BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 1 OCAK - 30 EYLÜL 2014 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLAR BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 1 OCAK - 30 EYLÜL 2014 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLAR İÇİNDEKİLER SAYFA ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI ............................................................................... 1-2 ÖZET KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI .. …………… 3-4 ÖZET ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI ...................................... ………………... 5 ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOLARI ............................................................................................ 6 ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR.................................. 7 - 40 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. ŞİRKET’IN ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU ............................................................................. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR...................................................................... İŞLETME BİRLEŞMELERİ ............................................................................................................................... FİNANSAL BİLGİLERİN BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMASI ................................................................ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ .................................................................................................................... FİNANSAL BORÇLANMALAR ....................................................................................................................... TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR .................................................................................................................... DİĞER ALACAK VE BORÇLAR ..................................................................................................................... STOKLAR........................................................................................................................................................... MADDİ DURAN VARLIKLAR ......................................................................................................................... MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR ................................................................................................... ŞEREFİYE .......................................................................................................................................................... KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER ................................................................... TAAHHÜTLER .................................................................................................................................................. VARLIKLARDA DEĞER DÜŞÜKLÜĞÜ......................................................................................................... DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER ...................................................................................................... ÖZKAYNAKLAR............................................................................................................................................... HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ.......................................................................................................... PAZARLAMA VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ ....................................................................................... NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER ............................................................................................................... ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER ................................................................... FİNANSMAN GELİRLERLERİ VE GİDERLERİ ............................................................................................ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ..................................................................................................... PAY BAŞINA (KAYIP)/KAZANÇ…………………………………………………………………………….. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI ................................................................................................................ FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ................................ BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR............................................................................................ FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKLİ OLAN DIĞER HUSUSLAR ............................................................................................................. 7-8 8-12 13-14 14 15 15-17 17-18 19 20 20-21 22 23 23-24 24-25 25 25 26-27 27 28 28 29 29 30-32 32 33-35 36-39 40 40 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 VE 31 ARALIK 2013 TARİHLERİ İTİBARİYLE ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Varlıklar Dipnot referansları Dönen varlıklar Nakit ve nakit benzerleri Ticari alacaklar - İlişkili taraflardan ticari alacaklar - İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar Diğer alacaklar - İlişkili taraflardan diğer alacaklar - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Stoklar Peşin ödenmiş giderler Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar Diğer dönen varlıklar 5 7, 25 7 8, 25 8 9 16 Duran varlıklar Diğer alacaklar - İlişkili taraflardan diğer alacaklar - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Maddi duran varlıklar Maddi olmayan duran varlıklar - Şerefiye - Diğer maddi olmayan duran varlıklar Ertelenmiş vergi varlığı Peşin ödenmiş giderler 8, 25 8 10 12 11 Toplam varlıklar (Sınırlı İncelemeden geçmemiş) (Bağımsız Denetimden geçmiş) 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 776.446.054 690.370.913 164.281.873 44.360.878 14.364.116 29.996.762 82.312.039 82.073.398 238.641 413.826.737 12.955.493 28.336 58.680.698 213.093.722 18.171.908 6.155.149 12.016.759 50.295.259 49.855.322 439.937 362.464.429 7.173.822 39.171.773 339.921.417 382.567.647 1.096.043 1.096.043 123.725.510 214.823.275 106.041.968 108.781.307 276.589 26.371.681 25.263.158 1.108.523 126.506.931 222.189.791 106.041.968 116.147.823 7.147.344 351.900 1.116.367.471 1.072.938.560 Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 1 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 VE 31 ARALIK 2013 TARİHLERİ İTİBARİYLE ÖZET FİNANSAL DURUM TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) (Sınırlı İncelemeden geçmemiş) (Bağımsız Denetimden geçmiş) 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 823.025.679 660.575.362 83.251.995 96.122.417 585.674.420 49.438.721 536.235.699 11.000.392 23.263.225 950.596 22.312.629 17.404.463 3.437.729 3.412.269 96.645.079 502.518.785 40.174.568 462.344.217 9.444.068 19.885.180 19.885.180 18.434.439 3.027.894 3.664.925 1.492.046 1.945.683 2.871.038 1.370.563 2.294.362 3.542.723 268.501.372 354.225.320 207.023.326 43.472.334 43.472.334 6.761.597 267.177.156 60.018.270 60.018.270 5.845.788 6.761.597 11.244.115 5.845.788 21.184.106 24.840.420 58.137.878 17 17 92.070.000 227.203 92.070.000 227.203 17 17 (5.449.784) 1.740.614 (3.918.162) 232.884 3 (56.878.535) 24.896.758 (31.765.836) (56.878.535) 15.522.311 10.882.177 1.116.367.471 1.072.938.560 Yükümlülükler Dipnot referansları Kısa vadeli yükümlülükler Kısa vadeli borçlanmalar Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları Ticari borçlar - İlişkili taraflara ticari borçlar - İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar Diğer borçlar - İlişkili taraflara diğer borçlar - İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar Ertelenmiş gelirler Dönem karı vergi yükümlülüğü Kısa vadeli karşılıklar - Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar - Diğer kısa vadeli karşılıklar Diğer kısa vadeli yükümlülükler 6 6 7, 25 7 8, 25 8 23 13 16 Uzun vadeli yükümlülükler Uzun vadeli borçlanmalar Diğer borçlar - İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar Uzun vadeli karşılıklar - Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 6 8 23 Özkaynaklar Ana ortaklığa ait özkaynaklar Ödenmiş sermaye Paylara ilişkin primler Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler ve giderler - Aktüeryal kayıp Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler Ortak kontrole tabi teşebbüs veya işletmeleri içeren birleşmelerin etkisi Geçmiş yıllar karları Net dönem (zararı) /karı Toplam kaynaklar Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 2 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 VE 2013 TARİHLERİNDE SONA EREN ARA DÖNEMLERE AİT ÖZET KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Dipnot referansları Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Ocak30 Eylül 2014 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Temmuz30 Eylül 2014 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Ocak30 Eylül 2013 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Temmuz30 Eylül 2013 4,18 4,18 1.175.077.687 (727.127.726) 435.476.187 (277.174.991) 1.001.407.858 (629.864.536) 351.191.802 (221.690.695) 447.949.961 158.301.196 371.543.322 129.501.107 (357.203.707) (81.742.425) 49.661.347 (47.505.685) (127.672.179) (29.907.085) 13.047.542 (13.439.362) (300.080.064) (59.191.180) 38.553.911 (28.502.365) (107.478.324) (22.881.323) 13.153.103 (8.196.142) 11.159.491 330.112 22.323.624 4.098.421 394 (162.296) - 653.125 (843.394) 536.773 (522.508) 10.997.589 330.112 22.133.355 4.112.665 2.825.503 (47.998.669) 739.950 (16.827.259) 1.817.094 (26.110.878) 1.140.557 (9.583.442) (15.757.197) (2.160.429) (4.330.199) 2.409.741 1.276.432 (6.306.621) 762.873 (641.017) (1.030.917) Dönem (zararı) / karı (31.765.836) (14.480.765) (7.704.177) (6.002.133) Dönem (zararının)/ karının dağılımı: Kontrol gücü olmayan paylar Ana ortaklık payları (31.765.836) (14.480.765) (7.326.301) (377.876) (978.110) (5.024.023) Pay başına kazanç Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kazanç (0,0035) (0,0016) (0,0000) (0,0005) Hasılat Satışların maliyeti (-) Brüt kar Pazarlama giderleri (-) Genel yönetim giderleri (-) Esas faaliyetlerden diğer gelirler Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) 19 19 21 21 Esas faaliyet karı Yatırım faaliyetlerinden gelirler Yatırım faaliyetlerinden giderler (-) Finansman gideri / geliri öncesi faaliyet karı Finansman gelirleri Finansman giderleri (-) 22 22 Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi (zararı) / karı Sürdürülen faaliyetler vergi gideri/geliri - Dönem vergi gideri - Ertelenmiş vergi geliri (34.175.577) 23 23 Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 3 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 VE 2013 TARİHLERİNDE SONA EREN ARA DÖNEMLERE AİT ÖZET KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Dipnot referansları Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2014 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Temmuz 