ミサ・ ディ・ グ回リア (G・ フウチーニ) 佐藤 長 混声合唱のためのカンタータ吐 の歌」 (大地讃頌ほabl 団 宮前合 B昌 第4固定期演奏会 向 エ カをは じめ とす る友好都市提携 に よる文化 一 交流等 々 もその 環 であ ります。 さらに今 、 「 川崎市 では2 1 世紀 にむけて 市民 の手 に よ る ふれあ い と創造 の町づ くり」 をめ ざしてあ ゆ みだ してお ります 。 こ うした 中 で 、 川崎市 の音楽活動 の 発展 の 「 ため に寄与 されて い る宮前合 唱 団 樹林」 の 活動 は称賛 に価 します 。 ま さに 、 川崎市歌 の 高 らかに打 つ 、文化 の脈 は く」 中 に謳 われ る「 その もので あ ります。本 日の公演 を機 に 、 な お一 層 飛躍 を遂 げ 、 さらに質 の高 い演奏活動 を続け るこ とに よ り、 川崎市 の音楽 文化 の ポ テ ン シ ャル を高 めて下 さるこ とを祈 念 して 、 お祝 い の 言葉 とい た します。 林」 は 、 ち ょ うど 5 年 前 に この宮前 地 区 を中 心 とす る、ベ ー トーベ ンの 第 九 を歌 う会 とし て誕生致 しました。 以来、「楽 しみなが ら合 唱 を続け る こ とに よ り、地域 の文化発展 に貢献 す るこ と」 をモ ッ トー として音楽活動 を続け て まい りました。定期演奏会 としては 、 第 1 回が 「第 九」、 第 2 回 は モー ツアル ト 「レ クイ エ ム」、 第 3 回 はカー ル ・オ ルフの大作 「カル ミナ ・ブ ラー ナ」 を上演致 しま したが 、今 回 は 、 あの 「喋 々夫 人」 を始め数 々の オペ ラの みの ジ ャ コモ ・プ ッチ ー ニ の若 名 曲 でお嗣￨ ￨ じ 代表 石 井 一 浮 宮前合 唱 団 「樹林 ご あ い さ つ 概林」 の 第 4 回 定期 本 日は 、宮前合 唱 団 「 演奏会 にお い で くだ さい まして 、 ま こ とにあ りが とうござい ました。私 たちの合 唱 団 「 樹 主同 ます。 これ は、守 谷音楽監督 の指導性 の高 さ に加 え、団員 の皆 さんの燃えるような情熱が それ を成 し込げ させ たことであ りましょう。 川崎市 も今や 、1 1 6 万の人 口を抱 え、なお増 加 の傾向にあ ります 。 こ うした大都市 にふさ ￨1崎 市 は様 々 な施策 わ しい文化都市 として 、サ ー を講 じてまい りました。市民 ミュ ジアム を は じめ とす る文化施設 、ユー ゴス ラビアの リ 橋 樹林」 の第 4 回 公演 を心か ら 宮前合 唱団 「 お祝 い 申 し上げます。 宮前 の地に区民待望 の手づ くりの合 唱団が 一 ー 結成 されて 5 年 。 この間、常 に 流のオ ケ ス トラをバ ヽ ノクに大曲の数 々 を歌 い上げて こ られ たことは 、大変 にす ば らしい こ とであ り 長 ￨1崎市 ナ 第 4回 公演 に 寄 せ て き 日の作 にな ります 「グ ロー リア ・ミサ 」 と 佐藤員先 生 の 「上 の歌 」 とに よ リプ ロ グラム を構成 して み ました。 私達 「 樹林」 は 、地元にお住 いの音楽家 で 、 国 の 内外 で幅 広 い音楽活動 を続け てお られ る 守谷弘先生 を始 め とす る諸先 生方 の熱心 な ご 指導 の も とに一 生懸命練習 に励 んで まい りま した。 この コ ンサ ー トが皆様 の ご期待 にお応 えで きる充実 した もの とな ります よう、心 か ら願 ってお ります 。 また 「 樹林」 の 活動 に 日頃 ご 協 力 ・ご声援 を頂 い て い る方 々 に この機会 を お借 りし厚 くお礼 申 し上 げ ます 。 宮 前含 唱団 「 樹林」 第4固 定期演奏会 ――プログラムーー I 歌 劇「 フ ィガ 回の 結婚」序曲 モ ー ツアル ト作曲 A・ II ミ サ ・ プッチー ニ作曲 デ ィ・ グ回一 リア G・ 1.キリエ 2白 グ回一 リア 3.クレー ド 4ロ サ ンク トウス 5.ア ニ ュ ウス ・ ディ ーー休憩15分一― III 混声含唱のためのカンター タ 「 上の歌 」 1日 農夫 と± 2.祖 作 詩 大木 惇夫 作曲 佐藤 真 ー オ ケス トラ編曲 守谷 弘 3日 死の灰 4日 も ぐらもち 国の± 5。 天地の怒 り 6日 地上の祈 り 7.大 地讃頌 指 距 守 谷 弘 曽 弦 楽 東 “ 京 アー ツオー ケス トラ SERA" テノー ル 五 十嵐 1タ バ リトン 大 久保 真 含 宮 前合 唱 団 「 樹林」 唱 含口 昌ナ 旨導 長 崎 良 春 1990年5月13日(日 大ホール )14:00サ￨1崎 市目前文化 セ ンター ・ 主催 :目 前含唱団 「 樹林」 ・ ￨1崎 後援 :川 崎市教育委員会 サ 市含唱連 盟 ・ 宮前区文化協会 ・ 協賛 :富 土通株式会社 洗足学園大学 ア ラー ム 付 時計 をお持 ちの お 客様 は演奏 中鳴 らな い よ うお確 かめ 下 さい 。 