2015 年-2016 年冬季 MSC ディヴィーナ寄港地観光プログラム コスメル (メキシコ) COZ23 トゥルムのマヤ遺跡（終日/昼食付き） 城壁に囲まれた世界的に有名なトゥルムの町の壮大な遺跡を見学しに行きましょう。トゥルムは、クリスタルブル ーのカリブ海に聳える断崖の上に建設されたマヤ文明唯一の町です。フェリーに乗ってプラヤ・デル・カルメンま で行き、ガイドと合流します。そこからエアコン付きバスで眺めの良い風景を見ながらトゥルムまでお連れします。 到着後ガイドの説明を聞きながら遺跡へと向かいます。復元された神殿と現在も見ることが出来る神秘的な象形文 字を見学します。きめ細かい彫刻や独創的な絵で有名なフレスコ画の宮殿を訪れます。そして、カリブ海の端に腰 掛けて、他の遺跡より高いところにある中央神殿、エル・カスティージョと、その下に広がる言葉で言い表せない ほど素晴らしい青い海を眺めましょう。軽い昼食（ランチボックス）が付きます。 ＊フェリーでプラヤ・デル・カルメンまで移動時間は約 45 分ですが、海の状況によってさらに時間がかかる場合 もあります。トゥルムまではバスで片道約 1 時間です。（途中で 20 分の休憩があります。）トゥルムでバスの駐 車場から遺跡まで任意のトラムがありますが、代金はお客様ご自身のご負担となります。トラムはお客様の自己責 任でご利用ください。遺跡の中でビデオカメラの持ち込みには 5 ドル～8 ドルの料金がかかります。カメラの三脚、 及びプロのビデオカメラの使用は禁止されています。歩行が困難なお客様や車椅子の方にはお勧めできません。 ファルマス(ジャマイカ) FMH25 ダンズ・リバー・フォールズ（約 5 時間） ツアーでは、ジャマイカのこの上なく美しい場所の一部を訪れます。世界的に有名なダンズ・リバー・フォールズ に向かう途中で緑豊かな田園地方をバスで走ります。経験豊かなガイドに導かれ、滝を登るスリルを体感し、まる でスパにいるような心地よい水の音を背中に感じながら休憩しましょう。乾いたところにいたい人は、テラスやデ ッキのある安全な場所から、滝登りに挑戦している人々を観察して時間を過ごすことができます。 周囲には、熱帯 性植物のシダ類、竹類、 花縮紗、クロトン、蘭、ヤシやパンの木々生い茂っています。 ＊日焼け止めの使用とタオルのご持参をお勧めします。滑りやすくきつい階段を登るため、水着と滑らないウォー ターシューズの着用ください。滝の近くで、ウォーターシューズを借りることができます。滝登りに参加できるの は、身長、最低 92 ㎝（約 3 フィート）以上です。 ジョージタウン (ケイマン諸島) GCA24 イルカとの遭遇、スティングレイ・シティ、魅惑の鳥と海洋生物（約 4.5 時間） 船から降りて、魅力的で変化に富んだツアーに参加しませんか。バスに少し乗って、ドルフィン・コーブに到着し ます。タッチタンクで、ロブスターやヒトデ、ウニ、様々な種類の小さな魚などたくさんのエキゾチックな海洋生 物に触れて、その生態について学ぶことができます。続いて、ドルフィン・ラグーンへ。説明を受け、水中で愛く るしい海洋生物と出会えるでしょう。イルカをなでたり、キスをうけたりしながらイルカとの交流をお楽しみくだ さい。典型的なイルカの習性について聞き、トレーナーが水中の動物と手信号を使ってどうコミュニケーションを とるのか学びます。その後、さらなる水面下の冒険へ、赤エイの町に向かいます。スティングレイ・シティでは、 この海域で典型的な人懐っこい赤エイとふれあい、餌をやる機会があり、忘れられない思い出となるでしょう。ド ルフィン･コーブからジョージ・タウンにバスで戻り船へ戻ります。 ＊動きやすい服装と、歩きやすい靴をお勧めします。水着と着替え、タオル及び、日焼け止めをご持参ください。 宝石等の貴重品は船内に預けるようお願いします。8 歳未満のお客様は、大人のツアー参加者の同伴が必要です。 18 歳未満の全てのお客様には、保護者及び親権者が免責同意書へ署名する必要があります。ツアーは逆の順序で催 行される可能性があります。妊娠中の女性にはお勧め出来ません。 ナッソー (バハマ) NAS01 パノラマツアー（約 2.5 時間） ナッソーを通り抜け、フォート・フィンキャッスルへ向かいます。