建設中止となった仮称地域交流センターの
用地についての有効活用・整備に関する
市民アンケート調査
自由意見
四街道市
平成21年11月～平成22年 3月実施
自由意見（別冊）
自由意見（別冊）
仮称地域交流センター用地の有効活用・整備について、自由意見を求めたところ、752 件の
意見・要望等をいただいた。
意見・要望等については、すべて掲載した。
なお、記載内容については、原則として、原文のまま掲載しているが、意見・要望等の主旨
を損なわない程度に表現を変えて表記している場合がある。
1
自由意見（別冊）
【752 件】
No.
1
2
自由意見
現在ある四街道市の図書館の建物がひどすぎる。車イスで自由に移動でき、本
を選べるゆったりした広い空間の建物を希望します。
収支バランスのとれる設備にしてほしい。
市内にはスポーツ用品店が少ないし、個人や少人数で使える運動施設が少ない
と思う。用地は、千葉市や佐倉市からの交通の便が良いので、いろんな人が集
3
まってくる施設があれば良いと思う。但し、既に市中心部に同様の施設や店舗が
あるものは、それらが廃れてしまうので、避けた方が良いと思う。いずれにせよ
「公共の」ものよりは、市が活性化する住民の「嗜好」に合うものにすべきと思う。
ハコモノ等は維持費が莫大となるので、誰もが賛成しないと思う。子供の遊具施
4
設を中心に、周囲には桜等もあり、植木を多少すれば済むもので、市役所を中
心にグリーン地帯を作るのが最も良いと思う。
用地の利用については色々な意見や考え方があると思うので、急がずじっくりと
5
検討していただきたい。少なくとも、国の補助金（国策、インセンティブ）をあてに
したり、便乗するような計画だけは止めてほしい。本当に必要なものなら、市民
に広く寄付を募ってでも行うべきです。
「用地の有効利用」という理由で多額の公費を使うのは反対。将来、何らかの需
6
要先が出来るのでは。今考える必要はない。当面、有料駐車場とか民間に貸地
とするか、費用の掛からない途を考えてはどうか。売却して駅周辺の土地購入も
一案。他への流用は厳禁。
7
8
9
多額な公共施設は必要ありません。住民の声を聞くこと。子どもと高齢者が自由
に使用できることを望みます。
四街道に市の主導で費用負担して施設を置くのは十分な検討が必要。名称はそ
の後。
四街道市の人口が 86000 人もいるのに、3000 人程度の意見では何の参考にも
ならないのではないか。質問が誘導尋問的でした。
とにかく税金の無駄遣いは止めてください。特に、ハコモノ行政の考え方だけは
10
許せません。政権交代も、金の使い方に嫌気がさした結果です。もっと色々な意
見を色々な角度から調査し、国民・市民にとって利益となり、良かったと思われる
ことを考えて、実行してほしいと思います。
2
自由意見（別冊）
No.
自由意見
高齢者の方がそこに行けば楽しく毎日でも行きたくなる様な温泉があり、体を動
かせる高齢者に合った食事も出来ると言ったような施設があったらいいなぁと以
11
前から思っていました。（マージャン・ビリヤード・卓球など高齢者の出来るような
ものがあったらいいなと思います）四街道に住んでて良かったと思える街にしてく
ださい。
用地は、商業施設に売却して、その費用を我々が納めている税金に当てて、少
12
しでも家計の負担を減らしてほしい。また、間接的にも、企業を競合させること。
選択肢を増やす事で、家計に潤いをもたらして欲しいです。
腰をかけ、ゆっくりと草花を眺められる、くつろいだ場所になりますように。近くに
13
ホームセンターがなくなり、車がないので不自由しています。複数希望するのは
無理でしょうか…。
都市広場から、さくら通りに向かって緩やかに下りながら公園を作る。この場合、
14
屋上緑化の技術を使って、都市広場とのフラット面を公園のようにし、下を何らか
の施設とする。方向性が決まったら、設計等について、広く公募して、コンペ等を
行ってみたらどうか（四街道市在住にこだわらない）と思います。
15
住民投票の結果は絶対に守っていただきたい。
近くにイトーヨーカドーがあるので、地場産品販売所やその他商業施設、医療施
設や診療所、これらの利用中の一時預かりの保育所が使用できる等にすれば、
16
駅に近いという地の利もあり、家族が安心して楽しめる。あまりお金を掛けない
複合施設造りが良いと思います。やり方次第では税収も見込めるのではないか
と思います。また、車での利用ばかりでなく、電車やヨッピー・自転車・徒歩等でも
来られる。エコにつながる街づくりにもなるのではないかと思います。
複合施設が必要と考えています。ギャラリーがあり、レストランや温浴施設や診
17
療所を備えた施設があれば、市民が集まりやすい。人が集まれば、買物客も増
える事になる。また、市役所周辺の公共施設も利用しやすくなると思う。
欲を言ったらいくらでもある。でも、現状は不景気なのだから、今はある物を有効
18
に利用して、お金を掛けないで、有料の場所にしてはどうでしょうか？住民税を
沢山払っているにもかかわらず、身近な公園等の木の枝払い等はしてくれない
し、また無駄な公社は廃止して住民の利益になる経営をして欲しい。
19
20
景気衰退のおり、建設費、維持費がかからず、全市民が公平に利用でき、一部
の人間のみが利益を独占することのないように十分に検討して頂きたい。
財政健全化のため、公的施設は絶対不要（継続的に経費がかかり過ぎる傾向に
なる）。
3
自由意見（別冊）
No.
21
22
23
自由意見
四街道市に人が集まるようなものを作ってほしいです。映画館、ボーリングの施
設など。
市民が使える施設。共通に使用できるもの（一部のクラブ、サークルだけでなく、
広く一般に使用できる施設）。
市の財政も今後一段と厳しくなることが予想される。そのため、財政の負担にな
ることを最少にとどめる事にすべきである。
今迄の高齢者の施設は市外の寂しい場所がどこの市もほとんどだと思います。
これからの高齢者は元気な人も大勢います。市のイベントやボランティアや元気
な人達の間で生活できるような、楽しく、元気になる施設があればと思います。駅
24
から近く、人通りがいっぱいで、おじいちゃん、おばあちゃんとの面会に楽しみな
がら行ける老人ホーム、下階には、レストラン、ショッピング街があれば、見舞い
に行っても、帰りにショッピングができ、近くに野外映画鑑賞とか出来る施設があ
ればよいと思います。この環境はどこの市にもない。高齢者を主にした施設が良
いと思います。図書館、美術館等は時代遅れです。
25
四街道市に老人ホームがどのくらいあるのか知らせてほしい。是非、都会に施
設を作ってモデル市にしてください。
木々の多い森林公園があって、老人が余生を楽しむ為に散策できる場所。ま
た、子どもたちが自然の大木にふれることの出来る場所（遊園地ではなく自然、
中央公園はその類には入らない）が近隣に存在すれば、どんなに心豊かに過せ
るか、四街道市の名も高まるのではないか。商業、店舗、マンション地域に、既
に大部分が使用され、本当に残念である。今となっては取り替えも出来ない。一
部の人々の狭い考え方で進めるのではなく、全市民（各自治会でとりまとめて）
26
の意見を問う必要がある。もう一点、四街道市は財政が困難と聞いているので、
お金の嵩む施設は作らない。しかし、市民が有効に利用し、楽しめるものは？や
はり森林公園ではなかろうか（狭い面積が気になるが…、防犯防止には良いか
もしれない）。施設をゴチャゴチャ作って、税金を上げるのは止めていただきたい
と思う。市民税、健保の高額なこと、他の市に比べ、住みにくい。足りないから税
を上げるのではなく、無駄を無くそうと努めてほしい。私から見ていると、何と無
駄の多いことか。日本全体が一丸となってやるべきだと思う。
4
自由意見（別冊）
No.
自由意見
今後期待するのは、多くの人が集まり、楽しく過せる場所が必要なので、老若男
女や郊外から休日を利用して来て貰う場所を提供して地元のブランドをアピール
する場として、様々なアイデアを出し、イベントフード施設、テーマパークを作って
私たちにこれからの世代を楽しませて、お金の流れを活性化して四街道を他県
27
にアピールしてもらいたいです。イトーヨーカドーだけじゃ物足りない気もしますの
で、要望します。また、公園施設は作らない方が良い。なぜなら、夏休み不良グ
ループのたまり場になり、花火など騒音やゴミなど大都会問題となる。年配者が
これから生み出すわけではなく、30 代、40 代が作り出すので、そこに視点を置い
てもらいたいです。
28
何を作るにしても日本最大級的なものがいい。例えば、図書館＝日本一の本数
など。
耕作して住民に貸し出す農地にする。四街道市にないもの（特に駅周辺から大
通り沿いに面する場所）を建設する。例えば、映画館、屋内体育館、病院＆介護
施設、大型量販店等。東京と隣接している県なので、若者の地方離れを考慮し
29
て、若者が楽しめる施設、または他市の若者を呼びこむ施設を建設するのもアリ
かと。核シェルターを作る。ハローワーク。カレーとハヤシライスどっちが良いと聞
かれてハヤシライスと答える人は信用できない。まして、ハヤシライスに福神漬
を添える人はなおさら。とにかく、金がかかるにしろ、あまりかからないにしろ、住
民に納得させることの出来る具体策と建設情報の公開をすること。
30
総合体育館が交通不便なところにあり、屋内運動場が近くにあればよい。
31
拙速にすることなく、十分民意を反映して悔いを残さないよう、ご検討ください。
32
とにかく無駄なものは作ってほしくない。
無駄なハコモノは作らないでほしい。土地があるからといって、何かを作らなくて
33
はと思わないで、市民の税金を使うのだから、もっと情報を公開し、より多くの意
見を聞く耳をもって、取り組んでほしい。
四街道市の人口がだんだんふえているので、交流センターも必要かもしれない
が、文化センターもあるし、色々と胸の中は複雑ですね。役所の方々はどうなん
34
ですか。ふるさとまつりに皆様方がおみこしをおいたり、色々とこれから利用価値
が出ると思いますので、庭を造ったり、ベンチを作成したりして、憩いの場を作成
してみてはいかがでしょうか。
35
36
保育所はたりているのでしょうか。広々とした場所で、のびのび育ってほしいと思
います。
これからの税収入の問題があり、活用には収入とのバランスを計って計画すべ
きである。当然、管理費の発生もあり、市民の了解は当然である。
5
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道の図書館は、どこの市のものよりも小さく、汚く、見づらいため、できれば
改善してほしいです。アンケートに協力するのは構わないが、朝早くにとりに来る
のはキツイ。朝、10 時に来られました。最初から、封筒を入れてほしかった。封
37
筒の左上のフセンの番号が気になった。本当に無記名なのでしょうか…。市役所
不信になりそうです。この案は、住民投票で否決になったと聞きましたが、なぜ、
今更アンケートを？このアンケートの経費がもったいない（回収員・アンケート用
紙など）。
人が集まる公園にしてもらいたい。人とは休日の大人、平日の老人・主婦等で
す。四街道には川が無いので、水道・小川のある水生植物園も一つの考え。ドッ
グランもペットブームで人が集まりやすい（有料で）。周囲をウォーキングコース
38
にもしたい。イベント広場では、フリーマーケット、盆栽展、さくら革展、さつき展、
きく展等を考えてもらいたい。管理事務所等のスペースも、昭和のレトロイメージ
ある路地裏で表現すれば尚更良し。中高年で、公園整備、管理委託を考える。
以上、思いつくままに書いてみました。
スポーツ施設にするのであれば、利用者が気軽に手軽に利用できるようにすべ
きだと思います。トレーニングセンターやアリーナでトレーニングメニューやエアロ
ビクス、エクササイズ、ウォーキング、ジョギングなどの地域交流型の総合運動
39
施設を作るべきです。市民の市民による体ほぐし運動は、ドイツはかなり前から
始まっています。健康運動実践指導者の資格を持っている人がいれば、健康日
本 21 の基準の健康な市民が増えると思います。少し面倒な点が多いと思います
が、今回のようなアンケートはとてもよいと思うので、もっと多くの方を選ばれて
はいかがでしょうか。期待していますので、市民にもっと頼ってください。
今後、少子高齢化が進む中、四街道市も現役退職をした元気な６０歳以上の市
民が増えると思う。我が家にも５０歳台の夫婦がおり、趣味を持ち活動している。
こうした近い将来の多様な活動を希望する住民のニーズに応えられる施設が必
要になり、そうした施設があることで地域の活性化につながるものと思う。当家の
家族は趣味などの活動で「わろうべの里」千葉市の「生涯学習センター」などを利
40
用させていただいている。施設の規模や内容、充実度から見て、四街道市にも
千葉市の生涯学習センターのような施設があると近隣地域からの人も入り、充
実した文化教養表現の場になると考えられる。利用には当然同じように参加に
応じた利用料もとり、運営もしっかりとしたものにすべきだと思う。また、千葉市の
「しょいか～ご」のような地場産農作物を常時利用できる施設も、農業、地域発展
のために絶対に必要だと思う。
41
電気店とスポーツジムの複合施設。
6
自由意見（別冊）
No.
42
自由意見
ハコモノは必要ない。緊急時の避難場所等にする。
市民の代表である市議会でよく検討して決めてもらいたいと思います。今までの
43
経緯や市民個人の考えだけでなく、市政全体で考えて公益性の高い活用方法を
していただきたいです。なんでも「住民投票」では、先に進まないのでは、と思い
ます。
44
45
右肩上がりの経済の発展は今後望めない。税収に見合った施策の展開を考え
てほしい。（長期的な展望）
箱物はやめて、緑の多い場所に。
私は加齢のため、"さて、これを"と引責をかける話とまではいきませんが、以下
に 2 点をあげておきます。1.医療福祉施設として、介護・入所者等の対象だけで
なく、これに従事する人員を養護・養育するための総合的な考えを基にした制度
をつくり、地域的に取り組む（四街道市だけではなく）必要があるのではないかと
46
思う。2．商業文化・公共施設にした場合でも四街道市を含めた地域を対象にし
た設備、四街道に行けばある（例としてギャンブル）と云ったようなものが必要で
はないだろうかと思う。別な例として、所持などを禁止されているものに触れたり
操作ができたりするような施設等。なお、問 7-1 に関しては、今回対象地と同規
模同様施設としては私的見解にあてはまる物件はありませんでした。
・文化施設（文化センターや図書館）等はすでにあるのでいらないと思う。・公園
47
も中央公園があるのでいらないと思う。・商業施設も大型のイトーヨーカドー等が
あるので十分。・四街道居住者としては、他市に（千葉市や佐倉市）行かなけれ
ば無いものを充実させてほしい。
48
商業施設にし、市としての財源確保に努めればと思料、混雑が多く地域交流とし
ての施設の場所としては不適切と思料。（市全体への寄与度が低い）
四街道市には、会議を行った後、懇親会ができる場所がなく、佐倉市へ行ったり
49
成田、幕張とホテルを探します。文化センターがあったときのようにちょっとした
懇親会ができる場所、是非ほしいです。交流センターができるとき、文化センター
の手直しの話があったので楽しみにしていました。
このアンケートの集計発表について一言申し上げます。「単に①は○○％②は
○○％③は○○％で①が一番支持されました。」と広報に発表するだけでおしま
いですか。7～8 年前の南部福祉センター建設の際、「どんなセンターを望みます
50
か」をテーマに十回以上のワークショップを開催し、百人以上の市民で討論しま
した。それに見習って、このアンケートで上位の項目をテーマにワークショップを
開催し、討論させてください。ワークショップを開くことは、市民への関心を持た
せ、建設後には大勢の市民に活用してもらうことにもつながります。
7
自由意見（別冊）
No.
自由意見
趣味などのでいろいろな作品、食品、使えるものなど作られる人がたくさんいると
思います。その力を利用して売りたい作品、食品等を市民に売ってもらえる店、
51
場所を作ったらどうでしょうか。野菜だけでなくて、多方面のものがあると思いま
すので。年間ずっとその場所で売ってもらえる、又、そこに行けば○○さんの作
品が買えるといった場所があると楽しい、又、趣味にもやる気が出ます。市民交
流の一つとして・・・。
1.現在の不況がいつ回復するのか見通しが立たないのに、行政の判断のみで
今回のような建設工事が中止になったと市民が判断したのです。2．交流センタ
ー等の箱物行政に進まず、防災面（特に消防はしご車（高所建設物が増えたた
52
め））ポンプ車等に力を注いでいただきたい。3.道路面で、工事部分のみ補修し、
他は悪くても関係ない顔で修理して帰る業者と市の職員の怠慢ではないか！な
ぜ、工事個所前後の補修を計画しないのか。刷新会議でも行われている現在を
よく考えていただきたい。
保育・幼稚園関係（保育児童の解消、幼稚園教育の一層の充実・拡充等）及び
義務教育諸学校の施設・設備・人的環境等、市としてさらに充実することが必要
であると考える。したがって、これらにかかわる事業を中心に検討していただきた
い。具体的には、「教育は人なり：教職員の研修等を含めさらなる資質の向上を
53
期するための施設等の整備事業を」「子どもは国の宝：保育の充実・児童生徒の
健全な育成を期するための施設等の整備を」等があげられる。市の一等地であ
るが故の諸開発等が予想されるところであるが、今日の社会状況等々を鑑み、
「子ども」の健全は発達を期しての有効活用・整備を是非検討すべきであると考
える。
54
いつでも利用できる程度に整備し、お金をかけない。あわてることはない。
文化センターの施設があまりにもお粗末なので、地域交流センターの建設に多
55
大な期待をして楽しみにしていましたから、本当にがっかりしています。必要とす
るからこそ、交付金交付決定はされていたのでしょう？反対 25,384 名の方々の
考えが理解できません。今は何も期待できません。
問 8 でも回答しましたが、既存の樹木を残し（古くからある古木であること）整備し
て欲しい。新たに植えるのは簡単ですが、古木は大切にしてほしい。なぜ、歴史
ある木について申し上げたかといいますと、四街道公民館周辺の松の木の無残
56
な姿にいつも心が痛む思いで見ています。プロの職人のする仕事ではないです
ね。短く切られた枝、その後どんどん枯れてやがては今の姿になってしまいまし
た。市の責任は重大ですよ(職人への指導ということです）。とても残念に思って
います。仮称地域交流センター用地については、早急に整備するのではなく、実
情を十分に検討し（実施する時期）やるべきだと思います。
8
自由意見（別冊）
No.
自由意見
現在の四街道市総合運動公園は立地が悪いので、地域交流センター跡地に運
57
動ができる施設を作れば利用者も多いと思います。大外回りでのジョギングコー
スや屋外のバスケットボールのゴールなどは、四街道市にあまりないのでよいの
ではないでしょうか？
できるだけお金をかけない。箱だけつくって中身が伴わない施設は沢山あると思
58
うので、簡単な整備で市民が交流できる場になればいいと思う。みんなで朝、ラ
ジオ体操したりするのも面白い。
「箱物建設反対」という一言で地域交流センターは幻となった。確かに、ダムや道
路や地方空港のように、そのものが必要なのではなく、その工事を欲しがる人に
59
報いるための行政判断が多かったと思う。しかし、将来を見据えてみて、単に「箱
物建設反対」という言葉ですべてのプランを抹殺することは大問題である。もう一
度、地域交流センターの建設を市民全員で考えてみるとよい。
60
61
現実に基礎をおいた理想を掲げ、市民の質なる向上にする施設の建設を望む。
現状は貧しすぎる。
中心地にあり、あまり広くないということであるから箱物はあまりつくらず、自然的
なものがよいと思う。例えば、自然公園と四街道市の自然がわかる資料館とか。
地域交流センターは高い建築費や借金で反対者が多かったんだと思いますが、
今になってあったらよかったと残念に思っている人たちが増えたと聞いておりま
す。どうして？習い事をしている人たちの発表の場所や集会所が不足しているか
62
らだそうです。文化会館では大きすぎ、公民館では小さすぎ、出来ればホールが
あるコミュニティーセンターがあれば、皆さん喜ぶと思います。建てることになれ
ば必ず反対する人たちがいるでしょうが、子供や孫たちが四街道で育ったことを
誇れる環境をつくってやることも必要ではないかと思います。
昨今、税金の無駄遣いが叫ばれていますが、市民がお金を出してでもよいと思
63
われることに使ってもらいたいと思います。大人も子どもも使用できるところ。例）
老人の施設（安価でも入所できる）・保育所（0 歳児から）・映画館・プール。
64
自然を大切にしていただきたいと思います。箱物はいらないと思います。
8-2（自然の樹木を残し～）にしておいて、防災用に確保して欲しい。・井戸を数
65
か所掘る。・千葉市の様に公園のベンチがかまどに変わる等、四街道に住んで
いてよかったと思える安心な街づくりをお願いします。
66
近くに文化センターがあるので活用の違ったセンターにしてほしい。市民がいつ
でも気軽に活用できるような施設をつくってほしい。
9
自由意見（別冊）
No.
自由意見
何故このような考えが出たのかわかりません。文化センターが市民に十分に活
67
用されないまま閉館されたのでしょうか？文化センターをもっと市民に開放すべ
きです。・民間のスポーツジム、映画館を参考にしてほしい。
68
69
70
四街道市の収入につながるような利用をしてほしい。
今回の市民アンケートはとてもいいことだと思います。市民のそれぞれの意見を
聞き、参考にしていただいて、市民のための街づくりをしていただきたい。
高齢者から幼児すべてが集える公共の場にしてほしい。民間の企業を取り入れ
て、他の市からも人々が集まって来てくれるようなところ。
ホール等は、文化センターや各公民館などに充実しつつあります。しかし、これ
だけの規模の街で郷土（市）の歴史や民俗を保存し伝える「郷土資料館」がない
のが残念です。また、図書館も手狭になっています。単なる「箱もの」ではなく、中
71
身（ソフト面）を充実させた施設が必要だと思います。それには、財政的な面から
民間を活用した商業施設を兼ねたものでも良いのではないでしょうか。今は利用
しやすい便利な場所に図書館や資料館の設置が考えられ進められています。多
くの市民が集い、交流し合える「知的」な施設の建設が可能であるならば是非検
討してください。
72
73
四街道市民が集まれる場所（映画館）、健康への配慮（リハビリ施設）、出来れば
映画等鑑賞できるもの。
高齢化社会になっているのだから、そのことにテーマを置いて考えるのが行政だ
ろう。
1.各地域の既存施設の点検と現状がどのようになっているか、利用状態、管理
74
状態の良否等について。2．地区、地域の活性化につながる施設等についての
調査研究。3．税収入に伴い健全かつ適正な財政の維持が必要と思われる。
園芸指導してもらえるような畑がある場所が欲しい。建物は不要ということで中
75
止になったのなら建物ではない物にして欲しいです。維持費など住民の負担に
ならないようにお願いします。
ギャラリーの必要性を強く感じます。小中学生の年に一度だけの展覧会をする
76
のに作品が山積みの様に並べられ、子どもたちの氏名が見られない状態で飾ら
れていました。是非、ギャラリーを求めます。
77
高齢化が進む中、介護施設の充実を望みます。
具体的には、こんなものが欲しいというものが無いのが正直なところです。アン
78
ケートの内容もまあ、通り一遍のものばかりかなと感じます。箱物には反対で
す。ただの広場でも良いのではないでしょうか。
79
市民の負担を考えあまりお金をかけない施設づくりがいいですね。施設をつくる
際、付近の道路で渋滞ができないよう配慮願いたい。
10
自由意見（別冊）
No.
自由意見
この用地は駅からそれ程遠くなく利用しやすい場所になると思う。「利用のしやす
さ」で考えると吉岡の総合運動公園は駅から遠く、バスの本数も少ないため、不
便だと思う。又、毎年 11 月に開催される「ガス灯ロードレース」は各地から参加者
がやってきている。そのロードレース後、車で帰路につく人もいれば、電車の人も
80
いる。そういった人達はさっぱりしてから帰りたいだろう。さらにこの用地周辺に
はテニスコートや野球場などがある。そういった施設の利用者の為にも（もちろん
その人たちだけでない）シャワー等を備えた施設があっても良いのではないか。
温泉施設でも良いと思う。そうすればリハビリを兼ねて訪れる年配の方も多くい
らっしゃると思う。
81
82
とにかく、税金の無駄遣いはやめてください。何かをつくるとしても以後、税金を
無駄に使うことのないようにお願いします。
映画館をつくってほしい。
市民全員が使える場所にして欲しい。若者が夜遅くまで集まっていることの無い
83
よう考えてほしい。あまり予算がかからないようにするのが好ましい。商業施設
にする場合も 24 時間営業はやめてほしい。
もうこれ以上、人工的な建設物はいらない。もっと自然を大切にしてほしい。昔の
84
四街道は本当にきれいなところがたくさんあった。金儲けばかり考えるのはやめ
て。みんなの畑が欲しい。
前回の住民投票では、わけのわからない怪文書がポストに入っていたり、他の
市から転入してきた私にとってレベルの低いという印象しか残らなかった。市民
85
参加とは聞こえはいいですが、私から見れば言いたい放題で言いっぱなしという
ようにしか思えませんでした。古くて汚い文化センター、お粗末な図書館をもっと
充実させる等、未来を見据えた計画がなされることを望みます。
将来四街道のあるべき姿を考えると、持続的な街づくりをしていかないと青年層
を主体として人々が流出していくのかと思います。持続的な街づくりのためには、
86
市民が将来の為、より必要としているものを考えないといけないと思います。商
業施設はあまり必要ないかと思います。また、市の財政を考えると維持費がか
かるものも考えてしまいます。
地域交流センターが建設中止になったのを残念に思っています。反対派が「税
87
金の無駄遣い」をキーワードに住民投票に持ち込んだ強引なやり方にも憤りを思
えました。四街道は歴史ある街です。その文化や伝統を守り、発展させていける
ような施設を建設し、文化度の高い市を目指してほしいと願っています。
88
高齢化社会、介護・入所施設が必要だと思う。
89
外部委託・低コスト・民間スポンサー付き。
11
自由意見（別冊）
No.
自由意見
①用地の利用について。問 7-7 の多目的広場の内容は、・ステージを使ったコン
サートや演劇など。・大道芸、全国飲食祭り、フリーマーケット、全国植木市、ドッ
クショー等のフィールドを使ったイベント。以上の様な多用途のイベントに利用で
90
きる施設をイメージして提案しました。②具体的な設計について。いずれの案が
採用されたとしても設計段階では全国の専門家に広く呼びかけて「設計コンペ」
を行うことを提案します。コンペの審査には市民も参加できるようにしたらよいと
思います。③コンセプト。少ない整備費で、市民生活を豊かにし、収益も上がる
場であること。
現在の図書館の規模が小さい為、新設して移転したら良いと思う。千葉市の図
91
書館位のものが欲しい。他の市に比べると蔵書数も少ないと思う。現在の図書
館の場所は生涯学習施設等にする。ショッピングセンターはいらない。これ以上
景観を悪くして欲しくないので高いビルは建てないで欲しい。
札幌大通公園のように、明るく自由に通路や散策として往来できること。簡単な
設備で市税が最小限になる用地が望ましい。大きくなる樹木は安全上好ましくな
いと思う。清掃や花壇の植栽等はボランティアを募集することも検討して欲しい。
92
例えば、さくら草を育てる等市民が一体となって街づくりを心掛けたらよいでしょ
う。多額な建設費を必要とする公共施設は住民投票で否決されており、いかなる
施設であっても反対です。参考まで。美しが丘第 2 公園の樹木は大きく伸びて、
折角の公園の明かりが遮られて歩道すら暗い現状です。四方八方から目が届
き、安全で明るい用地利用にして欲しいと思います。
中途半端なものではなく、四街道市には小さくても素晴らしい施設（音楽ホール、
93
美術館等）があると誇れるものを・・。・公園施設で木々、植木、花等があり、それ
ぞれ栽培方法をシルバーの方々が常駐してアドバイスして下さるような公園。
今、四街道市として税収入が少ない小さな市としては、公共施設等に税金を使う
んであれば、税金の収入を得ることを考えたらどうでしょうか？近隣の千葉市、
94
成田市等に比較すると税金も高いし、決して住み心地としては正直に言ってなに
も魅力が感じられない。交流センター用地については、今！市民は何を要望して
いるのか住民全員のアンケートが必要だと思います。もっともっと四街道市に人
が集まることを考えませんか？
基本的には「多目的に使える広場」として、色々なイベントを行えるような場所に
95
するといいと思いますが、かなり広いスペースなので、一角を「図書館」とするの
もいいと思います。現在の図書館を移設するか、別館とするか、いずれにして
も、今よりも広さ・機能の充実した図書館があると嬉しいです。
12
自由意見（別冊）
No.
自由意見
仕事の関係で、四街道市民となって１年半程度です。住みはじめて間もない者
が、このようなアンケートに参加する資格があるのかなと疑問に思ってしまいまし
た。市内にある施設等の知識が乏しい為（アンケートの回答は真剣に行いました
96
が）、自分自身の回答が役立つか、参考になるのか、心配なところです。「無作
為抽出」は大切だとは思いますが、真の市民の意見を聞く上では、ある程度、抽
出範囲を考えた方が良いのではないかと思いました。一番は全住民調査だと思
いますが…。
四街道市はいつまで古い考え方をしているのですか？もうハコモノの公共事業
を作る時代は終わっているのです。国からの補助金を喜んで使って、無駄な建
築物を作り、無駄な維持管理のために税金を使ってはいけません。四街道駅に
バス停が直結している為、雨の夕方など、駅の改札口まで、人の列が延びて、
みんなが大変不便を感じています。通勤帰りの人々が駅から降りて、5 分程度、
97
バスセンターまで歩く事によって、人の流れが出来、その間の通路に商店が立ち
並び、駅前の商店街が活性化する。これが地方都市の駅前の理想と思います。
本来であれば、イトーヨーカドーの場所にバスセンターを作るべきであったと思い
ます。バスセンターと原っぱ（役人はすぐに金を掛けて公園を作ろうとするが、そ
れはダメ。ただの原っぱで、みんなが好きに使っていい、ただの原っぱがいいの
です。将来、本当に必要な建物が市民の声からあがれば、その原っぱに作れば
いいのです。今はただの原っぱ。
13
自由意見（別冊）
No.
