CD PLAYER/TRANSPORT HIGH END TEST Ypsilon Electronics CDT-100 Ελλάδα, έχεις ταλέντο! Η ΦΡΑΣΗ «ΈΛΛΗΝΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ» ΕΙΝΑΙ -ΔΥΣΤΥΧΩΣΤΟΣΟ ΟΞΥΜΩΡΗ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΜΑΣ ΟΣΟ ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΛΛΟΥ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΧΙΣΤΟΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΝΑ ΟΡΘΩΣΟΥΝ ΤΟ ΑΝΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥΣ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΤΟ ΚΛΙΜΑ. ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΟΒΑΡΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ, ΠΟΥ ΜΕΤΡΩΝΤΑΙ ΣΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΧΕΡΙΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Η YPSILON ELECTRONICS, Η ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΘΕΜΑ… ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΑ. 92 ΚΕΙΜΕΝΟ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΞΕΝΟΣ Το να ξεκινήσεις στην Ελλάδα µια εταιρεία κατασκευής ηλεκτρονικών συσκευών ήχου ενέχει περίπου το ίδιο ρίσκο µε το να ξεκινήσεις µια εταιρεία χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών… στη Κένυα. Άραγε, τι αποθέµατα κουράγιου και υποµονής χρειάζεται να έχει κάποιος για να υποθηκεύσει τη ζωή και το µέλλον του, υπηρετώντας -από τη πλευρά του κατασκευαστή- ένα αντικείµενο που στη χώρα µας το µόνο που γνωρίζουµε καλά είναι απλώς να το πουλάµε; Άντε να πείσεις τον κόσµο που έχει υποστεί χρόνια πλύση εγκεφάλου πως και η Ελλάδα έχει τους κατασκευαστές της, οι οποίοι είναι σε θέση να παράγουν προϊόντα, αν όχι καλύτερα, τουλάχιστον ισάξια µε αυτά των ξένων, και µάλιστα σε πολύ καλύτερες τιµές. Δυστυχώς, όµως, στη χώρα των αντιπροσώπων στην οποία ζούµε, είναι πολύ δύσκολο να σηκώσει κάποιος κεφάλι χωρίς να κινδυνεύει µε ακαριαία καρατόµηση. Όπως σε κάθε ζούγκλα επί γης, έτσι και στη δική µας, ο δυνατός -εν προκειµένω, η πλειονότητα- επιβάλλει του κανόνες, διαµορφώνει τις τάσεις, κατευθύνει το κοινό και, τελικά, ωφελείται. Αναλόγως της περιόδου και των συγκυριών, η ωφέλεια αυτή µπορεί να είναι από ικανοποιητική έως και σηµαντικά µεγάλη. Όπως βλέπετε, αυτή η συζήτηση οδηγείται από µόνη της στο εξής ερώτηµα: έχει µείνει καθόλου χώρος για δηµιουργία σε αυτόν τον ταλαιπωρηµένο τόπο, όπου, κατά τα άλλα, δεν παράγεται ούτε µία βίδα, ή ο µόνος τρόπος για να ζήσεις από το hi-fi είναι να πουλάς τις δηµιουργίες των άλλων; Για την Ypsilon Electronics, καθώς και για µια χούφτα ακόµα κατασκευαστών, η απάντηση ήταν ξεκάθαρη: χώρος µπορεί να µην υπάρχει, αλλά ποιος είπε ότι δεν µπορεί να δηµιουργηθεί; Με πείσµα, αστείρευτη υποµονή και την πεποίθηση πως µπορούν να δηµιουργήσουν ένα όνοµα παγκόσµιας εµβέλειας, οι