Your appreciation is our motivation… 1|P a g e I. GİRİŞ I. INTRODUCTION GÜLEL Hukuk Bürosu özellikle Türkiye’de yabancı Gulel Law Office has specialized in foreign yatırımlar, investments in Turkey, Corporate and Trade Law, Uluslararası Ticaret Ticaret ve Şirketler Hukuku, Hukuku, Birleşme ve International Trade Law, Mergers and Devralmalar, Uluslararası Sözleşmeler, Enerji ve Assignments, International Agreements, Energy Maden Hukuku, Gayrimenkul ve İnşaat Hukuku, and Mining Law, Real Estate and Construction Law, Fikri ve Sınai Mülkiyet Hukuku, Dava Takibi, Intellectual and Construction Law, Litigation Tahkim ve Uyuşmazlıkların Çözümü konularında Follow-up, Arbitration and Dispute Solution and uzmanlaşmış ve bu alanlarda tam bir hukuki provide full legal services in these fields. hizmet sunmaktadır. The main principle of GULEL Law Office is to find GÜLEL Hukuk Bürosu’nun ana ilkesi yaratıcı bir the most suitable solution for the legal problem of bakış açısıyla her müvekkilin hukuki sorunu için every client with a creative point of view. With its özel olarak en iyi çözümü bulmaktır. Tecrübeli ve experienced and dynamic team, it provides its dinamik çalışma grubu ile müvekkillerine prestijli clients with prestigious and reliable legal services, ve güvenilir bir hukuk hizmeti sunar. Müvekkillerin adopts the clients’ legal problems and makes it hukuki sorunlarını özümser ve en kısa süreçte their main objective to come to a conclusion as sonuca ulaşmak asıl amacıdır. soon as possible. Gülel Hukuk Bürosu’nda çalışanların farklı doğaya Different sahip olması farklı fikirlerin ve çözümlerin employees allow creating different ideas and üretilmesine fırsat vermektedir. Takım çalışması, solutions. Its teamwork and harmonious and error- uyum ve hata kabul etmeyen yapısı Gülel Hukuk free structure is the most important quality of Bürosu’nun iç kültürünün en önemli parçasıdır. Gulel Law Office’s internal culture. Our office Büromuz çok iyi derecede İngilizce ve Almanca consists of lawyers with advanced knowledge of bilen avukatlardan oluşmakta olup ayrıca çözüm German and English, and we also provide services ortaklarımız aracılığıyla Fransızca hizmet de in French through our solution partners. backgrounds of Gulel Law Office sunmaktayız. 2|P a g e Ayrıca Türkiye’nin muhtelif yerlerinde ve Moreover, through our solution partners and çözüm ortaklarımız ve consultants in various parts of Turkey and abroad, danışmanlarımız aracılığıyla, GÜLEL Hukuk Bürosu we, as GULEL Law Office, provide our domestic and olarak hukukun diğer alanlarında da gerekli foreign clients with the required services in other hizmeti müvekkillerimize fields of law. For the purpose of keeping pace with sunmaktayız. Global değişim ve gelişimlere ayak global changes and developments, GULEL Law uydurma amacı ile GÜLEL Hukuk Bürosu İngiltere, Office works with contact offices and solution Kuveyt, Finlandiya Fransa, İtalya, Macaristan, partners in England, Kuwait, Finland, France, Italy, Rusya, Birleşik Arap Emirlikleri ve dünyanın diğer Hungary, Russia, the United Arab Emirates and birçok ülkesinde bağlantı ofisleri ve çözüm various other countries and provides its clients ortakları ile birlikte çalışarak müvekkillerine with consultancy. As GULEL Law Office, we soon danışmanlık vermektedir. GÜLEL Hukuk Bürosu will open our first official office in the United Arab olarak Birleşip Arap Emirlikleri’ndeki ilk resmi Emirates with our local partners. yurtdışında ofisimizi bulunan yerli de yabancı önümüzdeki günlerde yerel ortaklarımız ile birlikte açacağız. Gülel Hukuk Bürosu aynı zamanda Nükleer Hukuk alanında uzmanlaşmış nadir hukuk bürolarından olup ULUSLARARASI NÜKLEER HUKUK BİRLİĞİNE (INLA) bağlı olan tek Türk Hukuk Bürosu özelliğine Gulel Law Office is also one of the rare law offices specialized in the field of Nuclear Law, and is the only Turkish Law Office registered in the International Nuclear Law Association (INLA). Our office closely follows the sectorial, technological de sahiptir. Büromuz bu anlamda Türkiye ve and legal developments in Turkey and the world, dünyadaki and fulfills the required duties. gelişimlerini sektörel, yakından teknolojik takip ve hukuki ederek gerekli görevleri de yerine getirmektedir. 