Započni ovdje - BlackBerry Curve 9300 Series

Dobro došli u BlackBerry!
Upoznajte svoj novi pametni telefon BlackBerry® Curve™.
Istražite tipke
©2010 Research In Motion Limited. Sva prava pridržana. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®,
SureType®, SurePress(TM) i srodni trgovački znakovi, nazivi i logotipi vlasništvo su tvrtke Research
In Motion Limited i registrirani su i/ili se koriste u SAD-u i drugim zemljama širom svijeta. Mac je
zaštićeni znak tvrtke Apple Inc. Bluetooth je zaštićeni znak tvrtke Bluetooth SIG. Facebook ikona i
Facebook su zaštićeni znakovi tvrtke Facebook, Inc. Hotmail, Windows i Windows Live su zaštićeni
znakovi tvrtke Microsoft Corporation. Twitter logotip je zaštićeni znak tvrtke Twitter, Inc. WeatherEye
logotip je zaštićeni znak tvrtke The Weather Network. Wi-Fi je zaštitni znak tvrtke Wi-Fi Alliance. Svi
ostali zaštitni znakovi pripadaju odgovarajućim vlasnicima. Ova dokumentacija daje se "kakva jest"
i Research In Motion Limited i partnerske tvrtke ne daju nikakve uvjete, potvrde i jamstva te se izričito
odriče od takve odgovornosti do maksimalnog stupnja koji dopušta odgovarajući zakon u vašoj
jurisdikciji.
MAT-38368-025 | PRINTSPEC-089 | SWD -1325131-1118021343-025 | RDA71UW/RDB71UW/RCL22CW
Započni ovdje
BlackBerry Curve 9300 Series
Sigurnosne informacije
PRIJE KORIŠTENJA BLACKBERRY®
UREĐAJA OBAVEZNO PROČITAJTE
KNJIŽICU SA SIGURNOSNIM
INFORMACIJAMA O PROIZVODU (U
PAKETU). Ondje se nalaze neophodne
sigurnosne informacije povezane s uređajem.
Dodatne savjete, interaktivne
demonstracijske programe i
videozapise potražite na mreži!
Dodatne informacije potražite na
www.blackberry.com/gettingstarted.
Umetanje SIM kartice i baterije
Ovisno o davatelju bežičnih usluga, možda nećete morati umetnuti SIM karticu kako biste mogli koristiti
BlackBerry® uređaj.
Punjenje baterije
Ako se vaš BlackBerry® uređaj ne uključi automatski,
napunite bateriju ili pritisnite i zadržite
tipku.
Umetanje multimedijske
kartice
Na multimedijsku karticu možete spremiti više
multimedijskih datoteka. Multimedijska kartica možda je
već umetnuta.
Umetanje
Vađenje
Postavljanje vam omogućuje da brzo počnete koristiti
uređaj!
Postavljanje bi se trebalo prikazati automatski, no ako
se ne prikaže, na početnom zaslonu pritisnite ikonu
Setup (Postavljanje).
• Postavljanje adresa e-pošte i računa za društvene
mreže
• Prilagođavanje uređaja BlackBerry®
• Saznajte više o unosu teksta i važnim tipkama
• Postavljanje bežičnih i Bluetooth® veza
Punjači se mogu razlikovati ovisno o regiji.
puna baterija
baterija se puni
baterija je gotovo prazna
Postavljanje
uređaja
Za prikaz videozapisa na početnom zaslonu pritisnite
ikonu Setup (Postavljanje) i pogledajte odjeljak Help &
Tutorials (Pomoć i upute).
Postavljanje e-pošte
1. Ako ste već pristupili opciji Postavljanje, pritisnite ikonu Email Accounts (Računi e-pošte). Ako još niste pristupili
opciji Postavljanje, na početnom zaslonu pritisnite ikonu Setup (Postavljanje) > Email Accounts (Računi epošte).
2. Za postavljanje adrese e-pošte pratite zaslone. Kada pravilno postavite adresu e-pošte, primit ćete poruku s
potvrdom. Za prikaz poruka e-pošte na početnom zaslonu pritisnite ikonu Messages (Poruke).
Napomena: u nekim slučajevima možete vidjeti sljedeće opcije. Ako ih vidite, odaberite jednu od opcija.
• Internet Mail Account (Račun internetske e-pošte): pomoću ove opcije povežite svoj BlackBerry® uređaj s jednim
ili više postojećih računa e-pošte (primjerice, Windows Live™ Hotmail®) ili stvorite novu adresu e-pošte za svoj
uređaj.
