮崎県老人クラブ連合会主催）
県知事表彰
優良老人クラブに下田原
田原熊野神社のケヤキ保護へ
ふかし
町
教
育
委
員
会
は
、
８
月
１
日
付
で
「田原熊野神社のケヤキ」
を天然記念物に指定。８月日、
「町指定文化財指定書」の
授与式が熊野神社境内で行われ、同神社の池田良宮司（）
が受領しました。池田宮司は「昔から地域のシンボルだっ
た御神木のケヤキ。世界農業遺産やエコパーク認定を意識
して、今後もしっかり見守っていきたい」と話しました。
63
「熊野神社のケヤキ」は、国指定の下野
八幡宮のケヤキに次いで幹周りが大き
いことなどから、保護樹木として承認さ
れたもの。樹齢は数百年ともいわれるが
不明。樹高・８㍍、幹周り６㍍。今回の
天然記念物指定は５件目で、平成年の
「芝原轟口のアスナロ」以来、８年ぶり。
会員加入促進功労賞
20
また、下押方神都会で 10 年以上役員を続け
ている甲斐クミ子さん (77) が優良老人クラブ
会員表彰を、３年ぶりに復活した日出ときわ
会（佐藤孝德会長・60 人）が会員加入促進功労
賞をそれぞれ受賞しました。女性部長の甲斐
さんは「みんなの応援や助けがあってこそ。今
後も活動を続けたい」と笑顔で話し、佐藤会長
（87）は「会員をまとめ、よりどころとなる楽し
みの場をつくりたい」と意気込んでいました。
◎池田宮司
10
優良老人クラブ会員表彰
８月 29 日、下田原高齢者クラブ一歩会（内倉
寛一会長・53 人）が町長を訪れ、優良老人クラ
ブ表彰の受賞報告。地区内の町道沿い５ｋｍ
に水仙を植栽した「下田原水仙ロード」の管理
など功績が認められたもので、内倉会長（80）
は「驚きましたが、とても光栄です。年寄りも
やればできる」と喜びを話しました。
▶８月日、町子ども会育成連絡協議会が
上岩戸ふれあい公園で﹁魚つかみどり大
会﹂開催。児童ら約人はヤマメやコイ、ウ
ナギなど４２０匹と触れ合い、夏を満喫。
80
▶図書館まつりは８月５日から２日間、中
央公民館で開催。スタンプラリーや読み聞
かせなど多彩に。ソプラノ歌手の佐藤琴美
さん︵︶がロビーコンサートで美声披露。
21
37
８年ぶりに町指定文化財
優良老人クラブ表彰
かんいち
37
2016（平成28年）９月号４
吉村選手、全国３位の好成績
上位入賞誓う安在選手
で活躍した高千穂中（戸敷
この夏に剣道と陸上競技
た第
た。翌月、長野県で開催され
大会の切符を獲得しまし
回全国中学校剣道大
二郎校長・２５９人）生徒ら
男子団体戦を制覇。個人戦
総合体育大会で
回県中学校
場結果など報告しました。
剣道部は、７月に宮崎市
れ、県大会や全国大会の出
が８月
年ぶりに
力は出し切りました。次は
トの励ましが力に。持てる
が悔しかった。チームメイ
好成績。吉村さんは「団体戦
選手が史上初の３位入賞の
数で惜しくも予選敗退とな
会に出場。団体戦では勝者
日、内倉町長を訪
では、３年の吉村健成選手
高校で日本一目指します」
で行われた第
りましたが、個人戦で吉村
が見事、優勝を果たし、全国
と笑顔で話しました。
陸上部では、８月日に
回県ジュニ
2016
町立病院と保健センターげんき荘が主催
◎模擬手術体験
あおい
◎平成年度国民体育大会・第回九州ブロック大会﹁剣道競技﹂
が８月日から２日間、同大会﹁バレーボール競技﹂
が日から３
日間、武道館を中心に開催され、延べ約６０００人が来場。
﹁がんばろう九州震災からの復活﹂合言葉。
ゆうな
26
67
思いを乗せた風船届く
開催された第
アオリンピック陸上競技選
る
◎回診体験（１日院長・看護師長）
36
17
30
阿蘇から﹁笑顔戻った﹂のメッセージ
手権大会で、男子砲丸投げ
たけ
（２年の部）に出場した安在
健塁選手が見事、優勝を果
たし、月に神奈川県で行
われる全国ジュニアオリン
ピック大会の出場権を獲得
しました。安在さんは「初め
ての全国大会。冷静に集中
して投げたい。決勝、ベスト
８に残ることが目標です」
５ 2016(平成28年)９月号
28
医療や福祉の現場、災害時の対応
を体験してもらおうと８月20日、
「けんこう夏フェス2016」が開催されました。消防署の
救助訓練や模擬手術、高齢者・妊婦疑似体験、施設の探
検、備蓄食品の試食などイベント盛り沢山。岩戸小６
年の工藤蒼生さん（12）＝１日院長は、
「院長室が一番
よかった。将来は医者になりたい」と話し、下川由奈さ
ん（12）＝１日看護師長は「大変な仕事です。看護師に
なりたい気持ちが強くなりました」と話しました。
◎バレーボール競技（成年男子）
12
けんこう夏フェス
20 28
46
10
と意気込みました。
◎剣道競技（成年女子、少年男子、少年女子）
▲（中央左）吉村健成さんと
（中央右）安在健塁さん
熊本地震で被害を受けた阿蘇市の坂