自由意見
2 街区は「アウトレットモール及び公園の整備を希望（2～3 階建）」その理由は・
単純に現在近場で使えるアウトレットモールが遠いと思われる為（具体的には海
浜幕張の三井アウトレット）。同程度のクオリティの施設があれば、非常に魅力
的。ただし、内容が悪いアウトレットは逆効果になると思われるので、事前にしっ
かりと計画して欲しい。大型のマンションが建築されたので、上空から見ても美し
いデザインが求められると思われる。また、公園については、天気の良い時な
ど、ヨーカドー等で買った弁当等を快適に食べられる施設が欲しい。家族（子供
連れ）にも使いやすい工夫が必要。できるだけ、今ある木々を殺さないようにしな
がら、計画との調和を行って欲しい。3 街区は「ショップ・ギャラリー・CAFE の整備
を希望（ヨーカドーからさくら通りまでの道から入れる複数の集合店舗型 2 階建」
98
その理由は、美術・絵画・建築等のクリエイティブ関係の専門ショップ（雑貨・書籍
等）及び（併設）ギャラリーの設置を希望。学生などが作品発表できるような場所
があっても良いかと思われる（四街道市コンペ等を開催して作品を展示、販売す
るなど）。雑貨店（フランフランなど）、家具店（無印、IN・THE・ROOM 等）。他に千
葉、四街道で活躍されている作家のものがあればそういったものも良いかと。
さくら通りを越える橋（ペデストリアンデッキ）の様なものを設け、回遊性を上げ
て、アクセス及び景観の向上を図って欲しい。都市広場からさくら通りへの道は、
周りの店舗、飾り付けで非常に綺麗に出来ると思われる。クリスマスの装飾等で
人を集めるくらいにして欲しい。最後に、この地の開発は、四街道市民にとって
非常に大きなものであることは間違いないと思われますので、是非がんばって文
化的で快適で、出来ればお洒落な、良い方向にもっていって欲しいと思います。
①2 街区と 3 街区の使い分けが必要と考えます。広い 2 街区はフリーにスポーツ
等が出来る公園にする。特定のスポーツ施設にすると利用者が限定されるの
で。芝生とちょっとしたスポーツ設備を（バスケットボールのシュート用のカゴ、テ
99
ニスの壁打ち用の壁 5-6 人用、ゴルフのパター用、サッカーのゴールネット等）。
狭い 3 街区は、芝生、休憩のベンチ、あずまやの設置、静かに過せる場所とす
る。2 と 3 が動と静の使い分けが出来ればベストです。②多目的なスポーツ、文
化施設があればと思いますが、そこまでの予算取りができるかです。あまり金を
掛けれなければ、①位の事は、市民のために用意してあげるべきと考えますが。
現在の市の財政状況がどの程度のものかよく分りませんが、今回のアンケート
100
では、特に不況下でもあり、あまり費用の掛からない方法で回答しましたが、予
算が十分に取れるのであれば、立派な美術館などの施設を作ることも「四街道
ブランド」の一つとなるのではないかと思います。
14
自由意見（別冊）
No.
101
自由意見
リハビリ専門施設。
都市計画のうち、ヨーカドー、マンションよりも住民にとって、コミュニティの場とし
て必要であろう計画が安易な住民投票によって頓挫してしまったことはとても残
102
念。また、別のものをつくるのであれば、市税がかかるものは反対されるのは目
に見えているので、企画は市で行い業務は別に委託するのが無難。市民に意見
を聞くことはとてもいいことだが、市の職員の方の間でも積極的な意見交換がさ
れることを願います。
103
施設を１つに限定することなく、例えば、自然公園の中に、レストラン・飲食店や
温浴施設があってもよい。
ますます高齢者社会になるので、介護、入所施設を希望します。今の社会情勢
104
では、母親が働かなければ生活も苦しい状態が続くと思われますので、是非、働
く母親のために保育園が必要ではないかと思われます。
税収入がアップする使い方を。1.マンション建設による人口増加による市民税の
105
収入。2.法人税を上げるための会社の誘致。3.商業施設に伴う雇用率のアップ。
税金の無駄遣いとは言わないが、使うより、収入を上げる使い方を考えて欲し
い。
交流センター等、施設の建設に伴い、交通の方（渋滞や安全）の面にも気を使っ
106
て、会議等で話し合いをして進めて頂きたい。現在でも、和良比、めいわから大
日方面への交通渋滞がヒドク、困っています。
高齢者の増加に伴い、公民館などの利用者が多くなっているので、誰でも利用
できるような部屋数が多い建物（ただし、和室や調理室などは利用者が限られる
ので不要）で、音楽愛好家も市内には多いので、多目的ホールも欲しい。図書館
が欲しいという人も多いので、本の数のもっと増えた形でのものがよい。この３つ
107
の目的のために、三階建くらいのビルにしたらどうでしょうか。公園にするなら、
木でなく花が年中絶えない人が多く集まる公園が良い。建物は要らないが、維持
費がかかるということになる。前の時も、広報や自治会回覧で計画を知らせてい
たが、市民は他人事のようで、知らん振りをして、いざ決定となると、反対という
様な事にならないように、多くの人の希望を聞いて、まず、何を作るのか、どう利
用するのかを決めるようにしたほうが良い。
108
これからも住民の意見をよく聞いて、いろいろな対応をして欲しい。迅速かつ的
確にして欲しい。
15
自由意見（別冊）
No.
自由意見
例えば、資料にあった写真のように、周りの木を保全し、それ以外のスペースに
芝を敷き詰める。そして、芝に自由に入って、くつろげる公園がいいと思います。
芝の維持に費用が掛かってしまうならば、緑の美しい、大人の憩える公園（のよ
うな何か）がいいです。ホームレスの方々や不良たちのたまり場にならないよう
109
な、安全な場所であって欲しいです。今後は、新しい施設の建築よりも、既存の
環境緑地帯や森林等、施設の保全、修理、再生等に市の予算を使って貰いたい
です。隣の千葉市や佐倉市と比べ、これといった特徴のない四街道市ですが、
住み易さ、安全性、緑と現代社会生活が調和した美しい街は、ナンバー1 を目指
せると思うので。いろいろな意見があり、大変かとは思いますが、市役所スタッフ
の方もがんばってください。
110
アウトレットモール。自然を大切にしたい。
老朽化している武道館や蔵書が開架書棚に収まり切れない図書館を移転して欲
しいと思う。現在の文化ホールや図書館のあるエリアを再開発してはどうか。そ
れらを移転、新築した方が修繕費より結局は安くなるのではないか。中央公園の
緑は貴重だが、雰囲気が良く思えないので、花見に年 1 回行く程度しかない。新
111
用地に公園的な要素を入れるなら、現公園には、体育館、サッカー場といったも
のを集約してみては？下志津病院と養護学校を新用地に高層化して移転し、病
院跡地に中心市街地空洞化を防ぐようなものを設けてみるような、精工舎跡地
にのみこだわるのではなく、広い視点で様々な施設を置きかえてみるといった視
点を持って欲しい。幸い、老朽化、耐用年数を経たものが市内には多くあるの
で、新たな選択肢、枠組みといったものにも考えを思い巡らせて欲しい。
16
自由意見（別冊）
No.
自由意見
今ある物を、うまく利用し、わろうべ、総合運動公園など、また他市の人気のある
施設を参考にし、見直す。例えば、文化センター：公民館、わろうべの里のように
人気のある（利用される）施設に見直す。誰も使わない・使いにくい!! 中央図書
館：人気のある他市の図書館を参考に! 中央公園：大きな木々は嬉しいが、少し
暗く、子供連れ、女性は怖い。不審者の話もよく聞きますので、ライトアップ。テニ
スコート・武道館・プール（温水に!）を整備し直す。サイクリングコース・壁打ち・ウ
ォーキングコースなど。 四街道は住み易いが、友人を案内するようなところが
112
無いのがさみしいです。たべものやさんもあまりありません。赤ちゃんからお年寄
りまで、みんなで楽しめるものにして欲しいです。ただの芝生だけでもいいと思い
ます。バラ園など、庭園と水辺ベンチでも良いかと思います。子どもの公園が最
近、お年寄り向けに直されていると聞きます。遊具が少なく、どこで遊べば良い
のかと思います。総合運動公園は遠く、子どもたちだけではいけません。駅近く
の住民、また市民の中心となるこの場所を大切に。あせらず、たくさんの意見を
集めて欲しいと思います。このようなアンケートを自分も受けたいという声をたくさ
ん聞きました。
アンケートにも記入した通り、老人の憩いの場にはして欲しくないです。未来の子
どもたちの為に、必要なものを作るべきと考えます。私は四街道に移り住み 3 年
が経ちますが、プール施設が市の中心にない事を知りました。子どもがいる親と
113
して、現在ある温水プール施設は遠いし、現在利用されている方がどれだけいる
かということです。駅・市役所の近くにあれば、利用される方も増えると思います
し、市内に住む子どもたちを幸せにさせられると思います。私の子どもの頃を思
い出すと、夏休みにプールに行く喜びは今でも思い出に残っています。
114
可能であれば、消防車や救急車などを展示すると、子どもも喜ぶだろうし、近隣
には無い為、目玉にもなり、ヨーカドーや近辺商業施設への誘導となると思う。
公園施設と希望しましたが、その場所で、曜日を決め「道の駅」のような地産地
115
消の物がおかれればうれしいと思います。年 1 回の産業祭が毎回賑わいを見せ
るのを見聞きし、そう思いました。
四街道は「お年寄りにやさしい街」と標語や街づくりに力を入れているとしたら、
問 9-2 と問 11-1 と問 12-10 を取り入れたモノができたら、隣接市にないものが出
116
来て、モデルにもなるし、また、四街道は住みよい環境の中で、人間らしい暮らし
が出来て、市民は四街道に住み、自分たちの街を誇れたら最高だと思います。
次世代に何を残すかという事でも、上記に示したような複合施設は、すべての市
民が利用できるのではないでしょうか。提案します。
17
自由意見（別冊）
No.
117
自由意見
税金を多く使わないように。朝市や産業まつり等が定期的にできる等の場所。
自身が障害者ですが、障害者に対る総合相談所（例えば器具の購入方法、手続
き、費用の問題等）、生活すべてに関する（例えば金銭支援等の問題）相談所、
118
その施設に行けば何でも相談解決？の施設がない。現在の市役所はばらばら
で、場所も近い。明確な回答が出ないので非常に不自由です。（自身の感想で
す。）
119
高齢者社会にやさしい街づくりが今後、必要となってきます。充実した医療や快
適な生活ができる施設を希望する。
文化センターという立派なホールがあるが、小規模な発表会等には広すぎ
120
て・・・。わろうべでは控室が無いので。大小あって、控室がある様な音楽ホール
ができたら良いと期待していました。
複合施設型として、保育園、老人ホーム(無料の人とお金のある人は払ってもら
121
って平等に介護）施設と若い企業家達の展示販売出来る場所と市営住宅と温浴
施設（市民が誰でも入れる）大人ワンコイン（500 円）が一体化した建物。
私は、建設中止になった交流センターの建設に賛成していた者です。中止になっ
た事をとても残念に思っています。なぜなら、文化センター大ホールは、何回か
使わせていただいていますが、リハーサル室（ここは、ピアノもなく、ただ中途半
端なスペースの部屋）、控え室、出演者用のトイレの数など、不満だらけです。改
122
善されそうも無いと感じています。客席も１１００席以上で、小さな団体の発表会
など、利用しづらいです。地元に５００席ぐらいの小ホール（しっかりした施設）が
あれば、千葉の京葉銀行ホールや佐倉の音楽ホールを考える事もなく、利用し
たいのにとずっと思っています。私は、今でも、小ホールを作って欲しいと願って
います。
用地の有効活用よりも先に、現在ある公共施設の改修を行ったほうが良いと思
う。文化センターの料金を無料にする等、また市民が使いやすい施設にすれば、
新しいセンターを作る必要は無い。また、プールも屋内にしたり、武道場や野球
123
場、図書館も既存のものを有意義に改修すれば新しいセンターに必要なものも
変わると思う。用地の周囲にその様な既存の施設があるのだから、いくつも同じ
場所に作っても、道路の渋滞等を招くだけである。今のように臨時駐車場として
使用していても良いのではないか。
5、6 回引越しをして、いろいろな市に住みましたが、四街道市の図書館は一番狭
124
くて、本の種類も少なく探しにくいです。もっと広い場所で、開放感があれば、たく
さんの人が利用すると思います。
18
自由意見（別冊）
No.
自由意見
財政が厳しい中、貴重な税（国からの補助金も含めて）を多額に使う施設は不要
125
である。ただし、他の自治体と比べ、遅れている感のある健康・治療施設（病院
等）は、多くの市民の賛同は得られるものと考えます。商業施設や公共施設（文
化・スポーツ的等）は、もう建物はいらない。
126
127
128
129
130
川村美術館のような庭園を備えた自然公園を作って欲しいと思います。
市民代表、すなわち市議会議員が十分協議し、無駄な金は使わないで決定して
ください。
各種イベント、ギャラリー、物産店等、何か展示できるような場所（誰でも自由に
出入りできる）があってもよいと思われます。
大型商業施設の設置は絶対避けてほしい。市民が老若男女を問わず集い憩え
るエリアとして活用して欲しいと思います。
第 2 庁舎を移設して市役所を一体化する。市役所内は職員と市民が議論できる
ような構造にする。市民活動を活発にするのが市政の目標であれば・・・。
市民の意見を十分に考慮し、今後の十分活用されるものをつくってください。若
い夫婦は保育所の設置や総合病院を、年寄りの私たちには広くて本がたくさん
131
ある図書館や病院をとお互い希望するものが違いますが、うまく調和のとれたも
のができるといいなと思います。若い世代にも年寄り世代にも優しくて安心の四
街道にしてください。市の中央なので駐車場をきちんと確保して周りの道路が渋
滞にならないようにお願いします。
住民にとってはあれもこれもと要望は多い。それを全部とり上げれば予算がいく
らあっても不足する。住民にとって良かれと思い立案し実行しても本当に住民に
とって良い結果が出るのか。一つの家庭に例えれば、子ども達の様々な要望に
答えるとすれば、収入では全く足りず家庭は崩壊してしまう。一家庭と市政は異
なるかもしれないが、立案されたものを重要だからと云って不足分は市債で補お
うとする。そのようなことが多く発生すると、市は破産状態になる。収入に見合っ
132
た支出、それは家庭であろうと市や県国も同じである。国は国民一人当たり 800
万円の負債があるという。われわれ国民は豊かさを前取りしている。誰がその巨
額の借金を支払うのか、直接私たちに跳ね返ってこないから（現状のところ）国
民は国に対し、あれもこれも要望している。四街道市もそうならない様に市政の
舵取りをしっかりやっていただきたい。表面的な豊かさを追求するアンケートもそ
れなりに重要ですが、腰を据えたアンケートもあってもいいのではないかと思わ
れました。ありがとうございます。
133
公園施設のある市立総合病院の建設を熱望します。
134
ヨーカドーと連動でもいいので、芸能人を呼んで欲しいです。
19
自由意見（別冊）
No.
自由意見
芸術性のある建物にして、音楽・絵画等に力を入れ、又スポーツセンターとしても
135
使用できるような建物が望ましいと思います。四街道市には美術館がありませ
ん。
建設するのにどのくらいの費用が掛かり、運営費（管理費）はどのくらい掛かる
のか？どのくらいの利用があり、使用料など、常に同じサービスができるのか？
136
きちんとリサーチの上、建設するならやって欲しい。駐車場やバリヤフリーなどの
問題も考えるべき。一部の人達しか利用しない、できないような施設だったら、要
らないと思います。
四街道に 40 年住んでいますが、大型のホールは必要ないと大問題になってい
て、選挙をやったのは知っていました。今建設中のマンションの中に出来る予定
137
だったのかと思っていました。中止になってもマンション建設は中止することなく
進んでいましたので、その分部屋数が増えるようになったのかと、この調査票が
来るまで知りませんでした。駅前の一等地ですので、しっかりした公共施設を作
ってもらいたいと思います。
今の時代、景気が悪いので、簡単な整備（公園、駐車場等）をし、回復した頃に
施設を建てられたらどうか？半端な施設ではなく、～が日本一、関東一の施設
138
に！人が集まる施設にして欲しい。赤字経営はするな。アイデアを募集しましょ
う。（アイデア）図書館→ここが日本一 公園→ガス灯が日本一 桜が日本一 足
湯が日本一 ～の花が日本一など。
139
市民が楽しんで交流できる場にしてもらいたい。
もし予算があれば、私の案ですが、市川市に最近出来た（明治乳業の跡地）防
140
災公園のような施設を希望します。老若男女、特に子どもたちが遊べる（安心し
て）ような場所がよいのではと思います。
健康志向で地元農産物の直売所、新鮮な食材を使った田舎レストラン等、出来
141
れば利用したいと思う。例).「よもぎの里」等あるが、中心地よりも離れているの
で、足が運ばない。
何を作るにしても、業者選定等、透明性を保って欲しい。広報や地域の回覧板は
主婦層しか見ません。昼間家にいない勤め人でも知ることが出来るように、駅等
142
に大きく張り出す等、100%の人が目にするように工夫して欲しい。施設等「ハコモ
ノ」はもういい加減に止めて、エコ教育のためのビオトープなどいかがでしょう
か。
お金をかけることなく、子どもが元気に遊べる場所。休日に家族で、楽しく過せる
143
場所。そんなところが無いです。今回この場所に必要かどうかよく分りませんが
…。
20
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道には映画館が無く、佐倉千葉まで足を運ぶ事になります。子どもたちも身
144
近に出来れば喜ぶと思います。お年寄りなども、もっと映画にふれる事ができる
などの理由です。
145
146
少子化なのだから、それに対する政策として、保育園の充実を個人的には望み
ます。
市民のみんなが納得のいくようにしてもらいたい。よりよい生活が出来る四街道
にしかないものにしてもらえると嬉しいです。
用地の近辺には、もう十分なものがそろっています。ハコモノは不要だと思いま
す。当座は簡単な整備で市民の憩いの場に開放し、中央公園の夏祭り等には並
行して使えるようにしておいたらいいのではないでしょうか。再度、用地を見に行
147
きましたが、松と桜の立派な樹木を無くす事は考えてはいけません。来年の春に
どれだけの市民の目を楽しませてくれるか、再考をする必要があります。樹木を
残しつつ、グランドゴルフや老人会のゲートボール等に活用する事は可能と思い
ます。このご時世、なるべく費用が掛からず、市民が憩えるように。
まず、「建設中止となった仮称地域交流センターの云々」のタイトルのネーミング
が良くないと思います。「四街道ドリームエリア」少なくともスッキリ夢のある表現
で考えたほうが前向きに思考することができるのでは？四街道に住んで 10 数
年。最初に感じたのは「老人の多い街だなあ」ということです。人口における高齢
者の割合を具体的に知っているわけではありませんが、印象としては年寄りの
多い、静かな町というのが一番でした。私自身も次第に年寄りの一人になりつつ
あります。そこで問題のエリアですが。①高齢者②子ども③病人と若い人たちに
とって意味のあるエリアとするのがよいと思います。介護と託児と医療とを別々
148
に考えるのではなく、一体として考えればよいと思います。年寄りには動けるうち
はちょっと遊びに行けるエリアであり、動けなくなってもそれなりのコミュニケーシ
ョンのとれるエリア。若い人にとっては子どもを安心して預けられるエリア。また、
育児に関してもヒントのあるエリア。（これは老人の知恵も役立つと思われます）
また、すべての人にとっては、医療的なサービスの受けられるエリアと云う風に
なれば良いと思います。市としてのサービスを個別に考えずＴＯＴＡＬで考えれ
ば、とても良いエリアができると思います。役所的に考えると何々には何㎡につ
き何が何個必要と、意味不明な基準に縛られてしまうでしょうが、国の交付金に
頼らず、新しい四街道オリジナルの道を探っていくべきではないでしょうか。
21
自由意見（別冊）
No.
自由意見
年齢に関係なく小さな子どもからお年を召した方でも気軽に楽しめるところにして
149
欲しい。出来るだけ、無駄な税金は使わないで欲しい。他の地域からも四街道に
来て遊びたいと思えるところにして欲しい。
150
市民の意見をよく聞いて、市民の声を反映できる様な政治を行ってほしい。必要
のないものを推進させる様な事は絶対にあってはならない。
用地目的が決定してから次、次と順番を決めてからにする。議員の家の職業お
151
よび関係者に都合良い施設を建設するんでしょう。と思える市の業績（行政）が
見えてきた。
同様の施設が近くにあるのに、あの土地は必要ですか？それならば文化センタ
ーの老朽化に伴い文化センターの土地に文化センター、図書館、青少年育成セ
152
ンター等、ばらばらになっているものを一つにまとめてはどうでしょうか？成田市
役所のように 1 階を消防署で上が市役所の庁舎のように・・・・。（八千代市勝田
台も同様なところがあります。）土地を有効活用したほうがよいと思います。
都市広場周辺の道は朝は特に車が混みます。マンションもできて今後さらに渋
153
滞が心配です。これ以上込み具合がひどくならないように、もしくは改善されるよ
うに用地の計画を立てていってほしいです。（商業施設にすると、また、車が混む
のでは・・・）
154
用地を囲む道路が土日やラッシュアワー時混んでいるので商業施設を建てると
今以上に混んでしまうのでは！
今、この時代に、何をつくろうかとかそういうことではなく、今、不足しているもの
は何か、足りない年金や養育費、教育費等に困っている人がたくさんいるのでは
ないでしょうか？今もらっている(年金）人々はまだいいかもしれないが、これから
貰いたい人の為にお金は取っておいてもらいたい。今まで散々、年金として払っ
155
てきたのに、いざ、自分がもらうときには減ってしまっていて何のために払ってき
たのかわからない。子どもの教育費はばかにならないし、就職もそれに見合った
ものに就けないのはおかしい。これから老後を迎える我々には生きていく老後の
資金が無いのはもっとおかしいではないか。そういう事に税を遣いお金を遣って
ほしい。
156
隣にできたマンションの住人の意見を十分参考にしたほうがよいと思う。一番近
くて一番活用したいと思うから。ここまできたら急ぐこともないでしょう。
現在の段階での対応として、費用をかけないでスポーツ施設（屋外）等をつくって
157
おくのが良いと思います。将来、経済の状態その他、市民の強い要請があった
場合、改めて皆で考えるのが良いのでは、と思います。
22
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道には大きなスポーツジムが無い為、民間のスポーツジムやスイミング、そ
158
して映画館もないので映画を見ることができたりと室内で子どもから高齢者まで
楽しめるような施設ができるとよいと思います。
現在の市立図書館は狭隘で本を探すのも困難。ぜひ、本用地に図書館を新設し
159
て欲しい。又、人口 9 万人の市に図書館が一つしかないのも不便。分館をつくっ
てもらいたい。
日頃から思っていたのが、四街道市には遊ぶ場所が少ないということ。私は、小
学校からサッカーを続けておりましたが、年が経つにつれ、「ボール禁止」が目立
ちます。私の周りの人は遊びといえばゲームになってしまいました。やはり、スポ
160
ーツは子どもにとって勉強と同じくらい大事と考えます。学校の体育館を開放し
たり、グラウンドにスポーツをできる道具を備えない限りスポーツは四街道市で
は出来ません。よって、私はこのスペースが以前の公園で可能だったように自由
に運動できる場となっていけば子どもの性格にも影響を与えると考えます。
四街道市は病院が充実されていないと思います。例えば、耳鼻科、小児科が一
161
緒になった病院等・・・。皮膚科など特殊な科が少ないと思います。イトーヨーカ堂
に関しても専門店が少なく物足りません。交流センターの場所がよい場所となる
ことを願っています。
162
163
小さい子どもが安全で楽しく遊べる場所が欲しいです。
税収入を期待できる商業施設を考えたほうが市としても良いか・・・。一等地とい
う便の良さを生かせるようにしてもらいたい。
位置的にも環境的にも価値のある土地と思われるので、拙速な結論を出す必要
はないのでは・・・。良いアイディアが引き出されるまでは出来るだけ費用をかけ
164
ずに環境美化に重点を置いて維持・管理していただきたいと思います。今現在、
箱物は一切必要だとは思われません。国からの交付金といえども税金です。無
駄には使いたくないものです。
集客力のある商業・複合施設。例えば、映画館や人気のある店を入れて、人の
165
流れを四街道に呼び込んだ方が活気が出て、税収も少しは上がるように思いま
す。文化センターや図書館は、確かに古くなってきていますが、リフォームで十分
です。新たに建設して多額の税金を使うのはやはりよくないですよね…。
166
フリーマーケットの出来る広場。ドッグランなどの動物ＯＫな公園。
23
自由意見（別冊）
No.
自由意見
建物への投資は、不足する施設（保育所、デイサービスセンター等）に止め、緑
豊かな公園と地産地消・リサイクル向上の青空マーケット（テントあり）としてしよ
167
うするのはいかがでしょうか。前者は 3 街区を利用し、後者は 2 街区を活用すれ
ばいいと思います。現在の地域の大きな課題は、少子高齢化であり、また、地域
資源を活用した地域経済の活性化と雇用の場の確保です。
168
文化センターと同じようなモノにならないような施設にして欲しい。偏った人だけ
でなく、多くの人が行きたくなる様な施設にして欲しい。
あまり、大きなショッピングセンターや大型電気店等はいらないと思います。出来
169
れば緑の多い複合施設がいいです。水辺があったり、動物、植物がいる環境が
私は嬉しいです。商業施設はつぶれることが見えているのでいりません。それよ
り市役所と文化センターの改修をお願いします。
千葉市との統合を見送った以上、独立した都市として、市民が自由に利用できる
諸施設の拡充は必須であろう。特に文化センターの老朽化、図書館の貧弱さを
考えると、この一画の整備が最優先と思われるが、地域交流センターの用地も
活用できるならば、この一帯を連携させたより広域の複合施設を建設したいもの
170
である。（両地域を道路をまたぐペデストリアンデッキで連結し、少し高層のビル
とすれば、利用面積が大きくなり諸々の施設を収容できる。積極財政への賛否
は当然生じるが、現状のまま”均衡重視”で何もない（魅力の無い）四街道市で
は、老齢人口だけ増えて若者が居つく事はなく、益々衰退化を強めることになろ
う。
文化施設に力を入れて、利用しやすく、親しみやすい内容の構造物を工夫して
171
みて欲しい。現在ある施設では全て利用度が浅くなっていて、活用するまでには
至らない。
当初、一部の愛好会の方々が、文化センターでは広すぎるので、小規模なステ
ージも欲しいとか。また、絵、舞踊など、趣味に生きてる方の要望が強いという情
報を耳にしました。こういう意見は、この趣味に生きてる方には嬉しい事でしょう
172
が、市民全体で参加できるようなものに絞ってみてはいかがでしょうか。例）・図
書館が他の市と比較してみすぼらしいので、大きい図書館をつくる。・子どもたち
が遊べるローラー滑り台をつくる。・お年寄りが休憩できる東屋、池などをつく
る。・松、桜の樹木を残し、緑豊かな公園を作る。
173
街中なので、ワイワイのスポーツよりも、誰でも歩く事ができる広場にして欲し
い。
私は「地域交流センター」が建設予定だったという事を住民投票が行われるまで
174
知りませんでした。今後、また新しい何かを計画する時には、より多くの市民にき
ちんと内容等が伝わるように、情報を提供していただきたいと思います。
24
自由意見（別冊）
No.
175
176
177
178
179
180
181
182
183
自由意見
イトーヨーカドーと併せ、アウトレットモール的な施設とする。また、施設の中に
は、退職者パーティー等の催しができる施設も併設する。
四街道市民のみんなが、結果としてこうなって良かったと思えるように、活用準
備を進めていただけるとよいのではと思います。
地域交流センター用地の有効活用について、市民に広報していただき、その推
進に努めてください。
保育園などいかがでしょうか。
地上を 8-2（既存の樹木（松、桜など）を残し、芝生等を植えて整備し、自由に利
用、散策できるようにする）として使用。地下を駐車場として利用（駐輪場）
朝市を定期的にやって欲しい。例）毎週日曜日とか
四街道は、マンションが多い割には、娯楽施設が少ないように思うので、民間に
運営してもらってもいいのでは。
一部（特定）の市民だけが使用する施設ではなく、市民全員が気楽に使用、足を
運べる施設にしていただきたい。
市民の意見を重視して、税金の無駄遣いだけはしないで欲しい。
どのように利用するのかを決定するに当たり、住民からしっかりと意見を聞いて
184
欲しいと思います。議論を重ねた上で決定する事が大事であり、今回の住民投
票のように、急に作るか作らないかだけを問うような事がないようにすべきだと思
います。とにかく、事前の情報開示を誰にでも分るようにお願いします。
25
自由意見（別冊）
No.
自由意見
古い施設を壊し、一本に集約する。現在の文化センター、図書館は公共ゾーン
へ移動する事で、現在のホールをもっと大きく綺麗に立て直す。地下には駐車場
スペースを作り、遠くよりお客様が来れるようにする（コンサート・演劇・音楽発表
会・絵画鑑賞会/学校行事の発表会などを優先し、稼働率を確保する） （公共ゾ
ーンイメージ）。２街区：地下は駐車場、１階は図書館・学習センター・会議研修室
（インターネット環境完備）、2 階は美術館・展示ホール・ギャラリー・レストラン（学
校行事の展示など） 。3 街区：地下は駐車場、1 階はリハビリ施設・トレーニング
ルーム、2 階は旧武道場。2 街区と 3 街区は地下でつながっている。両施設に地
185
下より行き来できるようにする。中央公園では、屋外プールをやめ、屋内プール
を建設して、ＥＣＯを考え、太陽光発電・風力発電などにより、温水プールとして
一年中利用できるようにする。市内の小中高校生への水泳の強化、リハビリ施
設の延長での利用（水中歩行などによる足腰の強化） 武道場を公共ゾーンへ
移動するまで利用が多いテニスコートの増設。 公園遊具の増設・整備（もっと魅
力ある公園にする） 県の文化財センターを買い取り、体育館を作り、バスケット
ボール・バレーボールなど利用できるようにする。また、駐車場を作り、遠くから
来れるようにする。（お年寄りやロードレース、産業祭りなどでも利用できるように
する）
仮称地域交流センターの場所があまりにもいいので、考えさせられます。色々な
施設が回りに整っています。時間をじっくり掛けながら決めていったほうが良い。
186
多くの市民が反対した建物に、すぐにこれこれと決定すべきではない。テレビ等
でも、毎日のように税金の無駄はないのか話し合っていますが、四街道はどうな
んですか。何年か先に、あれは要らなかったよねぇと言われないように頑張って
ください。
四街道には、映画館がありません。ユーカリのサティにあるような子どもから老
187
人まで楽しめる映画館をいくつか作って欲しいです。どうせ作るのであれば、み
んなが平等に楽しめることが出来るような施設にして欲しいと思います。図書館
とか、ホールは、今あるもので十分だと思います。
188
地域活性化のために、大型の電気店やスーパーとか風呂屋。
四街道市民の意見も聞く耳を持ってもらいたい。私が思うのは、根っからの地元
189
の人々の意見が大きすぎると思う。これから転入者の人が入ってきますので、こ
れから若い人達の意見も聞いていった方が良いと思います。
医療・福祉施設を建設するのにお金を使うのなら賛成するが、無駄な建物はもう
190
要らない。建てた後、維持管理費（電気・水道・ガス・人件費等）がかかるものは、
時代に逆行している。四街道市民数人のグループや町会等に花壇を区切って貸
し、きれいな花を植えてもらう。又はガーデニング大会等をしては？
26
自由意見（別冊）
No.