3|P a g e II. ÇALIŞMA ALANLARIMIZ II. AREAS OF PRACTICE Enerji Hukuku Energy Law alanında Gulel Law’s field of activity in energy law includes faaliyetleri, enerji piyasası düzenlemeleri, lisanslar energy market regulations, licenses and licensed ve lisans faaliyetlerini, devir, ulaşım, kullanım ve activities, dağıtım ağları, otomobil üretimi ve ithalata ilişkin distribution and utilization, auto manufacturers hukuki danışmanlık faaliyetlerini içermektedir. and providing legal advice on importation. GÜLEL Hukuk’un enerji hukuku Ayrıca, Gülel Hukuk’un iştigal ettiği alanlar, rüzgâr, doğalgaz, maden, kömür ve hidroelektrik elektrik santrali de dâhil olmak üzere enerji sözleşmelerinin müzakeresi ve düzenlenmesini, bayilikler ve bayilik sözleşmelerini, işletme haklarının devir ve temliklerini, bağlantı sistemleri ve intifa sözleşmeleri, enerji alım satım sözleşmeleri, sulh ve denkleştirme anlaşmaları ve enerjiyle bağlantılı bir çok işlemi kapsamaktadır. transmission, transportation, Moreover, Gulel Law’s field of activity contains negotiation and issuance of energy agreements including wind, natural gas, coal and hydroelectric power plants, concessions and concession contracts, transfers and assignments of operation rights, system connection and utilization contracts, energy sale and purchase contracts, settlement and balancing transactions and all other energy-linked transactions. Yabancı Sermaye Yatırım Danışmanlığı ve İş Ortaklıkları Gülel Hukuk olarak bu alandaki hizmetlerimiz Foreign Investment Consultancy and Joint Venture hangi aşamada olursa olsun her türlü iş ortaklığı As Gulel Law, our services in this field cover prosedürlerini kapsamaktadır. different aspects of the joint venture process at any faaliyetlerimiz yatırım, konudaki ve stage. Our activities include legal and strategic müzakereleri, adi ortaklık ya da hissedarlık, hisse consultancy during the investment, preparing and satışı, aktif satışlar, dağıtım, pazarlama, teknoloji negotiating license, partnership or shareholders, transferi anlaşmaları; iş ortaklarının vergilendirme share sales, active sales, distribution, marketing, sonuçlarını finansal technology transfer agreement; determining and yapılanma ve kredi anlaşmalarının müzakeresi ve implementing joint venture models’ taxation hazırlaması stratejik results; financial structuring and preparing and danışmanlığı içerir. İlaveten, yatırım danışmanlığı negotiating loan agreements. Also, in scope of hizmetlerimize istinaden, çalışma ve ikamet izni investment consultancy services, we assist our alımı clients in obtaining work and residence permits. belirleme ve sürecinde konularında lisans Bu edinimi uygulama; yasal ve müvekkillerimize hukuki çözümler sunmaktayız. 4|P a g e Franchise Danışmanlık Franchising girişimciliği sayesinde daha hızlı ve verimli bir şekilde bayilikler ile mağazalar zincirleri kurabilmektedir. Gülel olarak, franchise modeli kurma ve franchise satışlarını ve muhtemel hukuki ihtilafların çözümlerini yönetmek alanlarında danışmanlık vermekteyiz. Ulusal ve Uluslararası Sözleşmeler Via franchising entrepreneurs can more rapidly and efficiently establish local branches and a chain of stores. As Gulel, we provide you with consultancy in establishing franchise models and managing franchise sales and solutions of the possible