梨保育園の園児が飛ばした風船が約
30km離れた高千穂に届きました。
下川登
の藤本美恵子さん
（67）
は８月２日、
自宅
近くの畑で「お手紙ください」と書かれ
た風船を拾い、
手紙やお菓子を添えて返
信。19日、園児から絵や喜びのメッセー
ジが届きました。坂梨保育園は「子ども
たちに笑顔が戻りました」と感謝。藤本
さんは
「思いがけず、
うれしい。
逆に励ま
されました」
と笑顔で話しました。
第
悲劇を後世に語り継ぐ
回五ヶ所平和祈念祭︿三秀台﹀
21
◎先進農家の失敗談は勉強になります。
昭和
20
年の終戦の日を挟み、町
人の若者
13
内で相次いだ日米両軍の軍用機墜
落事故。命を落とした
回五ヶ所平和祈念祭」が８月
21
を慰霊し、併せて恒久平和を願う
27
「第
人が黙祷をささげ、主催者代表の
武田計助さんが「後世に語り継ぎ、
五ヶ所から平和の鐘を鳴らした
い」とあいさつ。参列者が菊の花
22
をささげ、田原小６年の渡邉樺蓮
◎ 甲斐伸一郎さん＝大学
卒業後、今春、就農した後
継者。上野在住の歳。
﹁目標や経営方針、家族協
定を考えるいい機会になっ
た。次回も参加したい。﹂
西臼杵農業改良普及センター
で、新規就農者からベテラン農家
を対象とした「西臼杵地域体系的
農家研修会」が開講しました。来
年３月まで計７回、病害虫防除や
土壌肥料、作物管理、輸出戦略な
どのマーケティング講座を技術
レベルに応じて開催する予定。第
１回の８月 22 日、農家暮らしの特
徴や家計費の実態、ライフプラン
の作成など専門家の講義に約 50
人が参加しました。次回は 10 月！
▲三秀台平和記念碑の前で恒久平和を祈りました。
さんが追悼作文を朗読しました。
発展ステージがある農家研修会
日、三秀台で行われました。
地域住民や日米軍関係者ら約
肥料基礎から輸出戦略まで
50
路線変更のお知らせ《10月３日（月）から》
ふれあいバス
◎「平和町線」
と
「浅ヶ部線」の路線を変更して、実証運行を延長します。
平和町線
《変更点》
「神殿」から町道松能橋・田口野線（高千穂中学校通り）を通り、東松の原団地、田口野団地を
経由して、平和町を通る路線に変更します。
「日頭原上」、
「東松の原団地」、
「田口野団地」の停留
所を新設します。この路線変更に伴い、
「寺迫」停留所は通らなくなります。
時刻表
【運行曜日】月∼金曜日 ※ただし、祝日及び12月29日∼１月３日は運休
▲
がまだせ市場発（上り）
がまだせ市場神殿
１便
１０：３０
日頭原上東松の原団地田口野団地高千穂中学校
▲
１０：３１
１０：３３
１０：３５
高千穂温泉
町立病院
一本木
尾迫原
１３：００
１３：０２
１３：０３
１３：０４
１０：３６
１０：３７
平和町
１０：４０
宮交バスセンター高千穂町役場高千穂駅
１０：４３
１０：４５
１０：４６
尾迫原
一本木
町立病院
高千穂温泉
１０：４７
１０：４８
１０：４９
１０：５１
神殿
がまだせ市場
１３：２０
１３：２１
高千穂温泉発（下り）
１便
高千穂駅高千穂町役場宮交バスセンター
１３：０５
１０：０６
１３：０８
平和町
１３：１１
東松の原団地田口野団地高千穂中学校日頭原上
１３：１４
１３：１５
１３：１６
１３：１８
浅ヶ部線
《変更点》
始発点が「三田井北公民館」から「猿伏」に変更となり、これまでと逆周りで運行します。この路線変更に伴い、現在
の「三田井北公民館」と「下阿床」停留所は通らなくなります。
「下阿床」停留所は新しい路線沿いに移動します。
時刻表
【運行曜日】月∼金曜日 ※ただし、祝日及び12月29日∼１月３日は運休
▲
猿伏発（上り）
１便
▲
猿伏浅ヶ部公民館上阿床集会所
下阿床
９：５７
１０：０４
１０：０６
尾迫原
１１：５８
９：５９
１０：０２
高千穂温泉町立病院
一本木
尾迫原
１０：０８
１０：０９
１０：１０
一本木
町立病院
高千穂温泉
下阿床
１１：５９
１２：００
１２：０２
１２：０４
高千穂駅高千穂町役場宮交バスセンター
１０：１１
１０：１２
１０：１４
【お問い合わせ】
猿伏
企画観光課
地域振興係
☎73−1207
宮交バスセンター発（下り）
宮交バスセンター高千穂町役場高千穂駅
１便
１１：５４
１１：５６
１１：５７
上阿床集会所浅ヶ部公民館
１２：０６
１２：０９
◎詳しいことは、
下記まで
お問い合わせください。
１２：１１
2016 ( 平成 28 年 ) ９月号６
町立病院だより
第
回
はしか患者の約３割が合併症を起
～医療の現場から～
﹁はしか﹂はどんな病気か？
こすとされ、多いのは肺炎や中耳
炎です。また千人に１人が脳炎を
かに対して免疫をもってない人は
が非常に強いことが特徴で、はし
き起こされる感染症です。感染力
ご存知でしょうか？
「はしか」はウイルスによって引
