pdf file

新刊紹介
私は 66 歳,99 歳まで人生を楽しもうか
(Grandma, what do you want to be in the future?)
著
桂 仁香(Mika Katsura)
エイドリアン・シェパード(Adrian Shepherd), ジェリー・アレン・バージェスⅡ
(Jerry Allen Burgess Ⅱ)監修
B5 判,153 ぺージ,発行 パレード太田宏司郎,発売 星雲社(2013 年) ISBN978-4-434-18278-5 C2082 定価:本体価格 1,429 円 + 税
本書の著者は桂仁香となっていますが,本名は谷口桂
子さん,X線分析研究懇談会運営委員谷口一雄先生の奥
様です.桂仁香さんは香川県出身,東邦大学理学部化学
科卒.主婦業をしていたある日突然高校講師として教壇
に立ち,14 年間勤められました.彼女は 52 歳になって
から英語を学び始めたのですが,英語と日本語を併記し
た本を 3 冊も出版しました.
「私は 66 歳,99 歳まで人生
を楽しもうか」
(英語の題名 Grandma, what do you want to
be in the future?)は桂仁香さんの 3 作目の本です.
本書では左に英語,右に日本語で 4 つの章から構成さ
れており,30 以上のエッセイが掲載されています.第 1
章では家族(夫 / 子どもたち / 孫たち)
,第 2 章では仁香
(たった 3 個の里芋 / かわいいバレリーナ ほか), 第 3 章
では旅行(よりによって夫が!パスポートを盗まれ
た! / はまったの?だから言ったでしょう!ほか), 第 4 章では人生(過去からのメッセージ
ほか)をテーマにした章となっており,多くの面白い話や笑い話が兤載されています.例えば
第 3 章の「ハチさん,飲み過ぎよ」から引用すると,
突然,1匹のハチが私の方へ向かって飛んで来た.ハチを避けようと身体を後に反らすと,驚
いたことに,私の滑り易いグラスの縁にとまった.あれっ!まさか私のカクテルを飲まないよ
ね!目を凝らしてハチを見ていると,グラスの中に頭を入れた.信じられないことに,ジン入
りジュースを舐め始めた.数秒後,ハチは頭を上げた.ハチの身体が前後に揺れたように見え
た次の瞬間,まるで滑り台を滑るように,お尻からテーブルの上へ落ちた.全く動かなかった.
私は可笑しくてたまらなかった.ハチさん,大丈夫?お前も私のようにお酒に弱いのね.さら
に数秒が過ぎても,ハチはテーブルの上に横たわったままだった.私は顔を近づけてみた.ハ
チは酔いが醒めたのか,突然空高く飛び去った.青空を見ていると,先ほどのいらいらが消え
て心が晴れた.ハチさん,また会えるといいね.
桂仁香さんはこの本を2年かけて執筆されました.私がこの本を読んだ後,最高の教えは「物
事を始めるのに年を取り過ぎているということはない」ということです.
210
[京都大学大学院工学研究科 材料工学専攻 Liu Ying]
X線分析の進歩 45