T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI Rapor No: 01 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: TARİFE KOMİSYONU 2014/270 KONUNUN ÖZÜ: 2014 yılı Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu kira ücreti artışı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10/02/2014 tarihli birleşiminde 2014/270 sayı ile komisyonumuza intikal eden; Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Şehir Tiyatroları Müdürlüğü’nün 10/02/2014 tarih ve 294 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA Müdürlüğümüze bağlı Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nin 2014 kira ücreti İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi tarafından 50.000.-TL olarak belirlenmiştir. Ancak her yıl yapılan %10'luk kira artışının yeterli gelmediği düşünülmektedir. Şehir Tiyatroları Yönetim Kurulu'nun 24.01.2014 tarih ve 2014/2 sayılı toplantısında görüşülmüş olup; Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nin 2014 yılı kira ücreti günlük 60.000.-TL olarak belirlenmiştir. Makamınızca da uygun görüldüğü takdirde, Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nin 2014 yılı kira ücretinin 60.000.-TL olarak karara bağlanması için yazımızın İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Komisyonumuzca yapılan inceleme sonucunda Şehir Tiyatroları Müdürlüğü 2014 Yılı Tarife tekliflerinde Cemil Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu kira ücreti Gece tarifesi 60.000 TL,olarak komisyonumuzca uygun görülmüştür. Meclisimizin onayına arz olunur. Hasan ÖZDEMİR Tarife Komisyon Başkanı Salih AKVERDİ Üye Hürşehit GÜRSOY Üye KARARA KATILMIYORUM Semra YAŞAR Başkan Vekili Özlem TEKE Raportör Selim AKGÜN Üye Hikmet ÖZ Üye KARARA KATILMIYORUM 1 Mehmet İhsan ÜNLÜSAN Üye Fikret KONYA Üye KARARA KATILMIYORUM T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-AB VE DIŞ İLİŞKİLER KOMİSYONU MÜŞTEREKE RAPORU Rapor No: 02 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/273 KONUNUN ÖZÜ: UCLG Başkanlık Dönemi Hizmet Protokolü Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/273 sayı ile komisyonumuza intikal eden İnsan Hakları ve Eğitim Daire Başkanlığı Dış İlişkiler Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 252 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: UCLG-MEWA’dan alınan 17/01/2014 tarihli ve UCLG-MEWA/2014-037 sayılı yazı. İlgi yazıda; İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Dr. Kadir TOPBAŞ’ın 17 Kasım 2010 tarihinde Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler (UCLG) Dünya Teşkilatı Başkanlığı’na 2010-2013 dönemi için seçilmesi nedeniyle, Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Orta Doğu ve Batı Asya Bölge Teşkilatı (UCLG-MEWA) ile İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı arasında 03 Ocak 2011 tarihinde, UCLG Dünya Teşkilatı Başkanlık Dönemi Hizmet Protokolü’nün imzalandığı ve 31 Aralık 2013 tarihinde sona erdiği bildirilmektedir. UCLG Dünya Teşkilatı’nın 4 Ekim 2013 tarihinde Fas’ın Başkenti Rabat’ta yapılan dördüncü Kongresi’nde Belediye Başkanımız Sayın Dr. Kadir TOPBAŞ’ın 2013-2016 dönemi için UCLG Dünya Teşkilatı Başkanlığı’na tekrar seçilmiş olduğundan bahisle, 2013-2016 dönemi UCLG Dünya Teşkilatı faaliyetlerinin UCLG Genel Sekreterliği ile yakın iş birliği, koordinasyon içinde yürütülebilmesi ve sürdürülebilmesi için, Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Orta Doğu ve Batı Asya Bölge Teşkilatı (UCLG-MEWA) ile İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı arasında UCLG Dünya Teşkilatı Başkanlık Hizmet Protokolü’nün yenilenmesinin uygun olacağı ifade edilmektedir. Makamlarınızca uygun görüldüğü takdirde UCLG Dünya Teşkilatı Başkanlık Dönemi Hizmet Protokolü kapsamında 2010-2013 yıllarında yapılan çalışmaların 2013-2016 yıllarında da sürdürülebilmesi ve yürütülebilmesi amacıyla gerekli işlemlerin 3 yılı kapsayacak şekilde yinelenmesine imkan tanıyan protokolün imzalanabilmesi amacıyla 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunun 18. maddesi (g) bendi, 5393 sayılı Belediye Kanununun 38. maddesi (g) bendi ve 74. maddesi gereğince Belediye Başkanımız Sayın Dr. Kadir TOPBAŞ’a yetki verilebilmesi için yazımızın Belediye Meclisi’ne havalesi hususunda gereğini arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; UCLG Dünya Teşkilatı Başkanlık Dönemi Hizmet Protokolü (03.01.2011 tarihinde imzalanan) kapsamında, 2010-2013 yıllarında yapılan çalışmaların, 2013-2016 yıllarında da sürdürülebilmesi ve yürütülebilmesi amacıyla gerekli işlemlerin 3 yılı kapsayacak şekilde yinelenmesine imkan tanıyan Ek’teki protokolün imzalanması ve uygulanması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanımız Sayın. Kadir TOPBAŞ’a yetki verilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunun 18. Maddesinin (g) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanununun 38. Maddesinin (g) bendi ve 74. maddesi gereğince uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Nimet KARABULUT Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Üye 2 Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Ayla Serpil BAĞRIAÇIK AB ve Dış İlişkiler Komisyon Başkanı Yalçın YÖNET Üye Salim GÜRSOY Üye Tansel KAYA Başkan Vekili Necmettin BİRİNCİ Üye Yılmaz DARILMAZ Üye 3 Adem KOÇYİĞİT Raportör Birol HACIOĞLU Üye Seher SUAYDIN Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-PLAN BÜTÇE KOMİSYONU MÜŞTEREKE RAPORU Rapor No: 03 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/259 KONUNUN ÖZÜ: 2014 Yılı Sosyal Konutların Kira Bedellerinin Artışı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/259 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Mesken Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1781 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: 13.01.2014 tarih ve K.T.-14-7 sayılı Kıymet Takdir Komisyonu Karar yazısı ve ek liste. Büyükşehir Belediyemiz mülkiyetindeki tasarrufu Mesken Müdürlüğünde bulunan İstanbul İlinin muhtelif ilçelerindeki sosyal konutların, 2014 yılı dönemine ait kira artış bedelleri ilgi yazıda Kıymet Takdir Komisyonu tarafından belirlenmiştir. 5939 Sayılı Belediye Kanununun arsa ve konut üretimini düzenleyen 69. Maddesi çerçevesinde hazırlanan 29.09.2005/25951 Resmi Gazete Tarihi/sayılı, Belediyelerin Arsa, Konut ve İşyeri Üretimi, Tahsis, Kiralanması ve Satışına Dair Çerçeve Yönetmeliğinin 13. Maddesinde; “…Kira artışları mahallin şartlarına göre belediye meclisince belirlenir” denilmektedir. Bu sebeple, 5393 sayılı Kanun ve yukarıda belirtilen ilgili Çerçeve Yönetmeliği uyarınca; iş bu yazımız ile yazı eki ilgi Mesken Müdürlüğü Kıymet Takdir Komisyonunun 2014 Yılı dönemine ait sosyal konutların kira artış bedellerine ilişkin yazısı ve eklerinin, tasdik edilmesi hususunda karar alınmak üzere Belediye Meclisine havalesi hususunu Olur’larınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca incelenmiş olup; İstanbul’un muhtelif İlçelerindeki Büyükşehir Belediyesi Mülkiyetinde yer alan ve tasarrufu Mesken Müdürlüğünde bulunan Sosyal Konutların, Ek’te liste halinde yer alan 2014 yılı dönemine ait kira artış bedellerinin kabul edilmesi, 5393 sayılı Belediye Kanununun 69. Maddesi ile 29.09.2005 tarih ve 25951 sayılı Belediyelerin Arsa, Konut ve İşyeri Üretimi, Tahsis, Kiralanması ve Satışına Dair Çerçeve Yönetmeliğinin 13. Maddesine göre uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Abubekir TAŞYÜREK Plan Bütçe Komisyon Başkanı Mehmet Selim BİLMEN Başkan Vekili Şahin AVŞAR Üye Soner ÖZİMER Üye Fatih EREN Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Hasan KUVVET Raportör Medet Cüneyt UĞUR Üye Ediz ZEYREK Üye Nihat ARICAN Üye 4 T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 04 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/278 KONUNUN ÖZÜ: Protokol Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/278 sayı ile komisyonumuza intikal eden Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 154701 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: Sultanbeyli Belediye Başkanlığı'nın 02.01.201 tarihli ve 84247491-806-01/0015 sayılı yazısı. İlgi yazıda, Sultanbeyli Belediye Başkanlığı, İstanbul Büyükşehir Belediyesince ilçelerinde bir kütüphane açılması talebinde bulunmaktadırlar. Bu amaçla Sultanbeyli ilçesi Hamidiye mahallesi'nde bulunan 3 katlı Semt Konağının tadilatının yapılarak kütüphane olarak Büyükşehir Belediyesince işletilmesini talep etmektedir. 