歌詞大意彼らは明るい小道に入ってきた彼女の前をとおるトラッラリトララライトラッラリトララライトララレラ「子供の不思議な角笛」より死んだ鼓手朝の３時から４時の間僕ら兵隊は行進をしなくちゃあらないあの小道を行ったり来たりトラッラリトララライトララレラ僕の恋人が見下ろしている朝になるとそこに死体が列をなして立っている墓石のように太鼓が先頭に立っているああ兄弟よ今僕は撃たれた弾にあたり重傷だ兵舎まで僕を運んでいってくれトラッラリトララライトララレラそれはここから遠くはないからラインの伝説私はネッカー川の近くで草を刈るライン川の近くでも草を刈る恋人と一緒の時も独りの時もあるのです鎌が良く切れなけりゃあ草刈りの役にも立たないでしょう恋人がいたとしてもそばにいないとなんにもならないネッカー川やライン川のそばで草を刈る事になったら私の黄金の指輪を川に投げ入れてしまいましょう指輪はネッカー川を流れまたラインに流れていきますどんどん流れていって海の底深くに沈んでいくでしょうああ兄弟よ僕はおまえを運べない敵が僕らを打ち負かしたんだ神様だけが助けてくれるさトラッラリトララライトララレラ僕は死ぬまで行進しなくちゃいけないんだああ兄弟よおまえたちは通り過ぎていくのかまるで僕がおしまいかのようにトラッラリトララライトララレラおまえたちは僕に近寄りすぎる僕は太鼓を鳴らさなくちゃあいけないトラッラリトララライトラッラリトララライそうでないと僕までも負けてしまうトラッラリトララライトラララ兄弟たちは刈り取られた麦のように大地にいっぱい横たわっている指輪は流れていきお魚がそれを食べてしまいますそのお魚はやがて王様の食卓に置かれるでしょう王様はお尋ねになるこの指輪は誰のものじゃとすると私の恋人は答えるのです指輪は私のものでございます彼は太鼓を打ち鳴らし静かな兄弟たちを起こすトラッラリトララライトラッラリトララライ彼らは敵を討ち負かすトラッラリトララライトラッラレララライ恐怖が敵を打ち負かす恋人は山を登り山を下り美しい黄金の指輪を私のところに持ってきますネッカー川やライン川のそばで君が草を刈る時はいつも指輪を川に投げ入れておくれ彼は再び野営の前に来たトラッラリトララライトラッラリトララライ高き知性への讃歌昔ある深い谷間で 1 歌わないでおくれ！咲かないでおくれ！春はすでに終わってしまったすべての歌も消えていった僕はこの苦しみを想うカッコウとナイチンゲールが歌競べをする事になりました曲を歌い上手く歌った方が勝ちで賞を得る事となったカッコウが言ったもし良ければ私が審判を選ぼうそうだロバに頼もう彼なら二つ大きな耳を持ってるぞ良く聞こえ良く判断できるに違いない Ⅱ 今朝野原をあるいたとき今朝野原をとおっていった時草の葉にはまだ露がおり陽気そうなうそ鳥が語りかけてきた「おはようねえ君素敵な日になりそうじゃあないかい？素晴らしい日にツィンクこの世はなんて素晴らしいんだろう」野原に咲いている釣鐘草も陽気に機嫌の良いところを見せている鈴を鳴らしている響け響けと朝の挨拶を呼びかけてきた「素敵な日になりそうじゃあないかい？クリンクリン気持ちがいいなぁこの世はなんて素晴らしいんだろうハイヤー」二人は直ぐに審判のところに飛んでいき事の次第を告げるとロバはさあ歌い始めよといったナイチンゲールは美しく歌ったロバは言ったおまえはわしを混乱させるイーヤイーヤわしには耐えられんカッコウは待ってましたとばかりに 3 度 4 度 5 度の音程を歌い始めたロバは気に入っていったよしよしわしの審判を言い渡すぞナイチンゲールよおまえは良く歌っただがカッコウよおまえのコラールは拍子を崩さず歌い続けわしの高き知性に訴えたこれは国一つ分に値するよっておまえを勝ちとするそして陽の光をあびてこの世がいっせいに燦めきはじめたすべてが音と彩りをえた陽の光をあびて花も鳥も大きいものも小さいものも「おはよう！