τρεις νέοι άνθρωποι που αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της µικρής αυτής ελληνικής εταιρείας έβαλαν πλώρη για να αναµετρη- YPSILON ELECTRONICS CDT-100 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ: CD-A, CD-R, CD-RW ΈΞΟΔΟΙ: 1xLine out (stereo), 1x SPDIF, 1xYpsilon output interface ΤΑΣΗ ΕΞΟΔΟΥ: 2,5 Vrms ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΕΞΟΔΟΥ: 2,5kΩ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ: 20W ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΠXΥXΒ): 40x12x40 εκ. ΒΑΡΟΣ: 20 κιλά + ΥΠΕΡ: • Αναλογικό ηχόχρωµα • Σπάνια προσέγγιση κατασκευής - ΚΑΤΑ: • Ακόµα µια από τις περιπτώσεις που η συγκεκριµένη υποχρέωση (να βρω κάποιο ελάττωµα) µε φέρνει σε δύσκολη θέση. Ουδέν σχόλιον… ΣΧΟΛΙΟ Δε χρειάζεται να πούµε πολύ περισσότερα, πέρα από το ότι το CDT-100 είναι ένα player παγκόσµιας κλάσης, ικανό να χτυπηθεί στα ίσια µε καθένα από τα σπουδαία player της κατηγορίας του, που απολαµβάνουν διακρίσεις και αναγνωσιµότητα από το σύνολο της high-end κοινότητας. Μάλιστα, το γεγονός ότι προέρχεται από ελληνικά χέρια του δίνει µερικούς έξτρα πόντους, για λόγους που δεν έχουν να κάνουν τόσο µε πατριωτισµούς και άλλα συναφή, αλλά µε το ότι δίνει µια γερή γροθιά στο µαχαίρι ενός κατεστηµένου που πρέπει επιτέλους να αλλάξει. Ας ελπίσουµε πως, πέρα από µια κορυφαία πηγή, θα αποτελέσει έµπνευση και για άλλους επίδοξους κατασκευαστές. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ: Ypsilon Electronics ΕΠΑΦΗ: 210.6644.588 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ : |4,98 ΤΙΜΗ: 15.000 € 93 θούν επί ίσοις όροις µε… θεούς και δαίµονες του highend. Αν και η διαδροµή που έχουν καλύψει µέχρι στιγµής στο χώρο είναι σύντοµη, όλα δείχνουν πως είναι πολύ κοντά στο στόχο τους. Με µελετηµένες και πολύ προσεκτικές κινήσεις, έχουν καταφέρει να κεντρίσουν το ενδιαφέρον του απαιτητικού audiophile κοινού, να µπουν στα καλύτερα σαλόνια και να αποσπάσουν διθυραµβικές κριτικές από τα πλέον αξιοσέβαστα έντυπα του χώρου. Άραγε, δικαιούνται να ελπίζουν πως πολύ σύντοµα θα δουν το όνοµά τους να φιγουράρει δίπλα σε αυτά των θρύλων του high-end; Το σίγουρο είναι πως βρίσκονται σε πολύ καλό δρόµο… ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΙΑΝΙΑ Δεν πρέπει να έχουν περάσει πάνω από δύο χρόνια από τότε που για τις ανάγκες του περιοδικού επισκέφθηκα τις εγκαταστάσεις της Ypsilon Electronics, στην Παιανία. Και, µε τον όρο «εγκαταστάσεις», µην πάει ο νους σας σε εικόνες εργοστασίων της βιοµηχανικής επανάστασης, µε φουγάρα να καπνίζουν και καραβάνια εργατών να χτυπάνε κάρτα µε την ανατολή του ηλίου. Κάθε άλλο. Οι άνθρωποι της εταιρείας µε υποδέχθηκαν σε έναν ήσυχο, µικρό και νοικοκυρεµένο χώρο, εντός του οποίου η µουσική, οι τεχνολογίες για την αναπαραγωγή