自由意見
駅前の一等地、しかも周りには市役所や文化センターがあることから、やはり、
顔となる様な利用法を考えて欲しいと思います。予算もあることですが、音響効
果が良くない文化センター、蔵書も少なく、利用しにくい図書館をも併せての開発
191
が望ましいと考えます。建物だけでなく、運営のことも考えて（維持に掛かる費用
は利用者負担を基本にするとか、一部を企業に貸し出し、賃料をとるとか）建て
て、後は、税金が掛かってしまうのは、良くないので、それ自体が経済的に成立
するような計画が良いと思います。
192
四街道の大日側は公園が少なく、運動できないので、公園が欲しいです。
四街道には会員制のスポーツクラブがないと思います。ジャズダンス・フラダン
193
ス・ヨガ教室・社交ダンス・ゴルフ教室・スポーツジム・プール・お風呂・サウナな
ど、これから高齢になる私たちにとって健康の為運動できる場所が近くに欲しい
と思っています。
センターの建設事業を住民投票があって、具体的に知った人も多く、もっと早くか
ら住民に浸透させた方が良かったと思う（発足から…具体案になるまでの経
194
緯）。既存の文化センターの整備活用も併せてお願いしたい（四街道市の多方面
において中心地でもあるので、発展活用しないのは残念！市議会（議員の皆様
方）にもお力をお願いいたします）。
老若男女問わず、利用できる施設が希望。水道橋にあるラ・クーアの様に、温泉
（お風呂）岩盤浴、マッサージ等でしたら、子どもから老人まで利用できます。多
195
少料金を取ることによって、高くつかないのではないでしょうか。予算の関係上、
出来ないようでしたら、自然にお花など植えて、散歩コースなどいかがでしょう
か。又、思うことは、無理に何かにしようとしなくて、予算があるのであれば、街燈
等増やして欲しい。お願いします。
バット・ボールを持って、家族、友人などで気楽に遊べる所（窓口を通らなくても
良い所）。そうする事で、草も生えにくくなる。管理は、この場所で遊ぶ人々がル
196
ールを決め、立て看板でよい。実は、普段はただの公園だが、災害時は、立派な
炊き出し場となる。井戸があればもっと良い。3 年位たった所で、利用頻度を把握
し、また考える。
予算の無駄遣いとならない有効活用を考えていくことは大変だと思います。市内
197
にはなく、他の市の施設に行かなければならないようなものを四街道にも作って
みたらどうでしょうか（例：プラネタリウム等）。今後注目されるのが環境問題で
す。エコに関するものをキーワードとして取り入れて考えてみてください。
27
自由意見（別冊）
No.
自由意見
ハコモノは建設コスト、ランニングコストが多額となるので、作らないこと。従っ
て、公園が一番良い（管理は出来るだけ、市民も共同で行う）。この用地の利用
198
のみならず、市は（議会を含め）企業誘致を図るべき。若い子育て世代が安心し
て住める環境を整えてください。何故、このようなアンケートを外注するのです
か？市役所職員とボランティアで実施すべきではないでしょうか。経費の無駄遣
いでは？
199
①医療センター（療養型・介護型）②認知症有料老人ホーム③子育て支援センタ
ー（医療中心） 各 1 棟
クローバーやれんげ草を植えて、子どもたちが自由に花摘みをしたりできるよう
な原っぱが欲しいです。どろんこ遊びもできれば良いなと思います。遊具などは
200
いらないから、ボール投げもできる広場（原っぱ）だったら良いと思います。立派
な公園を作ると、ボール投げ禁止、花を取ってはいけないなどなど、禁止事項が
多くなります。子どもたちが伸び伸び遊べるような昔ながらの原っぱがあったら
良いなと思います。
本アンケート対象の用地に限って、考える事ではないと思います。現在、隣接す
るイトーヨーカドーとマンションを考慮して、「誰でも、いつでも、気軽に」集まれる
施設を考えられないものでしょうか？文化センターの活用も、野放しに出来ない
状態だと感じています。千葉市の子供交流館など、他の地域の人達でも利用で
きる、必要とされるモノでないと、文化センター/図書館のようになり、「ムダ、税金
201
の使いすぎ」という意見が強くなるのではないでしょうか？この際、中央公園も含
めて、家族との休暇を近所でも気軽に楽しめる施設の建設を考えて欲しいと思
います。正直、「高齢者」の多い街になり、税負担が多い割りに、何もメリットを感
じません。年配の方々の思想は大変価値あるものです。また、次世代の子ども
たちもとても大切な存在です。しかし、それらが全くチグハグな街です。安心して
過せる区画を広く作って欲しいものです。多額の税金を払っているのですから
…。
202
市民が自由に利用しやすい多目的施設（コミュニティーセンター/千葉市等で設
置されている入浴の設備があるようなもの）。
多額の改修、建設費がかかるとしても、「スポーツ広場｣的に改修して、成功して
203
いる施設が多々あると聞いています。利用料金等、設定を間違わなければ、市
の財政面でもプラスになると思う。他地域の成功例、失敗例を研究し、老若男女
が参加できる施設の建設を望みます。
28
自由意見（別冊）
No.
自由意見
既存の文化センターが十分活用されていないまま、又同じ施設が新たに作られ
たとしても膨大な費用が掛かるだけで、無駄遣いになることは目に見えていまし
たので、反対でした。高齢者の施設とか、お年寄りが集まってコミュニケーション
204
し、張りのある生活が送れる場（引きこもりだった老人も友達がそこで出来、楽し
い日々が送れれば素晴らしい）、そういう施設があると、将来的にも安心して四
街道に住み続けたいと思います。また、公園施設でしたら、芝生の上を裸足で歩
けたり、お天気の良い休日など、寝転がったり出来たら、心の安らぎ、リフレッシ
ュになると思います（ミニセントラルパークみたいな）。
205
大型の電気店が良いと思う。
206
地場産品販売場。
207
グランドゴルフが出来る施設。
ヨーカ堂に近接したマンションなど人も増える傾向にあるのではと思い、災害時
208
には公園、空き地など必要と思われますので、是非、緑の空間を少しでも多く残
して頂きたいです。
209
210
仮称地域交流センターのアンケート用紙がもったいない。リサイクルの紙などで
も良いのではないでしょうか？
ハコモノは止めてください。
財政が厳しい事は誰でも理解している。市政での後手後手の判断だけは許せな
211
い。多くの入居＝税収確保を望めた大規模マンションも市政の方向性がしっかり
していれば…。どんな利用でも構わないが、遊休状態にしておく事だけは止めて
もらいたい。駅前広場も早くして、車の出入りしやすい駅にしてください。
仮称地域交流センター建設に関しては、既に賛否を問う住民投票実施で決定し
212
ている為、今更余計な税金（印刷代等）をかけ、アンケートそのものをやる必要
はないと思う。この不況の時代、大事な税金をムダに使用せず、他の面で有効
に使うべきだと思う。（老人医療、母子家庭等）
213
214
215
24 時間診てくれる医療。
計画について、住民投票が行われるまで全く知らなかった。もっと広く、大勢に知
ってもらえるような計画を立てるべきだと思う。
特にないが、緑、花のある公園。
29
自由意見（別冊）
No.
自由意見
これを考えた人は「地域交流センター」にどのくらいの人が集まると考えていたの
でしょうか？しかも、隣にある文化センターとなんら変わらないものに市民の税金
を使うのはいかがなものかと思います。私の意見としては、企業誘致をする等、
216
納税の負担が減るような方向性が必要なのではないかと考えます。今、現在、
市内にあるような施設を増やしたところで、市民は税負担が増えて、苦しくなるば
かりです。「作るなら、四街道に無いもの、もしくは、その施設からの税収が見込
める建物や企業を強く望みます。」
今の市の現状をよく見て、本当に市民が必要としているものを作るべきだと思い
ます。待機児童がたくさんいるんなら、その施設を増やしたり、子育て支援センタ
217
ーを作って、親同士で交流できたり、これからの市を背負ってくれる子どもを大事
にして欲しい。そういうのが充実すれば、住む人も増えて、市の活性化にもつな
がっていくのではないか…。
文化施設に関しては、隣接したところに文化センター、図書館があるので、これ
を有効活用すべき。市民団体が活用するのであれば、野外ステージがあっても
218
いいのでは？また、総合公園もあるのだが、場所が遠い為、中心地に市営のト
レーニングジムがあっても良いと思う。商業施設は魅力的だが、来るまでの渋滞
を考えると難しいかと。何をするにしても、まずは、出来る限りお金を掛けずに市
民が楽しめるものをもっと作って欲しい。
四街道生まれの人間としては、四街道は「都会に一番近い田舎」のままでいいと
思う。しかし、そう思わない人も増えているだろうから「市民の総意」をと伝える事
も難しいと思う。交流センター問題にしても、全市民が 100%納得というものはあり
えない。一つ言いたいのは、千葉市との合併を前提に特例金を充てにして、ハコ
219
モノを作るのは止めていただきたい。幕張メッセ、千葉スポーツ科学センターな
ど、鳴り物入りで建てた施設が、ひっそりとしている姿を見ると、ハコモノの維持
費は、自治体の大きな負担になっていることがよく分かる。日本は贅沢になりす
ぎている。一人ひとりがちょっとずつ我慢して、貧しいながらも、落ち着いた生活
の出来る市となればよいと考える。集計等大変でしょうが、よろしくお願いいたし
ます。
このような施設の場合、どうしても子どもや趣味をもつ方のための施設になりが
220
ちな気がします。もちろん、それらを否定は致しませんが、もっと広い範囲の人達
が近寄りやすい施設にした方が、活性化という意味では有効ではないかと思い
ます。
30
自由意見（別冊）
No.
自由意見
少なくとも、マンションは止めてほしい。これ以上、人が増えると通勤が苦痛にな
221
る。場所がよいし、人が多いので、ヤマダ電機等を入れると人は入ると思う。最
近の家電屋はアミューズメント化しているのでなおさらだろう。近くには都賀にし
かないので、不便ではある。個人的には、緑の中で、ボケーとしていたい。
四街道には温泉施設が一つもないので、作って欲しい。お年寄りが多い中、ある
いはイトーヨーカドーや薬屋や当たり前の建物はたくさんありますが、私の知って
いるお年寄りは自転車で千葉のみどりの湯まで行っています。遠くて、帰りは暗
222
くなってから家に着く状態で危ないです。歩いていく方もいます。若ければそれで
もいいですけど…。今は若い方も温泉に行く時代です。料金も高くなく、良心的な
金額でして欲しいです。逆に、公園とかは、子どもが少ない時代なので、必要な
いと思います。もし作るのであれば、子どもからお年寄りまで利用できる施設が
市民に受け入れられると思います。
税収が少ないのですから、一番お金の掛からない方法で整地して、自由に散策
223
でき、子どもたちが遊び、高齢者が木の下のベンチでゆっくり出来るような公園
広場を望みます。まわりの樹木を生かして、誰もが自由に利用できると良い。
この不況期に、何故また上物建設が浮上したのですか？住民投票では反対が
多数占めていたと思いましたが…。現市長が病気になられてからのタイミングは
おかしい。早急に、結果を出さなければならない理由を是非教えていただきた
224
い。また、当然、私たち市民の税金によって、その用地を建設するには、それぞ
れ質問の予算提示があるべきと思いますが…。電気・ガス・光熱費等の値上げ
で家計が苦しい中、今の話題はどうしたものだろうか？まず、アンケートが大雑
把過ぎる。詳しい予算提示を出し、取るべきと思う。
225
松並木の緑も少なくなり、寂しい感じがします。地球温暖化が云われています
折、自然を守ることも大事なことの一つと思います。
アンケート実施は、しないよりも良かったと思います。しかし、各問の中から一つ
選択する方式は、特に難しい問いだと感じました。問 4･5･6･8･9･10･13 等。私共
は、予算も分りませんので、要望も難しいです。市役所・文化芸術団体・各教育
226
機関・学生・ボランティア団体・各自治会の方々等からの意見交換、対話も進め
ていけたらよいのではないでしょうか。近隣市町村からの来訪も増え、良い交流
センターが出来、市の活性化！と四街道市民の誇りの場所となりますよう、祈念
致しております。
227
今後の税収入を考え、運営費の少ないものにして欲しい。税金の無駄遣いはＮ
Ｇ。
31
自由意見（別冊）
No.
自由意見
地域交流センターを市民が便利に利用するには、現在ある市の市民施設と効率
的に結びつく施設にする計画が大切です。市民の各年代が利用する、外国で言
えば「教会」のように、みんなが集い、顔を合わせ、交流が図れる施設であって
欲しいものです。現在、駅近くの第二庁舎は、市民ギャラリーとして、中々予約が
取れないほど、利用されています。市民が集まる場所や会で打合せをする場所
利用に、ヨーカドーの食堂広場か市の食堂にボランティア団体が集まっているの
を見かけます。現在の市図書館は、実際に図書を見ながら借りることができ、良
いシステムだと思います。しかし、何しろ狭い。地域交流センターは、この図書館
と大部屋型の市民が打合せできる部屋とギャラリーとして市民の出入りが多い
施設になって欲しいと思います。なお、年配の方がよく中央公園野球場で、グラ
ンドゴルフをしているのを見かけます。グランドゴルフの申し込み、場所取りに苦
228
労すると聞いています。ですから、年配者が集うグランドゴルフ場が地域交流セ
ンター建物の南側にあっても良いと思います。高齢者が多くなった今、こうした対
策がなければ、地域交流センター建設の年配市民の同意は難しいと考えます。
第二庁舎二階の教育委員会を現在の図書館としてはどうでしょうか。銀行、商店
の集まる第二庁舎は、市民がもっとも活用する施設に衣替えして欲しいもので
す。11 月に文化センター広場で開催した菊の展示会を見に行きました。会員の
方が「展示会も今年で終わりだよ」と言っておられました。理由を聞くと、「会員の
高齢化が進み、菊の展示小屋の組み立てが出来ない」とのことでした。30 年以
上も続く、菊の展示会を楽しみにしておられた方も多い筈です。こうした施設も、
地域交流センターにあってよいと思います。折角選ばれたこの機会ですので、言
いたいことを書きましたが、ご参考にしていただければ大変ありがたいと存じま
す。
229
230
環境問題、CO2 の削減等により、水辺・花・緑が多く、自然的な環境を保った公
園の中に、高齢者が楽しみ集える施設を要望致します。
活用ありきで、必要以上に急いで進めることはない。10 年先でいいじゃないです
か！
中央公園にある道場が大分老朽化しているので、建て直すにしても、その間、道
231
場が使えなくなってしまうのは剣道や空手をやっている方達が困ると思うので、
仮称地域交流センター用地に新しく建てるというのはどうでしようか？これから育
つ子どもたちの為にもなるのでは？
32
自由意見（別冊）
No.
自由意見
世界不況により経済の先行きが見えない現在…。国家では大ナタを振るい、各
省庁の年間予算を削減している。市の財政でも同じ考えで仮称地域交流センタ
ーの用地の有効活用等の計画が浮上してきた事態、私には考えられない。今は
232
現状維持か、実施するにしても財政を圧迫しない様な既存を活かした公園に止
めるべきではないだろうか！絶対に商業施設を誘致する事のないようにお願い
します。例えば、この先、景気が回復し、市の財政が良好となった上での有効活
用・計画の意見交換であれば良いが…。
233
234
235
「仮称地域交流センター用地」の名称を白紙にしてください。「別称」でお願いしま
す。
イベント等の時の役員の為の駐車場ではなく、一般の方の駐車場がないことを
よく耳にします。一般の方の駐車場が欲しいと思います。
特定の活動する団体又は世代などではなく、子どもから老人まで使用できる場
にして欲しい。
今後の四街道市の方向性、市政が明確でないと、何を建設しても、反対意見は
多く寄せられる筈。年齢層が必要とするものが違ってくるのは当然。若い世代が
236
転出していかない為にも、また、東京のベッドタウンとして、転入を期待する為に
も、子育てしやすく、生活しやすい環境を作って欲しい。歩行者や自転車の通行
が非常に不便。歩道を整備してください。
私の周りに一人暮らしのお年寄りがいます。皆さん、淋しい、お友達が欲しいと
言っています。なかなか一人で外へ出る勇気がないようです。70 歳を越えると、
一日家の中で過すことが多いようです。以前、テレビで、お年寄りの人達が、午
237
前午後と別れて一日 100 円でお茶が飲める施設がありました。私も四街道にそ
んな施設があったらボランティアで働いてみたいと思いました。自分も 70 歳にな
ります。今はまだ 70 歳の人の気持ちが分りませんが、元気に家族と暮らしている
人、一人きりの人、それぞれ悩みがあるようです。生きていて、楽しい毎日を送っ
て欲しいです。元気な四街道になって欲しいです。
33
自由意見（別冊）
No.
自由意見
ハコモノ公共施設の建設を中心街の貴重な空き地の利用を急いで決めることは
ないと思う。それよりも、JR 四街道を中心とする市街地をどう整備し、活性化して
いくのかの将来ビジョンの合意形成を目指して、グランドデザインを提起していく
事が今取り組むべき最優先課題である。時代は動き、社会環境が変化していく
勢いが強まってきている。四街道の人口構成の変化を見据えて、長期的、必然
的な時代要請に合わせた街づくり構想・合意形成を追求する姿勢が問われてい
ると認識すべきである。現在の交通渋滞の原因、駅周辺の混雑を解消するに
は、公共交通のバス路線をはじめ、車の集中する駅前商店街の整理再興なくし
て、根本的対処策はない。その為には、駅前に集中して銀行 3 行、消防署、市役
所の分室、第二庁舎等の移転先として、現市役所周辺の空き地を活用する発想
を提案したい。それによって生ずる駅周辺の再開発プランに併せて、商店街を移
転し、駅前ロータリーを抜本的に拡大し、駅のコンコースを北口、南口のバイパ
ス歩道化をすすめ、車の流れを円滑にする事、公共機関を駅前から後退させ、
代替地計画を持つことが、駅前空間を拡大し、商店街の移転を進めるために
は、絶対条件である。今更、四街道に大規模な製造メーカーを誘致して、生産人
口を増やし、地場雇用拡大安定を計とする高度成長期の発想は、この際、転換
238
をすべし。千葉市のベッドタウンの方向を見据える事。千葉駅中心街の都市機
能集積は、変えることが出来ないのであるから、住宅地としての四街道市の環境
整備、快適化こそ、目標にすべきと思う。その為にも、駅周辺のアクセスの円滑
化の観点こそ、優先すべきである。車社会の現在、駅前 3 行に車で乗り付ける事
もできず、バスやタクシーを利用するにしても駅から歩いて戻らなければならな
い。駐車場は遠く、銀行の駐車場に入れるにも、信号でスムーズに入る事もでき
ない。乗り降りするにも、折角道路を少々拡幅したところで、消防署があり、交番
があり、市の第二庁舎が車の停車すら制約する。バスの停留所の駅前ロータリ
ーは手狭で、駅の乗り降り客と交錯して、全く以って歩きづらい。とてもショッピン
グをする場所、機能を喪失していると言わざるを得ない。JR ともよく協調・協議し
て、駅の線路上の空間、立体的利用なども含め、駅周辺の市街地を住民の利用
向上に、再構築すべきと考えられたし。住宅地域に散在する学校を高度化して、
学園都市機能の充実を図るとか、より高度の医療・総合病院の誘致経営支援な
どを、住宅都市、教育都市の方向を目指してはと思う。バブル時代に駅から離れ
た山林地域に開発された住宅団地が分散してしまっており、それらの住民の移
動、乗り継ぎ交流を受け持つ JR 四街道駅周辺の混雑、交通アクセスのボトルネ
ックは、何としても解消に取り組むべきであろう。それが、全住民に共通する政策
的問題であることに、視点を持つことである。
34
自由意見（別冊）
No.
自由意見
前回、青写真？図面まで、大変な時間、お金をかけて出来上がったのに、ある
239
日突然中止、そして選挙、無益に終わった事にまた、同じように終わらない事を
願います。
子ども、老人が共につかえる公園にして欲しい。「公園の遊具」となると、すぐ「子
ども用」だけが設置されるが、高齢化の進行する中、老人も楽しめる遊具等の備
240
わった公園にして欲しい（もちろん、子どもの利用もできるように）。老人が元気に
なれば、国民健康保険の公共負担も少なくなると思いますが。芝生だけの公園
でも良いと思います。
10 年ほど前に、佐倉市より転居してきました。子育てしやすく、静かな環境の四
街道市が気に入っています。残念なのは、図書館などの文化施設が貧弱である
241
こと。市の中心部のまとまった面積ですから、時間を掛けて活用方法を検討して
欲しいと思います。個人的には、商業施設ではなく、文化施設として活用してい
ただけると嬉しいです。
消防署を該当地に移動させれば良いと思います（何故なら今の場所は手狭でし
242
ょう！通行する人達も通りづらいです）。青少年育成センター、市役所第二庁舎
等は市役所内に移せばいいと思います。跡地は売却して消防署移転の費用に
回す。
テーマ「人間力を取り戻そう」等、明確な「理念・テーマ」を決めて 1 からスタート。
243
議会、役所がセンスがないことを自覚することから始めれば、カッコイイことばか
り考えない方がいいと思う。本物の「田舎」都市に戻れ！どっかのまねばかり考
えないで、四街道独自の街づくりの大チャンス！
特定の人が活用する施設ではなく、子どもから老人まで、無料で活用できる施設
244
が望ましい。春夏秋冬楽しめること、雨天でも使用できること。施設に高額な維
持費が掛からない事。
245
私たちの税金を大事に使ってください。
大きいというと、文化センターしかないので、もっと気軽に絵画発表、芸能発表と
か、人々が気軽に入れる様な開放的な体育館とかトレーニングルーム等、無料
で誰でも活用できるものがいいと思います。財源が大変ですので、私としては、
美術館がとても希望なのですが…。商業的にお店がいっぱいできるのも少しは
246
いいと思いますが、それもなんかあんまり経済的に大変な時代なので、あんまり
お金を使わないで作れるなら、野外ステージを持った音楽ができて、文化施設的
なものが良いと思います。やはり、多くの人々に、興味を持って参加してもらうこ
とが一番大切だと思いますが、これが出来て、みんなが活用することが一番大
切だと思います。
35
自由意見（別冊）
No.
自由意見
子どもがいる、いない、一人暮らしと色々な家庭があるので、なるべく公平に。子
どもが居ない代わりに犬が居ます。どこの飼い主でも、よく気を使っているのに、
散歩していると注意され（うんちは紙を手で持ち、下に落ちない様にさせている
し、おしっこしたら水をまいて流している）それも犬を飼っている人に注意され（そ
れよりもっと気遣ってるのかな？）神社の前とかで。神社はみんなのもの？建
247
物？ですよね！その人の家ではない家の前で、そこは人の家の前だからとか言
われ、どこ歩いていても人の前だし。我慢してするから、どこでうんちするか分ら
ないので、下に落とさずにさせているのに。なので、犬が自由に遊べるところが
欲しいです。でも、ちゃんとルールは守る様にして。1 区画は欲しいです。犬が肩
身の狭い思いをしなければいけないのか分らない。どこから、どこまで書いてよ
いか分らず、愚痴になってしまいました。すみません。近くに個人店がある店の
大型店は作らないほうが良いかと思います。回覧板は回ってきません。
248
身障者の入所施設を建ててもらいたい。
森林公園にした上で、通所サービス中心の介護保険施設と働く女性を応援する
延長保育付の保育園、主婦の子育てを応援する幼稚園（認定子ども園）とを併
設し、待機児童や定員超過を解消して欲しい。農家の子どもも預かって欲しい。
認定子ども園は、障害児の受け入れを可能とし、十分な体制を整えて欲しい。子
どもの時から、障害のある人とない人が共生する環境に触れさせて欲しい。成人
障害者の為の就労継続支援 A 型事務所（福祉工場）をも併設し、介護、保育、給
食サービスに参加できる形態にして欲しい。森林公園は、飼い犬の散歩を可能
249
とし、誰もが気持ちよく利用できるよう、清掃や草刈などの整備を、障害者事業
の中で、作業の中に組み入れて欲しい。カフェやコンビニエンスストア等のよう
な、集客力のある店舗を誘致し、学生や働き盛りの人達が来てくれるエリアにし
て、活性化を図ってほしい。幅広い市民の層に訴えかけるものに出来なければ、
理解が得られない。以上の機能を複合させたエリアとし、安心と活性化を両立さ
せたものとなるようにして欲しい。コンセプトを明らかにした方が、市民の理解が
得られると思う。「共生」という言葉が持つ地味なイメージを、もっと心躍るような
活き活きとしたものにするには、子どもや若者が、経済力のある働き盛りのビジ
ネスパーソンを巻き込んでいかなければならないと思う。
250
市民の方々の施設や高齢者が安全のある場所で自由に楽しめる施設及び大型
アウトレット等があればよい。
36
自由意見（別冊）
No.
自由意見
「アンケート調査の結果」ということで、責任を市民になすりつけないこと。議員さ
ん（政治屋）は、これを利用して選挙を有利になる様な活動をしないこと。政治信
251
条を判断して、アンケートを見て欲しいものです。前回の住民投票で中止が決定
したら、すぐ市民は「憩いの場を失った」と断言した有力議員さんが年賀状に書
いて寄越しました。「憩いの場」って、市民にとっては何でしょう？
イメージとしては、限られた人達だけでなく、市民が普段どおり何も考えずに、自
然に、その場所を使用できるように、車以外、人が自由に出入り（通行・散歩）で
252
きる公園にする。中央公園は、茂みが所々にあって、ゴミや人がそこへ隠れ易い
ので、茂みの少ない見通しの良い公園がいい。催し物の待機場所に活用もいい
のでは（ガス灯マラソン・朝市）
253
情報公開が全てです。高齢者にやさしい営利を目的としないもの。
254
温泉設備がある屋内体育館が出来る事。
高齢者は自動車の運転が難しくなり、遠くへ出かけられず、孤独になりがち。気
軽に立ち寄れる憩いの場、静かに休める場所等を取り入れた公共施設、又、福
255
祉のために、老若が使用できる施設。介護施設等、いろいろ希望します。最後
に、今回の調査も、お金が掛かると思います。福祉又は市職員が直接行って欲
しいと思いました。何か、利害関係があるのではと思ってしまいます。
市は駅前周辺地にも商業地、住宅地、自然公園など設置がバラバラ。10 年後、
20 年後の総合的な計画が見えない。街並みを含めビジョン策定を進め、広報を
256
通じて、市民の意見を聞く必要がある。財政的な問題が大きいため、ビジョンの
策定には、財政に裏打ちされる事をよく検討すること（手戻りの発生する工事等
は絶対回避）。
1.公園等にした場合、隣接マンション住民のみがその恩恵を受け、他の市民にプ
ラスの効果はない。2.文化施設、スポーツ施設は他にあり、現在の市政で新たに
同種の施設を保有する必要はない。3.「所有地の売却」も考えられるが、「駅前の
交通緩和」を目的に、青空駐車場とバスセンターを併設させたらどうか。(1).バス
の始発・終点とし、駅は通過バス停とすることにより、駅前の交通緩和が期待で
257
きる。(2).駐車場とすることで、「市役所」「図書館・文化センター」「中央公園」等へ
の訪問車両の利用を促し、「市役所等施設」敷地内を人・車の分離を行い、訪問
者の安全を高める。(3).これにより、JR 駅前にマイカー送迎用スペースが出来れ
ばさらに良い。(4).駐車場は有料にし、市役所等利用者は、一定時間無料とす
る。駐車場も考えられる。(5).青空駐車場にすることにより、市税の出費が抑えら
れる。
37
自由意見（別冊）
No.
自由意見
1.「仮称地域交流センター」建設が住民投票の結果、反対多数で否決されたが、
その理由は、問 3 に挙げている項目殆んどがあてはまると思われる。ハコモノ中
心の行政への批判と、これらの建設により建設費及び将来の運営費用の市の
負担が大きく、今後急激に高齢化が進み、行政費用肥大化が予想される中、こ
れを避けたいとする市民の思いが強かった為と思う。2.用地の活用方法につい
258
ては、巷ではたくさん出ているようだが、自分の立場からのみの意見が多く、また
多岐に分かれているように思われる。3.今すぐ方向を決めて走り出さずに、とりあ
えず、予算を余り使わず、散策用広場等に整備しておく程度で良いのでは…。市
民、専門家を入れた議論の機会を作り（委員会・ワーキンググループ等）ここで、
期限付で、高齢化時代の市のあり方、市の財政状況の推移予想等まとめて、複
数の用地活用の提案を市民に公開してもらえば、ありがたいと思う。
四街道に住んでいても、映画や美術館、大型ショッピングセンターに行くには、市
259
外でないとダメなので、できれば、今までにないものを作って欲しいです。そうす
れば、とても便利だし、四街道ももっと賑やかに市内の人が集まるのではないで
しょうか？
高齢者が楽しみ集える、そして、軽スポーツ等の指導をして、元気に過せるお年
260
寄りが増えることが望ましいと思います。高齢者にやさしい街作りをしていけば、
自然と若い人も集まり、活気付いてくると思います。
261
多くの市民が利用できる多目的広場が良いと思う。建築物は要らない。
このアンケートをするのに、わざわざ、会社を使い、その会社の人が個別に訪問
262
してくる必要はありません。税金の無駄遣いです。市役所から、郵便で出すべき
です。四街道市役所のこの姿勢が情けないです。回収にも訪問してくるとか、呆
れ返ります。行政のムダがこれほど叫ばれている今、自覚が少なすぎます!
商業施設は必要ないと思います。市内にたいていのお店はあるし、四街道の周
263
りにも色々あるので、集客もいまいちではないでしょうか？施設を作るのであれ
ば、福祉関係が一番有効かと思いますが、中途半端なものを作るだけになるの
であれば、公園にして、緑を増やして欲しいです。
住民投票で決定したことではありますが、投票を実施した経緯やそもそも地域交
264
流センターがどんなものなのかを理解しないまま投票しました。多くの市民に分
りやすい説明なり、広報なりに、努めてほしいと思います。
38
自由意見（別冊）
No.
自由意見
地域交流センター内の音楽小ホール建設は、長年の夢であり、知人はその為
に、身を粉にして働いていた。しかし、一部の政治力を持つ人達が、もっともらし
い理由をつけて、つぶしにかかった！全く残念でならない。市民は、文化レベル
が高い方が多いのに、地元で、その能力を発揮する事ができない。悲しい、淋し
265
い現実である。先日、群馬県邑楽郡明和町にオープンした音楽ホールに出かけ
た。地元の調律師（世界的レベル）が修復した楽器を、高名なピアニストが演奏
するという本格的なコンサートが開かれていた。この町は農村であるが、町民が
みな、この素晴らしいホールを誇りに思っているようであった。わが町四街道と
は、なんという違いであろう、情けない。
266
あまり広くない土地なので、今後の事を考え、1.高齢者用の施設 2.チョットした庭
にしたらどうでしょうか。
四街道市の人口増加（税収等）を考えると、今は全く必要ないと思われる。公的
施設の今後のあり方（運営・利用度等）を考える。利用者は、市の一部の人々
（団体・グループ等）に限られている。施設の収支（総合グランド・体育館・その
他）や施設の利用度（延べ人数ではなく、利用している人の数を四街道市の人口
267
で割る）などを、もっと広報誌、回覧等にて、利用の集客する力を（施設を作って
も、使用されていない）。例えば、公園体育館の場合は、トレーニングルームは木
曜日の夕方～21 時までは空いています、自由に使用できます、等の利用状況を
回覧等にする。総合グランドの場合は、平日は利用者なし。土日は団体等で個
人は利用不可なので、第三日曜日は個人に開放するとか。佐倉市岩名はインタ
ーネットで、市外で 200 円で利用できる。
周りの木々を残し、芝生を植え、（土日）少年少女のサッカー場 （平日）午前中
268
は幼児の遊び場、午後は老人たちのグランドゴルフ場にする。（用具は自分たち
で持参する）
高齢者が楽しめる癒しの場として使用できる保養センター「鹿島荘」程度の施設
269
が欲しいと思います。プール、ストレッチルーム、大浴場、軽食レストラン等が希
望です。
財政が苦しいと聞いています。余計な建物は立ててほしくありません。市ももっと
270
収入を得るような事業をするか、誘致をしてください。無駄遣いはしないでくださ
い。大きなミミズが出てきて、気持ち悪いです。
271
土地を売って市民に配る。
39
自由意見（別冊）
No.