んは「はしか」ってどんな病気が
最近、
「はしか麻
(疹」
)の集団
感染が問題となっています。皆さ
ク装着だけでは感染を防ぐことは
要となります。
はしかは手洗いやうがい、マス
染症を合併した場合は抗菌薬が必
ます。肺炎や中耳炎などの細菌感
脱水症状が出た場合は点滴を行い
ません。高熱が出て食事がとれず、
応じて治療する対症療法しかあり
今回は給与から差し引かれる特別
徴収」があります。年金から差し
ら毎月天引きしていただく「特別
く「普通徴収」と、勤務先の給与か
納付書や口座振替で納めていただ
について紹介します。
町県民税の納付方法には個人が
徴収について説明します。
給与支払者は﹁特別徴収﹂
しなければいけません。
年度に特別徴収制度が義
第回
図１参照
なくなります。 ※
で、個人の１期当たりの負担も少
◎従業員から給与天引きでなく、普通徴収
で納めたいと言われましたが・・・・・。
感染した人と同じ空間にいるだけ
できず、予防にはワクチン接種が
ともこ
でうつることがあります。ウイル
有効とされています。ワクチンを
21
現在、約９割の事業所で特別徴
﹁特別徴収﹂最大メリット
１回当たりの負担軽減。
町村で案内や説明等に努力してま
０％を目指し、宮崎県と県内全市
収を実施していただいております
特別徴収のメリットは、毎月の
いりますのでご理解、ご協力をお
待合室でさらに感染を広げるおそ
ていただくのに対し、特別徴収は
収だと年間分を４期に分けて納め
務課☎７３
します。
１２０１までお願い
―
年度までに実施率１０
病院にご相談下さい。
発熱や咳などの症状があり、は
給与から天引きされますので納め
れがあるからです。病院受診前に
が、平成
しかの患者と接触した可能性があ
接種したかどうかわからない方は
る方は注意が必要です。移動中や
願いします。
忘れがなくなります。また、普通徴
詳しいお問い合わせは、役場税
平成
１期あたり
10,000円
従業員が希望で普通徴収
を選択することは ×
。
１期あたり
30,000円
今回は、町県民税の「特別徴収」
日の潜伏期を経
接種しておけば、かかったとして
務化され、地方税法や高千穂町条
年間４期で納付年間12期で納付
内科医師興梠智子
ス感染から
も重症化する危険性が低くなりま
例にも定められています。
例・個人町民税年額120,000円
合併し、命の危険もあります。
はしかの特効薬はなく、症状に
て発症します。発熱や咳・鼻水な
す。はしかは子どもだけがかかる
引かれる特別徴収もありますが、
どのかぜに似たような症状が数日
病気ではなく、大人でもかかりま
～
間続いた後、口の中に白い小斑点
す。ワクチンを接種していない方、
こぷりっくはん
12
特別徴収
普通徴収
29
しょうはんてん
が出現します。この斑点は、はしか
度近い高熱
（図１）1回当たりの負担が少ないのは？
27
斑と呼ばれま
に特徴的で Koplik
す。その後、一旦解熱しますが、再
び
が出て、同時に
顔や体に発疹が
広がります。合
日後には
期に分けて納めていただくの
７ 2016 ( 平成 28 年 ) ９月号
21
10
併症がなければ
７～
▲「はしか」の特徴、Koplik斑
必ず電話で連絡をお願いします。
12
40
回復しますが、
10
2016 ( 平成 28 年 ) ９月号８
カレンダーサイズ＝たて50㎝×よこ38㎝
癒しあふれる
2017カレンダー
高千穂の原風景
■現在、高千穂町観光協会では、
2017 年カレンダーの予約受付
を行なっています。
■四季折々の高千穂峡、夜神楽、
パワースポット、世界農業遺産の
棚田など、新進写真家の興梠登
さん（下川登）が撮影したすばら
しいアングルで 1 年を彩ります。
※一部を除く。
■都会で働くご家族やご親戚への
プレゼントにおすすめです！
予約受付中！
10月15日まで
【申し込み締切】 10 月 15 日（土）
【申し込み方法】 ◎町外の方へ
用紙に、
「2017 カレンダー注文
書」と明記し、以下の事項を記入
のうえ、郵送または FAX でお申し
込みください。
①名前（ふりがな）※必須
②電話番号※必須
③FAX 番号
④メールアドレス
⑤郵便番号及び住所
⑥購入部数
⑦支払方法
※どちらか選んでください。
□代金引換 □銀行振込
⑧発送の期日指定がある場合
※発送は 10 月以降です。
□指定日 □希望時間帯
【申し込み方法】 ◎町内の方へ
予約の方は、高千穂町観光協会
までご連絡ください。
※10 月中旬から観光協会、各売
店でも購入できます。
【販売金額】１冊 1,500 円（税込）
※送料は別途必要です。
※銀行振込希望の方には別途お
知らせします。
【申し込み・お問合せ先】
〒882-1101 高千穂町大字三田井 809-1
