Değerli Üyelerimiz, Geçtiğimiz yıl nasıldı diye sorsalar, tek kelimeyle “ Farklıydı ” derdim. Kendi imkanlarımızla Sausmarez ve Kulüp şampiyonalarımızı oynadık. Kaptanlık kupasını herkese, özellikle gençlere, açık yaptık çok geniş katılım oldu. Sponsorlarla birlikte Klassis’te oynanan turnuva sayısı ise 10’a ulaştı. Maç oyunlarında, İstanbul Challenge’a, Suzuki’nin dışında üc turnuva daha eklendi. Kulüplerarası beş turnuvaya 55 farklı oyuncumuzla katıldık, 14 farklı günde ve sahada 4 farklı formatta maçlar oynadık. 2015’te hem turnuva ve hem de maç oyunlarının sayısı daha da artıyor. Sahada veya Golf Geliştirme Merkezinde, golf dolu günler bizi bekliyor. Sevgi ve saygılarımla, Nüzhet Atabek Kaptan 120.YILIMIZI TURNUVALARLA KUTLAYACAĞIZ… Golfseverler bu yıl İGK ‘daki turnuvalarla golfe doyacak. 2015 ‘de kuruluşunun 120.yılını geride bırakacak olan İGK, 1895’e dayanan geçmişi ile hem dünyanın en eski golf kulüplerinden ve hem de ülkemizin 19. yüzyıldan 21.yüzyıla kadar gelebilmiş ender kurumlarından biri. Bu nedenle İGK, 120.yılını tek bir etkinlikle kutlama yerine her turnuvayı 120.yılının kutlama aracı olarak tüm yıla yayılan çok yoğun bir programla gerçekleştirilecek. 20 ‘yi aşan sayıdaki Turnuvalar, Grundig, Ford, Yapı Kredi Private Banking, BMW, Otokar, Koç Holding gibi Türkiye ve dünyanın önde gelen kuruluşlarının sponsorlu- NATIONAL KAPTANLIK TURNUVASI’NDA İGK’NIN BAŞARISI… 31 Ocak’da gerçekleşen National Kaptanlık Kupası Turnuvasında; Aylin Şerbetçioğlu Bayanlarda, Gürol Yıldız Longest Drive’da 1. Utku Barış Pazar C kategoride 2. Selahattin Özdoğan A kategoride, Melih Aras B kategoride 3. oldular. Katılan ve dereceye giren tüm İGK’lıları tebrik ederiz. Olağan Mali Genel Kurul Toplantısı… Kulübümüzün Olağan Mali Genel Kurul Toplantısı,17 Şubat 2015 Perşembe, bu tarihte çoğunluk sağlanamaması durumunda ise 24 Şubat 2014 Perşembe günü çoğunluk aranmaksızın saat 16:30’da Nakkaştepe Vakko Binası Oditoryumunda yapılacak. Toplantı gündeminde 2014 yılı finansal çalışmalarının ibrası,2015 yılı bütçe , aidat ve giriş ücretlerinin belirlenmesi ve İGK saha alternatifleri hakkında bilgi verilmesi kapsamında Başkanımızın Riva Sahası müjdesi yer alıyor. 24 Şubat’daki bu tarihi toplantıyı kaçırmamanızı tavsiye ederiz. Teşekkür ve Davet İGK Golfden elinizdeki 3. sayısı ile yayınına devam ediyor. Bir avuç İGK gönüllüsünün başlattığı bu çalışmaya üyelerimizin beğeni ve destek dolu yaklaşımları için teşekkür ederiz. Bültenin gerek içeriğinin ve gerekse sayfalarının zenginleşmesi için tüm üyelerimizin katkılarına ihtiyaç duymaktayız. Anı, yazı, haber, resim, acı ve tatlı günlerinizi bizimle paylaşırsanız bunlara yerimizin yettiği ölçüde yer vermekten mutluluk duyacağız. ğu, İGK’nın geleneksel Kulüp Şampiyonası, MVK Turnuvası, Kaptanlık Kupası, Saumares Kupası, British-Turkish Friendship Turnuvası, National, Klassis, Kemer ve Bodrum Golf Kulüpleriyle oynanacak match play’ler ve Nakkaş’daki Chip & Putt yarışmaları ile devam edecek, 120.YIL TURNUVASI ve TÖRENİ ile sonlanacak. Önümüzdeki sayılarda görüşmeleri halen sürdürülen yeni sponsorlu turnuvalarımızı da sizlere ayrıca müjdeleyeceğiz. 