30 Eylül 2014 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2013 Sınırlı İncelemeden geçmemiş 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Diğer kapsamlı (gider)/gelir: Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar Aktüeryal (kayıp) / kazanç fonu Ertelenmiş vergi geliri Diğer kapsamlı giderler Toplam kapsamlı (gider) / gelir Toplam kapsamlı (giderin) / gelirin dağılımı: Kontrol gücü olmayan paylar Ana ortaklık payları (1.531.622) (736.625) (2.499.476) (1.392.306) (1.914.528) 382.906 (920.781) 184.156 (3.124.344) 624.868 (1.740.382) 348.076 (1.531.622) (736.625) (2.499.476) (1.392.306) (33.297.458) (15.217.390) (10.203.653) (7.394.439) (33.297.458) (15.217.390) (7.980.874) (2.222.779) (1.370.192) (6.024.247) (0,0036) (0,0017) 23 Pay başına kazanç Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kayıp/kazanç (0,0002) Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 4 (0,0007) BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 ve 30 EYLÜL 2013 TARİHLERİNDE SONA EREN ARA DÖNEMLERE AİT ÖZET ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelir ve giderler Ortak kontrole Ödenmiş Paylara ilişkin tabi işletmeleri Sermaye primler içeren Aktüeryal (Not 17) (Not 17) birleşmelerin etkisi (kayıp)/kazanç fonu 1 Ocak 2013 itibariyle bakiyeler (yeniden düzenlenmiş) Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler (Not 17) Geçmiş yıllar kar/zararları (Not 17) Net dönem karı veya zararı (Not 17) Ana ortaklığa ait özkaynaklar Kontrol gücü olmayan paylar Toplam Özkaynaklar 92.070.000 227.203 - (1.642.251) 232.884 7.945.219 7.577.092 106.410.147 22.847.423 129.257.570 - - - (1.844.903) - 7.577.092 - (7.577.092) (377.876) (2.222.779) (7.980.874) (10.203.653) 30 Eylül 2013 itibariyle bakiye 92.070.000 227.203 - (3.487.154) 232.884 15.522.311 (377.876) 104.187.368 14.866.549 119.053.917 1 Ocak 2014 itibariyle bakiye 92.070.000 227.203 (56.878.535) (3.918.162) 232.884 15.522.311 10.882.177 58.137.878 - 58.137.878 - - - (1.531.622) 1.507.730 - 9.374.447 - (10.882.177) (31.765.836) (33.297.458) - (33.297.458) 92.070.000 227.203 (56.878.535) (5.449.784) 1.740.614 24.896.758 (31.765.836) 24.840.420 - 24.840.420 Transferler Toplam kapsamlı gelir Transferler Toplam kapsamlı gelir 30 Eylül 2014 itibariyle bakiye Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 5 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 VE 2013 TARİHLERİNDE SONA EREN ARA DÖNEMLERE AİT ÖZET NAKİT AKIŞ TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 30 Eylül 2014 30 Eylül 2013 (Sınırlı İncelemeden geçmemiş) Sınırlı İncelemeden geçmemiş A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI (13.477.427) (37.319.248) Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi (zararı)/karı (34.175.577) (2.160.429) 68.534.753 53.518.354 7 22 22 29.010.386 767.249 1.517.160 142.485 38.298.808 (2.825.503) 27.382.766 381.058 2.121.063 669.355 23.238.247 (1.817.094) 9 7 13 161.902 1.265.991 10.759 185.516 190.269 321.902 642.313 388.475 İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (46.497.057) (82.396.803) Ticari ve diğer alacaklardaki artış/azalışlar İlişkili taraflardan ticari ve diğer alacaklardaki artış/azalışlar Stoklardaki artışlar Diğer dönen varlıklar Peşin ödenmiş giderlerdeki azalışlar Ticari borçlardaki azalışlar İlişkili taraflara ticari borçlardaki azalışlar Diğer borçlar değişim Diğer yükümlülüklerdeki değişim Kıdem tazminatı ödemeleri Kullanılmamış izin yükümlülüğü ödemeleri Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar İşçi dava karşılık ödemeleri Ertelenmiş gelirdeki değişim Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar Esas faaliyetlerde kullanılan nakit (19.607.819) 39.023.486 (15.163.885) (52.628.299) (25.290.596) 75.312 73.891.482 9.264.153 (13.167.892) (671.684) (2.515.879) (645.767) 1.556.324 (534.195) (1.029.976) (28.336) (1.339.546) (63.328.297) (82.420.826) (30.367.283) 364.457 59.849.153 5.201.983 (1.836.776) (6.655.211) (498.165) 913.143 (217.500) (2.424.967) (6.280.370) (3.027.894) 1.688.348 (7.150.026) 869.656 (19.024.351) (16.607.730) (16.624.307) (2.450.889) 50.845 (16.310.071) (18.635.364) (883.269) 2.910.903 63.398.846 (41.616.448) 2.825.503 80.338.017 (57.857.143) (26.967.246) 1.817.094 121.836.131 (33.287.133) (48.811.849) 9.471.868 - - (48.811.849) 213.093.722 164.281.873 9.471.868 141.044.983 150.516.851 Dipnot referansları Dönem net zararı/karı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler Çalışanlara sağlanan kısa vadeli karşılıklar Kıdem tazminatı karşılığı Ayrılan şüpheli alacak karşılıkları Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler Duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıp/kazançlar ile ilgili düzeltmeler Stok değer düşüklüğü karşılığı Kayıtlardan silinen ticari alacaklar Ayrılan iş davası karşılıkları 20 9 7 7 16 13 Ödenen vergiler Şüpheli alacaklardan tahsilat B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI 7 Maddi duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları Maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları Maddi varlık satışından sağlanan nakit C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI Faiz ödemeleri Alınan diğer faizler ve komisyonlar Banka kredileri temini Banka kredileri ve tahvil geri ödemeleri YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET AZALIŞ (A+B+C) D. YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET AZALIŞ/ARTIŞ (A+B+C+D) BLOKE MEVDUATLARDAKİ (AZALIŞ)/ARTIŞ E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E) 10 11 22 Ekteki dipnotlar bu özet finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 6 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 1. ŞİRKET’İN ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU Genel Boyner Büyük Mağazacılık Anonim Şirketi (“Boyner” veya “Şirket”) 13 Şubat 1992 tarihinde kurulmuş, İstanbul’da tescilli bir sermaye şirketidir. Şirket’in genel merkezinin adresi Büyükdere Caddesi USO Center Binası No:245 A K:B01-Z02 Maslak/İstanbul’dur. Şirket, hisselerinin %15’i 1996 yılında, %15’i 1998 yılında, %9,9’u 2006 yılında olmak üzere toplam %39,9’u halka arz edilmiştir. 2013 yılında Boyner Perakende ve Tekstil Yatırımları A.Ş. (Eski adıyla Altınyıldız Mensucat ve Konfeksiyon Fabrikaları A.Ş’nin - raporda “Boyner Perakende A.Ş.” olarak belirtilecektir), Citi Venture Capital International’ın bir kuruluşu olan Fenella S.A.R.L’nin Boyner’deki %30,05 oranındaki hisselerini satın almıştır. Buna müteakiben Boyner Perakende, Boyner’in %34,77 oranındaki hisselerini çağrı yoluyla satın almıştır. Bu işleme ek olarak Boyner Perakende, Haziran ayından Kasım ayına kadar geçen süre içerisinde Boyner’in ortaklarından %1,74 oranında hisse satın almıştır. Şirket’in 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle %3,42 oranında hissesi, Borsa İstanbul A.Ş.’de işlem görmektedir. Boyner, 7 Eylül 2012 tarihinde perakende sektöründe faaliyet göstermekte olan Yeni Karamürsel Giyim ve İhtiyaç Maddeleri Ticaret ve Sanayi A.Ş. (“YKM A.Ş.”) hisselerinin %63’ünü ve YKM A.Ş.'nin %56,25 oranındaki iştirak ettiği Yeni Karamürsel Giyim ve İhtiyaç Maddeleri Pazarlama A.Ş.'nin (“YKM Pazarlama A.Ş.”) hisselerinin %20,62'sini ayrıca doğrudan satın almıştır (Not 3). Şirket, 22 Ekim 2013 tarihinde, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’nin ana ortaklık dışı paylarından, sırasıyla % 37 ve %23,13’lük hisselerini sırasıyla 70.324.333 TL ve 21.652.862 TL’ye satın almıştır. Ayrıca daha önce %50’sini satın almış olduğu markaların geriye kalan %50’sini de 8.022.805 TL’ye satın almıştır. Böylece toplamda brüt 100.000.000 TL bedel karşılığında tamamlanan bu alımlar için Ocak 2014-Nisan 2017 tarih aralığında vadeleri olan borç senetleri verilmiştir. Bu işlemler neticesinde, hisselerin elde etme maliyeti ile Şirket’in satın alınan payı nispetindeki varlıklarının kayıtlı değeri arasındaki 56.878.535 TL tutarındaki negatif fark, özkaynaklar içerisinde ortak kontrole tabi işletmeleri içeren birleşmelerin etkisi altında muhasebeleştirilmiştir (Not 3). Şirket, 3 Mart 2014 tarihinde almış olduğu yönetim kurulu kararı ile, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’yi devir almak suretiyle şirketlerin kolaylaştırılmış usulde birleşmesi yönünde karar almış ve 14 Nisan 2014 tarihinde sözkonusu birleşme için Sermaye Piyasası Kurulu’na başvurmuştur. Şirket’in başvurusu 13 Haziran 2014 tarihinde SPK tarafından onaylanmış ve birleşme işlemi 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle tescil edilmiştir. Şirket’in SPK’nın Seri: XI, No: 29, “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliğ” (Tebliğ)’ine göre (bundan sonra “SPK Muhasebe Standartları” olarak anılacaktır) hazırlanmış 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle düzenlenmiş finansal tabloları 30 Ekim 2014 tarihinde Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır. Genel Kurul’un ve ilgili yasal kuruluşların yasal mevzuata göre düzenlenmiş finansal tabloları ve bu finansal tabloları tashih etme hakkı vardır. Faaliyet Konusu Şirket’in ana faaliyet konusu perakende mağazacılık olup, faaliyetlerini yurt çapında yaygın toplam 142 adet mağaza (31 Aralık 2013 - 139 adet mağaza) ile sürdürmektedir. 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirket’in yıl içinde çalışan ortalama personel sayısı sırasıyla 5.487 ve 5.219 kişidir. 7 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 1. ŞİRKET’İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı) Şirket’in Hissedarları 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle, Şirket’in ortaklık yapısı ve ortakların payları aşağıda özetlendiği gibidir: Ortaklar 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Ödenmiş sermaye % Ödenmiş sermaye % Boyner Perakende A.Ş. Diğer ortaklar ve halka açık kısım 88.922.153 3.147.847 96,58 3,42 88.896.289 3.173.711 96,55 3,45 92.070.000 100,00 92.070.000 100,00 Şirket ortaklarından Boyner Perakende A.Ş.'nin 13 Mart 2013 tarihli Kamuoyu Aydınlatma Platformu (“KAP”) özel durum açıklamasında da belirtildiği üzere, Yönetim Kurulu'nun 13 Mart 2013 tarihinde %30,05 oranındaki (27.667.037 adet) Boyner hissesinin Citi Venture Capital International'ın bir kuruluşu olan Fennella Sarl'den 89.087.853 USD'ye satın alınması amacıyla bağlayıcı olmayan bir ön anlaşma imzalanmış ve söz konusu işlem 31 Mayıs 2013 tarihinde tamamlanmıştır. Hisse devri sözleşmesinin tamamlanmasının ardından ilgili mevzuata uygun olarak Boyner'in halka açık hisselerine çağrıda bulunulmuş; 6 Eylül 2013 tarihinde KAP'da duyurulan ve 9 Eylül 2013 tarihinde başlayan çağrı ile, hisse birim satın alma fiyatı 7,0835 TL olarak belirlenmiş ve zorunlu çağrı işlemi sonrasında Boyner Perakende A.Ş.'nin Boyner’deki ortaklık oranı %96,43'e ulaşmıştır. 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle bu oran % 96,58’e yükselmiştir (31 Aralık 2013: % 96,55). 