PDF file of 英語学習を支援します

英語学習を支援します
英語を学習すべき理由
オーストラリアへ移住した方にとって、英語を学習することは重要なことです。
英語はオーストラリアの公用語です。オーストラリアに住む人々は、様々な言語を使用してい
ますが、オーストラリアに完全に溶け込むには、英語を理解する必要があります。英語が理解
できなければ、就職を含め、多くの重要なサービスを利用して独立することが困難になりま
す。オーストラリア市民になることを希望する場合にも、英語は必要です。
Adult Migrant English Program(成人移民英語プログラム)
とは?
Adult Migrant English Program (AMEP)は、受講資格のある成人移民および難民の方が英語の基
本的なスキルを学ぶ支援をして、オーストラリアにスムーズに定住できるようにする、オース
トラリア政府が資金提供するプログラムです。
AMEPに参かして学べることは英語だけはなく、オーストラリアの社会、文化および習慣につい
ても学ぶことができます。また、同様の背景、体験および目標を持つ到着したばかりの移民と
出会うこともできます。AMEPの参加者は、オーストラリアで多数の友人を作ることができるで
しょう。
私にプログラムに参加する資格はあるでしょうか?
オーストラリアに定住する成人の移民または難民の方で、永住ビザまたは対象となる一時ビザ
を保持しており、英語がほとんどまたは全く話せない場合、プログラムに参加する資格がある
可能性があります。また、暫定ビザしか保持していない移民の方、または15歳~17歳の方で
も、AMEPで学習できる場合があります。
オーストラリア到着日またはビザの開始日から6ヶ月以内にAMEPサービスプロバイダーのいず
れかに登録し、オーストラリア到着日またはビザの開始日から1年以内に英語授業の受講を開始
しなければなりません。
オーストラリア到着日またはビザ開始日から最大5年間にわたり、最大510時間、AMEPで英語
を学習することができます。
移民前の困難な状況(拷問やトラウマ等)や教育が限られていた等の状況により、特別に追加
学習が必要な場合は、追加授業を受講することができる場合があります。
また、AMEPの受講者は、「Settlement Language Pathways to Employment and Training
(SLPET)」プログラムを介して追加授業を受講することができます。SLPETでは、オーストラ
リアの職場文化と慣行に親しみながら職業英語を学ぶ支援を行う、就職向けコースを提供しま
す。
Page 1 of 3
Japanese
プログラムの費用は?
AMEPプログラムは、本プログラムの利用資格があるほとんどの方に無料で提供されます。
誰が教えますか?
AMEPは、TAFEカレッジ、州政府の教育省、民間組織、または非営利組織を通じてサービスを
提供しています。これらのサービスプロバイダーは、英語を母国語としない人に英語を教える
ための訓練を受けた教師を雇用しています。
地元のAMEPサービスプロイダーが、プログラムを受ける資格があるかどうかを通知します。英
語を学習する最適な方法をアドバイスすることもできます。ご家族や仕事上の理由でプログラ
ムの受講開始時期を延期したい場合、サービスプロバイダーが、その許可を申請することがで
きます。
サービスプロバイダーは、仕事や家族の状況および現在の英語のレベルに応じて、どのコース
がニーズに適しているかをアドバイスします。また、AMEP受講後の学習計画の作成についても
支援します。
英語を学習している間、誰が子どもの面倒を見てくれるのです
か?
受講者がクラスを受講している間、AMEPサービスプロバイダーが、無料のチャイルドケアサー
ビスを手配します。無料のチャイルドケアは、プログラム受講時間中に限り、就学前年齢のお
子様に対してのみ提供されます。
詳細情報については、AMEPセンターに問い合わせ、チャイルドケア・ファクトシートを入手し
てください。
どこで学習するのですか?
サービスプロバイダーは、異なる時間(日中、午後および週末)に、学校、大学および教会や
モスク等のコミュニティーセンターを含む異なる場所で、フルタイムおよびパートタイムのコ
ースを提供しています。
サービスプロバイダーは、地方、郊外、および主要都市でプログラムを提供しています。
クラスに出席できない場合は?
クラスでの授業に加えて、遠隔学習、家庭教師スキーム、および自己ペースのeラーニングな
ど、代替の方法で授業を受けることもできます。
遠隔学習
AMEPは、遠隔学習プログラムを提供しています。AMEPサービスプロバイダーが、このコース
についての詳細情報およびアドバイスを提供します。
当プログラムは、オンラインで、または連続テキストと視聴覚教材のパッケージを介して提供
され、書籍と視聴覚教材も使用します。また、資格を持つ教師と定期的に電話で話すことがで
きます。週に少なくとも5時間、コースを利用して学習する必要があります。
Page 2 of 3
Japanese
練習問題とアクティビティーには、ラジオの聴き取り、新聞および広告の読解、自分について
英語で話す、情報を求める、用紙および手紙への記入、などが含まれます。
家庭教師スキーム
AMEPを受講する資格がある方で、クラスに出席できない方は、自宅または双方にとって適切な
場所で家庭教師を利用して英語を学習できる場合があります。家庭教師は最適な英語学習の方
法について話し合い、オーストラリアでの日常生活を理解できるよう支援します。AMEPサービ
スプロバイダーが、詳細情報およびアドバイスを提供します。
自己ペースのeラーニング
AMPEの遠隔教育ウェブサイトwww.amepdl.net.auを通じて、無料のオンライン自己ペースeラー
ニングモジュールにアクセスすることで自分のペースで学習することもできます。
この無料のオンラインツールは、AMEPの受講者以外の方、および英語能力を向上させることを
希望しているオーストラリア移民希望者を含め、すべての人が利用できます。
AMEPクラスの受講を開始する前に
AMEPクラスの受講を開始する前に、以下のために、AMEPセンターと話し合う必要がありま
す。

英語レベルの分析

毎週受講する時間数とクラスの種類についての合意

チャイルドケアの必要性およびAMEPセンターができることについての話し合い

学習目標およびキャリア上の目標を設定し、実行および学習する必要があることを決定する
個人の進路ガイドを作成します。英語を学ぶにつれ、目標に対する進捗状況が受講者の計画
表に記録されます。
詳細情報
詳細情報については、電話番号13 38 73(オーストラリア全土から市内通話料金で通話可能)に
お問い合わせください。
最寄りのサービスプロバイダーの情報を含むAMEPについての情報は、以下のウェブサイトから
入手可能です。industry.gov.au/amep
通訳が必要な場合は、電話番号131 450(オーストラリア全土から市内通話料金で通話可能)の
「Translating and Interpreting Service (TIS) National」にお問い合わせください。毎日24時間通
訳・翻訳サービスを提供しています。
Page 3 of 3
Japanese