• Enterprise Account (Račun poslovne e-pošte): ako vam je administrator dao lozinku za aktivaciju poslovne adrese
e-pošte, pomoću ove opcije povežite uređaj sa svojim poslovnim računom e-pošte pomoću aplikacije BlackBerry®
Enterprise Server.
Ako za vaš uređaj pokušavate postaviti račun internetske e-pošte (primjerice, Windows Live™ Hotmail®) ili novu
adresu e-pošte, a ne prikazuje vam se ova opcija, obratite se administratoru ili davatelju bežičnih usluga.
Potrebna vam je pomoć za
postavljanje e-pošte?
• Na početnom zaslonu pritisnite ikonu Setup
(Postavljanje). Na zaslonu Email Accounts (Računi
e-pošte) provjerite jesu li informacije o adresi e-pošte
točne.
• Kod davatelja bežičnih usluga provjerite je li vaš
račun e-pošte podržan.
• Provjerite jeste li uspješno zamijenili uređaje.
Dodatne informacije o postavljanju adrese e-pošte
potražite na www.blackberry.com/docs/smartphones i
pritisnite vezu Email Setup (Postavljanje e-pošte) u
nastavku.
Zamjena uređaja
Za prebacivanje s BlackBerry® ređaja s postojećom adresom e-pošte i premještanje podataka na novi BlackBerry
uređaj učinite sljedeće:
1. Na računalu otvorite program BlackBerry® Desktop Software 6.0. Najnoviju verziju softvera možete pronaći na
www.blackberry.com/desktopsoftware.
2. Ako imate SIM karticu, umetnite je u uređaj.
3. Povežite BlackBerry® uređaj s računalom.
4. U dijaloškom okviru koji će se prikazati pritisnite opciju Copy data and settings from another device (Kopiraj
podatke i postavke s drugog uređaja) i pratite odzivnike.
5. Na novom uređaju prikazat će se zaslon Setup (Postavljanje) i na njemu pritisnite Email Accounts (Računi epošte) i pratite odzivnike. Ako odbijete neki od odzivnika, e-pošta se neće poslati na novi uređaj. Ako prodajete
ili kupujete rabljeni BlackBerry uređaj koji radi na CDMA mrežama, radi zamjene uređaja obratite se svom
davatelju bežičnih usluga.
Savjeti za navigaciju
Početni zaslon
Skočni izbornik
Pregled dodatnih Brzo povucite prst prema dolje na
ikona na
dodirnoj plohi
početnom zaslonu
Pregledajte
Na navigacijskoj se traci pomičite
dodatne sadržaje, lijevo ili desno
poput prikaza
favorita
Otvorite skočni
izbornik
Pritisnite i zadržite ikonu
aplikacije ili stavku, primjerice
poruku
Započnite rad s nekim od priloženih izvrsnih aplikacija.
Poruke
Šaljite poruke e-pošte, PIN poruke i još
mnogo toga.
Tekstualne poruke
Šaljite tekstualne poruke.
Preglednik
Pretražite web-stranice.
Mediji
Pregledajte spremljene slike, reproducirajte
pjesme itd.
Fotoaparat (ako je podržan)
Snimajte fotografije.
Izravna razmjena poruka
Razgovarajte s prijateljima i suradnicima.
Brzi savjeti
Indikatori statusa
Aplikacije
Opcije
Postavite opcije svog uređaja. U svakom od
izbornika s aplikacijama možete pronaći
dodatne opcije.
Upravljanje vezama
Postavite bežične veze, npr. Bluetooth®
vezu.
Pomoć
Odgovore pronađite ovdje ili pritisnite Help
(Pomoć) u izborniku.
Za prikazivanje ili skrivanje ikone označite ikonu pomoću
dodirne plohe. Pritisnite
tipku > Show All (Prikaži
sve) ili Hide (Sakrij).