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar İlişikteki ara dönem finansal tablolar SPK’nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Seri II, 14.1 No’lu “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği” hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (“KGK”) tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları (“TMS”) esas alınmıştır. TMS’ler; Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları (“TFRS”) ile bunlara ilişkin ek ve yorumları içermektedir. Şirket, 30 Eylül 2014 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin finansal tablolarını SPK’nın Seri: II, 14.1 No’lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur. İşletmeler, TMS 34 standardına uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Şirket, bu çerçevede, ara dönemlerde özet finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir. SPK, 17 Mart 2005 tarihinde almış olduğu bir kararla, Türkiye’de faaliyette bulunan halka açık şirketler için, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere enflasyon muhasebesi uygulamasının gerekli olmadığını ilan etmiştir. Şirket’in finansal tabloları bu karar çerçevesinde hazırlanmıştır. Şirket, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, SPK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu (“TTK”), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülükleri dışında tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış, kanuni kayıtlara TMS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir. 8 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı) 2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı) İşlevsel ve Raporlama Para Birimi 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle Şirket’in işlevsel ve raporlama para birimi ve geçmiş yıl karşılaştırmalı tutarları TL olarak sunulmuştur. 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle T.C. Merkez Bankası döviz alış kurları aşağıdaki gibidir: ABD Doları Euro GBP 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 2,2789 2,8914 3,6933 2,1343 2,9365 3,511 Faaliyetlerin Dönemselliği Şirket’in ara dönem özet finansal tabloları, faaliyetlerin dönemselliğinden kaynaklanan etkileri de içerebilir. Bu nedenle, 30 Eylül 2014 tarihinde sona eren dokuz aylık faaliyet sonuçları, tüm finansal yıl sonuçları için bir gösterge teşkil etmeyebilir. İşletmenin Sürekliliği Varsayımı Özet finansal tablolar, Şirket’in önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır. 9 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı) 2.2 TMS’ye Uygunluk Beyanı Şirket, 30 Eylül 2014 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin özet finansal tablolarını SPK’nın Seri: II, 14.1 No’lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 “Ara Dönem Finansal Raporlama” standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur. 2.3 Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle sona eren yıla ait özet finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2014 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş standartlar ve UFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Şirket’in mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır. a. 1 Ocak 2014 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar: - TMS32’deki değişiklik, '' Finansal Araçlar”: varlık ve yükümlülüklerin mahsup edilmesi’; 1 Ocak 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler, TMS 32 ‘Finansal Araçlar: Sunum’ uygulamasına yardımcı olmak için vardır ve bilançodaki finansal varlıkların ve yükümlülüklerin mahsup edilmesi için gerekli bazı unsurları ortaya koymaktadır. - TFRS 10, 12 ve TMS 27’deki ‘yatırım işletmelerinin konsolidasyonu ile ilgili değişiklikler’; 1 Ocak 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklik “yatırım işletmesi” tanımına giren şirketleri, bağlı ortaklıklarını konsolide etmekten muaf tutarak, bunun yerine, bu yatırımları gerçeğe uygun değer değişiklikleri kar veya zarara yansıtmak suretiyle muhasebeleştirmelerine olanak sağlamıştır. TFRS 12’ de de yatırım işletmelerine ilişkin açıklamalar ile ilgili değişiklikler yapılmıştır. - TMS 36’daki değişiklik, 'Varlıklarda değer düşüklüğü' geri kazanılabilir tutar açıklamalarına ilişkin’; 1 Ocak 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler, değer düşüklüğüne uğramış varlığın, geri kazanılabilir değeri, gerçeğe uygun değerinden satış için gerekli masrafları düşülmesi ile bulunmuşsa; geri kazanılabilir değer ile ilgili bilgilerin açıklanmasına ilişkin ek açıklamalar getirmektedir. - TMS 39’daki değişiklik‘Finansal Araçlar’: Muhasebeleştirilmesi ve ölçümü’ - ‘türev araçların yenilenmesi ve finansal riskten korunma uygulamasının sürdürülmesi’; 1 Ocak 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişik belirtilen şartlar sağlandığı sürece, kanun ve yönetmeliklerden kaynaklanan korunma aracının taraflarının değişmesi veya karşı tarafın yenilenmesi sebebiyle finansal risklerden korunma muhasebesi uygulamasına son verilmeyeceğine açıklık getirmektedir. - TFRYK 21 -'Vergi ve benzeri yükümlülükler'; 1 Ocak 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. “Karşılıklar, koşullu borçlar ve koşullu varlıklar” üzerine bu yorum vergiye ilişkin yükümlülüğün işletme tarafından, ödemeyi ortaya çıkaran eylemin ilgili yasalar çerçevesinde gerçekleştiği anda kaydedilmesi gerektiğine açıklık getirmektedir. h - TMS 19’daki değişiklik, “Tanımlanmış Fayda Planları”, 1 Temmuz 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu sınırlı değişiklik üçüncü kişiler veya çalışanlar tarafından tanımlanmış fayda planına yapılan katkılara uygulanır. Plana yapılan katkıların hizmet süresinden bağımsız hesaplandığı; örneğin maaşının sabit bir kısmının katkı olarak alınması gibi; durumlarda nasıl muhasebeleştirme yapılacağına açıklık getirmektedir. 10 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı) 2.3 Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı) b. 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar ve değişiklikler - Yıllık İyileştirmeler 2012: 1 Temmuz 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. İyileştirme projesi 2010-2012 dönem aşağıda yer alan 7 standarda değişiklik getirmiştir: - - Yıllık İyileştirmeler 2013; 1 Temmuz 2014 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. İyileştirme projesi 2011-2-13 dönem aşağıda yer alan 4 standarda değişiklik getirmiştir: - - TFRS 2; Hisse Bazlı Ödemeler TFRS 3, İşletme Birleşmeleri TFRS 8, Faaliyet Bölümleri TFRS 13, Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü TMS 16; Maddi Duran Varlıklar ve TMS 38, Maddi Olmayan Duran Varlıklar TFRS 9, Finansal Araçlar: TMS 37, Karşılıklar, Şarta Bağlı Varlık ve Yükümlülükler TMS 39, Finansal Araçlar - Muhasebeleştirme ve Ölçüm TFRS 1, TFRS’nin İlk Uygulaması TFRS 3, İşletme Birleşmeleri TFRS 13, Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü TMS 40, Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller TFRS 9 “Finansal Araçlar - sınıflandırma ve ölçüm”; 1 Ocak 2018 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart finansal varlık ve yükümlülüklerin, sınıflandırması ve ölçümü ile ilgili TMS 39 standartlarının yerine geçmiştir. TFRS 9; itfa edilmiş değer ve gerçeğe uygun değer olmak üzere ölçümle ilgili iki model sunmaktadır. Tüm özkaynak araçları gerçeğe uygun değeri ile ölçülürken; borçlanma araçlarının kontrata bağlı nakit getirisi Şirket tarafından alınacaksa ve bu nakit getiri faiz ve anaparayı içeriyorsa, borçlanma araçları itfa edilmiş değer ile ölçülür. Yükümlülükler için standart, TMS 39’daki itfa edilmiş maliyet yöntemi ve gömülü türevlerin ayrıştırılması da dahil olmak üzere birçok uygulamayı devam ettirmektedir. Esas önemli değişiklik, finansal yükümlülüklerinin gerçeğe uygun değerden takip edildiği durumlarda; muhasebesel uyuşmazlık olmadığı sürece gerçeğe uygun değer değişimindeki Şirketin kendi kredi riskinden kaynaklanan kısmen artık gelir tablosuna değil, kapsamlı gelir tablosuna yansıtılmasıdır. Bu değişiklik özellikle finansal kuruluşları etkileyecektir. - TFRS 9’daki değişiklik, “Finansal Araçlar - genel riskten korunma muhasebesi” 1 Ocak 2018 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklik TFRS 9 Finansal Araçlar standardına yer alan riskten korunma muhasebesine önemli değişiklikler getirerek riski yönetimi faaliyetlerinin finansal tablolara daha iyi yansıtılmasını sağlamıştır. - TFRS 11’deki değişiklik, “Müşterek Anlaşmalar”, 1 Ocak 2016 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklik, ticari faaliyet oluşturmuş bir müşterek ortaklıktan iktisap edilen hisselerin nasıl muhasebeleştirileceği konusunda yol göstermektedir. Söz konusu standardın Şirket’in finansal durumu ve performansı üzerinde önemli bir etkisinin olması beklenmemektedir. - TMS 16 ve TMS 38’deki değişiklikler, “Maddi duran varlıklar”, “Maddi olmayan duran varlıklar”, 1 Ocak 2016 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklik ile maddi ve maddi olmayan duran varlıkların amortisman ve itfa paylarının hesaplanmasında kullanılan hasılat merkezli yöntem ortadan kaldırılmıştır. Söz konusu standardın Şirket’in finansal durumu ve performansı üzerinde önemli bir etkisinin olması beklenmemektedir. 11 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı) 2.3 Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı) - TFRS 14, “Düzenleyici Erteleme Hesapları”, 1 Ocak 2016 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Tarife uygulamasını kullanan işletmelere ilk kez uluslarası finansal raporlama standartlarını uygularken daha önce kullandığı muhasebe standartlarına göre uygulamış oldukları muhasebe politikalarına devam etme hakkı vermektedir. Söz konusu standardın Şirket’in finansal durumu ve performansı üzerinde önemli bir etkisinin olması beklenmemektedir. 2.4 Önemli Muhasebe Değerlendirme, Tahmin ve Varsayımları Özet finansal tabloların SPK’nın Muhasebe Standartları’na göre hazırlanmasında Şirket yönetiminin, raporlanan varlık ve yükümlülük tutarlarını etkileyecek, vukuu muhtemel bilanço tarihi itibari ile yükümlülük ve taahhütleri ve raporlama dönemi itibariyle gelir ve gider tutarlarını belirleyen değerlendirme, tahmin ve varsayımlar yapması gerekmektedir. Muhasebe değerlendirme, tahmin ve varsayımları, geçmiş tecrübe, diğer faktörler ile o günün koşullarıyla gelecekteki olaylar hakkında makul beklentiler dikkate alınarak sürekli olarak değerlendirilir Bu tahmin ve varsayımlar, yönetimlerin mevcut olaylar ve işlemlere ilişkin en iyi bilgilerine dayanmasına rağmen, fiili sonuçlar, varsayımlardan farklılık gösterebilir. Gelecek finansal raporlama döneminde, varlık ve yükümlülüklerin kayıtlı değerinde önemli düzeltmelere neden olabilecek tahmin ve varsayımlar aşağıda belirtilmiştir: a) Kıdem tazminatı yükümlülüğü, iskonto oranları, gelecekteki maaş artışları ve çalışanların ayrılma oranlarını içeren birtakım varsayımlara dayalı aktüeryal hesaplamalar ile belirlenmektedir. Bu planların uzun vadeli olması sebebiyle, söz konusu varsayımlar önemli belirsizlikler içerir. b) Şüpheli alacak karşılıkları, Şirket yönetiminin bilanço tarihi itibariyle var olan ancak cari ekonomik koşullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan şirket bazında alacaklara ait gelecekteki zararları karşılayacağına inandığı tutarları yansıtmaktadır. Alacakların değer düşüklüğüne uğrayıp uğramadığı değerlendirilirken ilişkili kuruluş dışında kalan borçluların geçmiş performansları piyasadaki kredibiliteleri,bilanço tarihinden finansal tabloların onaylanma tarihine kadar olan performansları ile yeniden görüşülen koşullar ve alınan teminatlar ve ipotekler de dikkate alınmaktadır. İlgili bilanço tarihi itibariyle şüpheli alacak karşılıkları Not 7’de yansıtılmıştır. c) Şirket yönetimi maddi ve maddi olmayan duran varlıkların faydalı ekonomik ömürlerinin belirlenmesinde teknik ekibinin tecrübeleri doğrultusunda önemli varsayımlarda bulunmuştur (Not 10-11). d) Stok değer düşüklüğü ile ilgili olarak stoklar fiziksel olarak incelenmekte, stokların ne kadar geçmişten geldiği irdelenmekte ve kullanılamayacak olduğu tahmin edilen kalemler için karşılık ayrılmaktadır. Stokların net gerçekleşebilir değerinin belirlenmesinde de liste satış fiyatları ve yıl içinde verilen ortalama iskonto oranlarına ilişkin veriler kullanılmaktadır (Not 9). e) Şirket yönetimi tarafından yıl sonlarında maddi olmayan duran varlıklarından ve şirket satın alımından sağlanan nakit akışlarının projeksiyonları değerlendirilerek, maddi olmayan duran varlıklara ve şerefiyeye ilişkin herhangi bir değer düşüklüğü karşılığı öngörülmemiştir. f) Şirket yönetimi, piyasadaki hediye çekleri ve ürün iade belgelerini, bunlar müşteriler tarafından kullanıldıkça gelir tablosuna yansıtmaktadır. Ayrıca, geçmişe dönük 3 yıl öncesinden gelen tutarların geri dönme olasılığının çok düşük olması sebebiyle, bu tutarlar gelir olarak muhasebeleştirilmektedir. 