月号 9.10 2015 vol.165 2015 年 9 月 4 日 ( 金 ) 発行 Take Free ［浦安に住みたい！］ ＜ 特集 ＞ 浦安の秋祭りを 盛り上げる人々 ・ 秋の美味しい 収穫際 『浦安に住みたい！』表題デザイン 花咲く書道家 永田 紗戀 種の時代があり、 芽の時代があり、 そして、花 が咲く。 て い う 字 を 描 い て も、 こ の 時 と 今 で は 全 然 違 て も ら え れ ば い い な と 思 っ て。 紗 戀 さ ん 「 作 品 を 通 し て も そ う だ け ど、 ワ タ シと出合ったことで少しでも『楽しい』と思っ 。暗さっていうのかな。同じ「愛」っ ･･･ う。 自 分 に 自 信 が 無 か っ た し、 だ か ら 人 前 で れてて 浦 安 に 住 み た い！ リ ニ ュ ー ア ル に 向 け て、 新 し い 表 題 の 作 成 を ご 依 頼 し た 永 田 紗 戀（ さ 代の時は人 れ ん ） さ ん は、 浦 安 出 身・ 浦 安 在 住、 地 元 浦 安で活動を続ける書道家です。 話 し た り す る の も す ご く 苦 手 で、 そ う 言 う 環 としての経験の浅さから開けなかった教室を ら習いにくる方もいるそう。書を習いにはもち 開いてみました。」 紗戀さん 『｢私が色々なことから逃げてたら、 境 か ら 逃 げ て い ま し た。 で も 妊 娠 を き っ か け この子にも何も教えられない』って思ったと ろんですが、それだけではないようです。 に気持ちに変化があって。」 け ど 小 学 校 の 時 に 習 字 の 授 業 で『 あ な た の 字 こ ろ か ら、 表 に 出 て 自 分 を 表 現 す る こ と に 挑 紗 戀 さ ん 「 私 っ て ね、 小 さ い 頃 何 か 突 出 し て 出 来 る っ て こ と が 特 に な か っ た ん で す。 だ は 上 手 ね 』 っ て 先 生 が 褒 め て く れ て。 何 で も 戦 し よ う と 思 っ た ん で す。 花 咲 く ま で に は、 格 好 つ け な い 等 身 大 の 自 分 を 表 現 し よ う、 そ くて皆悩みがあって、でも頑張って生きてる。 ん ば っ て 生 き て 来 て 花 が 咲 く。 私 だ け じ ゃ な いるのだと感じました。 作品のファンでもあり、紗戀さん自身のファ ン で も あ る か ら こ そ、 遠 方 か ら 通 わ れ る 方 が て本当に楽しいんですよ！」 の？』って思ったものが習字でした。」 し て そ ん な 姿 を 娘 に 見 て も ら お う、 っ て 思 っ ふ ･･･ 『普通』だった私が、唯一『認めてもらえるも 代の時は誰かに夢を語ることも かけになりました。」 な く て『 わ か る 』 っ て 思 っ て も ら え る よ う な に私は作品を見てくれた人に『がんばれ』じゃ 悩みが全くない人っていませんよね。そんな時 紗 戀 さ ん 「 皆 悩 み は 持 っ て い る と 思 い ま す。 愛情溢れる作品が、咲き始めました。 るのかもしれない、と感じました。 人があって、『紗戀さんの作品』は完成してい 詩 が あ り 書 が あ り、 そ こ に 紗 戀 さ ん と い う ありがとう！って心から思う瞬間です！」 教 室 に 来 て く れ て、 会 い に 来 て く れ て 本 当 に い！」と言ってもらえることがすごく嬉しい。 作 品 を 描 く 事 で『 自 分 を 表 現 で き た！ 楽 し たら私の中で変化があって、作品が変わるきっ 種 の 時 代 が あ っ て、 芽 の 時 代 が あ っ て 。 ･･･ 紗 戀 さ ん 「 友 達 や 周 り の 人 に『 明 る い ね 』 と言われるけれど実際の自分はそうではな くて いうか 代 の 作 品。 様 々 な 色 に 彩 ら れ、 優 し さ と 共感の出来るメッセージを込めたいと思って ｢ 咲く書道家 花 います。」 尖っていたのかも（笑）。」 も色々と苦労することが多く 20 だ か ら 描 け る、 こ ｢ の気持ちわかるな ･･･｣と か も し れ ま せ ん。 様 々 な 経 験 を し た 紗 戀 さ ん 悩 み が あ る 時、 誰 か に 共 感 し て も ら え る こ と は、 も し か し た ら 一 番 の エ ネ ル ギ ー に な る な浦安で、今後も活動を続けたいです。」 ことも楽しいことも、一緒に過ごした大好き の場に花咲く書道がなれば嬉しいです。辛い 『書く事が楽しい』と思えるようなきっかけ 紗 戀 さ ん 「仕事も上手くいかなくて、ずっと モ ヤ モ ヤ し て た ん で す。 私 は 詩 を 作 っ て か ら 歳 か ら。 そ れ ま で の 思 え る 作 品。 辛 い 想 い、 悲 し い 経 験 は 紗 戀 さ んな作品が出来たのは 字 を 描 く の で す が、 そ の 頃 の 作 品 を 見 て も そ んの作品の『力』となりました。 作品はモノクロでした。 う な の で す が、 詩 に も そ ん な 気 持 ち が 反 映 さ 28 ｣と言われ、現在の紗戀さん 。私自身が ･･･ 代の頃は仕事面で の 作 品 に は 花 が 咲 き、 カ ラ フ ル に 彩 ら れ、 希 そ の 性 格 は 変 わ ら ず、 望 や 夢 に 溢 れ て い る 様 に 感 じ ら れ ま す が、 そ 歳 で 師 範 の 資 格 を と っ た け れ ど、 紗戀さん 「自分を表現すること、私も昔そう だったけれど、苦手な人って多いと思います。 歳の時、師範の資格を取るまでには、様々 な苦労や悩みがあったと言います。 紗 戀 さ ん 「色んな年齢の方がいますがレッス ン 中 は お 話 が 絶 え な い ん で す！ 皆 で お 話 を し 紗戀さんの教室には幅広い年齢の方が通って いて、茨城、熊本など遠方から通う方や台湾か 20 紗戀さん 「 こ れ か ら は 小 さ な 子 ど も 達 と 花 咲く書道を通じてたくさん出逢いたいです！ し ま す。 春！っ て 感 じ に は 過 ご し て い な か っ た 気 が 。夢や希望を語るキラキラした青 ･･･ 出 来 な か っ た し、 自 分 の 殻 に 閉 じ こ も る と 10 21 30 21 2 『浦安に住みたい！』表題デザイン 花咲く書道家 永田 紗戀（ながた されん） 1981 年浦安市生まれ。花咲く書道主宰・講師、商業筆文字デザ イン、イラスト、パフォーマンスライブ、雑貨プロデュースなど マルチに活動。女性ならではの素直な言葉とそこからイメージす る彩色豊かな作品が「花咲く書道」と呼ばれ多くの女性から支持。 作品をイギリスをはじめヨーロッパでも展開。メディア NHK「ひ るまえほっと」日本テレビ「ぶらり途中下車の旅」 「元気のアプリ」 など 著書 ｢花咲く書道入門｣ ( 株 ) 実務教育出版ほか多数。 3 浦安に住みたい！ 検 索 www.sumitai.ne.jp/urayasu/ L INE で ｢ 浦 安 に住みたい！｣ とお友 達になろう！ 《登録方法》 1.LINE を起動して友達追加 + を押す 2. 友達追加画面のＱＲコードを押す 3. 起動したカメラから右記ＱＲコードを読み取る 4. 登録完了！ 4 Contents ■ 特集① 06 浦安の秋まつりを盛り上げる人々 浦安フェスティバル２０１５が、９月５日・６日の二日間で開催されます。 ■ 特集② 14 秋の美味しい収穫祭 美味しい ｢秋｣ を楽しめる、浦安のお店を厳選しました。 ■ 今知ることで為になる。 34 明和地所会長今泉浩一の不動産コラム 空地と中古建物の活用を考える！ ・・・・・・・・・・・ ・・ 34 何故、不動産でお金持ちになる人が多いのか？・・・・・・・ 35 ATELIER init ie 12 サロンで出来る『本格育毛ケア』を始めませんか。 13 うらやすの図書館 18 舞浜ユーラシア 9th Anniversary ! 25 浦安のケーキ屋さんでもハロウィン祭り♪ 26 巷で噂の浦安のお店 30 夏のダメージを解消するなら今！秋にやっておきたいボディケア特集 40 続・新しいお店発見手帳 46 R ＊ DESIGN が創る自然素材の家 ｢未来の子供たちのために｣ 100 年住宅 “ 低燃費住宅 ” Ｍ Ａ Ｉ ＨＡＭＡ Ｒｅｓｏｒｔ ■ Disney Hotel Resort in 浦安に住みたい！ 20 食欲の秋！旬を食で満喫しよう♪ ディズニー ･ ハロウィーン 21 秋のはじまりは、新作バッグと一緒にイメージチェンジ 22 イクスピアリに Halloween がやってきた！ ｢イクスピアリ ･ ハロウィーンタウン｣ 24 この秋に見逃せない人気イベントやオススメ映画をご紹介！ ■ ■ ■ 今月の Disny Store STYLE ＩＫＳＰＩＡＲＩ in 浦安に住みたい！ CINEMA IKSPIARI 浦 安 に 住みたい！ × 連載 colu mn 29 コーヒーのお時間 43 新浦安 Navigator 44 がんばれ！バルドラール浦安 5 45 URAYASU ROCK CITY 45 しゃべるのトビラ 48 浦安の不動産情報 54 今月の占い 特 集 ① 浦安の秋まつりを盛り上げる人々。 浦安フェスティバル２０１５が、９月５日・６日の二日間で開催されます。 6 将来の夢は、 踊りに山車に ･･･ 都道府県の祭りを集結させること 【シンボルロードエリア担当】 市民参加で創り上げる、 浦安の新しい『祭り』の形。 浦｢安フェスティ 浦安フェスティバル 今年も開催します。 ９月５日・６日、今年も バ ル ｣が 開 催 さ れ ま す。 ね ぷ た な ど の 山 車や、各地を代表する踊りがシンボルロー ド を 練 り 歩 き、 物 販 ス ペ ー ス で は 日 本 各 万人以上が参加する浦安 地 の 物 産 や 市 内 の 食 べ 物 が 出 品 さ れ、 市 浦安市民 浦安市役所 株式会社浦安石勘 う の は、 浦 安 市 の こ と を 表 す こ と に も な て色んな地方から来ている方が多いで れるのが楽しみですね。 写真で見ても迫力があります！ 生で見ら 迫力の山車は見物ですよ！（ｐ９写真） 今後どうなることを期待しますか？ 浦 安 フ ェ ス テ ィ バ ル を 通 じ て、 浦 安 市 が しょ？ 色々な地域のお祭りが集まるとい る と 思 っ た ん で す。 例 え ば 青 森 出 身 の 人 スティバルでも変わっていません。 たちの世代に 故｢郷浦安 を ｣ 感じてもらう、 そんな想いで始まり、その想いは今のフェ も の に な り、 浦 安 市 民 全 体 が お 祭 り に 参 このフェスティバルを通じてより強固な 結した市が出来たと思うんです。それが、 は ね ぷ た を 見 て 故 郷 を 思 い 出 し た り ･･･ 。 自 分 の 故 郷 を 懐 か し く 思 い つ つ も、 子 供 確 か に、 色 々 な 地 方 か ら 人 が 集 ま っ て い 加して、全国の人たちを浦安に呼び込み、 梅 澤 さ ん そ う で す ね。 震 災 後、 今 ま で はバラバラだった浦安市に絆が生まれ団 る か ら こ そ、 故 郷 の お 祭 り が 見 ら れ る っ 色 々 な 可 能 性 を 秘 め て い ま す ね。 あ り が ｣になること て嬉しいですね。 お ｢ もてなし出来るような市 を願っています。 れた地域のお祭りしか呼ぶことが出来て とうございました！ 梅 澤 さ ん そ う な ん で す。 今 は ま だ 限 ら い ま せ ん が、 オ フ ァ ー を す る と 快 く 相 談 将来は一週間くらい浦安フェスティバル 梅澤 隆正 さん まずお話を伺ったのが、今回の浦安フェ スティバルでシンボルロードエリアを担 にのって下さる地域の方が多いんですよ。 市 で も 大 き な お 祭 り で す。 お 祭 り を 運 営 都道府県のお祭り 週 間 を 作 っ て、 全 国 を呼びたいですね！ 都 道 府 県 の 祭 り が 浦 安 に 集 結！ 地 域 の 梅澤さん 浦安市のアピールはもちろん は何だったんですか？ 当 初、 浦 安 フ ェ ス テ ィ バ ル の コ ン セ プ ト な い か！ ｣と い う こ と で、 フ ェ ス テ ィ バ ルの開催が企画されました。 は２０１０年でした。当時 浦｢安市をもっ とアピール出来る催し事が我々にも出来 梅 澤 さ ん 浦 安 フ ェ ス テ ィ バ ル の 始 ま り 営を進めている方です。 と言ったら 全 ｢ 部 ｣ですが（笑）、今年は 山 形 県 酒 田 市 の お 祭 り が 初 参 戦 し ま す！ 梅 澤 さ ん 全 部 そ れ ぞ れ 魅 力 的 で、 目 玉 今年のパレード、目玉は何ですか？ 性化にもつながりますよね。 れ ば、 地 方 か ら 沢 山 の 方 が 訪 れ、 地 域 活 外 県 ･ 外 に も 浦 安 の 魅 力 を 伝 え よ う ｣と い う 目 的 も あ り ま す。 こ の 時 期 に 浦 安 に 梅澤さん 浦安フェスティバルには、 市 ｢ ＰＲにもなりますね！ 来 れ ば 全 国 の お 祭 り 体 験 が 出 来 る！ と な な の で す が、 一 番 は 浦 ｢ 安にふるさとを ｣と い う 事 で し た。 浦 安 っ つ り、 仮 装 行 列 等 の パ レ ー ド に つ い て 運 47 感じてもらう 47 協 力 し て、 弘 前 の ね ぷ た や 山 形 の 酒 田 ま する人たちってどんな人なのだろう？ と 内・ 市 外 か ら 47 当 す る 梅 澤 隆 正 さ ん。 浦 安 市 役 所 の 方 と 疑 問 に 思 い、 今 回 は 祭 ｢ りを盛り上げる 人 に ｣ 注目して取材をしました。 お 話 を 伺 う と、 浦 安 フ ェ ス テ ィ バ ル の 軸にいるのは 浦 ｢ 安 市 民 ｣と の こ と。 浦 安フェスティバルが市民参加型と詠われ る所以は、 市 ｢ 民が中心になって、一から お 祭 を 創 り 上 げ て い る ｣と い う 事 だ っ た んです。 浦 ｢ 安市・浦安商工会議所・浦安 観 光 コ ン ベ ン シ ョ ン 協 会 ｣３ つ の 機 関 と タッグを組んで、 と ｢ にかく皆が楽しんで も ら え る 事 ｣を 第 一 に、 フ ェ ス テ ィ バ ル 成功に向けて、日々試行錯誤、会議を行っ ていました。 7 10 【新浦安駅前エリア担当】 浦 安 の 『 魅 力 』 を 駅前広場に集結。 浦 安 の ポ テ ン シ ャ ルはもっと高い！ 浦安市民 商工会議所 商工会議所青年部 髙島 真一郎さん 次は商工会議所青年部の高島さん。新浦 安駅前広場で飲食物販やステージ等の催し を担当するチームのリーダーです。 回経て、去年浦安フェスティバルと同 髙島さん 毎年秋に開催していた新浦安祭 を 日開催、今年は 浦｢安フェスティバル と ｣ して装い新たに開催されます。 の文化交流の場になると思うんですよね。 す。新浦安駅って、元町 新 ･ 町の真ん中あ たりにあるので、何かと二分しやすい市内 髙 島 さ ん 浦 安 市 内 の 個 店 さ ん を 中 心 に、 お店自慢の料理を出していただく予定で 新浦安駅エリアの出し物は何ですか？ フェスティバルを楽しんでください！ は さ せ ま せ ん！ 是 非 ご 家 族 揃 っ て、 浦 安 ています。楽しいこと間違いなし、来て損 髙 島 さ ん 新 浦 安 駅 前 エ リ ア は も ち ろ ん、 他エリアでも毎年新しい企画、楽しんでも の皆さんへメッセージをお願いします！ 明海大学 は実際に○○県に行って、本場を体験して 生まれると思ってるんです。 みるか！ ｣と、浦安から県外への観光誘致 も出来て、日本全体の活性化が相乗効果で 明海大学 素晴らしい相乗効果ですね！ 方って日本のお祭りにとても興味があっ 民 観 ･ 光客はもちろん、訪日外国人へのア プ ロ ー チ も 可 能 だ と 思 う ん で す。 外 国 の 神末 武彦 准教授 ホスピタリティ ツ ･ ーリズム学科 浦安観光 コンベンション協会 海外にも伝えたい浦安の魅力。 『壁の無い祭り』だから出来ること。 【明海大学エリア担当】 らえる企画を時間を惜しみなく試行錯誤し だから出店してもらうお店も、元町 新 ･町 両方から募っています。 毎年たくさんのお店さんが出店されますも んね！こんなお店が浦安にあったんだ、と 新しい発見があって楽しいです。 髙島さん そうなんです！市内の文化交流 ももちろん、新浦安駅って市外から来た人 の玄関口になるじゃないですか。外から来 た人たちへの 浦 ｢ 安 市 の Ｐ Ｒ ｣も 兼 ね て、 このエリアは浦安に特化した出し物を準備 してるんですよ。 今年は、明海大学が浦安フェスティバル の会場の１つになります。中心となって動 神末先生 そう。更にこのお祭り、浦安市 いている神末先生にお話を伺いました。 て。でも限られた旅行期間に全国の祭りを いいですね！私もお昼ごはんを買いに、会 神末先生 明海大学会場では ①｢浦安市と 来るよ！ってＰＲ出来たら、多くの外国人 社の皆でお祭りに行っていました。 市外の観光ＰＲ ｣②｢物産展と展示 ｣③｢地 域文化の体験コーナー と ｣ 、３つの催しを 企画しています。その中でも力を入れてい 観光客が浦安を訪れるんじゃないかって。 るんですよ！ おぉ！気になりますね 何企画ですか？ 髙島さん 市内の方に楽しんでもらってこ その祭りだと思うんです。だから、そうやっ て沢山の人がお祭りに足を運んでくれるこ るのが、③の文化体験コーナーです。 そう思うんです。 へ ｢ぇ～面白い。今度の休み 来る。多面的な効果が期待できそうですね。 本全国の祭りが浦安で見られる 話 ｣ をしてい ましたが、日本だけでなく海外にもＰＲが出 シンボルロードエリア担当の梅澤さんが 日｢ の時期に浦安に来たら全国の祭り見学が出 見学するなんて不可能でしょ。そこで、こ とが運営としても嬉しくて ･･･ 今年はお祭 りを盛り上げるべく、初の試みも企画して 文化体験！面白そうですね。 ち ょ っ と だ け お 知 ら せ す る と、 神末先生 ただ見るだけでなく、実際に体 験することって大切だと思うんです。県内 髙島さん テーマは 肉 ｢ ｣です。 話題の肉フェス的な！ 験することで の文化はもちろん、県外から来た文化を体 髙島さん 当日楽しみにしてくださいね！ ありがとうございます。高島さんから市民 !! 13 8 神末先生 そう。