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 75. maddesinde "Belediye, Belediye Meclisinin kararı üzerine yapacağı anlaşmaya uygun olarak görev ve sorumluluk alanlarına giren konularda; Mahallî idareler ile diğer kamu kurum ve kuruluşlarına ait yapım, bakım, onarım ve taşıma işlerini bedelli veya bedelsiz üstlenebilir veya bu kuruluşlar ile ortak hizmet projeleri gerçekleştirebilir ve bu amaçla gerekli kaynak aktarımında bulunabilir."Ayrıca 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu'nun 27. maddesi 5. fıkrasına göre "Büyükşehir Belediyesi, ilçe ve ilk kademe belediyeleri ile ortak projeler geliştirebilir ve yatırım yapabilir..."denmektedir. 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 75. maddesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu'nun 27 ve 18/g maddeleri uyarınca Sultanbeyli Belediyesi tarafından İstanbul Büyükşehir Belediyesine tahsis edilen binada açılacak olan kütüphanenin İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü ve Sultanbeyli Belediyesince ortaklaşa işletilmesi için hazırlanan protokolün imzalanması ve uygulanması konusunda İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Sn. Kadir TOPBAŞ'a yetki verilmesi için yazımızın Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı ile Sultanbeyli Belediye Başkanlığı Arasında hazırlanan ve konusu “ Sultanbeyli Belediyesi Semt Konağı içerisinde Kütüphane Kurulması olan” ve Ek’te sunulan, “Sultanbeyli Kütüphanesi Ortak Hizmet Protokolü” nün imzalanması ve uygulanması için Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Kadir TOPBAŞ’a yetki verilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 18. maddesinin (g) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanununun 38. maddesinin (g) bendi ve 75. Maddesi uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Yahya ÇELİK Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu Başkanı Emine SELMA ULUSOY Başkan Vekili Abdullah KÜÇÜKOĞLU Üye Dilek ALTINKILIÇ Üye Gülser ALPASLAN Üye Baba Levent GÖKÇE Üye 5 Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Yasin YILDIZ Raportör İbrahim BULUT Üye Mutlu KOYUNOĞLU Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 05 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/167 KONUNUN ÖZÜ: Otobüs A.Ş. Hatları Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 13.01.2014 tarihli birleşiminde 2014/167 sayı ile komisyonumuza intikal eden Ulaşım Daire Başkanlığı Toplu Ulaşım Hizmetleri Müdürlüğü’nün 13.01.2014 tarih ve 105 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: a) İETT İşletmeleri Genel Müdürlüğünün bila tarih ve 3188 sayılı yazısı b) 07.11.2013 tarih ve 2013/10-14 sayılı UKOME Kararı İlgi (a) yazıda, İstanbul'da kent içi yolculuk hareketliliği, İETT'ye gelen taleplerin değerlendirilmesi, hatların etkin ve verimli yapılandırılması ve oluşan yolculuk talebine göre hatlarda çalışan araç sayılarının (İETT-ÖHO-OTOBÜS AŞ) dengesinin sağlanması için ekte bulunan hatlarda yeni düzenlemeler yapılması talep edilmektedir. İlgi (b) UKOME kararı ile muhtelif hat ve araç ihtiyacı belirlenmiştir. Makamınızca da uygun görüldüğü takdirde, İstanbul bütününde ulaşım ihtiyacının ekli listede yer alan hat ve sayıda otobüslerle; engelli erişimine uygun Şoförü dahil 15 adetten fazla yolcu kapasiteli otobüs taşımacılığının 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 26. maddesine göre; ilgi (b) UKOME kararında daha önce meclis kararı alınmamış hatların 15 yıl süre ve otobüs başına yıllık 1320 TL bedelle İstanbul Otobüs İşletmeleri Ticaret A.Ş.'ye devri için yazımızın Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini tensiplerinize arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; 07.11.2013 tarih ve 2013/10-14 sayılı UKOME Kararı doğrultusunda oluşturulan ve Ek’li listede yer alan hatlarda gerçekleştirilecek olan Toplu Ulaşım ihtiyacının, Engelli Erişimine uygun, şoförü dahil olacak şekilde ve 15 adetten fazla yolcu kapasiteli otobüslerle karşılanması işinin ; 15 yıl süreyle ve otobüs başına yıllık 1.320 TL+KDV bedelle İstanbul Büyükşehir Belediyesi İştiraki olan İstanbul Otobüs İşletmeleri Ticaret A.Ş.’ye devredilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 26. maddesi uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Süheyl ERBOZ Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Komisyon Başkanı Sultan HIZIROĞLU Başkan Vekili İlyas ÇAKIR Üye Temur AKÇİÇEK Üye İsmail GÖKMEN Üye Ferzan ÖZER Üye 6 Recep Bahri KAZANKAYA Raportör Hüseyin SEZER Üye H. Kemal ÇİLOĞLU Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 06 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/267 KONUNUN ÖZÜ: Taksi, Minibüs ve Dolmuş Durakları İşletmeciliği Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/267 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Emlak Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1222 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: (a) İSPARK A.Ş.'nin 11/12/2013 tarih ve 30.10/3438 sayılı yazısı, (b)Belediye Meclisinin 18/01/2008 tarih ve 301 sayılı Kararı, (c)Belediye Meclisinin 14/04/2011 tarih ve 804 sayılı Kararı, (ç) Belediye Meclisinin 16/01/2014 tarih ve 209 sayılı Kararı. 5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 7.maddesinin (f) bendinde; "...Büyükşehir ulaşım ana plânını yapmak veya yaptırmak ve uygulamak; ulaşım ve toplu taşıma hizmetlerini plânlamak ve koordinasyonu sağlamak; kara. deniz, su ve demiryolu üzerinde işletilen her türlü servis ve toplu taşıma araçları ile taksi sayılarını, bilet ücret ve tarifelerini, zaman ve güzergâhlarını belirlemek: durak yerleri ile karayolu, yol, cadde, sokak, meydan ve benzeri yerler üzerinde araç park yerlerini tespit etmek ve işletmek, işlettirmek veya kiraya vermek; kanunların belediyelere verdiği trafik düzenlemesinin gerektirdiği bütün işleri yürütmek..."; 7.maddesinin (p) bendinde; "...Büyükşehir içindeki toplu taşıma hizmetlerini yürütmek ve bu amaçla gerekli tesisleri kurmak, kurdurmak, işletmek veya işlettirmek, büyükşehir sınırları içindeki kara ve denizde taksi ve servis araçları dahil toplu taşıma araçlarına ruhsat vermek..,"; anaarter/araarter ayrımı yapılmaksızın Büyükşehir Belediyesinin görev ve yetkileri içerisinde sayılmış olup; aynı Kanunun 9.maddesince; "...Büyükşehir belediyesine verilen trafik hizmetlerini plânlama, koordinasyon ve güzergâh belirlemesi ile taksi, dolmuş ve servis araçlarının durak ve araç park yerleri ile sayısının tespitine ilişkin yetkiler ile büyükşehir sınırları dahilinde il trafik komisyonunun yetkileri ulaşım koordinasyon merkezi tarafından kullanılır..." denilmektedir. Aynı kanununun 26.maddesinde; "Büyükşehir Belediyesi kendine ait büfe, otopark ve çay bahçelerini işletebilir: ya da bu yerlerin Belediye veya bağlı kuruluşların %50' sinden fazlasına ortak olduğu şirketler ile bu şirketlerin %50'sinden fazlasına ortak olduğu şirketlere. 