120.Yıl Turnuva Takvimini kulübümüzün internet sitesinde ayrıntılı şekilde bulabilirsiniz. LİYAKAT SIRALAMASI 2014… 2014 yılı boyunca Klassis’te oynanan “Sponsorlu turnuva”, “Kulüp şampiyonları” ve “Maç oyunları”nda alınan sonuçlara göre Liyakat Sıralamaları belirlendi. Erkek A‘da; 60 puanla Hazım Evrengil, Erkek B‘de; 35 puanla Yusuf Kalaycı, Erkek C‘de; 41 puanla Kent Ağralı Kadın A‘da; 71 puanla Elif Koraltan, Kadın B‘de; 44 puanla İrem Aksay Senior‘da; 56 puanla Aydoğan Babaoğlu, Junior‘da; 43 puanla Derin Şerbetçioğlu kategorilerinde birinci sıraya yerleştiler. 2015 liyakat sıralamaları, yeni sezonda her turnuvadan sonra açıklanacak. Turnuvalarda ilk beşe girenler ve maç oyunlarına katılıp tur atlayanlar puanları topluyor… ECLECTIC TROPHY 2014 … 2014 yılında İGK’nın düzenlediği 10 turnuvada tüm kategorilerde yarışan golfcülerin her çukurda aldığı en iyi gross skorun değerlendirilmesiyle elde ettikleri sonuçlara göre «Eclectic Trophy 2014» şampiyonları belli oldu. 2014 İGK Eclectic skor kartına göre : Gross Birinciliği; 7 turnuvada 62 vuruşla Cankut Bilir, Net Birinciliği; 5 turnuvada 51 net vuruşla İrem Aksay kazandılar. Gross’ta ikinci; 9 turnuvada 63 vuruşla Selahattin Özdoğan, Net’de ikinci ise; 8 turnuvada 52 net vuruşla Utku Barış Pazar oldular. “ Golf Etiquette ” Cem Kitapcı Biliyorsunuz, Golf diğer sporlar gibi değil, kuralların yanında, sosyal unsurları da olan bir oyun, ve bu yüzden oyunumuzu oynarken sadece kurallar içinde kalmak yeterli olmuyor. Prensip olarak, Golf’de uymamız gereken üç grup kural vardır: 1. Golf Kurallları 2. Oyun oynama hızı kuralları 3. Golf Etiquette (Golf Etiketi) Bildiğiniz gibi, Golf Etiketi, golf kuralları kadar hatta bazen daha da önemli bir “yazılmamış kurallar” listesidir ve tüm golf oynayan arkadaşlarımızın bu kuralları bilmesi ve bunlara uyması beklenir. Uygulanmaz veya yanlış uygulanırsa cezası yoktur ama Golf Etiketine uymak, oyunumuzun daha zevkli ve eğlenceli geçmesini ve aynı zamanda birbirimize daha saygılı ve uyumlu olmamızı da sağlar. Etiket kurallarını, oyunun bölümlerine ayırdığımızda, en önemli ve belli başlı kuralları şöyle sıralayabiliriz: Oyundan önce: - Eğer oyun shotgun ise, başlangıç saatinden en az 15 dk önce, skor kartınız ile birlikte buggy’nin içinde olup başlama tee’sine gitmek için hazır olunmalıdır. - Eğer oyun normal tee çıkışlı ise, 1.tee’de oyun başlangıç saatinden en az 5 dk önce tee’de olunmalıdır. Tee çıkışlarında: - Tee çıkışında honor sırası takip edilmeli, sırası gelmeden tee vurusu yapılmamalıdır. İstisnai durumlarda, eğer sıra atlanmak isteniyorsa, izin alınmalıdır. - Muhakkak oyun partnerlerinizin tee vuruşlarını tercihan iki kisi, ama en az bir kişi izlemelidir, hele bu izleyen, atış yapanın markör’ü olursa, daha da iyi olur. Bu durum fairway’deki vuruşlar için de geçerlidir. - Tee vuruşu sırasında, diğer oyuncular ellerinde topu ve kullanacağı sopası, tee alanının yanında, ses çıkarmadan ve hareketsiz bir şekilde hazır beklemelidir. Buggy’nin içinde oturmak, telefon mesajlarına vs bakmak, saygın bir hareket değildir. Fairway’de: - Vuruş yapacak oyuncu en gerideki oyuncudur. Bu oyuncunun