演奏途 中 で の ご入場 はか た くお断 りい た します 。 - 1 - (出演者 プロフ ィール ) 守 谷 :払 (樹林音楽監督兼常任指揮者) 1 9 6 2 年静 岡県 立 伊 東高校 を経 て 東京音 楽大学 へ 。 1 9 6 2 年東京音楽 大学 管弦 楽 団 & 合 唱 団学生指 揮 者 で研鑽 を積 む 。 1 9 6 2 年∼ 市 川 ・町 田 ・府 中各市 の交響 楽 団指揮 者 に就 任 。 1 9 6 5 年同大学 首席卒 業 。卒 業 後 同大学指揮科助 手 ・講 師 を歴任 。 1 9 7 0 年佐 藤 員 カ ン ター タ 「 上 の 歌 」 を初 演 。 1 9 7 5 年フ ィ リッピ ン 国立 交響 楽 団 C C P 指 揮 者 に就 任 。 1 9 8 0 年日本 で最初 の 美術館 定期 演奏 会 を開催 。 雑 誌 「ヤ マ ハ 」 に て創 造 的 な音 楽 プ ロデ ュー サ ー と して称 賛 され る。 同年 大手新 聞 「この 人 」 に音 楽 プ ロデ ュー サ ー として紹 介 され る。 ■現 在迄 日本 フ ィル ・東響 ・札響 。東 混等 5 0 響 と好 演す る。 ( 研究 ) 7 5 年 ウ ィー ン大学研 究 員 8 8 年 ネザ ー ラ ン ド響指揮 ゼ ミ。 ン クー ル 入選 、8 5 年合 唱 曲公募 入選 。 ( コ ン クー ル ) 5 5 年 N H K コ ( 師事 ) 荒 谷俊 治 ・岩城 宏之 ・保科 洋 ・有 馬礼子 ・岡本滋子 。 1 9 9 0 年1 0 月2 5 日 、 リサ イ タル 「守 谷 弘 の 音 楽展 I I I 」 ( サ ン トリー ホー ル)を 予定。 ( 現在 ) 日 本指揮 者協 会会 員 。国際 ロー タ リア ン。鷺 沼在住 。 ■曽弦楽 東京 アー ツオー ケス トラ RSERA″ 「東京 ア ー ツ合 奏 団」 として1 9 8 0 年に 設 立 当初 東京音 大 A オ ー ケ ス トラの O B で 編 成 さ 。 '90 れ た 。 そ の 後他 の 音 楽大学 出身者 も加 わ り、良質 な弦 楽 ア ンサ ンブル との 定評 を得 る。 年 よ り東京 ア ー ツ木管合 奏 団 ・同金管 ア ンサ ンブル も加 え、常 時 I 管 編 成 の 「東京 ア ー ツ “ '90年 オー ケ ス トラ」 S E R A " に 3 月 伊 束市 におけ る池 田2 0 世紀 美術館 シ リー ズ 第 改組 。 5 0 回記 念 コ ンサ ー トに 出演 、絶賛 を博 す 。音 楽監督守 谷 弘 、 コ ンサ ー トマ ス ター エ 藤春 彦 、 楽 団長 武藤真也 子 。 ■衛星放送 ( B S ) ア ンテナ BSA-45C形 標準価格4 5 . 0 0 0 円 ( 税別) ダ ●高性能BSチューナー内蔵 0含 浸形カソード採用のブラウン管 0党 ナミックピクチャー回路採用 * ネス 0オ ールインサラウンド&スーパーラウド ネ低域部増強 :■ 5dB 50Hz、 高域 部増 強 i+8dB OkHz O簡 単操作の親子リモコン付 衛 異放 送 側 FU,lTSU 内 蔵 サ ラ ウ ンド テレ ビ p モコン 子リ BS-29M35N型 (29形) 親 取付費別) 標準価格2 2 8 , 0 0 0 円 ( 税 別) ( ン アテナ・ 株式会社 富士通ゼネヲ レ - 2 - 9 2 i 3 川 崎 市 高 津 区末 長 l l 1 6 番地 TEL 044(866)￨ ￨ 五十嵐 修 (テノール) ミ リトン) 大久保 真 (ノ 武蔵 野音楽大学卒/ 現 在 、二 期 会 ・日本演奏連盟 。日伊 「カル メ 椿 姫 」、 「喋 々夫 人」、 音楽協会 各会 員/ 「魔笛」、 「 「 「 ペ ン」 他 、数 多 くの オ ラに出演 。 また 第 九 」、 メサ イ ア」、 「レ クイエ ム 」等 の ソ リス ト、 F M リ イタルヘ の 出 演。等 、実 力派 テ ノー ル 歌手 として活曜 中/ 桐 朋学 園大 国立 音楽大学卒/ 現 在 、二 期会 ・日本演奏逗 盟 ・日伊音 楽協会 各会 員/ 日 本 を代 表 す るバ リ トン歌 手 と して 、 1 9 8 8 年二期会 オペ ラ 「カル メ ン」 で エ スカ ミー リョ役 を 運命 の 力」 と好演 を続 け 魔 弾 の射 手」、 「 熱演。 その 後 「 る。 現 在 まで 1 8 回の リサ イ タルの他 、 「第九」等 の ソ リス 「 トとして 、 また指揮 者 として も活躍 中/ 宮 前合 唱団 樹 学 オペ ラ ・クラス勤務 林」 の 客 員指揮者。 