レ ミ さ ん 戸田市立図書館本館２階・参考資料室発行 ２０１３年８月号 〒335-0021 戸田市大字新曽１７０７ ℡４４２-２８００ HP https://library.toda.saitama.jp/ 『大漢和辞典』を引いてみよう！～基本編～ 『大漢和辞典』は「漢和辞典」の王様です。他の漢和辞典に載っていない漢字をくわしく調べることができま す。ただし、刊行年が古いため、難しい漢字や読み仮名が出てくるのが難点。そのため、今まで引くのをため らっていた方も多いのではないでしょうか？そこで今回は、『大漢和辞典』を引くためのコツを紹介します。 『大漢和辞典』の特徴 書名 大漢和辞典〔縮写版〕 分類 Ｒ８１３．２ 編著者名 諸橋轍次（もろはしてつじ） 巻数 １２巻+索引+語彙索引+ 補巻 出版者 大修館書店 出版年 １９６６年・２０００年 収録語数 ４８，９０２語（熟語数不明） (1)色々な種類の漢字を掲載。 調べられること (2)漢字の音訓、意味を調べられま す。 (3)熟語を多数掲載。 格言、ことわざ、詩文、人名、 官職、地名、動植物など (1)歴史的仮名遣い。 注意すること (2)本文は正字・旧字。 現在の漢字の元の字が旧字 『広辞苑』、『日本国語大辞典』7・9・13 巻等参照 色々な種類の漢字 こ う き じ て ん 点画*を省略したり変えたりしない、字源で正当とされる漢字と、「康煕字典」をよ 正字（セイジ） がく えん りどころとする旧字体をいいます。正、算、學（学）、圓（円）など。※（ ）内は現在の 漢字（新字体・常用漢字）。なお、「康煕字典」は 1716 年に作られた中国の画引き字書です。 略字（リャクジ） 俗字（ゾクジ） 国字（コクジ） 字画*の複雑な漢字について、点画*を省略して、簡単にしたものをいいます。 ちょう こえ 庁（廰）、声（聲）など。※（ ）内は正字。 正字ではないけれど、普通に使っている文字をいいます。 はじ 耻（恥）など。※（ ）内は正字。 さかき そま はなし 日本で作られた漢字体の文字をいいます。 榊 ・杣・ 噺 など。 *点画とは…漢字を構成する点と線、点と画のこと。 *字画とは…漢字を構成する点や線、その数のこと。 裏面へ続く 『大漢和辞典』の引き方 『大漢和辞典』で文字を調べるには４つの方法があります。自分に合った調べ方を見つけましょう。 今わかること → どの索引を使う？ 漢字の総画数がわかる → (1)総画索引 漢字の音読みか、訓読みがわかる → (2)音訓索引 漢字の部首がわかる → (3)部首索引※当館作成 漢字の四隅の字画がわかる → (4)四角号嗎索引* 四角号碼（ｼｶｸｺﾞｳﾏ）索引とは？…１９２５年に中国の王雲五が考案した検字法のこと。漢字の四すみの筆形・筆画をみて、それぞれを ０から９までの番号に当てはめ、漢字一字を四桁の数にかえて並べる方法です。※特殊な検字法のため、またの機会に紹介します。 こんな時に使えます！…部首がわからない、音訓読みでは候補が多すぎて探せない、漢字に慣れていない、など。 たとえば、 「 」とは何か調べてみましょう。 「神」 は新字体です 【総画索引を使った調べ方】（同画数の中は部首順） (1) 「神」の総画数は９画。ただしこの辞典は正字を用いるため、部首「ネ」を「示」で数えて１０画となります。 (2) 「総画索引」１０画の中から、「神（神）」を探します。※部首「示」を見つけることが調べるための近道！ (3) 「神」が載っている８巻４４３ページを開いて、熟語の中から「神鳳」を探します。※熟語は音読み順。 【音訓索引を使った調べ方】（すべての漢字を五十音順に配列） (1) 「神」の音「ジン」で引くなら「字音索引」、訓「かみ」で引くなら「字訓索引」を開きます。 (2) 「字音索引」３４５ページ「ジン」、「字訓索引」５８３ページ「かみ」から、９画「神」、１０画「神」を探します。 ※各段上の数字は文字の画数、下の漢数字は文字が出てくる巻数、細い漢数字はページ数です。 (3) 「神」が載っている８巻４４３ページを開いて、熟語の中から「神鳳」を探します。※熟語は音読み順。 「神鳳」とはこんな意味だった！ 『大漢和辞典』巻８、４６０ページに、「神」の熟語として「神鳳」が出てきます。 「神鳳」は「シンポウ」と読み、意味は２つあります。 １つは「太平の兆しとして出る神鳥」という意味。 ご そんけん もう１つは「中国の年号」です。年号は２回使われ、それは、三国時代、呉の孫権の時の年号（２５２ しん こ う けい てい りゅう に 年）と、晋の孝恵帝の時に劉尼が使った年号（３０３年）であることがわかりました。 【レファレンスカウンター２０１３年５、６月のレファレンス（しらべもの）統計】 ５月 レファレンス １４（１９） ６月 ３１（５４４） レファレンス ２８（３３） ３９（６２７） ※（ ）内は戸田市立図書館全体の数値
© Copyright 2024 Paperzz