そして、それには 市｢民 参加型 が｣重要になってくると思うんです。 フェスティバルのテーマですね。 神末先生 閉塞的なお祭りは、日本の文化 として無くてはならないものです。その一 祭りの裏側を知ると、 祭り参加が倍楽しい。 今回は各会場の担当者の方、一名にお話 を伺いましたが、フェスティバル運営には コ ン セ プ ト に、『 市 民 全 体 で 創 り 上 げ て い て５年、まだ成長段階の祭りは市民参加を す。そこで『浦安フェスティバル』。始まっ け』になってしまう事っていると思うんで えない壁が出来て、結局参加者が『見るだ 何 ｢でねぷたなのか ｣何｢で日本全国の物産 る と、 祭 り 参 加 が 何 倍 も 楽 し く な り ま す。 想いが伝わってきました。祭りの裏側を知 浦安が好きで、浦安に住んでいる人が ･･･ 好 き で、 も っ と 魅 力 を 伝 え た い！ そ ん な 民が主体となって盛り上げる浦安の祭り 沢山の浦安市民の方が携わっています。市 こう』をテーマにしているでしょ。地元の 方 で、 私 ｢ も 本 当 は 参 加 し た い ん だ け ど、 よそ者だから ･･･｣と運営側と見る側に見 人、移り住んで来た人、色んな人が協力し 開催日 ９月５日 ６ ･日 ・シンボルロード会場 【浦安フェスティバル２０１５】 をお楽しみください。 や文化体験なのか ｣ ･･･ それぞれに詰まっ た想いを感じながら、浦安フェスティバル て携わることで、団結力 文 ･ 化の交流が生 まれて、より良くより楽しい祭りに成長し ていくと思うんです。 『 壁 の な い 祭 り 』 ･･･ まさに地元の方と地 方出身者が混在する浦安の、一つの祭りの 形ですね。 神末先生 そう。一方で伝統のある三社祭 りがあり、一方で浦安フェスティバルがあ 時～ 時～ 時 時 時 時 20 20 時～ 17 18 る。素晴らしい文化の共存だと思いますよ。 時～ 19 10 10 そ の 一 歩 を『 壁 の な い 大 学 』、 明 海 大 学 が ９月６日（日） 時半～ 時半 ・新浦安駅前会場 ９月５日（土） ９月６日（日） ・明海大学会場 15 10 10 お手伝いをするんですね。素敵です！ 神 末 先 生 ご 存 知 で す ね（ 笑 ）。 明 海 大 学 は壁がなく、地域コミュニティーと一緒に 成長する、地域に溶け込んだ大学を目指し 20 ９月５日（土） ９月６日（日） 9 ています。そんな我々の役割として、今後 年 年、１００年先 ･･･ とお祭りが成長 出来るように、頑張りたいですね！ 10 もっと楽しく！もっと満喫！ 浦安の秋祭りに参加しよう。 アニマル仮装パレード with マッスル 写真コンテスト投稿方法する方法は２つ！お好きな方法で写真を投稿しよう。 ①特設 Facebook ページで直接投稿する！ ②メールで投稿する！ 特設の Facebook ページから投稿して “ い い ね！ ” を 集 め ま す。 下 記、 ま た は 左 記 QR コードからアクセスしてください。 メールで投稿することも可能です。 下記メールアドレスに、撮影した写真 を送付してください。※自動的に特設 Facebook ページに投稿されます。 https://www.facebook.com/ events/1651765385038404/ マッスル with ｣ではフォトコン ９月６日（日）、シンボルロード で行われる ア ｢ ニマル仮装パレー ド テ ス ト が 開 催 さ れ て い ま す。 仮 装 ｣等、 あ な た の 行列の中から、 こ ｢ の仮装素敵！ こ ｢ の人面白いな お気に入りの仮装を見つけて特設 フェイスブックページに投稿しよ 月号で発表 11 う。たくさん い｢いね！ を ｣ もらっ し ま す！ お 祭 り 参 加 で も っ と 楽 し た上位投稿者を本誌 www.urayasu-kasou.com [email protected] く！ 詳しい参加方法は左記ＨＰを 写真コンテスト Web ページ ご覧ください。 アニマル仮装パレード with マッスル 参加条件等あるので、 投稿前に写真コンテスト Web ページを 必ず確認してね！ 9/ 6 (sun) 16:20 ～パレード開催予定 アニマル仮装パレード with マッスル 写真コンテストに Facebook で参加しよう！ あなたの投稿が、たくさんの ｣ “ いいね！ ” を集めると表彰される？！ 今年はナ ン 『髭男爵 ト！ 』のお二 人が 浦安バル 街を盛り上 げます！ バル街に参加したい！どうやって参加する ?! 《STEP1》チケットを買おう！チケットの種類は２つ☆ ①チケット 2,500 円 (3 枚綴り） 販売先：参加店舗・S-FRONT( エスフロント )・浦安商工会議所・浦安市内セブンイレブン ②参加店舗限定チケット 4,000 円（5 枚綴り） 販売先：バル参加店限定で購入できるオトクなチケットです！ 《STEP2》バルブックを片手に 10/20･21 に浦安市内をハシゴするだけ♪ 10 話題です！を CHECK!! 絵本のヒトコマのようなスタジオは、パー ティースペースとしてのレンタルが可能！ 一味違うママ友会に、いかがですか？ （レンタルスペース：1 時間 2,500 円） 秋 ･ 冬のイベントを CHECK!! 10*October 11(sun) 男性視点のモテメイク講座 18(sun) 魔女のハーブ講座 30(fri) 「ハロウィン仮装パーティ 11*November 15(sun) メイク＆ヒーリングのＷセッション 12*December 23(wed) 魔女だちのクリスマスパーティー 魔法フォトスタジオウィッチェリーって？ 参加希望の方は、ＨＰから、またはお電 話でお問い合わせください。 す。プロによるヘアメイクと美しいドレスで、いつもと違う自 www.witcheri.com える、楽しくて素敵な、少し “ 変わった ” 写真館です。 待ちに待ったハロウィンがやっ てくる！ 様々な衣装とプロのメイ ウ ｢ ィッチェリー ｣ 10 / クで新しい自分に変身できる魔法 フォトスタジオ では、ハロウィンの夜にパーティー 日はハ 30 を 開 催！ ま る で 絵 本 の 中 に 飛 び 込んだかのような店内を ロウィン仕様に！ 雰囲気◎の空間 で、 中 世 の 人 々 の 姿 に 仮 装 を し て 魅惑のハロウィンの夜を楽しみま し ょ う。 そ の 他、 秋・ 冬 は 楽 し い ホームページをご覧ください。 住 所： 浦 安 市 北 栄 1-1716-5F 営業時間：11 時～ 20 時 ( 予約受付最終 17 時） 定休日：木曜日 駐車場： 無し※近隣にコインパー キング有り 仮装パレードや バル街でのメイク＆ 衣装の貸出もＯＫ！ ご相談ください。 分に大変身！まるで魔法にかけられたような新しい自分に出会 イベント盛りだくさん♪ 詳しくは ☎ 047-350-1888( 予約制） 東西線浦安駅から徒歩 1 分の場所にある変身写真スタジオで 10 / 30 (fri) 「ハロウィン仮装パーティ｣ 開催 ＆仮装パレードや浦安バル街で 衣装の貸出もＯＫ！ 変身写真やメイク講座など、 たのしいイベント目白押し☆ 20(tue) 21 (wed) 今年もやります！浦安バル街 飲んで、食べて♪ 浦安市内を “ ハシゴ ” しよう 次はどこのお店にする？！ 楽しい出会いと美味しいイベント！ 浦安バル街とは、浦安全体をスペインのバル街に見立てて、浦安のまだ行ったこ とのないお店や、一度行ってみたかったお店に、そして浦安に点在するリゾート ホテルなどを、徒歩やバスを使って徹底的に「ハシゴする！」というイベントです。 浦安にはまだまだ知らない「隠れた名店」があり、そこにはおいしい食べ物や出 会いがたくさんあります！ハシゴしながら浦安の楽しい夜を、思いっきり満喫し よう！今回からお子様連れ可能なお店には『お子様マーク』で分かりやすくなり ました。家族みんなで『浦安バル街』を楽しめますね。 11 大人の女性を悩ます『髪のボリューム不足』を改善。 サロンで出来る『本格育毛ケア』を 始めませんか。 initie の新しい頭皮ケアコースのご紹介です。 髪にボリュームがなくなった、抜け毛が増えた･･･。年齢とともに、女性の方でも｢髪の ボリューム不足｣に悩まれる方が多いです。ATELIER initieでは、そんなお客様の声を取 り入れ『本格的な育毛ケアコース』をスタートしました。女性の見た目年齢は、髪の健 やかさで８割決まると言われています。ヘアケアから頭皮ケアへ･･･現在お悩み中の方 も、将来の予防を考えている方も、是非一度お試しください。 53 歳女性 期間は約 6 ヶ月 育毛ケアコースの流れ 月2回の施術ペースがお薦め！ ①イオンクレンジング+赤外線 赤外線使用により地肌の深層部の汚れまでキレイに除去。サロ ンのシャンプーでも取り除けない汚れを除去していきます。 ②美容液シャンプー 更に汚れを除去し頭皮の雑菌を抑え、頭皮環境を整えます。 ③EMS信号で頭皮を柔らかく 全6回コース 18,000円 お試し1回 3,500円 ④EPSトリプル成分とスカルプエッセンス+イオン イオンの力でそれぞれの成分をより頭皮に浸透しやすくします。 施術時間30分 ※シャンプー･ブロー込み ⑤ラジオ波+赤外線 血行を促進し、頭皮の状態を整えます。 ［推奨施術ペース］ 予防：月1回ペース 治療：月2回ペース 先行施術者の９割が、効果を実感しています。 ｢短い毛がたくさん生えてきた！｣｢髪のセットがしやすくなった。｣実際にinitieで施術を受けている お客様の声です。施術を受けた約９割の方の頭皮に、変化が見られています。医学博士監修の発毛 《Start特典！無料オプション》 1・マイクロスコープによる頭皮判断 ※お肌のチェックも可能です。 お試しください！ 2・毛根年齢を診断！診断書もプレゼント 研究機関から来る毛根年齢の診断書を差し上げます。 メカニズムに着目した最新技術は、AGA治療にも使われるミノキシジルに近似した成分+新発毛メ カニズムとも言われる注目成分ESPトリプル処方により、低刺激で体にも安全な方法で発毛･育毛を 促していきます。頭皮のクレンジングから血行促進、育毛プログラムと、施術過程も心地よく気持 無料相談実施しています。ご来店、お電話どちらでも 受け付けておりますのでお気軽にご相談ください。 ちいい！落ち着くサロンで受けられ、お値段もリーズナブルなので、一度試す価値有りです。 ami 店 限定 Before 始めよう。目元のエイジングケア。 サロンで受ける『まつ毛エクステ』スタート 従来のまつ毛エクステ付け放題の概念を捨て、サロンならではのデザインと、エイジン グケアを重要視したまつ毛エクステコースがスタートしました。お客様一人ひとりに合 わせて、目元の悩みや好みによって付けるまつ毛をカスタマイズしてくれます。確かな 技術はもちろん、丁寧なカウンセリングとこだわりのエクステ商材が揃っているので、 まつ毛エクステが初めての方にもお薦めです。安心して施術を受けられます。 まつ毛エクステ（要予約 9時半～14時（最終受付）） 40本 3,000円+税 / 60本 4,500円+税 / 80本 5,600円+税 / 90本 6,300円+税 ※専属スタッフ非常勤のため、必ず事前にご予約ください ※ami店限定です After 『ライカでショット！』 戦争中の歴史的瞬間にも立ち会った報道カメラマンの人生とは･･･ Library of Urayasu 『恒子の昭和』 戦前から戦後の復興とその後を中心に撮影された笹本恒子の写真集 『100歳の幸福論』 ｢人生に『もう遅い』はありません｣100歳を迎えた笹本恒子のエッセイ 書、児童書とラインナップ豊富に４万冊を収容しています。 丁度絵本の時間が始まっ ｢ たの！写真撮って大丈夫です よ！ ｣元 気 な 声 で 出 迎 え て く れたのが、堀江分館で司書を 勤める高橋さん。館内に入る と児童書スペースで、近所の子供たちが絵 本を囲み読み聞かせの時間が始まっていま した。図書館というと、静かでなるべく音 を立ててはいけないというイメージですが、 本を選ぶことが出来ます。アットホームな館内には、一般書、専門 も。絵本の読み聞かせに興味津々の子供たち。 堀江分館はそんな雰囲気とは一味違います。 今年4月にリニューアルオープンした堀江分館。建物の２階から１ している堀江分館。｢今日は子供たちの来館が も広めに作られているので、ベビーカーのまま入館ＯＫ。ゆっくり 多いから｣と、臨時で絵本の時間が始まること 小｢学校が近かったり、保育園 幼 ･ 稚園が多 い地域だからなのか、子供たちの利用が多 子供のスペースと大人のスペースに区切りがな 階に移設され、お年寄やお子様連れの家族に好評だそうです。通路 く、世代を超えたコミュニケーションを大切に いんです。放課後は小学生達のたまり場 （？） に な る こ と も。 ｣周 り を 見 渡 す と、 確 か に ソファで本を読む大人の方の隣で、子供 ･･･ たちが楽しそうに本を囲んでお話していま す。うるさいと注意されてしまうことって、 無いのでしょうか ･･･も｢ちろん騒ぎすぎて いる時は注意するけれど、そこは子供たち、 皆ちゃんと分かっていて。利用される大人 の方も理解してくださっていて、幅広い年 齢層でコミュニケーションが取れているの を感じています。 泣 ｣ き声が気になって図書 館に行きづらいと思っていた子育て中のマ マも、 歓｢迎です！ と ｣ のこと。 そんな高橋さんのお薦め本は、日本初の 女性報道写真家『笹本恒子さん』のエッセ イと写真集。 大変なこともあるけどね、楽 ｢ しいから続けられるの。 高 ｣ 橋さん自身も子 育 て し な が ら 働 く 女 性 の 一 人 ･･･ 毎日を頑 張る方を勇気付けてくれそうな３冊です。 13 *うらやすの図書館 今月のお薦め図書 もしかしたら今日、 この先の人生を変える一冊に 出会えるかもしれない･･･ 図書館ってそんな所です。 司書 高橋 泰代さん 堀江分館 浦安市中央図書館 堀江分館 住所 浦安市富士見2-2-1 電話 047-351-3097（10:00～17:00） 開館時間 月～金 10:00～18:00 土日 10:00～17:00 パゲッティ。牡蠣から味わえる芳醇な磯の香りが口 いっぱいに広がり、トロっと蕩けるクリーミーな食 感が海の秋を感じさせてくれる逸品です。 秋｢ ｣を楽しめる、浦安のお店を厳選しました。 特 集 ② 大きな牡蠣がゴロゴロ入った、季節限定秋の特別ス 秋の美味しい収穫祭 美味しい 牡蠣と青菜のスパゲッティ 1,500円 ｢時間はかかっても美味しいものを食べてもらい たいから｣仕込みに何時間かかっても、手間を惜 しまず“最高のもの”を提供してくれる、シェフの 作る料理からは食材に対する愛情を感じます。 『コル ツェッ ティの 型抜き イタリ 』 アでは 型の柄 たりし に家紋 ていた を入れ そ うです 祝いの 。特別 時に食 なお べる伝 だそう 統 的なパ ですよ スタ ！ コルツェッティ 1,600円 ※予約制 海老の殻をじっくり炒め、旨みたっぷりの ダシをとって･･･そこに沼津漁港で採れた 新鮮な海老をたっぷりと入れて･･･。コイ ン型にかたどられたパスタに、海老の旨み がぎゅっと絡んだ特別な逸品です。 栄養価のことを考え、身体に優しく健康に 良い料理を提供するイタリアンレストラン。 良｢いと思ったものだけを使って を ｣ モットー に、シェフ自らが研究し、見つけ出した食材 をイタリアの様々な郷土料理風にアレンジ。 特に味わっていただきたいのが、提供される 有機野菜。鮮度はもちろん、旨み・甘み・根 菜類から感じるミネラル成分等、野菜本来の 美味しさを楽しめるのは、野菜ソムリエ協会 認定のレストランだからこそ。 今回ご紹介いただいた コ ｢ ルツェッティ ｣ はイタリア・リグリア地方の伝統的なパスタ。 特別な型抜きでかたどられたコイン型のパス タは特別なお祝いの時に食べられていたそう で、 収 ｢穫祭 ｣にはピッタリの逸品です。季 節限定の特別なパスタを、是非この機会にお 楽しみください。 住所：浦安市入船 4-9-8 営業時間：ランチ 11 時～ 14 時 半 (LO14 時 ) デ ィ ナー 17 時半 ～ 22 時 (LO21 時 半 ) 定 休 日： 水 曜 日 駐 車 場： 無 し ※ 近 隣 に コ インパーキング有り ラ ボッテガ トモ La Bottega Tomo ☎ 047-314-5517 / イタリアン 14 韓国食堂 チョンケグリ 住所：浦安市北栄 1-7-271F 営 業 時 間：18 時 ～ 22 時半 (LO)/ 土日祝 17 時 ～ 22 時半 (LO) 定休日： 火曜日 ☎ 047-380-9494 / 韓国料理 本場韓国の優しい家庭 料理は種類豊富で美味し い！ 食 感 が 楽 し い 新 鮮 な ホ ル モ ン、 厚 く 切 っ た ジューシーなサムギョプ サルなど…辛さの調整も Ｏ Ｋ な の で、 辛 い も の 好 きから甘辛好きの方ま で、 思 う 存 分 韓 国 料 理 を 楽 し め る お 店 で す。 マ ッ です。たっぷりホルモンと野菜山盛りのボリューム満点の一品です。 コリやチャミソルといっ 食欲の秋はガッツリ食べたい！甘辛スープが食欲をそそるちりとり鍋がおすすめ た韓国のお酒と一緒にお 楽しみください。 ちりとり鍋（韓国風すき焼き）1,500 円/ 一人前※二人前からご注文 リストランテ ティアラ 住所：浦安市北栄 1-7-7 営業時間：ランチ 11 時 ～ 14 時半 (LO)/ ディナー 17 時半 ～ 21 時半 (LO) 定休 日：月曜日 ( 月祝の場合翌 日 ) 駐車場：無し※近隣 にコインパーキング有り ☎ 047-382-8735 / イタリアン だわりのドルチェもお薦 前 菜、 メ イ ン、 パ ス タ と お 料 理 は も ち ろ ん、 こ ネタの美味しさを存分に 板前さんが目の前で 握 っ て く れ る お 寿 司 は、 め。 色 と り ど り の 食 材 を 使うお料理は見た目にも 華 や か！ 旬 を 活 か し た 食 材選びで食を通じて四季 を 楽 し め ま す。 落 ち 着 い た 店 内 は、 フ ァ ミ リ ー か ら カ ッ プ ル、 お 友 達 同 士 わせてお料理をアレンジしてくれるので、ご相談ください。 と、 幅 広 い 年 齢 の 方 が 旬の食材を使ったパーティーメニューはお友達とのお食事会にお薦め。要望に合 ゆっくりお食事を楽しめ る空間です。 秋の食材を存分に楽しもう！