自由意見
少子高齢化が年々進むと言われている時代、支出をおさえ市の行財政基盤を健
全に保つ運営を下記提案いたします。1).建造物（ハコモノ）は絶対に作らないよ
272
うに。2).管理運営費の負担が少ない公園にして欲しい。3).水辺、花、緑の管理、
補修は、ボランティアを集って、市の支出を少なくする方法を取ってはどうか。4).
多くの市民が利用できる公園施設にして欲しい。
文化に関心のある方が少ないのが残念。他地区に比べ、レベルが低い。理解が
273
ない！新しい市長を看板にしたけど、これといった政策が全くない。現文化センタ
ーの設備が、どれほど老朽化しているか知っていますか？
収容ができるような（お金を落としてくれる様な）施設でなければ人口減少の時代
274
なので、人集めが大事だと思います。公共ゾーン・商業ゾーン併せてのアウトレ
ットストリートみたいなもので、若者たち、高齢者が過せるようなものがいいと思
います。
前回の事業が住民投票によって否決された大きな理由は、市民への情報の伝
達が不十分で、計画の内容が徹底していなかった為と思います。今回の計画に
際しては、前回の二の舞にならないように十分に情報を流し、時間を掛けて市民
275
の納得する施策が必要であると考えます。アンケートにあるように、色々な事業
が提案されると思いますが、決定的な具体案が出ない限り、恒久的な施設は止
め、将来の土地活用の融通性を考えて、簡単な整備にするのが良いと思いま
す。
276
四街道市の図書館は本の種類も少なく、古いものばかり。千葉市や佐倉市のよ
うに、キレイで、たくさんの本を取り扱える図書館が必要ではないでしょうか？
市民が使用しやすいことを常に考え、「もしこのような施設を建てたらどうなるの
277
か」と、先のことにも目を向けていき、時間をかけてでもよく検討すべき問題であ
ると思う。
他地域から集客できるような複合施設が良いと思います。ヨーカドーと 2F 渡り道
路で行き来できるように、又、市役所とも 2F 通路で結ばれると、もっと便利になる
278
と思います。それよりも、駅がもっと大きな駅ビルになって欲しい。駅での買物が
不自由。仕事の帰りがいつも遅いので、いつも四街道の駅では買物ができな
い。ヨーカドーも 10 時閉店になって欲しい。とっても不便。
40
自由意見（別冊）
No.
自由意見
高齢者が増えていき（今でさえ、ヨーカドーのイスは、お年寄りの社交場ですが
…）、その対策は必要と思いますが、駅前の良い場所ですので、若い人の為の
施設（場所）も欲しいと思います。駐車場も広く確保したりして欲しい。市の経費
279
がかさむのであれば、民間の業者を入れても良いと思うので、吉岡まで遠い人
達のために、トレーニング施設が欲しいです（将来の医療費削減のために
も！）。あれこれ書きましたが、まとめるのは大変な作業ですね。より多くの人
が、四街道を好きで住んでいけるようによろしくお願いします。
280
税金を有効に使ってください。
高齢化が進んでいく中では、高齢者中心の施設が望ましいが、若者層の市民も
一体となって利用できる複合施設が考えられる。特に、高齢者を対象とした温浴
281
施設（健康ランドみたいなもの）又、若者層も活用できる図書施設、パソコン施
設、スポーツ研修施設等、一体的な併合施設を検討してはどうかと思う。医療・
福祉施設では、国・県で実施している高齢者を対象とした施設を参考にしてはど
うか（医療施設は市内病院との競合があるので反対）
282
将来の四街道を託する子どもたちの為の施設等を作ると良い。
年齢を重ねた人達ばかりの集まりですと、淋しさを感じますが、サロンのような場
所のある病院があったらと思います。死に向かっての生ではなく、永遠の生への
283
日々をとらえて、あちらへ行く事ができたなら、この年齢まで生きれ、明るく感謝し
てと思いますが、現実ともなれば、夢でしょうか。心の安らぎのある病院なぞと思
います。
四街道市には大型のスポーツショップが無い為、千葉市や八千代市まで行かな
くてはならない。そうなると、他の買い物等も済ませてしまうので、なかなか四街
284
道市内で買い物する機会が減ってしまう。是非、スポーツ専門店を商業施設に
する場合は、検討して欲しいです。畑や林なども住宅地になってきているので、
緑地も増やして欲しい。
285
市役所にも近く、公園・病院もあるので、特別な整備をしないで、災害時等に備え
た空き地にしておいても良いのではと思います。
地域交流センターを作るという話が出た時、かかわりのある団体・人等、説明会
に参加し、色々な意見を聞く機会がありましたが、市民全員の方が使用できるか
286
というとそうでもなく、その意見が全部に浸透していなかったように思います。趣
味のサークル活動が増えていますが、公民館等の部屋数が少なく、断念せざる
を得ない事がありましたが（具体的には、どのようにして欲しいか分りませんが
…）。まとまりのない文になってしまいました。お許しください。
287
雇用が出来て、税金収入がある。
41
自由意見（別冊）
No.
288
289
290
自由意見
周辺に各種施設が既にあるので、重複して無駄にならないように、街全体が活
性化するような計画を望みます。
芝生があり、遊具があり、出来れば、動物たちが見れたら、ご老人や子どもた
ち、パパ、ママ、楽しいと思います。
四街道芸術スポーツセンター
このような意見を述べる機会を頂いた事に感謝します。一部の人だけで決めな
いほうがいいと思います。1.四街道周辺に本当の憩いの場がないと思うので、や
はり、その様な設備が良いのではないか。2.四街道駅周辺は、桜は多いが、秋
の紅葉が楽しめない。該地は、春の桜、秋の紅葉を中心とした市民の憩いの場
にしたらどうか。3.中央公園は、スポーツセンター的で、気軽に行こうという雰囲
気ではない。芝生、樹木を中心に、ベンチがあり、簡単な野外ステージでイベント
291
があっても良い。4.四街道駅周辺には、池や水辺がない。池や小川は、癒しの原
点。用地の中に、小さくても良いので、池や小川等、水を楽しむコーナーがあった
らよいと思う。5.ハコモノは建てた時は良いが、維持が大変。現在の文化センター
も、堂々としていて入りにくい。学習室等も利用者が限られる。広く、浅くても、多
くの市民の利用という観点に立てば、「入りやすい」「使いやすい」「心和む」「維
持費が大きくかからない」「緑や水、そして、木々が老若男女を問わず、気楽に迎
えてくれるところ」がいいと思います。是非、後世に永く伝えられる四街道のソフト
な顔にして欲しいものです。
一部の人しか利用しないような施設や商業施設は要らないので、その前に道路
292
をどうにかするべきではないでしようか。線路を渡る通りが一本だけでは発展は
ないと思います。あの場所になにかを作ってしまうと今よりもさらに不便になって
しまうだけだと思います。
少子高齢化、不況の中、女性も働きながら子育てが必要だと思います。又、国で
は、自宅介護を進めているようですが、介護と仕事の両立は、現在の制度では、
293
十分ではないと思います。このような人達に、有効に使えるような施設。朝顔市、
ほうづき市等、他の県・市等から人が集まるようなイベントと施設（集まらないも
のではダメです）。
42
自由意見（別冊）
No.
自由意見
地域交流センターは、税金の無駄遣いと中止になってしまいましたが、四街道
は、まだ自然が残っていて、子育て世代の若い人達やお年寄りにも住みやすい
街だと思う。でも、お年寄りと子育て世代・若い世代との距離感や偏りがあると思
う。だから、みんなが集まると共に、共感したり、フラットな交流が出来るお祭りや
みんなが使える健康施設が駅前にあったらすごく嬉しい。いろんな町会のコミュ
ニティーがあり、各イベントや集会が出来たり、次の階では地産地消のマーケット
があったり畑仕事を教われるスタッフがいたり、3 階では町の人は、200 円とかで
294
利用できるジムがあって、汗を流す仲間が出来、４階では、小さくてもいいから、
お風呂温泉などでリフレッシュできたら、町の人も嬉しい事だし、税金の無駄遣い
的な意見はあまり出ないと思う。また、他県や四街道外の人達もたくさん来てく
れて、魅力的な千葉代表の町になるのではと思います。（公民館やわろうべ等、
いい施設もあるけれど、車が運転できなかったり、すぐ行ける場所にないとやは
り不便で、使用する人の偏りが出ると思う。駅前は、みんなの中心の場所だし、
だれでもが行ける使いやすい場所！どうぞ、市民やたくさんの人が笑顔になれる
施設、有効活用を願います！最高の税金の使い道です！
今回、音楽ホールが出来なかった事が、本当に残念でした。四街道市には、新し
295
い文化事業は何も期待できないと落胆しました。「老人のさびれた町」と言う印象
が強く残りました。このようなアンケートが、どこまで意味のあるものなのか、今更
…疑問です。
現状でも、住みやすいとは思いますが、若者からしてみれば、遊べる場所が少な
296
い。買い物も今イチな感じがします。折角なので、アウトレット等、千葉とかに出
かけなくとも十分と思える商業施設になれば、ヨーカドーとも競争になるし、活気
づくのでは…？なんて思います。
297
図書館をもっと広いものに拡充して欲しい。
43
自由意見（別冊）
No.
自由意見
地域交流センターに期待しておりましたが、白紙に戻り、非常にがっかりしており
ます。結局、代替案もないままに、反対派の方々が声高に「ハコモノ」とおっしゃ
っていた様子は、四街道市の文化発展を後退させることの現われだと思いまし
た。もちろん、高齢の方々が多い市ですので、大切に考える年齢層だとは思いま
す。しかし、若い方々が離れる街で、誰が高齢者を守っていくのでしょうか。市の
298
財源は、経済的なことのみならず、これからの社会を作る若い力ということを認
識すべきだと思います。国から補助金を「ハコモノ」に使うのは、無駄だと決めつ
けたことに怒りすら感じます。みんなの大切な税金（補助金）を市（街）を成長させ
る事に活かすべきだったと考えます。福祉の充実とは何だったのでしょうか。社
会的弱者の立場になりました今、四街道市の福祉は、表面的なものであると感じ
ております。これからの市の発展なくしては、空き地の有効活用とは思えませ
ん。
本アンケートによる意見収集は、経費のムダと思います。①市広報又は自治会
299
回覧により、広報して、その反応、返信による集計により、概案をまとめたら、そ
れをもって、説明会、意見交換会を実施するので十分と思います。
300
新しい市長の考え方、方向性が具体的に示されていない。
301
消防本部、駐車場、保育園、幼稚園
もっと四街道と言う知名度をあげれるような有効活用を希望します。例えば、政
302
権交代で駄目になった漫画博物館を建設したら、世界中から注目を浴びると思
う。
303
芸能人をたくさん呼べるように、音楽（ホール）を建設して欲しいと思います。
304
幼児から高齢者まで、全ての人が楽しめ、交流が出来る場所にして欲しい。
小規模の集会、発表会等ができる小ホールがあれば便利だと思う（佐倉音楽ホ
305
ール）。水彩画サークルに所属しているが、発表（展覧会）の場所が市民ギャラリ
ーしかなく、多くの団体から要望があり、抽選、奪い合いの状況です。この種の
展示会に使える施設が欲しい。
306
総合スポーツセンター。
行政施設の集約化。南口に四街道警察署はありますが、例として、警察署及び
307
消防署（拡大）移転。これにより、市役所、文化会館、公園、下志津病院等、市と
して必要不可欠な行政施設が集約でき、市民にとって利便性が生まれる。
308
四街道に住みたいと子どもたちに思われるような有効活用が必要と考えます。
市内、市外在住問わず、子どもを集め、育む整備を望むばかりです。
44
自由意見（別冊）
No.
自由意見
ハコモノを作れば、人が集まり喜ぶという考えは時代遅れだと考えます。理想は
自然に戻す事だと思いますが、荒れない様に人の手を加えることは必要だと思
います。そうでなければ、今の病院施設には、老人が体を動かし、機能を取り戻
309
す、あるいは維持する施設がないように思っております。健常者のスポーツ施設
（有料も含め）はありますが、老人等障害者を含めて、積極的に体を動かせる施
設が不足していると思います。決して、立派な施設が必要でなく、大きな体育館
のような施設で十分です。
私たちの周囲には、70 歳以上の方が半数以上、約 11 名居住しています。殆んど
の方が、何らかの故障を抱え苦しんでおります。必ずと言っていい程、ヒザの痛
み、腰の痛みを訴え、病院に通っています。ヨッピーのバスは大変助けになって
いて、みんな喜んで、感謝しております。医師に、水泳、特に水の中での歩行を
310
勧められますが、街にある施設まで歩いていくのが困難で、あきらめている状況
です。ヨッピーで通えるところにあったらどんなにか多くの人々が利用して、健康
になれるだろうと思うと、温水プールが欲しいと切に思います。これから益々老齢
者人口は増加していくのですから、健康で過せる環境に力を入れていただきた
いと願っております。
311
312
公園施設も悪くはないが、公園施設は近所の人だけがいい思いをするため。大
人・子どもも、他のところにいる人は、この所まではいけない人もいると思う。
用地を売却し、商業用地として、複合施設を誘致し、活用して欲しいです。
この場所に関しては、近くに中央公園や学校などもあり、今後も、緑が急激に失
われていく様な環境ではないと思うので、中途半端な公園を作るよりも、市民が
他の市の人に自慢できるような有意義で面白く、気軽に利用できるような施設を
作って欲しいと思います。低料金で気軽に使えるスポーツ施設、温泉施設、アウ
313
トレットや近県の新鮮な野菜や海産物などの市場等をつくり、テナント料を施設
管理費に充てる。大人や学校帰りの高校生、放課後の小・中学生が、気軽に寄
って、卓球等の軽スポーツを楽しめたり（佐倉のヤングプラザのような感じ）、そこ
を市からの情報の常に新しい発信地にする（スポーツ帰り、ショッピング帰り、温
泉帰りに、あらゆる世代の人が情報を目にしてくれると思います）。
314
ユーカリのようなシネマ、ボーリング場、プール、浴場などの娯楽施設。
315
財は？心配です。
2 街区には、大型電気店とボーリング場ができると人づてで聞いていたので、今
316
このようなアンケートがあることに驚いた。ハコモノは維持する事が大変なので、
建設には反対しました。具体的に、何を作ったらいいかは、今、分りません。
317
インターネットカフェ、スポーツジム、コストコ。
45
自由意見（別冊）
No.
318
自由意見
1. 事業運営を民間にゆだねる事。2.事業計画を民間からのコンペ方式をとる。
商業施設にし、温浴施設等、四街道市に現在なく、高齢者の方々にも楽しめる
319
施設が良いのでは。春の桜の木もきれいですし、あの雰囲気を残し、有効活用
を考えていただければと思います。
320
気軽に入れる浴場があればよい。鹿島荘は不便（掘削すれば、お湯が出ないか
な？）。
何か建設するにしても、必要のないものや後々お金を掛けたりしてしまうものは
321
無駄になってしまうので、住民とよく話し合って、納得した上で、本当に必要なも
のがあるのであれば、作って欲しい！です。
322
公園施設なら、千葉市の海岸、幕張駅周辺の公園のイメージ。
323
ただのハコモノだけは止めてほしい。
324
325
326
多くの市民が利用しやすい施設が良い。周りにある施設と同様の施設は、ムダ
なので要らない。
出来れば、野外ステージのあるような（日比谷公園等）問 9 の選択肢 9-2、9-5 の
自然公園。ハコモノは全国的に、色々な問題があるので。
国家破綻の危機下です。交付金、補助金を頼れなくなる事も考える必要がありま
す。先ず、43 億円の借換金をゼロにする事を考えるべきでしょう。
この財政難の時代に、ものを作ることを前提にするかのごとき調査をするとは何
327
事ですか。市民に直近の事、そして、中長期ビジョンを示してから、こんな調査は
すべきである。民意は、前回の住民投票で出ているのではないですか。
Ⅱの地域交流センター建設中止に関わる…の住民投票の結果云々…とありまし
328
たが、私は 2009 年 1 月に、こちらに越してきたので、交流センター建設中止の件
での広報やその他の住民投票など知りませんでした。
市内の真ん中に位置する場所で、道路事情等不安はありますが、是非複合施
329
設の建設により、市民はもとより、他市からの集客も期待できる商業発展などを
望みます。
四街道には、美味しい食事の出来る店が、あまりありません。池袋のヤマダ電機
330
のように、そこの中だけで、一日中楽しめるような複合施設があればと思いま
す。
46
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道市には、市の中心に、ジム施設がありません。市の総合公園は外れに位
置し、車がないと不便であり、気軽には通えません。ですので、ジム施設、温浴
施設が建設されれば嬉しく思います。また、図書館は既にありますが、時間が１
331
７時までですと、会社員には休日しか利用できません。他の自治体では、利用時
間をもう少し長く設定しております。よって、実習室として利用できる施設が出来
れば嬉しく思います。個人的な意見となりますが、市民の意見を募集し、投票を
行うのはいかがでしょうか。より多くの意見のもと、有効活用して頂けたらと思い
ます。よろしくお願いいたします。
332
早急に有効活用を考えるのではなく、これからの時代のニーズに沿って考える
べきである。
333
自然的な公園がいい。
334
市役所の駐車スペースが狭い。駐車場として、使用できるようにして欲しい。
東京都や他の市には、スポーツクラブ並みの区・市のスポーツセンターがありま
335
す。しかし、四街道市にはその様な公共施設がないと思われます。地域の方が、
気軽に利用できるスポーツセンターを希望します。インストラクターをきちんと置
いてください。
私共 60 代夫婦は、よく軽食を持って、散歩にいき、芝の上で休憩を兼ねてお昼を
336
とります。今は、その場所が少なく、佐倉の歴博の庭などに行きます。利便性ば
かり求めないで、ゆったりした生活に切り替えるのもいかがでしょうか？
高齢者が多いのは分りますが、もっと若い人が関心を持つような施設がないと四
337
街道は廃れていく一方で、発展は厳しいと思います。あくまで、若者の意見には
なりますが、少しは参考にしていただけると嬉しいのですが…。
338
当市は佐倉に比較して公園が少ない。
339
80 歳の老人では、足腰が弱く、残念です。
交流センター建設中止になった理由は、多額の税金が投入される事が一番だと
思う。新しい施設を建設するのであれば、既存施設の整備を進めたほうが良いと
340
思う（特に中央公園はひどい）。周辺施設が充実しているので、本件用地は、無
理に市が開発して失敗するよりも、民間に売却し、プロによる収益につながる施
設を建設した方が四街道の発展、活性化につながると思う。
現状を見て、経済･景気が上向きになったら"金のかかるハードなもの"を作ると
341
して、今は、急いで作ることはないと思います。良くなったら、又、改めて考えるの
が適切かと。
47
自由意見（別冊）
No.
自由意見
これから大切な事は、自然、緑、癒し、健康、生涯スポーツ。スポーツをする事に
342
より、色々な病気予防になり、楽しい生活が出来る。むかし、四街道の地域交流
センター予定地のあたりに、軍馬・騎兵団があったという話を聞いている。その所
に、乗馬施設を作ると言うのは文化だと思います。
343
近くにある図書館を拡大して、飲食が出来たり、利用できる時間が延長されたり
すれば、嬉しいです。
現在の図書館は、あまりに古く、本を読んだり、勉強（調べモノ)の場所が少なく、
本当に困っている。また、利用時間が短く、夕方の利用が土曜日と日曜日だけで
も、19 時くらいまでだと助かる。ホールも小さくて、どうにかならないかと思ってい
たのに、住民投票で中止になりました。反対側の作戦勝ち。多額の運営費がか
344
かると言われて、駄目になったと思っています。誠に残念です。隣に大きなマン
ションが建設され、立地条件も素晴らしいのに、もう一度住民に聞いたら、賛成
する人が増えると思われます。千葉市との合併の時のように、四街道の市民
は、一度反対しないと前に進まない（保守的過ぎる）人達が多すぎます。市の将
来を考えたら、とても良い機会だったのに。音の良いホールが欲しいです。
簡単な整備で、子どもからお年寄りまで楽しく交流できる場所に出来ないものか
345
と思っています。少数の意見だけを取り入れて建物を作って欲しくないものです。
子どもたちにも聞いてください。素晴らしい提案をもらえると思います。
以前の地域交流センター案では、すぐ近くにある文化センターと重なる部分があ
ったので、反対票を投じましたが、自分の考えは、文化センターは改修、改築で
対応して、用地のほうは、スポーツ、リハビリが可能な室内スポーツ施設は可能
346
ではないでしょうか。現在、和田の方に、総合公園もありますが、市中心部から
は距離もあり、利用しづらいために、申し込みをしても継続しての利用を断念した
事があります。この用地を利用してならば、似通った施設が近くに併設されるわ
けではないと思うので、無駄になりづらいと思うのですが、どうでしょうか。
駅の近くという便利な場所で、それなりの広さの土地なので、有効活用すべきだ
347
と思う。公園にするにはもったいないと思う。商業施設にする事によって、市全体
も栄える事につながるのではないか？（駅の近くなので、利便性もある）または、
これからの高齢化社会に向け、老人ホームでも良いと思う。
348
3 街区は弓道場。2 街区は、保育園・集会場・児童預かり場等（2～3 階建）くらい。
349
芝の公園。但し、イベント時には、駐車場として開放できる状態にしておく。
48
自由意見（別冊）
No.
350
351
352
353
自由意見
四街道市が活性化するような、活用できる場所になればよいと思います。何が良
いかはわからないけど、近場で、楽しめるような場所が理想です。
四街道の歴史が分かる歴史資料館があると良いと思う。展示物がどれくらい揃う
かですが。
十分に採算を考えた上で、進めて欲しい。
総合福祉施設（児童福祉－保育施設、高齢者福祉－通所介護施設／これらの
共存型施設の建設）。
354
あまり税金のかからないようにして欲しい。
355
ボーリング場や映画館を建設して欲しい。
356
ユーカリ駅近くにあるような映画館・スポーツクラブ等。
駅を降りれば、北口に続く松並木。ホッとするこの緑多い四街道にふさわしい施
設を望みます。当市だけではないが、益々高齢化する状況の中で、将来の財政
357
も考えると、若い人の増加が不可欠です。そういう人達が住みやすい環境にして
いくことも重要です。年配の人達には、保守的な考えをする人も少なくありませ
ん。必要なものを残す一方で、将来に向けての布石を投じる事も、早急に考える
べきだと思います。
358
総合公園は駅からも遠いので、ジムや卓球等の出来る施設が、近くに欲しいで
す。
図書館とする場合、書籍の選定や補充に専門的な知識が必要になるだろう。例
えば、流行作家の本ばかりになるようでは図書館としての意味がない。地域の古
文書等を保存管理する施設としての図書館（文書館）であれば大賛成なのだが
…。美術館を選んだものの、高価な美術品を収集するのは荷が重過ぎる。かと
言って、ありきたりの美術品を並べても面白くない。四街道が誇れるテーマを一
359
つ選んで、それに沿ったものを収集展示して頂きたい。それは、歴史資料でも、
民俗資料でも良い。とにかく、他に類を見ない、あるいは少ないものを収集して
頂きたい。歴史史料（資料）館でも良い。公園は樹木と心休まる水の流れがあれ
ば最良。花壇中心は面白くない。但し、防犯上の留意も必要なので、人通りの絶
えない（通勤通学路も兼ねて）道筋をお考え願えればと思う。その意味からも、小
規模な集会施設も適当か。とにかく、ハコモノは止めていただきたい。ハコモノを
作るにしても費用の少ないものにして頂きたい（維持費も含めて）。
49
自由意見（別冊）
No.
自由意見
どんな施設にしても、黒字経営になるモノを作るべきだと思う。初めから、利益を
期待できないのなら、民間へ売り渡した方がよっぽどよいものを作ると思うし、売
上金を市の財源として有効に活用できるのでは？間違っても、市民からの税金
をムダに使うな！赤字経営になったら、この企画に関わる者全て（公務員）の減
360
俸など、責任をはっきりさせるべき。民間企業なら、当初の仮称地域交流センタ
ーが住民決議により、白紙になる前に、多額な人件費を掛けて、こんな計画を何
年も掛けて進めること自体があり得ない事。まずは、公務員全員の意識を変える
ことから始めるべき。人様の税金で飯を食べている事を忘れるな！無駄な人員
は、このプロジェクトから外し、外部の有益な民間企業を取り入れるべき。公務員
がこの計画を成功させる事は、まず無理、無駄。
361
362
そのままにしておいて、いざというときに使う。地震とか災害の時用。
職員の人件費が発生する施設には決してしないでください。施設人件費の無駄
が余りにも目立ちます。
これからの四街道を考えていく中で、高齢化だけを見据えた施設だけでなく、少
子化対策をも考え、両立できるように希望します。私たちの子は、保育園ですぐ
363
入園できず、苦労しました。子育て、老後こそ、どこの市にも負けない、暮らしや
すい四街道というイメージで、やり遂げていただきたいです。がんばって欲しいで
す。
前回の時は、交流センターの建設の賛否を問う投票には、多額の建設費等を案
364
じ、反対でした。現在は、今の文化センターの効率がよいとはいえなくなってきま
したので、力を合わせて、人口も増加しつつありますし、文化に一層の関心を高
めるためにも、今度は是非とも建設を進めていきたいと思います。
私はセンターが出来る事に賛成でした。何故かと云いますと、70 歳を過ぎまし
365
て、これから高齢者がもっと増えると思います。気軽に集えるような場所が必要
ではないかと思っている高齢者が多いことを知って欲しいと思います。外に出
て、元気に年を重ねたいです。
50
自由意見（別冊）
No.
自由意見
昨今”ハコモノ行政”と呼ばれる言葉が問題化されています。本件もその一つとし
て市民はとられたと思います。交流センターも、あれば便利と思います。しかし、
一番に着手しなければならないのかと疑問に思いました。文化センター（使いづ
らいです）、図書館（市に一つは必要だから設置してある…環境が今一つ）、会
議室、和室等、市民が気軽に足を運んでいるでしょうか…。今一度、市全体を見
366
直し、対処すべきです。現交流センター空地は、当面、空地としておき、先の街づ
くりのためにも、2 街区は構造物建設は反対です。大型マンションの入居も始まり
ました。また、人の流れが変わります。 今回の交流センターの使用施設的なモ
ノ？は、ヨーカ堂さんの建物に合流していたら便利だったと思います。2 階建の建
物は、もったいない気がしています。郵便局として、保育所も併設されたらと、買
い物に行くたびに思っています。
●医療面での充実●老後の楽しみを持てる場所（カラオケ設置、安価な絵画教
367
室等）●水と花が豊かで安らげる、くつろぎのスペース 以上のような場所が出
来れば幸いです。よろしくお願いします。
市民に負担金のかからないような施設、問 8、8-3 のような芝生を植え、老若男
368
女、幼児、誰でも気軽に集えるようにする。できれば、問 9、9-2 水辺、緑が多く、
自然的な環境を保った公園にする。
四街道に転入してきてまだ日の浅い者です。子どもが産まれ、ベビーカーで出歩
く機会が増えました。駅近くに、バリアフリーの備わった公園やスーパーや子ども
369
も大人も楽しめる施設があれば利用したいです。基本的に、四街道の人は親切
な方が多いので、もっとこの街が好きになれるような全国的に自慢できる都市へ
の第一歩として地域交流センターが有効に活用されることを願っています。
交通の便がよく、どの地域からも集いやすい場所なので、若いお母さんたちや中
高年の人達が利用しやすいものにして欲しい。子どもが健全に育つように、利用
できるよう考えて欲しい。子どもが本を読むように。トイレ（洋式、オムツの交換
台）を使いやすくして欲しい。駐車場、駐輪場を充実させて欲しい。「今、利用させ
370
ていただいている保健センターについてのお願い」です。３階での体操教室に通
っています。太っている事もあり、動き等老化の進み方が早いと感じていました。
体操をはじめて 2 年半、ずいぶん良くなったと感謝しています。が、ひざの具合が
悪かったりして、和式トイレが辛いです。一室でも洋式にしていただけないでしょ
うか。介護予防になっていると思いますので、なるべく続けられるようによろしくお
願いします。
371
建物は建てなくて良いと思います。
51
自由意見（別冊）
No.
372
自由意見
将来、大ホールを建てて頂きたいです。現在は不景気ですし、市民の生活も不
安定なので、無理との私の考えです。
四街道は明治の昔から、日本陸軍の演習地として土地利用されてきたため、昭
和 20 年の太平洋戦争の終戦時には、膨大な国有地と施設が残された為、都市
計画事業を行うには、非常に恵まれた状態にあった。しかし、残念ながら、先人
の愚は、将来の都市計画の展望を描くことなく、安易な工場誘致の名目で、将来
市役所施設の適地となるべき国有地を私企業に払い下げ売却してしまい、今で
373
は、ショッピングセンターやマンションになってしまった。先の見えない経済不況
の今、公私を問わず、縮小、廃業、撤退が続く今、イトーヨーカ堂や国立病院の
跡地利用と発展する可能性もあり得ることで、その折には、跡地を買得してお
き、景気回復したら、使い勝手の悪い現庁舎は他目的利用にまわして、機能的
で、市民が自由に利用できる施設が完備された斬新な市役所を建設して欲し
い。交流センター跡地利用については、問 7-1 の通り簡単な設備の利用に留め
て、当分は様子を見ることとする。
374
誰もが自由に使える広場。
多額な税金が使われるなら、施設は必要ない。市民全員が使用できるような公
375
園にして、あまりお金を使わないで欲しい。スポーツ施設等にするなら、使用する
人が費用を負担するべきだと思う。自然や緑の多い公園にして欲しい。
高齢者介護、入所施設をと思いましたが、駅の近くでは無理？かと考え、○をつ
け、やはり、誰でも憩える林、緑地、広場が出来たらいいと思います。それも、あ
376
まり人工的なものは作らず、置かず、ベンチがところどころにあって、休み、語ら
いができる場所・東屋があったらいいですね。72 歳の幼稚な願いです。是非、実
現させて欲しいと思います。
最近は、子どもが自由にサッカーやキャッチボールができる場所が少ない。そう
いう場所が欲しい。しかし、ただの広い公園では安全面等が心配であるため、多
377
くの人が利用できる施設を併設して解消して欲しい。また、それらに従事する人
間には、市民の採用・参加を募って欲しい。立案から完成まで、なかば強制的に
市民の参加を訴えてもよいのでは？市民自身の意識改革も必要だと思います。
余り予算を掛けずに、イベントが出来るスペースが良いです（ヨーカ堂と中央公
園の間にあるスペースの場所は、あまり意味がないと思う。やはり、駅へのアク
378
セスがある松並木通りにイベントスペースがあると良いと思う）。大型店印西ジョ
イフル本田のようになれば、周りに客や店が集まると思う。文化センター、中央公
園に歩道橋で、行き来が出来るようにして欲しい。
52
自由意見（別冊）
No.