της και, πολύ περισσότερο, οι ίδιοι, που προσπαθούν να τις τιθασεύσουν, υπόκεινται σε καθηµερινά «βασανιστήρια». Ποιος είπε ότι η κατασκευή ενός ενισχυτή έχει πλάκα; Ότι περνάς ζωή χαρισάµενη σχεδιάζοντάς τον, πόσο µάλλον τελειοποιώντας τον, και ότι, αφού έχεις περάσει τόσο καλά κατά την όλη διαδικασία, στο τέλος της ηµέρας πηγαίνεις στο ATM της τράπεζας, το οποίο σε υποδέχεται µε επταψήφια νούµερα στην οθόνη του; Για όσους δεν το έχουν καταλάβει, ο ήχος είναι δύσκολο πράγµα, απ’ όποιο µετερίζι κι αν τον υπηρετείς. Αν, µάλιστα, έχεις βαλθεί να προσφέρεις καλό ήχο, τότε πρέπει να ετοιµαστείς για µεγάλες θυσίες σε όλα τα επίπεδα, ατέλειωτα ξενύχτια και πολύ διάβασµα. Όλα αυτά τα είδα να επαληθεύονται στην πράξη σε εκείνη τη βόλτα µου στο χώρο της 94 Ypsilon Electronics. Μάλιστα, καθώς έφευγα, θυµάµαι τον εαυτό µου να αναρωτιέται σχετικά µε το πόσοι από αυτούς που πλασάρονται επιτυχώς ως «µεγάλοι κατασκευαστές» δικαιούνται τον τίτλο και την αναγνώριση. Μέσα, λοιπόν, από αυτήν την… κουκίδα στο χάρτη του παγκόσµιου high-end έχουν ξεπεταχτεί συνολικά έξι από τις καλύτερες συσκευές ήχου που υπάρχουν αυτήν τη στιγµή, όσα δηλαδή και τα προϊόντα στον κατάλογο της Ypsilon: δύο τελικοί ενισχυτές, ένας προενισχυτής, ένα phono stage, ένα DAC και, τέλος, ένα CDp/transport, το CDT-100 της δοκιµής µας. Φυσικά, θα αναρωτιέστε γιατί το χαρακτήρισα και «player» και «transport». Η απάντηση είναι ότι η συσκευή µπορεί, αφενός, να σταθεί από µόνη της, µια και είναι εξοπλισµένη τόσο µε κύκλωµα ψηφιοαναλογικής µετατροπής όσο και µε εξόδους στάθµης γραµµής, και, αφετέρου, να συνεργαστεί µε το DAC100, το µετατροπέα της εταιρείας. Η δεύτερη περίπτωση είναι η ιδανικότερη, καθώς, σύµφωνα µε τον κατασκευαστή, µόνο έτσι µπορεί κάποιος να πάρει το 100% του ήχου που η Ypsilon θεωρεί ως τον καλύτερο δυνατό, µε δεδοµένο το µέσο, που είναι το CD. Σηµειωτέον πως η σύνδεση µεταξύ του CDT-100 και DAC-100 είναι αναλογική (υπό µορφή ρεύµατος) και γίνεται µε τη χρήση ενός ειδικού «5πινου» καλωδίου που η εταιρεία έχει αναπτύξει ειδικά για αυτόν το σκοπό. Ωστόσο, για όσους το συνολικό κόστος των δύο µηχανηµάτων είναι δυσβάστακτο, υπάρχει η λύση του CDT-100 ως ολοκληρωµένου player, η οποία κάθε άλλο παρά συµβιβαστική είναι. «Υ» AXIS Παρέλαβα το player µέσα σε ένα προσεγµένο µεταλλικό flight case, από αυτά που χρησιµοποιούνται κατά κόρον για τη µεταφορά επαγγελµατικών µηχανηµάτων ηχοληψίας. Τη στιγµή που αντίκρισα το CDT-100 για πρώτη φορά, κατάλαβα αµέσως το λόγο για τον οποίο οι στάνταρντ µέθοδοι συσκευασίας (βλ. χαρτόκουτο, φελιζόλ κτλ.) καθίστανται απαγορευτικές για το συγκεκριµένο µηχάνηµα. Το φινίρισµά του είναι τόσο ευαίσθητο, που η παραµικρή… στραβοτιµονιά είναι ικανή να προκαλέσει µια ιδιαίτερα δαπανηρή ζηµιά. Αυτός