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine tabi olmaksızın Belediye Meclisince belirlenecek süre ve bedelle İşletmesini devredebilir" denilmektedir. İlgi (b) sayılı Meclis Kararı ile, Ticari Taksi ve Taksi Dolmuş Yönergesi, UKOME Kararları ve 5393 sayılı Kanun çerçevesinde taksi durak ve park yerlerinin işletilmesinin, 5216 Sayılı kanunun 26, Maddesine göre 5 yıl süre ile ve elde edilecek gelirin %25'inin Belediyemize ödenmesi koşuluyla Başkanlık Makamınca belirlenecek Belediye iştirakine verilmesi kararlaştırılmış; ilgi Meclis Kararına istinaden Başkanlık Makamının 25.02.2010 tarih ve 2636788 sayılı Oluru ile belirlenen "Umuma Açık Taksi Durakları", "Minibüs Durakları" ve "Taksi Dolmuş Duraklarına ilişkin park yerlerinin işletilmesi 5 yıl süre ile İSPARK A.Ş.'ye verilmiş olup; ilgi (c) sayılı Meclis Kararı ile %25 olarak belirlenen ciro payı %5'e düşürülmüştür. İlgi (b) sayılı Meclis Kararının süresi 18/01/2013 tarihi itibariyle sona ermiştir. İlgi (a) sayılı yazıda; ilgi (c) sayılı Meclis Kararı ile revize edilen ilgi (b) sayılı Meclis Kararı ile İSPARK A.Ş.'ye verilmiş olan taksi/minibüs/dolmuş durak yeri işletmeciliği süresinin uzatılması talep edilmektedir. İlgi (ç) sayılı Meclis Kararının "Komisyon Görüşü" bölümünde; "Teklif komisyonlarımızca incelenmiş olup; Emlak Müdürlüğü tarafından mülkiyet analizleri yapılarak Toplu Ulaşım Hizmetleri Müdürlüğü tarafından koordine edilerek, UKOME Kararları ile yürürlüğe giren "Taksi. Taksi Dolmuş ve Minibüs Taşımacılığı Yönergesinde1* belirlenen kurallar çerçevesinde oluşturulan Taksi Durak ve Park 7 Yerlerini İşletme yetkisinin, 5 yıl süre ile ve brüt gelirden %25+KDV payının ödenmesi şartıyla, İstanbul Büyükşehir Belediye İştiraki olan İSPARK A.Ş.'ye verilmesi ve işletilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu'nun 7. ve 26. Maddeleri uyarınca uygun görülmüştür." denilmektedir. Bahse konu paragraftaki "Taksi, Taksi Dolmuş ve Minibüs Taşımacılığı Yönergesinde" ibaresinin, "Taksi, Taksi Dolmuş ve Minibüs Taşımacılığı Yönergelerinde" ve "Taksi Durak ve Park Yerlerini İşletme yetkisinin" ibaresinin, "Taksi, Taksi Dolmuş ve Minibüs Durak ve Park Yerlerini İşletme yetkisinin" şeklinde revize edilerek, yeniden Meclis Kararı alınması hususunda yazımızın Belediye Meclisine havalesini Olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Meclis Başkanlığının 16.01.2014 tarih ve 209 sayılı kararında yer alan; "Taksi Durak ve Park Yerlerini İşletme yetkisinin" ibaresinin, "Taksi, Taksi Dolmuş ve Minibüs Durak ve Park Yerlerini İşletme yetkisinin " ibaresi şeklinde Düzeltilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 7. ve 26. Maddeleri uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Süheyl ERBOZ Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Komisyon Başkanı İlyas ÇAKIR Üye İsmail GÖKMEN Üye Av. Çetin ELEVLİ Raportör Sultan HIZIROĞLU Başkan Vekili Temur AKÇİÇEK Üye Ferzan ÖZER Üye 8 Recep Bahri KAZANKAYA Raportör Hüseyin SEZER Üye H. Kemal ÇİLOĞLU Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-SOSYAL HİZMETLER VE HALKLA İLİŞKİLER KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 07 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/253 KONUNUN ÖZÜ: Nokta İstanbul (.istanbul) ve Nokta İst(.ist) Alan Adlan Uzantısı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/253 sayı ile komisyonumuza intikal eden Bilgi İşlem Daire Başkanlığı Elektronik Sistemler Müdürlüğü’nün 31.01.2014 tarih ve 216 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: 17.02.2012 tarih ve 373 sayılı meclis kararı Uluslararası düzeyde organize olmuş, genel (gTLD) ve ülke kodu (ccTLD) üst düzey alan ismi sistemi işlevlerinden sorumlu kuruluş ICANN (İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu) tarafından yeni alan adı uzantılarının tahsisi için program başlatıldığı belirtilip, "nokta İstanbul(.istanbul)" ve "nokta İst (.ist)" alan adı uzantıları için Belediyemizin başvuruda bulunması ve gerekli iş ve işlemlerin yürütülmesi hususları ilgi meclis kararıyla uygun görülmüştür. Bu kapsamda Belediyemiz tarafından gerekli başvurular yapılmış ve ICANN tarafından Haziran 2013'de her iki alan adının Initial Evaluation(Ön değerlendirme)'yi geçtiği bildirilmiştir. ICANN tarafından belirlenen MKK Başvuru Değerlendirme Sorularına istinaden teknik yeterlilik ve şartlarının, MKK adayı kurumlar tarafından karşılanması istenmekte ve bunun test edileceği belirtilmektedir. Söz konusu yeterlilik ve şartların karşılanması için gereken teknik altyapının kurulması ve işletilmesinin maliyetleri çok yüksek olduğundan bu hizmetin uluslararası Merkezi Kayıt Kurumlarından minimum 5 yıl süreyle temin edilmesi gerekmektedir. Bu kapsamda .istanbul ve .ist yeni alan adı uzantılarının teknik alt yapı ve operasyonel desteğini sağlayacak kurumun (Merkezi Kayıt Kurumu) ve verilerin güvenli olarak saklanması işini yapacak kurumun (Data Escrow) belirlenmesi ve bu alan adı uzantılarının denetimini, yönetimini ve bakımı ile pazarlama ve işletilmesinin 5 yıllık süre ile ihale edilmesi düşünülmektedir. Yapılacak ihale sonucunda kazanan firma, Belediyemiz adına MKK Başvuru Değerlendirme yeterlilik ve şartlarım karşılamış olacak, bundan sonraki süreçte alan adlarının satışına ve pazarlanmasına başlayabilecektir. Söz konusu ihale, gelir getiren işler kapsamında olduğundan 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine göre gerçekleştirilecektir. Bu itibarla "nokta İstanbul(.istanbul)" ve "nokta İst (.ist)" alan adı uzantıları ile ilgili olarak teknik altyapının kurulması ve işletilmesi işinin 5 (beş) yıl süreyle ihale edilebilmesi hususunda karar alınmak üzere yazımızın Büyükşehir Belediye Meclisi'ne havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Dosyası Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Büyükşehir Belediye Başkanlığımız tarafından 17.02.2012 tarih ve 373 sayılı Meclis Kararı doğrultusunda, "nokta İstanbul(.istanbul)" ve "nokta İst (.ist)" alan adı uzantıları için genel (gTLD) ve ülke kodu (ccTLD) üst düzey alan ismi sistemi işlevlerinden sorumlu ICANN (İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu) kuruluşa başvuruda bulunulmuş ve ön değerlendirilme onayı alınmış olduğundan; Büyükşehir Belediye Başkanlığının, "nokta İstanbul(.istanbul)" ve "nokta İst (.ist)" alan adı uzantıları ile ilgili olarak teknik altyapının kurulması ve işletilmesi işinin, 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu kapsamında 5 (beş) yıl süreyle ihale edilmesi, 5393 sayılı Belediye Kanununun (a) fıkrası ile 18. Maddesi uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Nimet KARABULUT Av. Tuncer ÖZYAVUZ Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Üye Üye KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. 9 Vedat KİBAR Sakine TÜKEK Sosyal Hizmetler ve Halkla İlişkiler Başkan Vekili Komisyon Başkanı Salih UÇAN Üye Hakan ŞİŞİK Üye KARARA KATILMIYORUM. Erdal BİRER Üye Cemal GÜVERCİN Raportör Mehmet Besim MÜFTÜOĞLU Üye Şefik OK Ahmet KILIÇ Üye Üye KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. 