自由意見
①立地条件も良く、教育センターに近い研修所を設置すれば、長期的にもメリッ
トがあると思います。②今後、四街道市のことを考えると若者が定住または集ま
379
ることを考えた施設が必要です。③テレビ・映画等のスタジオも考えるべきです。
【設置すべきでない事】公園も良いけれども、不良、犯罪につながる施設は駄
目。
幅広い市民が利用できる施設（子どもから高齢者）で、限られた人だけの施設は
380
良くない。運営経費が必要になるので、利用料を少額にして、運営費がまかなえ
る施設がセットされること。
限りある財源である事を認識し、お金を掛けるだけが公共事業ではありません。
自然豊かな四街道、これからの世代の為にも、土地を空けておくことも一つでは
381
ないでしょうか？広場的にしても、維持管理費も、馬鹿にならないと思いますが、
仕事をしたくても仕事がないシルバー人材の方々の力を借りて、すぐ、何かをど
うするでなく、様子の静観もあってよいのではないでしょうか？
382
後で多額な運営費がかかるような施設ではなく、緊急の時に使用できるような、
緑の多い公園などを造って欲しいと思います。
以前より、映画館が出来ると噂されていたのですが、その度に、現実にならず残
念です。団塊世代の方々が多い街なので、趣味等に時間、お金の割ける方が多
い四街道。さらに、平日、日中のヨーカドーのお客様の多さに驚きます。その多く
383
の方々を利用し、税収入につながるようなことを考えた方が、これからの市の運
営にも役立つのではないかと思います。子どもたちを育てる事ももちろんです
が、それを行うには、まず、税収を増やさなければなりません。公共施設も良い
のですが、支出と収入を考えて欲しいと思います。豊かな市「四街道」を目指して
欲しいです。
53
自由意見（別冊）
No.
自由意見
まず、このようなアンケートによる調査を実施するように変わってきたことに対し、
一市民としてありがたく感じます。今までは、市側と一部権利者、一部の市民（住
民）で勝手にことを進めていたように思います。例えば、駅の北口の広場（出入り
口が、不安全な道路側ひとつのみで、広場としての活用が出来ない）や停車スペ
ースの問題（みんなが使える大きさ、場所、システムとなっていない、公共機関と
の取り合いもなっていない）なども、十分市民の声を聞いていたのか疑問を感じ
ています。今回の件にしても、十分市民の声を聞いていないがために、再開発地
域全体構想としての欠陥の一部が露呈されたものと思います。さて、とは言うも
のの、今回アンケートの対象部分となったエリアの使途について私の考えを以下
に述べます。まず、住民投票の意図をよく理解し、公費で無用なハコモノは作ら
ないで欲しいと思います。それから、不本意であったにも拘らず、設置されてしま
った既にある設備・建物などを充分に念頭に置いていただきたいと思います。そ
れから、周囲の市役所・市民会館・中央公園・学校なども視野に入れて、場合に
384
よっては中央公園（これがまた、野球・ゲートボールなど一部の人専用に近くなっ
ているし、たこ公園など、子ども向きの設備は人目につかない奥に追いやられて
いる…など問題が多い）も改善の対象にして、エリア全体として考えていただきた
いのです。「みんなが平等に集い、楽しめる、あるいは学べる市民に優しいエリ
ア」をお願いいたします。狭いスペースなので、一つの案は、ピクニックエリア（自
宅・スーパーで飲食物を用意して持ち込める）、ストリート芸（横浜桜木町のよう
な大道芸人やお笑い、民間人がある程度自由な芸を披露できる）、朝市、ライブ
などが常に（土日でも良いが）開催されている活発で、賑やかな楽しい家族の集
まるエリアとなれば楽しいかと思います。たこ公園も、こちらに移し、子どもも遊べ
るようにしたら良いと思います。（但し、難しい遊具は増やさない方が良いかと思
います）余裕があれば、小さな自然食の店や手作りの店などが並んで居ればと
思います。（但し、大きな建屋にしてしまうと、お金もかかるし、維持費用も大変な
ので、あまり賛成できません）もし、企業誘致が出来るのであれば、アウトレット
や３Ｄ映画、ボーリング、ジム等も良いかもしれません。
ハコモノを作って、公務員の天下りをすすめるのは止めてほしい。既存の小学校
385
の使わない教室などをリフォームして、本当にやりたいことがあるのであれば使
って欲しい。
386
387
用地活用の時は、市民の意見を必ず取り入れ、反対者の少ないみんなが納得し
た状態で、建設できるように心がけていただきたいです。
総合ビルにして、名実共に充実したモノを建ててください。四街道市の表玄関とし
て、現在の庁舎は倉庫のようです。
54
自由意見（別冊）
No.
自由意見
近隣にある施設と（公共・民間ともに）重複しない事と、市民なら、殆んど手続き
388
無し、または図書館の本の貸し出し程度の簡単な手続きで、使用できる施設を
求めます。
四街道市内にスポーツジムが出来たらいいなぁと思っています。東京品川区に、
区民が一日 500 円で使用できるスポーツジムがあり、時間帯により、幅広い年齢
の方が利用されているのを見て、こういった施設が四街道市にも出来たらと考え
ました。近隣にヨーカドーもあるので、帰りに買い物をして帰ることも出来るので、
389
便利かと思います。併せて、緑地などもありましたら、外で昼食をとる人も増える
だろうし、野外ステージなどもあれば、ふるさと祭りなどのイベントの際、広い面
で楽しめて面白いかと思います。室内ホールは、文化センターがあるので、同じ
ようなものはいらないと思います。市内の人だけでなく、市外の方にも来てもらえ
るような、そういった施設が希望です。
大型のショッピングモールを建設して欲しい（大型家電量販店を含む）。生活困
390
難者、失業者などを支援する住宅、職業相談、職業訓練等がまとまった複合施
設があればよいと思う。住民の利便性を考慮し、住みやすい街作りをして欲し
い。
391
住民の高齢化にともなう施設であって欲しい。
一度決定した計画を再び変更するに当たり、その責任について執行部（市）にだ
392
け求めることは疑問に思います。決定をした議会側が住民投票相当額を負担す
べきではないでしょうか。議員報酬の減額等の議論が行われるべきではないで
しょうか。
393
394
395
396
是非とも、老若男女、色々な世代にわたって均等に有効活用できるように立案し
て、先々を見越した内容で、切磋琢磨していただきたいです。
高齢化社会になると思うので、親などを安心して委託できる病院・施設を備えた
ものが多く必要になると思われる。
設備・人員の充実した、0 歳児から預かることのできる「保育施設」を希望します。
特定の一部市民が利用するのではなく、多くの市民が自由に利用できるような
施設である事。駐車場をどう確保するか、作る施設との関連で問題です。
55
自由意見（別冊）
No.
自由意見
私は交流センター建設に賛成でしたので、中止になり、とても残念です（国から
の支給も決まっていたのに）。何も長野県知事まで連れてくることではない！当
時の市長に敵対する人や反感を持っている市役所職員などが大勢反対したよう
397
だ。反対の人はみんな投票に行きましたが、賛成の人はあまり行かず、その結
果です。（次の市長選でも分るように、賛成派が当選です）今更何かに利用する
としても、財政難で、無理なのではないですか？いっそのこと、民間の介護業務
をしている会社に条件付で安く売り払った方が良い。☆このようなアンケートを民
間の会社に依頼すること自体、無駄遣い。他の市町村を見習ったら良い！
398
399
無駄な施設など作らず、広場にして非常時の避難所として確保すると良い。
ハコモノを作るより、自然豊かな街づくり、今後益々増加する高齢者が住みよい
環境地域づくりを望みます。
出来るだけ全世帯の人が利用できるものにして欲しい。独身者や働いている者
400
でも利用しやすいもの。使い方なども周知して欲しいし、平日しか新規の受付を
していない…、というようなスポーツセンターは止めてほしい（運用上の話になっ
てしまいますが）。
住民投票で賛成者がいること自体おかしい。建設後の運営費等、税金の使用に
401
どの様な考え方があるのか全く分らない。災害時の一時避難場所、施設。備品
倉庫。
道路が拡張・整備され、慢性的な渋滞が起きないのであれば、ヨーカ堂の展開
の弱いもの、欠落しているものを補えれば、四街道に人は集まるようになり、より
都市（町）として、活性化していくと思う。映画館（複合シネコン）もよい。３街区
402
は、全て駐車場にすれば、ハコモノを作るより民間企業を導入するのが良い。公
園は近くにある（維持費がかかる）。美術館は、人を集めきれると思えない（集め
るには金がかかる）。１．自前で（四街道市として）金を使わないこと。２．安定的
収入となりそうなところに場所を貸すこと。３．必要とされているものが展開される
こと。※あくまでも市として金を掛けない。
四街道市で子育てを終え、夫の転勤で１０年余り四街道を留守に致しました。ご
403
近所との交流もあまりなく、若い時と違い、体力のなさに気づく昨今であります。
屋内・屋外に於いて、体を動かしながら、交流を深めていく場所があったらいい
なぁ！と思います。せっかくの人生、明るく楽しく過したいと願います。
当面は、有料駐車場とし、祭り等で、必要なら無料駐車場とする（あまり費用が
404
かからないものに）。将来的にどうしても施設が出てきたら、駐車場は止めて、今
回のアンケートのような施設に変えればよい。その場合でも、費用（経常的に掛
かる費用も含め）が、なるべく少なくなるように計画する。
56
自由意見（別冊）
No.
自由意見
405
大型電気店等のショッピングモール的なもの。
406
万機公論に決すべし。但し、世論は移ろい易いゆえ、一気呵成に決すべし。
市に財政があるなら、四街道駅前は特徴がなく、印象の薄い地域に感じるので、
407
整備活用したらよいと思う。また、本当に市民が必要としているものの整備活用
も。市民の財政負担にならないように願いたい。
408
子どもからお年寄りまで、年齢に関係なく、利用できる施設があればよいと思い
ます。
第一に、税金を無駄に利用するな！既にある施設を、馬鹿の一つ覚えに作ろう
とするな！四街道市を盛り上げ、もっと人が集まり、定着するような案を出すの
が市の役割だと思う。古い頭の人のアイデアに左右されず、住人全体の意見を
集約し、四街道市の発展の為にこそ税金は使うもの。公園も文化施設も病院も、
409
近くにあって、何故に作ろうという発想になるのか？理解に苦しむ。周りの市や
街を参考にし、本当にためになるモノを作り上げなければ、益々人は離れる。住
人あっての四街道市であり、市役所の一部の私利のための予算ではない！同じ
轍を踏むような愚策の無いように希望する。前回は、マスコミに取り上げられ、市
としては恥ずべきことだ！認識してもらいたい。
410
今はできるだけお金を掛けずに整備して欲しい。
無理にお金を使って整備する必要があるのか？その費用で市民に還元したり、
411
車社会なので、道路整備など、もっと使う場所があるはず。建物ばかりで、緑豊
かな場所があってもいい。
土地の有効活用について、６例が書かれてありますが、商業施設で映画館やボ
412
ーリング場などが併設されていて、若い人が集まりやすい施設が良いと思いま
す。四街道には、映画館等がありません。高齢者の施設も欲しいですが、やは
り、若者が集まる場所は必要だと思います。
商業地にして、映画館、ボーリング場、クアハウスなどにして、四街道市を活気
ある街にして欲しいです。買い物や遊びが、市内では済まず、市外に行く事が多
413
いので、市内でことが済むように、また逆に、市外の人が四街道市を利用してく
れて、市が潤うようになればいいです。土地の賃貸料が市に入れば、市の財政
源にもなり、市民にも喜ばれると思う。
57
自由意見（別冊）
No.
自由意見
１．駅に近い一等地なので、市民に有効活用できることが最優先。２．複合施設
やショッピングモールも良いが、隣にヨーカ堂があるため、ニーズ的に重ならない
414
もの。がよい３．高齢者施設が市にすくない為、公営のものを考えられないか。
４．個人的には「フットサル」をやっているが、佐倉市など、市外に出て行くことが
多いため、市内に作って、若者への有効活用も考えて欲しい。５．企業等に貸し
出し（移設や変動の可能なもの）、利益を市に還元していくと収入増になる。
415
市内には、温浴施設、大型電気店がないので、あったら便利だと思います。
パンフレットよりⒶ四街道市文化センター・四街道総合公園Ⓑ四街道市図書館
416
Ⓒ四街道市中央公園Ⓓ四街道市武道館等の施設の内容と被らないようなら賛
成できます。同じモノを作っても無駄です。イオン建設地にどの様な施設が入る
のかによっても、市民の声は違うかもしれません。
417
現在ある緑をあまり無くさないような施設があればいいと思う。
市民が安心して低料金で利用できる高齢者介護、入居（所）施設があればいいと
418
思います（仕事をフルタイム＋残業で続けながら、介護ができるように利用時間
を早朝～深夜にするなど）。
419
420
周囲の桜がとてもきれいで、毎年、春が来たことを感じさせてくれます。貴重な財
産として、是非、保存して欲しいと思います。
高い市民税を払っているので無駄遣いしないでください。めちゃめちゃ高い市民
税。
高齢者が入所する場所も限られ、入所している方のお話を伺い、高いのでびっく
421
りしています。一生懸命社会に貢献してきて、せめて「終の棲家」ぐらいスムーズ
にバトンタッチしていただけたらと希望します。不幸な事件を聞くたび、他人事で
無いと思って痛切に感じてます。老いは誰にでも訪れる…忘れないで欲しい。
建物などは、作る必要が無いと思いますが、文化センターの空き室や、福祉セン
422
ターの中にある図書館等、空いている部屋があるように思えます。その様な所
を、必要な習い事の皆さんに貸してあげる様にすればよいのでは…と私は思い
ます。
423
市の中心地に属する用地であるから、市のシンボル的な用途を研究し、市民が
気軽に行って楽しかったと満足感が得られる施設が望ましいと思います。
現在幼児がいて、母親が働きたくても保育園に入れない。祖母の私は、心臓疾
424
患や高血圧で孫の世話は出来ずです。出来るなら、地域交流センター用地に、
保育園や高齢者の介護、入所施設、デイサービス施設、高齢者の娯楽施設（認
知症にならないため）等が出来ると良いなぁと思います。
58
自由意見（別冊）
No.
自由意見
「四街道市における地域交流センター建設の賛否を問う住民投票」の結果は、
「多額の建設費用と維持費がかかる公共事業は必要ない」という理由で中止に
なったと理解しています。そうであるならば、問 10 の「文化施設・スポーツ施設」と
いうのは名前こそ「地域交流センター」でないにしても、公共事業で行われる地
域交流の為の施設であり「多額の建設費用と維持費がかかる」ものであり、「地
域交流センター」と同じ理由で反対の対象となっている施設ではないでしょうか
（質問の意味も考えずに図書館に○をつけてしまってから気が付いたのです
425
が）。その意味で、問 11「医療・福祉施設」の中の「11-3 地域福祉センター」、
「11-5 高齢者が楽しみ集える施設」」なども含まれるかもしれません。このアン
ケートのように何が良いかを選べといわれれば、選択肢の中から自分が必要と
思っている項目にチェックを入れてしまいますが、住民投票の結果を真摯に受け
止めるのであれば施設の建設は、選択肢に入れるべきではないのではないでし
ょうか。地域環境保全の一助ともなり、森林として未来に残す選択が一番投票結
果に近い選択肢であるかもしれないと思いました。森林といっても、初期費用や
維持費等はかかるのは当然ですが、施設よりも少ない額ですむと予想でき、投
票結果に最も近い解決策なのではないでしょうか。
426
427
四街道市に、芸術・文化を重視しない市民が多い。将来の四街道は、文化・芸術
があってこそ将来の展望が開ける（文化センターは広すぎる）。
近くにある文化センターや図書館や保健センター、病院などと同じ働きをする施
設は不要。
地の利を生かした、老若男女が大いに交流できる場であって欲しい。一部の限ら
れた人に、利益となるのは望ましい状態ではない。従って、商業施設（地場産品
販売所以外）は必要ない。例えば、公園施設の遊具も、子ども向きと年配者の健
康増進を図るものも設置し、子どもと年配者が、一緒に楽しめる場であって欲し
428
い（ゲートボールのために、他の子供たちが利用できないなど、一部の人の利益
になっては良くないと思う。一緒に楽しめる方向が望ましい）。公園には、四季
折々の花をボランティア等も利用し、植えて、心豊かな時間を過せたらと思う。ま
た、公共施設が、大分古くなっている等、気になっています。今後を楽しみにして
おります。
59
自由意見（別冊）
No.
自由意見
①子どもと高齢者の複合施設：多様なニーズに対応できる子どもの生活の場所
（一時保育・親の就労の為の保育・学童保育・児童館等）と多様なニーズに対応
する高齢者の生活の場所を作る（高齢者が必要な時に、入所できる施設や世話
429
をしている人が休めるようにする等）。年齢を問わず、市民が世話をする気持ち
になって、働けるようにしてはどうでしょうか。②四街道の財政のことを考えると、
収入源のことを考えて欲しいと思います。㋑市民の持っている能力を発揮し、商
売のできる施設はどうでしょうか。㋺映画やテレビ界に四街道を提供してはどう
でしょうか。㋩四街道出身や四街道に関わる有名人の施設。
近くの市民が（他の市の人）四街道に来たくなる様な施設が欲しい。大型店舗や
430
野球場のような大きなものは要らない。歩いていてステキだなぁと思えるような環
境がいいと思う。絶対に木が必要だと思う。並木道（道路に覆いかぶさるよう
な）。街の価値が上がる。大きな店舗はどこにでもある。
他の市街地にあって、四街道市内にない施設で、より多くの人達が楽しみながら
431
利用できる施設であれば、市民の賛同は得られると思います。既設の有効利用
を進め、無駄な投資をしないように、切に望みます。映画館やボーリング場、大
型風呂を有する健康ランド等の複合施設。
432
433
充分に情報公開、情報提供を行いながら進めて欲しい。
用地は 9-2 のようにして、建物を建てる予算を現有の文化センターや武道館、プ
ール等の施設のリニューアルの費用にあてたら如何かと思います。
住民投票を行う前の市民に対する情報はゼロに近い。当時は、この地が何なの
かも分らなかった。正直、あの地に大型店イトーヨーカ堂が入るという便利性の
みが喜ばれた感じ（一般住民としては）。あの地に文化センター（代替）が出来る
という事すら住民投票の直前まで、一般住民は知らなかった。●現在の文化セ
ンターの影が薄い。もっと、一般住民の目を引き付けるよう、文化センター利用
434
状況（その月または予定されている催し）について、市報四街道や文化センター
の前に、もっと目立つ看板なり、自治回覧などにもつけて、回せるような書類作
成とか、もっともっと文化センターの存在を一般住民の心に植えつけていただき
たい。※30 余年住んで、ただの２、３回しか入ったことがありません。●現在の文
化センターの建物の外壁の色が暗すぎると思う（重々しいと思う）。目を引かない
（決して、派手にという事ではない）。明るくて、やさしくて、目立つ色、誘われる
色。
435
１．他の市町村から集客でき、四街道市に、資金が蓄えられる施設。２．施設に
経費がかからないように、民間に委託する方法。
60
自由意見（別冊）
No.
自由意見
仮称地域交流センター用地の近くには、小学校、中学校、時には幼稚園児や保
育園児の散歩の姿をよく目にします。市役所も目の前ですので、地域に密着した
理想的な福祉施設があったら、とても素晴らしく思います。保育園と庭が一緒だ
ったり、先日読売新聞に載っていたワンフロアに色々な年齢の人が住める住居
型施設もいいですし、近年温暖化も進み、不安です！もし、建物だとしたら、太陽
436
や風力（は無理かな？）をエネルギーとして使い、夏は工夫し、木やツタを使った
クーラー無しの涼しい施設があったら…水は雨水を利用して…色々な意味で。
未来の子どもたちに、つけが廻らないのであったら最高です。やっぱり四街道市
は老人施設、障害者施設がもっと中心地にあったらもっともっとよい街になるの
ではないかとも思います。ポイントボランティア制度もＴＶで観ました。そういう関
連も良いですね！（勝手に書きましたが、関係者の方々、市民の為に有難うござ
います）
437
市民税の負担がない施設にしてください。
①温浴施設：足湯、ジャグジー、温水歩行用のプール、肩凝り・腰用寝湯など→
これらを「営利目的」とした施設で。高齢者にも利用していただき（介護施設との
連携をする事が望ましい）、障害者にも利用していただけるような配慮をする。②
438
日本庭園のイメージで、公園等（温浴施設から見えること）③青少年の音楽活
動、コンサートイベント等④シルバーセンターの登録者にも仕事の機会があるよ
うな施設⑤働く両親のもとにいる子どもたちを預けられる施設（できれば、④のシ
ルバーの方々にも子どもたちとのふれあいをする事を仕事にしていただく）⑥リ
サイクル用品を展示、販売し、仲介手数料を取り、販売する。
四街道市郷土資料館を建設して欲しい。(1).キーワードは郷土の歴史・文化・自
439
然。(2).歴史への資源配分。(3).「郷土資料館」の要件。(4).郷土資料館のイメー
ジ。(5).派生的効果と展望。再検討における留意点。(1).施設の存在価値の曖昧
性排除(2).建設の為の財源と土地利用(3).市民の要請等を留意すべきである。
61
自由意見（別冊）
No.
自由意見
昭和 46 年春爛漫の頃、四街道町に我が家を求め、終の棲家には、四街道は公
害を撒き散らす工場も無く、緑が多く、田園風景が広がり、のどかな土地であると
同時にベットタウンとして、人口を引き寄せるための宅地造成が盛んに行われて
いる時代に、四街道での生活を余儀なくされてきました。人口も３万から８万人強
と、それなりの地域活動も活発にされ、施設も充分とは言えないが、お粗末なが
らのハコモノが整いましたが、ソフト面では、何とも貧弱で、間に合わせの設備と
しか言いようの無い寂しい施設です。文化センターでのコンサートを聴きに出向
いても、コンクリート内部は音を分散させて、音響の悪さに閉口してしまいます。
茶道の催しがあっても、道具は主催者側が持ち込み、公共の道具もなく、その準
440
備に時間を労し、常設の美術・芸術（絵画・工芸等々）の会館も無く、我々は、四
街道市民であっても、四街道都民として、文化・芸術を鑑賞する時は、東京に足
を運んでしまいます。どうか、四街道が、教育圏文化都市になってもらいたいの
です。次世代に何を私たちが残せるか考えた時に、在住の文化人、有知識者が
多く住まわれていると思います。芸術・文化にかける費用と時間は、今すぐ成果
が表れるものではありませんが、近未来に、子や孫達が、本物を見る目を育み、
本物を扱う楽しみ、本物を聴く心が育ってくだされば素晴らしいかと、四街道には
宝物があるという自信が、血、となり肉となると思います。この地で生活し、健康
な者も弱い者も、住みやすい自然に相手を思いやる心が育まれると存じます。公
営、共存、安心、安全であることを願っています。どうか、地域交流センターの用
地には、美術館、文化向上には、必要な方向で進められる事を望みます。
441
442
443
建物は、実用的な設計とし、意匠にこだわらない方が良い。建物の使用目的を
明確にする。周囲には、大きな文字で作成した案内看板を設置する。
四街道市に足りないものをよく考えて欲しいです。特に、商業施設は少なく、他の
市に行って、買物をしていることが多い気がします。
無駄に税金を使うのではなく、街灯や信号の増設に使用して欲しいと思います。
賛成派でしたので、結果を非常に残念に思っています。これから育っていく若い
芽を伸ばす為の文化施設が出来る事を強く望んでいます。その時、時の流れが
444
ありますが、10 年以上かけて育ててきた案は、実現に向かう計画として進めてい
ってほしいと思います。市民全員の意見一致は不可能です。上で述べたように、
実現に向かう計画でお願いします。
62
自由意見（別冊）
No.
自由意見
文化センター内の図書館は、他の市と比べ、施設・内容・行事等が大変見劣りし
445
ている。公共ゾーンに移し、明るく、近代的で、内容の充実したものにし、もう少し
使い勝手（市民にとって）の良い施設にしてはどうか。今の図書館を改修して、ホ
ールや学習施設等にすれば、全て収まるのではないだろうか。
446
四季みられる樹木等（花類を含めて）を植えつけて欲しいです。年代に関わら
ず、心が癒される緑地、地帯にして欲しいです。
税金を使わないで欲しい。市役所、文化センターの駐車場が不足していて、イト
447
ーヨーカ堂の駐車場に止めている。不便なので、場所を確保して欲しい。市民の
意見をまとめるのはとても大変なので、お金をかけずに有効利用して欲しい。
ホールは、今ある文化センターが大変危険な状態にあります。25 年以上も経っ
ています。土台は破損し、所々穴が出来、ありの巣になっています。大きな地震
がきたら大変な事にならないか心配です。予算が無いのか、湯沸かし器もボロボ
448
ロ、今にも爆発しそうな器を使っています。各部屋の壁紙もボロボロにほつれ
て、トイレも旧式で、拾い上げれば沢山、修理が必要です。四街道唯一の文化の
殿堂である文化センターを修理して、立派な大ホールや図書館や各勉強部屋を
市民の安全で楽しい、憩いの施設にしてください。その後、交流センター用地の
利用を考えてください。
無駄なハコモノによる税金の無駄遣いは絶対に止めてほしい。人件費や維持費
449
が負担になるような計画にならないようにしてください。目先の事にとらわれない
で、将来本当にこれで良かったと思えるようなことに土地利用をして欲しいです。
個人的には、今ある図書館がかなりショボいので、図書館を新設してほしいとい
う思いはあります。蔵書の充実もさることながら、PC を持ち込んで作業できたり、
450
視聴覚設備を備えた学習室、研修室も充実して欲しい。働くお母さんのために、
保育所も併設してもらえたら嬉しいと思います。ですが、場所を考えると、商業地
として、民間に開放するのが一番良いような気がします。その場合は、大型電気
店やホームセンター、スポーツジムなどが入ってくれたらよいなぁとは思います。
451
452
税収・費用を考慮した計画を考えて欲しい。従って、費用を開示しながら、進めて
欲しい。
四街道には映画館がないので、是非作ってください。
63
自由意見（別冊）
No.
自由意見
特にないのですが、最初に立案した地域交流センター用地として高い税金で買
ったが、それが住民投票、一部の話では、反対するように各自ものすごい力で
家々を廻ったとか、そんなことをして反対しても結果的には何にも出来ない空き
453
地と化した。高齢化されつつある現在でも、年寄りばかりかばうような市政にはう
んざり。もっと若者が先にたって進めるような街にして欲しい。市長さんの事もあ
りますが、大変な市政は、力のある人がドンドン進めなければ益々老化してしま
います。このアンケートも何ヶ月も前に作ってあるのに、今頃になってすると
は？？？
454
「町おこし」になるような、特異な施設、例えば「模範的な老人介護施設」「完璧な
音楽ホール」。
455
将来的にも無駄にならないような用地の活用を望みます。
456
今後高齢者がもっと増えるので、高齢者対策が一番必要かと思われます。
市役所、大型店舗、集合マンション、文化センター、学校等が集合している場所
457
であり、現在市民が生活する上で、莫大な資金を投入して建物を建設する必要
はないと思う。高齢化社会、人口の減少、経済の縮小を考えれば、将来に負担
をかけていくだけだと思う。時間をかけて、用地の活用を検討すべきであります。
458
現在、市役所の外来駐車場としては不足に思えるので、新しい駐車場か臨時駐
車場に充てること。保育所が足りないので、作って欲しい。
459
四季の花咲く公園
460
スーパー銭湯を兼ねたスポーツクラブ
461
安心して、安全で、容易に利用できる場所（施設）を望みます。
建設事業中止の経緯を見ると、平成 16 年から平成 20 年まで、5 年も経過してい
る。四街道市は、人口も８万人程度の小さな市であり、国土交通省からの交付金
等、更に住民投票等による結果が、賛成 7,682・反対 25,384 となっており、市民感
情から言って、なかなか賛意を得るような状況ではないかと思う。都市再生整備
462
計画予算、街づくり交付金等による何かを作れというような型での市役所に対す
るプレッシャーが問題の底の意見を示している。早く作るというだけが、能あるわ
けではない。作らなくても、実生活に不便を感じているわけではないので、市民
に徹底した周知徹底により、急がないで、全市民が賛成するようなハコモノ作り
をして貰いたい。私自身については、全く興味のない次元の話である。
64
自由意見（別冊）
No.
自由意見
ハコモノは作らず、既存のものを有効活用し、市民が憩えるように子ども公園、
463
生涯学習に役立つ施設や、古き良き次代の銭湯のような施設で、子どもや若者
たちが、高齢者たちと語り合い、先人たちの知恵やマナーを学べるところを作る
ように希望します。
市内の中央に空地があるから、そこに何が何でも建物を立てて活用しなけれ
ば、という発想を捨てるべきだと思います。高齢化が進み、財政が豊かでもない
時に、多額の税金を使用して、少数の市民しか利用しないような施設を作るなど
大反対。しかも、文化センターがあるのに、使い勝手が悪いからと同じようなもの
464
ができたら、2 つに管理費がかかることになります。簡単な整備をし、残せる木は
残し、多目的に使える広場とするべきではないでしょうか。最近は、思いがけな
い災害が起きたりすることが多くなりました。その様なときに使用したり、今のよう
に臨時駐車場にしたり、花壇を作り、各地区ごとに募集して、花壇コンクールをす
るとか、本当に必要と思われる施設（市民の多くが望む）でなければ、建物を建
てるのには反対します。
公共ゾーンには必ずしも、何かを建設しなくても良いです。建てるとしても、あまり
経費のかからない建物・施設を。それも、各界の方々の意見を集積して、良きプ
465
ランを練り上げてください。また、公共ゾーンに元々何かを作る予定だった経費
を、インフラ整備（右折ゾーンの設置、栗山から物井へ行く道の拡張・舗装等）に
充てるようにしてください。
現在も、これからも高齢者が多くなる。下記理由にて、高齢者・身体不自由者を
中心に計画していただけましたら幸いです。１．若い方は車を運転して総合公
園、体育館に行く事ができる。２．高齢者は車の運転が無理になる。市ではＳＳＣ
466
の計画もあり、体育館への足がない。３．寝たきりにならないように、高齢者の健
康の為にも、医療費の節約にもなるのではないでしょうか。４．この地ならば、バ
スで四街道市民は自力で行かれると思います。５．高齢者用のスポーツ・憩いの
場を考えていただきたく思います。
現在の文化センターは、音楽を演奏できる施設ではありません。従いまして、私
としては、軽音楽からクラッシックまで演奏できる音楽ホールが欲しいと思いま
す。まず、市民に文化センターの現状を訴え、その代わりに新しいホール建設を
467
するようになればと思っていますが…。多くの人が集合できる場所として考えるこ
とが良いと思います。商業施設もあり、市にお金を落とすようになれば、少しでも
収入につながる方策が良いと思います。ハコモノひとつで、市の負担が年間数
千万もかかるようでは更に赤字につながります。映画館を作り、多くの人間を集
め、市民が集える場所となればいいですね。
65
自由意見（別冊）
No.