パーティーメニュー 2,500円～※要予約 せんずし しんうらやすてん 千寿司 新浦安店 住所：浦安市日の出 5-5-1 営業時間：月 - 土 17 時 ～ 24 時 (LO23 時 半 )/ 日 祝 17 時 ～ 23 時 (LO22 時半 ) / ランチ土日祝 12 時 ～ 15 時 (LO14 時半 ) 年中無休 駐車場：有り ☎ 047-352-1510 / 寿司 堪能できる最高のご馳走。 カウンターでは板前さん とお話しながら、美味しい お 寿 司 が 楽 し め ま す。 個 室の座敷席もあり小さな お子様連れでお食事を楽 15 し む 方 も 多 い と か。 店 長 とろっと柔らかい！今しか味わえない｢秋の味覚｣を、是非この機会に。 が作る創作料理もお薦め。 地直送の新鮮な秋刀魚は、深い旨みと甘みのある脂が口の中にふわっと広がり、 今 ｢ 日は何がある？ ｣店長 さんに聞いてみて。 秋刀魚の握りとお造り 脂ののった新鮮な秋刀魚は、今が一番美味しい時期。築 イタリアンレストラン テラコッタ ITALIAN RESTAURANT Terra cotta ☎ 047-380-2700 / イタリアン ～ 30 代を中心に男女問わず愛 50 フランス イ ･ タリアで修行を積んだ シェフの作る身体に優しい料理が評判を よび、 されるお店。丁度良い塩加減は、何度食 べても飽きることが無く 優｢しい味付け に、心も身体もほっとする と ｣ 、足を運 れてしまう、美味しい前菜です。 ぶお客さんが絶えません。 秋 ｢ をテーマ 食べると意外とあっさり！一人でもペロっと食べら にと聞いて色々迷ったけれど、やっぱり ませてくれる･･･。ボリューミーな見た目ですが、 コレかなと思って と ｣ 紹介していただい ジューシーなポルチーニ茸がゴロゴロと食感を楽し た『ポルチーニのオムレツ』 。食べた瞬 香り。ふわふわの卵は口の中でとろっと蕩けて、 間に口いっぱいに広がるポルチーニ茸の 口に入れた瞬間に香る、ポルチーニ茸の芳醇な秋の 香りは、贅沢な秋のご馳走。シェフも編 ポルチーニのオムレツ 750円+税 集室もイチオシの逸品です。 住所：浦安市北栄 1-1-6 営業時間：ランチ 11 時半 ～ 15 時 (LO14 時 )/ デ ィ ナ ー 18 時 ～ 23 時 (LO22 時 ) 定休日：ランチ木曜 日・ デ ィ ナ ー 不 定 休 駐 車場：無し※近隣にコイ ンパーキング有り かんこくやさいりょうり ジュン 韓国野菜料理 ＪＵＮ ☎ 047-381-8831 / 韓国料理 野菜をたっぷり使った、ヘルシーで健 康的な韓国料理がいただけるＪＵＮ。本 場韓国のホテルレストランでシェフを務 めた料理長が作るお料理は、鮮やかな彩 りと繊細な盛り付けで見た目でも楽しめ ます。お座敷席もあるので、お子様連れ でのお食事もＯＫ。ただ辛いだけでなく の一品に最高のご馳走です。 旨みのある『美味しい辛さ』に、一度食 う！残ったタレで焼き飯を作るのが通の食べ方。〆 べるとまた通いたくなります。もちろん す。香りだけでもご飯が一膳食べられてしまいそ お 料 理 は 辛 さ の 調 整 も 出 来 る の で、 ス じゅうと、美味しい香りがテーブルを包み込みま タッフさんに声をかけてみて。食欲の秋 焼きながら食べる鶏焼肉。甘辛濃厚なタレでじゅう にガッツリ！『ダッカルビ』で元気とエ ダッカルビ 2～3人前 1,600円 ネルギーを補充しましょう。 住所：浦安市堀江 1-33-61 Ｆ 営 業 時 間： ラ ン チ 11 時半～ 14 時半 ( 木金土 日 )/ ディナー 17 時 ～ 24 時 (LO23 時半 ) 定休日： 水曜日 駐車場 : 駐車場コ インサービス有り 16 秋鮭のロースト 2,200円 キノコの香りとバターの風味がぎゅっ と凝縮した6種類のキノコソテーをソー スに、脂ののった秋鮭をいた ワイン食堂 だきます。鼻に抜けるキノ コンクラーベ コとバターの香り豊かに、 秋の訪れを知らせてくれる 贅沢な一皿。ボリューム満点！ グループでシェアがお勧め。 ☎ 047-380-3733 / フレンチ 季節の食材を大切に、フランスで修行 をしたシェフこだわりのフランス郷土料 理を楽しめるコンクラーベ。その時期に 一番美味しいものは何か 悩み考えて ･･･ 作っていただくお料理は、シェフの試行 錯誤が詰まった絶品の一皿。一口食べれ ば料理への愛情と優しさを感じます。今 回は秋がテーマという事で き ｢ のこ祭り にしてみたよ！ と ｣ シェフ。 こ｢れは美味 ｣と自らも太鼓判を押す、様々なき のこを使ったお料理３品をご紹介いただ 大黒しめじのアヒージョ 900円 本当にしめじ？と思うほどジューシーな 大黒しめじ。みずみずしい旨みを味わう シンプルなアヒージョでいただきます。 しい 6種類以上のキノコを使ったソースに、 トリュフを練り込んだあま～いさつま 芋のニョッキを絡めました。 きました。 『美味しいコンクラーベのきの さつま芋のニョッキ 1,700円 こ祭り』 、是非お楽しみください。 住所：浦安市明海 4-2-4 営業時間：ランチ 11 時半 ～ 14 時 (LO)/ ディナー平 日 18 時 ～ 22 時 (LO)・ 土 日祝 17 時半 ～ 22 時 (LO) 定休日：月曜日 駐車場： 駐車場有り ( ２台 ) せんずし うらやすてん 千寿司 浦安店 ☎ 047-354-0094 / 寿司 お店をくぐると い｢らっしゃませっ！ ｣ と元気な板前さんの声で出迎えてくれ る、 明 る く ア ッ ト ホ ー ム な 雰 囲 気。 旬 の魚介をリーズナブルに美味しくい た だ け る 寿 司 店 で す。 毎 月 変 わ る お 薦 ｣ 17 め メ ニ ュ ー は 特 別 価 格。 寿 司 以 外 の メ ニューも豊富で、 今 ｢日のお薦めは何？ 幅広い ･･･ らうのもお薦め。カウンター席では仕事 サーモン･･･握り140円/つまみ500円 と板前さんに聞いてお造りを作っても 生イクラ醤油漬け･･･握り260円/つまみ950円 帰りのサラリーマンがお疲れ様の一杯を しめさば･･･握り180円/つまみ650円 楽しみ、奥のテーブル席ではファミリー 新秋刀魚･･･握り220円/つまみ850円 グ ･ ループがお食事を楽しむ 9月10月 千寿司板前さんのオススメ 層のお客さんでいつも賑わっています。 住所：浦安市北栄 1-1-151F 営業時間：17 時 ～翌 4 時 年中無休 舞浜ユーラシア 9th Anniversary! 9月27日、舞浜ユーラシアは創立9周年を迎えます。9周年を記念して、9月10月はイベント盛りだくさん！ 食欲の秋、スポーツの秋、温泉の秋･･･アニバーサリーなユーラシアの秋を存分にお楽しみください。 ① 秋三昧！旬の味覚を楽しむ、松尾料理長 “ 厳選３品 ” ①ア・マーノ プリミティーヴォ（赤・イタリア）税込 4,500 円②セント・ハレッ ト オールド・ブロック シラーズ（赤・オーストラリア）税込 10,000 円③シャ トー・ヌフ・デュ・パプ・レ・セードル ルージュ（赤・フランス）税込 8,640 円④シャブリ プルミエ クリュ “ セシュ ”（白・フランス）税込 9,500 円 私がお薦め す！ 今しか食べられない旬 秋の夜長を楽しむための、 旬の味覚と秋のワイン。 秋 の 味 覚 万 歳！ のメニュー 秋 ｢三昧メニュー ｣が登場しま す。脂ののった秋刀魚をはじめ、あおりい かやカレイ等、秋の味覚をお寿司でいただ く江戸前にぎり寿司。 魚｢が特に美味しい！ ｣と 評 判 の 舞 浜 ユ ー ラ シ ア の レ ス ト ラ ン オーキッド。築地直送新鮮なお刺身で、秋 を思う存分満喫しましょう。その他、芳醇 な香りは松茸以上とも言われるポルチーニ 茸のパスタや、宮崎産馬肉を使ったユッケ やお刺身盛り等、今しか食べられない秋メ ニューが満載です。そんなお料理に合わせ て、専属ソムリエ原野さんがセレクトした ※写真イメージは３人前です ワ イ ン は ４ 種 類。 少 し 重 め の 赤 ワ イ ン と、 2 時間 ご利用付き ！ お魚に合う白ワイン。厳選されたお料理と 温泉と個室 ワインで、秋の夜長をお楽しみください。 秋の味覚コース 5,500 円（税込） 人気の築地魚河岸 5 点盛りに季節の天ぷら、メインに は牛タンねぎ塩タレ、焼きなす南蛮漬けと、旬の素材 をふんだんに使ったお料理全 9 品＆舞浜ユーラシア温 泉付きの豪華なコース。大切な人と一緒に過ごすひと ときを、秋の味覚コースで存分にお楽しみください。 お手頃な 4,500 円のコースも有ります。 します！ 秋は少し重めの赤ワインをお選 びしました。ブドウの香り豊か な芳醇な赤ワインで、秋の夜長 をお楽しみください。 ソムリエ 原野 美味しい秋を存分に楽しんでい ただける３品をご用意しました。 海の幸、森の恵みから秋の味覚 をお楽しみください。 料理長 松尾 秋の味覚をコース料理でも･･･ ④ ③ 秋の夜長のお供に ･･･ ソムリエ原野の “ 秋のおすすめ ” セレクト 築地直送 旬のおまかせ江戸前にぎり寿司 (9 貫 ) 1,566 円 / 宮崎産馬肉 馬刺しユッケ卵黄のせ ･ お刺身盛り 1,296 円 / ポルチーニ茸と森の木 の子クリームパスタ マンガリッツァポーク生ハムのせ 1,242 円 私がお薦めしま ② 18 ９周年を迎えるユーラシアは アニバーサリーイベント続々！ 本誌限定特別パスポートも ･･･ ９周年を記念して、９月 月は 温｢泉 ｣ 運 ｢動 ｣食｢ ｣と、楽しいイベントが目白 押し！ いつ行っても『面白い！新しい！』 イベントに出会えます。 更に今回、浦｢安に住みたい！ 限 ｣ 定で、 通常入館料が９月 月の２ヶ月間、特別 価格で通える特別パスポートをいただき ました！ 期間中は何度でも使えるとって 10 《スポーツの秋！舞浜ユーラシアでスパ＆フィットネス》 利用者急上昇！話題のユーラシア ･ フィットネスが、スポーツの秋 に更にグレードアップします。スポーツの秋にピッタリの温泉＆ フィットネスで、心も体もリフレッシュしましょう。 9・10 月スポーツの秋「特別イベント開催」 今回は「限界に挑戦！」をキーワードにイベントを開催いたします。 体力、筋力に自信のある方、限界にチャレンジしたい方、ぜひご参 加下さい。詳しくはお問い合わせ下さい。 人気の岩盤浴ストレッチ開催中！ ｢ウェストくびれエクササイズⅡ｣ に挑戦！ 開催日：毎週火・木・日 開催時間：15:30 ～ 開催日：毎週火 ･ 土 ･ 日 14:00 ～ / 毎週土・日 17:30 ～ ※ 9/5･6･22 はお休みです 参加費 300 円 岩盤浴でのストレッチは気持ちい い！汗をかきながらストレッチで、 デトックス効果も抜群です。 とっ ても 便利 です ！ もお得なパスポートです。楽しいイベン 住所 : 浦安市千鳥 13-20 営業時間：スパ 11 時～翌 9 時（最終受付：8 時） レストラン / グランドメニュー 12 時～ 22 時（LO21 時半） ・ ナイトメニュー 21 時半～ 23 時（LO22 時半） 定休日：年中無休 駐車場：施設内に有り ＨＰ：www.my-spa.jp ト開催期間中の舞浜ユーラシア、お得な ☎ 047-351-4126 ( お問い合わせ ･ ご予約） パスポートを使って、家族みんなで温泉 を楽しみましょう！ SPA&HOTEL 舞浜ユーラシア 10 ウェストやヒップ、背中、二の腕 etc の引締 めに効果に期待大！舞浜ユーラシアのシェイ プアッププログラムに挑戦しよう。 市内シャトルバスを利用しよう！ 9 月 10 月舞浜ユーラシアのイベントスケジュール 【9 月イベント】 ■新浦安付近 ■浦安付近 ＜市内シャトルバス路線案内＞ ●ユーラシア ･･･ 舞浜駅北口線 (20 分毎 ) ●浦安市内循環路線 →停留場所は市内５地点。 詳しい時刻表、停留場所の確認はホームペー ジをご覧ください。( 舞浜ユーラシアで検索 ) 21 日・22 日・23 日の３日間、 シルバーウィークを楽しもう！ 例えば・・・ 敬老の日は、おじいちゃん ･ おばあちゃんと 一緒に温泉で遊ぼう！ 当日は 65 歳以上のお客様は入館料金が半額！更に おじいさん、おばあさんへプレゼントも。 切り取ってご利用ください まだま 【10 月イベント】 だある よ！ 10 日 [ 体育の日 ] 体育の日はユーラシアで汗を流そう！ 身体つくりをサポート！フィットネスで体を動か したら、大きなお風呂でゆっくりと汗を流そう。 31 日 [ ユーラシアのハロウィン ] 館内デコレーションや特別メニュー、フォト スポットも登場！ ！ Vol.19 住みたい in 浦安に ディズニー ･ ハロウィーン 収穫祭を美味しく楽しもう！ カリフォルニア料理レストラン 「エンパイア・グリル」 “ ディズニー・ハロウィーン ” エンパイアディナー 11,630 円 香り豊かなポルチーニ茸とフォアグラの温か いフランに秋刀魚の照り焼きと温野菜を添え た、秋の味覚満載の前菜から始まり、鴨のロー ストやハロウィン限定のデザート等、全 5 品。 ハ ･ ロウィーン 【ディズニーアンバサダーホテル】 秋の収穫祭メニューで、“ 美味しいハロウィ ン ” を味わいましょう！ 食欲の秋！旬を食で満喫しよう♪ お食事する と、ドナル ドダックと イジーダッ デ クのオリジ ナルピンが 付いてくる ♪（数量 限定） 今月の UP!! PICK esort Hotel R ディズニー D is n e y 期間限定：9/1 ～ 11/1 ディナー 17:30 ～ 22:00(120 分制） 東京ディズニーランドホテル 東京ディズニーシー ･ ホテルミラコスタ 食欲の秋は “ ブッフェ ” に決まり！ お腹で楽しむハロウィン限定メニューを食べよう。 旬の味覚をランチコースで！ 美味しい秋を地中海料理で楽しもう。 ブッフェレストラン「シャーウッドガーデン・レストラン」 地中海料理レストラン「オチェーアノ」 “ ディズニー・ハロウィーン ” ランチブッフェ 大人 3,610 円 /7-12 歳 2,580 円 /4-6 歳 1,750 円 “ ディズニー・ハロウィーン ” ディナーブッフェ 大人 4,630 円 /7-12 歳 3,300 円 /4-6 歳 2,370 円 “ ディズニー・ハロウィーン ” ランチコース 5,150 円 秋刀魚やかぼちゃ、ポルチーニ茸等、秋の美味しい味覚をふんだんに使ったブッ 今が旬！鰹を使ったサラダ仕立てのマリネからスタートし、 フェが登場！旬の味覚を可愛らしく彩られたお料理でいただけるのは、東京ディ 豚フィレ肉の香草包み焼き、デザートには甘酸っぱい葡萄 ズニーランドホテルならでは。デザートには、洋梨やマロン、イチジクを使った のコンポートとカシスのシブースト ･･･ 秋の味覚を存分に 今しか食べられない秋のスイーツが登場！食欲の秋にブッフェは欠かせない !! 楽しめる全４品の贅沢なランチコースです。 期間限定：9/1 ～ 11/1 ランチ 12:00 ～ 14:30 ディナー 17:30 ～ 22:00 期間限定：9/1 ～ 11/1 ランチ 11:30 ～ 14:30 ディナー 17:00 ～ 22:00 ●ホームページ ｢ディズニーホテル・オフィシャルホームページ｣ www.disneyhotels.jp ©Disney ●お電話での問い合わせ先 ｢東京ディズニーリゾート総合予約センター｣ TEL 0570-05-1118（10:00 ～ 18:00） 20 イクスピアリにHalloweenがやってきた！ ！ Vol.92 住みたい in 浦安に ｢イクスピアリ･ハロウィーンタウン｣ ＩＫＳＰ ＩＡＲＩ 9/8( 火 ) ～ 11/1( 日 ) まで、秋イベント ｢イクスピアリ ･ ハロウィーンタウン｣ が開催されます。子供から大人ま で楽しめるハロウィンプログラムが目白押し！家族みんなでハロウィン一色のイクスピアリへ遊びにいこう！ 【日程】合計 11 日間開催 ･･･9/11( 金 )･12( 土 )･18( 金 )･19( 土 ) 《参加出来る！》イベント 10/9( 金 )･10( 土 )･23( 金 )･24( 土 )･30( 金 )･31( 土 ) 11/1( 日 ) イクスピアリの街を探検だ！仮装もＯＫ。 『ゴーストハント・ツアー』に参加しよう。 街中に隠れるゴーストたちを探し、捕まえながらイクスピアリの街を探検！ど んなゴーストを見つけることが出来るかな？お菓子で作る ｢おかしコーデ ( こ どもポシェット )｣ キットもプレゼント！お子様を対象にしたキッズツアーだ けでなく、大人も参加出来るナイトツアーも開催します。 協賛： ■キッズツアー 13:00 ～ /14:00 ～ /15:00 ～ /16:00 ～ （各回約 30 分） ■ナイトツアー 18:00 ～（約 60 分） ※キッズツアー：小学生以下のお子様 / ナイトツアー：制限なし 各日 12 時から、3F グレイシャス・スクエア 特設カウンターにて、 当日ご利用のレシート 2,000 円分 ( 税込 / 合算可 ) 毎に、1 名様分の 参加券が配布されます。 仮装グッズの貸出も有り。 カメラをお持ちください。 街内の魔女に 声をかけると キャンディーが もらえるよ！ 一緒に作ろう！ワークショップ ハロウィン期間限定！ 親子で作れるワークショップ ハロウィン期間限定の秋のワークショップが 登場します。作った作品をお家に飾って ･･･ 今年のハロウィンの思い出にお薦めです。 ハロウィンオルゴールを作ろう！ ハロウィンアクアドーム作りに挑戦！ ハロウィンモチーフを組み合わせ、世界に一 つだけのオルゴールを作成します。 お部屋に飾ると一気にハロウィン気分がＵＰ するアクアドームを作ろう。 【 日 時 】 ① 9/13 ～ 18 ② 9/20 ～ 30 11 時 ～ 19 時 ※ 15 分 間【 費 用 】1,620 円 ～ 【 場 所 】 ① 2F セレブレーション ･ プラザ前 ② 3F グ レイシャス ･ スクエア 【 日 時 】10/16 ～ 10/30 11 時 ～ 19 時 ※ 15 分間【費用】1,620 円～ 【場所】2F セレブレー ション ･ プラザ前 イクスピアリの街が ハロウィン一色になるよ。 22 美味しい Halloween !! 期間限定のハロウィンメニュー 今しか食べられない『可愛い！』 『美味しい』 期間限定メニューを食べよう。 食欲の秋だし、 ハロウィーンもお腹で 楽しみたいよね。 9/16(wed) ～ 11/1(sun) ハロウィン ダズン ( 税込 2,000 円 ) ハロウィン期間限定！可愛くて美味しいドーナツ セットは、ハロウィンパーティーにもお薦め。 （クリスピー ･ クリーム ･ ドーナツ 1F ザ ･ コート ヤード） a. b. c. 9/28(mon) ～ 11/1(sun) ハロウィンパンプキンパーティー ( 税込 520 円 ) ホクホクかぼちゃとかぼちゃケーキ、アイスをクレープ で包んで♪ハロウィン一色の限定クレープです。 （フォレッティ ･ ジェルッタ 2F シアター ･ フロント） 9/28(mon) ～ 11/1(sun) a. 魔女の落し物 ( 税込 420 円 ) / b. お化けのゆー ちゃん ( 税込 470 円 ) / c. Jack ( 税込 470 円 ) ハロウィンをかたどった可愛らしいプチケーキが登 た かホクホク ！ か ぼち ゃを 使 ニ 温 か あっ ュー かぼちゃのビールって どんな味なんだろう。 ③ った メ 場！（ピアリア 1F ザ ･ コートヤード） るよ ！ もあ HOT! ② 《HOT なお品書き》 ①③郷ゐのこの『小ぶりなカレーうどん ( 税 込 540 円 )』『かぼちゃグラタン 豆腐の ソースで ( 税込 702 円』②トレイル＆トラッ クの『坊ちゃんかぼちゃのグラタン スープ 仕立て ( 税込 1,166 円 )』 ① 10/1(thu) ～無くなり次第終了 パンプキンエール ( 税込 500 円 ) この時期だけのハロウィンラベル！かぼちゃテイ ストのクラフトビールが期間限定で登場します。 （オールド・オウル 4F シェフス ･ ロウ） 《買い物》ハロウィン☆収穫祭マルシェ 『ハーヴェスト・マルシェ』が開催されます！ 《見る》サッカー観戦 『ブリオベッカ浦安』サッカー観戦に行こう！ 開催日：10/3( 土 )・4( 日 ) 10:00 ～ 18:00 試合予定日：9/5( 土 )・13( 日 )・20( 日 ) ハロウィンの起源となった「収穫祭」をイメージして、千葉県産の イクスピアリではブリオベッカ浦安に協賛し、浦安市運動公園陸上 おいしい野菜や果物などを販売する千産千消のマーケット「ハーヴェ 競技場での試合時に、舞浜のクラフトビールの販売などを行ってい スト・マルシェ」を開催します。会場では、「収穫祭のような楽しい ます。また 9/5 は、イクスピアリお買い物券の抽選会も開催！家族 気分を味わってほしい」との想いから名づけられた舞浜のクラフト みんなで、ブリオベッカ浦安を応援しに行こう。 ビール「ハーヴェスト・ムーン」も、秋の限定銘柄を販売します。 ブリオベッカ浦安 www.briobecca.jp イベントなどの詳細は、イクスピアリ ･ オフィシャルウェブサイトをご覧ください。 www.ikspiari.com 23 イクスピアリインフォメーション TEL 047-305-2525( 受付時間 10:00 ～ 19:00) ハロウィンシーズンに突入！ この秋に見逃せない人気イベントやオススメ映画をご紹介！ C IN E M A IK S P IA R 完売必至！ LiLiCo さんによるスペシャルトークイベントの特別開催が決定いたしました。ハロウィンに 欠かせない定番の 3D アニメも限定上映！ スペシャルイベント 「LiLiCoと映画とおしゃべりと 特別編 《2015ハロウィーン仮装パーティー》」 映画コメンテーターの LiLiCo さんがセレクトした映画の上映や、ご 本人によるトークと歌のライブが楽しめるシネマイクスピアリ恒 例のイベントを、15 周年の今年はハロウィンにも特別開催します。 LiLiCo 審査委員長による仮装コンテストを行いますので、皆さま本 気の仮装をしてご参加ください！ 【開催日時】 10/18(日) 14時開演 【内容】・映画上映：『キャリー』 ・LiLiCo審査委員長による仮装コンテスト ・トークライブ：｢ハロウィンにまつわる映画トーク｣ ・歌のミニライブ 【料金】 2,500円均一（大人～幼児まで） 【チケット販売】 9/5(土) 9時半～ 劇場窓口/オンラインチケット「Myシート・リザーブ」にて一斉発売 チケットの残席状況はシネマイクスピアリのホームページをご確認ください。 ※完売の際はご了承ください 『キャリー』（2013年／アメリカ） スティーブン・キング原作の名作映画をクロエ・グレース・モ レッツの主演でよみがえらせた、2013 年公開作。単なるホラー 映画ではなく、少女の切ない青春ストーリーとも言える本作は、 ホラー初心者にもオススメ。 上 映 作 品 を C H E C K 配給：ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント 飛び出す！ 3 Ｄアニメ ティム・バートンの ハロウィンに見たい！オススメ映画 ナイトメアー･ビフォア･クリスマス 上映 期間 10/ TM /ディズニー デジタル 3D ＜吹替版＞ 17（土）～ 11/ 1（日） 限定上映 シネマイクスピアリのハロウィン映画はこれで決まり！ティム・バートン監督の原点 とも言える、史上最強の名作ファンタジーが今年もスクリーンに登場します。 【ストーリー】毎年繰り返されるハロウィンの準備に嫌気がさしていたパンプキン・ キングことジャックは、ある日偶然迷い込んだクリスマス・タウンのきらびやかさ に魅了され、つぎはぎ人形のサリーの反対も聞かずクリスマスの準備を始めるが…。 © Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. 【配給】ウォルト・ディズニー・ジャパン 【料金】大人 ･ 大学生 1,400 円 / 小中高生 ･ 幼児 ･ シニア他 1,100 円 / レディースデー 1,100 円 ※全て 3 Ｄメガネ付きの料金です。3 Ｄメガネ持参の方は 100 円 OFF 上映スケジュールなどの詳細はシネマイクスピアリのホームページをご覧ください。 www.ikspiari.com/cinema シネマイクスピアリ シアターインフォメーション ( TEL&FAX) 047-305-3855 24 I かぼちゃのプリン 600 円 恵比寿かぼちゃ 100％使用したプリンを可愛い カップに入れました。｢まるでかぼちゃを食べて いるみたい！｣ とホクホクしたかぼちゃの美味 しさを感じられるプリンです。 クロネコのショコラ 480 円 ミルクチョコのムースと、ケーキの中央にはベ リーの甘酸っぱいムースが。さっぱりとした甘 さで、何個でも食べられてしまいそう！ お化けのレアチーズ 460 円 フランス産クリームチーズを 100％使用した贅沢な ケーキ。しっとりふわっとムースにも似た舌触り。 お子様でも食べやすい甘めのチーズケーキです。 可愛 パティスリープルーム い ハロ ウ ィン のプチケーキ☆ た !! じめまし LINE は ます。 e い m u て l P 信し 報を配 情 な 得 お てね！ 登録し お友達 @plume : D I E LIN 浦 安 市 日 の 出 1-3-1 ☎ 047305-6050 10 時半～ 20 時 月 曜日定休 駐車場提携コイン パーキング 1 Ｈ無料チケット ドンキュー 1,800 円 フィシュケ 1,600 円 ポポロン 1,200 円 お化けやかぼちゃの可愛いイラストの 入ったハロウィンバスケットに、Un 樹特 製の焼き菓子を詰め合わせました。 ハロウィンかぼちゃの大きなお顔の中に 焼き菓子を詰め込んで！可愛いラッピン グはプレゼントにもピッタリ☆ かぼちゃの人形がのった可愛い箱をあけ れば、お菓子たちが溢れ出す♪お友達へ のお土産にもオススメです。 お菓 Un 樹カード 子お買い上げのお客 様へ 提示で焼き 菓子プレゼ ント！ アンジュ Ｕｎ樹 浦 安 市 北 栄 1-3-27 ☎ 047351-4211 10 時～ 20 時 年 中無休 近隣にコインパーキ ング有り 25 patisserie plume 自 慢 し た い け ど 、 秘 密 に も し て お き た い 巷で噂の浦安のお店 誰かに自慢したい、でも自分だけのお店にもしておきたい そんな「巷」で噂になっている浦安のお店を、「浦安に住みたい！」で、こっそりとご紹介します 左）イタリアンもんじゃ 850 円 ざく切りの大きなトマトがたっぷり入った “ もんオ リジナル ” のもんじゃ。さっぱり食べられるので女性にも人気。〆の一品として頼ま れる方も多いとか。 右）もだん焼き 900 円 鉄板焼き もん てっぱんやき もん 黒板メニューもチェック！ 特に鮮魚系はオススメ☆ もん店長 黒澤さん File No.21 鉄板焼きメニューは定番から 変わりダネまで豊富です！ 築地で働いていたから鮮魚の目利きは抜群！ ｢美味しい鉄板焼きと魚介をいっぱい用意して、 待ってます！｣ 笑顔が素敵な店長さんです。 電話番号：047-355-8130 住所 : 浦安市富士見 2-8-1-1F 営業時間：17 時～ 23 時 (LO22 時半 ) 定休日：不定休 駐車場：無し※近隣コインパー キング有り 築地で働いていた黒澤店長。早朝市場に繰り出して、確かな目利きで新鮮な魚介類を仕入れています。生で も食べられるおおぶりの牡蠣は１個 350 円！トロっとした新鮮な甘みが口いっぱいに広がります。 新鮮魚介がリーズナブル！ 年、 浦 安 で は 老 舗 の 鉄 ｢ 板焼き も 鉄板焼き屋さんの極旨鮮魚に注目 創業 ｣がリニューアルオープンしました。新し 魚！ 鉄｢板焼き屋さんなのにお刺身 オシのお店です。 （堀江在住Ｅさん） と ｣ 驚 ます。アットホームな雰囲気が嬉しい、イチ もあり、お子様連れのお客さんもよく見かけ た一味違う美味しさを楽しめました。お座敷 さっぱりしています。バジルをかければ、ま と思いましたが、食べると不思議！ とっても ｢ り入ったチーズを見ると こ｢ってり系かな？ ｣ て、見た目のインパクトも◎！ 別皿にたっぷ 大きなフレッシュトマトがゴロゴロ入ってい 教えてれました。さっそく注文！ ざく切りの 今のお薦めはイタリアンもんじゃ！ ｣と快く で、この日も お ｢ 薦めはある？ ｣と聞くと が多いけど、たまにフロアにも顔を出すそう 笑顔がとっても素敵！ 普段は厨房にいること （美味しい理由に納得です！） 。この店長さん、 に出向き新鮮な魚介を仕入れているそうです さん。その確かな目利きで、今でも早朝市場 えません。以前築地で働いていた店長の黒澤 りとハマグリの甘みのハーモニーが何ともい リは食べ応え満点！ じゅわっと広がる磯の香 に広がる絶品のお刺身です。大ぶりのハマグ ロトロの、お魚のあま～い旨みが口いっぱい きましたが食べたら更に驚き！ 脂ののったト ?! くメニューとして加えられたのが美味しい鮮 ん 26 26 いりふねしんもりしんきゅうせいこついん 入船しんもり鍼灸整骨院 リハビリケアセンター File No.22 体のお悩み、 お聞かせください。 院長 新盛 淳司 スポーツ障害や骨盤調整、肩、腰、膝痛でお悩みの 方が多数来院。｢正にゴッドハンド｣ とその確かな技 術に一般の方はもちろん、スポーツ選手も多数通っ 電話番号：047-720-1237( 予約優先） 住所 : 浦 安市入船 4-16-8-1F 営業時間：月 - 金 10 時～ 13 時 /15 時 ～ 20 時 土 9 時 ～ 13 時 /15 時 ～ 18 時 定休日：日曜 ･ 祝日 駐車場：有り（2 台） ています。 【経歴】サッカー元日本代表 中村選手の専属トレーナー、ブ リオベッカ浦安 チーフトレーナー等 入船しんもり鍼灸整骨院 検 索 コラーゲン生成＆リフトアッププログラムに挑戦！ 全然痛くない！ 気持ちいいです。 私が施術を いたします！ 施術担当 長谷川さん 技術経験 4 年目、自身もラジオ波を体験し効果を 実感しています。｢効果を実感していただけます。 是非一度体験してみてください！｣ 【リフトアップ】メディカルウェーブ 【コラーゲン生成】 ラジオ波でコラーゲンの修復と生成促進。 肌の深層までマッサージ。普段なかなか鍛える ことの出来ない表情筋の運動を促すため、リフ 温熱マッサージで皮膚の奥を温めていきます。ラ ジオ波が細胞に働きかけ、体内にあるコラーゲン トアップに効果的です。 Course Price を修復 ･ 生成。ふっくらとしたハリ ･ ツヤのある 肌に整えていきます。じわっと温かく心地よいハ 【仕上げ】3Dmens でリンパを整える 顔のみ（40 分） 4,000 円 + 税 .1 顔 + デコルテ（50 分） 5,800 円 + 税 人気 NO リンパの流れを改善し老廃物を流すことで肌の キメを整えます。 ンドマッサージです。 Other Program お得なチケット 販売中です ふくらはぎやお腹に付いたセルライト対策にも効果的。 温熱マッサージは冷え性解消にも有効です。 セルライト撃退コース（30 分） 5,300 円 + 税 コラーゲン再生能力がＵＰ！ 毛穴が縮みほうれい線が消えた！ 整 骨 院 で 美 容 マ ッ サ ー ジ？ ｣と 最 初 は 驚 ｢ いたのですが、一度施術を受けたらその絶大 70 ％がコラーゲ ンで出来ているそうで、コラーゲンがバネの な 効 果 に 大 満 足！ 肌 っ て 約 ように肌を支えているから弾力やハリが生ま れるらしいんです。年齢とともにコラーゲン は激減するので、それでほうれい線や毛穴の た る み が 目 立 ち 始 め る そ う で す。 私 が 受 け た コ｢ラーゲン生成＆リフトアッププログラム ｣ で使うラジオ波は、皮膚の奥まで波を送りコ ラーゲンの生成を促していきます。このじん わ～り温かいマッサージがとても気持ち良 い！ い つ も こ こ で 寝 て し ま い ま す。 目 に 見 える効果は施術後すぐというよりは、２～３ 日後でした。これはコラーゲン生成に時間が 少 し か か る か ら ら し く、 気 に な っ て い た ほ う れ い 線 が 薄 く な り、 毛 穴 の 黒 ず み が 目 立 た な く な り ま し た！ 施 術 後 す ぐ も 肌 が ワ ン ト ー ン 明 る く な り、 重 た か っ た ほ ほ の お 肉 が す っ き り し て 軽 く な っ た 気 が し ま す。 お 値 段 も 膝 ･痛 リーズナブルなところが嬉しくて、これなら 腰 ･ 無理なく通えると思っています。整骨院の方 にはスポーツ障害、骨盤矯正、肩 等で通われる方も多いそうで、部活をやって いるお子さんを連れて、お子さんの施術中に 親御さんがエステを受けるという方もいるそ うです！いいですよね。（弁天在住Ｋさん） 27 ラジオ波で痩身効果＆冷え性対策 10,000 円分チケット → 9,500 円 (10%OFF) 15,000 円分チケット → 13,500 円 (15%OFF) 20,000 円分チケット → 16,000 円 (20%OFF) 他の地域でも施術が受けられます！ ■［今川］今川しんもり整骨院 047-316-0510 ■［北栄］クローバー鍼灸整骨院 047-307-9894 お気軽にお問い合わせください。 巷で噂の浦安のお店 りぴーと。 ｢すごく良いからリピートしちゃった！｣ ｢巷で噂の浦安のお店｣ 掲載店の 最新クチコミ情報をお届けします。 今だけ 10 部位コース（全 6 回） Ｅさんが ｢ ここがミソ！ ｣ と話す、 ※通常 8 部位コースに今だけ + 両脇 ･ 鼻下サービス Princess のパーツ分けがこちら。 定価 275,000 円 / 現金 248,000 円 ３部位コース（全 6 回） 定価 108,000 円 / 現金 98,000 円 ５部位コース（全 6 回） Ｅさんのオーダー例（8 部位） 定価 177,000 円 / 現金 165,000 円 ①襟足②両ヒジ上③両ヒザ上④ 両ヒザ下⑤Ｖライン⑥Ｉライン⑦Ｏ 全身コース（全 6 回） ライン⑧背中上 定価 315,000 円 / 現金 298,000 円 プラスおまけで ｢ 両ワキ ｣｢ 鼻下 ｣ １回からの脱毛もあります！ 1 部位 6,480 円 / 両ワキ ･ 鼻下 3,500 円 体質にもよりますが、女性の場合約 6 回で施術の卒 業が出来ます。詳細はホームページをご覧ください。 ・太らないアルコールとの付き合い方 COUPON 美容･脱毛サロン Princess ☎ 047-355-0718 (予約制) 両ワキ･鼻下脱毛 各 800 円 / 学生各500 円 （通常2,500円/1回） ●ご新規様限定●予約制です●他サー ビスとの併用不可 ＜講座の内容＞ ・恐怖！リーキーガッド症候群 新しく出来たコースがお得！ 脱毛を始める方にお薦めしたい に 行 っ て み ま し た。 最 初 は ど ん Princess 美容･脱毛サロン Princess インナービューティー講座開催。 ・成功のポイントは腸内環境 浦 安 に 住 み た い！ １ ２ ･ 月 号 ｣で 紹 介 を ｢ されいてるのを見て、脱毛に興味があったの で なものか分からなかったので両ヒジ下だけ試 もスピーディーで、思っていた脱毛のイメー し た の で す が、 こ れ が 全 然 痛 く な い！ 施 術 ジと全然違いました。 こ｢れなら通える！ と｣、 の機 Princess こ れ が 私 の 脱 毛 デ ビ ュ ー で し た。 施 術 毎 に 薄 くなる毛量とキレイになる肌（ 械 は 肌 も キ レ イ に し て く れ る ん で す！） に 感 動 し て、 今 回 全 身 を 脱 毛 し よ う と 一 念 発 起。 スタッフさんに相談しました。すると、９月 身 体の内側からキレイな 女 性 に ･･･《 第 2回セミナー》 か ら 新 し い コ ー ス が ス タ ー ト す る と の こ と！ これがとってもお得です！ ３部位・５部位・ ･･･｣と ８部位・全身とコースがあり、好きな箇所を 今 ｢ 回は８部位で それぞれ選ぶことが出来ます。私はヒジ下の 施術中だったので い う と、 お ま け で ＋ ２ 部 位 サ ー ビ ス し て も らっちゃいました☆ パーツ分けが細かくな いので、８部位コースでもほぼ全身脱毛が出 来 て し ま い ま す。 お 得 感 が 分 か る の が こ の パ ー ツ 分 け。 こ こ が ミ ソ で す！ あ と 現 金 払 い だ と お 値 段 が 更 に お 得 に な り ま す よ。 可 愛 らしい店内の雰囲気で、小学生や中学生のお 子 さ ん も 多 く 通 っ て い る そ う で す。 毛 の 処 理 が 無 く な る っ て 本 当 に 楽 で す！ 是 非 お 試 し ください。（堀江在住Ｅさん） Princessからのセミナーのお知らせ 2015.9月4日～10月末日まで有効 10月中旬 開催予定 ・食べても太らない油 等 講座の詳細はPrincessまで、お問い合わせください。 