FORUMIJA KI JEKHIN

BILTENI • Numero 9 • Januar 2014
PROGRAMA
FORUMIJA
KI JEKHIN
INTERVJU E
DIZJAKERE ŠERUTNAJA TARO GRADSKO
“O FORUMI KEREL RESPEKTI
SAKONE INDIVIDUAKE“
O AMBASADORI TARI
ŠVAJCARIA KI VIZITA KI
MOGILA THAJ BOSILOVO
O FORUMI PREKAL O SESIE
O DIZUTNE E FORUMESKE
O FORUMI KEREL RESPEKTI
SAKONE INDIVIDUAKE
,, Lošakerel o fakti kaj o
forumsko procesia čhiven
e dizutnen ki jekh nevi
rolja sar aktivno lejbe than
thaj generatoria e neve
ideenge. Agjaar dži amende
resle inicijative ko neve
umalja butikeribaske. Trujal
o fundavno butikeriba ko
urbanizam thaj komunalno
aktivitetia, o dizutne sikavgje
interes em notiringje
barvalipa ko kulturno dživdipa
neve saikerinencar“, vakergja
e dizjakiri šerutni e komunake
Gradsko i rajona Žaneta
Čauševska.
1. Tumari komuna avgo drom implementirinel o forumsko procesi.
Save si tumare avgo presie taro
ikeriba e forumeske ?
Startea taro akala forumsko procesia si phrajbe jekh nevo šajdipa
bašo buvleste lejbe than e lokalno jekhinake thaj šajdipa aktivno
participacia e 54 membrenge taro
institucie, ofisia, dizjakere organizacie thaj individue ko kreiriba politike ko lokalno nivelo. Resarinaja te
keren pe šartia te šaj nakhaven pe o
pharipa ko sakodiveseskoro dživdipa
e dizutnenge, akava procesi kerel
šajdipa netvorko thaj butikeriba
ko definirime teme, percepcia ko
desave reonia thaj dejbe prioritetia
bašo butikeriba. O interes te lel pe
than thaj aktivno butikeriba ko konstruktivno debate dejbe kreativno
idée si zojrakeriba kaj o forumsko
procesia si establirimi forma kote
sikaven thaj o rezultatia. O procesi
2 | PROGRAMA „Forumija ki jekhin“
taro informiriba, organizacia thaj realizacia e forumerske dela drom sar
majodorig te kerel pe buti thaj zori
ki kreacia politike bašo majbuvleste
lejbe than thaj e dizutnendar.
Ikljovibaja taro tradicionalno pervazia ko faisalkeriba e problemenge an
i komuna thaj aviba ko neve forme
thaj saikerina isi pozitivno presia so
reflektirinel pe thaj del rezultatia sar
keriba respekti prekal sako individualno thaj dejbe motivi baši oleskiri
kreativnost thaj aktivno lejbe than
sar dizutno
2. Save problemencar majbut
arakhena pe o dizutne tari Tumari
komuna ?
Sar jekh taro majbare problemia
so arakhen pe o dizutne tari amari
komuna si o problemia taro urbanizam thaj komunalno aktivitetia.
E dizutnen majbare problemia isi
len ko faisali taro infrastruktura ,
panjea thaj popločiba e dromenge.
O akcenti amare butikeribaske si ko
učIba amare prioritetenge. Fundavno poservacia thaj kontinuiteti
ki opservacia amen prekal proektno
aktivitetia thaj lovencar tari komuna
akale problemenge šaj te vakera kaj
si nakhavde.
Lošakerel o fakti so o forumsko
procesia čhivgje e dizutnen ki rolja
aktivno persone thaj generatoria
taro neve idee. Agjaar dži amende resle inicijative ko neve umalja
butikeribaske. Trujal o fundavno
butikeriba ko urbanizam thaj komunalno aktivitetia o dizutne sikavgje
interest e šaj keren majbarvale o
kulturno dživdipe neve formencar thaj saikerina. Motivirime si te
organizirinen pe neve forme taro
khediba e dizutnencar thaj organizacie so kergja motiv te formirinel pe
aktivi e džuvlengoro te šaj lačharel
pe o rodovo jekhipa. Amari savala ko
avutno periodi si te arakha šajdipa
te kera majhor ko institucionalno
thaj dizjakoro butikeriba te šaj ikljon
lungovakteskere thaj sukcesialo
partnersko butikeriba.
3. Si li thaj kobor si hazri o lokalno legaripa transparentno thaj
otčetno te odgovorinel e dizutnenge ?
I Komuna sar jekhin taro lokalno
legaripa thaj jekhin e dizutnenge
ko desavo reoni valjani prekal ple
ofisia prekal i administracia thaj o
organizirime javno ofisia te kerel
okova so si hramosardo prekal
o kanonia. O komune si pravno
subjektia thaj ple savale keren le
prekal ofisia so si alusarde taro
dizutne. Jekh taro amare majuče
prioritetia te vazdel pe i digra
taro transparentno, otčetno thaj
džovaplimo butikeriba ki jekhin
taro lokalno legaripa prekal tamikeriba kapacitetia tari komunakiri
administracia, keracia thaj arakhiba etnikane norme ko legaripa
majefikasno institucie sebepi e
dizutnenge. Aso i dinamika ko
pheriba e komunakere budžeteske
ko kontinuiteti ka kera zori ničale
informacienge thaj aktivno lejbe
than e dizutnenge. Amari resarin
si te arakha thaj implementirina
sa o forme taro transparentno thaj
otčetno butikeriba. Prekal ničale
vakerina, javno ankete, anketno
pučibaskere lila, raportia thaj lejbe
than ko javno debate I komuna si
servisi bašo dejbe usluge sar modaliteti bašo profesionalizmi thaj
etičnost.