είναι ο λόγος που για οποιαδήποτε µεταφορά χρειάστηκε να γίνει για τις ανάγκες της δοκιµής και της φωτογράφισης χρησιµοποίησα τα γάντια που υπήρχαν στη συσκευασία. Συνιστούµε την ίδια προσοχή και στους µελλοντικούς κατόχους του CDT-100. Εκ πρώτης όψεως, το κορυφαίο player της δοκιµής µας δείχνει πως διακατέχεται και από άλλες, αντιστοίχως σοβαρές «ευαισθησίες», τις οποίες, αν δεν αντιµετωπίσουµε µε τον απαιτούµενο σεβασµό, πολύ απλά, θα δούµε τα 15.000 ευρώ που διαθέσαµε για την απόκτησή του να… κάνουν φτερά. Όπως µπορείτε να δείτε και από τις φωτογραφίες µας, το CDT-100 είναι µια λεπτεπίλεπτη συσκευή, κι ας ζυγίζει 20 ολόκληρα κιλά. Το πρώτο στοιχείο που εντυπωσιάζει τον παρατηρητή δεν είναι άλλο από την απουσία σασί. Όταν λέµε σασί, µε απλά λόγια εννοούµε το κουτί που χρησιµοποιείται για τη στέγαση των λειτουργικών µερών και κυκλωµάτων µιας συσκευής. Εν προκειµένω, απουσιάζει και το λόγο θα πρέπει να τον αναζητήσουµε στους υψηλούς στόχους που έθεσε ο κατασκευαστής σε ό,τι αφορά τον κρίσιµο τοµέα των κραδασµών. Δε θα ήταν υπερβολικό να πούµε πως το CDT-100, απ’ την κορυφή ως τα νύχια, είναι ένα άρτια ισορροπηµένο µηχανικό σύστηµα, σχεδιασµένο κατά τέτοιον τρόπο, ώστε ακόµα και ο πιο µικρός κραδασµός να αντιµετωπίζεται αποτελεσµατικά προτού φτάσει στο µηχανισµό ανάγνωσης. Το λέιζερ είναι εξαιρετικά ευαίσθητο στους κραδασµούς, µε αποτέλεσµα να οδηγείται σε εσφαλµένη ανάγνωση, που, µε τη σειρά της, οδηγεί στην ενεργοποίηση των προβλεπόµενων συστηµάτων διόρθωσης του CD. Τα τελευταία κάθε άλλο παρά καλό κάνουν σε ένα ψηφιακό player αυτού του επιπέδου. Ως εκ τούτου, αυτό που µόνο καταχρηστικά µπορούµε να ονοµατίσουµε «σασί» στην περίπτωση του υπό δοκιµή player είναι ένα σάντουιτς δύο συµπαγών πλακών από ειδικά επεξεργασµένο αλουµίνιο που επιτελούν ένα και µοναδικό σκοπό: την στήριξη του µηχανισµού ανάγνωσης, της οποίας η σταθερότητα εξασφαλίζεται περαιτέρω µε τη χρήση ενός στρώµατος ανοξείδωτου ατσαλιού. Προς αυτήν την κατεύθυνση λειτουργούν και τα άριστης ποιότητας πόδια στήριξης της όλης κατασκευής, που καταλήγουν σε µπρούτζινες ακίδες µε µεταλλικά πιατάκια. Όπως καταλαβαίνετε, η δουλειά που έχει γίνει στο µηχανικό τοµέα του CDT-100 είναι σπουδαία, χωρίς αυτό να σηµαίνει πως ο χρήστης θα πρέπει να εφησυχάζει. Μπορεί το player, εκ κατασκευής, να λαµβάνει τα µέτρα του, όµως, ένα τυχαίο σηµείο τοποθέτησης µόνο καλό δε θα του κάνει. Γι’ αυτό, φροντίστε να έχετε στη διάθεσή σας ένα πραγµατικά καλό ρακ. Ο µηχανισµός ανάγνωσης του player είναι ο περίφηµος CD Pro II της Philips, που για τις ανάγκες της συγκεκριµένης συσκευής, κυριολεκτικά, ξεγυµνώθηκε από το πλαίσιό του προτού τοποθετηθεί. Είναι top-loading, ως είθισται στα καλά player της αγοράς, ενώ η σωστή θέση του δίσκου εξασφαλίζεται