10 T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-ALTYAPI, MESKEN VE KENTSEL YENİLEME KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 08 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/260 KONUNUN ÖZÜ: Taşınmazların Satışı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ : İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/260 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Mesken Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1780 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun Belediye Meclisi’nin görev ve yetkileri başlığını taşıyan 18. maddesinin (e) bendinde; “Taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmaza kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına; üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisine karar vermek” yetkisi Belediye Meclisine verilmiştir. Bu itibarla; muhtelif ilçelerde bulunan, ekli listede pafta, ada, parsel numaraları belirtilen Belediyemiz mülkiyetindeki taşınmazların satışı, takası, tahsisi, tahsis şeklinin değiştirilmesi veya kaldırılması hususunda 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca karar alınmak üzere yazımız ve eki dosyanın Belediye Meclisi’ne havalesini Olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Mülkiyeti Belediye Başkanlığımıza ait olup muhtelif İlçelerde bulunan ve Ek’li listede ada, pafta, parsel, imar durumları ve hisse oranları belirtilen taşınmazların, Müdürlüğün Teklif ettiği işlem türüne göre değerlendirilmesi (SATIŞ) 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca uygun bulunmuştur Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Arif KÖKLÜ Altyapı, Mesken ve Kentsel Yenileme Komisyon Başkanı Fikret ERDEM Üye Yüksel YILDIZ Üye Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Mehmet ALTUNTAŞ Başkan Vekili Ahmet SADIKOĞLU Raportör Adem HANEDAR Üye Murat ANTİK Üye Hayrullah HASDEMİR Üye Hüseyin YILMAZ Üye 11 T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-ALTYAPI, MESKEN VE KENTSEL YENİLEME KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 09 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/265 KONUNUN ÖZÜ: Taşınmazların Satışı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/265 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Emlak Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1225 sayılı yazısında; BAŞKANLİK MAKAMINA 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun Belediye Meelisİ'nin görev ve yetkileri başlığını taşıyan 18. maddesinin (e) bendinde; "Taşınmaz rtıal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmaza kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına; üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla hıtnlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisine karar vermek" yetkisi Belediye Meclisine verilmiştir, Bu İtibarla; muhtelif ilçelerde bulunan, ekli listede pafta. ada. parsel numaraları belirtilen Belediyemiz mülkiyetindeki taşınmazların satışı, takası, tahsisi, tahsis şeklinin değiştirilmesi veya kaldırılması hususunda 5393 sayılı Belediye Kanurıu'nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca karar alınmak üzere yazımız ve eki dosyanın Belediye Meclisi'ne havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Mülkiyeti Belediye Başkanlığımıza ait olup muhtelif İlçelerde bulunan ve Ek’li listede ada, pafta, parsel, imar durumları ve hisse oranları belirtilen taşınmazların, Müdürlüğün Teklif ettiği işlem türüne göre değerlendirilmesi (SATIŞTEDAŞ ADINA 25 YILLIĞINA BEDELLİ TAHSİS) 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca uygun bulunmuştur. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Arif KÖKLÜ Altyapı, Mesken ve Kentsel Yenileme Komisyon Başkanı Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Mehmet ALTUNTAŞ Başkan Vekili Fikret ERDEM Üye Adem HANEDAR Üye Yüksel YILDIZ Üye Murat ANTİK Üye 12 Ahmet SADIKOĞLU Raportör Hayrullah HASDEMİR Üye Hüseyin YILMAZ Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-ALTYAPI, MESKEN VE KENTSEL YENİLEME KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 10 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/266 KONUNUN ÖZÜ: Taşınmazların Alımı Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/266 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Emlak Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1223 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun Belediye Meclisi'nin görev ve yetkileri başlığını taşıyan 18. maddesinin (e) bendinde; "Taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmaza kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına; üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisine karar vermek" yetkisi Belediye Meclisine verilmiştir. Bu İtibarla; muhtelif ilçelerde bulunan, ekli listede pafta, ada, parsel numaraları belirtilen taşınmazların Belediyemizce satın alınması, takası, tahsisi, tahsisin değiştirilmesi veya kaldırılması hususunda 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca karar alınmak üzere yazımız ve eki dosyanın Belediye Meclisi'ne havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Muhtelif İlçelerde bulunan ve Ek’li listede ada, pafta, parsel, imar durumları ve hisse oranları belirtilen taşınmazların Müdürlüğün Teklif ettiği işlem türüne göre değerlendirilmesi (ALIMI), 5393 sayılı Belediye Kanunu’nun 18. maddesinin (e) bendi uyarınca uygun bulunmuştur Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Arif KÖKLÜ Altyapı, Mesken ve Kentsel Yenileme Komisyon Başkanı Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Mehmet ALTUNTAŞ Başkan Vekili Fikret ERDEM Üye Adem HANEDAR Üye Yüksel YILDIZ Üye Murat ANTİK Üye Ahmet SADIKOĞLU Raportör Hayrullah HASDEMİR Üye Hüseyin YILMAZ Üye 13 T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-ALTYAPI, MESKEN VE KENTSEL YENİLEME KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 11 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/268 KONUNUN ÖZÜ: Protokol Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/268 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Emlak Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1224 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi : a) İstanbul Defterdarlığına hitaben gönderilen 26.11.2010 tarih ve 3584946 sayılı yazımız. b)İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi'nin 12.05.2011 tarih ve 1125 sayılı Meclis Kararı c)06.05.2011 tarihli protokol. 4706 sayılı Hazineye Ait Taşınmaz Malların Değerlendirilmesi ve Katma Değer Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun'un Geçici 4' üncü maddesi uyarınca Vakıflar Genel Müdürlüğünden trampa suretiyle Hazine adına tescilleri sağlanan Sarıyer, Beyoğlu, Eyüp, Şişli ve Beykoz ilçelerinde bulunan taşınmazların 4706 sayılı Kanun kapsamında değerlendirilmek üzere Belediyemiz adına devir işlemleri konusunda gerekli çalışmaların yapılması ilgi (a) sayılı yazımız ile İstanbul Defterdarlığı'ndan talep edilmiş ve 4706 sayılı Kanun kapsamında İstanbul Büyükşehir Belediyesi adına devir işlemlerinin yapılmasına ilişkin ilgi (b) sayılı Meclis Kararını müteakip Hazine adına Milli Emlak Dairesi Başkanlığı ile İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı arasında İmzalanan 06.05.2011 tarihli protokol ile taşınmazların Belediyemiz adına devir ve tescilleri yapılmıştır. Belediyemiz tarafından satışına başlanan ilgi (c) protokol ile Belediyemize devir edilen taşınmazların 4706 sayılı Kanun kapsamında hak sahiplerine satış işlemleri devam etmektedir. Daha önce satışına başlanan taşınmazlardan satış süreci devam eden, henüz başvurmamış olan veya taksit ödemelerini aksatan hak sahipleri bulunmaktadır. Bu bağlamda, 4706 Sayılı Kanun kapsamında yapılan satışlarda Beykoz Belediyesi'nin önemli bir bilgi, belge ve tecrübe birikimi mevcut olduğundan ilgi (e) protokolle Belediyemize devredilmiş taşınmazlardan tapu devri yapılmış olanlar haricindeki satış süreçlerinin Beykoz Belediyesi tarafından devam ettirilmesinin hizmetin yerindeliği ve kamu yararı yönünden daha uygun olacağı değerlendirilmektedir. Bu nedenle; İlgi (c) protokole istinaden İBB'ye devredilen Beykoz İlçesindeki taşınmazların, 4706 sayılı Kanun ve bunun uygulamasına dair Milli Emlak Tebliğleri İle 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na uygun olarak 06.05.2011 tarihli devir protokolünde öngörülen usul ve esaslar çerçevesinde satış işlemlerinin İBB adına Beykoz Belediyesi tarafından gerçekleştirilmesi hususunda 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun Belediye Meclisinin Görev ve Yetkileri başlıklı 18. maddesinin (e) bendi ile 38. maddesi (g) bendine istinaden, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı'nın imzalama yetkisini kullanabilmesi İçin ekli Ortak hizmet/iş birliği Protokolü'nün kabulü hakkında karar verilmek üzere yazımız ve eki dosyanın İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi'ne havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. 