COUPON 美容･脱毛サロン Princess 住所：浦安市入船 4-8-1-4 Ｆ 営業時間：10 時～ 19 時（受付） 定休日：日祝 駐車場：無し※近 隣にコインパーキング有り Princess 新浦安 検索 8部位コースご予約の方 両ワキ･鼻下の2部位 プレゼント 28 ●ご新規様限定●予約制です●他サー ビスとの併用不可 2015.9月4日～10月末日まで有効 1.2 1.0 1日1～2杯 0.2 1日3～4杯 0.0 1 日 5 杯以上 黒い液体という見かけも手伝って 1.4 0.4 0.2 ち ょ う ど つ い 先 日、 国 立 が ん 研 究 センターがとても興味深い発表を行 ～ 歳の男女 い ま し た。 １ ９ ９ ０ 年、 １ ９ ９ ３ 年 ％も低いことが分かりま 肝臓がん予防効果 ニコチン酸類は、血管の柔軟性と血液の凝固作用を改善する働きをする。 動脈硬化予防効果 2 型糖尿病予防効果 最近は女性誌にダイエット効果の記 『抗ウィルス作用』により、コーヒーを毎日飲む人はほとんど飲まない人に比べ肝 がんの発生リスクが約半分！毎日 5 杯以上飲む人は約 4 分の 1 ！またアルコー ル性肝硬変にかかるリスクも、25% まで下がる。 既に 世紀の医学書にコーヒーの持つ 事も多く紹介されています。そもそも まだまだある！コーヒーの薬効の報告。 する効果があるとされているカフェ ロロゲン酸や血管内皮の機能を改善 調整する効果があるとされているク セ ン タ ー は「 血 糖 値 を 改 善 し 血 圧 を よ る 有 意 な リ ス ク 低 下 が 見 ら れ、 同 死因別でも心疾患、脳血管疾患、呼 吸器疾患についてはコーヒー摂取に リスクが下がる傾向もありました。 し た。 ま た 飲 む 量 が 増 え る ほ ど 死 亡 作用があるので逆に脱水症状を引き起 と思うことなかれ。コーヒーには利尿 コーヒーを飲んでいるから大丈夫！」 また、９月に入り涼しくなってきま したが、暑い日の水分補給は「アイス 愉しみ頂ければと思います。 るは及ばざるが如し」 。適度な量でお として飲まれていた時代があったくら コーヒーは『飲料』ではなく『くすり』 胃を整える効能について記述があり、 インがコーヒーに含まれていること こしかねません。水分補給としての、 いなのです。とはいえ何事も「過ぎた が今回の結果につながったのではな 人に比べ 飲む人の死亡リスクは全く飲まない し た 場 合、 コ ー ヒ ー を １ 日 ３ ～ ４ 杯 まないグループ」を基準として比較 し た と こ ろ「 コ ー ヒ ー を ほ と ん ど 飲 た そ う で す。 そ し て そ の 結 果 を 解 析 疾患、９９２人が外因という死因だっ 人 が 脳 血 管 疾 患、 ７ ８ ３ 人 が 呼 吸 器 癌、 １ ５ ７ ７ 人 が 心 疾 患、 １ ２ ６ ４ 約 年の追跡期間中１万２８７４ 人が死亡し、その内訳は５３２７人が 規模な研究結果です。 との関連を調べるという長期かつ大 コーヒーの習慣的摂取と死亡リスク ５グループに分類のうえ追跡調査し、 日３～４杯』 『１日５杯以上』という い』『１日１杯未満』『１日１～２杯』『１ じ て 調 査 対 象 者 を『 ほ と ん ど 飲 ま な 約 ９ 万 人 を、 コ ー ヒ ー を 飲 む 量 に 応 ～ ２ ０ １ １ 年 ま で、 69 コーヒーの 知られざる力とは。 か、 「コーヒーは体に悪い」と言われ る こ と も 少 な く あ り ま せ ん で し た。 し か し 近 年 に な り、 各 機 関 等 で の 研 究 や 成 分 分 析 が 進 み、 さ ま ざ ま な 面 1.6 40 お水やお茶などの摂取は忘れずに！ カフェインが紫外線による基底細胞がん（皮膚がん）発症リスクを下げ、クロロゲ ン酸が紫外線によるシミを予防する。 ☎ 047-381-1190 で健康に良いという薬効が多く確認 0.6 カフェインとポリフェノールとの相乗効果により神経細胞死を引き起こす酸化障害を 防ぐと考えられている。 パーキンソン病予防効果 開店以来クチコミで広がり｢ここの豆は本当に 美味しい！｣と評判のスウェル。初めての方で も気さくなオーナーが丁寧に説明してくれる アットホームなお店です。 10 されるようになりました。 0.8 紫外線によるシミ、皮膚がん予防効果 生豆焙煎工房 スウェル 24 今 回 は 少 し 趣 向 を 変 え、 そ の『 コ ー ヒ ー の 薬 効 』 に つ い て ご 1.0 ちょっと知りたいコーヒー雑学を分かりやすく解説します！ 0.4 19 いか」と推測しているそうです。 参考論文／コーヒー摂取と全死亡・主要死因死亡との関連について（国立がん研究センター がん予防・検診研究センター 予防研究グループ） ※本稿内容には他に学術誌および専門誌、論文発表、報告例等からの一部引用を含みます。 29 靖彦さん コラム担当 スウェルオーナー 三浦 呼吸器疾患 脳血管疾患 心疾患 がん死亡 0.0 などなど、その他効果は多数。挙げればキリがないほど色々あります。 住所：浦安市今川1-3-18 営業時間：10時半～18時半 定休日：水曜日 スウェル 死亡原因別に見ても、 心疾患、脳血管疾患、 呼吸器疾患では コーヒー摂取で死亡リスクが 下がっている！ 1.2 今川にある人気コーヒー豆店｢スウェル｣店主が、 1 日 1 杯未満 紹介していきたいと思います。 コーヒー摂取と死亡原因別死亡のリスク コーヒーが秘めるチカラ 『コーヒーの薬効』 ほとんど飲まない 0.6 Vol.5 0.8 コーヒーのお時間 1 日 3 ～ 4 杯コーヒーを飲むと、 死亡リスクが１番下がった！ コーヒー摂取と全死亡のリスク クロロゲン酸が糖分の吸収を抑え食後血糖値を低く保ち脂肪燃焼を促進させる。 「アルツハイマー病は 2 型糖尿病の合併症」であると考えると、コーヒーは間接的 にアルツハイマー病発症リスクをも下げると言える。 www.swellfreshnesscoffee.com 10 月 以 降 は 初 回 限 定 価 格 が 9,800 円になります。お得なこの機会を、 お見逃しなく！ リンパマッサージ ＯＲＩＶＩＥ オリヴィエ ☎ 047-304-5088（予約制 ) 浦安市今川 1-12-32-105 10 時～ 20 時半 木曜 ･ 日曜日定 休 www.orivie.com ＜セルライト撃退！健康改善＆痩身のＷ効果＞ キャビテーション + キュアトリートメント 90 分コース 10,800 円 15,120 円 初回のお客様 New リピーター様 通常料金の 50％ OFF!! 通常料金の 30％ OFF!! （通常料金 21,600 円） 2015 年 9 月 4 日～ 10 月末日までの特別価格 ｢セルライトは押すと痛い！｣ 体の外に出すためにセルライトを潰す施術がありますが、これが痛い場 合があります。今回はキャビテーションで脂肪融解をしてから、溶かした脂肪をマッサージで他の老 廃物と一緒に外に出していくので、痛みをほとんど感じず気持ちよく施術を受けることが出来ます。 Le mieux が選ばれる理由 ｢出す｣ 技術が秀逸！これが効果の源です。 キュアトリートメントサロン レミュー CURE TREATMENT SALON【Le mieux】 ☎ 0066-96826-705（予約制 ) ★雨の日は車でのご来店が便利です ! 駐車場から直通で雨に濡 れずにご来店いただけます。駐車場有 ※５時間まで無料 ＜疲れ ･ むくみケアコース＞ オイルハンド90分+足湯(角質ケア付10分) 初回限定（通常 12,000 円） 7,500 円 お得な 3 回セット 24,000 円 その他 ･･･ トータルボディケアコー ス 110 分（ 足 湯 + 加 圧 ･ 高 周 波 + 整 体 or オ イ ル ） 初 回 限 定 6,000 円 /3 回セット 22,000 円 ボディケア ラクエ Body care Rakue ショー トメー ルから も 予約が 可能で す！ ☎ 070-6526-1138（予約制 ) 予約 e-mail：[email protected] 浦安市猫実 5-7-1 vivian court 101 10:00 ～ 22:00 金曜日 定休 駐車場有り www.rakue.co 今年は例年に類を見ない猛暑日が続きました。 10:00 ～ 19:00(LO17:30) 火曜日定休 lemieux.co.jp 浦安の美容のプロに教わった《厳選ボディケア》を 浦安市舞浜 1-9 シェラトンホテル内 オアシス棟 1B ご紹介いたします。 Le mieux のキュアトリートメントでは、解 けた老廃物を他の老廃物と一緒に身体の外 へ出していきます。この ｢出す｣ 技術に絶 大な効果があり、多くの方がリピートする 理由の一つになっています。 プロに 教 わ る 女 性 の ボ デ ィ ケ ア ※通常 15,000 円 2015 年 9 月末日までの特別価格 夏の疲れで、お肌も身体もボロボロに ･･･ 季節が変わるこの時期だからこそ、体のいたるところに 8,500 円 夏のダメージを解消するなら今！ 初回限定お試し 出てきた 不｢調 を ｣ リセットしませんか。早めのケアで これからの調子もぐっと変わります。 整体 + 全身リンパ （小顔マッサージ付） 秋にやっておきたいボディケア特集 ＜疲れ ･ コリ＆痩身のＷ効果＞ 30 まずは身体の健康からリセット。 外見の美しさも大切だけど、まず身体が健康でないと、 美容もオシャレも楽しくない！キレイになるために、ま ずは身体の内面から、健康へのアプローチをしましょう。 冷房疲れによる肩コリの解消。 冷房による身体の冷えは新陳代謝を低下させるた め、血のめぐりが悪くなってしまいます。老廃物 の排出もしずらくなり、肩コリがひどくなること も ･･･。リンパの流れを改善し新陳代謝を向上さ せて、夏の疲れと肩コリを解消しましょう。 オリヴィエの新メニュー バストケアをプラスして、更にスッキリ！ オリヴィエのメニューにバストケアが登場！胸周りの施 術によって、集中的に肩コリのケアが出来ます。｢最近胸 まわりがもやもやする ･･･｣ と感じる方は、是非お試しく ださい。もやもやがすっきりとして、肩コリも解消！デ コルテラインもすっきりし、痩身効果にも期待出来ます。 ※メニューに +1,000 円で施術出来ます。 自律神経の乱れが代謝を悪化させてセルライト増へ ･･･ 夏に溜まった老廃物、放っておかないで！ 外の暑さと室内の冷房、夏は体の温度調整機能がぐちゃぐちゃになり自律神経が 乱れて、夏の終わりが近づくにつれて食欲不振や疲れが溜まるなど ｢夏バテ｣ の 症状が出てくる方が多いです。老廃物と一言で言いますが、この中には疲れの原 因『乳酸』や太る原因『脂肪』も含まれています。これらが体に残っていると、 疲れる→だから動かない→更に代謝が下がる→脂肪が体に残る→セルライト化す る ･･･ と悪循環が生まれてしまうんです。 早めの対策が、スピーディーに体質改善出来る糸口です。 セルライトとは脂肪が固まったものです。太ももとかをぎゅっと強めに絞っ てみてください。ポコポコしたものが出てきませんか？それがセルライト。 セルライトって痩せている方にもあるんですよ。出来立てはまだ小さく柔ら かいので流しやすいですが、放っておくと大きく硬くなり流れにくくなって しまいます。夏に溜まった老廃物で出来たセルライト、大きくなる前に体の 外に出してしまいましょう！ 施術担当スタッフ ブーツシーズン到来！ 足のむくみは今から改善して。 水分を多く取る夏は、身体もむくみやすくなって います。更に夏の暑さで外に出るのも億劫になり、 慢性的な運動不足に ･･･。筋力不足ゆえに老廃物 の排出力が低下し、身体がむくむ ･･･ という負の サイクルが生まれてしまう！そうなる前に、丁寧 なオイルマッサージで身体の “ つまり ” を解消し、 老廃物を外に押し出しましょう。 Rakue オリジナル☆ 施術に含まれる『足湯』は角質ケアにも効果的！ サンダルでガサガサになってしまった足を、じんわり温 かな足湯と角質ケアマッサージで柔らかく！夏に酷使し た足を、優しくいたわってあげませんか。 31 紫外線ダメージは髪の毛にも！ 女性の ｢キレイ｣ を引き出して ･･･ 夏の日差しで傷んだ髪を、 ツルツル、キレイにしよう。 女性が輝くための ｢キレイ｣ を引き出してくれるボディ 一度使っただけでこんなに違うの ?! と効果に驚く！パサパサ ケアメニューをご紹介いたします。 だった髪の毛に天使の輪が生まれ、手触りもしっとりツルツ ル。驚きの補修力で一度試せば効果は一目瞭然、話題のＭ 3.5 を使用して傷んだ髪をトリートメントしていきます。 体験させていただきました！ カラーやパーマで傷んでいた髪の毛が、見ただけでも分かるほど 変わりました！天使の輪を自分の髪の毛で見たのは久しぶりで す。ツルツルしっとりの手触りで１ヶ月くらい持続しました。 自然な仕上がりが評判！縮毛矯正も。 スベスベの手触りが気持ちいい、縮毛矯正もおすすめ！ レディス縮毛矯正 14,500 円 M3.5 トリートメント ★ご新規の方 1000 円 OFF ★中高生割引有ります カット施術の方 +2,000 円 カットクラブ ＴＯＰ ＯＮＥ ホームケアにも！ 店頭で販売中です。 ☎ 047-381-0088 3,150 円→ 2,500 円 浦 安 市 入 船 4-1-8 平 日 10:00 ～ 20:00 受 付 土 日 祝 9:00 ～ 19:00 受付 月曜日定休（祝日の場合翌日） 駐車場有り（2 台） 一緒に施術も！★レディスシェーブ（エステ付き） 4,500 円 丁寧なシェービングで古い角質が取れ、化粧のりもＵＰ！ 永久脱毛も、ダメージ肌もそして毛穴も消える『しっとりすべすべ肌』 繰り返しの自己処理でムダ毛が強くなったり、毛穴のボツボツや色素 沈着が最近気になったり両方で悩んでいませんか。ショーンの永久脱 毛は世界各国で認可を取得した世界基準の高性能マシンです。そんな 日本一小さなサファイアガラス製のヘッドは、ビキニラインの美しい 自然な仕上がりや、背中の産毛 & 毛穴、お顔は黒目の上以外なら写真 のように隅々まで確実に処理しながら、お肌の細胞も同時にトリート メントします。 もちろん脚や腕もおすすめ！仕上がりは毛穴が締まりシミや肌荒れも ① 毛穴のない綺麗な肌で自信が持てます。 しっとり。デザインや毛量調整も出来るので最初から薄かったような 仕上げも可能。あなたのお悩みとご希望の仕上がりをご相談下さい。 確実に先に進んでいくお手入れをお約束します。 ② 眉周りや口周り、鼻入 り口まで！ ①ひざ下 16,700 円～・ひじ下 11,000 円～ ②顔全体 or 背中 各 15,000 円 ③ビキニライン 6,500 円 ④えりあし 7,200 円 ⑤メンズ髭 3 箇所 12,000 円 70 メニュー全て都度払い / 各種カード利用可能です。 レディス ･ メンズ脱毛 ･ 光トリートメントフェイシャル ③ ④ サロンショーン ☎ 047-350-3339（予約制 ) 浦安市北栄 1-15-27 熊川ビル 18-504 10:30 ～ 20:00（日祝 15 時まで） 会員制 ･ 完全予約制 サロンショーン 検索 www.urayasu-skon.com メンズ脱毛あります。 お気軽にご相談 ください。 ⑤ 32 夏の肌ダメージ、フェイシャルケアはプロにお任せ！ 紫外線を受けてボロボロになってしまったお肌 ･･･。そのまま放っておくと後々 大変なことに ･･･。シミやシワ、出来てしまう前のケアが大切！今年は早めのケ アを心がけましょう。ベーシックコースにお好みのオプションをプラスして、自 分だけのオリジナルコースを作れるのがPrincessフェイシャルコースの特徴です。 編集室のオススメ！ プラセンタ導入で、紫外線ダメージをなかったことに。 お薦めは『プラセンタ導入』 。医療用としても幅広く活用されているプラセン タ（胎盤抽出エキス）には、アミノ酸、ビタミン、ミネラル、酵素などが豊富 に含まれています。保水やハリに有効なだけでなく、新陳代謝を活性化させ、 シミ、そばかすなどあらゆる肌トラブルの改善へ効果をもたらします。 お肌に浸透していくのが分かります！ 《コースの選び方》 今年は特に暑く、紫外線による肌ダメージが気にな ベーシック 4,000 円 （クレンジング→洗顔→マッサージ→ Co2 パック→ 仕上げ→プラセンタドリンク）にお好みのオプションをプラス。 りましたよね。保湿力◎の Co2 パックはとても気 持ちがいいです！ Co2 の効果で、作りたての新鮮 プラセンタ導入 +3,000 円 / イーライト +12,800 円 / ＲＦ +16,800 円 な酸素をお肌にめいっぱい供給してくれるので、仕 上げに使う美容液の浸透力が断然違います！美肌効 果はもちろん、施術も気持ちがいいので心のリラッ 美容・脱毛サロン クスケアと一緒に、是非一度お試しください。 Princess 担当施術スタッフ ☎ 047-355-0718（予約制 ) 浦安市入船 4-8-1-4 Ｆ 10 時～ 19 時 日曜日 ･ 祝日定休 Princess 新浦安 検索 www.princess-salon.jp/ ※その他、ビタミンＣやボトックス様成分、ハイ ドロキノン等の導入メニューも有ります。 詳しくはお問い合わせください。 大人の女性のエチケット ｢旅行の予定があるのに ･･･｣ ムダ毛の処理に困った !! 即効性のあるＷＡＸ脱毛は、近々の予定に合わせ て、しっかりムダ毛処理が行えます。 受 けたその日からツル ツ ル に な れ る！ Regina の WAX 脱毛は長い毛やうもれ毛 にも対応し、使用する WAX による美肌 効果にも期待が出来ます。大人の女性の エチケットとして、最近ではブラジリア ンワックス (VIO) を施術される方も多いです。効果は個人差がありますが２週間 ～３週間程度。即効性があり、突然入った予定前のムダ毛処理にとても効果的で す。施術もほとんど痛みを感じず、敏感肌の方、お子様でも安心して施術を受け られる、安全なＷＡＸ脱毛です。 ブラジリアンワックス（VIO） 10,000 円 両ワキワックス 3,500 円 / ノーズワックス 1,500 円 等 ＷＡＸ脱毛 Regina レジーナ ブラジリアンで通っています。肌にの せるワックスは温かくとても癒されま す。終了後の肌はツルツル♪その爽や かさは下着の上からでも実感できます。 可愛い下着を買って、オシャレを楽し みたくなりました！ ☎ 047-704-8170（予約制 ) 浦安市入船 4-8-1-4 Ｆ 10 時～ 19 時 日曜日 ･ 祝日定休 http://princess-salon.jp/wax 33 今から学ぶから為になる。 