468
自由意見
新たな計画の案が出た場合、必ず市民投票をして欲しいです（市民全体の意見
を聞いて欲しいです）。
何かのイベントがあると、駅前はすぐ渋滞してしまう。例えば、複合施設、公共の
469
施設ができたとしても、交通は益々悪くなると思うので、そんな問題が一番先に
来る為、なかなか次のステップの施設などは考える事はできない。
現在、市役所の外来駐車場としては不足に思えるので、新しい駐車場か臨時駐
車場に充てること。保育所が足りないので、作って欲しい。如何にしても建てなけ
470
ればならないものがあるのでしょうか。既存のものでの代用、改修をして使用で
きないのでしょうか。災害時のためにも、各種イベント、納税申告時の駐車場とし
ても、臨時の広場として都市にとって多様な用途に使用できる空間は大切なもの
と思います。
一言で表現すれば、「自由に、楽しく遊べる子どもたちの公園」ですから、特に次
のことを守ってほしいと思います。①建物なし。（大型・小型の自転車置き場の
み）②駐車場なし。（用地が狭いので）③飲食・喫茶不要（店）。④ペットの連れ込
471
み厳禁。⑤じっくり、子どもたちの遊びを観察しながら、時間（年・月）をかけて作
ればよいと思います。第 3 街区は、小学校 3～4 年生を対象とした軽スポーツの
施設。それ以下の幼児は、第 2 街区を中心。 実際の空地は広さが足りないか
ら、欲張りな計画はしないようにしましょう。
472
樹木（松・桜）を保存した建設計画を望む
市の用地を外部に貸し出し、民間の企業を呼び込む。ヨーカ堂と競合しないよう
473
な業態のもの。運営費等、市が負担することなく固定資産税や参入企業の税金
などで、プラスになる様な計画を立てていただきたい。市民税を安くしてください。
474
大きな松の木、桜の木を保存して欲しいと思います。
地域交流センター用地をどうするかということの前に、四街道市全体を今後どの
ようにしていくのかを考え、その上で、本当に必要がある事業をすべきだと思う。
475
今の小・中学生が、20 代、30 代になっても、住みたい町になる様な街づくりの基
盤となるように考えて欲しい。場所は市役所の前で、市の一等地であるのだか
ら、充分に議論して、最後は住民投票で決めて欲しい。
476
柔軟な発想で取り組んでいただければと思います。
66
自由意見（別冊）
No.
自由意見
現中央公園の利用率は極めて低いように感じられる。仮称地域交流センター用
地と共用した自然公園にしたら良いと思う。大規模な屋外イベント（夏祭り等）
477
は、総合運動場公園で行えばよい。ヨーカ堂隣の商業・業務ゾーンにまで拡大で
きないか？維持管理は、シニアクラブ連合会に委嘱し、シニア世代に創る楽しみ
を！管理事務所にギャラリーを併設し、市民の創作発表、展示の場を提供。近
隣市町村に比べて、心の安らぎを覚える四街道とその市民でありたい。
478
いずれの施設にしても、繁華街のため、駐車場および交通整備を優先すべきと
思います。場合によっては、都市計画案の専門家意見が必要かと思われます。
ハコモノは市民に賛同を得られないのでは？現に、文化センターの稼働率はあ
まりよくないように思われ、維持費として多額の費用が必要になる様な思いがあ
479
ります。体育館・野球場等に隣接する公園は、中心部から遠く、市民が充分に活
用しているとは思えません。ヨーカ堂等の商業施設に行った際に、気軽に憩える
芝生の公園などがあればと思います。
480
地上５階くらいの中高層ビルを建てて、地下に防災時の避難場所となるような、
みんなが利用できる施設になると良いと思います。
１．四街道市の目指す未来像に適した内容を含むもの。２．市内の購買力をター
ゲットにせず、市に外貨が入る商業形態。３．福祉の対象を高齢者に絞らず、市
481
民全体への福祉を形にする。４．意見を聞く、説明を充分に行うことが市民参加
だろうかと疑問がある。参加ではなく、参画または協働の意識を行政として持つ
かが問題と思う。
このエリアに限定して考えるのではなく、市内の文化施設の役割から再検討し直
482
し、例えば、公民館や図書館、児童館等を再編する事からスタートする。その上
で、中核となる施設を考えないと、既存の枠内だけでは、柔軟に対応できるもの
は出来ないと思います。
商業施設（特に店舗）になると、来場者の車で渋滞になり、特に駅から離れてい
る住民はバスなど利用する場合に、大変迷惑。ヨーカ堂があるのだから必要な
いと思う。現在ある消防署（病院隣）は、緊急車両を入出庫する度、署員がわざ
483
わざ交差点の車を止め、狭い道を行き来するのは不便そう。（緊急車なのに、交
差点での出庫は時間もかかるのでは？）１年程前に市内へ越してきた者なの
で、今回の件は知りませんでしたが、上記の消防署は警察署よりも古い建物な
ので、市民が安全に暮らせる必要性のあるような街づくりをお願いします。千葉
市の「きぼーる」の様な税金の無駄遣いは絶対に止めてほしい。
67
自由意見（別冊）
No.
自由意見
開発する際のお願いとして、なるべく木々は伐採しないでください。四街道の施
設は、大きさ（規模）といい、場所といい、どれも中途半端な気がします。例えば、
大きさが中途半端なのは市立図書館。図書館は既に文化センターにあるから新
しいものは不要…という人もいるが、実際に行って見てびっくり。あんなに狭くて、
蔵書数が少なくて…それで市立図書館とはまったく情けない！（おまけに閉館時
間も早くて、仕事がある人は行けません）”横芝光町の図書館”のようなものが作
484
れませんか？素晴らしい施設ですよ。四街道市の職員の方、是非見学に行って
ください。ギャラリーも併設されていて、楽しい施設です）または、”千葉市立図書
館”（これは広さ的に無理かな）、これもうらやましい施設…。文化センター脇の２
階部分（現在の大人用の図書館）は、子ども用図書館のつづき（例えば、ビデオ
ルームとか？）として利用する事とし、大人用図書館を新しく作りましょう！（大き
くて立派なものを！）場所が良くないのは、「わろうべの里」。同じようなものが、
中央部（駅近く）にも欲しいですね。皆「遠くて不便だ」とこぼしています。 思うま
ま書かせていただきました。ご検討よろしくお願いいたします！
485
なるべくお金をかけずに、収入源となるような（家賃とか、駐車場料金等）利用方
法が良いと思う。
中央公園そばの武道館は建て替え時期に来ていると思うので、是非作って欲し
い（中学生は柔剣道の授業もあると聞いている）。日本の武道の礼に始まり礼に
486
終わる精神を大切に教えて欲しい。医療・福祉施設としても、老人から幼児ま
で、利用できるものがほしい。お互いの交流が良い結果を生むことは証明されて
きているのだから。
487
今後も慎重に、市民の声を聞きながら、より良い地域づくりをお願いします！
高齢の為と病気の為、これといった要望がないため、何かこれといった施設が出
488
来ても利用できないので、市民が満足するような施設等を考えてもらえれば良い
と思います。
他都市から転居してきました。図書館は読みたい本を探すのみでなく、文化セン
489
ターへ行った際などに時間があると寄って、良い本はないか書棚を見て選んだり
したいと思います。あまりにも蔵書が少ないので驚きました。文化程度の尺度に
もなりますので、御一考ください。
490
土地を民間に貸し付けて、家賃を、福祉・教育等に割り振れば良い。
491
子どもから老人まで、楽しく集える施設を作ってください。
68
自由意見（別冊）
No.
自由意見
図書館の高齢者利用が増えているように感じる。新しく（階段を少なくしたり、幅
492
広く子どもも高齢者も学生も利用したくなる様な魅力ある）図書館を建て直し、今
の図書館はリフォームして、催し物とか別の利用方法を考えてみたら良いんじゃ
ないかと思います。
493
千葉駅が近いせいか、四街道に盛り上がりがない…。もう少し、四街道が活気あ
る街になって欲しいと思う。都内からも電車１本で来れる所なのだから…。
ハコモノを作れば維持費がかかる。でも、緑地にしても維持費がかかる。市民の
494
大半は税金を無駄にしないよう考えて欲しい。一部の人達の独断で決めて欲しく
ない！
495
市民がいつでも気軽に集まり、楽しく集い会える場所がいいと思う。四街道市は
財政豊かと聞くが、こういうご時世、お金は大切に使いたいと。節に思います。
アンケート取りまとめご苦労様です。貴重な血税を使うのですから、町の中心地
である場所に、お年寄りがゆっくり余生を過せる場所を作って欲しいと思います。
496
そして、家族、友人が行きやすいよう、交通の便の良いこの場所は最適だと思い
ます。青少年にとって、魅力のある施設を作るのはとても難しいように思われま
すので。
69
自由意見（別冊）
No.
自由意見
まず、沢山の市民が利用するだろうな、行きやすいな、と思える場所にしないと
いけない。子どもでも老人でも、車を良く乗る人でも。駅から歩いて 5～6 分だか
ら便利と思ってはいけない。足が悪い人には、5 分でも大変。車乗りの方は歩か
ない。そこで、四街道駅に入るバス路線やヨッピー、NPO 市民タクシーなど入れ
る。空港直送便も。「バスステーション」を作る。駅前ロータリーにバスが長く停車
すると混雑するので、四街道センターバスステーションにて、時間調整をす
る。各方面からのバスは駅に入る前後、センターバスステーションに寄るため、
市全域の人たちが利用しやすい、車乗りの人対策で充分な「駐車場」も確保した
い。雨に濡れずに、エレベーターで利用できると身近なセンター施設になる。どん
な施設が良いかという点は、いろいろな立場のマーケティングが必要だが、集
う、会話する、高め合うところには、くつろいで食事をする場所が必要。テーブ
ルとイスがたくさん並んで、ただ安いだけの食堂は人が入らない。集客力のある
食堂が必要。最近、京葉道路の幕張ＰＡ（上下線とも）が、ＰＡＳＡＲという名称で
497
整備された。「あるから利用する」から「進んで利用する」をテーマに、バリアフリ
ー、クリーンなトイレ、美味しい食事を提供している。民間運営を考える必要もあ
るかもしれない。市民のサークル活動で集う人達だけでなく、老夫婦が!赤ちゃん
連れのお母さんが！気軽に足を運べて、他の市の人に自慢できる食堂、レストラ
ンが欲しい。文化施設かスポーツ施設か？どういう施設が欲しいか？市民の発
展につながるか？マーケティングして欲しい。個人的には、図書館を画期的なも
のにして開館して欲しい。開架式の蔵書を増やし、閲覧室を増やして欲しいが、
現在の一番の問題は、閉館日が多いこと、夜間開館時間が少ないこと。四街道
市民は、東京地区への通勤者も多く、９時以降０時過ぎまでの下車人数が少な
いことを考えて、甲府市の図書館や中目黒駅前図書館のように、平日は遅い時
刻まで開館して欲しい。この土地の周りには、４つの高校がある。学校帰りに、こ
の施設に通って勉強したので、有名な教授になったとか、毎日通って体を鍛えた
ので、プロ選手になったとか聞けるといい。（遠距離通勤者）（自営業者）（近隣中
高生）（高齢者）（ストリートダンサー）（３on３バスケ）（武道館の剣士）たくさんの
立場の意見を集めて、利用される施設にしてください。
498
四街道に産業を！
70
自由意見（別冊）
No.
自由意見
問１０に書いたように、雨でもスポーツが楽しめる屋内コートが良いかなぁと考え
ました。特に、フットサルは少なく、民間のところを借りると高く、市で割安に借り
れると需要は多いのではと…。他にも、若い人から年配の方も利用できるよう
499
に、色々なスポーツに対応できるコートにする。テニスコートだった所をバドミント
ンのコートにも使えるとかバスケットコートにもなったり…。同じ場所でも、色々な
用途に使用できるコートにする。新しいスポーツ（まだ認知度の低いものとか）を
取り入れてみるとか…。
500
コンサートや演劇、バレエ舞台などのホール
無理をせず、じっくり検討し、市民の本当に望むもの（形）にして欲しい。文化施
501
設等については、維持費も考え、利用者負担も応分に求める等、財政への配慮
もお願いしたい。
502
既に高齢者である為、これからは若い人の意見を重点におき、これからの世の
中に適合した将来に向かっての発想に基づいて、有効な施設を作って欲しい。
問 7-7 で書きましたが、スポーツセンター。指導員が付いていて、子どもたちは自
由に楽しく遊べ、働き盛りの人は健康維持のため、高齢者は今の体を維持でき
るようなマシンと指導者を望みます。公民館に関しては、今、３箇所にあるようで
503
すが、市役所の近く（便利の良い所）にあれば、もっと、気軽に利用できるように
思います。幼児から高齢者まで使用できるスポーツセンター（今ある運動公園は
遠すぎる）または、公民館（町の中に欲しい。沢山の人が利用できる距離に欲し
い）。
504
情報公開についてお願いしたい。
若い人の結婚活動は、将来子どもの人口増加につながる大事なものだと思いま
505
す。高齢者ばかりではなく、未来のために、子どもや若者にも役立つものを作っ
て欲しいと思います。
現在の図書館は狭く、移転する事によって、旧図書館は小ホールや生涯学習の
場に改築し、新たに図書館を作ればよいが、市民が集まりよくするためには、博
506
物館・美術館と接続した建物にすれば、多くの人が集まる施設になるでしょう。文
化センターについても、小ホールが無いし、生涯学習の部屋として利用し、道路
側にレストランやコーヒー店を入れるのも一案だと思います。（例：東海大の構内
ストリートには、外からコーヒー店が入っている）
仮称地域交流センター用地の活用について、市民老若男女が喜んで集える施
507
設を進めて下さい。四街道の中央、四街道の顔です。文化、生活向上のため、
役立てるものであってほしいです。５ページ問 7-1 他の施設や公園を知りませ
んので記入できませんでした。
71
自由意見（別冊）
No.
508
自由意見
文化センターは金額が高いと思います（古い・暗い）。誰でも利用できるように、
明るく、入りやすいような所があれば、いいと思います。
いたずらに、交流センター用地の有効活用を急ぐ必要は無い。殊に、ハコモノ投
資については、いやが上にも慎重であるべきだ。高齢化が、どんどん進行してい
509
るが、当市には、老人福祉施設等も十分ではないと思われる。近い将来、施設
充足の必要に迫られるものと考える。従って、この土地は、虎の子の市有財産で
あり、その時に備えて温存してはどうか。当面は、災害時の避難用地としての活
用程度に止めてはと思う。
510
四街道が発展するような商業施設を作って欲しいです。
「地域交流センター」の名前の通り、市民全員が一度は使ったといえるようなとこ
ろにして欲しい。特に、幼稚園等への入園前の乳幼児のいる家庭などで多く使え
る所が欲しいと思います。施設を造って、さらに必ず日に一度は使用するような
511
行事を作ってもらいたい。乳幼児と高齢者が一緒に過す場所が必要です。引越
し等で、四街道にはじめて住み、更に子どもまでできたら何も知らず一人で過す
時間ばかりでは駄目なので、地元の高齢者と触れ合える場所があったらと個人
的には思いました。
四街道市にある図書館は、狭いし、本がいつも乱雑に並べてあるのが気になり
ます。他の市の図書館は、びっくりするほどきれいにしてあります。子どもが遊べ
512
る大きい公園も特にないので（遊具が多い）、子どもが走り回っても大丈夫な図
書館はどうでしょうか？乳幼児も母親と気軽に行けるように授乳室や給湯室をつ
けて、または保健師さんなどもいて、気軽に相談できる感じで、そんな広場があ
るといいなぁと思っています。
四街道には、高度な救急病院が無い事が心配です。病院が充実して欲しいので
513
すが、建物だけなら意味がありません。何になっても、建物だけでおわりでなく、
活用される設備であって欲しい。そういう意味で、文化センターが、もっと活用し
やすいものになって欲しい。
514
515
何を行うにしてもお金がかかります。出費を少なくし、利用する事が宜しいと思い
ます。
周りに商業施設や病院などはあるので、こういった建物は要らないと思います。
民間資金を活用したＰＦＩ方式で、以下の条件で、市有地を有効活用すると良いと
516
思います。①土地は、固定資産税と同額程度で、事業主体に賃貸する。②事業
主体は公募制にして、事業計画・内容及び市民にとっての有益性や採算・事業
継続性などを考慮し、事業主体を（できれば住民投票）決定する。
72
自由意見（別冊）
No.
517
自由意見
文化施設として①音楽ホール（定員 200～300 名程度が音響効果を良くした小ホ
ール）②充実した図書館
四街道の図書館は、他市に比べて大分遅れていると思う。図書館を新設し、市
518
民の利用者が増えるようにしてもらいたい。土地が狭いので、高層ビルとして利
用できるような施設でないと、難しいと思う。
519
520
不法駐車や若者たちの溜まり場にならないような工夫に留意していただきたいと
思っています。
①ハコモノは極力小さくし、維持費がかさまない施設にすべきと考える。②少子
高齢化、環境保護をベースにすべき。
税金を使うです。このアンケートは、現在の四街道市の市の問題ではないか！
521
何かしなくては、予算を使わなくてはのアンケートは必要ない。このアンケートも
税金です！
522
高齢の方が多くなっている今、高齢者の施設はあちこち見ますが、若い人達が
沢山集まれる場所があると良いと思います。
523
市民の為の健康増進施設が必要だと思います。
524
市民が自由に集まれる公園施設。ハコモノは不要。
525
526
527
528
災害時の際に、仮設住宅建設地とするため、問 9-2 のような施設であればと思
う。
市役所と図書館、大ホール、小ホールなどを併せた複合施設を建設し、図書館
用地、市役所用地は民間に売却すれば良い！
地球環境のため、エコタウンにしてください。建物を建てると、エネルギーを使用
するから要らない。
地震・仕事・火災で家をなくした時、避難宿泊地、老人ホーム等…。
今回の建設中止にあたり、賛成よりも反対が３倍も多かったのには、どの様な理
由があったのか、詳細に調査するべきだと思います。私自身、建設については、
住民投票が行われてから知り、同じような方も多かったと思います。情報が少な
529
かった、あるいはその情報を十分に流す方法に問題はなかったか、きちんと分
析していただき、有効な土地活用になるよう願っております。そもそも、あの地域
の開発当初、交流センターの話は出ていましたでしょうか…まったく知りませんで
した。
四街道は、産婦人科（出産可能）がない。また、小児科、耳鼻科等、子どもが安
心してかかれる病院がない…。小児救急も遠い。特に、千代田は公園の工事等
530
も老人向けばかり。もっと子どもに目を向けたほうが良い。無理してまで、お金を
使って色々作るよりも、幼稚園や学校の改築等、他に使う所はいくらでもある
筈。
73
自由意見（別冊）
No.
自由意見
先の住民投票で、この場所にはハコモノは作らないと決まった筈です。何故？ま
531
た、ハコモノを造るようなアンケートをするのですか。民間企業に売却するのが一
番です。市の考えは理解できません。また、ハコモノを造るのであれば、反対に
投票した人達は、納得するのでしょうか？
532
533
534
周辺道路の渋滞が悪化したり、事故が多発する事のないように、十分に検討し
ていただきたい。お金がかかる（建設費）施設は必要ない。
地域に子どもを増やす。市制としての用地の有効利用を考えて欲しいと思いま
す。
高齢者が散歩がてら、その場所により、楽しめ、緑が多く、出店みたいな地場産
品売り場をのぞく、そんな場所が出来たら楽しそうですね。
地域交流センターの建設が中止になり、とても残念に思いました。武道館があま
りにも古いので、もしスポーツ施設が出来る時は、中に造ったら良いなと思いま
535
す。また、都市広場から桜通に出る通りと仮称地域交流センター用地の周りが
暗く、寂しいので、一日も早く、明るく、賑わいのある街になる様お願いいたしま
す。
用地を以下の理由で、緑地帯として保存していただきたいと思います。①ハコモ
ノは多額の建設費及び運営費がかかりますので、財政困難な日本（四街道市）
536
には必要ないと思います。②十字交差点の一区画として緑地帯にしたほうが景
観が良いと思います。③図書館建設等の案は、個別的に有意義と思われるもの
の、既存諸公共施設の利用効率、改善策（含現図書館の利用方向性）の検討が
煮詰まっていない現状下で、時期尚早と思われます。
新しいものを創れば良いというわけではないと思う。今あるモノは何なのか、どれ
くらいの人が、どれくらいの頻度で利用しているのか、それでも足りないものは何
537
なのかをよく検討した方がよい。旧ヨーカ堂の建物や文化センター等、しっかりし
た建物があるのに、その使われ方がとてももったいなく思う。既存の利用できる
ものをフルで利用し、かつ四街道市民が集まるような施設を建てるために、この
ようなアンケートをもっと行ったほうが良い。
温泉掘削をしてみたらどうでしょう。先の一億円（交付金-政府）はどうなったんで
しょう。広報（市の）を当方が見落としたのかもしれませんが。さしずめ、四街道市
538
の存在をＰＲできるものを期待します。そして、市の発展や誇りになる物件が宜し
いでしょう。急がずに、四街道市ならではの発掘を期待します。とにかく、四街道
の中心地たることを自覚してください。
私は交流センターの住民投票に賛成したものです。市の財政を圧迫しないもの
539
なら、ハコモノでも何でも孫の代まで残るものを作ることは賛成です。戦後、なん
でも反対する風潮になったのは残念ですね。
74
自由意見（別冊）
No.
自由意見
仮称地域交流センター計画が中止となった大きな理由として、建設や維持に多
額の費用を要することと理解していました。しかし、一方で、市民生活者として、
540
文化的施設の渇望も正直あります。個人的には、加齢により、今までのように遠
距離である東京や他市まで足を延ばすのも難しくなりつつあります。多くの市
民、見識者の英知を結集して、誇れる裁断を切望してます。
541
今すぐに施設を作ることができないのならば、芝生等を植え、自由に利用できる
ようにすれば良いと思う。何もしないで立ち入り禁止としている事はおかしい。
１．現在の消防署は、車両の出入り等、大変な状況ではないか。２．市役所も、
建て増し等により、市民の利用活用されていない。有効活用は、防災等が第一
542
で、公園は現在の公園を整備して（現在の公園管理も考えて）各地区にある公
園・公民館の活用を十分できるようにする。今回のアンケートは、交流センターを
作ることのみに見える。
四街道市は大きな産業がないため、税金が高い。多額の運営費がかかるのは
543
困る。空地や公園にしておくのももったいない。どういうものだと交付金が出るの
かわからないが、有効活用して欲しい。
地域交流センター用地の有効活用には、お金がかからないように取り組んで欲
しい。市のお金もあまりないという中で、何かを作ったりするには、予算をしっか
544
り立てて、年金生活ゆえ、これ以上市税が上がったりするのは困ります。よくよく
考えて行動してください。市民アンケートが活かされます様に！各個人ではなく、
各家庭に配り、家族の意見を聞くのもよいと思います。一つの事に家族が集ま
り、考えるという場を作るということで、皆で作り上げる喜びもあると思いますが。
545
どの様な利用をするのも税金を使って行うことです。将来、赤字になる可能性の
ある事は絶対に止めてください。既存の樹木は、できるだけ残してください。
四街道市に公園は沢山ありますが、１、２歳くらいの小さな子が遊べるような小さ
めの遊具がある公園、水遊びができる公園、動物と触れ合える場所がないと思
546
います。意外と小さな子が多い市だと思うので、無料で動物にえさをあげれたり
出来るような公園が市川や浦安には沢山あります。こういう公園が四街道にもあ
れば、人が集まるのではないでしょうか…？三輪車や自転車等の乗って遊ぶ車
等もできると、更に良いのではと思います…。
75
自由意見（別冊）
No.
自由意見
先日、久しぶりに文化センターへ行きましたが、ずいぶん老朽化していて、音響
も悪く、イスもギシギシしていました。修繕が必要だと思いました。いっそ、交流セ
547
ンター用地に文化センター（大ホール・小ホールを備えたもの）を建て直し、もと
の文化センターの跡地を雑木林的にして、散策できる場にしたらどうでしょうか。
図書館は、もっと充実させたら良いと思います。夢のような話でしょうか。
公園は明るく、水があり、開放的なものが良いと考えます。子どもの遊び場等も
548
併設したい。一方、現在の公園、スポーツ施設を配置したい。公園は樹木が多
く、花壇等も設置したい。新設公園は「動」「明」：既設公園は「静」「暗」
549
四街道市の中心地にふさわしい施設
550
花一杯の自然公園。子ども、老人も一緒に散歩できるように。
今後の四街道市に期待する事ですが…①市民の税金は、市民全員が満足し
て、納得した内容で、有効利用して欲しいと思います。②現代社会、小中高生の
道徳的なあり方や一般的なマナーやモラルが欠けていると非常に感じます。地
551
域の人やボランティアさんに積極的に参加してもらい、相手を思いやれるマナー
（を教えたり、しつけをすることを知らない１０代、２０代、～４０代の親が最も多い
と感じるからです）を教えてあげていきたいです。ボランティアさんが増えるよう
に、税金を使って、市民の為に活用してもらいたいです。
当市の将来像として、近代都市化を目指すか、田園都市の情緒を残す方向にゆ
552
くかどちらかの選択しかないと思う。５０年近く居を構えた人間として、この市なり
の情緒は残して欲しいと願う。それから、若い人々が健やかに（明るく、楽しく、逞
しく）過せる場としての四街道市を願う。それらの一助となる設計を望みたい。
町づくり交付金による地域交流センターの計画が、何故住民投票されるに至った
553
のか、経緯やいきさつが全く分らないままで、アンケートに参加することになりま
した。
今の時代は高齢化社会になって、老人の為の政策が重要視されがちになるが、
将来の日本に視点を置いた政策がもっとも肝要だと思います。日本の精神、伝
554
統、文化を青少年に教育できる施設を望みます。柔道、剣道、空手、弓道あるい
は茶道、活花等を通じて、日本の心、礼儀、作法を小学生時代から学習できる施
設とその体制作りが望ましい。一部、偏った市民団体の意見により、選ばれし市
議会での議論を尽くし、自信をもって方針を打出すべきと思います。
555
高齢化が進み、将来の財源難が確実な今、必要不可欠なモノ以外作る必要は
なく、いつでも売却できる状態で利用し、財源不足に備える。
76
自由意見（別冊）
No.
自由意見
今、私の友人等に四街道は何が有名？と質問をされても、特に特色が思い浮か
556
びません。何か四街道には独特の地域交流センターがあるんだよと話せるよう
な施設を是非作って欲しいですね。
市の中心にあるので、子どもから老人まで、いつでも（イベント等しなくてもよい）
557
使える、長い時間使える施設が欲しいです。車に乗っていかなくても、ヨッピーが
乗り入れして欲しいです。
２街区に、高齢者が安心して楽しみながら暮らせるような施設とミニ公園を。３街
558
区には、幼児を預けられる施設で、２街区と自由に行き来できるようなものがあ
れば、多少の維持費の負担には賛成したい。
千代田地区では、犬を飼っている方が多く、話をしていると「近くにドッグランがあ
559
れば一緒に遊べて良いのにね」という意見は前々から出ている。四街道市内を
探しても、きれいで、広く、気軽に行けるようなドッグランがあれば、喜ぶ人は少
なくないと思います。
正に「賑わいのある市街地の形成」を図ってもらいたい。四街道市は老人の街に
なりつつあると思われる。賑わいのある街にするには、若い人達、若い家族の住
みたくなる便利で、住み易い住環境、街づくりが必要。そのためにはどうあるべき
560
か、考えてもらいたい。商業施設を誘致し、法人税、事業所税、所得税等の税収
を図らないと、老人の町になり、年金受給者が多くなると賑わいのある街になら
ない。なお、病院と文化施設の充実は、下志津病院と現在の文化センターの高
層化等、土地を有効に利用していって貰いたい。
561
市民の方に、より多く利用される施設を作ってください。
四街道市は文化都市として、図書館のみすぼらしさが目立ちます。棚には並び
きれない本が横積みになり、スペースも狭く、古い本も多くなり、借りたい・利用し
たいという気持ちも失せてしまいます。佐倉市の南図書館は平屋で、広々として
いて、コンピュータも多数あり、本の検索も容易です。子どもの絵本も充実してい
ます。取りやめになった地域交流センター用地は、１Ｆ、２Ｆに広い図書館を設
562
け、３Ｆは子どもたちが遊んだり、学んだりできる児童館を作ってほしいと思いま
す。老人にばかり目が行く昨今ですが、未来を担う子どもたちの育成に力を入れ
なければ、将来が不安です。児童館には、知恵や技術をたくさん持ったお年寄り
がボランティアで集まり、子どもたちの育成に力を発揮してくれると良いと思いま
す。文化センターの図書館スペースは、リフォームし、そこに生涯学習の場を作
ることが可能と思われます。
77
自由意見（別冊）
No.
自由意見
交流センターが市民の投票により白紙になった理由をよく考えてみてください。
市民は、四街道市に税金の無駄遣いをして欲しくないからです。駅に近いので、
何かを期待しているのでしょうか。お役所の世間知らずの人達に何が出来ます
か？役所で何かを生産し、利益を生み、そこから給料を出せますか？無理で
す。絶対に！能力の無さを受け入れ、民間企業に任せてください。イトーヨーカ
563
堂を見てください。この不景気の中、トップクラスの売上です。このアンケートも無
愛想な人間（ここにも無駄な人件費を使って何を考えているのでしょう）を使い、
配り、集める必要もありません。郵便で十分です。四街道市で考えても無駄なだ
けで、税金の無駄遣いです。民間企業に全てを売り、土地の代金で別のことをす
ればよいと思う。所詮、お役所の中の人には、世の中の動きやお金の使い方な
んて分らないんです。意地になって土地の所有にこだわらず、売却する事が市
民にとって一番の幸せです。
市庁舎や文化センター、図書館等、改修を要する建物がたくさんあると知りまし
564
た。税収も増えるとは思えず、地域交流センター跡地は、緑地か自然公園のよう
に、あまりお金のかからない方法で保存したら良いと思います。
565
これから益々難問題化が予想される高齢者対策・対応に活用していただきた
い。
１．建物は作らず、最低限必要な設備をし、市民交流広場（市民創造広場、市民
ワイワイ広場、市民賑わい広場等名称を市民から公募する）とする。２．各種展
示会場、地場産品販売場（朝市・夕方市等）、祭（夏祭り、産業祭、音楽祭等）、
566
各種イベント、スポーツ大会などに利用する。３．併せて、大規模な災害発生時
の避難場所としても活用する。４．周囲は、ネット・フェンスは設けず（低木の植栽
は可）、自由に出入り、散策できるようにしておく。ただし、車両、自転車の乗り入
れは禁止する。５．電気・ガス・水道料金、その他広場の維持管理費用を勘案し
て、有料とし、利用者から使用料を徴収する。
567
市が国から借用している公共施設用地（四街道公民館、中央小学校）と交換して
もらい、国へ支払っている地代を軽減する。
１．建造物は経費もかかるから、直営では駄目（市施設としない）。２．建造物で
568
も病院に付属する設備建設は良いと思います。３．若者が住める街へ「動機づけ
になる設備」があったらよいと思います。４．「市」のシンボルとなる公園を作ると
良いと思います。
78
自由意見（別冊）
No.
