8 1 竪哩一１＃ ■ 憲参Ｉ繍角Ｉ刈評辱も蔦』 ’ 凸一説今詞一慣ﾆーーーーー声一一面−−−＝函 _▼ 蛋亜云詞△． ■易■▼･I 夕、﹄■．６月■Ⅱ Ｌ』１！あなごとなら見える○ !弼迦Dqi､ ; ; 鱗驚 j w ； j 瞬ー一勿ロ、、、母蛎会蕊畷デ塵リスボンの街で出会った盲目の男女は恋に落ちたｃ Z J m N O q I N l E A 1 W Y m W l R Z f M I 巴 U W K O W S R Z O ､ q c w c o 癖唾 x m v 耐 K M B O P R O D U m O N “ R u , 旧００旧 O 1 1 M U m M 印 i A 皿臓 A S 的｡ “ 1 ｍｲﾛ U , 旧 A N O A 1 U S I 〔 0 爪 R 卿 N M [ N T U M I I [ D 〔 A N A L 十〔 W R O W Y S R Z C L O L W Y 1 W O R N l A f l U , l O W O O K U M 馴肌 U n ‘ 〔 i I l 伽 U l A R N Y U K A N D O R L M S A P O U S H n 山 l N S T l n j l E ① I I N A M I p P 就航ＸＴ恥 . l M A 6 1 N r I … 縄 [ D W M D I { O 6 G J u M o A L e ( A N O R A M A R l A l A R A 〔 o f ” 鰹 R 1 M I K E D O W N E Y A N O S A M W l O R 雌 T O M A S Z G A S ‘ O W S K I P R p a X l 刀付､ “ 【凡 E W M A K I M O W S K A 【，ｎｏ R ; 〔巴 A R Y 6 R Z 国 U K Ⅸ R K m R O ‘ f H O m 6 M m A D A M 8 A j “ K 1 I 稲 C q j q o 既 A N D R Z U ｣ A 1 < 1 M O W S K l V L A O l M l R K O K I I A 脚『 R A N ( O 1 S D 畑 E M A R E p o m 【･師 A N O R Z E j j A K l M O W S K l c Z ﾘ c d n o Q d f G A j w 6 w I 肱､ i 副 n l I t 6 w S F L z “ , ､ ! 眠 $ d o 姉 l l M u h 力､４． M . ３， K M 帥肺 d u ( t i o n , n 1 m 3 銅 M u “ t 0 I m I n n l c n L W y 1 w 6 m i 3 F i I 期 6 w D C h j m c n t J ムリ K h l h b u I 釦 W ( h , Q n J + O f p w y 印 z 叫馳 d l o F i I m o w c j J I q m c 蛎 h , 2 0 1 2 監督・脚本：アンジエイ・ヤキモフスキ｜出演：エドワード・ホツグアレクサンドラ・マリア・ララ湿供:ダケレオ出版〈イメージフォーラム･フイルムシリーズ〕IIE紬:マーメイドフィルムl宜伝:VALERlAli巳輪鰹力:コピアボア･フイルムI幽力:松田高加子（虹とねいるプロジェクト）世塑:ポーランド広報文化センター、ポルトガル大使鋤 ZA1R＝I《ＥＣ到……,軍国総………』人…‘蕊:馬鍬一旦一撮望』ー坐.回N固＝聖蜜… mermaidfiIms周.