nova obavijest
postavljen alarm
poruka se šalje
visoki prioritet
poruka nije poslana
Umetanje točke Dvaput pritisnite tipku
Slike
poziv na sastanak
Unos velikog
slova
Tipku slova držite pritisnutom dok se
ne prikaže veliko slovo ili pritisnite
tipku
i tipku slova
Povećavanje
spremljene
slike
Unesite broj ili
drugi znak na
tipki
Pritisnite tipku
i tipku s brojem
ili znakom (na primjer, za unos broja
i
jedan (1) pritisnite tipku
)
Unos simbola
Pritisnite tipku
nacrt
Unos teksta
broj neotvorenih
poruka
BlackBerry®
Messenger
broj podsjetnika u
kalendaru
aplikacije za
dopisivanje
propušten poziv
dolazni poziv
broj propuštenih
poziva
slanje ili primanje
podataka
odlazni poziv
poruka glasovne
pošte
Wi-Fi® uključen
roaming
Poruke
neotvorena
otvorena
Pomaknite se
na vrh ulaznih
poruka
tekstualna poruka
poslana poruka
Poruke
Isključite zvuk
poziva
privitak
Početni zaslon
Telefon
Pritisnite
Telefon
Prilagodba
jakosti zvuka
Pritisnite tipke Volume (Jakost
zvuka) na desnoj strani
BlackBerry® uređaja
Ponovo pritisnite tipku za
vrhu uređaja
na
Pritisnite dodirnu plohu
Za dodatne savjete na početnom zaslonu pritisnite ikonu
Setup (Postavljanje) i pregledajte odjeljak Help &
Tutorials (Pomoć i upute).
Važno: Kada koristite uređaj, često pravite stanke. Ako osjetite
nelagodu u bilo kojem dijelu tijela, odmah prestanite koristiti
uređaj. Ako se nelagoda nastavi, obratite se liječniku.
Slanje e-pošte
BlackBerry Messenger
1. Na početnom zaslonu pritisnite ikonu Messages
(Poruke).
2. Pritisnite
tipku > Compose Email (Sastavi
poruku).
3. U polje To (Primatelj) upišite adresu e-pošte.
4. Sastavite poruku.
> Send (Pošalji).
5. Pritisnite tipku
Izmjena melodije zvona
1. Na početnom zaslonu pritisnite tipku
.
2. Pritisnite tipku
> Phone Ring Tones (Melodije
zvona telefona).
3. U polju Ring Tone (Melodija zvona) pritisnite
prethodno učitanu melodiju zvona ili pritisnite All
Music (Svi glazbeni zapisi) ili All Alerts (Sva
upozorenja).
4. Ponovo pritisnite
tipku > Save (Spremi).
Ostanite u kontaktu s članovima obitelji i prijateljima koji
isto koriste BlackBerry® Messenger. Možete slati
poruke, ažurirati svoje statuse i stvarati grupe za
razmjenu fotografija, sastanaka i dodatnih sadržaja!
Dodavanje kontakta pomoću
crtičnog koda
1. Na početnom zaslonu pritisnite ikonu BlackBerry
Messenger.
2. Ponovo pritisnite tipku
> Invite Contact
(Pozovi kontakt) > Invite by scanning a PIN
barcode (Pozovi skeniranjem crtičnog koda PIN-a).
3. Uređaj držite tako da se četiri kuta crtičnog koda
kontakta prikažu na zaslonu i pričekajte zvučni
signal.
Za prikaz crtičnog koda pritisnite zaslonsko ime.
Pritisnite Show (Prikaži).
Povezivanje s uređajem kompatibilnim s Bluetooth®
standardom
Prije povezivanja svoj uređaj BlackBerry® morate upariti s Bluetooth® uređajem. Informacije o pripremi Bluetooth®
uređaja za uparivanje potražite u uputama za korištenje uređaja.
1. Na početnom zaslonu pritisnite područje s vezama na vrhu zaslona ili pritisnite ikonu Manage Connections
(Upravljanje vezama).
2. U odjeljku Setup (Postavljanje), Services (Usluge) i Options (Opcije) pritisnite Bluetooth Connections
(Bluetooth veze).
3. Prema potrebi, vrijednost za polje Bluetooth postavite na On (Uključeno).
4. Pritisnite Add New Device > Search (Dodavanje novog uređaja > Traži).
5. Pritisnite uređaj kompatibilan s Bluetooth® standardom.
6. Ako je potrebno, učinite jedno od sljedećeg:
• Ako uređaj kompatibilan s Bluetooth® standardom nema tipkovnicu, na uređaju BlackBerry unesite zaporku za
povezivanje koja je navedena u uputama za korištenje uređaja kompatibilnog s Bluetooth® standardom.
• Ako uređaj kompatibilan s Bluetooth® standardom ima tipkovnicu, unesite zaporku za povezivanje koju ste sami
odabrali u oba uređaja.
Pretražujte web-stranice
1. Na početnom zaslonu pritisnite ikonu Browser
(Preglednik).
2. Unesite web-adresu. Ako se ne pojavi adresna traka,
pritisnite tipku
> Go To (Idi na).
3. Pritisnite tipku
ili pritisnite dodirnu plohu.
Ovisno o davatelju bežičnih usluga, vaš uređaj
BlackBerry® može biti opremljen većim brojem
preglednika. Informacije o pristojbama za određeni
pretraživač možete dobiti od svog davatelja bežičnih
usluga.
