私の妹と私

日大豊山・基礎英語反復演習 No.58
比較構文・和文英訳
次の日本文を英文に直しなさい。
1.彼は私と同じくらい背が高い。
2.彼女は君と同じくらい背が高い。
3.あなたは彼と同じ(くらいの)年ですか。
4.はい、私は彼と同じ(くらいの)年です。
5.彼女は彼と同じ(くらいの)年ですか。
6.はい、彼女は彼と同じ(くらいの)年です。
7.彼女は彼と同じくらい背が高いですか。
8.いいえ、彼女は彼ほど背が高くありません。
9.2 月は3月と同じくらい長いですか。
10.いいえ、2 月は 3 月ほど長くはありません。
11.この人形はあの人形と同じくらい大きい。
12.私は君ほど背が高くありません。
13.東京は京都ほど古くはありません。
14.4 月は 5 月ほど長くはありません。
15.君の車は私の車と同じくらい大きい。
16.この花はあの花ほどきれいではありません。
17.僕の帽子は君のほど小さくありません。
18.彼の車はあなたのと同じくらい新しい。
19.この絵はあの絵ほどきれいではありません。
20.彼女の妹は私の妹と同じ年です。
21.彼の父は私の父ほど若くありません。
22.彼はあなたほど親切ではありません。
23.私の鉛筆は彼女のほど短くありません。
24.私は彼ほど速く走れません。
25.この部屋は私の部屋ほど大きくありません。
26.7 月は 8 月と同じ長さです。
27.彼は私と同じくらい上手にテニスをします。
28.彼の犬は私の犬ほど小さくない。
29.この建物はあの建物ほど高くない。
30.私は彼ほど速く走れません。
31.彼は太郎より背が高い。
32.彼は私より背が低い。
33.私は 15 才です。
34.あなたは 14 才です。
35.彼は 13 才です。
36.彼女も 13 才です。
37.彼は彼女と同じくらいの年です。
38.彼はあなたより年下です。
39.あなたは彼女より年上です。
40.あなたは私より年下です。
41.わたしはあなたよりも年上です。
42.私は 4 人の中で一番年上です。
43.私は妹より背が高い。
44.私の父は私よりずっと背が高い。
45.あなたは彼よりも年下ですか。
46.はい、私は彼よりも年下です。
47.彼の犬は私の犬よりも小さい。
48.この建物はあの建物よりも高い。
49.彼女のおばさんは彼女よりも背が低い。
50.僕のりんごは君のよりずっと小さい。
51.1 月は 2 月よりも長い。
52.君は彼よりも背が高いですか。
53.あの家は彼の家よりずっと大きい。
54.この箱はあの箱よりも大きい。
55.私は彼より速く走ることが出来ます。
56.彼女は私より早く起きます。
57.この辞書はあの辞書よりもずっと良い。
58.彼女は彼より上手にテニスをすることが出来ます。
59.この鉛筆とあの鉛筆ではどちらが長いですか。
60.あの鉛筆の方がこの鉛筆よりも長い。
61.彼と彼女とではどちらが背が高いですか。
62.彼女は彼よりも背が高いです。
63.私はこの犬よりもあの犬のほうが好きです。
64.私は夏のほうが秋より好きです。
65.あなたは犬と猫とではどちらのほうが好きですか。
66.私は犬のほうが猫より好きです。
67.あなたは春と冬とではどちらのほうが好きですか。
68.私は春のほうが冬より好きです。
69.あなたは魚と肉とではどちらのほうが好きですか。
70.私は肉のほうが魚より好きです。
71.私は16才です。
72.私の妹は13才です。
73.私の兄は18才です。
74.私はあなたの妹より年上です。
75.私はあなたの兄より年下です。
76.私の妹は 3 人の中で一番年下です。
77.私の兄は 3 人の中で一番年上です。
78.私の兄は 3 人の中で一番背が高い。
79.あの山は日本で一番高い。
80.彼女はこのクラスで一番背が高い。
81.あなたの家族の中ではだれが一番背が高いですか。
82.父が私の家族のうちで一番背が高いです。
83.その 3 匹のうちどれが一番大きい動物ですか。
84.ライオンが3匹の中で一番大きいです。
85.これはすべてのうちで一番大きい花です。
86.彼は私達のクラスで一番速く走ることが出来ます。
87.彼女は私達のクラスで一番上手にピアノを弾きます。
88.君のクラスでだれが一番速く走りますか。
89.あなたはどの科目が一番好きですか。
90.私は英語が一番好きです。
91.あれは東京で一番古い建物です。
92.これが 3 匹の中で一番大きい犬です。
93.母は家族の中で一番早く起きます。
94.この車は 3 台の中で一番新しい。
95.この物語がすべてのうちで一番面白い。
96.彼女は私達の学校で一番美しい。