από το συνοδευόµενο βαρύ µαγνητικό µεταλλικό clamp. Αρκετά βαρύ είναι και το αποσπώµενο καπάκι του transport. Όσο για τις περαιτέρω τεχνικές πληροφορίες, εδώ έχουµε να κάνουµε µε ένα player άκρως µινιµαλιστικής φιλοσοφίας. Δε γνωρίζει τι εστί over sampling, ούτε αναλογικό φίλτρο. Κατά το κοινώς λεγόµενο, το στάδιο µετατροπής που φορά είναι «άφιλτρο», ενώ στηρίζεται σε ένα σπάνιο τσιπ µετατροπής της Burr Brown, που λειτουργεί στα 24 bit. Το σήµα εξόδου αυτού του DAC οδηγείται υπό µορφή ρεύµατος σε έναν ειδικό µετασχηµατιστή αποµόνωσης τύπου C-Core, σχεδιασµένο και κατασκευασµένο από την ίδια την εταιρεία, και από εκεί στα βύσµατα εξόδου, που προέρχονται από τη WBT. Ακριβώς εκεί γίνεται η µετατροπή σε τάση, αυτό που λέµε I/V conversion, διατηρώντας, έτσι, τα αγνά χαρακτηριστικά της ηχητικής πληροφορίας. Κατά τα άλλα, επί της διαδροµής του σήµατος δεν υπάρχει κάποιο άλλο υλικό, πλην ενός J-Fet για την οδήγηση της εξόδου, που λειτουργεί σε Τάξη Α. Υ-ΠΕΡΟΧΟ Μέχρι στιγµής, ελπίζω να έχει γίνει κατανοητό πως το CDT-100 δεν είναι ακριβώς αυτό που λέµε «out of the box». Η κατασκευή του συνολικά, σε συνδυασµό µε τη µίνιµαλ φιλοσοφία που διέπει τη σχεδίασή του, το καθιστούν µια ιδιαίτερα απαιτητική ψηφιακή πηγή σε ό,τι αφορά το περιβάλλον εντός του οποίου θα κληθεί να λειτουργήσει. Έχοντας ξεκαθαρίσει τα περί τοποθέτησης κι έχοντας αφήσει να εννοείται ότι επιβάλλεται η χρήση πολύ καλών καλωδίων σε όλη τη διαδροµή του σήµατος, καθώς και η αψεγάδιαστη τροφοδότησή του, ο προβληµατισµός σχετικά µε τη συνέργεια του CDT-100 µε άλλες συσκευές έρχεται ύστερα από την απλή παρατήρηση της γκάµας της Ypsilon. Τι βλέπουµε, λοιπόν; Πανάκριβους single-ended τελικούς λυχνίας κι έναν προενισχυτή µε µετασχηµατιστές στο στάδιο του υποβιβασµού και, φυσικά, λυχνία στο στάδιο του κέρδους. Δικαιούµα- στε, λοιπόν, να υποθέτουµε πως το CDT-100 δηµιουργήθηκε για να ενταχθεί σε µια αγνή ηχητική αλυσίδα, όπου θα αποδώσει το µέγιστο των δυνατοτήτων του. Άραγε, ένα λίγο διαφορετικό set up θα αδικούσε το player της δοκιµής µας; Σύµφωνα µε τον αρχισχεδιαστή της εταιρείας, µπορεί τα SET να είναι… βούτυρο στο ψωµί του, ωστόσο µια σειρά από πραγµατικά καλά συνοδά σίγουρα θα αναδείξουν το µεγαλύτερο ποσοστό των αρετών του. Εκείνη τη περίοδο είχαµε στα χέρια µας το «αόρατο» σετ προενισχυτή-µονοµπλόκ τελικών της Lamm L2/M1.2 (δοκιµή σε άλλο σηµείο του τεύχους), καλώδια Nirvana και, φυσικά, τα αλάνθαστα ATC µας. Ως εκ τούτου, το CDT-100 εντάχθηκε σε ένα σύστηµα του οποίου η συνολική αξία ξεπερνά τα 60.000 ευρώ. Οι ακροάσεις ξεκίνησαν… Το κορυφαίο player της Ypsilon µάς υποδέχθηκε θερµά (στην κυριολεξία), δείχνοντάς µας ευθύς εξαρχής πως µαζί του θα περάσουµε πολύ καλά. Κάτι µου είχαν πει οι άνθρωποι της Ypsilon περί «αναλογικού