長崎 良春 恰唱指揮)一 東京音楽大学卒/在 学 中 よ り東京音 楽大学 コー ル フ ロ イデ の指揮者 をつ とめ る傍 ら、市 川混声合 唱 団、富 士 銀行合 唱団 の指揮者 として 活躍。現 在 、青 山学 院大学 二 部 混声合 唱 団常任指揮者 、 並 びに 宮前合 唱 団 「 樹林」 副指揮者 。 まごころ ウエディングの一――― 日 の 溝 ◎ 負暑舎船 団ご婚ネ し 回ご宴会 圃ご法要 活の□駅下車 3 分 / 駐 車場完備 - 3 - 解 説/守 谷 弘 ウェー デ ン合唱団 に よ って1 9 5 2 年シカ ゴ市 で世 界に紹 介 フィガ回の結婚】 【 ( 参考 文献 : H i s t o i r e d e F r a n c e ) 英国 で産業革 命 がお き、大量 の 輸 出 を始 め た英国 と輸 され た 。5 0 分に も及ぶ 大 曲 であ る。 カンタータ :土の歌】 【 (佐 藤 員 出先 の仏 とで貿易摩擦 が生 じて い た1 7 8 6 年。 当時 フ ラ ン 1962年 作品) スは 3 % の 特権 階級 の 犠牲者 として農 民 が 悲惨 な生 活 を 〔レ コー ド : 岩 城宏之指揮 東 京混声合 唱 団 初 演 : 守 余儀 な くされ て い た。世 に 言 うブル ボ ン王朝 の 矛盾政 治 であ る。 そ うした支配 貴族 た ちを風刺 した小説 をボー マ ル シェが書 き、 ル イ1 6 世夫 人マ リー エ ア ン トワ ネ ッ トの 谷弘指揮 東 京音楽大学合 唱 団〕。 全 7 曲か らな る大地 回 「 後援 で 1 7 8 4 年演劇上演 として成功 を収 め る。 それ が フ ー ィガ ロの結婚 」 であ る。 オペ ラ化 は8 6 年モ ツ ァル トに 帰 へ の 人間性 復活 を歌 った もの 。 ・ ( 作品 の 時代背景 ) 1 9 6 2 年 とい う年 は米 仏 が共 に大戦 ・ 後 か ら始め て い たベ トナム侵略 を更 に強め全 ア ジア 全 欧 の平和 派 の ひ ん じゅ くを買 って い た。 そ うした狂気 じ よ って作 曲 され る。 そ して台本 が 市民思 想 を啓発 し1 7 8 9 み たア メ リカの 軍政 を利用 し、 ソ連 もまた共 産 圏拡 大 に 年 フ ラ ンス革 命 が起 きる。 皮 肉 に もこれ が ため に ル イ1 6 戦車 とマ ル クス主義 を持 って西欧 ・南西 ア ジア の 小 国 を 世 とマ リー エ ア ン トワネ ッ トは断頭 台 の 露 と消 える。 こ お どか しは じめ て い た。 れ を境 に フ ラ ンスの建築 美術文化 は終 焉 し没落 の 侭今 日 世 界大戦以後 、平 和 へ の約束 は仏米 ソの 小国干 渉 で破 られて行 った。 ア メ リカです らもケ ネデ ィの退 陣 を望 む 「言論 ・思 想 の 自由 ・ア ジア 新 しい平和 観 も強 く望 まれ 、 に至 って い る。 グロリアミサ】 【 か らの撤退」 を叫 ぶ 反戦 デ モが拡 が りつつ あ った。 そ し ( 参考 文献 : M e s a d i 6 1 o r i a P r o g r a m N o t e ) フ ィガ ロの結婚 の初 演か ら 1 0 0 年経 った1 8 8 0 年の イ タ リア 。 そ の年 の 6 月 の聖 パ ウ ロ祭 の ため に この ミサ は作 「 出 され初演 され た。 当時 の イ タ リア 、 ル カ新 聞 は とて も洗練 され 、調和 としか も展 開 に優 れて い る」 と評 して い る。 この作 品は ア メ リカ人司祭 ダ ンテ氏 に よって 1 9 5 1 て そ の 時初 め て ヒッピーた る ものが 登場 す る。 1 9 7 0 年代 に 入 り東欧 な どか ら も少 しデ ー タが 入 って きて は い た 真実」 が が 、実 際 それ らの研 究書 ・新 聞 にはほ とん ど 「 な い と言 われ て い た。 真実 の裏 には ただ スパ イ容 疑 と、 「死刑 」 が 待 って い たか らであ る。 この 作 品は そ うした 状 況下 で書かれ た作 品であ る。 ー 年 に 発見 され 、ア ルフ レ ッ ド ・ア ン トニ ニ の指揮 、 ス 伝統 と手作 りが生 んだ ピ ハ 世 界 の 逸 品 ア ノ ス タイ ンウ ェイ (米 ・独) ― プ ライオ ンヒー リー ( 米) チ ェンバ 回 ノ イ ペ ル ト ( 独) パ イ プ マ ル ク ー セ ン ( 丁抹) 株 オ ル ガ ン フ レ ッ トロ ップ (和蘭) シ ュ ッ ケ 3SONS STEIN 式 会 社 スタインウェイ アンドサンス 日本総代理店 ( 独) ① 拡/ t 牟ネあ含 ォ 東京都港区芝大門4丁目9番 4号 TEL.436-4331側 国電 : 浜 松 町駅 下 草 7 分 地 下鉄 : 大 門駅 ( 都営 浅草 線) 御 -4- 成 門駅 ( 都営 三 回線 ) 下車 4 分 演 奏 曲 歌 ―ミサ ・ディ ・グ 回 リアー 1.