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, 2011 yılında verilmiş olup hala kullanılmamış olan hediye çekleri ve ürün iade belgelerine ilişkin bakiyenin yarısı gelir olarak kaydedilmiştir. g) Ertelenmiş vergi varlıkları gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardan ve birikmiş zararlardan faydalanmanın kuvvetle muhtemel olması durumunda kaydedilmektedir. Kaydedilecek olan ertelenmiş vergi varlıkların tutarı belirlenirken gelecekte oluşabilecek olan vergilendirilebilir karlara ilişkin önemli tahminler ve değerlendirmeler yapmak gerekmektedir (Not 23). 12 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 3. İŞLETME BİRLEŞMELERİ 7 Eylül 2012 tarihinde Boyner, perakende sektöründe faaliyet göstermekte olan YKM A.Ş. hisselerinin %63’ünü ve YKM A.Ş.'nin %56,25 oranındaki iştiraki konumunda olan YKM Pazarlama A.Ş. hisselerinin ayrıca doğrudan %20,62'sini satın almıştır. Şirket bu işlem için 166.652.295 TL ödemiştir. Boyner ayrıca “Şirket Satın Alma Sözleşmesi” kapsamında başta YKM olmak üzere toplam 16 adet markanın, Lale Güven Tuğlu’ya ait olan %50 hakkını 10.028.509 TL değerle devir almıştır (markaların %100’ünün değeri 20.057.019 TL olarak belirlenmiştir). İlgili markalar şahıslara kayıtlı olduğu ve ilgili şahıstan satın alındığından Şirket, satın alma işleminden bağımsız olarak düşünülüp maddi olmayan duran varlık edinimi olarak değerlendirilmiştir (Not 11). Boyner, bu işlem kapsamında toplam 176.680.804 TL ödemiştir. Şirket, bu işletme birleşmesi ile bir yandan pazarda organik büyümesine devam ederken, bir yandan da farklı lokasyonlarda farklı müşteri segmentlerine hizmet etmekte olan hızlı büyüme stratejisini hayata geçirmeyi hedeflemektedir. Şirket, bu satın alma işlemine istinaden YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’yi, bağlı ortaklık olarak UFRS 3, “İşletme Birleşmeleri” standardı uyarınca satın alma muhasebesi kapsamında muhasebeleştirmiştir. Daha önce yayınlanan 30 Eylül 2013 tarihli 9 aylık ara dönem finansal tablolarında sözkonusu işletme birleşmesi kapsamında edinilen tanımlanabilir varlıkların ve üstlenilen tanımlanabilir borçların gerçeğe uygun değerlerinin tespiti tamamlanmış olup, bu kalemler konsolide finansal tablolarda daha önce raporlanan geçici tutarlarının yeniden düzenlenmesi suretiyle raporlanmıştır. Nihai rayiç bedel düzeltmeleri YKM A.Ş YKM Pazarlama A.Ş rayiç bedel YKM A.Ş. konsolide YKM Pazarlama A.Ş. Düzeltmeler (*) 1.006.866 70.456.412 365.337 65.793.761 6.474.636 28.905.952 1.079.345 6.143.579 2.711 (12.391.037) (158.954.617) (8.417.520) 1.134.944 (226.989) - 1.006.866 70.456.412 365.337 66.928.705 6.474.636 28.905.952 1.079.345 5.916.590 2.711 (12.391.037) (158.954.617) (8.417.520) (5.129.256) 20.469.773 85.912.954 394.833 - 1.006.866 65.327.156 365.337 66.928.705 6.474.636 49.375.725 86.992.299 6.311.423 2.711 (12.391.037) (158.954.617) (8.417.520) (3.021.986) (413.073) - - (3.021.986) (413.073) - (20.883.327) (3.021.986) (413.073) (20.883.327) (2.969.634) 907.955 (2.061.679) 80.764.977 78.703.298 7 Eylül 2012 Nakit ve nakit benzerleri Ticari alacaklar Diğer alacaklar Stoklar Diğer dönen varlıklar Maddi duran varlıklar Maddi olmayan duran varlıklar Ertelenen vergi varlıkları Diğer duran varlıklar Finansal yükümlülükler Ticari borçlar Diğer yükümlülükler Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar Diğer uzun vadeli yükümlülükler Ertelenen vergi yükümlülükleri Yeniden Düzenlenmiş YKM A.Ş. YKM Pazarlama A.Ş konsolide Net varlıklar toplamı Elde edilen net varlıklar ( A ) (**) Kontrol gücü olmayan paylar net varlıklar (**) Toplam bedelin nakit ile ödenen kısmı ( B ) Satın alma sonucu oluşan borç ( C ) Satın alınan nakit ve nakit benzerleri ( D ) 55.901.250 22.802.048 (31.943.218) (130.000.000) 1.006.866 Toplam ödenen net nakit ( B+C+D ) (160.936.352) Şerefiye ( A+B+C) (106.041.968) (*) Düzeltmeler, 7 Eylül 2012 tarihli YKM A.Ş ve YKM Pazarlama A.Ş.’nin nihai rayiç bedellerin belirlenmesine müteakip tespit edilen ve söz konusu tarih itibariyle bilançoda taşınan stok değer düşüklüğü karşılığına yapılan düzeltmeleri temsil etmektedir. (**) Elde edilen net varlıklar ve kontrol gücü olmayan paylar tutarı, YKM Pazarlama A.Ş. hisselerinin ayrıca doğrudan %20,62'sini satın alınması sebebiyle, sahiplik yüzdesiyle direkt çarpılarak ulaşılan tutardan farklılık göstermektedir. 13 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 3. İŞLETME BİRLEŞMELERİ (Devamı) Şirket, bahsi geçen bağlı ortaklık satın alımları için 166.652.295 TL ödemesine rağmen, 7 Eylül 2012 tarihinde imzalanan “Kapanış Protokolü” çerçevesinde alım sonrası şirket değerinin tespiti ile ilgili düzeltmeler sonrasında, satın alma için ödenen bu tutar daha önce beklendiği üzere şirket lehine değişmiş ve bu çerçevede 4.709.077 TL satıcılar tarafından Şirket’e geri verilmiştir. 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’ye ait maddi duran varlıkların nihai rayiç bedelleri üzerinde yapılan değişiklikler ve sözleşme uyarınca satıcılara yapılan ödemeler sonucunda şerefiye, 106.041.968 TL olarak yeniden hesaplanmıştır. Bağlı Ortaklıklarda Ek Pay Satın Alımı Not 1’de belirtildiği üzere; Şirket, 22 Ekim 2013 tarihinde, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’nin ana ortaklık dışı paylarından, sırasıyla % 37 ve %23,13’lük hisselerini ve daha önce %50’sini satın almış olduğu markalarını, toplamda brüt 100.000.000 TL bedelle vadeleri Ocak 2014 - Nisan 2017 tarih aralığında ve satın alma tarihi itibariyle kontrol gücü olmayan paylara ait hisseleri, net gerçeğe uygun değeri 72.049.276 TL olan borç senetleri vermek suretiyle satın almıştır. Bu işlemler neticesinde, hisselerin elde etme maliyeti ile Şirket’un satın alınan payı nispetindeki varlıklarının kayıtlı değeri arasındaki 56.878.535 TL tutarındaki negatif fark, özkaynaklar içerisinde ortak kontrole tabi işletmeleri içeren birleşmelerin etkisi altında muhasebeleştirilmiştir. Bu satın alma ile Boyner, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’nin paylarının doğrudan ve dolaylı olarak tamamına sahip hale gelmiştir. Şirket özkaynaklarındaki değişikliklerin ortaklar üzerindeki dağılımı 31 Aralık 2013 İktisap edilmiş kontrol gücü olmayan payların taşıdığı değer Kontrol gücü olmayan paylara ödenen tutar 15.170.741 (72.049.276) Net sermaye etkisi (56.878.535) Boyner ile YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’nin Kolaylaştırılmış Usulde Birleştirilmesi Şirket Yönetim Kurulu, 3 Mart 2014 tarihinde, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’yi devir almak suretiyle şirketlerin kolaylaştırılmış usulde birleşmesi yönünde karar almış ve 14 Nisan 2014 tarihinde sözkonusu birleşme için Sermaye Piyasası Kurulu’na başvurmuştur. Şirket’in başvurusu 13 Haziran 2014 tarihinde SPK tarafından onaylanmış ve birleşme işlemi 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle tescil edilmiştir. 4. FİNANSAL BİLGİLERİN BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMASI Şirket’in ana faaliyet konusu perakende mağazacılık olup, Şirket’in satışları giyim ve giyim-dışı segment olarak gruplamaya tabi tutulmuştur. Şirket satışlarının tamamına yakını yurtiçine yapılmakta olduğundan coğrafi bölümlere göre raporlama yapılmamaktadır. Şirket, performansının takibini brüt karlılık oranlarına göre takip etmekte ve yönetmektedir. Brüt kar tutarları, gelir tablosundaki rakamlar ile uyumludur. Şirket, bölümlere göre varlık ve yükümlülüklerini ayrı şekilde takip etmemektedir. Giyim Giyim dışı Giyim Giyim dışı 1 Ocak – 30 Eylül 2014 Brüt kar % Karlılık Adet Net satışlar Satışların Maliyeti 19.143.986 4.421.738 997.720.823 177.356.864 611.059.223 116.068.503 386.661.600 61.288.361 38,75 34,56 23.565.724 1.175.077.687 727.127.726 447.949.961 38,12 Adet Net satışlar Satışların Maliyeti 17.352.537 4.195.371 849.255.124 152.152.734 528.752.701 101.111.835 320.502.423 51.040.899 37,74 33,55 21.547.908 1.001.407.858 629.864.536 371.543.322 37,10 14 1 Ocak – 30 Eylül 2013 Brüt kar % Karlılık BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 5. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Kasa Banka -Vadeli mevduat -Vadesiz mevduat Kredi kartı alacakları 2.417.801 2.767.949 7.059.899 154.804.173 18.291.920 1.380.108 190.653.745 Toplam 164.281.873 213.093.722 Şirket’in 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle vadeli mevduatı bulunmamaktadır (31 Aralık 2013: gecelik mevduat etkin faiz oranı %6.90 - %7.00). Şirket’in blokeli mevduatı bulunmamaktadır (31 Aralık 2013: Bulunmamaktadır). Şirket’in 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle kredi kartı alacakları üzerinde 44.962.031 TL temlik bulunmaktadır (31 Aralık 2013: 44.608.743 TL). 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle nakit ve nakit benzerleri üzerindeki toplam sigorta tutarı 67.000.000 TL’dir (31 Aralık 2013: 73.457.896 TL). 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle nakit ve nakit benzerlerinin vade kırılımı aşağıdaki gibidir; 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 30 güne kadar 30 - 90 gün arası 102.268.201 62.013.672 137.127.087 75.966.635 Toplam 164.281.873 213.093.722 6. FİNANSAL BORÇLANMALAR a. Kısa vadeli finansal borçlar Banka kredileri Para birimi Etkin faiz oranı Vade 30 Eylül 2014 TL 11,50-15,50% Rotatif 83.251.995 Teminatsız krediler (*) 83.251.995 (*) 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, teminatsız kredilerin 3.786.434 TL’si yapılacak SGK ödemeleri için alınan %0 faizli banka kredilerinden oluşmaktadır. Para birimi Teminatsız krediler (*) TL Etkin faiz oranı Vade 31 Aralık 2013 - Rotatif 3.412.269 3.412.269 (*) 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle, teminatsız kredilerin tamamı yapılacak SGK ödemeleri için alınan %0 faizli banka kredilerinden oluşmaktadır. 15 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 6. FİNANSAL BORÇLANMALAR (Devamı) b. Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Uzun vadeli tahvillerin kısa vadeli kısımları Uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları 23.231.176 72.891.241 25.031.199 71.613.880 Toplam 96.122.417 96.645.079 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle kredi genel sözleşmesi kapsamında finansal borçlara ilişkin verilmiş banka hesaplarındaki teminat, rehin ve ipotekleri toplamı 2.500.000 TL’dir (31 Aralık 2013 : 72.487.901 TL ). c. Uzun vadeli finansal borçlar İhraç edilen menkul kıymetler Çıkarılmış tahviller 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Uzun vadeli tahviller 177.186.600 174.352.310 Toplam 177.186.600 174.352.310 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, Şirket’in çıkarılmış toplam 200.000.000 TL tahvili bulunmaktadır. Söz konusu tahvillere ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir; (TRSCRSIA1516) Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine göre, 6 Kasım 2012 tarihinde 100.000.000 TL nominal değerde, 36 ay vadeli, ayda bir faiz ve vade sonunda anapara ödemeli, gösterge DİBS + %4,50 faiz oranlı tahvilden oluşmaktadır. 30 Eylül 2014 itibariyle yıllık bileşik faiz oranı %14,62 olarak tespit edilmiştir. (TRSCRSIA1615) Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine göre, 23 Aralık 2013 tarihinde 100.000.000 TL nominal değerde, 36 ay vadeli, üç ayda bir faiz ve vade sonunda anapara ödemeli, gösterge DİBS + %5 faiz oranlı tahvilden oluşmaktadır. 30 Eylül 2014 itibariyle yıllık bileşik faiz oranı %14,90 olarak tespit edilmiştir. Uzun vadeli banka kredileri Teminatlı krediler Para birimi Etkin faiz oranı Vade 30 Eylül 2014 TL 13,00-14,60% 7 Mart 2016 -7 Eylül 2016 29.836.726 29.836.726 Para birimi Teminatlı krediler TL Etkin faiz oranı Vade 31 Aralık 2013 %9,59 - %12,06 7 Mart 2015 - 7 Eylül 2016 92.824.846 92.824.846 16 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 6. FİNANSAL BORÇLANMALAR (Devamı) 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle uzun vadeli kredilerin ödeme planı aşağıdaki gibidir: 2015 2016 Toplam 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 3.084.466 26.752.260 29.836.726 62.637.470 30.187.376 92.824.846 Şirket’in kullanmış olduğu ve 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle 44.285.714 TL tutarındaki krediyle ilgili olarak uyması gereken bazı sözleşme şartları bulunmaktadır. Boyner finansal tabloları ile ilgili olan bu şartlar şunlardır: a) İlki 30 Nisan 2014 tarihinde yapılmak kaydıyla, her bir hesaplama tarihinde geçmiş mali yılı kapsayan hesaplama dönemi için Şirket’in faiz giderleri, vergi giderleri, amortisman ve itfa giderleri öncesi gelirlerinin borç servisine oranı hesaplanacaktır. Bu oranın (i) 2013 mali yılını kapsayan hesaplama dönemi için asgari 1,05, (ii) 2014 mali yılını kapsayan hesaplama dönemi için asgari 1,25, (iii) 2014 yılsonu ile son geri ödeme tarihi arasında geçen her bir hesaplama dönemi için asgari 1,75 olması gerekmektedir. 2013 yılı için 1,05 oranına uyulmuştur. b) Şirket’in net borcunun, faiz giderleri, vergi giderleri, amortisman ve itfa giderleri öncesi gelirlerine oranı (i) 2012 yılı için 2,5, (ii) 2013 yılı için 2 ve (iii) 2013 yılsonu ile son geri ödeme tarihi arasında geçen her bir yıl için 1,5 oranını aşmayacaktır. 2013 yılı için 2 oranına uyulmuştur (2012 yılı için 2,5 oranına uyulmuştur). 7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR Kısa vadeli ticari alacaklar Ticari alacaklar Vadeli çekler ve alacak senetleri Şüpheli ticari alacaklar Eksi : Değer düşüklüğü karşılığı Eksi: Vadeli satışlardan kaynaklanan tahakkuk etmemiş finansman geliri İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar toplamı 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 30.043.805 666.630 17.446.302 (17.446.302) 12.085.082 117.370 19.002.924 (19.002.924) (713.673) 29.996.762 (185.693) 12.016.759 İlişkili taraflardan alacaklar Eksi : İlişkili taraflara vadeli satışlardan kaynaklanan tahakkuk etmemiş finansman geliri İlişkili taraflardan ticari alacaklar toplamı 14.480.219 7.118.682 (116.103) 14.364.116 (963.533) 6.155.149 Toplam kısa vadeli ticari alacaklar 44.360.878 18.171.908 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, Şirket’in alacakları için ortalama tahsilat süresi 45 gündür (31 Aralık 2013 - 54 gün). Ortalama tahsilat süresi hesaplamasına tüm kredi kartları alacakları dahil edilmiştir. Şirket sorunlu hale gelen ticari alacakları için müşteri bazında şüpheli alacak karşılığı ayırmaktadır. Karşılık tutarları, ilgili müşterilerin geri ödeme yapamayacağı veya söz konusu alacaklar için alınmış olan teminatların değerinin gerçekleştirilemeyeceği düşünülen alacakları kapsar. Şüpheli alacak karşılıklarının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir: 17 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR (Devamı) 1 Ocak30 Eylül 2014 1 Temmuz30 Eylül 2014 1 Ocak30 Eylül 2013 1 Temmuz30 Eylül 2013 Dönem başı Dönem içinde ayrılan karşılıklar Dönem içinde yapılan tahsilatlar Dönem içinde silinenler 19.002.924 142.485 (1.688.348) (10.759) 17.837.631 (391.329) - 20.343.533 669.355 (869.656) (642.313) 19.379.430 121.489 - Dönem sonu 17.446.302 17.446.302 19.500.919 19.500.919 Karşılık ayrılan şüpheli ticari alacakların yaşlandırması aşağıdaki gibidir: 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 0-6 ay arası 6 aydan daha uzun 33.810 17.412.492 265.389 18.737.535 Dönem sonu 17.446.302 19.002.924 Alacaklara karşılık olarak alınan teminatların niteliği ve tutarları aşağıdaki gibidir: Teminat senetleri Teminat mektupları İpotekler Dönem sonu 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 51.641.670 38.250.000 12.425.000 48.513.290 36.790.702 12.425.000 102.316.670 97.728.992 30 Eylül 2014 376.649.770 164.807.241 4.829.090 31 Aralık 2013 272.593.646 196.392.242 2.059.971 (10.050.402) 536.235.699 (8.701.642) 462.344.217 51.035.999 42.077.670 (1.597.278) 49.438.721 (1.903.102) 40.174.568 585.674.420 502.518.785 Kısa vadeli ticari borçlar Satıcılar Borç senetleri Diğer ticari borçlar Eksi: İlişkili olmayan taraflardan vadeli alımlardan kaynaklanan tahakkuk etmemiş finansman gideri İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar toplamı İlişkili taraflara ticari borçlar Eksi: İlişkili taraflardan vadeli alımlardan kaynaklanan tahakkuk etmemiş finansman gideri İlişkili taraflara ticari borçlar toplamı (Not 25) Toplam ticari borçlar 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, Şirket’in ortalama ödeme süresi 190 gündür (31 Aralık 2013: 176 gün). 18 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 8. DİĞER ALACAK VE BORÇLAR Kısa vadeli diğer alacaklar 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Personelden alacaklar Müşterilerden diğer alacaklar İlişkili taraflardan kısa vadeli diğer alacaklar (*) (Not 25) 134.648 103.993 82.073.398 53.868 386.069 49.855.322 Toplam 82.312.039 50.295.259 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 İlişkili taraflardan uzun vadeli diğer alacaklar (*) (Not 25) Verilen depozito ve teminatlar 1.096.043 25.263.158 1.108.523 Toplam 1.096.043 26.371.681 Uzun vadeli diğer alacaklar (*) 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle ilişkili taraflardan diğer alacaklar bakiyesinin bir kısmı, Boyner Perakende A.Ş.’ye verilmiş olan %14,60 faizli, kısa dönem vadesi 28 Ağustos 2015 tarihli olan alacaklardan oluşmaktadır. Kısa vadeli diğer borçlar 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Diğer borçlar (**) Alınan depozito ve teminatlar 22.307.017 5.612 19.880.229 4.951 Toplam 22.312.629 19.885.180 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 İlişkili taraflara diğer borçlar (plasman borçları) 950.596 - Toplam 950.596 - 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Diğer borçlar (**) 43.472.334 60.018.270 Toplam 43.472.334 60.018.270 İlişkili taraflara diğer borçlar Uzun vadeli diğer borçlar (**) YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş’nin hisselerinin 22 Ekim 2013 tarihindeki alımına ilişkin verilen ve borç senetlerini temsil etmektedir. 19 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 9. STOKLAR 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Ticari mal Satış yardımcı malzemeler Yoldaki mallar Stok sayım noksanlığı (-) Stok değer düşüklüğü karşılığı (-) 414.481.037 3.689.245 2.670.703 (1.982.132) (5.032.116) 363.335.780 2.612.694 2.046.347 (1.484.991) (4.045.401) Toplam 413.826.737 362.464.429 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle (31 Aralık 2013: 632.000.000 TL). stoklar üzerindeki toplam sigorta tutarı 771.000.000 TL’dir Stok değer düşüklüğü hesabının sene içerisindeki hareketi aşağıdaki gibidir: 1 Ocak 2014 Dönem içinde ayrılan karşılık Dönem içinde kullanılan karşılık 30 Eylül 2014 Stok değer düşüklüğü (4.045.401) (1.265.991) 279.276 (5.032.116) Toplam (4.045.401) (5.032.116) 1 Ocak 2013 Dönem içinde ayrılan karşılık Dönem içinde kullanılan karşılık 30 Eylül 2013 Stok değer düşüklüğü (5.629.087) (321.902) 2.514.283 (3.436.706) Toplam (5.629.087) 10. (3.436.706) MADDİ DURAN VARLIKLAR 1 Ocak 2014 Girişler Çıkışlar Transfer 30 Eylül 2014 62.934 2.363.126 100.378.823 341.211 142.194.607 642.237 7.715.135 6.077.617 2.831.555 (226.798) (197.954) (106.360) - 1.486.672 1.744.455 (3.235.847) 62.934 2.136.328 109.382.676 341.211 149.910.319 237.945 (531.112) (4.720) 262.071.413 (226.798) (69.598) (23.815) - 2.136.328 60.310.979 170.231 75.728.365 Maliyet Arsalar Tesis, makine ve cihazlar Demirbaşlar Taşıtlar Özel maliyetler Yapılmakta olan yatırımlar 245.982.938 16.624.307 Birikmiş amortisman Tesis, makine ve cihazlar Demirbaşlar Taşıtlar Özel maliyetler 2.363.126 50.507.270 118.386 66.487.225 119.476.007 Net defter değeri 9.873.307 51.845 9.264.955 19.190.107 126.506.931 (320.211) 138.345.903 123.725.510 20 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 10. MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı) 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle maddi duran varlıklar üzerindeki toplam sigorta tutarı 292.156.330 TL’dir (31 Aralık 2013: 261.025.000 TL). 1 Ocak 2013 Girişler Çıkışlar Transfer 30 Eylül 2013 62.934 2.186.346 2.363.126 87.680.728 434.211 128.659.877 181.606 8.942.790 7.669.322 2.023.252 (2.186.346) (839.650) (93.000) (516.259) - 649.713 413.140 (1.062.853) 62.934 2.363.126 96.433.580 341.211 136.226.080 1.142.005 221.568.828 18.635.364 (3.635.255) - 236.568.936 17.775 2.363.122 38.230.159 61.531 56.835.278 17.776 9.607.446 60.317 8.287.709 (35.551) (158.207) (20.733) (388.472) - 2.363.122 47.679.398 101.115 64.734.517 97.507.865 17.973.248 (602.963) - 114.878.152 Maliyet Arsalar Binalar Tesis, makine ve cihazlar Demirbaşlar Taşıtlar Özel maliyetler Yapılmakta olan yatırımlar Birikmiş amortisman Binalar Tesis, makine ve cihazlar Demirbaşlar Taşıtlar Özel maliyetler Net defter değeri 124.060.963 121.690.784 Dönem amortisman giderinin dağılımı Not 20’de verilmiştir. Şirket’in finansal kiralama yolu ile edinmiş olduğu varlıkları bulunmamaktadır (31 Aralık 2013: Bulunmamaktadır). 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle, Boyner’in maddi duran varlıkları üzerinde ipotek bulunmamaktadır (31 Aralık 2013: 58.431.770 TL). 21 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 11. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 1 Ocak 2014 Girişler Çıkışlar Transfer 30 Eylül 2014 56.008.102 67.109.935 19.218.067 14.469.774 82.229 2.368.660 (2.880) (1.935) 4.720 56.087.451 67.109.935 19.218.067 16.841.219 156.805.878 2.450.889 (4.815) 4.720 159.256.672 16.928.432 8.947.991 1.708.272 13.073.360 2.790.503 5.033.245 960.903 1.035.628 (2.214) (755) - 19.716.721 13.981.236 2.669.175 14.108.233 40.658.055 9.820.279 (2.969) - 50.475.365 Maliyet Haklar Lehte kira sözleşmeleri Bayi iletişim ağı Bilgisayar programları Birikmiş amortisman Haklar Lehte kira sözleşmeleri Bayi iletişim ağı Bilgisayar programları Net defter değeri 116.147.823 108.781.307 1 Ocak 2013 Girişler Çıkışlar Transfer 30 Eylül 2013 48.085.884 67.109.935 19.218.067 13.406.554 6.970 876.299 (107.284) - - 47.985.570 67.109.935 19.218.067 14.282.853 147.820.440 883.269 (107.284) - 148.596.425 13.125.635 2.236.998 427.068 12.458.326 2.894.760 5.033.245 960.901 520.612 (38.405) - - 15.981.990 7.270.243 1.387.969 12.978.938 28.248.027 9.409.518 (38.405) - 37.619.140 Maliyet Haklar Lehte kira sözleşmeleri Bayi iletişim ağı Bilgisayar programları Birikmiş amortisman Haklar Lehte kira sözleşmeleri Bayi iletişim ağı Bilgisayar programları Net defter değeri 119.572.413 110.977.285 Dönem amortisman giderinin dağılımı Not 20’de verilmiştir. 22 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 12. ŞEREFİYE Not 3’te belirtildiği üzere Boyner, YKM A.Ş.’yi, bağlı ortaklık olarak, UFRS 3, “İşletme Birleşmeleri” standardı uyarınca satın alma muhasebesi kapsamında muhasebeleştirmiştir. Sözkonusu işletme birleşmesi kapsamında edinilen tanımlanabilir varlıkların ve üstlenilen tanımlanabilir borçların gerçeğe uygun değerleri 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle sonuçlandırılmış ve bu çerçevede daha önce geçici değerleri üzerinden raporlanan değerler yeniden düzenlenmiştir. Şirket, 3 Mart 2014 tarihinde almış olduğu yönetim kurulu kararı ile, YKM A.Ş. ve YKM Pazarlama A.Ş.’yi devir almak suretiyle şirketlerin kolaylaştırılmış usulde birleşmesi yönünde karar almış ve 14 Nisan 2014 tarihinde sözkonusu birleşme için Sermaye Piyasası Kurulu’na başvurmuştur. Şirket’in başvurusu 13 Haziran 2014 tarihinde SPK tarafından onaylanmış ve birleşme işlemi 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle tescil edilmiştir. 13. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Dava karşılıkları 1.945.683 2.294.362 Toplam 1.945.683 2.294.362 1 Ocak 2014 Dava karşılıkları Dönem içindeki Dönem içerisindeki artışlar / (azalışlar) ödemeler 2.294.362 185.516 30 Eylül 2014 (534.195) 1.945.683 2.294.362 1 Ocak 2013 Dava karşılıkları Satış iade karşılıkları 1.945.683 Dönem içindeki Dönem içerisindeki artışlar / (azalışlar) ödemeler 1.395.440 273.239 388.475 (273.239) 30 Eylül 2013 (217.500) - 1.566.415 - 1.668.679 1.566.415 Teminat mektupları 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ’lerin toplam tutarı B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine vermiş olduğu TRİ’lerin toplam tutarı C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu D. Diğer verilen TRİ’lerin toplam tutarı i. Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİ’lerin toplam tutarı ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer şirketler lehine vermiş olduğu TRİ’lerin toplam tutarı iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu TRİ’lerin toplam tutarı 16.608.321 81.798.517 - 697.334 2.500.000 - 2.500.000 - - Toplam 19.108.321 84.995.851 Şirket tarafından verilen teminat, rehin ve ipotekler (TRİ)’ler - - Şirket’in vermiş olduğu diğer TRİ’lerin Şirket’in özkaynaklarına oranı 30 Eylül 2014 tarihi itibarıyla %0’dır (31 Aralık 2013 tarihi itibarıyla diğer TRİ yoktur). 23 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 13. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (Devamı) Hukuki konular Şirket lehine veya aleyhine açılmış ve halihazırda devam eden muhtelif davalar bulunmaktadır. Bu davaların önemli bir kısmı iş davalarından oluşmaktadır. Şirket yönetimi, her dönem sonunda bu davaların olası sonuçlarını ve finansal etkilerini değerlendirmekte ve bu değerlendirme sonucunda olası kazanç ve yükümlülüklere karşı gerekli görülen karşılıklar ayrılmaktadır. 30 Eylül 2014 tarihi itibari ile devam eden davalar için ayrılan karşılık tutarı 1.945.683 TL’dir (31 Aralık 2013: 2.294.362 TL). 14. TAAHHÜTLER 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle, Şirket’in özet finansal tablolarında yer almayıp, sözleşme süresince bir yıldan daha uzun vadeli iptal edilemez operasyonel kiralamalarıyla ilgili yıllık ödeme planları ve yükümlülükleri aşağıdaki gibidir: Operasyonel mağaza kiralama taahhütleri 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 1 yıl içinde ödenecek 46.605.129 50.520.888 Toplam 46.605.129 50.520.888 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 1 yıl içinde ödenecek 1.275.000 1.169.212 Toplam 1.275.000 1.169.212 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 1 yıl içinde ödenecek 3.482.060 4.695.956 Toplam 3.482.060 4.695.956 Operasyonel ofis kiralama taahhütleri Operasyonel araç kiralama taahhütleri 24 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 14. TAAHHÜTLER (Devamı) Gelecekte elde edilecek asgari operasyonel kiralama gelirleri 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirket’in özet finansal tablolarında yer almayıp, iptal edilemez lisans kiralamalarına ilişkin yıllık gelir planları ve tutarları aşağıdaki gibidir: 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 1 yıldan içerisinde 1 - 5 yıl 5 yıldan fazla 7.733.264 34.196.654 2.288.496 7.446.519 33.202.799 9.153.985 Toplam 44.218.414 49.803.303 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Şüpheli ticari alacaklar karşılığı Stok değer düşüklüğü karşılığı (17.446.302) (5.032.116) (19.002.924) (4.045.401) Toplam (22.478.418) (23.048.325) 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Devreden katma değer vergisi Gelir tahakkukları İş avansları Diğer çeşitli dönen varlıklar 53.313.198 3.123.340 454.361 1.789.799 38.490.923 131.865 236.277 312.708 Toplam 58.680.698 39.171.773 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 Ödenecek vergi harç ve diğer kesintiler Diğer çeşitli borçlar 2.802.867 68.171 3.403.203 139.520 Toplam 2.871.038 3.542.723 15. 16. VARLIKLARDA DEĞER DÜŞÜKLÜĞÜ DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER Diğer dönen varlıkların detayı aşağıdaki gibidir : Diğer kısa vadeli yükümlülüklerin detayı aşağıdaki gibidir: 25 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 17. ÖZKAYNAKLAR a. Sermaye 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirket’in sermayesi, ihraç edilmiş ve her biri 1 Kr nominal değerde olan, 9.207.000.000 adet hisseden meydana gelmiştir. Şirket’in ortaklık yapısının detayı 1 nolu dipnotta belirtilmiştir. b. Sermaye yedekleri Şirket’in geçmiş yıllarda gerçekleştirdiği sermaye artırımları neticesinde 227.203 TL tutarında paylara ilişkin primleri bulunmaktadır. c. Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler Şirket’in 30 Eylül 2014 tarihi (31 Aralık 2013 - 232.884 TL). d. itibariyle 1.740.614 tutarında yasal yedek tutarı bulunmaktadır Kar yedekleri - geçmiş yıl kar/zararları Türk Ticaret Kanunu uyarınca yasal yedekler birinci ve ikinci yedek akçelerden oluşmaktadır. Yasal yedekler Şirket’in tarihi ödenmiş sermayesinin %20’sine ulaşıncaya kadar, net dönem karının %5’i birinci yasal yedekler olarak ayrılmaktadır. İkinci yasal yedek ise, Şirket’in ödenmiş sermayesinin %5’inin üzerindeki tüm kar dağıtımının üzerinden %10 oranında ayrılmaktadır. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50’sini geçmedikleri sürece dağıtılamaz, fakat kar yedeklerinin tükendiği noktada zararları kapatmak için kullanılabilirler. Halka açık şirketler, temettü dağıtımlarını SPK’nın öngördüğü şekilde aşağıdaki gibi yaparlar: SPK’nın Seri: IV, No: 27 Tebliği’nin 5’inci maddesinde ve çeşitli SPK kararlarıyla belirtildiği üzere hisse senetleri borsada işlem gören ortaklıklarda birinci temettü oranı ve temettü dağıtımı varsa geçmiş yıl zararları düşüldükten sonra kalan dağıtılabilir karın %20’sinden az olamaz. Hisse senetleri borsada işlem gören anonim ortaklıklar, genel kurullarının alacağı karara bağlı olarak temettüyü; tamamen nakden dağıtma, tamamen hisse senedi olarak dağıtma, belli oranda nakit belli oranda hisse senedi olarak dağıtılarak kalanını ortaklık bünyesinde bırakma, nakit ya da hisse senedi olarak dağıtmadan ortaklık bünyesinde bırakma konusunda serbesttir. SPK düzenlemelerine göre bulunan net dağıtılabilir kar üzerinden SPK’nın asgari kar dağıtım zorunluluğuna ilişkin düzenlemeleri uyarınca hesaplanan kar dağıtım tutarının, tamamının yasal kayıtlarda yer alan dağıtılabilir kardan karşılanabilmesi durumunda, bu tutarın tamamının, karşılanmaması durumunda ise yasal kayıtlarda yer alan net dağıtılabilir karın tamamı dağıtılacaktır. SPK düzenlemelerine göre hazırlanan özet finansal tablolarda veya yasal kayıtların herhangi birinde dönem zararı olması durumunda ise kar dağıtımı yapılmayacaktır. SPK’nın 27 Ocak 2010 tarihli kararı ile payları borsada işlem gören halka açık anonim ortaklıklar için yapılacak temettü dağıtımı konusunda herhangi bir asgari kar dağıtım zorunluluğu getirilmemesine karar verilmiştir. Özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları ile olağanüstü yedeklerin kayıtlı değerleri bedelsiz sermaye artırımı; nakit kar dağıtımı ya da zarar mahsubunda kullanılabilecektir. Ancak özsermaye enflasyon düzeltme farkları, nakit kar dağıtımında kullanılması durumunda kurumlar vergisine tabi olacaktır. 26 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 17. SERMAYE , YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı) 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Boyner’in Vergi Usul Kanunu’na göre hazırlanan kayıtlarında yer alan yedekler, geçmiş yıl zararları ve dönem karları aşağıdaki gibidir : Ödenmiş sermaye Paylara ilişkin primler Yasal yedekler Olağanüstü yedekler Birikmiş karlar/(zararlar), net Net dönem karı Sermaye düzeltmesi olumlu farkları Diğer sermaye yedekleri 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 92.070.000 227.203 5.308.723 1.019.115 (17.772.459) (52.984.181) 10.985.296 630 92.070.000 227.203 232.884 902.007 (5.780.433) 43.937.606 - 30 Eylül 2014 itibariyle sermaye hesapları arasında oluşan fark, yasalda YKM Pazarlama A.Ş. ve YKM A.Ş.’nin Boyner ile birleşmesi sonucu sermaye hesaplarını Şirket’e aktarmasından kaynaklanmaktadır. e. Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelirler veya Karlar Gelir tablosu ile ilişkilendirilmeyerek doğrudan özkaynaklara aktarılan değer artış/(azalışları) toplu olarak aşağıda belirtilen fonlarda izlenmektedir: Yeniden Değerlendirme ve Sınıflandırma Kayıpları Kıdem tazminatı karşılığı aktüeryal kayıp 18. 