legal disputes later on. Hukuk sözleşmeleri olarak ulusal hazırlama, uyuşmazlıkların ve uluslararası sözleşmeden çözümü, doğan müvekkillerimizin risklerini en aza indirme ve mahkemelerde yasal menfaatlerini takip faaliyetlerini yürütmekteyiz. As Gulel Law, we carry out activities in the fields of preparing, Ticaret Hukuku acting national and international contracts, solution of the contractual disputes, minimizing the risks for our clients during and after agreement preparation and following up the legal benefits before the courts. National and International Contracts Law Hukuku Gülel Franchise Consultancy Corporate And Trade Law Gulel Law Office’s services concerning trade and Gülel Hukuk Bürosu’nun hizmetleri acentalık, corporate distribütörlük, alım-satım distributorship, unfair competition, purchase and sözleşmeleri, yüksek miktarlı alacakların tazmini, sale agreements, determination, collection of, send şirketin iflas ve tasfiyesi, tüketici koruması, ürün in bailiff receivables of high amounts, bankruptcy sorumluluğu, sigorta ve reasürans, ithalat ve and liquidation of the companies, consumer ihracat işlemleri, gümrük işlemleri, ulaşım, gümrük protection, tarifeleri, ithalat ve ihracat değerlemeleri, yabancı reassurance, import and export issues, customs, mahkeme ve hakem heyeti kararların tanınması ve transportation, customs tariffs, valuing in exports tenfizidir. and imports, and recognition and approval of the haksız rekabet, litigations product include liability, agency, insurance and foreign court and arbitrator decrees. 5|P a g e Fikri Mülkiyet Hukuku Fikri mülkiyet hukuku, ekonomik değeri olan fikri çalışmaları koruyan bir hukuk dalıdır. Gülel Hukuk olarak, patent, marka, endüstriyel tasarım, copyright ve domain isimlerini de içermek üzere danışmanlık, sözleşmelerin hazırlanması, tescil, yenileme, sürekliliğini sağlama, fikri mülkiyetin icrası, korsanla mücadele ve telif hakkı ve imitasyon araştırmaları konusunda faaliyette Intellectual Property Law Intellectual property law is a branch of law that protects intellectual works bearing economic value. As Gulel Law, we perform a wide range of activities including patent, brand, industrial design, copyrights consultancy, and internet domains, agreement, registry, and also renewal, continuation, execution for intellectual property rights, anti-piracy, piracy and imitation surveys. bulunmaktayız. Aile Hukuku Under the leadership of our consultant, who is an Alanında uzman kadromuzun öncülük alanı olarak, evlilik öncesi eşler arası mal rejimi sözleşmelerinin hazırlanması, anlaşmalı ve çekişmeli boşanma davalarının takibi, nafaka, müşterek çocuğun velayeti, maddi ve manevi tazminat ve eşler arası mal rejimi tasfiyesi, yabancı mahkemelerce yurt dışında yaşayan Türk vatandaşları için verilen boşanma davalarının tanınması ve tenfizi, tapu kütüğüne aile konutu şerhi konulması gibi alanlarda çalışmalar yapmaktayız. expert of the issue, we carry out such transactions as preparing the marital property regimes to be applied for the spouses before marriage, following up contracted and conflicted divorce lawsuits, alimony, custody of the common children, material and spiritual damages and dissolution of the martial property regime between the spouses, recognition and approval of the divorce decrees for the Turkish citizens living abroad by the courts of foreign countries and recording the family residence annotation in the title deed etc. Famıly Law Teşvik Danışmanlığı Incentıve Consultancy We provide the entrepreneurs, who want to Her sektörde kendi işini kurmak, yeni yatırımlar establish their own business or to make new yapmak, standartlarını investments, to improve their competitiveness and geliştirmek veya yatırımlarına destek bulmak quality standards and to find