キ リエ 人な る我 らを 救 わんが ため 主 よ 哀 れみ給 え。 天 よ り下 り、聖霊 に よ りて キ リス トよ 哀 れみ給 え。 処 女 ( お とめ ) マ リアに 身体 を受 け 、人 とな り給 え り。 2.グ ロー リア また我 らが罪のため に い と高 き神 に 栄 光 あれ 。 十字架 につ け られ 、 ポンテオ ・ピラ トの下 に 地 には平安 善 意 の 人に 。 苦 しみ を受 け 葬 られ給 う。 我 ら 汝 を讃 え、祝 し、 崇 め 、誉 め たた え ん 。 か くて 聖 書 に有 る如 く 主 な る神 天 上 の 王 三 日めに甦 り 天 に昇 りて 全能 の 父 な る神 の 独 り子 イ ェズス ・キ リス ト 御 父 の右 に座 し給 う。 生 け る者 と、死せ る者 とを 裁 か んが ため 、栄光 の 内 に 世 の 罪 を除 く 神 の仔 羊 再 び来 た り給 う。 我 らを 哀 れみ給 え。 そ の 国 は 終 る こ と無か るべ し。 我 らの 願 い をきき給 え。 そは 汝 のみ 聖 に して また主 に在 りて 生 命 を 汝 のみ 主 に い ま し 与 うる聖霊 を 信 ず 。 汝 のみ 高 く在 ませ ば な り。 即 ち 父 と子 と等 し く認め られ 聖霊 と共 に 父 な る神 の 預 言者 を通 じて 語 り給 う。 また一 に して 聖 な る使 徒 よ りの み 栄 えの 内 に 在 ませ ば な り。 アー メン。 教 会 を信 ず。罪 の 許 しの ため 唯 一 の 洗 礼 を告 白 し、 3.クレー ド 死 者 の甦 りと 限 り無 き生命 とを 待 ち望 む な り。 ア ー メン 我 信 ず 唯 一 の神 を。 全能 の御 父 、天 と地 と、 見 ゆ る もの 、見 え ざる物 4 . サン ク トウス 聖 な るか な、万軍 の主 な る神 。 全 ての創造主 (つ くりぬ し)を。 また イ ェズス ・キ リス トを。 汝 のみ栄 え は 天 地 に満 て り。 神 の御 独 り子 に して い と高 き ところに ホ ザ ンナ 。 全 ての世 に先 立 ちて 主 の御名 に よ り来 た る ものの 御 父 よ り出で給 い 、 祝せ られん こ とを。 神 よ りの神 、光 よ りの光 、 5 。ア ニ ュウス ・デ ィ 真 (ま こ と)の神 にて ま します 。 世 の 罪 を除 く 神 の仔 羊 造 られず して 生 まれ し者 、 御 父 と一 つ に して 我 らを 哀 れみ給 え。 万物 は神 に よ り造 られ た り。 我 らに平和 を与 え給 え。 -5- 混声 含唱の ためのフ 大 第一楽章 農 夫 と土 耕 して 種 子を撒 く土 人み な の いの ちの糧 を 創 り出す土 耕 して種子 を撒 く者 農夫 らの楽 しみ の 種子 悲 しみ の種子 と もか くも種子 が い の ちだ 朝 星 を見て 野 良 に 出 る 働 い て 額 に汗 して 夕星 を見 て帰 るのだ 種子 をは ぐくむ土 こ そは 種子 をま く者 の夢 だ 望 みだ そ して祈 りだ 花 さき み の る 毎 年 の 約 束 の不思議 さよ 第二 楽章 死 の 灰 世 界 は絶 え て減 ぶ か と 生 き と し生 け る もの 皆 の 悲 しみ の 極 ま る とこ ろ 死 の 灰 の怖 れ はつ づ く 文 明 の不 安 よ 科 学 の恥 辱 よ 人知 の 愚 か さ よ ヒ ロ シマ の ま た長 崎 の 地 の下 に泣 く い け に え の 霊 を偲 べ ば 日 月は雲 に お お わ れ 心 は冥 府 の 路 を さ ま よ う 第四楽章 も ぐらもち 第二楽章 祖 国 の 上 ああ 大 地 踏 んでみ て 寝 ころん でみ て た しか な大地 ああ ま して祖 国 の 上 の尊 さ 大空 の 星 を仰 い で 高 く仰 い で 歩 け 歩 け しか し 溝 には は まるまい 山河 よ さ くらの 菊 の 花 さ く丘 よ 顔 あげて 堂 々 と 踏 み じめ て この上 を 踏 み しめ て この上 を 護 ろ うよ 祖 国 の上 を も ぐら も ぐら 土 に も ぐって 日のめ も見 な い も ぐら も ぐら それ で もお まえは しあわせ だ とさ も ぐら も ぐら 地 の下 の 穴 の暮 らしが や す らか だ とさ も ぐら も ぐら ｀ 火 の棺 