自由意見
後に、あまり経費のかからない（人件費・設備管理等）。市民の多くの年代の
人々に喜ばれるもの。多くの人々に、いつも使用してもらえるもの。民間では、な
かなか造れないもの。「子ども」「大人」「男性」「女性」「老人」「体の不自由な方」
569
等、すべての人達が利用できるもの。現在、市役所近くにある…商業施設、文化
センター、図書館、グラウンド（野球場）、プール以外のものとなると…四季、花を
楽しめる草木を植え、ベンチを置き、年齢を問わず、多くの市民が自由に利用、
散策できる、安全な、気楽な広場（公園）ではないかと思いますが…（公共の売
店、交番等があれば最高）。
ハコモノは、これ以上必要ない（現状のようなビルなら）が、いろいろな複合施設
を作るなら、それぞれが本当に役立つように、キチンとした計画でやるべき。佐
倉の音楽ホールは小さいが、音響効果もよく、毎年海外から多くのアーティストを
570
受け入れていて、よく出かけるが、四街道には、そのような芸術性のある演目は
殆んど無く、音響も大変悪いので利用するのも少なくなるのだと思う。もう少し専
門的な人材を活用して計画すべきだ。それと市役所の敷地内にプレハブを建て
て入っている施設（シルバー人材センター等）を複合施設の中に入れ、多くの人
が出入りしやすい様、考慮すべきだ。
四街道市には、遊具が充実している公園が少なく、あっても車で行かなければい
けない地区（吉岡等）の為、市の中心地であるこの用地に、遊具が充実している
571
公園を作って欲しいです。中央公園は子どもが遊べるような公園ではありませ
ん。ここの公共ゾーン、商業・業務ゾーンで、家族が一日過せる環境にして欲し
いです。ヨーカ堂だけでは一日過せず、今は休日、市外で過しています。他の市
からの集客も考慮しながら検討してください。
芝生のある広い公園を希望します。中央公園もありますが、大きい木があり、夏
572
は涼しくて良いのですが、冬は日当りが悪いと思います。また、マンションも出来
た為、更に日当りが悪くなったと思います。小さい子どもがいる親としては、日当
りのよい公園が出来たら嬉しいです。
市内の公共施設はサークルの利用者が多く未登録者が利用するのは、とても難
573
しい状況のようです。用地は市の中心にあり、交通手段の利便性も良いので、文
化的行事やスポーツが出来る多目的な小ホールが建設される事を望みます。大
は小を兼ねません。
574
575
公共の高齢者賃貸マンション（サービス付）を作ってほしい。
要支援となる虚弱高齢者や要介護者に対して、支援。児童障害者が安心して入
所できる施設を要望。
79
自由意見（別冊）
No.
自由意見
必要な時に、何にでも対応できるように広場のままで良い。現在、市民が必要だ
と強く言っている何かが特に無く、あやふやなのであれば、無理に何かを作らな
576
くて良いと思う。アンケートを配布したことを無駄にせず、街づくりに役立てて欲し
い。子どもたちが成人した後も、ずっとこの「街」に住み続けたいと思うような四街
道市になればよいのではないでしょうか。
仮称地域交流センター用地周辺にある施設（文化センター・図書館・中央公園
577
等）は現存のものを活かし、それ以外のもの、特に四街道には無いものがあった
らよいと思います。
578
579
580
環境保護が注目されている現在、できるだけ自然を残して欲しい。
特にハコモノを作る必要は無い。人口の増加・税収の増減で、計画の変更も考え
るように。
時間の都合で（設計図を描けず残念です）今回記入できず。
交通事故の後、リハビリができず、四街道の街にはよいセンターがなかったこと
を悲しく思った。200～300 人位の人達が集まり話し合うこと、踊り等いろいろの発
581
表の場が欲しい。小ホールの中に、学校の教室のような集会場、例えばパソコン
の勉強ができる等。（生命の洗濯ができる場所・頭の体操ができる場所）誰でも
参加できること。
あなたの声をお聞かせください、建設中止となった仮称地域交流センターの用地
についての有効活用・整備に関する市民アンケート調査の依頼通知が、コピーを
とる時に少しずれていたようです。大切なアンケート調査だと思っていましたが、
582
とても残念です。市民と行政が一体となっての街づくりを行うための足がかりに
なると思っていますが、大丈夫かなと思います。細かな事で申し訳ありません
が、行政が発信する文書だと思ったので、このようなことを記入しました。今後
も、協力できる事があれば、積極的に行っていきたいと考えます。
２街区の土地には一坪花壇を作り、四季折々の花を咲かせ、市内外からの人達
583
が集まるような施設を作る（例えば、市の花である「さくら草」を咲かせるとか、コ
スモスを咲かせる等）。３街区の土地は、駐車・駐輪用地として整備する。
584
現在は市の財政も厳しいと思いますので、急いで何かを決めなくてもよいと思い
ます。
「ドラムの里」のように、散歩ができて、地場産品の販売場および軽食のできる場
585
所があると良いと思う（歌声喫茶みたいな…）。四街道には銭湯がないので、あ
ると良い。できれば温泉に！
586
無駄なお金を使わないで欲しい。
80
自由意見（別冊）
No.
自由意見
何にしても、市民が使いやすくなるモノが出来上がればと思います。今ある施設
587
は、遠いし、狭いし、料金がかかるなら、高齢者でも、子育て中の親でも利用でき
る金額になればと思う。
588
市民が便利で使いやすい施設を作ると良い。公園や体育館などは四街道にはも
うあるので、身近に無い物を作ってくれるとありがたい。
【公園】自然の池や林を利用するのならとにかく、人工的な公園は必要ありませ
ん。わざわざ離れた地域から出かけることも無いと思います。【ギャラリー】駅前
の第二庁舎のギャラリーは、仕事があって、ここしか（利用月日のこと）ないという
人は抽選で外れると使えないことがあります。有料になるのは仕方ないかもしれ
589
ません（志津のふれあいセンター2 階のように）。ギャラリーは欲しいと思います。
【福祉】市役所の片隅でなく、買い物ついでに立ち寄って、介護の相談、子育て
相談など出来たら良いと思います。 市の中心のスペースですから、立派でなく
とも何らかの施設はあったほうが良いと思います。【広報】回覧板、広報誌、ホー
ムページ等その他、あまり関心のない人にも伝わるような宣伝をお願いします。
現在市内にスポーツ施設（総合公園）、南部コミュニティーセンター（？）等ありま
すが、交通が不便！千代田団地に住む人にとっては、車でないと行く気が全くし
ない。私も南部コミュニティセンターは一度も行ったことがない。何をしているの
かも知らない。仕事をしていて、時間に余裕は無いが、週２日の休みも、他市へ
フィットネスに通ったり、個人レッスンで市川市まで通って楽器を習ったりしてい
590
る。市内にレッスン室になるような部屋があれば、是非利用したいと思うが。現在
の四街道文化センターも、少人数でレッスンが出来るような部屋があればよいと
思う。一時期、陶芸がしたいと思い、市役所で２サークルにコンタクトしてみた
が、会員は募集していないとがっかりしたこともあった。四街道市のコミュニティ
ー活動には、あまり期待していない。これから変わることを祈ります。より身近な
四街道になることを。在住１９年。
今回のように市民から意見を聞くのはとてもよいと思います。今後も、色々な人
591
から意見を聞き、より多くの四街道市民が利用できる施設を作って頂きたいで
す。
592
大人も子どもも勉強ができる図書館が欲しいです。
81
自由意見（別冊）
No.
自由意見
アンケートの答えとして、私は四街道に現在必要な「大型の電気店」を望みま
す。市に居住している人は、かなり遠くから電気店を探している認識があるから
です。他の選択（公園、文化施設等）は、既に存在し、これらの有効活用に問題
593
があるからです（図書館の蔵書数、公園の整備、文化センターの展示等）。四街
道市民として「できてよかった」と喜ぶものをどうか創ってください。少し長く時間
がかかりすぎていますが、難しくはありません。地域は、住んでいる人が育てて
いくものですから、一日も早い行政決定を望みます。
どの様な利用をするにせよ、不況時代なので、市民の税金を無駄なく大切に使
594
って欲しい。もう少し、文化レベルをあげるためにも、新しい近代的な図書館を希
望する。
595
高齢者や子どもの育成に役立つ施設が望ましい。
商業施設は絶対に作ってはいけない。商業施設は、不採算となると、業者はすぐ
に撤退し、空洞化の引き金になる。市民が気軽に集えるようにする空間が良い。
596
ハコモノは駄目。その他として、現在の図書館は、スペースが狭くて利用しにく
い。文化センターの会館棟（１～３階共）を改築して、図書館として利用したい。レ
ストランは不要。
597
救急病院がないと同じ。できれば専門的な分野での診療科でも良い。欲しいで
すね。少しでもレベルが高ければ、生活の中に、安心感が得られます。
今回、建設中止の住民投票に賛成票が多く投じられた背景には、国・地方財政
の悪化を、住民が将来的な心配として考慮したものだと思います。ハコモノに、
市の財政を費やし、施設維持等の将来に負担をかける手法は、一時期の公共
598
投資による一部の受益者を有利にするだけであり、市民の将来の増税や保険料
等の値上げが避けられなくなります。財政が悪化すれば、そのつけが、将来の
負担となって市民の財布を直撃するのは明らかです。時間をかけて、今後の整
備を考えて頂きたい。
２街区は、2000～2500 人位のコンサートホールとスポーツ施設と木が多い公園
を作る。３街区は、屋台村を作る（ラーメン、おでん等）。コンサートホールは、車
599
で来る人が多い（千葉は特に）ので、文化センター、市役所の駐車場を有料（そ
の時だけ）にして、少しは収入となるのでは。このまま、市職員の通勤の為に提
供するのは経済的効果は無い。エコ時代に、車通勤より電車へ変更するように、
環境変更をする（市が無料の駐車場を職員に提供しない）。
82
自由意見（別冊）
No.
自由意見
これからは高齢者も増えるし、子どもにも利用できるようになればよいと考えま
す。健康を考えて歩く人が増えていますが、四街道は、歩道が狭いところが多く、
良くありません。ウォーキングが出来る場所、足に負担がかからないように舗装
600
された所を歩いた事があります。あまりにも、足が楽でしたので、とても良かっ
た。円周になっていて、50ｍ－100ｍと印がついていて、個人で好きな速さで歩け
る所でした。この間、中国に行ったのですが、町の中に健康器具がいたるところ
にありました。気軽に歩いたり、体操出来る場所があってもよいのではありませ
んか。
四街道は、市外から見えた方を案内しようと思っても、誇りを持って案内できるよ
うな所がありません。市を特徴付けるような施設が何もないのが残念です。児童
文学において全集も出版されている方や昨年亡くなられた絵画に素晴らしい足
601
跡を残された方、日本画の大家も四街道在住の方がおられると聞きますし、彫
刻の方でブロンズを多数残されている方もいます。そういう方面に造詣の深い
方々のご意見も伺って、記念館あるいは美術館などが一つくらいあってもよいの
ではないでしょうか。東京のベッドタウンとしてだけでなく、文化の香り漂う街づく
りという方向もかんがえられるのではないでしょうか。
602
今のところ、具体的なものが浮かばない。
アンケートの内容は基本的に意見・要望が違います。私は、現在の文化センター
を改装、増築すれば良いと考えます。新しい施設は「人の命」「市民の命」を守る
603
大切なものにしてください。市長さん、もっとしっかりやってください。医療福祉施
設なら、千葉市立病院総合休日夜間の診療。複合施設なら、消防署本部（千葉
市とか松戸市）、その他なら人の命に関する施設、消防（現在の消防署を移設
し、市民安全、安心の設備が必要）救急車、消防車の増設、出動体制。
83
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道市内には、温浴施設は、みそらの鹿島荘（利用時間が限られており、交
通の便も悪い）にあるのみです。子どもからお年寄りの方など、男女問わず利用
できる温浴施設が、四街道の真ん中にあったら、どんなに良いのかとずっと思っ
ていました。他市の温浴施設へ車又は電車で行かなければ行けないです。ＪＲ
佐倉駅近くの「ゆうぱら」のように、大広間での色々なイベント等を行うとたくさん
604
の人が集まり、収益にもつながると思います。※私の周りには、温泉好きの主
婦、お年寄りが多くいらっしゃいます。今、若い家族連れの方々も、他市の温浴
施設で多く見かけます。今現在、①リストラなどで職を失っている方②健康な年
配者③短時間しか働けない主婦等市内の方優先の働く場を提供する事もできま
す。 ※今回、市民アンケート調査に参加させて頂き、とても光栄に思います。あ
りがとうございます。自分の要望を伝える事ができ、叶えることができたら、たくさ
んの方々に喜んでいただけると思うので、是非是非ご検討ください。
ハコモノありきではなく、どのように活用すれば市民の負担が少なく、維持管理
605
可能なモノは何かを十分検討して頂きたい。四街道のスケールに合ったモノとす
ることが大事と考えます。回りの中央公園、文化センター、商業ゾーン、下志津
病院、市庁舎との複合的な整理・融合を考えて、計画すべき。
606
607
これからは四街道市の人口のうち、高齢者が多くなると税収も少なくなる。建築
費が少なく、維持費のかからないものにして頂きたい。
当アンケートは、建設反対が大多数だったにも拘らず、それを無視した建設を希
望したアンケートに思える。アンケートの費用はいかほどですか。
映画を観たくても、千葉まで出なければならないので、映画館があればいいのに
608
という声を聞きました。規模は大きくなくても、良い映画が観られる場所があれ
ば、時間をかけなくて、出かけなくても良いのにと思いました。その片隅に、よも
ぎの里のようなお店があればよいのではありませんか。
609
将来を考えて、市街の中央部に、一箇所ぐらいはビオトープ風の空間を残して欲
しい。
日本経済は、今後発展する事は無く、衰退するばかりである。少子高齢化は、介
610
護に莫大な費用がかかる。従って、政府から交付される金銭は無いものとして、
自治体は運営する事になると思う。無駄遣いは止め、ハコモノは要らない。市有
地の空地があれば、財産として保管あるいは有料貸地としたほうが良いと思う。
611
四街道市のような小さな市は、経費のかかる、いわゆる「ハコモノ」と言われる施
設は必要ないと思います。
84
自由意見（別冊）
No.
自由意見
どの様な形にしても、住民・市民の声を聞きながら進めていこうとしているのは、
612
良いと思います。この件に限らず、様々な面で、市がよりよくなるように期待して
おります。よろしくお願いします。
高齢者社会真只中の私は、病気等で身体が不自由になった時のことを考えた
時、高齢者介護施設への入所は望んでいないので、自宅へ往診対応可能な病
院は是非必要と考えております。現在、往診等に応じる開業医など皆無に等しく
613
不安ですし、救急車出動の頻度の高いのも、これに因するのではと考えられま
す。この際、仮称地域交流センター用地に、その様なものを設置できれば、これ
からの高齢者社会に大いに貢献する事になるのではと思っておりますが、いか
がでしょうか。
朝市やフリーマーケットが行えるようにして、常に活用されるところにしたい。駐
614
車場は、イトーヨーカ堂に協力をお願いする。「朝市・フリマスペース」…駐輪場の
ような屋根をつければ、雨の日も参加できそう。「休憩・管理事務所スペース」「ス
テージ」…イベントも行える
などを設置する。
何をするにも大金が必要な中、要望を出して叶えられますか？できれば、全部お
願いしたいくらいです。当市が良くなる事は皆喜んでおります。保育所、高齢者
施設、リハビリ施設、温浴施設、アンケートとは言え、答えに○がひとつだなん
615
て。低所得者でも、いつでも入所できる場所を望んでいます。安心して住める四
街道市に他の県や市町村からも、四街道を見習いたいという市になって欲しいと
思います。昔から、四街道はお年寄り、障害者が安心して住めるというスローガ
ンがあったと記憶しています。私の間違いだったらごめんなさい。よろしくお願い
します。失礼しました。
616
617
ハコモノは要らない。災害対策用公園にする。
交流センターは、市民の健康の増進を目的として、そこに皆が集いたい、行きた
いという設備にして欲しい。
「建物より人」というコンセプトで、物事が進められようとしています。既存の文化
施設・スポーツ施設・公園施設等も、維持は確かに経年の関係で大変でしょう
が、遊休建物（施設）（小中学校統合による空き施設等のリフォーム等による）の
618
有効活用を考えるときではないでしょうか？公的資金だけでは、とても大変な世
の中…民間資金の協力を得られるようなスキームを考えては？何しろ、建物を
建てるとその資金は勿論、その後の維持管理費等、大変な事になりますよ…。
少子化がどんどん進んでいく時代、果たして、地域交流センターが必要ですか？
85
自由意見（別冊）
No.
自由意見
古い市役所を耐震化し、移転先にすることで、機能向上を図り、跡地に国立病院
機構下志津病院を移設し、盲学校や聾学も新築、その他介護、高齢者支援施設
にする。そして、玉突き移転の最後に、駅近くに商業施設および行政の一部施設
619
を誘致する。区画整理手法により、区画を分け、大型店舗に、土地を販売し、そ
のお金で四街道市の施設を建設、区画整理により、駅前の渋滞を解決させる。
たぶん、難しいので、四街道市に無い施設を作って欲しい→映画館や美術館、
科学館、スポーツジム、競輪競馬、オートレース、競艇等の総合施設（混合）。
四街道は、目玉になる商業施設がないので、他市から遊びに来たり、移住したい
620
と思える要素が少ない。映画館・大型ショッピングモール、遊具の多い公園やプ
ール（温水）等、地域の人も他市の人も集える所を作って欲しいです。実際、近
場はスーパー等しか行かないので。
621
単身者用の高齢者に住みよいところにして欲しい。
居住している鷹の台地区から遠く離れていて関心がない。鷹の台には、公共施
設（消防署・警察等）がなく、この地区にもっと目を向けてもらいたい。市議会で
622
「…住民投票条例」可決となっているが、市議会はこのような事も自分たちで決
められないのですか？住民投票で決めるのであれば、市議会は不要。市長も市
議会も、リーダーシップを持った人はいないのですか？
一度、ハコモノは運営管理費がかかるという理由で、住民投票で否決されている
ため、純然たる公共施設というのは考えにくい。市の生き残りを考えると、市を活
性化させ、歳入を増やすような施設が望まれる。（例えば）四街道市の売りは特
623
に無いが、強いて言えば農業か？その農業も衰退の傾向にある。その農業を盛
り上げてはどうか！「四街道市の農業発信地」研究所…四街道市で栽培可能な
農作物、新種作物等の研究。実践所…研究された農作物の栽培。販売所…研
究・実践で収穫された作物の販売、四街道市の農家の作物も併せて販売（千葉
市の"しょいか～ご"を参考に）。
624
千葉市内に買い物に出なくてもいいように、大きなショッピングセンターがあると
便利だと思います。
86
自由意見（別冊）
No.
自由意見
高齢化社会を迎え、他の市町村、特に地方の市町村では、市民が安価で利用で
きる（市民なら 300 円程度）温泉施設が各所にありますが、当市内にはそのよう
なものはありません。今後、高齢者の増加に対応する一つの施設として、温泉は
625
適切かと思います。市民にも生鮮品の直売所（特に地場産品）は必要と思いま
すが、四街道は成田空港から近いので、外国人ツアー客を呼べるような直売施
設があると良いと思います。日本の果物等の食品は、中国の富裕層などに大変
人気があるので、日本全国から果物、特に食品を集めて販売するという方法も
検討できないものかと思います。
有効活用・整備についてのアンケート用紙にかかる費用も少なくないと思う。アン
626
ケートにより決まらないようだったら、即売却した方が良いと思う。自宅から近くな
いので、何ができようと、おそらく利用する事はないと思っている。その費用で、
交番とか消防署の無いところに回せば良いと思う。
少子高齢化社会の到来を見据え、それに対応する施設建設用地として活用す
627
べきと考えます。１．働く女性が安心して子どもを預ける事ができる「保育施設」。
２．団塊の世代が、徐々に介護が必要になります。それに対応できる介護施設
が不足しています。公共の介護施設の建設を考えて欲しい。
628
１．大規模施設としないで、維持管理費が少なくて済むようにして下さい。２．民
間活力を利用できるように留意する。
市はすぐに建物・施設と考えるのはおかしい。コストをかけるべきでない。ハコモ
629
ノを作ると何十年とランニングコストがかかる。今の世の中では、反しているので
は。コストをかけずに、最少の整備で広場等市民が楽しめる場所にして、市の財
形に余裕ができてからでよい。
市で何もかもやろうとするのは、ノウハウがあるのか疑問である。仮にコンサルタ
ント業者を入れるにしても、その選定過程に透明性が必要。現在、都内に勤務し
630
ており、殆んど市内に滞在する事は無く、納付している税金が、どのように活用さ
れていくのか注視していきたい。ハコモノ行政はやめてもらいたい。市内に一つ
でもあるような施設は、２つ目は不要。もしくは、隣市と共同で使用できる（共有
する）方法も考えては。広域行政の一つ。但し、合併は不要。
四街道市は、正直言うと、あまり子どもや高齢者に優しい市ではないように思い
631
ます。それに多少の障害がある方への支援が少ないように思います。そういう
方々や子ども、高齢者が、もっと自由に無料で楽しく遊んだり、集まったりできる
施設があるといいように思います。
632
Ｐ5 の問 7-1 に「8．わからない」の選択肢が無いのはどうしてですか？問 7 に関
係している場合があるのでは？
87
自由意見（別冊）
No.
自由意見
たとえ、どんな立派な施設が出来たとしても（年寄りには）鷹の台から行くには交
633
通は不便ですから、このアンケートについては、しっかりした記入ができませんの
で、あしからず。
問 11 の選択肢 11-4 は有料だと思う。その理由は、特養のような無料のホーム
634
は、これからの四街道市には、荷が重いと思うからです。あくまでも、一部の金持
ちの専用にならないように。
高齢者が多くなる四街道にとって、高齢者も若い人も集まるような施設・場所にし
たい。そして、市の財政を考えて、無料でなく、有料に。例えば、足湯・お風呂。小
635
映画館（子ども用アニメ他、古きよき映画、現話題の映画等）。遊ぶ、運動すると
ころ（ボーリング、キッズ）。喫茶・食事（地元で取れた野菜等を使って）。イオンが
建設されれば中止。無駄になる。
文化センターが相当古く、冷暖房設備も不完全だと聞いています。子どもから高
636
齢者まで集い、楽しめる複合施設が出来れば嬉しいのですが。地域交流センタ
ーの復活を望んでいる一人です。武道館を新しくしてください。
東京から四街道に越してきて２５年になります。車の免許の無い私にとっては、と
ても不便な土地です。東京に行く快速は、１時間に１本、バスも本数が少ない。
評判の良い病院もなく、駅周辺は、昔からある地元のお店ばかり。１５年ほど前、
大日から鹿渡に移り、南口を利用した時、駅を降りたら、目の前に葬儀屋がある
ことに「有り得ない！」と驚きました。良いところと言えば、学校の校庭が広いこと
くらいでした。中央公園には、グラウンド、プール、テニスコート、武道場があり、
施設が充実していますが、道路側の公園は、春は桜がきれいですが、それ以外
の季節は残念ながら木が多すぎるのか、昼でも薄暗く、遊具も昔風のものばか
り。築何年かは存じませんが、もっと他の地域の公園を参考にするべきだと思い
637
ます。中央公園がもっと楽しい公園になれば、センター用地に公園は必要ないと
思いますし、文化センターが老朽化しているのなら、改築して、今あるホールや
ギャラリー、そして地域交流センターの意義も果たせる場所だと思います。四街
道には、子ども、家族、高齢者が楽しめる施設がなさ過ぎると思います。全ての
年齢の市民が満足し、活用できる施設など無理なのかも知れませんが、私にと
って、四街道は自慢できる施設が何一つありません。美術館・博物館・プラネタリ
ウム・スパ施設・映画館・高齢者施設の中に、保育園が併設されている建物。せ
っかく街の真ん中にある用地なのですから、是非、街が活気付く建物を作ること
にお金を使って頂きたいと願うだけです。市で運営が難しいのなら、民間の企業
に委託する方法もあるのではないでしょうか？
88
自由意見（別冊）
No.
自由意見
鷹の台地区からは遠く、四街道市北部・中央部の人にとっては身近な施設。た
638
だ、近隣市には同じようなホールもあるから、もし何か建てるとすると、近隣には
全くないような施設を建てないと、有効活用は難しいと思う。
民間資本の施設が来なければ、市（行政）で何かをやるべき。その場合、初期投
資もランニングコストも低く抑えるべき。市に他地域から人を集める（特に若い世
639
代）目的で「スケートボード場」はどうだろうか？屋外で運用できるので、解体・撤
収も容易にできそうなので、民間資本の参入があった場合、対応が容易。Ｕ字形
のチューブとフラットな平面が必要だが、ハコモノ造るよりコストは安い（と思う）。
国が大型のハコモノで失敗している事に拒否反応が強いが、市の財政から、今
640
後の歳入をも考慮した上で、市民としてある程度の施設があってもよいのではな
いかと思う。但し、高額な建設費、高額な維持費でない事が前提です。
641
自然と共に、子どもも高齢者もゆったりと憩えるところを希望します。
交流センターにこだわらず、四街道としての、市民だけではなく、他の町から来て
642
利用できるものが何も無い。例えば、動物園とか他の町からも来て、収益を上げ
られる、また四街道のシンボルになる様なものを望む。市として何も魅力が無
い。
１．文化施設・公園等、既に各所にあるが、なかなか利用する機会が無く、一部
643
の人の専用施設となっている。２．市の財政が厳しい状況にあり、今後更に悪化
することが予想されている。施設を造れば、維持管理のための人件費、経費が
かかり、天下りの温床となる恐れがある。
災害時の避難場所に対応するような施設にしては？市の中央部の整備ばかりを
急ぐのではなく、中央部から遠隔地の整備も進めてほしい。高齢者は、市役所へ
644
出向くのは大変な事であり、支所や出張所が近くにあり、全ての手続きがそこで
できるようにして欲しい。また、救急車の到着についても、10 分前後と遅く、早急
に対策を考えて欲しい。
公園施設にすることを提案します。大掛かりな費用は、市の財政からしても不可
能なので、公園として整備する事が良いと思っています。子どもや高齢者が安心
して時を過せるよう、外周に散歩道を設け、内側ではグランドゴルフなどができる
645
ように整備する。グランドゴルフなどに使う場合は有料とすることで、わずかでも
市の経費を少なくすることが良い（なんでも無料で、と考えるのは市の施策を狭く
する。利用者負担はあっても良い）。公園の隅に、管理する為の小屋（駅の駐輪
場にあるような）を作ることは必要だと思う。
89
自由意見（別冊）
No.
自由意見
昨今のような経済情勢の時に、性急に結論を出す必要は無いと考えます。建物
646
は、一度作ったら、なかなか消せません。経済動向、人口の動向等を踏まえ、慎
重に考えていくべき、と考えます。新しい建物よりも、既存のものについて、きめ
細かく調査し、改善あるいは廃止等の措置をしたら良い、と考えます。
文化施設・スポーツ施設・商業施設・複合施設のいずれかに決まっても、是非、
647
映画館を付属施設として設立してもらいたい。特に、昨今の米国での人気・評判
がよい３ＤＴＨＥＡＴＥＲ(３ＤＨＯＭＥ ＴＨＥＡＴＥＲ程度の映画館でも良い)を設立し
たら、入場者も増えるし、採算も合うのではないかと思います。
648
ユーカリが丘駅前が理想です。
投票の時は、文化センターと同じようなものが二つあっても、またお金もかかるこ
とでしょうしと建設する事に反対でした…が。市の中心地、交通の便もよく、空け
ておく事は勿体無いと思うようになりました。若い人、小さなお子様、一番数の多
649
いお年寄り、幅広い層のこととして計画を立てることは本当に大変だと思います
が、どうぞよろしくお願い申し上げます。現在（７８歳）高齢ではありますが、わろう
べの里の開設以来お世話になり、本当に感謝しています。月３回行事のある時
は月２回せめて月４回あったらいいのになぁと思っています。アンケートのお役に
立てず、申し訳ございません。
今この不況の折、投票結果を尊重し、今ハコモノをやるべきではないと思いま
650
す。お金のかかることはもっと他に回し、有意義に使うべきと思います。空地は、
市民の憩いの場としての活用が良いのではと思います。
①今回のアンケートとは違いますが、私共の近くに交番がありません。家の近く
で３回もひったくりがありました。まだ捕まっておりません。夜８時過ぎますと、怖く
651
て歩けません。②市役所に行くのも大変ですし、文化センターに行きたくとも交通
の便が悪く利用できません。無駄なハコモノを作って、のちのち年間の費用のこ
とを考えますと無駄と思います。さりとて、跡地をどうしていいのか分りません。
鷹の台地区はセンター用地が遠いので、半日または一日中、行ったら過せる施
652
設が必要です。例えば、古い映画でも良いし、温浴施設等で高齢者が利用でき
るものが欲しい。このような複合施設を作って欲しい。
具体例として、草木や水辺に野鳥が集まるような自然環境の中に、地場産品販
売場やカフェ・レストラン等を兼ね備えた場所（例：軽井沢の星野エリア）の中に、
653
高齢者用の介護及び入所施設をドッキングさせ、世代を超えて利用できるという
テーマをもった複合施設を設置する事で、偏った世代だけのものではない、家族
全体が集えるような用地としての活用を推奨します。
90
自由意見（別冊）
No.