önünden geçmek, önünde durmak, vururken hareket etmek veya konuşmak doğru değildir. - Aynı durumda, topunuzun yanına giderken, topunuzun vuruşu yapacak oyuncunun görüş alanının içinde olmamasına dikkat etmek, topunuzun yanında deneme vuruşlarını, vuruş yapacak oyuncu stance’ini almadan önce durdurmak lazımdır. - Topunuz, vuruş yapacak oyuncunun oldukça ilerisinde ise, veya ilerisinden saha dışına çıkmış veya hazard’a girmişse önden buggy ile fırlayıp top aramak da doğru değildir. - Top ararken, muhakkak arayan oyuncuya yardım edilmelidir. Bu yardıma sadece oyuncunun buggy partneri değil, mümkünse herkes katılmalıdır. Buggy’nin içinde oturup uzaktan topun olabileceği yöne doğru bakmak, top aramak değildir. Sizin de topunuzun kaybolabileceğini ve yardıma ihtiyacınız olacağını unutmayın. - Hiçbir zaman, buggy partnerinizi topunun başında bırakıp buggy ile kendi topunuza gitmeyin. (çok istisnai durumlar dışında) Sopasını almamış olabilir, sopa değiştirmek isteyebilir, pin position kağıdı veya başka bir bilgiye gerek duyabilir, sopasını silmek isteyebilir vs., vs. Green’de: - Green’e herkes topunu soktuktan sonra bayrak yerinden çıkartılmalı, ve deliğe en uzakta olan oyuncu ilk patayı yapmalıdır. Uzaklığa göre sıra takip edilmelidir. Sıra atlamadan önce muhakkak izin alınmalıdır. - Başkasının pata çizgisine basmamalı, pata çizgisi hizasında veya karşısında veya arkasında durulmamalıdır. Duruş yeri, pata yapan oyuncuyu hiç bir şekilde rahatsız etmeyecek noktalarda, göz ve algılama sınırlarının dışında olmalıdır. Pata sırasında diğer oyuncular kesinlikle hareket etmemeli ve konuşmamalıdır. - İlk patayı sokan, son patayı sokandan sonra bayrağı deliğe geri koymalıdır. - Tüm oyuncuların patalarını sokması bitmeden green terk edilmemelidir. - Tüm oyuncular green alanını terk ederken, markörleri ile o delikteki vuruş sayılarını teyit etmelidir. Yukarda saydığımız etiket kuralları, belli başlı kurallar olup, bunlara uyduğumuz sürece herkesin rahat ve eğlenceli bir golf oyunu oynamasını sağlamış olacağız. Herkese iyi oyunlar. “ Golfte Şanslı Olmak ” Edip Soyak Şans dediğin nedir? Kim, ne zaman şanslı olur? Golfte şans var mıdır, yok mudur? Golfte şansın ne kadar rolü var? Golfte şansa inanmalı mı? Bunlar hep beni hayatta olduğu kadar golfte de meşgul eden suallerdi. Taa ki sonunda Richard Wiseman’ın şans eseri bulduğum “The Luck Factor” kitabını bulana kadar. İşte Wiseman’ın yazdıklarından esinlenerek şansın, kitapdaki dört faktörünü golfe uyarladığımda ortaya çıkanlar. Enteresan, heyecan verici, ışık tutucu...Anlayana, inanana, daha iyi golf oynamak isteyene... Aslında belki hepsi bildiğimiz konular ama belli bir düzen ve sisteme konduğunda daha fazla mana ifade ediyor ve akılda kalıyor. İşte şansın gofteki heyecan verici dört faktörünü ve alt açılımlarını sizlerle paylaşıyorum 1. ÇALIŞMAK Şanslı golfçüler imkanları en üst düzeyde gören ve kullanan kişiler - Gary Player’in dediği gibi “Ne kadar çok çalışırsam o kadar şanslı oluyorum” felsefesinden yola çıkarak (doğru şekilde) çok çalışıyorlar. - Sonuç olarak golf yaşam ve ölüm arasındaki ince çizgi değil. Golfe daha rahat gözle bakmak ve oyundan keyif almasını bilmek gerekiyor. - Antrenman yaparken yeni metod ve vuruş tekniklerini denemekten çekinmiyorlar. 