におび える者 は 死 の灰 をお それ る者 は も ぐらの 真似 をす るそ う な るほ どな 土か ら出て来 て 上 に と帰 る も ぐら も ぐら どのみ ち それが 人間か わ っは っは わ っは っは も ぐら も ぐら 笑 ってや れ よ 人間 を も ぐら も ぐら 木 中 ンタータ 「 土の歌」 夫 作詩 第五楽章 天地の怒 り 第六楽章 地上の祈 り 雷だ い なづ まだ 嵐だ 雨 だ 洪水 だ 土 手が崩れ る 崖 が砕 け る 橋が流れ る 樹 も垣 も 根 こそ ぎに され る 濁 流が 家 を呑 む 人 をさら う 地 の上 に山脈が あ り 地 の上 に重 みが あ る 地 の下 に燃 える火 が あ り 地 の下 に 怒 りが あ る 地 の上 に絶 えず かぶ さる人 間悪 よ 地 の上 の なげ きは深 い 長 い年 月 火の 山の 爆発 だ 地震 だ 火事 だ 熔 岩 が 流れ る 尾根が崩 れ る 落 ちる なだれ る 火の海 だ 1夕羅 の 巷 だ 逃 げ まど う人の す さま じい叫 び うめ き のけ ぞ る ころが る 煙突が倒 れ る 時計 台が崩れ る 荒れ狂 う町 美 しい 山 河 を見て 美 しいこ 花 を見て こ ろ 大地 の 意 を信 じよ う 思寵 を 自然 に享 けて感謝 しよ う ああ 戦争 の 狂 気 をば 鎮め た まえ 剣 の乱 れ 爆弾 の 恐れ を さけ た まえ 天意 に そむ く 動乱 を お さめ た まえ ああ 戦 争の 狂気 をば 鎮め た まえ 地 の上 に花咲 く限 り よろこんで 日ご と営 み 悲 しみ も耐 えて生 きよ う ああ 栄 光 よ ああ 地 の上 に平和 あれ 第七楽章 大地 讃頌 母 な る大地 のよ ところに われ ら人の子 の喜 びは あ る 大地 を愛せ よ 大地 に 生 きる人の子 ら そ の立 つ 上 に感謝せ よ 平和 な大地 を 静 か な大地 を 大地 をほめ よ た た えょ土 を 思寵 のゆ たか な大地 われ ら人の子 の 大地 をほめ よ たた え よ 土 を 母 な る大地 を たた え よ ほ め よ たた え よ 土 を 母 なる大地 を あ あ たた え よ大地 を あ あ -7- 樹林」 目前含唱団 「 歴 「 楽 しみ なが ら合唱 を続け るこ とに よ り、地域文化 の 発 展 に貢献す るJ を 基本理 念 に 、1 9 8 5 年宮前 区地域 の 大型 混声合唱団 として創設 され 、 その 活動 も 6 年 目にな りま 程日夜 の練 習 も厳 しさの 中 に も和 気 あ 彩 を極 め 、毎 週 土 日 い あ い とい った状 況 の 中 で行 なわれ てお ります 。 これ も 年 1 回 、 プ ロの オー ケ ス トラ との 共演 に よる定期 コンサ した。団 員数 も 1 0 0 余 名 と、宮前 地 区 では最 大規模 とな りま した。 そ の構 成 も、地 元は勿論 、横 浜市 内 、東京都 ー トとい う目標 が あ るか らです。 ほん とうに合 唱 を愛す 樹林」 る人 々の集 りとい え ま し ょ う。 ここに宮前合 唱 団 「 内か ら もご参集 を得 、勤 め 人 、学 生 、主婦 、 自営業 と多 の概要 を ご紹 介す る次 第 です 。 ( 1 9 9 0 年 現在 ) 1 9 8 5 年5 月 1988年7月 第23回 川崎 合 唱祭参加 (宮前 文化 セ ン ター ) ヴェー トー ヴェ ン「かん らん山 の キ リス ト」よ り 宮前 区地域 大型混声合 唱団 として創 設 1 9 8 6 年2 月 第 1 回 定期 公演 ( 宮前 文化 セ ン ター ) ハ レルヤ ヨー ラ ス他/加 藤哲夫指揮 ヴ ェー トー ヴェ ン「第 九 交響 曲」、南 弘明 「宮前 の春 」 日本 フ ィルハ ー モニ ー 交響 楽 団/ 守 谷弘指揮 1988年10月 第 3回 定期 公演 (洗足学 園前 田ホー ル ) ブ ラー ナ 」全曲 カー ル ・オ ルフ「カル ミナ ・ ー 「 G.P.パ レス トリ ナ 教 皇 マ ル チ ェル スの ミサ 曲」 1 9 8 7 年5 月 第 2 回 定期 公演 ( 宮前 文化 セ ン ター ) モー ツアル ト「レ クイエ ム 」 モー ツアル ト「ピア ノ協 奏 曲第2 0 番J よ り『キ リエ』 東京 ニ ュー フ ィルハ ー モ ニ ック管弦楽 団/守 谷弘指揮 東京交響 楽 団/ 守 谷弘指揮 ・ピア ノ 室 坂京子 1988年7月 第24回 川崎 合 唱祭参加 (プ ッチ ー ニ 「グ ロ リア ・ミサ Jよ リ グ ロ リア/大 久 1 9 8 7 年7 月 デ イ/ 加 モー ツアル ト「レ クイエ ム」よ リ ア ニ ュ ウス ・ 保真指揮 ) 藤哲夫指揮 今後の演奏計画 ケル