一般社団法人高千穂町観光協会
総務･会計係（担当戸髙）
TEL0982-73-1213
FAX0982-73-1239
９
2016 ( 平成 28 年 ) ９月号
26
地域おこし協⼒隊員の
「天安河原では観光客に
突然ですが、皆さんは高
す。そして、どう使い分け
が、内心あたふたしていま
ないようにはしています
れたりすると表情に出さ
急に日本語で話しかけら
などに、英語で話していて
です。特に疲れているとき
えは「たまにあります・・・」
ての質問に対する私の答
るのか知らなくては！と
らが何を期待して訪れてい
外国人が訪れています。彼
均すると一日に１８３人の
訪者数は約６万７千人。平
千穂への外国人観光客の来
ン」全
( ページ英語を
) 取り
寄せてみました。昨年の高
リープラネット・ジャパ
観光ガイドの日本編「ロン
先日、世界一売れている
わかりました。
しかし、少ないページ数
を楽しみにしていることが
社、高千穂峡、食事、夜神楽
主に高千穂神社や天岩戸神
思議な紹介もありますが、
忘れずに」など・・・時々不
イ！」とあいさつするのを
ある、出荷されたばかりの
す」とか「がまだせ市場に
ンズさながらの雰囲気で
よって数えきれない石が積
千穂弁と標準語をどう使
ているのかに関しては、皆
では伝わっていない魅力も
まれ、インディー・ジョー
い分けていますか？
「日本語と英語を両方話
さんが高千穂弁と標準語
思った次第です。
高千穂の紹介ページは９
多く、わかりやすい情報の
外国人の期待
まず３㌻に。
していて、混乱することは
を使い分けているのと同
０２㌻中たったの２㌻です
発信がまだ足りていないの
｣
ないのか」、「どう使い分け
じで〝慣れ〟だと思いま
が、その紹介を見て来た人
だと痛感しました。
「情報
そ｢うなっちゃ！高千穂
ているのか」など、これは
す。ただ、日本語と英語を
も多いようで、英語マスタ
の取得」や「多言語化」、「情
２倍の労力。
日本語と英語
★ 町で奮闘する４人の隊員たちが活動中に思ったあれこれを交替で報告します。
私がよく知り合いからさ
同時に使うといつもの２
ーの小邑隊員に翻訳しても
報の発信」など、私だけで
は難しいことは
牛さんのレプリカに「ハ
れる質問です。混乱につい
倍の労力を使うのですご
らい読んでみました。
レビなどでスムーズに同
時通訳をされてる通訳の
方を見ると、なぜ頭の中で
ごっちゃにならないのか
と思います。（小邑昌史）
うに、日々精進していこう
者に少しでも近づけるよ
不思議に思います。
私も彼らのような通訳
▲ドイツからの観光客（案内所４∼８月国外観光客2,011人）
たかちほの魅力発信
12
第33回
く疲れます。そのため、テ
24
▶８月日、まつり宮崎ご当地グ
ルメコンテスト。販売３５０食の
タカチホコロッケ位・市町村。
（三ツ野寛人）
いと思います。
り組んでいきた
㌻にするべく取
２㌻の紹介を３
いただきながら
皆さんの協力を
多々ありますが、
▲世界一売れている観光ガイド本
▶８月日午前４時、日テレ
﹁
時間テレビ﹂
で高千穂峡ライトア
ップが生中継。絶景の中、クリス・
ハートさんの歌声でさらに魅了。
28
20
2016(平成28年)９月号 10
英会話をエキサイティングに学ぶ。
日、外国のこと
は悪戦苦闘。また、世界の
食時、米ドルでの買い物
―
Ｔ（外国語指導助手）９人
名所や食文化、著名人を
の親睦も深めました。
ーに宿泊するなど住民と
南城市の當山集落センタ
とうやま
かみなりや黒くもつれて雨ふらす
しのぶ
高千穂小３　甲斐仁よ将
年
高千穂小３年
きむね
佐藤曉あ心
家族で見たぼくも出たいなオリンピック
夏祭りサルタフェスタは楽しいな
高千穂小３　平江星せ海ら
年
はやくさけひまわりのはなまっている
押方小１年
押方美み柚ゆ
あさがおがいろんな色でさいている
うあ
押方小１年
甲斐優ゆ愛
なつやすみぞうもあつくてみずあそび
るあき
押方小１年
甲斐瑛て暁
えれな
霜見瑛怜奈
◎佐藤守さん（選者）より
それぞれの句から夏や秋の風
霧がかり町の風景ぼんやりと
上野中１年
興梠媛ひ愛なり
運動会熱きバトルが始まるぞ
うたつ
上野中１年
甲斐滉こ健
運動会炎と雪の合戦だ
ょうま
上野中１年
岩本凌り真
田原小１年
戸髙麿ま拡ひろ
きりぎりすチェーンひろばでみつけたよ
いよう
田原小１年
岩﨑太た陽
きりぎりすあきにはいっぱいなくんだね
うと
田原小１年
村上湧ゆ音
おいしいなばあちゃんちのくりごはん
田原小１年
うんどうかいぜったいかつぞたまいれで
はると
また、豊見城市の学童疎
う
り
ぼ
う
と
い
っ
し
ょ
にかえるやまのみち
押方春人
開者の方々との交流や、押方小１年
―
平和に対する理解を深めてほしい。
中学生７人が姉妹都市交流を学ぶ
―
８月３日から３日間、