明 和 地 所 会 長 ■ 副業の不動産投資で、お金持ちになる方法① 日参照） 中古の流通量は今後２５０万戸を超えること 件も出てくる。→今後は人口減少時代でもあ なる。→自宅が長寿命化すれば、家具や美術 る。→日本国民の住宅投資が無駄にならなく るので中古の流通量は大きく増えることにな 日参照） あれば老後資金にも困らなくなるし、自宅や 品等にもお金がかけられる。→自宅の価値が 家具や美術品等の資産を子孫に引き継ぐこと ２．今後どうなるか？ 年４月以降） 日日経新聞参照） （２）この大チャンスを活かせ！ 現状は、 年超の家はタダ同然だが、中古 住宅は１００年住宅になり、中古の価値が新 築並みに維持される時代に変わる。→中古の 流通量も５００万戸に増える。 インスペクション（建物査定）→仲介業者 は「建物査定」の内容を重要事項説明書で説 の活用が 倍位に増える。 が減少している。→新築は減少し、中古住宅 ①中小の仲介業者にはチャンス！若者の人口 明することが義務となる。→建物査定書取得 （２０１５年４月 （１）中古住宅の診断義務化（ なる（革命的な変化が起きる）！ ％、北京の１ ２ ･ ５倍、ソ 従って融資する慣行なので、 物には価値がないとして融資しない。→販売 業者はローンが付かない建物はタダとする評 年度の 価をすることが日本の取引慣行→戦後の日本 国民の住宅投資額は約９００兆円→ 住宅資産額は約４００兆円なので約５００兆 円 以 上 の 損 失 を 被 っ た。 → １ 人 当 た り 約 ２０００万の損失→これでは日本国民は豊か ５ ･ ％（８２０万戸） →国民の財産が無駄になっている。→中古住 になれない！→空家率 宅の活用を考える時です！ 16 25 検し、劣化状況や耐久性や、補修の必要性を ペクター（建物査定士）が目視等で建物を点 が販売時に一般化する。→建物査定はインス 快適性を上げる為にリフォームを行い、 「どん 度が普及すれば、売主は自分の建物の強度や ②リフォーム業者にもチャンス！建物査定制 物査定士に見せて建物査定をしてもらうこと な工事を、どの業者に依頼して、幾ら支払っ 書に従い銀行ローン等も になるので、リフォームが盛んになる（大手 たか」を「住宅履歴書」にまとめておき、建 資されるようになる。→建物が１００年長寿 年超の建物にも融 ア メ リ カ は １ ０ １ 年・ 中 古 の 流 通 量 は ７ ８ ０ 万 戸（ ％） 、 イ ギ リ ス は １ １ ９ 年・ 命化→西欧先進諸国同様に査定次第では、中 判定して建物査定書を提出する。→建物査定 ％ は １８０万戸（ ％） 、フランスは 年、ドイツ （２）先進西欧諸国の中古住宅の平均 寿命と流通量との比較 25 14 25 15 13 建物に流れ込む状態が続いています。 もできる（相続） 。→日本国民は豊かで幸せに 東京は香港の半額、台北の ％、上海の ％、 シンガポールの （日経新聞２０１５年５月 （３）日本の建物は割安！ になると予測できます。 空地と中古建物の活用を考える！ １．中古住宅の現状 （日経新聞２０１５年４月 （１）日本の家はなぜ資産にならない？ 「 木 造 住 宅 は 年 で タ ダ に な る！」 と い う 常識（世界の非常識）が生じたのか？→戦後 29 は割安な為、世界中のお金が今日本の都会の 66 ウルの１ ３ ･ 倍です。円安もあり日本の建物 60 年超の木造建 71 27 の住宅政策による。→銀行は「減価償却」に 25 年、日本は 89 年・中古の流通量は約 14 89 78 25 です。建物査定制度が現実化すれば、日本の 79 古住宅の価値が新築以上に高く維持される物 業者は既に参入している） 。 30 不 動 産 コ ラ ム 早稲田大学法学部卒業。79 年 ( 株 ) 明和地所を創立し代表取締役社長となる。近年は ｢不動産賃貸 経営セミナー｣ などの講義を行い不動産関連の本を多数執筆。06 年には浦安市内 4 年連続不動産 売買シェア NO.1 となる。07 年 ( 株 ) 明和地所取締役会長に就任。執筆 ･･･ ｢息子への手紙｣ ｢社員 への手紙｣ ｢社員成功塾｣ ｢豊かに生きる為の賃貸経営｣ ｢不動産でお金持ちになり、幸せになる！｣ ｢豊かな老後を過ごし、子供たちが相続で争わない為に！｣ ｢日本一学 ( 浦安編 )･ 共著｣ その他多数。 / 資格 ･･･ 相続アドバイザー協議会認定の上級相続アドバイザー、宅地建物取引主任者、ファイナ ンシャルプランナー２級、損害保険代理業普通資格、危険物取扱資格者、（株）明和地所創業以来 の不動産経験 ･ 現在は会長職。 今 泉 浩 一 に よ る 34 ③賃貸オーナー業にもチャンス！今タダ同然 の安い建物を購入して、リフォームして価値 ある物に変えて、人に貸せば、利回りの良い 賃貸業ができる。 ■ 副業の不動産投資で、お金持ちになる方法② 新聞情報を読んだだけで、大きなお金を株式 に投資するのはほとんどギャンブル、と言え た人はまれにしか見ることができない。何故 うとする。しかし、株式投資でお金を増やせ １０００万の手持ち資金があると、ほとん どの人が株式投資や投資信託でお金を増やそ かることができるものです。以下に検証しま 単な法則に従えば、誰でも簡単に驚く程に儲 えます。この点、不動産投資は、幾つかの簡 検証をして投資することが必要である、と言 長に会いに行って今日の顔色を見るくらいの るからである。それでも本当に株式投資で儲 α + の老後資金が欲しい高齢者にも だろう？株式制度は現代の経済社会制度が成 １．不動産は、株式投資と比 べて驚く程に単純で儲かる。 何故、不動産でお金持ちに なる人が多いのか？ ④サラリーマンオーナー業者にもチャンス！ 本業の勤務に励みながら、副業として今タダ 同然の安い建物を購入して、リフォームして 価値ある物に変えて、人に貸せば、利回りの いい賃貸業ができる。サラリーマンは、安定 チ ャ ン ス！ 高 齢 者 は 既 に 蓄 積 し た 資 産 や お り立つ為には必要であり、一見確実に儲かり した給料をもらっているので、銀行の融資も 金で、今タダ同然の安い建物を購入して、リ す。 ⑤年金 企業でも、現代のようなグローバル経済化で ２．不動産投資は、幾つかの 簡単な法則に従えば、誰でも 簡単に儲かる！ けたければ、その企業を徹底的に分析し、社 フォームして価値ある物に変えて、人に貸せ そうだが、見通しのきかない他人が行う企業 出やすいし、空室が出ても本業の給料から多 ば、利回りのいい賃貸ができるし、年金＋α の成果に自分のお金を掛ける一種のギャンブ 万～ 築ける。不動産賃貸が如何に安定資産である は、 経 済 小 国 で あ る ギ リ シ ャ の 財 政 破 綻 が、 ラザーズ破綻が起き、日本経済は、一企業の 国アメリカにサブプライム問題やリーマンブ 像もできないことが起きる。まして、経済大 合、金融業者や不動産鑑定士、銀行員、投資 入れることができます。不動産を検討する場 ば、誰でも容易に自分の欲しい不動産を手に １ ０ ０ 戸 見 て、 戸 選 ん で、 ３ 戸 融 資 申 込 み を し、 １ 戸 買 う、 と 言 う に 法 則 に 従 え ①不動産を買おうとした時には、 「１００：１０：３：１の法則」で探すこと 努力ではどうにもならない深刻な打撃を受け 家は、類似した不動産を見て判断します。即 初回限定 お試しプラン♪ 20,000 レンジフードクリーニング ＆エアコンクリーニング 少の間は支払えるのでリスクが少ない。 万と稼ぐことで、実 万～ ルだからである、と思う。何故なら、新興企 のお金を 質利回りが７％を超えるお金が毎月自分の口 業の ％は２年以内に破綻しているし、上場 座に入り続けることになるので豊かな老後を かについては別項参照下さい。 ユーロ圏を脅かし、世界経済を悪化させ、何 故だか円高になって日本の企業に悪影響を与 た。そんな見通しのほとんどきかない時代に、 ち、比較可能な物件（類似の地区にあり、寝 えて株価が下がる、と言う誰にもほとんど想 投資する企業の開示情報と投資雑誌の記事や 35 家事代行を致します !! 通常32,400円 のところ 日常の家事 代行や お子様のお 世話まで 夏に駆使したエアコンや、油が気になるレンジフードは今のうちにお掃除が◎!! クリーンフィールド公式ウェブサイト www.cf-5.com 株式会社クリーンフィールド 80 5,400 お気軽にご相談・ お問い合わせください 30 通常6,800円(2時間)のところ 特別価格 20 お手伝い mama セットクリーニング 秋にお得な 秋のお掃除応援企画 10 10 室、バスルーム等の間取りやキッチンセット らこそ、１００：１０：３：１の法則が大事 となり利益率は １ ･ ％ で す（ 借 入 金 利 は 省 則を持てば、徐々にしか下がらない不動産の ％の損失で切り抜けることがで ので、どのような物件を購入するかは、特に将 バレッジが効いている分厳しいことになります ⑥不動産は、購入後にもその価値を簡単・ 容易に自分の力で上げることができる。 すことはなくなります。 き、急激に動く株のように半値や元金をなく 場合、最大 来値下がりしない、値上がりする物を買うこと 略） 。勿論、不動産が値下がりした場合は、レ ③不動産の値上がり・値下がりの判断は、 「株価の後追の法則」で見ることができる。 が重要になります。基本的には、将来的に仕事 金の購入や投資信託や株式への投資は、購 入後自分の力でその価値を上げることはでき なのです。 不動産の売り時・買い時は、株価動向の６ヶ 月後から２年後位に掛けて、ジワジワと株価 がある地域で、人口が増える地域を購入するこ ないし、せいぜい「上がりますように！」と 等の設備が同じ程度）が幾らで売られている 専門家でなくても、良い不動産業者を見つけ の動向の後を追っかけて値上がり・値下がり とが大事です。人は良い仕事のある所に集まり、 お祈りするくらいしかできない。不動産投資 か、 他 の 物 件 の 価 格 や 売 れ 行 き 動 向 等 か ら、 て、不動産業者の案内と説明を聞きながら可 することが多いので、株価動向を見てからゆっ その近くの住み良い所に住みますので、少子高 は、購入後も、建物にペンキを塗ったり、掃 物ができます。良い不動産業者を見つけるに ないでしょう。 か見当をつけることができます。このことは、 検討している物件がどれくらいの価値を持つ 能な限り多くを見れば、自分で納得いく買い くりと判断し、行動することができる。 齢化で人口減少化の日本では、３大都市圏、中 ④不動産投資は、金融機関からの融資が容 易に受けられ、レバレッジ（テコの利用） が利くの で大きな利益を上げられる。 ⑤不動産投資は、投資の中では安定投資で ある。 この点、株式投資の場合は、同業種間で比較 心に探してくれる担当者を見つけることです。 て、自分のパートナーとして一緒になって熱 は、多くの業者を回って、自分の話しを聴い 住宅なら ％～１００％の融資が、賃貸物 件 な ら ％ の 融 資 が 受 け ら れ る の で、 手 持 ち 動産投資の場合は幾つかの簡単な法則に従え 門知識をつけないと判断ができませんが、不 資なら１０００万の株しか買えないが、自宅な で、例えば１０００万持っている場合、株式投 資金の２ ５ ･ 倍～５倍の不動産が買える。そこ いる為に、金融機関は不動産に融資したいの か？それは、不動産の価格が長期に安定して 金融機関が、株式投資にはお金を貸さない のに、不動産投資にお金を貸すのはどうして しても、業績の評価に類似はないので相当専 ば誰にでも判断できるものであると言えます。 ですから、大いに活用できます。企業はグロー の手入れをしたり、或いは場合によっては建 物のリノベーションやリフォームをしたりす ることで、購入時より遙かに高い値段で売っ たりすることができます。ここがまた簡単に 自分でできる面白いところです。 益です。自宅は１億×０ ０ ･ ５＝５００万の利 ます。株は１０００万×０ ２ ･ ＝２００万の利 上 が っ た と し た 時、 幾 ら 儲 か っ た か 比 べ て み して安定しない為、株は融資の対象としにく 不可能であり、株式価格は予測不可能に上下 が起きて、業績が良くなるか悪くなるか予測 バル化した世界経済の下では何時どんな変化 ので、これを「不労所得」と言いますが、ま 言うことは、ほとんど労力も必要としません 益を上げることができます。不動産を貸すと を手にできませんが、不動産は貸すことで利 株やその他の金融商品は、価値が上がって も転売利益を出す為に売らなければその利益 ⑦不動産はその価値を上げて保ったまま、 貸すことで利益を生み出せる。 益、賃貸物件は２５００×０ ０ ･ ５＝１２５万 いのに比べて、不動産は、比較的為替の変動 いては、別項で詳述します） （どんな地域にどんな物件を購入すべきかにつ の 利 益 で す。 更 に、 手 持 ち 金 の １ ０ ０ ０ 万 か 20 ②不動産は、買う時点で市価よりも安く 買う こ と が で き る 。 格を下げる交渉ができる商品ですので、 「掘り や世界経済の影響を受けにくく、上がる時に 50 不動産は、個々の物件によって価格の決め 方・売り方が違うし、更に交渉によっても価 出し物」を見つけることも可能です。この点、 らの利益率を見ると、株は ％の２００万です ちの老後は大家さんになること」だったこと と言う意味なのです。江戸の昔から「お金持 さに「労力を提供しないでお金が入ってくる」 が、自宅は ％の５００万の値上がり益があり 上下しないので、融資の担保に適しているか を思えばすぐに判ることです。 ％と徐々にしか 株式投資や投資信託は、証券取引所で決めら ます。賃貸物件の場合は、値上り率 らです。もし不動産投資にリスクを感じたら、 も下がる時にも年間５％～ れた価格でしか買えないので、市価より安く １２５万の値上がり益ですが、賃料が毎月 万 12 10 例えば、 「 ％下がったら転売する」と言う法 20 13 ５ ･ ％の 買うという価格交渉の余地がないことと比較 × 月＝１５６万あるので合計２８１万の利益 20 除をしたり、家具やカーテンを入れたり、庭 でも東京首都圏の人気のある場所を買えば問題 20 28 ら１億、賃貸物件なら２５００万の物件が買え 80 る。もし、 １年後株が ％上がり、 不動産が５％ 60 すれば、不動産投資の妙味が判ります。だか 12 36 ⑧不動産投資には税制上の優遇もある。 き、安心です。地震保険は、火災保険金額の ので、全焼しても新築費用を保険金で確保で える時の建築費用）で契約することができる 金が集中すれば、想定外の値上がりも起きる 本の企業の株や不動産に、このグローバル資 まれています。景気回復の方向が出てきた日 ⑪不動産は、国民生活にとって最も重要で、 且つ国内最大の産業である。 可能性が出ています。 住宅の場合は、住宅ローンが低利・長期・ 固 定 で 返 済 し や す く、 住 宅 ロ ー ン 控 除（ 年 ％まで契約することができますし、最終的 には国の保証でカバーされていますので安心 末の残債額の１％が還付になる減税）があ り、 自 宅 譲 渡 時 に 利 益 か ら ３ ０ ０ ０ 万 控 除 です。又、 「超保険」に加入すれば、火災保険 人 が 生 き て 行 く に は、 衣 食 住 が 必 要 で あ り、中でも住宅は、国民一人一人の人間らし で き る 制 度 が あ り、 長 期 譲 渡 時 の 譲 渡 税 が い生活を守る為に一番重要で一番高価な買 金額の１００％までの地震保険契約ができる 制度もあります。現在のところ、東京海上日 い物です。その住宅の賃貸・売買等の不動産 がこのように自宅や賃貸物件に優遇措置を設 すことができる制度もあります。どうして国 から経費として落とすことでお金を手元に残 の違う金曜緩和」により、ようやくインフレ ト２％のデフレ脱却政策」が提唱され、 「次元 よる「アベノミクス」により「インフレターゲッ たが、２０１２年 １ ９ ９ ０ 年 の バ ブ ル 崩 壊 以 降、 数 年 間、 日本は不動産の値下がり傾向の中にありまし り、売れなくなったりすることはありません。 産業です。ですから、住宅産業がなくなった 上で生きていることになり、国内最大最高の ると日本国民の半分以上の家族が住宅産業の る銀行や家電製品や家具を売る産業を入れ していることになり、国内最大の産業である 幅な金融緩和に加えて、日本の異次元の金融 倍に値上がりしました。ＥＵとアメリカの大 家電業者、家具業者、銀行等の業績が上がり、 不動産業者、建築・リフォーム業者、建材業者、 済 活 性 化 の 手 段 と し ま す。 住 宅 が 売 れ た ら、 等々の数々の住宅取得促進政策を出して、経 ことになります。更に、住宅ローンを融資す 緩和が発表されたのですから、経済先進国の 減税金額の５～ 月に成立した安倍内閣に お金が世界中に溢れることになり、お金の価 内景気が良くなるからです。 シンボルロード Shin-Urayasu Bright Dental clinic ％と軽減されており、自宅取得時の贈与が １５００万迄非課税であったり、相続時の評 動火災保険のみがこの制度を作っていますの 業、建築業、建築材料業等の住宅関連産業に けるか、と言えば、国民の住む権利の保護は 傾向が見えてきました。不動産は、株と並ん 従事する人は、日本で１２００万以上居ると 険の代理店です） 。 で、詳しくはお調べ下さい（当社もその超保 ％ 評 価 に 軽 減 さ れ る し、 ％評価になる ⑩不動産は、インフレに強く、インフレに 乗れば数倍になることもある。 ％）や建物が 価額が土地は路線価（時価の 固定資産評価価額（時価の ％）で評価され、 更に自宅の評価は 賃貸物件の相続でも評価額の 言 わ れ て 居 ま す の で、 そ の 家 族 を 入 れ る と 国の基本的義務であり、住宅や建物の建設・ でインフレに強い代表格ですので、今後は不 ３０００万～４０００万人がその仕事で生活 提供を民間に任せることでこれを充たせるし、 措置がある等々の数々の優遇措置がある。ま その上住宅が建つと建材が売れ、建築会社が 動産の値上がりがジワジワと進行してきます。 不況になったら、政府は、住宅を買い易くす 年代後半の「バブル時代」には不動産は数 る為の減税策や住宅ローンの金利を下げたり た、賃貸物件については、 「減価償却」で利益 潤い、家具や家庭電気製品が売れ、銀行の貸 講じているのです。 値が下がりますので約５０００兆円と言われ 付が伸び、不動産業者の業績も伸びる等々国 ⑨不動産は滅多に壊れないし、そのリスク に対 し て は 保 険 が あ る 。 