島の頂上に位置する、そこから港の美しい景色 をご堪能ください。要塞とクイーンズ ステアケースを散策する時間があり、ショッピングや写真撮影を楽しめます。 ニュープロビデンス島周辺の全景をバスから眺め、アトランティス・パラダイス・アイランドで少し停車します。 その後、ドライブを続け、色とりどりの住宅地を通って港へ戻ります。 NAS02 アトランティスの発見（約 2-4 時間） パラダイス・アイランドやアトランティス・ラグーンといった名前を聞いて、強烈なイメージが浮かぶなら、この ツアーで素晴らしい時間を過ごすことが出来るでしょう。ナッソーにある桟橋からバスに乗って、先ず北に向かい、 パラダイス・アイランドにあるアトランティス・パラダイス・アイランド・リゾートを訪れます。バハマはかつて アトランティスの伝説の都市であったとされる説があるため、ここには古代アトランティスの遺跡を再現した （ザ・ディグと名付けられた）考古学遺跡を模した場所があります。ザ・ディグの魅力的な展示物の他に、プレデ ター・ラグーンへご案内します。ここは、サメやバラクーダなど深海に住む沢山の生物にちなんで名付けられまし た。迷路のように入り組んだトンネルを進み、海洋動物の見事な文明に囲まれながら、考古学的遺物や象形文字を 発見する楽しさをご堪能ください。専門ガイドが古代の通りを案内し、さらに海の野生動物の生息地や習性に関す る魅惑的な説明をします。 ＊プール、スライダー、ビーチへの出入りはツアーには含まれていません。シャトルバスで港まで戻ります。バス の時刻表はアトランティスに着く前に説明があります。 セント・マーティン島/フィリップスバーグ (オランダ領アンティル) SMT04 セント・マーティン島のパノラマツアーとショッピング（約 2.5 時間） セント・マーティン島は、2 つの自治国家によって分けられたカリブ海で最も小さな島で、最も良い眺めが望める 島のひとつです。まったく異なる性格のフランス人とオランダ人がどのように調和しているか、是非ツアーで発見 してみてはいかがでしょう。大きな発展を遂げ、人気と活気に溢れる面積 92.5km2 の島をバスから眺めます。先ず、 オランダ領を進み、首都フィリップスバーグに向かいます。ここは 1763 年、オランダ海軍にいたスコットランド 人のジョン・フィリップスによって建てられた街です。その後、起伏のある道をドライブして、フランス領の首都 セント・マーティンへ。エダウチヤシでできた家とビストロが立ち並ぶマリゴという村に到着します。マリゴとは フランス語で沼地を意味し、もともと沼地のほとりに生まれた漁村にその名は由来しています。ご自身のペースで 魅力にあふれる狭い通りに立ち並ぶブティックでショッピングをしたり散策をお楽しみください。次に、非常に沢 山のレストランが並ぶことから、カリブのグルメ都市として知られる海辺の町、グラン・カーズに向かいます。帰 りはフィリップスパーグの中心街でバスを降ります。水上タクシー用のブレスレットが渡されますので、ご自身の ペースでごゆっくりと港へお戻りください。 ＊マリゴでは、祝祭日は店は休業します。ツアーは、ツアー時間と交通状況によって訪問先が逆の順序になったり、 変更になる可能性があります。祝祭日の場合、水上タクシーのスケジュール遅延または変更により、バスで戻る可 能性があります。このツアーは MSC ディヴィーナ船内でのみ、お申し込みいただけます。 サンファン (プエルトリコ) SJU01 サンファン パノラマツアー（約 3 時間） サンファンを楽しみましょう！エアコン付きミニバスまたは大型バスに乗って、オールドサンファンを訪れます。 古代の要塞と巨大な石塀の眺めをご堪能ください。これらは、16 世紀にこの地を征服したスペイン人によって、首 都を守るために建てられました。1634 年、スペイン人によって新世界に建てられた最大の要塞として知られるク リストバル要塞をガイドと訪れます。旧市街を通り抜け、全てが異なるスペインの建築様式をバスから眺めます。 国会議事堂の前で少し停車します。植民地時代の雰囲気が残る旧市街を訪問した後は、高層マンションなどを構え、 豪華なリゾートホテルとカジノがあり、近代的な町として知られるニューサンファンへと向かいます。