町内３中学校から生徒７
人が姉妹都市交流事業・
年
平和学習で沖縄県を訪問
しました。昨年、戦後
の節目に平和に対する理
解を深めてもらいたいと
町教育委員会（黒木康雄
教育長）が企画したもの
で今年で２回目の開催。
生徒は、事前に計画し
た「対馬丸記念館」や平
｢
「
和祈念公園、
｣ひめゆり
平和祈念資料館」、旧
｢海
軍司令部壕な
｣どを見学。
▼戦争当時、高千穂に疎開していた方々と交流。
上野正念寺で入国シミュレーション
―
８月
ばや文化に触れて国際的
な感覚を身につけること
を目的とした「エキサイ
ティング！サマーイング
リッシュ」（町教育委員会
主催）が上野の正念寺で
人が参加。講師
開催されました。町内の
中学生
が務めました。
生徒は、入国審査や外
国ごとに振り分けたり、
を、県内で勤務するＡＬ
貨両替、病院シミュレー
フライングディスクで落
◎参加した生徒７人（沖縄県平和祈念資料館）
ションにチャレンジ。昼
とした写真について答え
入れ
ト！玉
ファイ
景が思い起こされますね。
11 2016（平成28年）９月号
るゲームなど、英会話の
ゆうか
◎ 綾優夏さん︵高
中２年︶
﹁初めて
参加。ＡＬＴの発
音アクセントが
勉強になりまし
た。楽しかった。﹂
かける
◎ 佐藤翔さん︵上
野中２年︶
﹁会話
から学ぶことが
多かった。先生た
ちとの交流がと
ても楽しかった。﹂
▲生徒らは研修行程など綿密に打ち合わせ（７月４日）
▼「１本だけ打ちますか？」
（病院シミュレーション）
一日を楽しみました。
▲言語や食文化、著名人などを当てる世界クイズ
70
24
32
お子さんが治療を受ける場合、必ず提示してください。
0000777
初霜黒地蔵
男
平成 19 年６月２日
こども医療費受給資格者証
← うぐいす色のカード
宮崎県西臼杵郡高千穂町大字三田井
777番地777号
平成27年７月　１日　から
平成35年３月31日　まで
平成27年７月　１日
無料
但し、
重度心身障がい者医療費助成
また、
ひとり親家庭医療費助成を優先
窓口で提示してください。
することで、負担がない「現物給付」となります。
◎県外の病院等にかかった、また、治療用装具をつくった場合
後日、払い戻しの手続きで助成する「償還払い」となります。
※県外では資格者証は使えません。
【償還払いの手続きについて】
診察を受けた月から１年以内に、役場福祉保険課窓口にて申
請、請求ができます。指定口座へ助成額を振り込みます。
◎申請に必要なもの
□医療機関発行の医療費（一部負担金）領収証または証明書
□こども医療費助成申請書（福祉保険課窓口にあります）
□受給資格者証
□印鑑（認め印可）
〈お問い合わせ先〉
□通帳
福祉保険課
ねんきんの話
☎ 73-1202
年金係
国民年金保険料の納め忘れがある方へ
こうのう
60
年金額アップ、年金の受給資格を得られます
があります。ただし、歳以上の
65
本来、国民年金保険料は２年
方で老齢基礎年金を受給してい
金の受給資格要件を満たしてい
る方は、後納制度を利用するこ
を経過すると時効により納付す
30
る方や、歳以上で老齢基礎年
10
ることができません。しかし、国
民年金保険料の後
｢納制度は
｣、
月１日から平成年
し込みが必要です。過去３年度
年
を納付することができる制度で
以前の後納保険料については、
平成
す。また、一部免除された期間の
当時の保険料額に加え、加算額
９月日までの３年間に限り、とができません。
過去５年間に納め忘れた保険料後納制度を利用するには、申
うち、未納となっている期間も
が上乗せされます。そのほか、必
要書類の提出など詳しくは、お
問い合わせください。
【お問い合わせ先　】
◎国民年金保険料専用ダイヤル
☎０５７００１１０５０
―
―
◎延岡年金事務所
☎０９８２２１５４２４
―
―
◎町民生活課年金係
☎７３
１２０３
―
後納の対象となります。
この制度を利用することで、
将来受け取る年金額を増額させ
ることや、納
付した期間が
不足して年金
を受給できな
かった方が年
金受給資格を
得られる場合
30 27
﹁後納制度﹂をご利用ください。
★「こども医療費助成制度」について
こどもの健全な発育と福祉の向上を図ることを目的とし、医
療費の全額または一部を助成する制度です。町では、医療費
の全額（保険内診療分のみ）を助成しています。
【対象者】
町にお住まいで、健康保険に加入している中学３年生までの
こども（０歳～１５歳到達前日以後最初の３月３１日まで）
【助成額】
保険内診療分の全額（歯科･調剤を含む）
◎養育医療などの公費負担が適用される人は、その制度が優先。
◎入院中の食事代や個室代、予防接種、健康診断などの健康保険
が適用されない分は、対象外です。
【助成を受ける方法】