素敵な日じゃあないかい？ねえそうだろう？素敵な日だね！？」さすらう若人の歌そして僕も幸せになれるというのか！？いや！いや！僕は思う僕には花が咲き誇ることはないと！ひと Ⅰ 愛しい女の結婚式の日に愛しい女の結婚式の日楽しい結婚式の日は僕には哀しい日である僕は僕の部屋に籠もる暗い部屋にそして彼女のことを想い泣いた愛しい彼女のことを想い泣いた Ⅲ 灼熱のナイフを僕は持っている灼熱のナイフを僕は持っている胸の中に一本のナイフをああなんて苦しいそれは深く突き刺さっているすべての喜びすべての楽しみにそれは深くそして苦しく斬りつけているああなんていう邪悪な客か片時も休まず片時も憩わない昼間も夜も僕が眠っている時でさえ蒼い花よ！蒼い花よ！萎れないでおくれ！優しい小鳥よ優しい小鳥よおまえは緑の原で歌う「ああなんてこの世は美しいんだツィキューツィキュー」と 2 ああなんて苦しいことか「大地の歌」より僕が天を仰ぐ時そこに二つの青い瞳が見える！ああなんて苦しいことか！僕が黄金色に輝いた野原を歩くと遠くに金髪の髪が風になびくのが見える！ああなんて苦しいことか僕が夢から醒めると彼女銀のように響く笑い声が聞こえるああなんて苦しいことか！僕は黒い棺の中に横たわってもう二度と目を開きたくはない！太陽は山の彼方に隠れすべての谷に夕闇が近づいてきた影はすべてを冷気で冷ます見よ！白銀の小舟の如く月は青い天井の海に浮かぶやわらかな風が吹くのを松の暗い木陰のすみで感じる暗闇に小川は心地よく流れの音を響かせ花は黄昏にその色を失った大地は憩いと眠りにゆっくりと息づきすべての憧れがいま夢に浸る疲れし人々は家路につき眠りの中で忘れていた喜びと青春にふたたび出会う鳥たちも静かにすみかにもどる世界が眠りにつく告 Ⅳ 彼女のふたつの青い瞳が彼女のふたつの青い瞳が僕を広い世界へと追いたてた僕はすべての大好きな場所に別れを告げなくてはならなくなった！ああ青い瞳よ！なぜ僕を見つめたのか？永遠の悩みと傷ついた心だけが僕には残った！別松の木陰に涼しい風が吹く我はここにたたずみ友を待つ彼に永遠の別れを告げんがため待つ友よ！君の傍でこの夕陽の美しさをともに味わいたい君はいずこに？我をずっと独りにしているしなやかにふくれる草の道を我は琵琶を抱え彷徨っている美しきかな！永遠の愛と生に酔う世界よ！僕はひとり静かな夜の中を暗い荒野をぬけて出て行った別れの挨拶を僕に告げるものもなく！さらば！僕の道連れは愛と悩みだけ！道ばたに菩提樹が立っていたそこで僕は初めて眠り休んだ！〈オーケストラ間奏〉友は馬をおりそして別れの杯を彼に差し出した彼は尋ねたいずこへ行くのかそして何故そうせざるを得ないのかと彼は答えたかすれた声で友よこの世は私には恵まれなかった何処に行くか私は行く山を彷徨い私の孤独な心に安らぎを探すために故郷を終の棲家を探し彷徨う二度と異郷を彷徨うことはない菩提樹の木の下で花びらが僕の身体の上にまるで雪のようにふりかかった僕は人生がどうであったか忘れていったすべてがすべてがふたたび素晴らしくなっていったなにもかも！愛も悩みもこの世も夢もすべて！静かに私の心はその時が来るのを待つ大地も春となれば花は咲き誇り新緑は輝くいずこでも遠くには青い光が永遠に永遠に･･･････ 3