2. KENDİNE GÜVEN Şanslı golfçüler kendilerine güveniyorlar, yapabileceklerine inanıyorlar - Şanslı golfçüler altıncı hislerini geliştirmek için çaba sarf ediyorlar ve/veya altıncı hislerine güveniyorlar. - Şanslı golfçüler golfün “Mental” yönünü önemsiyorlar - Kendine güvenin temeli “Yaptığın işe hakim olmak” 3. SÜREKLİLİK Şanslı golfçüler ileride daha iyi golf oynacaklarına inanıyorlar - Şanslı golfçüler golf oyunlarını geliştirerek ileride daha iyi oynacaklarını düşünüyorlar - Oyundaki iyi skorlarının gelecek deliklerde de devam edeceğine inanıyorlar - Şanslı golfçüler hata yapmaktan korkmuyorlar. Yaptıkları hatalar onlara gelişim için birer geribildirim niteliğinde. - Değişik sahalarda, değişik formatlarda ve değişik kişilerle golf oynayarak deneyimlerini geliştiriyorlar. 4. POZİTİF YAKLAŞIM Şanslı golfçüler karşılaştıkları olumsuz durumların oyunlarını bozmasına müsade etmiyorlar - Oyunun tüm kural ve kaidelerine olumlu açıdan bakıyorlar. (Daha kötüsü olabilirdi) - Bir oyundaki olumsuz durumun geçici olduğuna inanıyorlar. - Olumsuzlukların iyi birer öğretmen olduğunu addediyorlar. - Tüm oyuncuların aynı şanslara sahip olduğunu akıllarından çıkartmıyorlar. - Bu yazıdan şu sonuçları çıkartıyorum. • Oyunda şans faktörü büyük rol oynuyor • Ama şanslı olmak için de gayret sarf etmek gerekiyor. •Yani “ŞANSLI OLMAYA (hem teknik açıdan hem de mental olarak) HAZIR OLMAK LAZIM” • Her zaman söylediğim gibi golfün mental yönü en az teknik yönü kadar güçlü. • Her bir madde başlı başına bir felsefe konusu. Siz “ Gelin oyununuzu şansa bırakmayın”... mı? Yoksa “Şanslı olmak için çaba sarf edin”... mi ? Hepimiz, HAZARD İÇİNDE sopamızı yere değdirmememiz gerektiğini biliyoruz. Peki bunun dışında daha birçok detay kuralın da farkında mıyız ? HAZARD İÇİNDE CEZA ALMADAN YAPABİLECEKLERİMİZ: - Oynatılabilir suni objeler (movable artificial objects), normal saha sınırları içinde olduğu gibi, hazard içinde de, topu yerinden oynatmamak şartı ile, yerinden kaldırılabilir ve uzaklaştırılabilir (şişe, kağıt, teneke kutu, skor kartı, tee, tırpan… gibi) - Sopamız, pozisyon alırken, yüksek otlara değebilir. Burada prensip, sopanın kendi ağırlığını taşıtmayacak kadar otlara değmesidir. - Asıl vuruşumuz sırasında (sopamız geriye veya ileriye giderken) sopamız sabit bir dal, çalı veya yaprağı kırar veya koparırsa, bunun cezası yoktur. - Hazard içinde vuruş yapacağınız yerin haricinde, topunuzdan uzak bir yerde, dal kırmak, canlı yaprak düşürmek veya çalı ve bitki kırmakla ilgili ceza almazsınız. “SLICE” DAN KURTULMA YOLLARI (1) Golfde en temel hareketlerden biri de doğru ve tam “omuz dönüşü” yapmaktır. Bu hareketin yanlış yapılması aynı zamanda “slice” ın birkaç sebebinden biridir. Tam ve doğru bir dönme hareketinde , dönüş sırasında sol omuz çene hizasına gelir ve bu durumda omuzla hedef hattına 90 derece açıda bulunur. Ancak; - Eğer omuz dönüşünüz daha kısa olursa kollarınız hedef hattına göre açık/ileride kalır. Bu da downswing sırasında dıştan içe bir swing çizgisi/hattı oluşturarak