るグローバルマネーが、お金の儲かりそうな 内消費が伸びるので、国はあらゆる優遇策を 火災保険や地震保険や家財保険に比較的安 い保険料で入ることができるが、株には保険 物や組織や不動産に集中的に投資されていま 倍位の経済効果が出て、国 が利かないことが大きい。火災保険は、現存 又、アメリカの株が上がると翌日の日本の 株が上がるように、アメリカの景気はすぐ日 ※完成予定パース 椰子の木と海を感じながら受ける、最新の技術。 住所：浦安市日の出 5-6-1-109 総合公園 20 すので、そこにバブル状態が生じる余地が生 日 の 出 に 歯 医 者 さ ん が オ ー プ ン し ま す 。 新浦安ブライト歯科 新浦安 ブライト歯科 了徳寺大学 Grand Opening 明海中学校 MAP mon 11.9 12 日の出 小学校 Ｄ２ 50 80 ベビザらス セブンイレブン 55 50 20 価格ではなく、 「再調達価格」 （実際に建て替 37 10 予定 80 20 優遇措置も多く利用できる為に、不動産でお も現金収入を稼ぐことができるし、税制上の 外でも副業としてさほどの労力を使わなくて めとして、アパートや収益物件等で、本業以 それは、自宅の購入で家族の資産を造るこ とができること（自宅は家族の貯金箱）を初 ⑫「お金持ちになった人で不動産に投資し なかった人は居ない」と言われています。 仕事であることが判ります。 が生きている限り無くなることのない重要な 住宅産業に係わることはやり甲斐のある、人 な住宅産業、国内景気に一番大きく影響する なるからでしょう。国民にとって、最も大事 に及ぼす比重が如何に大きいかを表す指標に す。アメリカでも住宅産業の売れ行きが景気 で給料が上がり、株価も上がって居るからで る時は、失業率が低く、企業の景気が良いの 宅価格の上下を見て判断します。住宅が売れ る時、①株価の上下、②失業率の上下、③住 本に影響しますが、そのアメリカの景気を見 （拙著別項「年収一億円を稼ぐおばちゃんの話」 から不動産でお金持ちになる人が多いのです 基本的な法則を守れば誰にでもできることだ さほどの専門知識は必要ではなく、幾つかの られないことであり、且つ、これを行うのに 実していること等は不動産以外の資産では得 とができること、数々の税制上の優遇が受け ること、経費を大幅に上回る価格の上昇があ と、市場価格より大幅に安く買うこともでき 価値の高い資産を手に入れることができるこ ように、不動産は、手持ちの現金より遙かに 方法であることも判ることでしょう。以上の なるはずですし、世の中で一番安定した投資 が入金されて増えていくことが判り、嬉しく たお金によって、毎月預金通帳に確実にお金 自分でやることはなく、自分で頑張って貯め 頼できる業者に管理を依頼すれば、ほとんど 手持ち金でやれる範囲で経験してみると、信 切れないこともあるでしょう。しかし、まず え刊１４２９円＋税を参照下さい） 。 資で、お金持ちになり、幸せになる 」!いしず 持ちになって下さい（拙著「副業の不動産投 を産む鶏」を手に入れて、自信を持ってお金 少しづつ不動産に係わることを始め、 「金の卵 なくても、 「１／４天引き貯金」をしながら、 振り返っています。今は未だお金の蓄積が少 ばせて頂いたんだな～」 、とつくづく有り難く 金がなかったからこそ、お金儲けの基本を学 事になったらどうしよう？」 「転売する時に値 居者間のトラブルが出たら嫌だな」 「地震や火 うか？」 「滞納者が出たらどうしよう？」 「入 総額が大きい為、 「はたして入居者が付くだろ の ワ ン ル ー ム マ ン シ ョ ン を 購 入 す る 時 で も、 て不動産を購入する時には、例え４００万位 る家に仕上げて販売することから始めて、ど え、部屋に家具や絵や花を飾り、住みたくな 内外の掃除をして、庭を整理して花や木を植 リフォームしたり、自分でゴミ片付けや家の 私も、 歳で不動産の仕事を始めた時、資 本金が少ない為、古くて汚い中古住宅を買い、 参照） 。 ｢お金持ちになり｣ 幸せになる 副業の不動産投資で 株式会社明和地所 取締役会長 今泉 浩一 著 られること、危険負担に対して保険制度が充 下がりしていたらどうしよう？」等々とリス うにかここまで来ました。今思い出しても、「お 誰でも出来る！お金の貯め方、増やし方。 不動産取得と活用のレシピ。 ること、売却をしないでも利益を享受するこ 金持ちになる人が多いのです。確かに、初め クに対する不安が湧いてきて、なかなか踏み 35 浦安の不動産動向を長年見続けたプロが教える、 不動産投資のコツを惜しみなく公開！ ｢普通の人、誰もが３億円～ 10 億円の資産を持つことが出来ます｣ こう言われても、 大半の方は ｢本当に？そんな訳ない｣ と思うでしょう。 昭和 54 年、浦安市で不動産会社を創業。浦安の発展と不動産動向を見続けた今泉 浩一が、なぜ浦安で成功出来たのか。そこには ｢ある法則｣ がありました。｢誰も がお金持ちになり、幸せになるレシピ｣ を惜しまなく公開！ ｢浦安の不動産投資に 興味がある｣ ｢お金持ちになりたい！｣ そんな方へ、 年齢問わずお薦め出来る本です。 Ａ 5 版 348 貢 本体 1,429 円 + 税 いしずえ出版 38 本誌執筆コラム 連動セミナー開催しています。 株式会社明和地所 取締役会長 今泉浩一 による 明和地所不動産経済セミナー 参加無料です。お気軽にご参加ください！ 副業の不動産投資で お金持ちになり、幸せになる 豊かな老後と争わない相続 9/ 9/ 19（土）･ 10/ 17（土） 第３土曜日 ―老後の過ごし方、相続の事― 20（日）･ 10/ 18（日） 第３日曜日 時間 :9 時半～ 12 時（受付 9 時 15 分～） 時間 :9 時半～ 12 時（受付 9 時 15 分～） ①一億円～三億円のお金が貯まる、お金の貯め方 ①豊かな老後を過ごすためにはどうしたら良いか？ ② 72 の法則：72 ÷利回り 7.2％＝投資額が 10 年で ②年金はどうなるのか。 倍になるという法則 ③年金＋αの老後資金の作り方 ③利回りが 7.2％以上になる投資はあるか？ ④蓄積資金を活用して ｢金の卵を産む鶏｣ を持とう！ ④不動産動向の解説 ⑤争わない相続 等 ⑤具体的な買い得不動産物件の紹介 《セミナー関連本》 副業の不動産投資で お金持ちになり、幸せになる 浦安不動産動向を長年見続けたプロだから分か る、不動産投資のコツを惜しみなく公開！ 明和地所会長 今泉 浩一 著 A5 版 348 貢 本体 1,429 円 + 税 お問い合わせ：いしずえ出版 ☎ 047-380-7293 セミナー参加者さまへプレゼント！ 今泉浩一著の本を 差し上げます！ お気軽に ご参加ください！ ご予約ください。《定員 20 名の無料セミナーです》 お問い合わせ・ご予約は下記までご連絡ください。 株式会社明和地所 賃貸管理センター Tel 047-316-8872 ホームページからのご予約も可能です。 明和地所 浦安 検索 受付時間 9 時半～ 18 時半 毎週水曜日定休 www.meiwajisho.co.jp 【セミナー会場】 新浦安駅から徒歩５分 浦安市入船 4-1-9 明和地所賃貸管理センター２Ｆセミナー室 39 ローソン 新しいお店 発見手帳 浦安に新しい風を！市内には素敵なお店が沢山あります。 周りを気にせずゆっくりと 大人女性に似合う 癒しのプライベート空間 白塗りの壁と木目調の大きな窓が目を引 く Lutz 。女性でも男性でも入りやすいアン ティーク調の店内は、ナチュラルでお洒落な、 落ち着いた雰囲気。ゆっくり、リラックスし ながら施術を受けられます。大きな窓から入 る光で店内は明るく、お客様も外が見えるよ だけど施術中は気にならないように ･･･ と、格子やカーテン、ランプをつけて空間を うに 工夫。置かれた一つのインテリアからも細や かな気遣いを感じられて、オーナーのこだわ りと優しさに溢れています。 の イ チ オ シ は ト リ ー ト メ ン ト。 ノ ー Lutz ベル賞受賞成分配合のＴＯＫＩＯトリートメ ントは、内側から髪を補修し、髪の本質から 改善していきます。取り入れられる美容室も 限られていて、施術自体が貴重な技術。 傷 ｢ みすぎてカラーを諦めていた ･･･｣ という方、 是非お試しください！ 傷む前のキレイな髪 に生まれ変わります。やわらかな色合いが落 ち着いた女性の魅力を最大限に引き立ててく 住 所 : 浦 安 市 北 栄 3-3-14105 電話 :047-711-3020 営業時間 : 月 - 土 9 時半～ 19 時半 ( カット受付 )/ 日 祝 9 時半～ 18 時半 ( カッ ト受付 ) 定休日：火曜日 れる、こだわりのカラーもお薦めです。 Lutz hair design 半個室のシャンプー室。周りを気に せずゆっくりとトリートメント等の 施術が受けられます。 ｢日々の忙しさを忘れ、周りを気にせずゆったりとした至福の ひとときが過ごせますように、そんな思いのつまったサロンで す。 ｣ 信頼感のあるオーナー渡邉さん ( 右）とアシスタントの益 田さん ( 左 )。安心して施術を任せられる頼もしいお二人です。 7/19 open ルッツ ヘアー デザイン 取材チームが見つけた浦安の新しいお店や、 浦｢安に住みたい！ で ｣初めて取材をするお店をご紹介します。 白塗りの壁と木目調の大きな窓が 目印！お気軽にお入りください。 40 サロン２階はスクールとして開放予定。 本格的な技術を学び独立を目指す方か ら、家族の為に技術を身に付けたいママ までプログラムも豊富！初心者の方大歓 迎です。お問い合わせください。 施術後のスッキリ感が 断然違う！ぐっすり眠れる 魔法の指圧をお試しあれ！ 多 数 の 雑 誌・ Ｔ Ｖ で 取 り 上 げ ら れ、 銀 座 本 店 に は 多 く の 芸 能 人 も 通 う、 確 か な 技 術 と実績で信頼の厚い足壺サロンが浦安に登 場。施術体験をさせていただきました。 少 し 熱 め の 足 湯 で ま ず は リ ラ ッ ク ス。 漢 方の程よい香りが緊張をほぐしてくれます。 簡 単 な 肩 の ほ ぐ し の 後、 好 み の ク リ ー ム を 選 ん で 足 壺 の 施 術 へ。 緊 ｢ 張しないで～深呼 吸～ ｣と 言 わ れ な が ら、 強 め の 指 圧 で 左 の ふ く ら は ぎ か ら 揉 み 解 し て い き ま す。 詰 ｢ ･･･｣と い まってるからちょっと痛いかも 痛 ｢い ｣と 感 じ る の で す が、 施 術 が 進 う言葉の後、 い いたた！ ｣とちょっ ｢ っ ･･･ と 痛 め の 指 圧。 ぐ ー っ と 壺 を 刺 激 さ れ、 初 めは むにつれて 痛 ｢ 気 持 ち い い ｣に 変 わ り、 右 足の時はほとんど痛みを感じませんでした。 即 効 性 の あ る 施 術 で、 詰 ま り が 解 消 さ れ た 証 拠 で す。 足 が 軽 く な り、 施 術 後 の 脱 力 感 は な ん と も 言 え な い 心 地 よ さ。 そ の 日 の 夜 41 は不思議とぐっすり眠れて、寝起きもとても 住所 : 浦安市入船 4-2-6 電 話 :047-723-8868 営 業 時 間 :11 時 ～ 24 時 ( 最 終 受 付 23 時 ） 定 休 日： 年 中 無 休 Ｈ Ｐ：www. ashitsubo.jp 良かったです。これは病みつきになりそう！ 足壺健香庵 SHIN-URAYASU 試験に合格したベテランスタッフが勢ぞろい。痛い のではなく ｢痛気持ちいい｣ 指圧加減はプロの技。 ｢私今週もう２回目。 ｣ 同業で ほぼ立ち仕事だという女性 のお客様。｢１度目に受けた 後の開放感が忘れられなく て、しかもその夜ぐっすり 眠れて。疲れたらすぐに通っ ちゃう！｣CA やアナウンサー と、立ち仕事がメインの方 も通い、90％以上がリピー ターになる程、確かな技術。 8/18 open あしつぼけんこうあん 施術終了後にもらえるチェックシート。身体のどこ が不調かが一目瞭然で分かります。これは嬉しい！ 高級感溢れる中国インテリアに囲まれた 店内。｢少しでも足壺に興味を持っても らいたい｣ というオーナーの願いから、 待合サロンを一般開放。施術を受けなく ても、お茶飲み・ママ達のちょっとした 集まりとして利用して良いそうです。健 康に関する本や雑誌も多数有るので、こ れを機会に ｢体の健康｣ を見直してみま せんか。 ※写真は銀座本店 新浦安ナビゲーター Ｎｏ .127 今月の “ 浦安情報 ” が知りたい！ 浦安の情報なら新浦安ナビにお任せ！ 42 www.shinurayasu-navi.com 43 ガンバレ！バルドラール浦安 Vol.71 【第 16 節結果】浦安ホームで勝利！ バルドラール浦安 スコア 2-1 で府中に勝利！残りの試合も駆け抜けろ！ ８ 月 ９ 日（ 日 ）、 浦 安 総 合 体 育館でＦリーグ第 節が開催 されました。対戦相手は、現在 ８位の府中アスレティックＦ Ｃ。今試合後約３週間の中断期 間を控え、今期Ｆリーグの折り 返し試合としても勝利で収め たいところ。 詳しくはＦリーグ公式ホームページで http://www.fleague.jp/ 試合開始後、両者積極的に攻 撃を仕掛けていきますが、なか 11/14( 土 ) 14 時～ VS ヴォスクオーレ仙台 なかゴールを決めきることが 第 29 節 49 出来ず０―０のまま後半を迎 10/17( 土 ) 14 時～ VS フウガドールすみだ え ま す。 す る と 後 半 わ ず か 第 24 節 秒、府中の皆本選手に先制点を 16 バルドラール浦安を見に行こう！ 路 ホームゲーム開催会場は「浦安市総合体育館」 電車：舞浜駅徒歩 10 分 バス：ベイシティ交通 2・4・6・8・12 番系統 ローソン 「運動公園」下車徒歩１分 住所：浦安市舞浜 2 番地 27 浦安市総合体育館 TEL：047-355-1110 駐車場：あり 岸 道 セブンイレブン 湾 観戦無料！！ 決 め ら れ、 １ 点 を 追 う こ と に。 中学生以下のお子様 9/19( 土 ) 18 時～ VS 名古屋オーシャンズ ★Ｆリーグ2014試合・無料ライブ配信 今 ｢ 試 合 絶 対 に 勝 ち た い！ ｣と チーム一丸となり勝利を掴み 第 20 節 にいくバルドラール浦安は、先 番深津選手が ホームゲームスケジュール 制点を決められた２分後、６番 分には 4 荒 牧 選 手 が 同 点 ゴ ー ル を 決 め、 続く 勝 ち 越 し ゴ ー ル を 決 め ま し た。 その後１点のリードを守りき り、２―１でバルドラール浦安 が勝利を収めました。 今期Ｆリーグも折り返し地 点。後半もバルドラール浦安の 活躍に期待し、総合体育館まで 応援しに行こう！ みんなでＦリーグ観戦！ 24 見 明 舞浜 駅 イクスピアリ バス停 「運動公園」 川 浦安市総合公園 皆でバルドラール浦安を応援しよう！バルドラール浦安の詳細はコチラから→ ホームページ：http:www.bardral-urayasu.com/ お問い合わせ：バルドラール浦安フットボールサラ 浦安スポーツネットワーク株式会社 047-353-9130 44 1969年に出たフランク・ザッパの2ndソロ。 まずジャケが最高で す。音はジャズロック。緊張感が半端じゃないです。ザッパのバ リバリのギターソロが思う存分聞けますし、 リトル・アンブレラ みたいなモンドな美しい曲もあります。ザッパて訳がわからん …て思ってる人にも聴いて欲しいアルバムです。興奮しますよ！ 1 落ち着いた雰囲気の店 内。この日のBGMはスト ーン・ローゼス！ ２お店 はご夫婦二人で運営。奥 様はママさんサッカーの 選手ですよぉー^^ ３ 日 によって 違うお 料 理。このスモークチキン の旨い事。４キャベツの ステーキ。 これぞ、ソウル フード！ 他ではなかな か食べられません。 2 4 1 3 30 B&Bはおススメ！ [email protected] 45 B&BはBed and Breakfast。その名前通りベッドと朝食を提供する 朝、コーヒーの香ばしい香りとパンの焼ける甘い匂いで目が覚め 個人が自宅で経営する小さい宿泊施設です。大きな看板など無 てキッチンに下りて行ってみると、テーブルの上にはオーブンから出 い一般のお宅ですが、手入れの行き届いた庭とセンスの良いイン てきたばかりのホカホカのパンや手作りのルバーブジャム、その朝 テリアの玄関で、フレンドリーなオーナーがしばしばペットと一緒に気 庭で摘まれたブルーベリーやラズベリーが並んでいて、他のゲストた 持ちよく出迎えてくれます。 ちと一緒に軽いおしゃべりをしながら、ゆっくりと朝食をいただきま ゲストルームは、大きなお屋敷の余ったベッドルームだったり、子 す。庭にバードフィーダー(鳥たちのための餌台)があると、ハミング 供たちが独立して使われなくなったお部屋だったり、インテリアも バードなどの小さい鳥たちが集まって来てこちらも一緒に食事をし キュートなカントリー調、ワイルドなネイティブアメリカン調、モダンな ていたりします。 北欧調など色々ですが、共通しているのは清潔なベッドとタオルが 行き当たりばったりの気ままな旅が好きな私ですが、実は一方 用意されていることです。 でB&Bに泊まるのも大好き。いつだったかYellowstone国立公園 B&B の後のBは朝食。Continental Breakfastは、パンやシリアルと へ向かう中継地点として予約しておいたMontana州の田舎町の ジュースやコーヒーなどの飲み物、それにヨーグルトやフルーツの簡単 B&Bに到着するのが深夜になってしまったことがありました。ドラ なタイプです。このタイプは普通温かい料理は含まれませんが、B&B イブ時間の読みが甘かったせいですが、途中の町から電話を入 によってはワッフルやパンケーキやフレンチトーストを焼いてくれたりも れると心優しいオーナー夫妻は”Never mind! Drive safely!”(気 します。Full Breakfastは、その上にベーコン、ソーセージ、卵料理や豆 にしないで。運転気を付けて！) 真夜中を過ぎてようやくたどり着 料理などの温かい料理をプラスしたボリュームたっぷりの朝食です。 いた私たちを、なんと熱い緑茶で迎えてくれました。 ｢未来の子供たちのために｣ 100年住宅 “低燃費住宅” R *DE S I G N が 創 る自然素材の家 昨年、低燃費住宅を建てられた A 様。住まわれてから約１年が経ちました。 今回は A 様邸にご訪問させていただき、住み心地についてインタビューをさせていただきました。 南側に設けた吹き抜けは太陽の光を取り込み、風を通すこの家一番のポイントです。 