なぜ空は青いの？小さな子供の頃，私はなぜ？なんで？とよく親に聞く子供でした．子供か？」と考え始めてしまって覚えるこす」という研究の根底は，今の研究でとができないのです．いいえ，正しくもそのまま変わっていません．現在の言うと，覚える気が湧かなかったので私の研究は自然言語処理といって，主しょう．困った生徒でした．には人間の言葉を機械で理解するといというのは多かれ少なかれ，親を質問しかし，ここである先生の言葉が私う研究です．物性では中性子を当てて攻めにする時期があるものです．私もを救ってくれました．「覚えなくても，金属がどうなっているのかを知る研究そのような子供の一人でした．他の人いいんだよ」．公式を覚えることを苦をしていましたが，自然言語処理は人と少し違ったのは，私の父です．3 歳手だといった私に，その先生はその公間が何を考えているのか，何をしていの子供の質問に，父はいつも真剣に答式がなぜ導き出されたのか，他の公式るのかを，彼ら自身が作り出したデーえてくれました．例えば，「なぜ空がとの関係は何かを次々と説明してくれタ＝テキストを分析することによって青いの？」という質問に対し，単に光たのです．子供の頃から「論理立てて知ることのできる技術です．大学でのの散乱の話をするだけではなく，実際考えること」に慣れていた私はすぐに物理と現在の研究を比較して大きく分にプリズムを使って実験してみせる，その方法が気に入り，物理から，数学，野が変わりましたね，といわれることそういう父でした．私も，そんな父がそして国語や歴史に至るまで論理的にがありますが実はこの二つには大きな大好きで，父にこれを聞こう，あれを考えることの面白さにはまり，ついに共通点があると私は思っています．聞こうとワクワクしたことを覚えていは先生の影響もあって物理学科への進ます．そのうち，父が少しわからない学を夢見るようになりました．から調べるねと言ったときには，自分で調べて父を驚かせてやろうと思うようになっていました．見えないものにルールを見出す〜物性物理と自然言語処理〜ソーシャルメディアは「人と人のコミュニケーション」私の今の研究の目的は，自然言語処理を応用して，人と人のコミュニケー大学で物理を専攻した私は，子供のションの文書を分析し，人が便利に生頃から「なぜ？なに？」を実験で解決きることができる世の中を作ることで中学校に上がった頃，とても困ったしていたために当然のごとく物理ではす．例えば，ソーシャルメディアで人ことが判明します．どうも，私は「覚実験系を希望．大学 4 年から修士までの発言がどのように広がっていくのかえること」が苦手だということに気がは物性物理の研究をしていました．実を知ることで，どの製品が人々の中でついたのです．小さい頃から「これは験を行っていたのは茨城県東海村にあ話題になっているのかを知ることがでなぜなのか」と考えて生きてきた私は，る日本原子力研究所です．ここでは，きたり，選挙の際にどの候補者の政策これは決まりだから覚えなさい，とい原子炉から取出した中性子を単結晶でが多くの人に知れわたっているのかをうことがとても苦手でした．「I に対すある金属（主に合金）に当てて散乱させ，知ることができたりします．さらに，る be 動詞は am だから覚えてくださいそれを観測して原子配列や磁性の様子ソーシャルメディアでつぶやかれていね！」と先生に言われても，覚える前を調べる，という研究をしていました．る内容を場所と時間とともに捉えるこに「なぜ主語によって動詞が変わるのほとんど男性のみの研究所で泊りがけとができれば，人々が不満に思っていでの実験は体力的にも辛かったのでする地域はどこかを特定することがでが，非常に興味深く 3 年間はあっといき，渋滞を解消すべきポイントがわう間に過ぎてしまいました．かったり，修理しなければいけない道好きこそものの上手なれ "Rules in Everywhere: Similarity between solid state physics and natural language processing" by Akiko Murakami (Knowledge Infrastructure, IBM Research - Tokyo, Tokyo) 実は「観測してそこにルールを見出映像情報メディア学会誌 Vol. 68, No. 2, pp. 153 〜 154（2014）路がわかったりするでしょう．ソー（55） 153 輝け！リケジョ：（第 7 回）村上明子をしていたことがありました．これは，家庭と仕事を「バランス」させるのではなく，「インテグレーション（融合）」させることができないか，というものです．