◎県内の病院、薬局等にかかる場合
窓口で「健康保険証」と「こども医療費助成資格者証」を提示
県内の病院で、中学生以下のお子さ
んが受診された際に、｢こども医療費
受給資格者証｣の提示がない場合、
医療費の免除が受けられないことが
ありますので、必ず提示していただき
ますようお願いします。
2016 ( 平成 28 年 ) ９月号 12
気になる人には声かけを！
うつ病という病気をご存じです
コントロールが出来なくなり「う
せん。ストレスによって、脳神経の
うつ病は「気の持ちよう」、「ここ
人に１
日︵金︶︾
か。うつ病は、一生のうち
つ」を引き起こすのです。「最近様
日︵土︶∼
人が経験するとても身近な病気。
子が変だな」、「疲れているのかな」
□ 自殺予防週間︽９月
うつ状態が続き、心も体も限界を
と気になる人がいたら、まずは声
なさんの「こころとからだの健康
づくり」をサポートします。いつで
こころの電話相談 ☎ ７２
１７１７
―
７１１７
―
もお気軽にご相談ください。
げんき荘
☎７３
左のはがきに住所・氏名など必要な事項を必ず記入のうえ、円分の切手を貼りポストに投函してください。
無記名の場合受付をしない場合もありますのでご了承ください。
なお、役場企画観光課でも受け付けておりますので役場にお越しの際、お気軽にお立ち寄りください。
15
ろが弱い」ことが原因ではありま
超えると自殺につながる場合もあ
健康寿命を延ばす４｢の方法｣
生活習慣と食、運動がカギ
□ ９月は健康増進普及月間です。
﹁１に運動２に食事しっかり禁煙最後にクスリ﹂を統一標語として、一
16
ります。自殺の原因の４割以上が
10
をかけてみましょう。
保健センターげんき荘では、み
うつ病という統計
県の自殺死亡率は
るほど寿命は延びていくこと
13 2016（平成28年）９月号
人ひとりが生活習慣の改善の必要性を理解し、実践できるように健康づく
りの普及啓発を全国的に実施します。いつまでも健康でいるため、この機
がん性物質が
全国ワースト３
もあります。宮崎
だけでなく、周りの人もタバコの
位、九州ではワー
会に日々の生活習慣を振り返ってみませんか。
◎ 毎日プラス分歩こう！
歩くことは生活習慣病の予防に
煙を吸い込んでしまいます。喫煙
種類も。吸う本人
とても効果的です。特に通勤や家
ると言われ、禁煙を早く始め
を続けると寿命が
す。近場までは歩く、駐車場はなる
が分かっています。ぜひ、禁煙
健康状態を確かめよう！
特定健診等の「健診」は、健
スト１位です。
事で移動する時などに、苦しくな
べく遠くに停めるなど普段からの
にチャレンジを！
年間も短くな
い程度の早歩きは、立派な運動で
意識づけで運動量が増えます。
を摂っているといわれています。
康の保持増進のため、がん検
◎﹁けんしん﹂で
しかし、生活習慣病予防に必要な
診等の「検診」は、病気の早期
◎ 野菜を毎日３５０㌘食べよう！
日本人は１日約２８０㌘の野菜
野菜の量は、１日３５０㌘＝１食
発見、早期治療のためにとて
も大切です。年１回は職場の
「けんしん」を受けましょう。
52
60
㌘
当たり両手いっぱい分。あと
足りません。そこで、毎
日の食事に、トマト半
㌘プラ
分、野菜炒めでは半皿
分を食べると
スできます。
◎ 禁煙で寿命を延ばそう！
タバコには４０００種類に及ぶ
お手数ですが
52円分の切手を
お貼りください
70
有害物質が含まれ、その中には発
▼点線に沿って切り取ってください。
10
10
70
ＪＩＣＡボランティア
秋募集のお知らせ
開発途上国への技術協力や人
材育成を行っているＪＩＣＡ
月４日まで
（独立行政法人国際協力機構）が
日から
11
ボランティア」の秋募集を実施。
月
30
「青年海外協力隊」
「シニア海外
【募集期間】
【派遣国　】アジア、アフリカ、中
今年のオータムジャンボ宝くじは、
１等・前後賞合わせて５億円！
１等３億円×14本（発売総額420億円･14ユニットの場合）
前後賞各１億円×28本（発売総額420億円･14ユニットの場合）
■発売期間■
9月26日（月）から10月14日（金）まで
◎この宝くじの収益金は、市町村の明るいまちづく
りや環境対策、少子高齢化対策など地域住民の福祉
向上のために使われます。
10
22
麻の油で車が走る！
30
ヘンプカーがやってきた
▼８月日、麻︵ヘンプ︶の油で走るヘ
ンプカーが来町。再生エネルギーで持
続可能な社会を提案する﹁ヘンプカー
プロジェクト﹂
︵中山康直代表︶で、全
国各地を訪問しているもの。突然の訪
問に約人がヘンプカー試乗やオイル
の製造など興味深げに見学していま
した。麻の実㌔から約２㍑の油。
働く安心をサポート
労働相談会のお知らせ
県労働委員会では、労働者と
使用者との間の労働問題に関す