support for their isteyen girişimcilere güncel ve kesin bilgilerle investments, with incentive consultancy with teşvik danışmanlığı sağlamaktayız. updated and precise information in all sectors. rekabet ve kalite 6|P a g e Gayrimenkul ve İnşaat Real Estate And Constructıon Gayrimenkul sektörü ülkemizde en hızlı büyüyen The real estate sector has become one of the fastest sektörlerden biri olmuştur ve hukuk büromuz growing sectors of our country and our law office müvekkillerinin iyi provides our clients with the best service in çözümler üretmektedir. Gayrimenkul ve inşaat meeting the legal needs. In real estate and alanına inşaat construction issues, we, as Gulel Law, provide sözleşmelerinin hazırlanması, tapu tescili, tescil ve services in preparing agreements of construction terkin davaları, ipotek tesisi, maddi nitelikte ipotek in return for land, deed establishment, cancellation görüşmelerinin yürütülmesi, intifa hakkı, geçit and hakkı, kooperatif yönetimi ve işlemleri, lisanslama following up the conversion of lien into money, ve kadastrolama hizmetleri, inşaat malzemeleri right of usufruct, right of way, building cooperative tedarik sözleşmeleri, taşeron sözleşmeleri ve management and operations, licensing and zoning benzer inşaat sözleşmeleri, gayrimenkul mülkiyeti status determination services, agreements of ve kat mülkiyetini tescili, satış vaatleri ve kira contracting, sözleşmeleri, yönetim planı başvuruları ve tapu construction services alike, establishing property kütüğü şerhleri konusunda hizmetler sunmaktadır. ownership and apartment sharing, preliminary ilişkin, ihtiyaçlarına Gülel Hukuk yönelik olarak, en registry litigations, supply, lien establishment, subcontracting and the sales and lease contracts, management plan applications and title deed annotations. Dava ve Tahkim Litigation And Arbitration We represent our local and foreign clients before tüm all courts, commercial arbitration divisions and mahkemeler, (EMRA, ICC, ICSID, UNCITRAL gibi) administrative divisions (such as EMRA, ICC, ICSID, ticari ve idari tahkim komisyonları nezdinde temsil UNCITRAL), and also provide services as arbitrator etmekteyiz ve ayrıca hakem ve arabulucu olarak and hizmetler sunmaktayız. İlaveten, uyuşmazlık resolution, litigation and execution services we çözümü, dava takibi ve icra takibi hizmetlerimizde, provide, we not only take care to represent the yalnızca müvekkillerimizin çıkarlarını gözetmekle rights of our clients, but also inform our clients on kalmamakta, ayrıca söz konusu ihtilafa ilişkin tüm the muhtemel sorunlar konusunda müvekkillerimizi possibilities. Yerli ve yabancı müvekkillerimizi, conciliator. concerned Moreover, issue in including the all dispute relevant aydınlatmaktayız. 7|P a g e III. NEDEN GULEL HUKUK BÜROSU? III.WHY GULEL ATTORNEYS? GÜLEL HUKUK Bürosu olarak müvekkillerimize As GULEL ATTORNEYS, we present our clients a deneyimli, kaliteli ve dinamik bir hukuki hizmet complete mix of experience, knowledge, quality sunmaktayız. GÜLEL HUKUK bürosunun en önemli and dynamism. The most important feature of özelliği yapmakta olduğu işin niteliğine göre GULEL ATTORNEYS is according to the nature of dışarıdan ve the work, they work with a consultant and an konusunda uzman bir avukat ile birlikte çalışarak expert lawyer for the preparation of the case and dava ve takiplerine hazırlanmasıdır. Uluslararası proceedings. Through our well qualified lawyers deneyimi devamında and consultants –with below attached resumes- as özgeçmişlerini göreceğiniz kalifiye avukatlarımız well as our experienced solution partners and ve yaratarak consultants, we create synergy, and serve for the müvekkillerimize maksimum faydayı sunmaktayız. best interest of our clients. Our firm offers legal Büromuz, farklı sektörlerde