14 KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı ile Beykoz Belediye Başkanlığı Arasında hazırlanan ve konusu “ Milli Emlak Daire Başkanlığı İle Büyükşehir Belediye Başkanlığı Arasında İmzalanan, 4706 sayılı kanunun uygulanmasına yönelik 06.05.2011 tarihli Devir Protokolündeki Satış İşlemlerinin Beykoz Belediyesi tarafından gerçekleştirilmesi ” olan ve Ek’te sunulan, “Ortak Hizmet /İşbirliği Protokolü’ nün” imzalanması ve uygulanması için Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Kadir TOPBAŞ’a yetki verilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 18. maddesinin (g) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanununun 38. maddesinin (g) bendi ve 75. Maddesi uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Arif KÖKLÜ Altyapı, Mesken ve Kentsel Yenileme Komisyon Başkanı Fikret ERDEM Üye Yüksel YILDIZ Üye Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Mehmet ALTUNTAŞ Başkan Vekili Adem HANEDAR Üye Murat ANTİK Üye 15 Ahmet SADIKOĞLU Raportör Hayrullah HASDEMİR Üye Hüseyin YILMAZ Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-ALTYAPI, MESKEN VE KENTSEL YENİLEME KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 12 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/269 KONUNUN ÖZÜ: Onay Verilmesi Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/269 sayı ile komisyonumuza intikal eden Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Emlak Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 1134 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: a) İstanbul Otobüs İsletmeleri A.Ş.'nin 30,10.2013 tarih ve 704 sayılı yazısı b)İstanbul Otobüs İşletmeleri A.Ş.'nin 03.01.2014 tarih ve 4 sayılı yazısı c)07.01.2014 tarihli ve 17923-20 sayılı Veteriner Hizmetleri Müdürlüğü yazısı İlgi (a) ve (b) sayılı yazılar ile İstanbul Otobüs İşletmeleri A.Ş., İstanbul Büyükşehir Belediyesi Veteriner Hizmetleri Müdürlüğü'ne tahsisli Başakşehir İlçesi 515 ada 3 ve 6 parsel ile Alaşehir İlçesi 6547 ve 6548 sayılı parsellerin mevcutta kurban kesim alam olarak hizmet verdiği belirtilerek söz konusu parsellerin kurban kesim işi dışında ulaşım hizmetleri adı altında otobüs parklanma alam olarak kullanılmak üzere İstanbul Otobüs İşletmeleri A.Ş.' ye tahsisi talep edilmektedir. İlgi (c) yazı ile Veteriner Hizmetleri Müdürlüğü kurban kesim işi için Müdürlüklerine tahsisli olan Başakşehir İlçesi 515 ada 3 ve 6 parsel ile Alaşehir İlçesi 6547 ve 6548 sayılı parsellerin kurban kesim isi dışında otobüs park alanı olarak kullanılması talebine uygun görüş vermiştir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 26.maddesinde "Büyükşehir Belediyesi kendisine verilen görev ve hizmet alanlarında, ilgili mevzuatta belirtilen usullere göre sermaye şirketleri kurabilir. Genel sekreter ile belediye ve bağlı kuruluşlarında yöneticilik sıfatını haiz personel bu şirketlerin yönetim ve denetim kurullarında görev alabilirler. Büyükşehir Belediyesi, mülkiyeti veya tasarrufundaki hafriyat sahalarım, toplu ulaşım hizmetlerini, sosyal tesisler, büfe. otopark ve çay bahçelerini İşletebilir; ya da bu yerlerin belediye veya bağlı kuruluşlarının % 50'sinden fazlasına ortak olduğu şirketler ile bu şirketlerin % 50'sinden fazlasına ortak olduğu şirketlere, 08.09.1983 tarihli ve 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine tabi olmaksızın belediye meclisince belirlenecek süre ve bedelle işletilmesini devredebilir." denmektedir. Bu itibarla Makamınızca da uygun görüldüğü takdirde İstanbul Büyükşehir Belediyesi Veteriner Hizmetleri Müdürlüğü'ne kurban kesim işi için tahsisli Başakşehir İlçesi 515 ada 3 ve 6 parsel İle Ataşehir İlçesi 6547 ve 6548 sayılı parsellerin kurban kesim işi dışında otobüs park alanı olarak kullanılmak üzere bedeli ve süresi Belediye Meclisince belirlenmek kaydıyla İstanbul Otobüs İşletmeleri A.Ş. 'ne verilmesi ve 5216 sayılı Kanunun 26. Maddesi gereği karar alınması için yazımızın Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. 16 KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Büyükşehir Belediyesinin Mülkiyetinde bulunan ve Veteriner Hizmetleri Müdürlüğü'ne Kurban Kesim işi için tahsis edilmiş olan, Başakşehir İlçesi, 515 ada, 3 ve 6 parsel ile Ataşehir İlçesi, 6547 ve 6548 sayılı parsellerin kurban kesim işi dışında; Otobüs Park Alanı olarak kullanılabilmesi için yıllık 25.000 TL. +KDV bedel ve 5 yıl süre ile kullanılması ayrıca Kurban Bayramından 30 gün önce Veteriner Hizmetleri Müdürlüğüne boş olarak teslim edilmesi şartıyla Büyükşehir Belediyesi iştiraki olan İstanbul Otobüs İşletmeleri A.Ş. ‘ye verilmesi, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 26. Maddesi gereğince uygun bulunmuştur. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Nimet KARABULUT Av. Tuncer ÖZYAVUZ Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Üye Üye KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. Arif KÖKLÜ Altyapı, Mesken ve Kentsel Yenileme Komisyon Başkanı Fikret ERDEM Üye Yüksel YILDIZ Üye KARARA KATILMIYORUM. Mehmet ALTUNTAŞ Başkan Vekili Adem HANEDAR Üye Ahmet SADIKOĞLU Raportör Hayrullah HASDEMİR Üye Murat ANTİK Hüseyin YILMAZ Üye Üye KARARA KATILMIYORUM. KARARA KATILMIYORUM. 17 T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-TARIM ORMAN VE KÖY HİZMETLERİ KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 13 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/274 KONUNUN ÖZÜ: Hafriyat Alanlarının Tahsisi Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/274 sayı ile komisyonumuza intikal eden Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı Çevre Koruma Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 838 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA 5216 sayılı "Büyükşehir Belediyesi Kanunu"nun 7 i maddesine göre. hafriyat toprağının ve inşaat/yıkıntı atıklarının usulüne uygun ve çevre kirliliğine sebep olmayacak şekilde bertaraf edilmesine ilişkin hizmetlerin Büyükşehir Belediyeleri tarafından yürütüleceği düzenlemesi getirilmiştir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 26.Maddesi "Büyükşehir Belediyesi kendisine verilen görev ve hizmet alanlarında, ilgili mevzuatta belirtilen usullere göre sermaye şirketleri kurabilir. Genel sekreter ile Belediye ve bağlı kuruluşlarında yöneticilik sıfatını haiz personel bu şirketlerin yönetim ve denetim kurullarında görev alabilirler. Büyükşehir Belediyesi, mülkiyeti ve tasarrufundaki hafriyat sahalarını, toplu ulaşım hizmetlerini, sosyal tesisler, büfe, otopark ve çay bahçelerini işletebilir; ya da bu yerlerin Belediye veya bağlı kuruluşlarının % 50 'sinden fazlasına ortak olduğu şirketler ile bu şirketlerin % 50'sinden fazlasına ortak olduğu şirketlere, 08/09/1983 tarihli ve 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine tabi olmaksızın belediye meclisince belirlenecek süre ve bedelle işletilmesini devredebilir," şeklinde düzenlenmiştir. 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun "Meclisin Görev ve Yetkileri' başlıklı Madde 18 (e) bendinde; "Taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmazın kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması hâlinde tahsisin kaldırılmasına; üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı aynî hak tesisine karar vermek." düzenlemesi yer almıştır. İstanbul İl sınırları içerisinde üretilen hafriyat toprağı ve inşaat/yıkıntı atıklarının çevreye zarar vermeyecek şekilde öncelikle kaynakta azaltılmasına, toplanmasına, geçici biriktirilmesine, taşınmasına, geri kazanılmasına, değerlendirilmesine ve bertaraf edilmesine ilişkin hafriyat yönetim hizmetleri, Başkanlığımız tarafından Çevre ve Orman Bakanlığının 2008/6 Sayılı Yetki Devri Genelgesi doğrultusunda yürütülmektedir. Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Genel Müdürlüğü uhdesinde bulunan ve madencilik faaliyetlerinin sona ermesi neticesinde Orman İdaresine teslim edilen; -Şile Orman İşletme Müdürlüğü Sahilköy Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde, Şile İlçesi Sahilköy 234, 235, 237, 265 nolu bölmelerde yer alan 163.051,12 m2 ve 1.358.865,88 m3 lük orman alanı Orman ve Su İşleri Bakanlığının 09.01.2014 tarih ve 1 sayılı Olurlarıyla, -İstanbul Orman İşletme Müdürlüğü Kemerburgaz Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde, EyüpArnavutköy İlçeleri İhsaniye-Bolluca Köyleri 112-113 nolu bölmelerde yer alan 3.566,72 m2 lik (altyapı tesisi) orman alanı Orman ve Su İşleri Bakanlığının 13.12.2013 tarih ve 17 sayılı Olurlarıyla, "Orman Kanunu’ nun 16. Maddesinin Uygulama Yönetmeliğine göre Başkanlığımıza kesin izinle tahsisi yapılmıştır. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu gereği Makamınızca da uygun görüldüğü takdirde; • Tahsis ile alakalı olarak Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Bölge Müdürlüğü'ne Başkanlığımızca ödenen tüm bedellerin, işletmeye başlanmadan önce İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından Belediyemize ödenmesi, • Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Bölge Müdürlüğüne ödenecek yıllık her türlü tahsis bedellerinin İSTAÇ A.Ş. tarafından Belediyemize yıllık ödenmesi, 18 • Belediyenizce Orman Genel Müdürlüğü'ne verilen taahhüt senedi içeriğindeki taahhütlerin, Başkanlığımız Çevre Koruma Müdürlüğü'nün belirleyeceği şartlara ve yasal düzenlemelere uygun hareket edileceğine dair taahhütün İSTAÇ A.Ş. tarafından belediyemize verilmesi. • İşletme süresince her 3 (üç) ayda bir, -Belediye Meclisince de uygun görülmesi halinde- işletmecinin yeminli mali müşaviri onaylı brüt işletme cirosunun, %15 +KDV tutarının Belediyemize işletme bedeli olarak ödenmesi, • İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin mevcut sistemi ile uyumlu, geriye dönük 15 günlük kayıt kapasitesi olan görüntüleme sistemlerinin kurulması ve çalıştırılması. • Saha içi yolların ve bağlantı yollarının asfaltlanarak, tozlanmaya ve çamura sebebiyet verilmemesi, • Belediyemizce uygun görülecek standartlarda araç tekerlek ve damper yıkama üniteleri kurulması ve araçların saha dışına temiz olarak çıkışlarının sağlanması, • İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü'ne işlettirilen alanlarda, işletme sırasında oluşabilecek olası aksaklıkların İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından giderilmesinin/kaldırılmasının taahhüt edilmesi, • İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü'ne işlettirilen alanların. Başkanlık Makamı Oluru ile, işletme faaliyetlerinin tek taraflı olarak fesih edilebilir olması, • Yapılacak dolgu işlemi sonrasında ağaçlandırmaya ilişkin yükümlülüklerin İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından yerine getirilmesi, şartlarıyla. Orman Genel Müdürlüğünce Belediyemize tahsisi yapılan alanların tahsis süresi boyunca Belediyemiz iştiraki olan İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü'ne işlettirilmesi hususunda; Belediye Kanunu'nun 18.Maddesi (e) bendi uyarınca Belediye Meclisince karar alınmak üzere yazımızın Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Genel Müdürlüğü uhdesinde bulunan ve madencilik faaliyetlerinin sona ermesi neticesinde Orman İdaresine teslim edilen, Şile Orman İşletme Müdürlüğü Sahilköy Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde bulunan Şile İlçesi, Sahilköy, 234, 235, 237, 265 nolu bölmelerde yer alan 163.051,12 m2 ve 1.358.865,88 m3 lük orman alanı ile İstanbul Orman İşletme Müdürlüğü Kemerburgaz Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde bulunan Eyüp-Arnavutköy İlçeleri İhsaniye-Bolluca Köyleri 112-113 nolu bölmelerde yer alan, 3.566,72 m2 lik (altyapı tesisi) orman alanının; "Orman Kanunu'nun 16. Maddesinin Uygulama Yönetmeliği' ne göre Büyükşehir Belediye Başkanlığımıza kesin izinle tahsisi yapıldığı anlaşıldığından; 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu kapsamında İstanbul Orman İşletme Müdürlüğü Kemerburgaz Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde bulunan Eyüp-Arnavutköy İlçeleri İhsaniye-Bolluca Köyleri 112-113 nolu bölmelerde yer alan, 3.566,72 m2 lik (altyapı tesisi) orman alanı hakkında yapılan teklifin yeniden değerlendirilmek üzere Müdürlüğüne İadesi ile Şile Orman İşletme Müdürlüğü Sahilköy Orman İşletme Şefliği hudutları dahilinde bulunan Şile İlçesi, Sahilköy, 234, 235, 237, 265 nolu bölmelerde yer alan 163.051,12 m2 ve 1.358.865,88 m3 lük orman alanı hakkında ise; •Tahsis ile alakalı olarak, Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Bölge Müdürlüğü'ne Büyükşehir Belediye Başkanlığımızca ödenen tüm bedellerin, işletmeye başlanmadan önce İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından Büyükşehir Belediye Başkanlığımıza ödenmesi, •Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Bölge Müdürlüğü'ne ödenecek yıllık her türlü tahsis bedellerinin İSTAÇ A.Ş. tarafından Büyükşehir Belediye Başkanlığımıza yıllık ödenmesi. •Büyükşehir Belediye Başkanlığımızca Orman Genel Müdürlüğü'ne verilen taahhüt senedi içeriğindeki taahhütlerin. Başkanlığımız Çevre Koruma Müdürlüğü'nün belirleyeceği şartlara ve yasal düzenlemelere uygun hareket edileceğine dair taahhüdün İSTAÇ A.Ş. tarafından Belediye Başkanlığımıza verilmesi. •İşletme süresince her 3 (üç) ayda bir olmak üzere, işletmecinin yeminli mali müşaviri onaylı brüt işletme cirosunun, % 20 +KDV tutarının Büyükşehir Belediye Başkanlığımıza işletme bedeli olarak ödenmesi, •İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin mevcut sistemi ile uyumlu olacak şekilde ve geriye dönük 15 günlük kayıt kapasitesi olan görüntüleme sistemlerinin kurulması ve çalışır hale getirilmesi, •Bölgede bulunan Saha içi ve bağlantı yollarının asfaltlanarak, tozlanmaya ve çamura sebebiyet vermeyecek şekilde düzenlenmesi, •Büyükşehir Belediye Başkanlığımızın uygun gördüğü standartlarda araç tekerlek ve damper yıkama ünitelerinin kurulması ve araçların saha dışına temiz olarak çıkışlarının sağlanması, 19 •ISTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü'ne işlettirilen alanlarda, işletme sırasında oluşabilecek olası aksaklıkların İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından giderilmesinin ve ortadan kaldırılmasının taahhüt edilmesi, •ISTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü'ne işlettirilen alanların. Başkanlık Makamı Olur'u ile işletme faaliyetlerinin tek taraflı olarak fesih edilebilir olması, •Yapılacak dolgu işlemi sonrasında alanların ağaçlandırmaya İlişkin yükümlülüklerin ise İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından yerine getirilmesi, Hususlarını yerine getirmek şartıyla, Orman ve Su İşleri Genel Müdürlüğü’nce söz konusu alanların Belediye Başkanlığımıza yapılan tahsis süresi boyunca Belediye Başkanlığımızın iştiraki olan İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü’ne işlettirilmesi, İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü’nün taahhütlerini noter onaylı olacak şekilde Belediye Başkanlığımıza iletmesi ve İSTAÇ A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından gereken bedellerin ödenmesinin ardından Belediye Başkanlığımız Çevre Koruma Müdürlüğü tarafından saha teslimlerinin yapılması, 5216 Sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 7/i, 18. ve 26. Maddeleri ile 5393 Sayılı