る相談に応じています。ちょっ
結構ですので、お気軽にご相談
とした職場の疑問など、何でも
ください。費用は無料です。
23
ヶ国
日（月）～日（日）
17
南米、大洋州など約
【派遣期間　】１～２年間
月
２０ ―
２７１５
―
【期間　】
０９８５
[email protected]
【相談方法】
２６ ―
７５３８
◎ 電話０９８５ ―
◎面
談宮崎県労働委員会
（県庁３号館６階）
◎ ＦＡＸ
◎ メー　ル
◎九州各県で体験談＆説明会を
開催しています。興味のある方
は、お問い合せください。
【お問い合わせ】
ＪＩＣＡデスク宮崎
（
公
財
）
宮
崎
県
国
際
交
流協会
☎０９８５
３２ ―
８４５７
―
10
70
９
INFORMATION
小学生から高校生の国際交流！自分の世界を広げよう！
冬休み海外研修参加募集
＊公益財団法人・国際青少年研修協会では、５コースの
参加者を募集しています。海外生活を通じて交流を体
験し、国際感覚を養うことを目的に実施します。
＊おひとりで参加する方や、はじめて海外へ行かれる方が
７割以上です。事前研修会では、仲間づくりからサポー
トしますので、安心してご参加いただけます。
★今後取り上げてほしい記事や、あなたの身近な出来事、
役場への質問、叱咤激励など何でも好きなことをご自由に
書いてください。
□内容ホームステイ、
クリスマス体験、英語研修、文化交流、地域見学、野外活動など
□研修国オーストラリア、
カナダ、サイパン、
フィリピン、
カンボジア
□日程 12月24日（土）∼１月４日（水）
期間中の６∼ 10日間
□対象小学３年生∼高校３年生
□定員各グループ 15 名
□参加費 23 万８千円∼ 42 万５千円
□締切 11 月２日（水） ※申し込み先着順。10 月26
日まで申し込みの場合、早期割引１万円。
◎コースにより体験内容、
日程、対象学年などが異なりま
す。詳しくは、下記までお問い合せください。
【お問い合わせ・資料請求】
公益財団法人国際青少年研修協会
〒141-0031
東京都品川区西五反田 7-15-4 第三花田ビル４Ｆ
☎ 03−6417−9721
ホームページ http://www.kskk.or.jp 2016（平成28年）９月号 14
ペンネームをお書きください
８月中の事件・事故
今月の表紙
県内
では、３４４件
の窃盗事件が発生
しています。今後も
鍵かけ運動を継続
しましょう！
郡内発生１件
防犯カメラで万引
き警戒実施中！鍵
かけで空き巣や出
店荒らしに注意！
４件
○人身事故
０名
○死　者
５名
○負傷者
○物損事故２８件
☆郡内でオレオレ詐欺の不審電話が
相次いで発生！電話で現金を要求す
るのは詐欺です。必ず家族に相談！
第35回宮崎県消防操法大会
８月 26 日、宮崎市で開催さ
れた消防技術を競う県大会。
機動分団第１部（町区）４位、
第９分団第２部（下野東）２
位。優勝を逃した悔しさや安
堵の気持ちが交錯する団員
ら。長期間の操法訓練、本当に
お疲れさまでした。西臼杵郡
の技術、特に規律節度はレベ
ルが高すぎて感動しました！
☆７月末まで県内で死亡事故 22
件発生！ 18 件が 65 歳以上の高齢
者です。注意をお願いします！
高千穂高校の未来
永劫の存続を願う
お知らせ
全国労働衛生週間
10月１日∼10月７日
ふるさとコンサート
◎平成28年度スローガン
健康職場つくるまもるはみんなが主役
ｉｎ高千穂
★人口10万人あたりの自殺者数が
全国ワースト３位の宮崎県。職場で
メンタルヘルス対策の重要性につ
いて認識を深め、健康状況の把握
と改善に努めましょう。
〈宮崎労働局〉
高千穂高等学校が平成 29 年度に創
立 100 周年を迎えます。ふるさとコンサ
ート実行委員会（甲斐康雄会長）は、同
まちのひとコマ、交流職員の。
６件
０名
７名
３９件
校の未来永劫の存続と、
また、同窓会「お
がたま会」のさらなる発
展を願って、イベントを開
10月17日（月）から23日（日）まで
催します。入場無料です。
行政相談週間
【日時】 10 月 29 日（土）午後２時∼
【会場】高千穂町武道館
国などの役所の仕事について
お困りごと相談･無料
【出演者】 ※予定
ブルーマックス（高校 OB おやじバンド）、
現役高校生バンド、高千穂中・高吹奏楽部、
DACT（高校生含むダンスチーム）ほか
※高千穂高校同窓会「おがたま会」協賛事業
※秘密は固く守られます。
お気軽にご相談ください。
10
10
該当なし
20
社会生活基本調査が始まります。
わ
か
忠利
喜代子
定彦
和祥
続柄物故者
所
遺族名
住
藤本昭人
父
章
下野東
佐藤濱子
夫
五ヶ村
五ヶ村西藤﨑春男妻
中川登
佐
藤
勝
也
父
工藤
寛
父
五ヶ村
◎ 総務省統計局︵宮崎県︶では、月日現在で社会生活基本調査を実施。