30 Eylül 2014 31 Aralık 2013 (5.449.784) (3.918.162) (5.449.784) (3.918.162) HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ Brüt Kar Yurtiçi satışlar Yurtdışı satışlar Satışlardan iadeler (-) Satış indirimleri (-) Satılan malın maliyeti Toplam 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1.281.837.202 168.958 (99.137.102) (7.791.371) 466.141.856 33.536 (30.063.440) (635.765) 1.099.555.141 164.538 (93.629.508) (4.682.313) 379.486.399 36.509 (27.983.646) (347.460) 1.175.077.687 435.476.187 1.001.407.858 351.191.802 (727.127.726) (277.174.991) (629.864.536) (221.690.695) 447.949.961 158.301.196 371.543.322 129.501.107 27 1 Ocak 1 Temmuz 30 Eylül 2013 30 Eylül 2013 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 19. PAZARLAMA VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ a) Pazarlama giderleri 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 99.391.969 86.755.600 74.364.815 23.639.518 17.636.988 14.166.987 11.045.163 9.275.850 8.364.398 12.562.419 35.434.991 29.326.778 28.521.116 8.206.445 5.969.250 5.697.793 3.800.467 3.544.082 2.875.568 4.295.689 85.401.224 71.911.384 55.373.419 22.413.618 15.331.798 14.337.097 11.027.000 8.431.138 6.133.462 9.719.924 29.153.470 25.705.327 21.527.267 6.480.598 5.433.961 5.507.764 4.524.641 3.061.364 2.459.333 3.624.599 357.203.707 127.672.179 300.080.064 107.478.324 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Memur ücret ve giderleri Dışarıdan sağlanan danışmanlık hizmetleri Kira giderleri Amortisman ve itfa giderleri Araç kira giderleri Seyahat gideri Pazarlama satış giderleri Bilgi işlem giderleri Diğer giderler 42.757.765 16.023.499 30.905.850 11.975.642 12.590.534 10.625.026 5.370.868 1.380.826 1.165.389 1.113.604 926.954 5.811.459 4.457.058 3.947.488 1.774.037 461.826 292.442 404.581 272.107 2.274.047 6.418.473 7.202.049 4.969.148 1.126.712 1.385.199 825.223 982.217 5.376.309 2.874.168 2.479.896 2.257.486 382.225 435.841 260.574 324.768 1.890.723 Toplam 81.742.425 29.907.085 59.191.180 22.881.323 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Satış ve pazarlama giderleri Genel yönetim giderleri 23.639.518 5.370.868 8.206.445 1.774.037 22.413.618 4.969.148 6.480.598 2.257.486 Toplam 29.010.386 9.980.482 27.382.766 8.738.084 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 99.391.969 42.757.765 35.434.991 16.023.499 85.401.224 30.905.850 29.153.470 11.975.642 142.149.734 51.458.490 116.307.074 41.129.112 Memur ücret ve giderleri Kira giderleri Satış, komisyon ve prim giderleri Amortisman ve itfa giderleri Ortak yönetim giderleri Elektrik, su ve ısıtma giderleri Reklam tanıtım giderleri Güvenlik ve temizlik gideri Taşıma yükleme giderleri Diğer giderler Toplam b) 20. Genel yönetim giderleri NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER Amortisman ve itfa giderleri Personel giderleri Satış ve pazarlama giderleri Genel yönetim giderleri Toplam 28 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 21. ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER a) Esas faaliyetlerden diğer gelirler 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Reeskont gelirleri Vade farkı geliri Marka lisans gelirleri Konusu kalmayan karşılıklar Kur farkı gelirleri Komisyon gelirleri Bilgi sistemleri hizmet gelirleri Satıcı firma katılım payları Diğer 16.151.666 16.100.404 9.116.760 1.688.348 1.252.873 838.570 552.059 395.532 3.565.135 4.092.787 3.816.313 3.050.187 391.329 626.110 289.413 133.003 648.400 11.621.693 9.463.438 7.791.331 869.655 1.201.711 1.303.724 534.631 1.958.939 3.808.789 2.708.984 4.265.256 2.548.376 732.689 352.459 237.698 (175.443) 2.483.084 Toplam 49.661.347 13.047.542 38.553.911 13.153.103 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Vade farkı giderleri Reeskont giderleri Stok sayım farkları Lisans kullanım hakları Kur farkı giderleri Komisyon giderleri Şüpheli alacak karşılığı Diğer 21.813.035 14.513.531 3.969.954 1.714.386 809.347 696.286 142.485 3.846.661 8.251.434 2.084.715 949.860 628.542 111.785 221.901 1.191.125 11.839.164 9.150.227 2.282.314 1.176.280 224.171 754.326 192.522 2.883.361 4.145.141 1.495.376 917.066 465.300 177.812 293.140 121.489 580.818 Toplam 47.505.685 13.439.362 28.502.365 8.196.142 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Kredi faiz gelirleri Mevduat faiz geliri 2.683.128 142.375 735.497 4.453 1.817.094 - 1.140.557 - Toplam 2.825.503 739.950 1.817.094 1.140.557 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 Tahvil faiz gideri Kredi faiz gideri Vadeli alım faiz giderleri Kredi kartı alacakları kırdırma giderleri Komisyonlar Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin faiz maliyeti Diğer 20.794.342 14.425.495 5.880.853 3.078.971 2.073.789 6.667.839 5.690.352 2.266.378 765.151 635.147 7.046.917 14.577.105 1.614.225 2.468.294 1.982.403 5.908.290 544.373 827.669 835.060 910.159 352.885 449.507 404.337 - 320.707 - Toplam 47.998.669 16.827.259 26.110.878 9.583.442 b) Esas faaliyetlerden diğer giderler 22. FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ a) Finansman gelirleri b) Finansman giderleri 29 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 23. VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ Şirket ve Türkiye’de yerleşik bağlı ortaklıkları, Türkiye’de yürürlükte bulunan vergi yönetmelik ve kanunları dahilinde vergilendirilmeye tabidir. Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı %20’dir. Kurumlar vergisi, ilgili olduğu hesap döneminin sonunu takip eden dördüncü ayın yirmi beşinci günü akşamına kadar beyan edilmekte ve ilgili ayın sonuna kadar tek taksitte ödenmektedir. Vergi mevzuatı uyarınca üçer aylık dönemler itibariyle oluşan kazançlar üzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplanarak ödenmekte ve bu şekilde ödenen tutarlar yıllık kazanç üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilmektedir. 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Ocak 31 Aralık 2013 Hesaplanan kurumlar vergisi Peşin ödenen vergiler - 7.389.716 (4.361.822) Toplam - 3.027.894 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihlerinde sona eren dönemlere ait kapsamlı gelir tablosunda yer alan vergi giderleri aşağıdaki gibidir: 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 1 Temmuz 30 Eylül 2013 30 Eylül 2013 Cari dönem kurumlar vergisi gideri Ertelenmiş vergi geliri 2.409.741 1.276.432 (6.306.621) 762.873 (641.017) 1.030.917 Toplam 2.409.741 1.276.432 (5.543.748) (1.671.934) Vergi öncesi dönem karının toplam vergi tutarı ile mutabakatı aşağıda sunulmuştur: %20 oranında kurumlar vergisi Kanunen kabul edilmeyen giderler Üzerinden ertelenmiş vergi varlığı hesaplanmayan dönem zararları Üzerinden ertelenmiş vergi hesaplanmayan diğer düzeltme kayıtları Diğer Toplam 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 6.835.115 (8.267.130) 3.151.439 (7.185.481) 432.086 (1.783.308) 866.040 (28.688) (2.942.850) (1.610.065) (1.904.210) (1.904.210) 6.598.419 186.187 6.732.827 187.712 (2.288.316) (605.076) 2.409.741 1.276.432 (5.543.748) (1.671.934) 30 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 23. VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ (Devamı) Ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülükleri 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle, ertelenen vergiye konu olan geçici farklar ve etkin vergi oranları kullanılarak hesaplanan ertelenmiş vergi varlığı/(yükümlülüğü)’nün dağılımı aşağıda özetlenmiştir: 30 Eylül 2014 Maddi / maddi olmayan duran varlıklar Ticari borç/alacak ve senetleri reeskontu, net Stoklar Çalışanlara sağlanan faydalar Finansal borçlar Şüpheli alacak karşılığı Dava karşılıkları Geçmiş yıl vergi zararı Borç karşılıkları Diğer Ertelenmiş vergi varlığı / (yükümlülüğü) 31 Aralık 2013 Kümülatif değerleme farkları Varlık / (yükümlülük) Kümülatif değerleme farkları Varlık / (yükümlülük) (100.822.210) (3.672.111) 16.752.076 8.261.687 (83.490) (1.054.623) 1.897.085 24.447.181 (1.742.633) (246.520) (20.155.844) (734.422) 3.350.415 1.652.337 (16.698) (210.925) 379.417 4.889.436 (348.527) (49.304) (107.437.727) (11.724.997) 12.824.543 7.224.395 (259.115) 3.862.484 1.220.867 24.447.181 874.708 (3.715) (21.730.034) (2.344.999) 2.564.909 1.444.879 (51.823) 772.497 244.173 4.889.436 174.942 (742) (56.263.558) (11.244.115) (68.971.376) (14.036.762) Ertelenmiş vergi varlığı Ertelenmiş vergi yükümlülüğü (11.244.115) (56.263.558) (11.244.115) 7.147.344 (21.184.106) (68.971.376) (14.036.762) 30 Eylül 2014 ve 30 Eylül 2013 tarihlerinde sona eren dönemler içindeki ertelenmiş vergi varlık/(yükümlülükleri) hareketleri aşağıdaki gibidir : 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 Dönem başı Dönem vergi geliri Özkaynaklarla ilişkilendirilen tutar (14.036.762) 2.409.741 382.906 (15.599.933) 762.873 624.868 Toplam (11.244.115) (14.212.192) 31 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 23. VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ (Devamı) Ertelenen vergi varlık ve yükümlülükleri, cari vergi varlık ve yükümlülüklerinin mahsup edilmesi konusunda yasal olarak uygulanabilir bir hakkın bulunması ve cari vergi varlıklarının gerçekleşmesi ile cari vergi yükümlülüklerin ifa edilmesinin eşanlı olarak yapılması niyeti olması şartları geçerli olduğundan mahsup edilmiştir. Her bilanço tarihi itibariyle, kayıtlara yansıtılmayan ertelenen vergi varlığı yeniden gözden geçirilmektedir. Gelecekte elde edilecek mali karın ertelenen vergi varlığının kazanılmasına imkan vermesinin muhtemel olması durumunda, önceki dönemlerde kayıtlara yansıtılmayan ertelenen vergi varlığı kayıtlara yansıtılır. Şirket, kullanılmayan mali zararlardan yararlanılabilecek düzeyde bir mali karın oluşma olasılığını değerlendirirken, Kullanılmayan mali zararlardan yararlanılabilecek kadar mali kar yaratacak düzeyde vergilendirilebilir geçici farklara sahip olup olmadığı, Kullanılmayan mali zararların kullanım süreleri dolmadan önce, mali kara sahip olunmasının muhtemel olup olmadığı, Kullanılmayan mali zararların nedenlerinin belirlenebilir olması ve bunun tekrarlanmasının beklenip beklenmediği, Kullanılmayan mali zararların kullanılabileceği dönemde mali kar yaratacak vergi planlama fırsatlarının şirket açısından mümkün olup olmadığı hususlarını dikkate alarak 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle kullanılmayan mali zararlar üzerinden hesaplanarak ertelenmiş vergi aktif finansal tablolara yansıtılmıştır. Şirket’in mali zararları ve son indirim tarihleri aşağıdaki gibidir: - İndirilebilir geçmiş yıl zararları Son indirim tarihi 22.035.533 2.352.181 59.467 31 Aralık 2018 31 Aralık 2017 31 Aralık 2016 2013 2012 2011 24.447.181 24. PAY BAŞINA (KAYIP)/KAZANÇ Pay başına kazanç, net dönem (zararının)/karının Şirket hisselerinin dönem içindeki ağırlıklı ortalama hisse adedine bölünmesiyle hesaplanır. Dönem boyunca mevcut olan hisselerin ortalama sayısı (tam değeri) Ana şirket hissedarlarına ait net dönem zararı/karı Pay başına (kayıp)/kazanç 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz -30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz -30 Eylül 2013 9.207.000.000 9.207.000.000 9.207.000.000 9.207.000.000 (31.765.836) (14.480.765) (377.876) (5.024.023) (0,0035) (0,0016) (0,0000) (0,0005) 32 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 25. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI Boyner’in ana ortakları Boyner Perakende A.Ş. ve Boyner Perakende A.Ş.’nin ana ortağı olan Boyner Holding’tir. Özet finansal tablolar için Boyner Holding ve onların iştirakleri ve bağlı ortaklıkları ile diğer Boyner Holding şirketlerinin bakiyeleri ayrı kalemler olarak gösterilmiş ve bu şirketler ilişkili şirketler olarak adlandırılmıştır. Şirket’in ilişkili taraflarla olan bakiyeleri aşağıdaki gibidir : 30 Eylül 2014 Ticari Ticari olmayan İlişkili taraflardan alacaklar Beymen (2) Fırsat Elektronik (2) Ran Konfeksiyon (2) Boyner Bireysel Ürünler Satış ve Paz. A.Ş. (Boyner Bireysel) (2) Boyner Perakende ve Tekstil Yatırımları A.Ş. (1) 6.025.306 8.281.918 56.892 - 3.936.478 2.203.332 14.727 - - - 612 - - 82.073.398 - 75.118.480 14.364.116 82.073.398 6.155.149 75.118.480 30 Eylül 2014 Ticari Ticari olmayan İlişkili taraflara borçlar Boyner Holding (2) Boyner Perakende A.