Belediye Kanununun 18. ve 38. maddeleri uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Nimet KARABULUT Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Namık ÖZTÜRK Tarım Orman ve Köy Hizmetleri Komisyon Başkanı Muzaffer ERGÜN Başkan Vekili Erdinç GEZER Raportör Metin KARAKAŞ Üye Birzat MERMER Üye Bülent TUNA Üye Muhittin AKELLER Üye Mahmut CAN Üye 20 Ahmet YÜCEGÖK Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI Rapor No: 14 Tarih: 13.02.2014 HUKUK KOMİSYONU-TARIM ORMAN VE KÖY HİZMETLERİ KOMİSYONU MÜŞTEREK Dosya No: 2014/275 KONUNUN ÖZÜ: Yer Tahsisi Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/275 sayı ile komisyonumuza intikal eden Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı Çevre Koruma Müdürlüğü’nün 10.02.2014 tarih ve 839 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu ve 18/03/2004 tarihli ve 25406 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren Hafriyat Toprağı, İnşaat ve Yıkıntı Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği düzenlemeleri gereği: İstanbul İl sınırlarındaki hafriyat toprağı usulüne uygun ve çevre kirliliğini önleyecek şekilde Belediyemiz yönetiminde ve denetiminde bertaraf edilmektedir. İstanbul Orman Bölge Müdürlüğü uhdesinde bulunan ve madencilik faaliyetleri sona erdiği için Orman İdaresine teslim edilen İstanbul İli Eyüp İlçesi Ağaçlı Köyü 52-53-54-55 nolu bölmelerde yer alan 65 ha orman alanının hafriyat toprağı ile doldurularak rehabilite edilmesi amacı ile Belediyemize tahsisi için gerekli izinlerin alınması hususunda karar alınmak üzere yazımızın Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini tensiplerinize arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; İstanbul Orman Bölge Müdürlüğü uhdesinde bulunan ve madencilik faaliyetleri sona erdiği için Orman İdaresine teslim edilen, İstanbul İli Eyüp İlçesi Ağaçlı Köyü 52-53-54-55 nolu bölmelerde yer alan toplam 65 hektar orman alanının, hafriyat toprağı ile doldurularak rehabiliteye hazır hale getirilmesi amacı ile Büyükşehir Belediye Başkanlığımıza tahsisi için gerekli izinlerin alınması hususunda İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Kadir TOPBAŞ’a yetki verilmesi, 5216 Sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu’nun 7/i ve 18/g maddeleri ile 25406 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren Hafriyat Toprağı, İnşaat ve Yıkıntı Atıklarının Kontrolü Yönetmelik uyarınca uygun görülmüştür Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Nimet KARABULUT Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Namık ÖZTÜRK Tarım Orman ve Köy Hizmetleri Komisyon Başkanı Muzaffer ERGÜN Başkan Vekili Erdinç GEZER Raportör Metin KARAKAŞ Üye Birzat MERMER Üye Bülent TUNA Üye Muhittin AKELLER Üye Mahmut CAN Üye 21 Ahmet YÜCEGÖK Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-TEMEL HAKLAR KOMİSYONU MÜŞTEREK RAPORU Rapor No: 15 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/254 KONUNUN ÖZÜ: Sözleşmeli Sanatkar Memurların Vize İşlemleri Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/254 sayı ile komisyonumuza intikal eden İnsan Kaynakları ve Eğitim Daire Başkanlığı İnsan Kaynakları Müdürlüğü’nün 06.02.2014 tarih ve 2087 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA Başkanlığımız Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı'na bağlı Şehir Tiyatroları Müdürlüğü ve Kent Orkestrası Müdürlüğü bünyesinde 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun Ek Geçici 12, 13, 15 ve 16 ncı maddeleri ile 07/05/1987 tarihli ve 87/11782 sayılı Kararnameye ekli "Devlet Sanatçıları ve Sanatçıların Sözleşmeli Olarak Çalıştırılmasına Dair Esaslar"ın 14 ve 15 inci maddeleri uyarınca pozisyonları Maliye Bakanlığı tarafından yıllık vize edilmek suretiyle çalışan Sözleşmeli (Sanatkar) Memurların istihdamı ile ilgili birincil mevzuat değişmiş bulunmaktadır. 10/07/2009 tarihli ve 27284 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren, 5917 sayılı Bütçe Kanunlarında Yer Alan Bazı Hükümlerin İlgili Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelere Eklenmesi İle Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun'un 16 ncı maddesiyle, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun ek geçici 13 üncü maddesinin ikinci fıkrasında değişiklik yapılarak söz konusu fıkra; "Sanatçı, stajyer sanatçı, sanat uygulatıcısı ve sahne uygulatıcılarının sözleşmeli personel olarak istihdamı için kullanılacak olan pozisyonların unvanı ve sayısı ile tip sözleşmeleri ve ücretleri için Maliye Bakanlığından vize alınması yönünde yılı bütçe kanunları dâhil ilgili mevzuatında düzenlenmiş olan hükümler, bu madde kapsamına girenler hakkında uygulanmaz." şeklinde yeniden düzenlenerek yürürlüğe girmiştir. Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı'nın 27/01/2014 tarihli ve 13037379-929-6 sayılı teklifine istinaden ekli listede bulunan sözleşmeli memur pozisyonlarının, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun ek geçici 13 üncü maddesinin ikinci fıkrasındaki değişikliği düzenleyen 5917 sayılı Kanunun 16 ncı maddesine istinaden, Maliye Bakanlığı tarafından belirlenen 2014 yılı ücret tavanını aşmamak kaydıyla 01/01/2014 tarihinden geçerli olmak üzere sözleşmeli (sanatkar) personele ödenecek ücret, tip sözleşme örnekleri ve pozisyonlarının vize edilmesi hususlarında karar alınmak üzere yazımızın, Belediye Meclisi'ne havale edilmesini onayınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Büyükşehir Belediye Başkanlığı Şehir Tiyatroları Müdürlüğü ile Kent Orkestrası Müdürlüğü bünyesinde ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu Kapsamında Sözleşmeli Memur (Sanatçı, Sanat ve Sahne Uygulatıcısı) pozisyonunda görev yapan personele (Ek’te yer alan liste kapsamındaki personel) ödenecek 2014 yılı ücretin, tip sözleşme örnekleri ve pozisyonlarının (Maliye Bakanlığı tarafından belirlenen 2014 yılı ücret tavanını aşmamak kaydıyla), 01.01.2014 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere vize edilmesi, 5393 sayılı Belediye Kanununun 49. Maddesi ile 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun geçici 13. Maddesi uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Av. Çetin ELEVLİ Hukuk Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye 22 İsrafil KAHRAMAN Temel Haklar Komisyon Başkanı Derviş KAHRAMAN Üye Naci CANDAŞ Üye Mehmet AKDAŞ Başkan Vekili Hayriye TURHAN Üye Nurettin TAN Üye 23 Hamdullah ARVAS Raportör Yakup ÖZBEK Üye Cavit GANİÇ Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ Rapor No: KOMİSYON RAPORLARI HUKUK KOMİSYONU-TEMEL HAKLAR KOMİSYONU MÜŞTEREK RAPORU 16 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/258 KONUNUN ÖZÜ : Kadro Değişikliği Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/258 sayı ile komisyonumuza intikal eden İnsan Kaynakları ve Eğitim Daire Başkanlığı İnsan Kaynakları Müdürlüğü’nün 07.02.2014 tarih ve 2161 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA 5216 sayılı Yasanın Belediyemizdeki uygulama süresi içinde mevcut organizasyonda 22 Şubat 2007 tarih 26442 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Belediye ve Bağlı Kuruluşları ile Mahalli İdare Birlikleri Norm Kadro İlke ve Standartlarına Dair Yönetmelik uyarınca düzenlemeler ve değişikler yapılması sonucu, memur ve işçi personel kadro yapısında değişiklik zorunluluğu doğmuştur. 