ＣＯ,IpﾉImagi, 血1巳咽一一一ｈｔｔｐ：〃監観ＺＯｌ蕊ツ：！シキワ、督賞賞 ’灘。〆ＩＩＪⅡｐ■■ 翌収： 8 １口可．■Ｆ１電二＝、Ｘｅ■ ー宮一．ゆ一︲目別・守ここ数年､ポーランド出身の映画人による活躍が世界を席巻しています。スコソモフスキ｢エッセンシャ岬岬呼小倣Ⅲ応肌珊小心岬Ⅱ 音と映像によるシンフォニーが奇跡の恋を美しく輝かせて− k移謝必■＆ bm J全Ｋ − １・ノレ･キソング』､ポランスキー『毛皮のヴィーナス』、ワイダ｢ワレサ巡'MIFの男｣どいつとベテラン作家たちからアカデミー賞ノミネートを果たしたパヴリコフスキIイーダ1やピェプシッァ『幸せのあｳかj雑､若手の台頭に到るまで活況を呈しています。そんな黄金時代の到来を予感させるポーランド映iI1Iiシーンか ;bⅢ平良税ら､又ひとり新しい才能が登場！視覚障害者の診療所で働く教師と美しい教え子の淡い恋愛劇を､研ぎ澄まされた音響設計と￨‘1然光を駆使した魅惑の映像美で奏でたアンジェイ･ヤキモフスキです。主演行き交う古都リスボンのクラシックな件まいが詩的美しさにあふれた映像でスクリーンに展開し､兄るものを幻惑します。ポーランド映画祭2014で観客の圧倒的支持を受けた本作は､映iliIiの本質である"音蔭雲緯 : 塁幽庫垂‘雲塞謹雲。と映像"のもつ意味性を恋愛物語として兇事に昇華した鬼才ヤキモフスキの傑作です。一一･電畠 _ : 一犀一かな本作。Ｈの見えない男女による恋というロマンティックな設定､ユニークな授業風景､路而迩車が寺︾の2人に英国人ごノレーマニア系ドイツ人をキャスティングし､全編ポルトガルロケを敢行したI:I【l際色豊 ■ ＝五耳をすまして､きっとあなたにも見えるはず− Ｚリスボンの視覚障害者施設に一人の男がやってくる｡彼の名はイアン。“反響定位'.というテクニックを使って白い杖を使わすに歩くことのできる不思議な人物である。イアンはここで教師として働き､子ざもたちに自分の手法を教え外の11t界に出る聯の素晴ら反押定位ごは?−音の反聯を仙って周囲にあるモノの位モリの研究をしている米の動物学背ドﾅﾙド．R･グリフィンにウを学び､やがてイアンと共にリスボンの街に出かけよって導入された｡I‘1身で多棚多ｲ“ノイズを用いI鵬If物をて行く。そこで2人が聴いた(見た)ものは……。Ｆ E Ｗ 1 『も突き止める人を反抑定位者(エコーロケーター)ご呼ぶ。Ｚ一性エヴァがイアンに興味をもつ。彼女は彼のノウハ丙＝Ⅵ 綱一一世や距離､性髄､大きさを明確にするシステム｡１９緬年にコウＩ一しさを説く。ある口､部屋に引き込もりがちだった女棚賊将･脚本:ｱﾝジｪｲ･ヤキモプスキｌ出演:ｴドﾜｰド･ﾎｯダ､ｱﾚｸｻﾝドﾗ･ﾏﾘｱ･ララ12012年｜ボｰﾗﾝド･ポルトガル･ﾌﾗﾝｽ･イギリス110う分ｌカラーｌデジタル提供:ダケレオ･'11版(ｲﾒｰジﾌｫｰﾗﾑ･ﾌｨﾙﾑシリーズ)ｌ配給:-;･一ﾒｲドﾌｨﾙﾑhiWJf8vAL皿IＡｌ配給協力:ｺビｱボｱ･フィルム鴬剛営鯨蝋繍嚇綱哨・イマジン４月より､感動のロートfショー！お得な前売鑑賞券２月１４日(土)より発売!(*公開日前日までの発売）通常前売券:１，５００円(税込)／ベア前売券:２，６００円(税込） ⑨劇場窓口､メイジャーにて通術前光券ぞおⅢい求めの方に､オリジナルエコバッグを1枚ブﾚぜﾝﾄ!(政１１t限定）謡［ｼｱﾀｰｌイン《=ジ瀦一ラム｜［自由偲・整理券制･定員入替制】I TELO3-5766-0114 1 w w ￨ w w w ・ i m a g e f b m m ､ C O ・ j ｐ渋谷駅より徒歩8分宮益坂上がり､次の信号スターバックスコーヒー布乎入る L