Ş. (1) Ay Marka Mağazacılık A.Ş. (Ay Marka) (2) BR Mağazacılık (2) Alsis Sigorta Acenteliği A.Ş (Alsis) (2) Beymen Mağazacılık A.Ş. (2) Altınyıldız Tekstil ve Konfeksiyon A.Ş. (Altınyıldız Tekstil)(2) Fırsat Teknoloji A.Ş. (2) Boğaziçi Yatçılık ve Turizm (2) BYN Gayrımenkul (2) (1) (2) 31 Aralık 2013 Ticari Ticari olmayan 31 Aralık 2013 Ticari Ticari olmayan 944.040 740.154 950.596 915.713 278.205 - 40.158.942 4.974.611 1.842.627 528.552 - 31.871.416 5.339.645 850.099 684.766 - 2.424 10.492 - 234.206 518 - - 49.438.721 950.596 40.174.568 - 236.879 Şirket ortakları (kısa ve uzun vade toplam olarak gösterilmiştir - Not 7) Diğer ilişkili taraflar 33 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 25. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı) İlişkili taraflarla olan işlemlerin detayı aşağıdaki gibidir : 1 Ocak30 Eylül 2014 1 Temmuz30 Eylül 2014 1 Ocak30 Eylül 2013 1 Temmuz30 Eylül 2013 Mal alımları Ay Marka(2) Beymen(2) BR Mağazacılık(2) Fırsat Elektronik(2) Boyner Perakende A.Ş. (1) Boyner Holding(2) Sağlık Tekstil A.Ş. (2) 30.844.584 12.612.578 11.056.730 58.637 12.429 - 21.997.515 3.706.136 3.115.115 9.841 - 9.765.377 5.710.761 7.821.276 6.036 230.811 22.131 (2.530) 4.827.836 177.529 2.847.820 (8.491) 25.996 1.096 - Hizmet alımları Boyner Holding(2) (*) Boyner Perakende A.Ş. (1) Alsis Sigorta(2) BYN Gayrimenkul(2) Ay Marka(2) Boğaziçi Yatçılık(2) Boyner Bireysel(2) Citibank N.A. (3) Beymen(2) Diğer (**) 4.050.262 3.179.116 3.869.776 379.040 25.721 21.700 - 1.384.690 1.068.356 1.872.567 121.580 7.471 6.400 - 4.946.186 3.064.120 312.457 21.600 1.398 85.739 22.940 280.924 1.612.456 208.698 114.491 6.800 Faiz/Diğer giderler (***) Ay Marka(2) Altınyıldız Tekstil(2) Boyner Perakende A.Ş. (1) 750.320 518.758 54.486 260.312 207.193 33.876 506.953 296.951 7.745 214.375 75.049 - Giderler (1) (2) (3) 5.095 133.160 Şirket ortakları Diğer ilişkili taraflar 1 Haziran 2013 tarihi itibariyle ilişkili taraflar listesinden çıkarılan şirketler. Holding danışmanlık payı gideri olup, söz konusu tutar Şirket’in Boyner Holding’den aldığı hukuk ve finansal danışmanlık, finansal araştırma, kaynak sağlama hizmeti karşılığı olarak Şirket’in payını ifade etmektedir. (**) Neylan Dinler, Latife Boyner, Lerzan Boyner, Z. Leman Halulu’ya ödenen kira giderleridir. (***) Yapılan isim hakkı ve faiz ödemelerini içermektedir. (*) 34 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 25. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı) 1 Ocak 30 Eylül 2014 1 Temmuz 30 Eylül 2014 1 Ocak 30 Eylül 2013 1 Temmuz 30 Eylül 2013 9.826.426 2.554.857 77.698 81.694 24.950 15.295 6.870.248 786.537 32.938 29.575 8.440 7.410 2.164.731 1.263.287 424.475 99.703 - 697.348 1.155.124 229.194 15.263 - 13.792 8.700 26.177 33.504 11.334 34.226 16.001 10.136.950 6.239.889 2.850.000 - 3.496.390 2.073.316 950.000 - 1.152.670 5.245.514 2.562.076 356.464 1.152.670 1.698.376 862.076 107.744 Gelirler Mal satışları Fırsat Elektronik(2) Beymen(2) Ran konfeksiyon(2) Boyner Perakende A.Ş. (1) Boyner Holding(2) Boyner Bireysel(2) Hizmet satışları Boyner Holding(2) (*) Ay Marka(2) BR Mağazacılık A.Ş. (2) Fırsat Elektronik(2) Faiz/Diğer gelirler (*) Boyner Perakende A.Ş. (1) Beymen(2) Ay Marka(2) Boyner Holding(2) (*) (1) (2) Şirket ortakları Diğer ilişkili taraflar (*) İsim hakkı, stok takip sistemi ve faiz gelirlerini içermektedir 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle ilişkili taraflardan kaynaklanan şüpheli alacaklar bulunmamaktadır. Üst yönetim kadrosuna ait ücretler ve menfaatler toplamı 30 Eylül 2014 itibariyle, genel müdür ve genel müdür yardımcıları gibi üst düzey yöneticilere ödenen ücret ve primler 17.869.747 TL (30 Eylül 2013: 3.869.180 TL) olup, Sosyal Güvenlik Kurumu’na ödenen primler 246.731 TL (30 Eylül 2013: 99.964 TL)’dir. Üst yönetim kadrosuna 30 Eylül 2014 ve 30 Eylül 2013 itibariyle kıdem tazminatı ödenmemiştir. 35 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 26. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ Finansal risk yönetimi amaçları ve politikaları Şirket’in kullandığı belli başlı finansal araçlar, banka kredileri, nakit ve kısa vadeli banka mevduatlarıdır. Bu araçları kullanmaktaki asıl amaç Şirket’in operasyonları için finansman yaratmaktır. Şirket ayrıca direkt olarak faaliyetlerden ortaya çıkan ticari alacaklar ve ticari borçlar gibi finansal araçlara da sahiptir. Kullanılan araçlardan kaynaklanan risk, yabancı para riski, faiz riski, kredi riski ve likidite riskidir. Şirket yönetimi bu riskleri aşağıda belirtildiği gibi yönetmektedir. Şirket ayrıca finansal araçların kullanılmasından ortaya çıkabilecek piyasa riskini de takip etmektedir. Yabancı para riski Yabancı para riski Şirket’in çoğunlukta ABD Doları ve çok az bir miktar da EURO ve Sterlin varlık ve yükümlülüklere sahip olmasından kaynaklanmaktadır. Şirket’in ayrıca yaptığı işlemlerden doğan yabancı para riski vardır. Bu riskler Şirket’in değerleme para birimi dışındaki para birimi cinsinden mal alımı ve satımı yapması ve yabancı para cinsinden banka kredisi kullanmasından kaynaklanmaktadır. 36 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 26. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı) Şirket’in 30 Eylül 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihlerindeki net yabancı para pozisyonu yaklaşık olarak sırasıyla, 7.058.617 TL ve 3.810.316 TL uzun (aktif) pozisyondur. Toplam bazında; 30 Eylül 2014 (TL Tutarı) 31 Aralık 2013 (TL Tutarı) A. Döviz cinsinden varlıklar B. Döviz cinsinden yükümlülükler 8.044.609 (517.306) 3.900.727 (90.411) Net döviz pozisyonu (A+B) 7.527.303 3.810.316 Şirket’in yabancı para pozisyonu aşağıdaki gibidir: Döviz pozisyonu tablosu 30 Eylül 2014 1. Ticari alacaklar 2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları dahil) 2b. Parasal olmayan finansal varlıklar 3. Diğer 4. Dönen varlıklar (1+2+3) 5. Ticari alacaklar 6a. Parasal finansal varlıklar 6b. Parasal olmayan finansal varlıklar 7. Diğer 8. Duran varlıklar (5+6+7) 9. Toplam varlıklar (4+8) 10. Ticari borçlar 11. Finansal yükümlülükler 12a. Parasal olan diğer yükümlülükler 12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler 13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) 14. Ticari borçlar 15. Finansal yükümlülükler 16 a. Parasal olan diğer yükümlülükler 16 b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler 17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) 18. Toplam yükümlülükler (13+17) 19. Bilanço dışı türev araçların net varlık / (yükümlülük) pozisyonu (19a-19b) 19a. Hedge edilen toplam varlık tutarı 19b. Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı 20. Net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu (UFRS 7.B23) (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) 22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun değeri (Not 7) 23. İhracat 24. İthalat 37 TL Karşılığı (Fonksiyonel para birimi) ABD Doları EURO GBP CHF 2.703.684 4.568.921 7.272.606 772.004 772.004 8.044.609 517.306 517.306 517.306 - 650.473 1.819.759 2.470.232 2.470.232 141.998 141.998 141.998 - 418.661 145.906 564.568 267.000 267.000 831.568 24.448 24.448 24.448 - 2.925 2.925 2.925 13.899 13.899 13.899 - 30.000 30.000 30.000 - 7.527.303 2.328.234 807.120 (10.974) (30.000) 2.958.382 508.475 661.214 (10.974) (30.000) 170.411 14.543.033 78.627 6.712.107 - - - BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 26. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı) Döviz pozisyonu tablosu 31 Aralik 2013 1. 2a. 2b. 3. 4. 5. 6a. 6b. 7. 8. 9. 10. 11. 12a. 12b. 13. 14. 15. 16 a. 16 b. 17. 18. 19. Ticari alacaklar Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları dahil) Parasal olmayan finansal varlıklar Diğer Dönen varlıklar (1+2+3) Ticari alacaklar Parasal finansal varlıklar Parasal olmayan finansal varlıklar Diğer Duran varlıklar (5+6+7) Toplam varlıklar (4+8) Ticari borçlar Finansal yükümlülükler Parasal olan diğer yükümlülükler Parasal olmayan diğer yükümlülükler Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) Ticari borçlar Finansal yükümlülükler Parasal olan diğer yükümlülükler Parasal olmayan diğer yükümlülükler Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) Toplam yükümlülükler (13+17) Bilanço dışı türev araçların net varlık / (yükümlülük) pozisyonu (19a-19b) 19a. Hedge edilen toplam varlık tutarı 19b. Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı 20. Net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu (UFRS 7.B23) (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) 22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun değeri (Not 7) 23. İhracat 24. İthalat TL Karşılığı (Fonksiyonel para birimi) ABD Doları EURO GBP 397.483 2.719.199 3.116.682 784.045 784.045 3.900.727 90.411 90.411 - 133.150 1.137.570 1.270.720 1.270.720 16.214 16.214 - 37.639 99.194 136.833 267.000 267.000 403.833 16.852 16.852 - 790 790 790 1.800 1.800 - 90.411 16.214 16.852 1.800 - - - - 3.810.316 1.254.506 386.981 1.010 1.091.118 116.936 287.787 1.010 205.828 22.141.009 109.206 11.219.127 - - 38 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 26. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı) Aşağıdaki tabloda TL’deki %10 oranındaki bir değer kaybının. vergi öncesi kar seviyesinde etkisi gösterilmektedir: Döviz kuru duyarlılık analizi tablosu Kar/zarar Yabancı paranın değer kazanması 30 Eylül 2014 Kar/zarar Yabancı paranın değer kazanması ABD Doları’nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde: 1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) 3- ABD Doları net etki (1+2) 530.581 530.581 (530.581) (530.581) Euro’nun TL karşısında %10 değerlenmesi halinde: 4- Euro net varlık/yükümlülüğü 5- Euro riskinden korunan kısım (-) 6- Euro net etki (4+5) 233.371 233.371 (233.371) (233.371) Diğer döviz kurlarının TL karşısında ortalama %10 değerlenmesi: 7- Diğer döviz net varlık/yükümlülüğü 8- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-) 9- Diğer döviz varlıkları net etki (7+8) (11.222) (11.222) 11.222 11.222 Toplam (3+6+9) 752.730 (752.730) Kar/zarar Yabancı paranın değer kazanması 31 Aralık 2013 Kar/zarar Yabancı paranın değer kazanması ABD Doları’nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde: 1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) 3- ABD Doları net etki (1+2) 267.749 267.749 (267.749) (267.749) Euro’nun TL karşısında %10 değerlenmesi halinde: 4- Euro net varlık/yükümlülüğü 5- Euro riskinden korunan kısım (-) 6- Euro net etki (4+5) 113.637 113.637 (113.637) (113.637) Diğer döviz kurlarının TL karşısında ortalama %10 değerlenmesi: 7- Diğer döviz net varlık/yükümlülüğü 8- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-) 9- Diğer döviz varlıkları net etki (7+8) (355) (355) 355 355 381.031 (381.031) Toplam (3+6+9) 39 BOYNER BÜYÜK MAĞAZACILIK ANONİM ŞİRKETİ 30 EYLÜL 2014 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT ÖZET FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI NOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 27. BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR Yoktur. 28. FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKLİ OLAN DİĞER HUSUSLAR Yoktur. …………………………… 40
© Copyright 2024 Paperzz