golfde “banana ball” diye tanımlanan atışa sebeb olarak “slice”ı doğurur. - Omuz dönüşünün tam ve doğru yapılmasının bir başka yararı da doğru ağırlık transferini sağlamasıdır. Backswing sırasında sağ ayağa aktarılan ağırlık downswing anında sola transfer edilmez ise kol ve el kasları kullanılarak kontrolsuz, değişken atışlara yol açılır. - Asıl vuruş sırasında, sopamız ileriye giderken, ve topa vurduktan sonra, yerdeki her türlü kopmuş bitki ve obje, veya toprak ve suya değebilir. - Hazard içinde elimizde birden fazla sopamız varsa vuruşumuzu etkilemiyecek ve bize yön göstermeyecek şekilde yere bırakabiliriz. HAZARD İÇİNDE YAPAMAYACAKLARIMIZ: - Yerdeki herhangi bir şeye, ayak tabanımız hariç, değmemiz, yerinden oynatmamız veya kaldırmamız yasaktır. Cezası iki vuruştur. -Yerinden oynatılamaz bir obje (ımmovable obstruction) -mesela beton bir künk- nedeni ile vuruşumuz yok ise, topumuzun yerini değiştirip “free drop” alamayız. - Deneme vuruşu veya vuruşları (practice swing) yaparken, sopamız yaşayan sabit dal, ağaç, bitki, yaprak, veya çalıya değebilir. Ancak bu değmeler sırasında herhangi bir dal yaprak veya herhangi bir canlı bitki kopar veya kırılırsa, İki vuruş ceza alırız. - Deneme vuruşumuzun TAMAMI sırasında, veya asıl vuruşta SOPAMIZ GERİYE GİDERKEN, yerde olan, kopmuş ve cansız bir bitki, yaprak veya dala, toprağa, yerdeki kum veya su birikintisine, sopamızla herhangi bir şekilde değemeyiz. Eğer bunu yaparsak, iki vuruş ceza alırız. - Vuruş pozisyonu alırken, topun etrafındaki dalları bükemeyiz, çalılara veya bitkilere yaslanamayız, herhangi bir bitkinin şeklini veya yönünü değiştiremeyiz. Bu şekilde vuruş yaparsak cezası iki vuruştur. Şimdi doğru “omuz dönüşü” için birkaç öneri: - Acele etmeyin. Yavaş ve yumuşak geri dönüş hem kol, omuz ve kalça hareketlerinin doğru v e kontrollu yapılmasını sağlar hem de downswing sırasında kollarınızın omuzlarınızdan önce hareketini önler. - Başınızı öne fazla eğmeyin. Böylelikle backswing anında sol omzunuz çenenizin altına girebilir. Eğer omzunuz çeneniz altta olduğu için çenenize takılırsa dönüşünüz de kısa kalır. - Ancak “full shoulder turn” hiçbir zaman club’ın arkaya “paralel” oluncaya kadar gitmesi demek değildir. Birçok ünlü golfcü dönüşü tam yapıp clublarını daha kısa mesafelerde durdurmaktadır. KUİZZZ…… 1- Dört top (Fourball) maç oyununda, bir oyuncunun kendi topu ve ortağının topu aynı kum engelinde yanyana durmaktadır. Rakiplerin topları green’dedir. Oyuncu kum engelinde olduğunu unutuyor ve topunun yanındaki taşı kaldırıyor. Kural nedir? a) Taşı kaldıran oyuncu çukuru kaybeder, ancak taşın alınması ortağına yarar sağlasa bile ortağı ceza almaz. b) Taşı kaldıran oyuncu çukuru kaybeder, ancak taşın alınması ortağına yarar sağlamışsa ortağı da ceza alır. c) Ortakların ikisi de çukuru kaybetme cezası alır. Karar 30-3f/1 2- Maç oyununda, 16. çukurun tamamlanmasından sonra, bir oyuncu rakibine maçın berabere olduğunu söylüyor. Aslında Oyuncu’nun 1 çukur önde olduğunu bilmesine rağmen Rakibi sessiz kalıyor. Maça devam ediliyor ve Oyuncu maçı Rakibe veriyor. Kural Nedir? a) Maç sonucu oynandığı gibi kalmalıdır. b) Maça 