お子様の絶好の遊び場にもなっています。 46 に行ってみたことが低燃費住宅を知る最初の 燃費住宅のオープンルームを知り、実際に見 低燃費住宅を知ったきっかけは何でしたか？ ホームページで色々検索をしていた時に、低 アールデザインの担当者はいかがでし ごく嬉しいです。 て生活してるんだって実感出来ると、す 木 の 香 り が し ま す。 こ の 香 り に 囲 ま れ かでちょっと家を空けて帰ってくると、 きっかけでした。 る、これが第一印象でした。杉の無垢材を使 その独特な変な臭いがしなくて木の香りがす 住み心地はいかがですか？ 早く帰りたいって感じそう っ ｣ て思いました。 実際今、早く帰りたい！って思ってます。 番の決め手はそこでしたし。こんな家なら 選んで良かったって思う一つでもあります。 ます。地元の工務店ならではだなって思うし、 くれるし、今でも何かあれば足を運んでくれ たか？ 用していると説明で聞いたのですが、無垢っ これから家を建てようと思っている方へ、ア コンセプト響きますよね（笑） 。もちろんそ てこんなにいい香りがするんだと思ったのを 家中涼しいです。特に驚いたのは窓の性能で 快適ですよ！ 今年の夏も、エアコン１台で モデルルームの印象はどうでしたか？ 覚えています。明るい杉のフローリング、漆 ドバイスをお願いします。 城戸さん、とても信頼してました！ すごく 喰の白い壁、なんか安らぐな～と思いました。 すね。夏の日差しで窓ってすごく暑くなると 基本なのかもしれませんが 良｢く考える と ｣ いう事が一番大切だと思いました。どのメー れだけでなく、自然素材をふんだんに使った 低燃費住宅を建てよ 思うのですが、リビングのサッシ、直射日光 玄関を入ってまず思ったのが、アルデヒド臭 うと思ったきっかけ が当たってても全然暑くならないんです。流 カーも、モデルルームは良いランクのものを というか新築独特の臭いってありますよね。 は、何でしたか？ 石だなと思いました。夏だけでなく冬も同じ 熱心に、丁寧に説明してくれて、 良 家の雰囲気がとても気に入りました。妻の一 ｢ いもの ｣ いう誠実さが伝わってきま ｢ を提案しよう と した。困ったことがあればすぐに駆けつけて 低燃費住宅のコンセ いけないのは 住 ｢み心地 ｣だと思うんです。 今後何十年と住み続ける家だからこそ、未来 揃えていることが多いんですよね。 わ ｢！い のことも考えて、長く住み続けられる家を選 で、冷たくならなくて結露もなし！ マンショ 今年の夏は特に暑くて１日中冷房をつけっぱ ぶことが大切だと思いました。 プトがとても気に入 なしにしていましたが、マンションの時より ンに住んでいたときのような 窓 ｢ 際は寒い は 使 わ な い ｣が 生 活 の基本になってくる も安くなりました。一軒家になってマンショ り ま し た。 こ れ か ら と 思 う ん で す。 低 燃 ｣ て思って即決しがちになるけれど、 ｣ いな！ っ ずっと住み続ける家 ･･･ 一番大切にしなきゃ 費住宅は光熱費を抑 ンより安いって驚きですよね。 というのが無くなりました。 えて一年中心地よい と て も 満 足 し て い ま す！ 無 垢 の 香 り っ て、 は 無｢駄なエネルギー 温度 空 ･ 間を保って く れ る 家 で す。 電 光 何だかすごくほっとするんですよね。家を建 電気代に変化はありましたか？ 熱費を減らしてエネ 低燃費住宅に満足していますか？ ルギーロスの少ない ててから１年 ･･･ 住み続けてるとその香りに も慣れてきちゃうんですけど、未だに旅行と 家、 節 約 家 に も こ の 47 お施主様とは土地探しから 2 年近くお手伝い させていただきました。家づくりを進めながら お子様の成長も間近で見させていただき、今 でも訪問すると感慨深いものがあります。 www.rdesign.co.jp 検 索 アールデザイン 浦安 今月の建築 ･ デザイン担当者 新築部 一級建築士 城戸健一朗 株式会社 アールデザイン ■住所 千葉県浦安市入船 4-1-6 ■駐車場有 ■営業時間 9:00-18:00 ■年中無休 ( 年末年始等除く ) 株式会社アールデザイン 一級建築士事務所 千葉県知事登録 第1-1411-7960号 不動産のことなら明和地所にお任せください。 ｢ 住 ま い を 通 して夢を実現｣ 私たちは住まいのプロフェッショナルとして、お客様とご家族と友に夢を求め、共に実現し、 喜びを分かち合いながら一生をサポートいたします。 売買コンサルティング事業部 新浦安本店勤務 今泉 向爾 Koji Imaizumi 浦安市出身。2007 年から個人で既に売り買い合わせて 6 回の取引に加え、建物建築、フルリフォームをそれぞれ 1 回ずつ行う。体験談交えてさまざまな視点からお客様へご 提案。現在２児の父、子育て奮闘中です。 《購入をご検討の方へ》 どちらかというと、もう既に購入したい物 件のイメージが明確に決まっているお客様よ りは、漠然と「購入について考え始めた」と いうお客様に多くお取引いただいているよう に思います。私自身も不動産の売り買いや、 リフォーム、建築を行ってきた経験がありま す。 お 考 え や ご 希 望、 今 後 の ご 家 族 の 展 望 などをお聞かせ頂きながら、 「住まいのプロ」 として実体験も交えて様々なご提案差し上げ たいと思います。不動産の購入をご検討され 始めたら「物件の問合せ」でなく、ご相談の ためにお問合せ下さい。少しでも不動産購入 について回るご不安に思われる事や、ご不明 に感じられる事を解決できるよう最善を尽く します。 お 笑 私 出 客 顔 た 来 様 の ち る の ために。 が こと。 新浦安本店がリニューアルオープンいたしました。木の温もり感じ る温かい内装に変身！お子様とご一緒に、大歓迎！キッズスペース の他、お手洗いにオムツ替専用シートも設けています。 《売却をご検討の方へ》 人生の中でそう多くはない不動産の売却に 際 し て は、 わ か ら な い 事 や 不 安 に 思 う 事 が とても多いのではないかと思います。 い｢つ、 い く ら で、 ど う や っ て ･･･｣ 。一つ一つ丁寧 にご質問や疑問点にお応えしながら、お客様 のご意向にあったご提案差し上げたいと思い ます。また、弊社では過去 数年分の浦安市 内におけるすべての不動産取引データの蓄積 があります。大切なご資産の査定に際して、 膨大な数の過去の統計から正確な市況予想の お手伝いをさせていただきます。不動産価格 に明確な根拠をお求めの方は、是非一度お問 合せ下さい。 www.meiwajisho.co.jp 検 索 明和地所 浦安 10 48 予約内覧会開催中 受付時間 9:30 ～ 19:00( 水曜定休 ) 会場 浦安市舞浜３丁目 この物件に 問い合わせる。 株式会社明和地所 新浦安本店 浦安市入船 4-1-1 9 時半～ 19 時 水曜日定休 《富士見３丁目・ロイヤルガーデン舞浜ブランシャトー》 この物件に 問い合わせる。 株式会社明和地所 浦安店 浦安市猫実 4-7-25 9 時半～ 18 時半 水曜日定休 4SLDK、127 ㎡超えのお部屋は、ゆったりとした広さと収納スペースを確保。 友人で集うラウンジ、スポーツジム、託児所、ゲストルーム等充実の共用施設。 三井不動産分譲の大規模マンション。開放廊下と玄関との間は「アルコープ」によってプライバシーを守り、一 戸建て感覚の門扉付ポーチを採用。ポーチ内にはトランクルームがあり、アウトドアグッズなどの汚れたものも 気にせず収納でき、住戸内をより広くお使いいただけます。室内は、約 10 帖の主寝室をはじめ、約 2.9 帖のファ ミリークローク、コート類などがかけられる玄関クローク、各部屋のクローゼット、ダブルボウル洗面、浴室は 1624 サイズなど余裕の造り。主婦に嬉しい、キッチン、洗面台、浴室への家事導線が良い造り。安心の 24 時 間有人管理は人の目による確かな防犯・管理を行っています。 この物件に 問い合わせる。 株式会社アールデザイン 浦安市入船 4-1-6 営業時間：9 時～ 18 時 年中無休（年末年始等を除く） お気軽にお問い合わせください。 047-380-8819 一級建築士事務所：千葉県知事登録 第 1-1411-7960 号 一般建設業免許：千葉県知事許可 ( 般 -22)42876 号 宅地建物取引業免許：千葉県知事（3）14693 号 しょー ま し どう ４年間の転勤が決まった 自宅はどうします？？ スタート 自宅を賃貸に出したいんだけ ど、トラブルが心配。 住宅ローン控除はどうなるん だろう…？ 不 安 おっ！賃貸管理センター ってところがあるよ ～相談内容～ そう ね～ ・4 年間の転勤が決まったが 自宅を手放したくない。 ・入居者とのトラブルが心配。 ・住宅ローン控除はどうなる 1 そんな方にはこちら 定期借家契約 契約で定めた期間の 満了により、 更新されることなく 確定的に借家契約が 終了する契約です。 4 また住宅ローンは、自ら居住す る住宅を購入する為のローンと なりますので原則貸しに出すこ とはできません。 ！ ダメ 賃貸管理専門の会社に 相談したらどうかな。 × 2 定期借家の間、 募 集、家 賃 の 回 収・催 促、 クレーム対応、 ね 安心 5 転勤等やむを得ない理由によ り、返済中の住宅に戻ることを 前提に定期借家のみ例外とする 場合がありますの で、お問い合わせ ください。 はぁ～… 7 3 「住宅ローン控除」は…？ 修理手配、建物点検 などの現地立会い、敷金 清算等全てお任せください。 ※明和地所と管理契約を結んだ場合の 管理サービス内容です。 のか？ あきらめ ないで ご相談く ださいね ！ 8 ・賃貸中は住宅ローン控除を 受けることが出来ませんが、 転勤を終えて元の住宅に戻っ てきたとき、控除の残存期間 分について再び住宅ローン控 除を受けることができます。 ※一定の条件があります。 詳しくはお問い合わせください。 6 相談してお悩み解決！ 悩んでいるあなたも 賃貸管理センターに相談！ あなたのお悩み お気軽に ご相談ください お悩み解決 ! 9 急な転勤でお困りの方、まずは専門家にご連絡ください！ 賃貸に出すか、売ってしまうか…同時査定も行っています。 賃貸管理業務のプロのサポートで、 オーナーさま、 入居者さまに 安心 を 賃貸管理センター 営業時間 9:30～18:30 年中無休（年末年始を除く）浦安市入船4-1-9（新浦安駅より徒歩6分） ℡ 047-316-8872 千葉県知事免許(10)第5998号 (公社)全国宅地建物取引業保証協会会員 (社)千葉県宅地建物取引業協会会員 (公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 おすすめ物件情報 物件情報毎日更新中！ ㈱明和地所 TEL0120-948-659 143,000 円 賃料 検 索 185,000 円 賃料 海楽 入船 海楽２丁目戸建 礼金1ヶ月・敷金2ヶ月 入船東エステート 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 3LDK＝81.4㎡ 明和地所 浦安 4LDK＝98.4㎡ ☆収納に便利なロフト付き ☆内装リフォーム済み：浴室新 玄関には大きなシューズボック 規交換（追い焚き機能付き）、 ス付き 南側北側の洋室フローリング張 ☆H27年6月 新規クロス張替 替など え、新規洗面台交換 ☆6号棟2階角部屋、各部屋天井 ☆屋根付き駐車場あり(サイズ が高く開放感があります。 要確認) 敷地内に緑が多く、四季を楽し めます！ 物件備考 物件備考 ●所在/浦安市海楽２丁目●交通 ●所在/浦安市入船６丁目●交通 /JR京葉線新浦安駅徒歩12分●構造 /JR京葉線新浦安駅徒歩3分●構造 /木造2階建●築年月/2001年3月築 /SRC造11階建2階部分●築年月 ●現況/空室 /1982年7月築●現況/空室●定期借 家5年 155,000 円 賃料 148,000 円 賃料 日の出 入船 ベイシティ新浦安 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 入船中央エステート 礼金2ヶ月・敷金2ヶ月 3LDK＝77.8㎡ 3LDK＝83.7㎡ ☆冬場に役立つ床暖房付き ☆2015年8月 クロス、ユニッ (リビング) トバス交換予定 ☆エアコン2基あります (残置物) ☆キッチンやバスルームが ☆ウォークインクローゼットが 2ヶ所ありたっぷり荷物がしま えます ☆食洗機付きカウンターキッチ 3階にまとまった使いやすい ン、雨の日のお洗濯に嬉しい浴 間取りへリフォーム済み!! 室乾燥機付 物件備考 物件備考 ●所在/浦安市日の出３丁目●交通 ●所在/浦安市入船３丁目●交通 /JR京葉線新浦安駅徒歩22分●構造 /JR京葉線新浦安駅徒歩4分●構造 /RC造12階建8階部分●築年月 /RC造3階建2階部分●築年月/1979 /2000年2月築●現況/空室 年3月築●現況/空室●定期借家/ 2019年10月末まで 物件名 間取 共益費 礼･敷 階 駅 現状 築年月 備考 サンコーポ浦安 3LDK 71.7 110,000 込 1・2 7/12 新浦安 13 富岡3 退去済 S53/1 大型収納があります 今川団地 3LDK 83.7 143,000 込 2・2 2階建 新浦安 17 今川4 退去済 S52/4 システムキッチン、魔法瓶浴槽等設備充実 日神パレステージ新浦安 2LDK 78.1 150,000 10,000 2・2 3/6 新浦安 14 富岡1 退去済 H14/3 エクセレントスクエア新浦安 3LDK 78.0 150,000 込 1・2 9/10 新浦安 19 高洲2 ベイシティ新浦安 3SLDK 87.1 170,000 込 2・2 2/10 新浦安 22 日の出3 退去済 H12/2 奥様にうれしいミセスコーナー 夢海の街 3LDK 89.0 170,000 込 1・2 9/25 新浦安 15 明海1 退去済 H7/3 ペット可(規約有)システムキッチン ベイシティ新浦安 4LDK 91.8 188,000 込 2・2 4/12 新浦安 22 日の出3 退去済 H12/2 平成27年6月内装リフォーム 夢海の街 3LDK 89.0 215,000 込 2・2 24/25 新浦安 15 明海1 プラウド新浦安パームコート 3LDK 105.4 215,000 込 1・2 6/11 新浦安 23 高洲8 退去済 3LDK 74.4 220,000 込 2・2 3/32 新浦安 2 入船1 退去済 H15/11 全室バルコニーに面する明るいお部屋 エアレジデンス新浦安 面積(㎡) 賃料(円) 徒歩(分) 所在地 退去予定 H21/11 ｼｽﾃﾑｷｯﾁﾝ・浴室乾燥・定期借家5年 南東・南西の角部屋・定期借家3年 退去予定 H7/3 高層棟ならではの眺望・ﾍﾟｯﾄ可(規約有) H23/1 駐車場敷地内に確保済、賃料に込み！ 54 9.10 月号 2015 vol.165 ［浦安に住みたい！］ 2015 年 9 月 4 日発行 ( 隔月発行 ) 第 165 号 発行 株式会社イント 浦安に住みたい！編集室 〒 279-0012 千葉県浦安市入船 4-1-9-2 Ｆ 電話 047-380-8310 FAX 047-380-7294 記事 ･ 広告に関するお問い合わせ [email protected] ｢浦安に住みたい！｣ 11 月 12 月号 第 166 号は 発行人 今泉 太爾 2015 年 11 月 6 日 ( 金 ) 発行予定です。 9.10 月号 ター 先輩ライ 活躍中！ あなたの記事を掲載しませんか？ に 2015 vol.165 読者ライター大募集！ ［浦安に住みたい！］ 「浦安に住みたい！ web」は、浦安市内で配布しているフリーペーパー「浦安に住みたい！」の web 版。 モノ・ヒト・お店・イベント・子育て情報など、浦安に関する情報を多岐にわたって発信しています。 浦安に住んでいる、浦安が好き、浦安のコレを伝えたい…そんなアナタのご応募、お待ちしています！ まずは Web サイトをチェック！ 浦安に住みたい 検索 ケータイ・スマホからも見れます http://sumitai.ne.jp/urayasu/ 募集対象 報酬 ・浦安に在勤・在住・在学など浦安に関わる方 ・メールにて原稿・画像のやり取りが可能な方 ・執筆の実績は問いません！ １記事 1000 円（税込み）より。 人気記事・良記事には成果報酬もございます！ ※詳細はお問合せください。 活動内容 応募方法 浦安に関すること、なんでも記事にしてください！ たとえば…こんなジャンル求む！ 2015 年 9 月 4 日 ( 金 ) 発行 発行：株式会社イント 発行人：今泉太爾 舞浜・富士見 方面のグルメ・ 地域情報 魅力的な 「浦安市民」の 紹介 お祭りや イベントなどの 浦安ニュース ※執筆記事数、頻度に関するノルマはありません。 ※フリーペーパーの編集担当が記事をチェックいたします。 ●本文は 800 ～ 2000 字程度●オリジナル画像を必ず 1 枚以上使用 ●下記項目に当てはまる記事は不採用となります。報酬も発生いた しません。①いわゆる「コピペ」（コピー＆ペースト）（ツール及び 手動による作業でチェックいたします）②個人的すぎる意見の記事 ③意味のわからない文章④政治活動、選挙活動、宗教活動の記事⑤ その他、当社が不適当と判断する行為、記事●浦安に住みたい！側 から編集・内容変更の提案がある場合があります。その場合、記者 の同意なしに公開することはありません 。 下記事項を明記の上、メールにてご応募ください。 ・住所・氏名・年齢・電話番号・メールアドレス ・ブログ、twitter、facebook をお持ちであればその URL ・趣味 / 最近興味を持っていること ・どんな記事を書きたいか あて先 [email protected] 浦安に住みたい！ web 記者募集担当係 選考後、担当より折り返しご連絡いたします。 どしどしご応 募ください！ お待ちしてお ります。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください 株式会社イント「浦安に住みたい！編集室」 TEL：047-380-8310 浦安市入船 4-1-9-2F 掲載事項は 2015 年 8 月 2 5 日 現 在 の も の で す 。 本 誌 創 刊 後 に 掲 載 さ れた 内 容 が 、 予 告 な く 変 更 さ れ る こ と が あ り ま す 。 C op y ri g h t 2015 株 式 会 社 イ ン ト
© Copyright 2024 Paperzz