バランス，というとどちらかを優先するとどちらかを減らさなければならないイメージがありますが，インテグレーションはこの 2 種類の異なる活講演をする筆者動をうまく融合させることで，我慢すフルマラソン完走ることなく進めていくというものでシャルメディアでのテキストは，多くす．イメージすることは難しいことで間も大切になります．私の最近の趣味の人，あるいは特定の人に向けて伝えすが，例えば，残業で 9 時過ぎに帰宅はランニングなのですが，他の誰でもたいという思いで発信されたテキストする生活を，家族とともに夕食をとりない，自分だけと戦うスポーツなのでです．このテキストを単なる集合とはその後に自宅で作業をする生活に変化とても気に入っています．走っているみなさずに，人のコミュニケーションさせることなどが挙げられます．仕事間は，気になることを突き詰めて考えの結果として捉えて分析することにとプライベートの時間を明確に分けるたり，あるいは頭を空っぽにしたりと，よって，多くのことが理解できると信のではなく，合理的かつ臨機応変に割いい時間を過ごすことができます．道じています．当てていくことも，ワークライフ・イ具も特に要らず，場所にも縛られないンテグレーションの一つの実施例と考ので，最近では私の周りの運動不足の要になります．テキストが何の話題をえることができます．これはもちろん，方に特にお勧めして回っています．ひ話しているのか，どのような人がその在宅やリモートでの勤務が可能でなけとりで，といいましたが実はここでも話をしているのか，そしてどこでそのれば難しいですが，昨今はモバイルやコミュニケーションは大きな役割を果発言をしているのか，等々さまざまなクラウドといったテクノロジーの力でたしており，トレーニングの結果を情報を必要としますが，それは見えなリモートであっても会社と遜色ない仕ソーシャルメディアでシェアすることいものに対して技術という光を当て事ができるようになってきました．まで他の人に励ましてもらったり，自分て，真実を知ることと変わりはありまた，今までならば会社で待機しなけれひとりではくじけそうな目標を達成しせん．物理から自然言語処理，ソーばいけない仕事であっても，リモートたりすることができています．ソーシャルメディア分析と研究内容が変から会社の情報がチェックできるようシャルメディアは私の趣味までもサわってきても，本質的に「見えないもになることで，今まで諦めていた子供ポートしてくれているのです．先日は，のにルールを見出す」という研究といの学校行事への参加が可能になったりついに念願のフルマラソン完走を果たう意味では変わってないと思います．します．このように，女性に限らず男し，次の目標は何にしようかと楽しく性も，仕事とプライベートをうまく両考えているところです．そのためには，多くの分析技術が必ワークライフ「バランス」ではなく「インテグレーション」ソーシャルメディアの登場で，私たちの生活はまったく新しいものへと変わりました．私はとても筆不精で学生時代の友達とはすっかり疎遠になっていましたが，Facebook で次々と友人立するような環境ができてきていると思います．私は IT の力で，このようなよりよい社会作りへ貢献できればと思っています．今一番はまっていることはランニング一生「なぜ？」は続く最近，自分やチームの研究成果を，社内や社外で話すことも多くなってきました．最初はなぜ？と疑問に思ったことが理解できることが楽しく，自分が理解するだけで満足をしていましたが，たちが私を発見してくれました．その人とのコミュニケーションを分析す最近では人に対してわかりやすく説明ような友人たちとは，日々の忙しさのるのは，それは私が人とコミュニケーすることももう一つの楽しみになって中でなかなか会うことが難しくても，ションをすることが好きだから，といきています．でも，私の原点はやはり，むしろ日々の生活やその人の意見をうことに尽きると思います．コミュニ自分で疑問を持ち続けることだと思っソーシャルメディアで目にすることケーションの一つ一つは目的がないもています．なぜと思うこと，そしてそで，ずっといい関係を保ち続けることのであっても，いろんな人のコミュニれを解決することは面白い一方でとてができます．ケーションを合わせれば必ず意味が見も苦しいものですが，この仕事を一生以前，社内で「ワークライフ・インつけ出せると，そう信じて分析をして続けて行きたいと思っています．テグレーション」の実現のための活動います．一方で，「ひとり」で考える時 154 （56）（2013 年 12 月 2 日受付）映像情報メディア学会誌 Vol. 68, No. 2（2014）