17. Çukurdan itibaren devam edilmelidir. c) Maç Oyuncuya verilir ve Rakibi diskalifiye edilir. Karar 9-2 / 12 3- Bir oyuncunun topu su engelinde iken yapacağı backswing sırasında golf sopası ile hangi nesneye temas edebilir ? a) Su engelindeki bir çalının dalına. b) Topuna yakın noktada zemin boyunca hareket eden küçük bir böceğe. c) Doğrudan kendi topunun arkasındaki küçük bir kum tümseğine. Karar 13-4 1-b 2-c 3-a BİLİYOR MUSUNUZ ? TGF Teknik Kurul Kararları Türkiye Golf Federasyonu Teknik Kurulunun yapılan son toplantısında aşağıdaki kararlar alındı. - Home Kulüp transferleri yalnızca her yılın Ocak ayında yapılabilir. Bu karara ilave olarak, transferler, hem eski hem de yeni home kulübünün onayı ile, yıl içerisinde ve sadece bir kez olmak kaydı ile de yapılabilir. - Ancak, transfer olan oyuncu yıl içinde eski home kulübünü temsilen bir müsabakada yarışmışsa, o sporcu o yıl bitene kadar kulüplerarası bir müsabakada yeni home kulübünü temsil edemez. -TGF saha ölçüm ekibini genişletmek için bu konuda görev yapacak adaylar aramaktadır. -Ayrıca, TGF tarafından Mart ayında Hakemlik kursları açılacaktır. Hakemlik yapmak isteyen üyelerimize duyurulur. İSTANBUL GOLF KULÜBÜ Bağlarbaşı Korusu, Gümüşsuyu Caddesi,Kuşbakışı Sokak No.16 Kuzguncuk 34662 Üsküdar,İstanbul Tel: 0216 343 16 60 Faks: 0216343 16 90 email: [email protected] http://www.igk.org.tr SICACIK SÜRPRİZ BİR PARTY .... Nakkaştepe’deki kulüp merkezimiz yeni yılın ilk günlerinde sürpriz bir doğum günü partisine ev sahipliği yaptı. Venüs Colamarino’nun doğum günü için arkadaşları ona bir sürpriz hazırladılar. İşte hazırlığın öncülerinden Serap Sokullu’nun kaleminden o gece… “ Bu ay sevgili Venüs’e kulübümüzde sürpriz doğum günü organize ettik. Açık büfeyi İGK mutfağı hazırladı ve hala tadı damağımızda. Müzik “Project Yol” ekibine emanet edilmişti. Venüs ve Rino kulübe kuru fasulye yemeğine geldiklerini sandılar. Biz hepimiz içerde ışıkları kapattık, ellerimizde balonlarla karşıladık Venüs’ü. Venüs icin hazırlanan bir cd’yi seyrettik büyük ekranda. Meğer ne kadar çok zaman geçirmişiz hep beraber. Anladık ki zaman hızlı geçiyor. Bundan sonrası için de düşündük ki; bir doğum günü olmasa da biz yine böyle bir araya gelmeliyiz. Zamanın çok akıp gitmesini beklemeden. En kısa zamanda sizlere bilgi vereceğim bu tip bir gece yaparken. ” İGK-BGK KIŞ’DA İLK AYAK… “İGK–Bodrum Golf Kış Mücadelesi” ikisi Bodrum’da, birisi İstanbul’da yapılacak üç ayaktan oluşuyor.. Birinci ayak, Bodrum Golf Kulübü sahasında 21-22 Şubat 2015 tarihlerinde oynanacak. Her iki kulüpten azami 60 oyuncu her iki gün stableford formatında Erkek A, B ve Kadın kategorilerinde yarışacaklar. Takım puanlarının hesabında ise İGK ve BGK dan her günün en iyi beş oyuncusunun toplam stableford puanı esas alınacak. Kazanan takıma ve bireysel başarı elde edenlere ilk ayağın ödülleri BGK Ortakent’te verilecek. Turnuvanın ikinci ayağı 21-22 Mart’ta gene Bodrum’da üçüncü ve son ayak ise 4-5 Nisan 2015 tarihinde Klassis’te oynanacak… Turnuvaya katılmak isteyen üyelerimizin İGK golf resepsiyonuna kayıt yaptırması yeterli… ANILARDA KALANLAR ve KALACAKLAR
© Copyright 2024 Paperzz