Kartično pregledavanje
Pomoću nove značajke kartičnog pregledavanja
jednostavno možete prebacivati između otvorenih webstranica. Za dodatne informacije na početnom zaslonu
pritisnite ikonu Help (Pomoć) i potražite kartično
pregledavanje.
Snimite fotografiju
1. Na početnom zaslonu pritisnite ikonu Camera
(Fotoaparat).
2. Za zumiranje subjekta povucite prst gore ili dolje na
dodirnoj plohi.
3. Pritisnite dodirnu plohu.
Snimanje videozapisa
1. Na početnom zaslonu pritisnite ikone Media (Mediji)
> Video Camera (Video kamera).
2. Pritisnite dodirnu plohu.
3. Za privremeno prekidanje snimanja ponovno
pritisnite dodirnu plohu.
Ovisno o vašem modelu uređaja BlackBerry®, fotoaparat ili video
kamera možda neće biti podržana ili neke značajke fotoaparata ili
video kamere neće biti dostupne.
Promjena pozadine
1. Na početnom zaslonu pritisnite tipku
.
2. Pritisnite Options (Opcije) > Change Wallpaper
(Promjena pozadine).
• Za snimanje fotografije pritisnite Camera
(Fotoaparat). Pritisnite ikonu fotoaparata.
• Ako želite koristiti postojeću fotografiju, pritisnite
Camera Pictures (Fotografije snimljene
fotoaparatom), Picture Library (Biblioteka
fotografija) ili Wallpaper (Pozadina). Pritisnite
sliku.
3. Pritisnite tipku
> Set As Wallpaper (Postavi
za pozadinu).
4. Za povratak na početni zaslon pritisnite tipku
.
Povezivanje pomoću WiFi
1. Na početnom zaslonu pritisnite područje s vezama
na vrhu zaslona ili pritisnite ikonu Manage
Connections (Upravljanje vezama).
2. U odjeljku Setup (Postavljanje), Services (Usluge)
i Options (Opcije) pritisnite Set Up Wi-Fi Network
(Postavljanje Wi-Fi mreže).
3. Ako se to od vas zatraži, pritisnite Turn on Wi-Fi
(Uključi Wi-Fi).
4. Želite li se povezati na javno aktivno mjesto ili WiFi® mrežu za koju nije potrebna lozinka, označite
potvrdni okvir Show Open networks only (Prikaži
samo otvorene veze).
5. Pritisnite Wi-Fi mrežu na koju se želite povezati.
Preuzimanje aplikacija i
tema
Možete preuzeti aplikacije, teme i melodije zvona s webstranice davatelja bežičnih usluga (ako je dostupna) ili
iz trgovine BlackBerry App World™.
Mogu se naplaćivati dodatne naknade za prijenos podataka. Dodatne
informacije možete dobiti od davatelja bežičnih usluga.
Povezivanje s računalom
BlackBerry® Desktop Software 6.0 možete koristiti za
sigurnosno kopiranje i vraćanje podataka uređaja
BlackBerry i sinkronizaciju sastanaka vezanih uz
kalendar, glazbe, slika i dodatnih sadržaja između
uređaja i računala.
Program BlackBerry Desktop Software možete preuzeti
sa stranice www.blackberry.com/desktopsoftware.
Sinkronizacija multimedijskih
datoteka
1. Spojite BlackBerry® uređaj s računalom.
2. Otvorite BlackBerry® Desktop Software
(Blackberry® softver za stolna računala) na
računalu.
• Koristite li računalo s operativnim sustavom
Windows®, pritisnite Music (Glazba), Pictures
(Slike) ili Videos (Videozapisi).
• Ako koristite Mac računalo, u odjeljku Media
(Mediji) u lijevom oknu pritisnite Music (Glazba).
Korisnici Mac računala moći će sinkronizirati samo
glazbu.
Dodatne informacije potražite u odjeljku pomoći za
BlackBerry Desktop Software (BlackBerry softver za
stolna računala).
Trebate li dodatnu
pomoć?
• www.blackberry.com/gettingstarted: pronađite
informacije za početak rada.
• Web-stranica davatelja bežičnih usluga: pronađite
informacije o bežičnoj mreži ili tarifi bežične mreže.
Pozor: Koristite samo dodatnu opremu koju je odobrila tvrtka
Research In Motion. Uporaba dodatne opreme koju nije odobrila
tvrtka RIM za korištenje s ovim određenim modelom uređaja može
poništiti dopuštenje ili jamstvo za uređaj, uzrokovati kvar uređaja
i biti opasna.

Download Report