ンテ ル ン州 カペ ラ合唱団 と共演 1 9 9 0 年7 月 第2 5 回川崎合唱祭参加 1 9 9 1 年1 2 月 ヘ ンデ ン 「メサ イア」 ( 抜粋 ) ・ヴェー トー ヴェ ン 「第 1 9 9 0 年8 月 国際花 と緑 の 博覧会催事 参加 ( 大阪 ) 、オー ス トリア 九 交響 曲」( 予定 ) 宮 前平 店 ● T E L 0 4 4 - 8 5 2 - 1 2 1 2 さざぬ ま創 稚 園 日 吉 店 ●TEL.044-633-5930 宮 前 平 東 急 シ ョッ ピングパ ー ク店 ● T E L 0 4 4 8 5 4 - 0 5 2 7 レス トラ ンみや まえ 宮 前 区庁 舎 内● T E L 0 4 4 - 8 5 6 3 2 2 3 菅 生 店 川 崎北部市場内 池辺 町 店 む くの 実亭 〒 213)￨1崎市 宮前 区小台 1丁 目 12番地 16 電 話 044(855)5420 - 8 - ● TEL.044-975-2864 ● TEL 045-942-2730 王禅 寺 店 ● TEL 044-953-9983 王禅 寺 G H C 店 ● TEL 044-953-9928 構成メンバー 音楽監督 兼常任指揮者 守 谷 弘 客員指揮者 大 久 保 真 副指揮者 (合唱指揮 ) 長 崎 春 良 専任 ピア ニ ス 卜 亀 田 靖 客 員 ピア ニ ス 卜 岸 真 紀子 山 冨 永 声 楽 講 師 淳 子 崎 大 久保 台 ヒ モ啓 子 サ ￨1 倫 子 市 岩 尚 子 宮前合唱団 「 樹林」代表 石 井 淳 合唱団員数/91名 (1990年 4月 現在) ソプラノ 31名 、ア ル ト31名 、ァ ノール 12名、バ ス 17名 事務局長 青 木 孝 司 音楽部長 加 藤 哲 夫 企画部長 長 谷川 渉外部長 土 岐 嵩 み さ子 カ ビの 発 生 を 防 ぐプ ラ ス チ ック塗 料 ヨ ー 回 ッ パ ・米 国 他 世 界 1 0 0 余 ヵ 国 、 1 8 年の 実 績 全 国 の 学校給食場 ・プー ル ・食品 工 場 ・醸造 工 場 ・冷蔵 倉庫 ・病 院等 で実績 を誇 る エ ッ シ ン ・ジ ャ パ ン 株 式 会 社 〒 1 4 6 東京都大田区池上3 - 3 1 - ￨ I T E L . 0 3 ( 7 5 4 ) 7 6 2 2 F A X . 0 3 ( 7 5 4 ) 7 6 2 3 輸 入 元 シ ュ リ回 ト レー デ ィ ング カ ンパ ニ ー リミテ ッ ド -9- ―協賛会員 ご芳名― 当合 唱 回 は次 の 会 員 各位 の ご協 賛 を賜 わ ってお ります 。厚 く御 礼 申 し上 げ ます 。 石 代 表 井 惇 ■特 層J会 員 加 倉井 学校法 人 洗 足学 園大学 (川崎市高津 区 ) 富 土 通株 式会社 (東京都千代 田 区) ■法 人 会 員 アス リエ ・ ウエ ス トヒルズ・ スポー ツ クラブ (宮前 区鷺沼 ) ニ ッシ ン ・ジ ャパ ン株式会社 (東京都大 田区 ) 弘 説委 員 ) 喬 夫 ( 日本女子体育大学 ) 鈴 木 謙 一 ( 神戸製 作所 ) 奥 村 幸 正 ( 広島市西 区 ) 春 日 二 郎 ( 宮前 区宮崎 台 ) 株式会社 富 士 通 ゼ ネラル (高津 区末長 ) 春 新 東急 自動 車株 式会社 (東京都世 田谷 区 ) 総合高津 中央病 院 (高津 区溝 ノロ) 加 藤 知 斉 藤 株 式会社 松 尾楽器商会 (東京都港 区 ) 学校法 人 さ ぎぬ ま幼 稚 園 (宮前 区小 台 ) グ リー ン ヒル ・フー ズ (宮前 区土 橋 ) 田 中 ア ル アモー ル (宮前 区鷺沼 ) 川崎市民 プ ラザ コー ル ・パ ヽ /ク (高津 区末長 ) ■個 人 会 員 普 関 屋 (全 日本合唱逗盟 副理事長 ) (NHK解 河 田 日 規 子 ( 〃 子 ) (東京都港 区 ) 田 中 光 正 (宮前 区菅生 ) 哲 次 郎 (鎌倉市手広 ) リ ウ子 ( 〃 ) 友 松 1光 子 (東京都練 馬区 ) 中 金 清 (埼玉 県上 尾市 ) 藤 鳴 哲 子 (福岡市 中央 区 ) (敬称略 ・順不 同 ) ― ご協賛内容 ― 年 1回の定期 公演会に向けての合唱団 の 充実 ・ 発展 のための ご支援 を賜 わ る こ とを目的 とす るご協 賃 の 内容 は次の通 りです 。 ■ 協賛会員 には ●法 人会 員 ( A ・ B ) 、 個 人会 員 、特別会員 とに分 け る。 ■期 間 ●公演開始時プログラム入稿より次回公演告知資材までの一期。 ●公演 時招待券贈 呈 ( 団体割 引制度 あ り) 。 ■お 申込み ご入会いただける方は当合唱団事務居にお問い合わせ下さい。 ●定期演奏時 の PR印 用」 物 に企 業名 、 ご芳名 を記載す る。 ● ●会報 「 樹林」 を定期配布す る。 ■協賛 P R は 次の通 りです ( 1 口 につ き) 法 招 待 特 チ ラ シ 土 岐みさ子 ao44(855)3331 プ ロ グラム 報 協 賛 A 20柱死 広 告 %頁 布 70,000 B 15枚 広 告 %頁 同上 50,000 ご芳名記載 同上 10,000 同上 100,000 人 イ 回 ポ ス ター 券 青木孝司 ao44(855)8754 人 5枚 301父 企業 名記載 企業 名記載 広 告 1頁 救急指定 労災 指定 溝 の 回駅 下 車 3分 な 044(822)6121個 -10- 配 金 目前含唱団 「 樹林」団員名一覧 け い 子 青 木 敏 子 伊 藤 祥 江 今 井 君 代 宇 山 う め 大 岡 典 子 由 紀 子 同 ◆ 芹 亀 川 越 貞 木 鳴 千 鶴 子 斎 藤 綾 子 斎 藤 洋 子 坂 元 直 子 渋 谷 和 子 島 津 弘 子 白 木 恵 美 子 鈴 木 恭 子 田 中 和 恵 深 津 恵 子 浄 子 長 谷 )￨￨ 都 子 井 幸 子 命 令 木 洋 子 永 国 子 砂 田 輪 幸 子 高 野 孝 子 藤 真 也 子 高 橋 秀 子 谷 百 合 子 月 岡 啓 子 口 澄 上 岐 み さ 子 新 中 本 寸 光 ,甫 ア ル 子 ト ト シ 子 子 新 倉 良 子 ( ジ 保 本 斗 光 子 加 藤 純 子 松 岡 洋 子 加 藤 弘 子 皆 )￨￨ 映 子 ￨1 サ 声 旨 口 美 耐 子 宮 本 文 世 /jヽ 出 啓 子 向 山 真 美 小 西 俊 子 :市 同 友 子 高 橋 絢 子 恵 子 智 枝 本目 幸 子 円 石 和 井 子 い そ み 大 千 賀 子 /1ヽ い く 子 /1ヽ □□ 団 1 - 1凸 山奇 南 林 ￨￨ 長 谷 サ 船 橋 増 子 松 岡 高 橋 黒 田 ●東京海上他代理店 ①自賠貢保険(パイワもめ忘れなく)。 ①自動車任意保険 O火 災保険(満剤返れしヽ 金プラス配当金) ○積立ファミリー交通傷害保険(満期返れしヽ 金プラス配当金) 156 TEL 03(427)3411(総 務 )3112(車 両 )3443(サ ー ビス ) 1 史 二 ・ ハイ正一ス ・ トヨタエース ・ ハイラックス ・ ピスタ ・ ワレスタ他 新 東 急 自動 車株 式会社 - 博 勇 …センチュリー・ ●TOYOTA… ワラウン・ ソアラ・ マーワII ・ コロナ・ ェクシヴ ・ コ)レ コロナバン サ・ ワラウンバン・ ン・ マークIIバ ●関東運輸届長指定民間車検場 〇車検ストール 6基 2柱 リフト10基 ○飯金専用工場 ・フレーム修正機 ①丞装専用工場 ・赤外線乾燥設備 本 社 工 場 / 東 京 都 世 日谷 区 桜 3 1 5 4 3 〒 稔 ス 井 子 志 げ 子 育ヒ カ 太 郎 淑 テ ノール 京 邸 光 利 宏 敏 維 子 木 也 司 淳 彦 男 誠 昇 子 英 金 合 県 良 一 ﹄ 和 藤 美 折口 孝 野 後 す み 子 政 沢 木 井 上 倉 貰 西 河 西 江 男 光 友 司 夫 汀 英 文 夫 右 和 嵩 俊 夫 幸 教 訓 美 /ト 昭 照 啓 修 哲 統 英 恒 経 美 尚 子 ドヽ ′ ′ 琴 智 木 野 部 原 山 口 藤 熊 田 浜 原 石 藤 藤 地 田 口 青 青 安 石 石 江 遠 大 太 大 奥 尾 加 加 菊 栗 井 井 木 畑 井 松 田 沢 鈴 高 筒 中 三 相 蓮 月 藤 松 三 武 森 山 ツプラノ 今後の演奏会予定 1 9 9 0 年6 月 3 日 宮 前文 化協 会 洋楽部 門発表 会 門9 0 年 7 月 1 5 日 第 門9 0 年 8 月 1 日 大 2 5 回川崎合 唱祭 参加 阪公演 オ ー ス トリア ・ケル ン テ ル ン州 ・カペ ラ合 唱 団 との 共 演 大 阪花博 公演 2日 1 9 9 1 年1 2 月 第 同 上 5 回 定期 公演 ヘ ンデ ル 「メサ イ ア」 抜粋 ヴ ェー トー ヴ ェ ン 「第九交響 曲」 新 規 団 員 募 集 練 習 週 土 曜 日P M 7 : 0 0 ∼ 9 : 0 0 : さ ぎぬ ま幼 稚 園 ・宮前文 化 セ ン ター 日 :毎 会 場 指 導 会 費 : 守 谷 弘 : 入 会金 ¥1,000 、大 久保 会 家族 会 員 ¥ 2 , 0 0 0 学 特 真 、長 崎 費一 般 ¥ 3 , 0 0 0 良 春 生会 員 ¥ 1 , 0 0 0 ( 1 9 9 0 年 他 5月 現在 ) : 定 期 演奏 会 は プ ロの オー ケ ス トラ と共 演す るこ と。 色 問 い合 せ 先 : 土 岐 ao44(855)3331 長 谷 ) ￨ ￨ な0 4 4 ( 8 6 6 ) 5 2 1 3 5 月 2 6 日 よ り第 5 回 定期 公演 に 向け て練 習 を始 め ます 。 