◎ 月以降、調査員がお宅に訪問しますので、ご理解、ご協力をお願いします。
の
な
※〔〕内はお父さん・お母さん
な
二男〕
児浪希和ちゃん
《笹の戸》
〔俊之さん・ひとみさん長女〕
佐藤菜々夏ちゃん《日向》
〔祐太さん・梨沙さん長女〕
つなよし
《笹の戸》
竹尾維悦くん
か
第三十四回
月日︵土︶管理セ・武道館
月２日︵日︶武道館
１
正調刈干切唄全国大会
◎予選大会
◎決勝大会
10 10
〔英樹さん・輝美さん
ほ
常森珂帆ちゃん《町区》
〔宏樹さん・千尋さん長女〕
しんげん
《町区》
佐ほ藤申弦くん
ま
〔雄二郎さん・愉佳さん二男〕
さかえ
日本の代表的民謡を
ぜひ、ご覧ください。
岩戸中跡地活用を検討する委
員会が始動。皆さんの意見を是
非、お寄せください▼ユネスコエ
コパーク国内推薦が決定！消防
２位！岩戸小の新校舎と体育館
操法県大会で第９分団第２部が
完成！優良老人クラブや会員が
知事表彰！高千穂中生徒が剣道
や陸上競技で好成績！うれしい
出来事が多かったと振り返る８
月▼かく言う夏休み、息子らと全
く遊んでいない。やさしい嫁の
規律節度、申し分なし。
（升サン）
15 2016 ( 平成 28 年 ) ９月号
《浅ヶ部》
榮真穂ちゃん
れいじ
９月１日現在、住民基本台帳
世帯数　5,127戸（－４戸）
男　6,130人（－６人）
女　6,704人（＋１人）
計　12,834人（－５人）
８月中の出生９人
死亡 12人
（）内は前月差
〔宣晴さん・涼子さん長女〕
わが町の人口
つねもり
【問い合わせ】ふるさとコンサート事務局
☎0982−74−8714
◎行政相談所を開設します。
【日時】10月19日（水）午前９時∼正午
【場所】上野出張所
【担当】行政相談委員興梠久利さん
《町区》
興梠鈴志くん
〔雅智さん・愛子さん二男〕
ゆうか
甲斐優夏ちゃん《下川登》
〔亮一さん・愛美さん長女〕
はいさい！仲村です。今月
は、高千穂オルレコースを視
察。約 12 ㎞の山歩き。運動不
足でしんどかったですが、ス
ーパーガイド玉々＝写真のお
かげで雄大な自然を満喫！
15
30
どこ行くの
よしより
おめでとう！百歳
１
24
再確認！地元の宝
絶景かな
高千穂でしょたかちほのわ
ぜひ、ご覧ください。
ＰＲ動画４作品←
17
快適な新学期を
男子高校生の日常
玉川大学・正岡雄基（20）
（2 0）
↓ 玉川大学・正岡雄基
↓
早稲田大学・鈴木晴喜（24）
早稲田大学・鈴木晴喜
1 00歳！河内義
義賴さん
賴さん（中
（中央）
央）
◎ 祝 100歳
地域づくりインターンシップ河内・奥鶴の河内義賴さんが、
９月日にめでたく百歳の誕生
活動報告会が８月日、役場で
日を迎えられ、興梠副町長らが
行われました。東京の大学生２
表敬訪問。義賴さんは、大正５年
人が秋元、五ヶ村、下川登地区で
のお生まれで現在の熊本県山都
民泊しながら地域の人たちと交
町出身。歳で結婚、製材業や農
流。その後、高千穂のＰＲ動画を
業に励みながら４男１女を育て
高千穂高校生と共同制作。その
られました。長生きの秘訣は、何
成果を発表しました。日間の滞
でも好き嫌いなく食べること。
在した２人は﹁幸せの価値観が心
地よい﹂
﹁地域の深い絆に感銘﹂﹁生菓子に目が無く、栗あん饅頭
は大好き。ラバウルでの戦争体
と笑顔で話しました。
験や学生時代の記憶力が抜群
で、おしゃべり好きな頑固者﹂と
ご家族。いつまでもお元気で！
24
!?
高千穂町花の日
のりやす
20
８月９日、高千穂町花卉園芸高千穂地区建設業協会青年部
組合︵綾教安組合長︶は内倉町長
︵竹尾英樹部長・人︶は８月
を訪れ、キクやホオズキなど夏
日、要望があった小中学校４校で
の花を贈呈しました。綾組合長
雨どいや側溝の清掃など奉仕活
は﹁長雨による日照不足と強い
動。同青年部が地域貢献を目的
日照りの影響もありましたが、
に観光地や公共施設の清掃、修
農家の努力で品質の高い花々を
繕など毎年実施しているもの
提供できます﹂と笑顔で話しま
で、今年は学校が対象。このう
した。同組合の夏秋花き展示品
ち、押方小の校庭では、６人が高
評会の後、高千穂町花の日推進
さ ∼ ㍍のセンダン８本を剪
会議︵会長・内倉町長︶は、建設
定。高所作業車を利用して、チェ
業協会や郵便局など町内事業
ーンソーで次々に枝を切り落と
所に花束を贈り、
﹁高千穂町花の
しました。
﹁建設業界のＰＲにも
日︵８月７日︶﹂をＰＲしました。
つなげていきたい﹂と竹尾部長。
10
町広報　高千穂　９月号　№６００毎月20日発行　編集と発行／宮崎県高千穂町企画観光課　(0982)73-1207　http://www.town-takachiho.jp/
10
2016 （平成 28 年）９月号 16

Download Report