ηχοχρώµατος», αλλά επάνω στη κουβέντα δεν έδωσα ιδιαίτερη σηµασία. Ξέρετε, προτιµώ να εµπιστεύοµαι τα αυτιά µου περισσότερο από τα λεγόµενα όσων διαχειρίζονται ένα προϊόν. Ωστόσο, στην προκειµένη περίπτωση, µάλλον είχαν δίκιο. Όντως, αν υπήρχε ένας τρόπος να «απαγάγουµε» κατευθείαν από το σαλόνι του έναν -αµόλυντο από την ψηφιακή επιδηµία- µουσικόφιλο της δεκαετία του ’70 και να τον µεταφέρουµε στη σηµερινή εποχή, στο στούντιό µας, τη στιγµή που παίζει το CDT-100, το πιθανότερο είναι πως µετά βίας θα αντιλαµβάνονταν τη διαφορά µεταξύ αυτού και του καλοστηµένου πικάπ του που άφησε προς στιγµήν… 40 χρόνια πίσω. Τα «άφιλτρα» zero oversampling DAC έχουν αυτό το χαρακτηριστικό της αναλογικότητας, όµως στην πλειονότητά τους έχουν και µια περίεργη στένωση στα άκρα, που διχάζει το κοινό. Αυτό, όχι απλώς δε συµβαίνει εδώ, αλλά -για να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους- το 96 player… δεν ξέρει τι έχει από πλευράς αρµονικών και έκτασης στις ανώτερες οκτάβες του φάσµατος. Κάτι αντίστοιχο συµβαίνει και στις χαµηλότερες περιοχές, όπου εντοπίζονται τα σώµατα των φωνών και οι θεµελιώδεις συχνότητες µπάσων οργάνων. Ακούγεται τόσο απολαυστικά πλήρες, που θα µπορούσε να παροµοιαστεί µε µια χορταστική κουταλιά καυτού σουφλέ σοκολάτας που σε λιγώνει από απόλαυση. Βέβαια, οι άριστες οδηγικές ικανότητες των Lamm συνέβαλαν τα µέγιστα προς την ανάδειξη του πλούσιου τονικού υποβάθρου του CDT-100. H ακρόαση µιας πλήρους κλασικής ορχήστρας µέσα από αυτό το σύστηµα ήταν µια απίστευτα ζωντανή εµπειρία. Όλες οι συχνοτικές οµάδες καταλάµβαναν αυστηρά τη δική τους θέση, χωρίς να παρουσιάζουν τις συνήθεις τάσεις επιβολής, όντας παράλληλα ιδιαίτερα ελεγχόµενες στο πεδίο του χρόνου. Με απλά λόγια, δεν ξεφεύγει ούτε µία τρίχα στο πεδίο των συχνοτήτων. Θεαµατικά ήταν τα αποτελέσµατα και στον τοµέα της σκηνικής απεικόνισης, µε το θεαµατικότερο όλων να είναι το απύθµενο βάθος της σκηνής που είναι σε θέση να στήσει το CDT-100 µπροστά στα µάτια σας. H αίσθηση του τρισδιάστατου είναι πράγµατι ιδιαίτερα έντονη, κάτι που διατηρείται στο ακέραιο, είτε πρόκειται για ένα µικρό τζαζ κουαρτέτο είτε για µια πολυπληθή κλασική ορχήστρα. Τα περί υποδειγµατικής άρθρωσης, γιγάντιας δυναµικής περιοχής και συνέπειας στους µικροδυναµικούς χρωµατισµούς είναι λίγο έως πολύ δεδοµένα, καθώς φαίνεται διά γυµνού οφθαλµού πως επρόκειτο περί µικρών µαχών που το CDT-100 κέρδισε πολύ εύκολα, προτού βεβαίως κερδίσει το µεγάλο πόλεµο. Να κατορθώσει, δηλαδή, να κερδίσει µια θέση στο πάνθεον των λιγοστών κορυφαίων ψηφιακών πηγών, που ακούγονται τόσο «αναλογικές», ώστε να σε κάνουν να αισθάνεσαι τυχερός που ζεις στην ψηφιακή εποχή. Συνολικά, το CDT-100 είναι ένα player παγκόσµιας κλάσης, που του αξίζει µια σπουδαία και µακρά καριέρα.