この機 会 にぜ ひ ご一 緒 に いか が です か 。 ・ ● ● スイ ミング プ ール ー メ ● ダイ ビング プ ル アスレチ ック ジ ム , ● ● ● エア 回ビクス ス タジオ メ ● ゴル フ打席 ー ,'● サウナ ジ ャグジ '● セイタイ エ ステテイック 困 用 ■044-853-0001 LttuB死 占 アスリエ ウエストヒルズスポーツクラブ HLI歴 ;温甲 川崎市宮前区鷺 沼3 口3 口8 〒 2 1 3 。 ひろがる 。 ひろがる Ｍタウンズ ワールド︶ Ｆ 夢を :港 魅1富士通 FU 2機種 4タイズ幅広いニーズ ●ハード戎 スク搭載タイプも加わり 、 に応えま坑 ●540MBの 大容量を誇る次世代 メカ アCD―ROM ●先進の32ビット386TMマイクロプロセッサを搭載。 ●操作 搭載。 アが一層使 いやすく なった。●オツジ 性の統一でハイパヴ デイ ンノフト100種、MS― DOSTMノ フト500種 でノフトも充 実。 ナノ FM-OASYS」 の提供。●ハイパー ●CD―ROM辞 書対応 「 コミユニケーションネットワーク「 のサービス 富士通 Habitat」 TownsGEAR」 。●カラー 開始。●さらにグ レードアップした「 イメージスキャ女 カラービデオプリンタ等充実 した周辺機器。 ハ イ パ ー メ デ イ ア ・ パ ソ コ ■岡爪LLA「 RICエ 2機種4タイプで新登場 FMI VWWlu」 お問い合わせ電話窓口 〔お問い合わせ時間〕0:00A M-6:00P M月∼土〔 祝 日を除く〕FMTOWNSイ ンフォメーションサービス (03)56900032/ ●オL幌 (01)222-5476● 0東 京(03)6460816 ●立川(0425)28 567●千葉(0472)223117●横浜(045)20-301 ● 川崎(044)2445218●新潟(025)2448295 ●富 山 (0764)426877● 0長 野(0262)24-3831 静同(0542)528674●浜松(0534)53-7060名 004 ● 古屋(052)261-541●京都(075)231-660●大阪(06)37伊 ●神 戸 (073)332 247● ●広島(082)2 759● 高松(0878)5 825● 福同(092)734392● 大分 (0975)38066 ● 沖縄(0988)637248 ン 仙 台 (022)267-5250 金 沢 (0762)627032 松 江 (0852)24-0334 火 ″ツ鞄 駒鬼 火 ″ 沈足学園大学 音楽学部 声染 ・ 常楽学 科 ( 作曲 ・ 器染 ・ ヤ 染教 育専攻 ) 沈足学園短期大学 キ染 科 ( 器楽 ・声 楽 専 攻 ) 幼 児教 育科 英 文科 沈足学園魚津短期大学 キ楽 科 ( ピアノ・声 染 専 攻 ) 文科 ( 英 文 ・l J 文 専 攻 ) ●併 設 校 附属 第一高 属 合 叶ヽ章 楽 研 究 所 附 等学 校 属 キ楽 1 1 学研 究 所 附 附 属 高 年 学 校 ・附 属 中 学 校 附 附 属 小 学 i 交・附 属 幼 稚 □ 洗 附 属 市楽 教 毎 附 属 オペ ラ研 究 所 属指揮 研 究所 足 学 園音 楽 教 室 宮 崎 台 川崎市宮前 区宮崎5 - 1 4 - 3 6 Te1 044-877-7633 尋 獣沈足学園 〒213川 崎市高津区久本290 Tel.0448773211(代 表) 。 る「 注 目されてもヽ 質の高 い音楽教 育 が 評価 ・ 洗 足学 園大学」「 洗 足学 園短 期 一 ための環 境 カミここにありま坑 大学 」。 人ひとりの個性 を最 大 限 に発揮 してゆく たとえtゴ 、日本有数 のコンサ ー トホール 「 前 田ホーノ 最新設備の整っ 均をはじめ、 日 のシンセサイ た「 の充実し た施設群。 た、 ザ ー 科や附 音楽練 習棟 」 など ま 本初 る教 属指揮研 究所の設立 に象徴 されるような、どこまでも可能性 を追 求しつづ tテ を通 じて、 育内容。さらに、 技術 と心 を学 ぶ 優 れた教授 陣 との人 間的なふれあにヽ ヽ のは 機会に満たされても ま坑 も ちろん、自分を磨く 自分自身。 個性あふれる1青 熱と 、 すばらしい環境 一 へ い の出逢 から、 と 輝く 未来 の第 歩が始まり ま坑 世界のコンク ターを差成する「 指揮研究所」 '89年 10月に誕生 した洗足学 園 「 指揮 研究所」。 所長 に秋 山和 慶 氏を迎 えての本格 的な研 究所 で坑 音 楽 大学 在学 生程 度 の水準 にある者 が ベ ー シッククラス」と、 これから指揮を勉強する「 さら に深 く 研 究 し、 教授 を受けるための 時 スター クラ ス」 。 個 人レッスン中心 のカツキュラムが魅 力で 坑
© Copyright 2024 Paperzz