自由意見
どの市町村においても高齢化が進み、徐々に地区によって寂れた町となること
が予想される。老齢者への介助施設も重要と思うが、その先を考えれば、若者
654
が喜んで集う場所、街づくりが必要と考える。歴史背景をも研究し、自然の美しさ
に創作物との調和を考慮し、その景観に多くの人達が集う、そのような地域を作
ってもらいたい。
鷹の台地区は、車の運転ができない人、高齢者は、四街道中心部に気軽に行く
655
事ができません。バスも無いのと同じであり、いろいろ情報が来ても、参加できな
いことを理解されているのでしょうか？本音を言えば、他人事とならざるを得ない
…。とても、市民としてせつないですね。
656
657
658
659
「疲れた人達が癒され、再び元気、活力を取り戻せる場」をテーマに進めてほし
い。
私たちが血の出る思いで納めている税金を、無駄遣いしない方法で、街の発展
になる様なもの。具体的には分りませんが。
１．基本的な整備要件 ２．整備施設
現在の文化センターを中層ビルに大々的に改装して、交流センターとして、全て
の施設をまとめ、有効に活用して欲しい。
四街道市内に無くて、隣接の町まで出かけているもの…映画館・ボーリング場・
フィットネスクラブ・美術館・デパート・ショッピングモール/市内にあるが、魅力が
乏しいもの…図書館・文化センター・温水プール 参考資料の地図にもあるよう
に、この用地の周辺には、病院・公園・市役所・文化センター・図書館等、既存の
660
ものが揃っている。しかし、そのほとんどが古く、魅力が少ないように思われる。
この用地の活用と同時に、市全体の活性化、魅力度アップのために、既存の施
設のリニューアルや内容の充実の為の工夫が必要である。用地の活用について
は、市民生活を豊かにすることを旨に、文化・教養・スポーツ・健康福祉・娯楽の
充実を総合的に考慮して、進めてほしい。
住民投票の結果、仮称地域交流センター建設事業が中止になったのは、税金が
利用の少ない公共施設に使われるのが理解できないからである。売却し、市の
661
財政を少しでも豊かにしたほうが良い。それが無理なら、維持管理費のかからな
い公園にしたほうが良い。このアンケート調査をすることでも、予算が使われてい
る。
91
自由意見（別冊）
No.
自由意見
四街道市は、駅周辺の市街地中心部は区画整理も全く成されておらず、駅を挟
んだ南側の土地形状は起伏が激しく整備しにくい。現在は、市役所・公民館・大
型スーパー・マンション・消防署が、駅北側の平地にいたずらに配置されており、
たかだか 1.2 ヘクタールの空地の開発ではこの状況は何も変わらない。四街道
市に市民が求める”姿”とは何か？を検討し、長期的なビジョンを持って都市整
備を行うことが重要であり、これにかかる時間の単位は、市長の任期どころでは
なく、10 年、20 年なのだと思う。国のバラマキ予算に呼応して短期間に物事を納
めようとする姿勢（市政）は、一時的な活性化はあっても、その後には無駄の山
積みに成りかねない。今、市街中心に 1.2 ヘクタールの土地があるのであれば、
662
いたずらに整備するのではなく、”長期的なビジョンに対応できる形”、かつ”無駄
にならず、市民が利用しやすい形”として確保しておく事が妥当と考える。まして
や、「地域交流センター」などと名目の公共多目的施設（ハコモノ）は、計画段階
では、運用検討が十分でなく、建設後には議論されない。建設費もさることなが
ら、維持費、改装費など継続的な経費が発生し、多くの市民にとってメリットが無
い。隣接の文化センターの利用率についても、他所と比較するのではなく、四街
道でどうなのか？が問題である。市民が期待する行政とは、市長の任期中に完
了する短期的なことだけではなく、子どもの代、孫の代までかかる計画でも、一
貫して受け継がれていくようなことも含まれていると考える。都市整備とは、これ
に該当すると思う。
無駄に施設を作るより、景観を良くし、公園や広場程度にしておくのが良いと思
663
います。公共の場所を立てるなら、現存の施設を壊して移すべきで、新たに交流
センターを作る必要があるのか疑問に思う。
①市民が気軽に憩える公園として、速やかに整備。②加えて、四街道の郷土とし
664
ての歴史を示し案内板を設置する（時系列的に、説明文・写真を交え、子どもに
も分り易く）。③市民の意見を聞く。今回のアンケートは適切と思うが、この結果
は情報公開して欲しい（市のホームページなどで）。
この市の住民になって１４年。中心部から離れていて、インターネットも出来な
い、車も運転できない。故に、市の施設は利用した事もない。利用するのは、もっ
665
ぱら千城台の千葉市の施設のみ。中心部に何が出来ても関係ない事、意見を
求められても、どうしようもないことです。この機会に、そう云うアナログな人達も
たくさんいることをお知らせします。
92
自由意見（別冊）
No.
自由意見
近年は、公共事業に対する国民（市民）の意識は、何に対しても金がかかること
には、反対の立場をとる人が多いと思う。「地域交流センター」も、どの様な器を
666
作って、何に利用されるかが非常に曖昧で、市民は乗り気でないのではないかと
察します。コンセプトを明確にして、例えば武道館（柔道・剣道・弓道場等（個人的
には弓道場が欲しいと考えていますが））とか、はっきりと誰もがわかる施設を目
指した方がよい。
小名木の道、５１号線吉岡より（小名木を経て）駅近くまで如何なっているのでし
ょうか？わずかの距離を長い年月かけ、人件費と建設費の無駄遣い。サラリー
667
マン企業その他の収入源を損ねる。市として、交流センターより、もっと開発しな
ければならないことが多々あると思います。市民の皆さんが困っています。早く
解決をなさったら如何でしょうか？失礼致しました。
668
子ども・老人の為になる様な活用を要望します。
公共ゾーン２街区を用途変更し、高層マンション等を建設する。若い世代をター
669
ゲットにし、市の高齢化を防ぐ。用地を売却し、その対価で、地価の安い場所に
老人ホーム等を建設する。公共ゾーン３街区に保育所等の子育て支援設備を建
設する。
鷹の台は四街道市の陸の孤島です。正直、戸籍等証明書を取るときしか中心部
670
には行きませんので、何が建設されようと利用する事はないと思われます。この
地域だけでも、千葉市に合併されればと願っています。
671
充実した図書館を作って欲しい。
どの様な施設を作るにしても、もっと市民の声を聞いて（場合によっては小学校
672
高学年や中高生などの意見も聞いてもよいと思う…将来を担う子どもたちだし、
子どものひらめきの方が優れているときもある）、きちんと皆が納得した上で進め
て欲しい。
建設予定地は市の中心であるので、遠方の住民からみれば、毎日気軽に行け
るところではありません。そのため、たまに出かけて利用する人が殆どであると
思います。イトーヨーカ堂が既にありますので、それ以外のホームセンターや美
673
術館などがあれば、一度に買い物が出来たり、絵画等を楽しむことも出来ます。
特に四街道市には大きな美術館がなく、美術を愛する者にとっては、文化的な面
で、物足りなさを感じています。市営の低価格の美術館があれば、買物がなくて
も、時々行ってみたいと思います。複合施設でも良いので、是非美術館を建設し
て欲しいと思います。
93
自由意見（別冊）
No.
自由意見
最近四街道へ越してきたが、複合施設がなくて、買い物はアリオや千葉や幕張
674
に行く事が多い。雑貨やおしゃれなカフェが揃うアミューズメントタイプの複合施
設を造った方が良いと思う。四街道は住むには環境が良いが、休日に、家族で
一日遊べるようなところが全くないと思います。
675
映画館。
市民からの税金でのハコモノは絶対に反対！何のための住民投票だったのか。
第一に市を良くしたいと思うのならば、若い世代が四街道に住みたい！住んで
676
良かった！と思ってもらえるような充実した市になるようにして欲しい。出来ない
のならば、古い考えの市役所の役人を全員総入れ替えした方が市のためになる
と思う。第二の夕張市にしては絶対に駄目だと思う。交流センター用地には、実
用的な商業施設を建てて欲しい。
677
市の施設建設よりは、民間に売却して、マンションや商業施設、映画館等を建設
した方が良いと思います。
仮称地域交流センター用地の周辺には、イトーヨーカ堂や文化センター、そして
678
マンションなど人が多く集まる土地であると思います。だから、より多くの人に利
用してもらえ、四街道を活気溢れた町にするために、誰でも（子どもから大人ま
で）、気軽に利用できる施設を望みます。
679
十分な情報公開および情報提供の継続を望みます。
私が四街道市に居住して、4 月で 26 年目を迎えます。あの当時から見ると、人口
も増え、町も良くなったと思います。そして、市もふるさと祭はじめ、産業祭、市運
動会等、取り組んでこられて、その努力が実り、年間を通しそれなりに皆参加し
ています。文化センターも、市がかつてどこよりも大きな施設とし誇っていました
が、ホールはもう少し小さい音響の良いところができると、もっと市民が憩える場
680
になると思います。そして、研究室や小さなイベントも常時使用されていると思い
ます。もう少し、皆が喜べるようなものが欲しい。そして、小規模な演芸会や音楽
会が出来るホール等があると（鹿島荘では町から離れすぎ）市の活性化につな
がるのではないかと思うのですが…。運動場としては総合公園があるので、バス
の便をもう少し多くし（１時間に１本）、利用者に便利にして欲しいと思う（遠くても
良い）。市民ギャラリーなども、１年間びっしりと予約されていて、新しく参加する
グループが利用できにくいと聞いている。何とかしていただくと良いと思います。
94
自由意見（別冊）
No.
自由意見
財政危機を念頭に置くと、問９・１０は不要・不急。問１１・１２は、税収増が見込ま
681
れる反面、誘致した店舗が撤退、倒産の可能性も大であり、土地等が分割され
たり、アウトオブコントロールとなる。大地震等が発生した場合の空きスペースと
して転用可能に。
682
683
不要だと思います。
多額な維持費のかかるものはやめて欲しい。どの様な政策立案されるのか期待
します。
私は、あの土地を利用して、公園・図書館を建てるのが良いと思います。公園
は、既に中央公園で毎年のものとなっているふるさと祭を移動せずとも済む程度
の広さで、子どもも安全に遊べる遊具（アスレチックとか）があると良いと思いま
す。折角、近くにプラザヴェールができて、ヨーカ堂もあるので、その方がファミリ
ー向けで地域が活性化できそうな気がします。その中でも、既存の木を残した
り、芝生やベンチのスペースを広く置くと、静かに過したい方にも嬉しいと思いま
す。個人的には、子どもの頃、長めの水場の様なもの（かなり浅めです）がある
公園で、水遊びしたのがとても楽しかったので、あったら嬉しいです（どこの公園
だったか失念しました。すみません）。今の図書館は、私の住むあたりからだと直
684
接近くに行くバスもありませんし、何よりとても看板が見つけづらいので、利用し
にくいのが現状です。チョット狭く感じますし、蔵書の数も少ない印象です。なの
で、今よりも広い図書館（平屋のほうがバリアフリー感があって良さそう）を。建て
て欲しいと思います。その方が、多少駅からも近くなるし、市民に分りやすくなる
し、初めて四街道に越してきた方でも見つけやすく、利用しやすいと思います。今
の図書館は、現文化センターの駐車場等に直すと、成人式の時とか助かるかも
…。（私が振袖を着て出席した時、ちょっとの距離でも段差でも、歩くのが大変で
した…。）要望ばかりですが、公園と図書館が出来たら、大変嬉しく思います。似
た施設や費用が掛かることで、私の要望は難しいかもしれませんが…。幼稚園
が出来るのも良いなと思います。プラザヴェールのモデルルームのところにあっ
た保育園（？）が、バスから見えなくなり、小さい子の声が聞けず、寂しいです。
①財政破綻が近いと言える状態なので、無駄のない行政を望む。②老人を大事
685
にする市制を望む③老人も年金から納税しているのを忘れないで欲しい。④職
員の給料、議員の歳費等を削減すべし。⑤老人だけの世帯が多くなるので、是
非老人用の施設を作ってください。
95
自由意見（別冊）
No.
自由意見
１案：お金をあまり使えないのであれば、問９の公園施設に何ヶ所か屋根付の休
むところを置く。緑が豊かでリラックスが出来て、万人が喜べる。２案：お金をかけ
ても後々の為には、市役所前だし、大きなプラザマンションの隣なので、都心か
らここに住みつこうと思ってきた人々にも、さすが四街道市と思われる立派な施
設を作って欲しい。３階建て位の。３街区は保育所。２街区の１階部分：健康施設
686
で、足腰を鍛える道具や体操が出来るところ（若者も老人も使える）。２階部分：
千葉図書館並みの整理された明るく、静かな（平日でも文化センターの図書館
は、この頃人が多い。しかし、本が本の上にも積み重なっていて、都心から来た
人ががっかりしていた）。３階部分：音楽会や劇、講演が出来る所またフォークダ
ンスの発表会や皆でフラダンスが出来るようなホールが出来ると良い（現在、フ
ォークダンス等クリスマスに中央小の体育館を借りてるが、平均６０～７０歳位の
人々が寒い所で、トイレも狭い子ども用のを使ったりしている。
687
救急医療に対応できる総合病院ができるようにして欲しい。
税金の無駄遣いをして欲しくない。使用者が多く見込めるモノが欲しい。ホール
688
や図書館、スポーツ施設等は現存するのを使えばいいので、新しいのは要らな
い。
689
鹿島荘は予約を取るのが大変なので、同じような施設をもう一つ欲しい。
もっと住人の意見を聞いてから始動するべき。やっていた事が無駄にならないよ
690
うに！交通面が大事。渋滞が増えないように、四街道市民が先ず楽しめる施設
等を造る事が大事なのでは？
少子高齢化は、四街道市に於いても避けられない問題です。この問題を解決で
きるのは、安心して出産、子育てしてもらうための保育園、幼稚園の増設と高齢
者の介護付住宅の建設です。その為に、いずれも四街道市営として、１階は保
691
育園・幼稚園、２階から５階までは高齢者用と一般の市営住宅を建設して欲し
い。 １．保育園・幼稚園については、既存の施設との摩擦がないように関係者と
の話し合いが必要です。そして、保育パートの形で、市内在住の子育て経験者を
採用する。 ２．住宅については、高齢の一人暮らし、夫婦のみの方々を優先し、
安価な家賃で入居できるようにして欲しい。
692
植林をして緑を増やす（緑の羽根の募金は、どこに使っているのか？）。
市の財政が良い状態でない今、ハコモノを作り、維持運営に多額の費用を要す
693
る形態のものは良くない。とりあえず、簡単な整備のもので広場とし、年数をか
け、何が良いのかもっと議論していくのが良い。収支の合わないものも時代的に
はそぐわない。
96
自由意見（別冊）
No.
自由意見
財政的に困窮していると聞いているので、建物を建築する余裕はないと思いま
694
す。市役所や文化センター利用者の駐車場が不足しているので、駐車場に利用
するのが一番良いと思います。
695
維持・運営費が将来的に多くの負担にならないように考えて欲しい。
パソコンのない家では、ホームページに載せられても分りません。公共施設等へ
の文書の提示も、行く機会がなければ見ることもありません。すごく大きな金額を
使う場合、市民の意見や何にどう使うのかを、分りやすく説明してもらわないと理
696
解できにくいです。政治家や役所の方のように、頭の良い人ばかりではないと思
うので、難しい言葉を並べられ、長々説明されても嫌気が差しそうです。あの場
所の周りには、イトーヨーカ堂や市役所、図書館、公園もあり、あとは何が必要で
しょうか？病院も目の前にありますから、有効活用できるものは何でしょうか
…？どうして、何か作る時って、あんなにお金がかかるんですか？
697
市民の税金を大事にしてください。
四街道市は文化センターはありますが、100～200 人くらいのホール、安く、少人
698
数でも借りることが出来るホールは必要と思います。交流センターには賛成しま
した。
699
一日でも早く実現できる事を望みます。
新しい施設を作るのは、何かと大変な事だと思います。すべての人が同じ意見
になるのは難しいので、たくさん話し合って、多くの人が喜ぶモノができるといい
ですね。私個人的には図書館が新しく出来ればいいなぁと思いますが、需要供
700
給があるのかは分からないので…。あとは保育園ですかね…。「崖の上のポニ
ョ」みたいに、高齢者施設の隣に保育園なんかがあれば、ステキですね。次の世
代、その先の世代まで喜ばれるモノが出来る事を願っています。関係者皆様、大
変だとは思いますが、頑張って下さいませ。
安易な計画は無駄が多すぎる。よく考えて、他方面の意見を取り入れて、多角的
701
に計画してください。目的は何か、どうしたいのか、何がメリットなのか、運営は現
実的か、予算はいくらか、先ず考えて検討して欲しい。
地域交流センターのようなものが建設されると運営費がかかることは分るが、文
702
化向上のため、やはり小ホールや美術展示室などは必要なものだと思う。単な
るハコモノとして否定するのは間違っている。
703
704
705
ハコモノだけは止めたほうが良い。市民の意見を反映して決めて欲しい。
約 40 年間、都内勤務しましたが、「四街道市」の名前を知らない人が多かった。
知名度が高くなる様な施設があったらと思います。
出来れば高齢化社会を見据えた施設を望みます。
97
自由意見（別冊）
No.
706
707
708
709
710
自由意見
市民の税金を無駄にしないようにしてください。今の四街道には、交流センター
は必要ないと思います。
文化都市醸成のため、幼児から高齢者までが活用できる施設を作る。
この先、老人が増えるので、老人のためのリハビリ施設、介護入所施設、楽しみ
集える施設などが望ましい。
市財政が数年後に赤字になろうとしている今、施設を作る必要はない。何より、
既存の改修、改造をするべき。文化センター、武道館、公民館等。
四街道市に４０年近く住んでいますが、アンケートで作られたものは１個もない。
アンケートは無駄金。政府が変わり、交付金は交付されるんですか。
ヨーロッパ、特にドイツの各市庁舎前には、必ずプラザがあり、そこでは朝市が
あったり、その日の夕方には演奏会場になったりして、常時人々が集まる場所と
711
なっています。日本にも、このような場所があっても良いのではないでしょうか。
あるのは、石畳だけで、お金は全くかけてないようです。従って、維持費もかかり
ません。
人口流動化の少ない定住型の都市であり、少子高齢化が更に進む将来を踏ま
え、文化度の高い住民満足度と幸福感を実感できる施策を、市の方針・方向性
として明確にすべきと考えます。知的好奇心に対応できる学習・活動等を通じた
712
市民の交流・活性化を推進願いたい。成熟した大人の都市を目指すべきと思い
ます。商業施設等は、他に多く存在し、四街道市の顔として存在する必要は全く
ありません。貴重な一等地であり、没個性で他と同類の施設は不要であり、真に
市民の幸福につながるものを検討してください。
いわゆるハコモノといわれる公共の施設は、県の施設にしろ、市町村の施設にし
ろ、十分に利用、活用されていないように思われます。地方のホール（文化会
館）等は、年間でも何回も催し物が行われないといいます。博物館にしても、地
方の博物館等は、内容が貧弱で魅力に乏しく、利用者も 1 日 20 人くらいにも拘ら
ず、職員が 3～4 人ぐらいのところが多い。10 年もすれば、管理が悪く廃墟のよう
になってしまっているところが少なくない。どういうものを作るにしろ、活用するた
713
めのソフトのノウハウの充実と人材の育成が第一と思います。プール、温浴施設
等は、既存の施設の充実程度、スポーツジム的なものは、民間に任せた方がよ
いのではないでしょうか。しかし、市の一等地の場所を公園や散歩道にしておく
のは、いかにも能のない話です。今、全国的に、産婦人科、小児科不足、高齢者
介護の不備等が問題になっていますが、四街道市が全国のモデルになるような
赤ちゃんと高齢者に優しい医療施設を地域のお医者様と共に作ってはどうでしょ
うか。
98
自由意見（別冊）
No.
自由意見
現在、市内に特別養護老人ホームが少ないと思います。経費（利用者）が特養く
714
らいでしたら、利用したい人が多くいます。公営、私営でも良いですから、これくら
いの費用なら将来低年金でも利用できると思います。他にハコモノなるものは後
に費用が掛かるのみ。不要と思います。
715
四街道温泉開発。市民の健康増進と地域からの集客により、四街道を活性化。
地域産品の発掘開発。
映画館が四街道市にあったら、もっと地域が活性化してよいと思います。子ども
716
から大人まで楽しめてよいと思います。四街道市に映画館がないので、他の市
までいかなくてはならないのは不便です。
717
世の中時代と共に変わっていきますので、公共施設は、出来るだけ最低必要な
ものだけを希望します。
何か施設を作ろうという設問の仕方が気になります。どの町からも空地、更地が
718
無くなってしまいました。贅沢かもしれませんが、町の中に、何も建物のない区画
を未来の人達の考えに委ね、残しても良いと思います。特に、建設反対の市民
が多数の後に、何か建物を作ろうという考えは感心しません。
１．市役所を建て替え（新築）２．地域交流センターよりも、複合施設を建設して、
719
四街道市民及び周りの市より人が多く集まる施設とする。四街道市の活性化に
なる。３．若者が集う場所、買い物をする場所を提供。四街道にお金を落としても
らえる施設。
今回の仮称地域交流センター用地だと、広さが足りないとは思いますが、もっと
四街道市以外から遊びに来たいと思える施設にしたほうが良いと思います。そう
720
した方が、四街道市は活気が見られるんじゃないかと思います（有名なお店にし
たほうが来やすいと思います）。また、四街道はお店がないから、他の市から人
が集まらないので、他にはないお店が良い。
四街道に新しい施設が出来るのは嬉しいですが、吉岡交差点からこちらに住ん
でいる者としては、遠すぎてピンときません。（だったらもっと駅近くに家を買えば
721
よかったと言われそうですが、いい物件がなかったもので…）だから、娯楽施設
や大きい公園以外だったら、あまり使用しないと思います。もし、交流センター用
地の方向が決まったら、こちら側の整備や建設もお願いしたいです。何の施設も
なくて、とても不便です。余っている土地もたくさんありそうですし…。
私は今回の件について全く気付く事ができませんでした。このような市民は、ま
だまだたくさんいると思います。時間は掛かってもいいと思うので、もっとみんな
722
の意見を聞いてから計画を進めて頂きたいと思います。市民にとって、有意義な
モノが出来る事を期待します。今回、このようなアンケートに参加でき、とても嬉し
く思います。
99
自由意見（別冊）
No.
自由意見
723
興味ある方にアンケート対象として行うべき。
当市は文化的レベルは普通の下位と思う。従って、その面の拠点を作って活用
724
することは、現在も将来も効果的と思います。完成後は、現文化センターを民間
に提供して、マンションにすれば、市の人口増にもなると考えます。
725
１．いろんなモノの展示即売会（地域的に有名にしていく）。２．冠婚葬祭、簡単な
法事等できる施設（市営等）。
産婦人科や小児科が不足しています。四街道の中央に病院があれば助かる方
726
がたくさんいると思います。みんなが安心して、楽しく生きられるような施設を作
っていただきたいです。
不況で財政が厳しい折です。何を優先するべきかを考えて、今は土地の整備だ
けとか、最小限にとどめるべきと思います（ハコモノを作ると、それを維持管理す
727
るのに費用が掛かります）。よく考えなければならないのでは？住環境を考える
時、商業施設は必要ないと思います。将来、国立病院が移転した場合、病院が
必要になってくると思います。
728
私たち市民の土地とお金を、どうか無駄にしないでください。
729
場外馬券売り場の設置を願う。
730
731
732
孤独な老人と子どもを預けて働けるような、若い世代を応援できるような施設が
欲しい（一人暮らしのお年寄りが多い）。
福祉施設。福祉等生産＆販売スペース。
施設を利用するに当たり、利用料金を取り、運営に当たれば、赤字にならないで
利用・運営していけると思う。
水辺・花・木等、緑豊かな自然環境を保った公園（児童遊園等）。子どもやお年寄
733
りが安全に自由に利用できるような広場。整備後の管理・運営はできるだけ市民
のボランティアを活用する。特に、お年寄りにとっては生き甲斐にもなる。
734
四街道市の発展に役立つようご利用ください。
735
ご苦労様です。期待しています。
建設前提のアンケートは不要。また、住民参加の意見交換の場を設けるべき。
736
今時、ハコモノではなく、異なる（ソフトの充実がないもの）施設を考えるべき。都
の例をよく検証すべき。都庁跡地のフォーラムは、大赤字。それより、現文化セン
ターの改修を十分実施すべきではないか。
100
自由意見（別冊）
No.
自由意見
少子高齢化が進み人口が減少、四街道市は大企業が少なく、税収不足、財政
危機に陥る市。実現しない千葉市との合併問題、私は今後どのような市政にな
るか尋ねたい。私は地域交流センター用地の活用は、将来の四街道市を考えた
ならば、活力のある街にしたい。具体的には、複合商業施設の誘致で（道の駅、
737
温浴施設、若者たち、夫婦の人達は購買力が旺盛なので、魅力のあるお店作
り）、近隣の人々が往来し、子どもたち、高齢者が気軽に利用できるヨッピー等の
地域バスを乗り入れる事で、消費が多くなり、市税にも影響し、人口増・拡大にも
繋がり、活力のある四街道市になると思います。是非、検討お願いします。これ
をもちまして、私の自由意見とします。
738
市財政が困難と言われる現在、建設・維持費等がかかる公共施設を建設する事
は好ましくないと思う。市の将来を見据えた計画をしっかり立てて欲しいと思う。
基本理念として、これ以上のハコモノ、建物の無駄な建設はあってはならないと
考える。既に、同類施設は市内に存在しており、現行の利用者数から考えても、
民意として新たな施設が求められているとは到底思えない。「何かを作らなけれ
ばならない」という強迫観念から脱却すべきだ。本当にベストな案がみつかるま
739
で、広場として維持してはいけないのか。フェンスを取り払い、市民に開放せよ。
中央公園には無い多目的広場として、グラウンド化するなり、芝生を植えるなり、
まずは市民が直に接する事ができる土地として開放することが必要ではないだ
ろうか。直に触れて初めて「自分たちの土地である」と認識する事もあろう。そこ
には、自ずと民意が生まれ、反映されていくのではないだろうか。ともかく、断じ
て、民意に反した形で、市財を無駄に消費する事はあってはならない。
740
741
アンケート調査、ご苦労様です。私も高齢者となっておりますから、意見も偏り、
情けないです。若い人（５０歳代）の意見を尊重してください。
先日、脳神経外科より、退院したばかりで考えがまとまりません。しばらくは、自
宅にて安静中です。申し訳ありません。お役に立てませんで、ごめんなさい。
千葉県（四街道市も）は、医療施設が少ないと感じています。市立病院があって
も良いと思います。高齢者が多くなっていく今後の対策と併せて、皆が安心して
742
生涯暮らせる四街道市にするためにも、市立の総合病院を望みます。高齢者の
介護や入所施設が併設されていても良いのではないでしょうか。敷地内に小さく
ても、皆が集える公園があれば、施設のご老人も楽しく過せると思いますし、市
内に買い物に行った家族や知人も、ついでに気軽による事も可能です。
101
自由意見（別冊）
No.
自由意見
１．真に、多くの市民が利用・活用できるものが望ましい。２．計画に当たっては、
近隣都市、又は外国の施設の視察なども含めて検討してはどうでしょう。※ＴＶ、
743
新聞等で住民投票に発展した経緯が紹介され、一躍話題になった本件に関し、
その後、新しい施設が建設され、市民の大きな評価を得ているとプラス面で報道
されることを期待しています。
744
既存の施設を十分に活用し、同じようなものを作らないで欲しい。「仮称…用地」
には、多くの人が集まる様なものを作って欲しい。
周囲に大型店（ヨーカ堂）・病院・文化センター・図書館等、殆どのものが揃ってい
745
ると思うので、高齢者または保育園等、子どもたちが幸せを感じることが出来、
使いやすいような施設が出来ると良いと思う。
四街道の総合体育館（良い施設だが、遠いのであまり利用できない）のような場
746
所を近場に作って欲しい。スーパー銭湯を作って欲しい。専門店街のような商業
施設が欲しい。
駅周辺の街の活性化も必要だが、何を造るにせよ、それを利用する市民の足が
747
便利でなかったら、高齢化が進む各団地（みそら・千代田・旭ケ丘）の使用者にと
っては、ヨッピィなどをもっと各団地に巡回させて、利用をし易い環境を優先させ
る事が先決で、その上で構想を練っていただきたい。
748
市立病院の建設。
地域交流センターは、一部の市民しか利用しないと思います。それよりも、市内
に足りない商業施設を集めた方が利益も出ます。ジョイフル本田・ロイヤルホー
749
ムセンター・フルルガーデン・印西のイオン・映画館・家電店。すべて、他の市に
まで足を運び、他の市にお金を落としてきています。地域交流センターで、住民
を増やすことは不可能です。住民、税収を増やすには、商業施設に限ります！
老齢化に向かい、老人が元気で生活できる施設（寝たきり老人を作らないために
750
も早くからトレーニングできるように！）。茨城県等では、かなり早くから取組み、
成果を上げているようです。
102
自由意見（別冊）
No.
自由意見
「わろうべの里」のような施設が、この跡地に出来てもいいのではないでしょう
か。「わろうべの里」は、ガラス張りで明るく、またその場合は無料で使用できる
ので、チョットしたミーティングなども簡単に出来て良いと思います（部屋を借りよ
うとすると、各サークルが常時使用されていて、急に会議を持ちたい時使用でき
ない）。市役所の帰りや買い物の帰り、チョット休めるような緑が多く、日陰がある
751
ような場所としてあったら良いと思います。建物ができ、使用する場合は、簡単に
使用出来る場所。現在どの公民館でも、使用したい時（急に）、何ヶ月も前に予
約し、非常に不便。各サークル団体が、年間通して使用しているので、チョット使
いたい時困る（常に何部屋かは空けておいて欲しい）。運営は民間に託さず、市
がやった方がよい。運営費がかかるような大きな建物は要らない。外の自然を活
かし、市民が気軽にくつろげるような場所が良い。
「どうしても、これを建てなければならない」というものが今の段階でないのであ
れば、簡単な整備に留めておいて、必要に応じて、何かを建てたらよいのではと
思います。ただ、そのままにしておいて、不法投棄や深夜の溜まり場になってし
まっても残念なので、「簡単な整備」を選びました。市民の意見を聞く場合には、
１０年後、２０年後の四街道の人口予想や何歳の人が何割を占めるかなど、先を
752
見通せる資料があると、意見も出しやすいかなぁと思います。何を建設するにし
ても、他の既存のものと異なる何かがあると、他市からも足を運んでもらえて良
いと思います。５ページに書いた「東部体育館」は、アリーナの一画に、フリークラ
イミングウォールがあるだけで、それ目当ての方が他市からも来ています（自分
がフリークライミングが好きだからというのもありますが、フリークライミング人口
は急増していることと、近くには同様の施設が無いので、財政的にもいいかなぁ
と考えました）。
103

61 東部クリーンセンター余熱利用施設エコスパ佐世保

自由意見 - 戸田市

3 宇久シーパークホテル

大分スポーツ公園だいぎんテニスコートアンケート集計結果 【概要】

自由意見（PDF：552KB）

自由意見 - 牛久市公式ホームページ

平成25年度滝沢地域社会に関するアンケート調査 自由意見 1 2

デイサービスセンターべるふらっと

平成22年度 まちづくりアンケート結果