çalışan yerel ve consultancy services to local and multinational uluslararası şirketlere hukuki danışmanlık hizmeti companies from various sectors. We use different sunmaktadır. Müvekkillerimizle farklı sistemleri ile work models with each of our clients. We are also çalışmaktayız. Ayrıca müvekkillerimizin önereceği open to new model offers from our clients, which farklı they çözüm mutlak olan surette ve bir profilimizin ortaklarımızla çalışma danışman sinerji sistemlerine açığız. Çalışma modellerimiz aşağıdaki gibidir; • Dışarıdan Danışmanlık: believe to meet their needs more efficiently.Our current work models are as follows ; Bu modelde • Outsource Consultancy: In this model, we müvekkilden gelen talepler doğrultusunda hizmet provide services based on the requests of the vermekteyiz. Müvekkil ile maksimum seviyede clients. Aiming at serving our client in the most iletişim kurarak en efektif şekilde hizmet vermeye effective çalıştığımız communication, this model is one of the most bu model en çok talep edilen manner through danışmanlık hizmet modelimizdir. popular consultancy models of ours. • • Temsilci Avukat: Bu modelde, GÜLEL maximum In-house Attorney: In this model a HUKUK Bürosu avukatlarından birisi, müvekkil member of GULEL team works at the client’s offices şirkette full-time çalışmaktadır. Temsilci avukat, on full time basis. This representative assists the müvekkile anında müdahale gerektiren hukuki client with daily legal issues and step in for any olaylarda etkili bir danışmanlık sağlamakta ve G ve issues, which might need immediate response or müvekkil arasındaki koordinasyonu sağlamaktadır. attention. The representative leads coordination Ayrıca temsilci avukat haftalık olarak Büromuza between the client and our firm and reports to our müvekkil şirket hakkında raporlama yapmakta ve partners on weekly basis and our partners find a böylece müvekkil şirketteki gelişmelere ve olası better and healthier opportunity to review the hukuki sorunlara müdahil olabilmekteyiz. issues arose and intervene in case of need. *Yukarıdaki her iki modelde de GÜLEL HUKUK *GULEL ATTORNEYS can appoint more than one müvekkile birden fazla avukat atayabilir. attorney for the client in both of the above models. 8|P a g e IV. EKİBİMİZ IV. OUR TEAM 1. Abide GÜLEL 1. Ms. Abide GULEL 2. Tuğçe Ece ACAR 2. Ms. Tuğçe Ece ACAR 3. Berna ÖZEN 3. Mrs. Berna OZEN 4. Zeynep ZORER 4. Ms. Zeynep ZORER 5. Dilek ASLANEFE 5. Mrs. Dilek ASLANEFE 6. Eda YILDIZ 6. Ms. Eda YILDIZ DANIŞMANLAR CONSULTANTS 1. M. Gamze ŞAHİN AYDIN 1. Mrs. M. Gamze SAHIN AYDIN 2. Oğuz KARA 2. Mr. Oguz KARA 3. Ayşegül Dörttepe 3. Mrs. Aysegul DORTTEPE 9|P a g e 1-ABİDE GÜLEL, LL. M 1-ABIDE GULEL, LL.M UZMANLIK ALANLARI AREAS OF EXPERTISE Enerji ve Maden Hukuku Energy Law and Mining Ticaret ve Rekabet Hukuku Corporate and Competition Law Yabancı Yatırımlar, İşbirliği ve Ortak Girişimler Foreign Investment and Joint Ventures Uluslararası Hukuk ve Sözleşmeler International Law and Agreements Gayrimenkul ve İnşaat Hukuku Real Estate and Construction Law Dava takibi, Tahkim ve Uyuşmazlıkların Çözümü Litigation, Arbitration and Dispute Settlement Teşvik Hukuki Danışmanlığı Legal Consultancy on Government Incentives EĞİTİM EDUCATION LL.M derecesi, Enerji Hukuku, Dundee Üniversitesi, Enerji Petrol Mineral Hukuku ve Dundee, Centre of Energy Petroleum Mineral Politikaları Merkezi (CEPMLP), Dundee, Law and Policy (CEPMLP), Dundee, United Birleşik Krallık (2008-2009) Kingdom (2008-2009) Lisans derecesi, Hukuk Fakültesi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul, Türkiye (2003 – 2007) LL.M Degree in Energy Law, University of Uzaktan Eğitim, Dış Ticaret Fakültesi, Anadolu Bachelor’s Degree, Faculty of Law, University of Istanbul, Istanbul, Turkey (2003 – 2007) Distance