Emilio Ramil (EL GARDEL EN CUBA) キューバのガルデルキューバのガルデルと呼ばれたキューバのガルデルと呼ばれたエミリオ・ラミーエミリオ・ラミールは父方がカタルーニャ、母方がガリシアの出身で１９２５年１０月２９日にハバナのセロ地区に生まれた。子供の頃からガルデルの大ファンで熱心にガルデルの歌を歌っていた。彼がキューバ人の子供の頃からガルデルの大ファンで熱心にガルデルの歌を歌っていた。彼がキューバ人の仲間と違っていたところはラミー仲間と違っていたところはラミール自身が打明けるように体形・声質・言葉遣いが人々が Zorzal CriolloCriollo-ガルデルと間違えるガルデルと間違えるほどであった。１９４９年にほどであった。１９４９年にラ１９４９年にランダ・ジェレーナ・トラバネスのトリオがハバナのンダ・ジェレーナ・トラバネスのトリオがハバナの “RadioRadio-Cine” Cine”で歌うようにと招いた。そこに出演してガルデルの有名なそこに出演してガルデルの有名なタンゴの何曲かを歌った。有名なタンゴの何曲かを歌った。その後タンゴの何曲かを歌った。その後アレドンその後アレドン社と契約を結び国内巡業をし、その間にプチートアレドン社と契約を結び国内巡業をし、その間にプチートレコードからタンゴのレコードを出す。”El rosal” rosal” “La cieguita” cieguita”の２曲であった。彼の人気はハバナの３軒の有名なナイトクラブで高まって行きＴＶ局ＣＭＱと契約をする彼の人気はハバナの３軒の有名なナイトクラブで高まって行きＴＶ局ＣＭＱと契約をするようになる。するようになる。１９５３年に初めての外国公演をニューヨークで行う。１９５５年に帰国をしＴＶ１９５３年に初めての外国公演をニューヨークで行う。１９５５年に帰国をしＴＶ-ＣＭＱでの最終番組はアルゼンチンのオラシオ・ＣＭＱでの最終番組はアルゼンチンのオラシオ・サングィネッティが作者であった。ラミーングィネッティが作者であった。ラミールの歌を聴きブエノスアイレスでルの歌を聴きブエノスアイレスで、正確に言えばラジオ・ベルグラーノで歌うように勧めた。「君は名声を得るだろうな」「君は名声を得るだろうな」と付け加えて。サングイネッティがラミと付け加えて。サングイネッティがラミーサングイネッティがラミールのレコードをブエノスアイレスに送って数週間の公演契約をした。その成功で契約を一年更新させた。その後その成功で契約を一年更新させた。その後南米各国のラジオ局に出演して契約を一年更新させた。その後南米各国のラジオ局に出演している時にチリの女優と結婚南米各国のラジオ局に出演している時にチリの女優と結婚する。その後南米各地を公演しいる時にチリの女優と結婚する。その後南米各地を公演し後年は米国のニュージャージーに居を構え妻、息子達、孫と暮らした。２０１４年２月１９日に亡くなる。年は米国のニュージャージーに居を構え妻、息子達、孫と暮らした。２０１４年２月１９日に亡くなる。（ＣＤのインナージャケットからの要約）どちらが今夜どちらが今夜 Nueve de Octubre に来るのでしょうかるのでしょうか？ Nueve de Octubre 劇場（所在地不明）劇場（所在地不明）の（所在地不明）のポスターにはガルデルと並んで描かれています。良く似ています。キューバのタンゴ歌手は何人かいますが音源としてはラミーキューバのタンゴ歌手は何人かいますが音源としてはラミールを含めて３人分しか持っていません。個人的な感覚ですが声は Manolo Escalona の方が良く似ているの方が良く似ているのでは良く似ているのではと思っています。のではと思っています。