5393 sayılı Belediye Kanununun 18. maddesinin (I) fıkrası çerçevesinde düzenlenen kadro teklifimizin görüşülüp karar verilmek üzere, Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Teklif Komisyonlarımızca İncelenmiş olup; Teklif konusu Ek’li listede yer alan, III Sayılı Memur Dolu Kadro Değişiklik Cetvelinin kabul edilmesi, 5393 Sayılı Belediye Kanunu’nun 18. ve 49. maddeleri ile Belediye ve Bağlı Kuruluşları ile Mahalli İdare Birlikleri Norm Kadro İlke ve Standartlarına Dair Yönetmelik uyarınca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Av. Abdullah GÜLER Hukuk Komisyon Başkanı Av. Ahmet LÜTFİ AKKUŞ Başkan Vekili Av.Hayriye ŞİRİN ÜNSEL Üye Av. İlyas ÇELİK Üye Av. Nimet KARABULUT Üye Av. Tuncer ÖZYAVUZ Üye İsrafil KAHRAMAN Temel Haklar Komisyon Başkanı Derviş KAHRAMAN Üye Naci CANDAŞ Üye Mehmet AKDAŞ Başkan Vekili Hayriye TURHAN Üye Nurettin TAN Üye 24 Av. Çetin ELEVLİ Raportör Av.Hilmi TÜRKMEN Üye Av. A.Ayhan ALGANTÜRK Üye Hamdullah ARVAS Raportör Yakup ÖZBEK Üye Cavit GANİÇ Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HARİTA KOMİSYONU-EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 17 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/186 KONUNUN ÖZÜ: Sokak İsimlendirmesi Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 13.01.2014 tarihli birleşiminde 2014/186 sayı ile komisyonumuza intikal İmar ve Şehircilik Daire Başkanlığı Harita Müdürlüğü’nün 13.01.2014 tarih ve 123 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi : Pendik Belediye Başkanlığı'nın 19/12/2013 tarih, 31430 sayılı yazısı ve eki 06/12/2013 tarih ve 201 Karar Nolu Meclis Kararı. İlgi yazı ile; Pendik İlçesi sınırları dahilinde muhtelif mahallelerde bulunan 4 adet yeni açılan yolun isimlendirilmesi talep edilmektedir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesi,"... meydan, bulvar, cadde, yol ve sokak ad ve numaralan ile bunlar üzerindeki binalara numara verilmesi işlerini gerçekleştirmek" görevini Büyükşehir Belediyesi'ne vermiştir. İlgi yazı ile Pendik İlçesi Şeyhli Mahallesi'nde "Altay Sokağı", Dumlupınar Mahallesi'nde "Göknar Sokağı", Orta Mahallesi'nde "Çamlıpınar Sokağı", Güzelyalı Mahallesi'nde "Oğuzlar Sokağı" isimlerinin verilmesi Pendik Belediye Başkanlığınca uygun görülmüştür. Makamınızca da uygun görülmesi halinde ekli liste ve haritalarda işaretlenerek gösterilen; Pendik İlçesi sınırları dahilinde muhtelif mahallelerde yeni açılan 4 adet yolun isimlendirilmesi talebinin 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesine göre değerlendirilip karar alınmak üzere Büyükşehir Belediye Meclisi'ne havalesi hususu onayınıza arz olunur denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Pendik İlçesi, Şeyhli Mahallesi'nde "Altay Sokağı", Dumlupınar Mahallesi'nde "Göknar Sokağı", Orta Mahallesi'nde "Çamlıpınar Sokağı", Güzelyalı Mahallesi'nde "Oğuzlar Sokağı" isimlerinin verilmesi teklifi incelenmiş olup, Komisyonumuzca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Yusuf Ziya HIZIR Harita Komisyon Başkanı Ayfer ZEYLAN Üye M.Ercihan EKŞİ Üye Gülver ERDEM Başkan Vekili Tevfik HELVACI Üye İlhan KÖSEOĞLU Üye 25 Engin Tayyar ERÇAĞ Raportör Hatice SIRAÇ Üye Coşkun TANIŞ Üye Yahya ÇELİK Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu Başkanı Emine SELMA ULUSOY Başkan Vekili Abdullah KÜÇÜKOĞLU Üye Dilek ALTINKILIÇ Üye Gülser ALPASLAN Üye Baba Levent GÖKÇE Üye 26 Yasin YILDIZ Raportör İbrahim BULUT Üye Mutlu KOYUNOĞLU Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HARİTA KOMİSYONU-EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 18 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/251 KONUNUN ÖZÜ: Yol Türü Değişikliği Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/251 sayı ile komisyonumuza intikal eden İmar ve Şehircilik Daire Başkanlığı Harita Müdürlüğü’nün 15.01.2014 tarih ve 147 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi: Beykoz Belediye Başkanlığı'nın 25/12/2013 tarih, 11271 sayılı yazısı. İlgi yazı ve eki ile Beykoz İlçesi, Baklacı Mahallesi "Penguen Caddesinin yol statüsünün çıkmaz olarak değiştirilmesi talep edilmektedir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesi, "... meydan, bulvar, cadde, yol ve sokak ad ve numaralan ile bunlar üzerindeki binalara numara verilmesi işlerini gerçekleştirmek" görevini Büyükşehir Belediyesi'ne vermiştir. İlgi yazı ve eki ile Beykoz İlçesi, Baklacı Mahallesi "Penguen Caddesi"nin yol statüsünün çıkmaz olarak değiştirilmesi Beykoz Belediye Başkanlığı'nca uygun görülmüştür. Makamınızca da uygun görülmesi halinde ekli krokide işaretlenerek gösterilen; Beykoz İlçesi, Baklacı Mahallesi "Penguen Caddesi"nin yol statüsünün değiştirilerek "Penguen Çıkmazı Sokağı" olmasına ilişkin talebin 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesine göre değerlendirilip karar alınmak üzere Büyükşehir Belediye Meclisi'ne havalesi hususu onayınıza arz olunur denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Beykoz İlçesi, Baklacı Mahallesinde bulunan "Penguen Caddesi" cadde vasfında olmadığı ve çıkmaz sokak olduğundan yol türünün değiştirilerek "Penguen Çıkmazı " olarak isimlendirilmesi Komisyonumuzca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Yusuf Ziya HIZIR Gülver ERDEM Engin Tayyar ERÇAĞ Harita Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Ayfer ZEYLAN Üye Tevfik HELVACI Üye M.Ercihan EKŞİ Üye İlhan KÖSEOĞLU Üye Yahya ÇELİK Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu Başkanı Abdullah KÜÇÜKOĞLU Üye Gülser ALPASLAN Üye Emine SELMA ULUSOY Başkan Vekili Dilek ALTINKILIÇ Üye Baba Levent GÖKÇE Üye 27 Hatice SIRAÇ Üye Coşkun TANIŞ Üye Yasin YILDIZ Raportör İbrahim BULUT Üye Mutlu KOYUNOĞLU Üye T.C İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE MECLİSİ KOMİSYON RAPORLARI HARİTA KOMİSYONU-EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KOMİSYONU MÜŞTEREK Rapor No: 19 Tarih: 13.02.2014 Dosya No: 2014/252 KONUNUN ÖZÜ: Sokak İsimlendirmesi Hk. KOMİSYON İNCELEMESİ: İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinin 10.02.2014 tarihli birleşiminde 2014/252 sayı ile komisyonumuza intikal eden İmar ve Şehircilik Daire Başkanlığı Harita Müdürlüğü’nün 15.01.2014 tarih ve 148 sayılı yazısında; BAŞKANLIK MAKAMINA İlgi : Ataşehir Belediye Başkanlığı'nın 25/12/2013 tarih, 885670 sayılı yazısı ve dilekçe. İlgi yazı ve eki dilekçe ile; Ataşehir İlçesi, Küçükbakkalköy Mahallesi, 2866 ada, 2, 3, 17 parseller ile 2866 ada 14, 9 parseller arasında kalan imar yolunun isimlendirilmesi talep edilmektedir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesi, "... meydan, bulvar, cadde, yol ve sokak ad ve numaraları ile bunlar üzerindeki binalara numara verilmesi işlerini gerçekleştirmek" görevini Büyükşehir Belediyesi'ne vermiştir. İlgi yazı ile Ataşehir İlçesi, Küçükbakkalköy Mahallesi, 2866 ada, 2, 3, 17 parseller ile 2866 ada 14, 9 parseller arasında kalan, fiiliyatta bir kısmının kullanıma açık olduğu diğer kalan kısmının ise imalat çalışmasının devam ettiği Ataşehir Belediyesi tarafından tarafımıza bildirilmiş olup bahse konu yola "Defne Sokağı" ismi verilmesi Ataşehir Belediye'since uygun görülmüştür. Makamınızca da uygun görülmesi halinde ekli liste ve haritada işaretlenerek gösterilen; Ataşehir İlçesi, Küçükbakkalköy Mahallesi'nde yeni açılan yolun "Defne Sokağı" olarak isimlendirilmesi talebinin 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/g maddesine göre değerlendirilip karar alınmak üzere Büyükşehir Belediye Meclisi'ne havalesi hususu onayınıza arz olunur denilmektedir. KOMİSYON GÖRÜŞÜ: Ataşehir İlçesi, Küçükbakkalköy Mahallesi'nde yeni açılan yolun "Defne Sokağı" olarak isimlendirilmesi Komisyonumuzca uygun görülmüştür. Meclisimizin Onayına Arz Olunur. Yusuf Ziya HIZIR Gülver ERDEM Engin Tayyar ERÇAĞ Harita Komisyon Başkanı Başkan Vekili Raportör Ayfer ZEYLAN Üye Tevfik HELVACI Üye M.Ercihan EKŞİ Üye İlhan KÖSEOĞLU Üye Yahya ÇELİK Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu Başkanı Abdullah KÜÇÜKOĞLU Üye Gülser ALPASLAN Üye Emine SELMA ULUSOY Başkan Vekili Dilek ALTINKILIÇ Üye Baba Levent GÖKÇE Üye 28 Hatice SIRAÇ Üye Coşkun TANIŞ Üye Yasin YILDIZ Raportör İbrahim BULUT Üye Mutlu KOYUNOĞLU Üye