ツアーでは、 古い歴史と新しい歴史が興味深く融合した町を巡ります。旧市街へと戻り、プラザ・コロンでショッピングや写真 撮影、現地周辺を散策するなどフリータイムがあります。 ＊歩きやすい靴、帽子を着用し、日焼け止めを塗ることをお勧めします。いくつか、ガイドが同伴しない場所があ りますので、お客様ご自身のペースで自由時間や散策をお楽しみください。ツアー代には、クリストバル要塞の入 場料と、自由時間に入場可能なサン・フェリペ・デル・モロ要塞の入場料を含みます。クリストバル要塞で一旦、 入場料を支払い、領収書を受け取ってお持ちください。要塞のオープン時間は、毎日 09:00～18:00 です。 SJU06 サンファンの全景とバカルディ（約 4 時間） バスに乗って美しい風景を楽しみ、カウターノとカサ バカルディの町に向かいます。昔ながらのラム酒の製造過程 とバカルディの歴史について、知識を深めることができます。ツアーでは、美味しいラム酒の一つを試飲する機会 もあります。町を離れ、ニューサンファンとして知られる地区へ向かいます。コンダド地区（高層マンションを構 え、豪華なリゾートホテルとカジノがある近代的な地区）を通り過ぎます。オールドサンファンの町を通る途中で、 古代の要塞と巨大な石塀の眺めをご堪能ください。これらは、16 世紀にこの地を征服したスペイン人によって、首 都を守るために建てられました。プラザ・コロンから巨大なクリストバル要塞の素晴らしい眺めを堪能できます。 ショッピングや写真撮影をお楽しみ下さい。その後、船へと戻ります。 ＊歩きやすい靴、帽子を着用し、日焼け止めを塗ることをお勧めします。バカルディの蒸留酒製造所は人気の場所 のため、入場の際、長時間、待つ可能性があります。 いくつか、ガイドがは同伴しない場所がありますので、お客 様ご自身のペースで自由時間や散策をお楽しみください。入場料、バカルディ記念カップ、ウェルカムドリンク代 はツアーに含まれます。アルコールの試飲が含まれるため、21 歳以上のお客様のみご参加いただけます。カサ バ カルディで、オプショナルツアーを追加される場合、船に戻るまでの交通手段の手配、及び移動代は、お客様ご自 身のご負担となります。 セント・トーマス島/シャーロット・アマリー(アメリカ領ヴァージン諸島) STO06 セント・ジョン島 アナバーグの遺跡（約 4.5 時間） 船から降りて、セント・トーマス島の豪華な南東海岸線をボートでゆっくりと、美しい風景を眺めながらひととき を過ごします。ピルズベリー サウンドやドレーク海峡の眺めをお楽しみください。クルーズ湾の素敵な港に到着す ると、オープンエアのジープに乗って快適なドライブへ。観光ルートを走り、島の気分を味わいます。陽気なガイ ドがセント・ジョン島の豊かな歴史、生い茂る亜熱帯植物や、現地の野生動物について案内します。次の目的地に 向かう間、白い砂浜とイギリス領ヴァージン諸島のパノラマを見ることをお楽しみに。続いて、18 世紀にサトウキ ビのプランテーションだったアナバーグの遺跡とホイッスリング・ケイに向かいます。石の遺跡は、現在豊富な草 木と花に囲まれています。また、世界中で最も写真撮影されるビーチのひとつトランク湾、ホークスネスト湾や有 名なロックフェラー農園が見渡せるカニール湾など、風光明媚な場所に停車します。ツアー最後のハイライトは、 ヴァージン諸島の最高峰、海抜約 389m（1277 フィート）のボルドー山です。素晴らしい風景を眺め、写真撮影 をして、帰国後ご家族やご友人に見せてあげて下さい。ツアーの締めくくりとして、フリータイムがありますので クルーズ湾でショッピングをお楽しみください。 この寄港地観光プログラムの日本語訳は 2015 年 9 月 29 日時点の英文情報を翻訳したもので、相違がある場合は 原文が優先されます。料金とツアー内容は予告なしに変わることがあります。正確な情報は乗船後にツアーオフィ スでご確認ください。また 2015 年-2016 年冬季 MSC ディヴィーナの寄港地観光について、その他のツアーは英 語版をご参照ください。
© Copyright 2024 Paperzz