Learning Associate’s Degree, Faculty Açık Eğitim Üniversitesi, İstanbul, Türkiye of Foreign Trade, Open University of Anatolia, (2005 – 2007) Istanbul, Turkey (2005 – 2007) Matematik derecesi, Antalya Anadolu Lisesi, Antalya, Türkiye (1997-2003) Degree in Mathematics, Antalya Anatolian High School, Antalya, Turkey (1997-2003) TAMAMLANMIŞ ÇALIŞMALAR RESEARCHES COMPLETED ETS ve Karbon Salınımları hakkındaki Kyoto Protokolü Sistemleri ve Türkiye’nin Durumu BTC (Bakü-Tiflis-Ceyhan) Boru Hattının Emissions and Turkey’s Situation Hukuki Rejimi Türkiye’de Nükleer Enerji – Tarihsel Gelişim ve ETS & the Kyoto Protocol Systems on Carbon The Legal Regime of BTC (Baku-TbilisiCeyhan) Pipeline Turkish Nuclear Energy - Historical 10 | P a g e Güncel Meseleler Proje Finansmanı açısından Sıvılaştırılmış Development and Current Issues Doğal Gaz Naklinin Riski Yenilenebilir Enerji Piyasasında Enerji Tedarik terms of Project Finance Sözleşmeleri Petrol ve Gaz Sözleşmeleri’nde Cezai Şart Uluslararası Enerji Tahkimi – Türkiye Aleyhine Hissedarların Hisse Değerlerini Yükseltmedeki The Rule of Penal Clause in Oil and Gas Agreements – Take or Pay Agreements Davalar Energy Supply Agreements in the Renewable Energy Market Kuralı- Al veya Öde Sözleşmeleri Risk of Liquefied Natural Gas Transportation in International Energy Arbitration – Cases Against Turkey Sosyal Ve Yönetimsel Etkiler Social and Regulatory Aspects on Maximizing Value of Shareholders’ Shares SERTİFİKALAR AWARDS & CERTIFICATES Yağ ve Gaz Ticari Sözleşmeleri Eğitim Programı, Uluslararası Finans Fakültesi Commercial Contracts , International Faculty of Londra/İngiltere Finance, London/UK Enerji Yönetimi, Politikaları ve Yönetmelikleri Training Programme on Energy Management, Eğitim Programı, Business Management Policy and Regulation, Business Management Institute İstanbul/Türkiye Institute, Istanbul/Turkey İthalat İhracat Yeterlilik Sınavı, Milli Eğitim Bakanlığı Training Programme on Oil and Gas Dış Ticaret Uzmanlığı Eğitim Programı, Achievement of Proficiency Examin on Import Export, Ministry Of Education YorktradeForeignTradeInstitute Training Programme on Foreign Trade Expertise, Yorktrade Foreign Trade Institute ÜYELİKLER MEMBERSHIPS Uluslararası Nükleer Hukuk Birliği (INLA), Brüksel/Belçika TOSFED-FIA Uluslararası International Nuclear Law Association (INLA), Brussels/Belgium TOSFED-FIA International Rally Driver 11 | P a g e *Daha fazla bilgi için lütfen bizimle irtibata *Please do not hesitate to contact us, if you need any geçmekten çekinmeyiniz. further information. Nişantaşı Teşvikiye Mahallesi, Valikonağı Caddesi Nisantasi Tesvikiye Neighborhood, Sezai Selek Sokak NO:4-3 34365 Avenue Sezaı Selek Street No:4-3 34365 Şişli İstanbul - TÜRKİYE Sisli Istanbul - TURKEY Tel : +90(212)465 08 48 Phone: +90(212)465 08 48 Faks : +90(212)465 31 67 Fax: e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Valikonagi +90(212)465 31 67 12 | P a g e REFERANSLAR / REFERENCES Genoscoper FINLAND-DNA Company Michell OY- Finnish Tourism Company Six Stars Solutions- Australian Automotive Company Muscle UP Sports- New Zealander Sport Company Enisolar Energy Sytems 13 | P a g e Gülel Group Companies Gülel Gıda Ltd Şti Gulel Ege Ltd Şti Gülel Hayvancılık Ltd Şti Gülel Akaryakıt Ltd Sti Kemal Kükrer – Kükre A.Ş Doru Gıda Dağıtım Pazarlama Ltd. Şti 14 | P a g e Kükrer Uluslararası Nakliyat A.Ş Antalya Marketçilik A.Ş Naif Group-Food Companies Kuwait – MISHAL ALMUSALLAM Ataçlar Construction Co – SERVET ATAÇ Wayne’s Coffee- Sweeden 15 | P a g e Anaida S. –Russian Individual Investor Jolly Joker Group Matti K.-Finnish Individual Investor Togrul A.- Azerbaijani Individual Investor Pasi H.- Finnish Individual Investor Peter W.- Sweedish Individual Investor 16 | P a g e
© Copyright 2024 Paperzz