O AMBASADORI TARI ŠVAJCARIA
KI VIZITA KI MOGILA THAJ
BOSILOVO
E švajcariakoro ambasadori an i republika Makedonia, r.
Stefano Lazaroto ko 24 thaj 28 januari vizitkergja e komunen
Mogila thaj Bosilovo. Ov lelja than ki forumsko sesia taro
mašakrkomunakoro forumi ko Bosilovo thaj Vasilevo thaj
dikhlja o proektia ko pervazia tari programa “Forumi e
jekhinengoro“ ko solduj komune.
vakergja o ambasadori ki Mogila.
“O multifunkcionalno sportikane
placia ko gava Trnovci thaj Mogila“
, “ Buseskere stasionia“ thaj
Tamikeriba droma“, si trin proektia
so hanging o dizutne sar prioritetia
ki budžetsko programa bašo 2013
berš ki komuna Mogila, a sine
realizirime thaj o štarto rangirimo
proekti “Tamikeriba čhavorikano
khelibaskoro placi ko gav Ivanjevci“.
Akaja komuna implementiringja
budžetsko forumi proektno fondea
taro 3.800.000 denaria, kotar
1.900.000 denaria si donacia tari
švajcarsko agencia bašo buvljariba
thaj butikeriba .
O dizutne tari komuna Bosilovo
thaj Vasilevo kote ko thavdipa taro
2012/2013 berš implementiringje
maškar komunakoro forumi thaj
sar prioriteti alusargje o proekti
“Mehanizacia e komunalno
firmenge“ proektno fondea taro 6,8
milionia denaria, kotar 3,4 milionia
denaria si donacia tari švajcarsko
agencia bašo buvljariba thaj
butikeriba.
“Tumen dena egzampli bašI lokalno
demokratia so si konektirime e
diveseskere prioritetenge taro
dizutne“ bičhavgja mesažI o
ambasadori Lazaroto anglal o
manuša so lele than ki ničali
sesia ko Bosilovo dopheribaja kaj
pakajala kaj o procesi lejbe than
taro dizutne ko aniba decia ko
lokalno nivelo ka džal majodorig
thaj palo agor e Programake.
E dizjakere šerutnenge Kolev
thaj Stojanov o sukcesialo agor e
forumeske so rezultiringja lejbaja
duj specijalno vordona so ka den pe
e komunalno firmenge “Ogražden“
thaj “Turija“ si zojrakeriba bašo
buvljaripa e lokalno demokratiake
thaj direktno lejbe than e
dizutnenge ko legaripa e lokalno
jekhinake.
O ambasadori Lazaroto ko thavdipe
tari vizita dikhlja pe e dizjakere
šerutnencar taro trin komune,
r. Stevo Pivkovski (Mogila), r.
Ljupčo Kolev (Bosilovo) thaj o
r. Vane Stojanov (Vasilevo), thaj
javere dženencar tari lokalno
administracia taro akala komune.
“Akava butikeriba prekal o Forumi
e jekhinengoro esapinav la sar
importantno soske na kerel
pe salde lafi proekteske so si
finansirimo numa em respekti e
decizienge taro dizutne a prekal
olende thaj aniba prioritetia“
3
FORUMI PREKAL O SESIE
“ČHAVORIKANE GARDENIA TARO
21.ŠELBERŠIPE” - PRIORITETI E
DIZUTNENGE TARI VINICA
Džitamikeriba zanimalna, lejbe
mebeli thaj javer ofisia si kotor taro
proekti “Čhavorikane gardenia
taro 21.šelberšipe” kote hanging
o dizutne tari Vinica ko pandžto
forumsko sesia so ikergja pe ko
24 dekemvri kote than lele 85
dizutne. Anglutne ko 6 noemvri
kote than lele 81 dizutno ikergja
pe I štarto forumsko sesia kote sine
prezentirime barabutne 6 bahamproektia so hangingje o dizutne tari
akaja komuna. Ki akaja sesia kote
alusargje akava proekti, o forumi
prezentiringja duj baham-proektia
so kerel pe tipsko placi khelibaske
ki škola thaj džitamikeriba parno
thaj rekonstrukcia e učharinake
tari škola, dopherde aktivitetia
so kergje o dizutne aso olengere
prioritetia idee thaj zaruriba bašo
lačhariba olengere sakodiveseskere
dživdipaske a ki konekcia thaj
komunikacia e lokalno legaripaja.
REKONSTRUKCIA O UDARA THAJ
O PENDŽERKE KI ČHAVORIKANO
GARTENI – PRIORITETI KO
TETOVO
o pendžerke thaj o udara ko
čhavorikano garteni Sportikano
centari, si proekti kote so po hango
dengje o dizutne taro Tetovo taro
barabutne pandž proektia kote o
dizutne taro Tetovo lele than thaj
alusargje len ko nakhle sesie. O
javer štar proektia, so si sanacia e
učharinake thaj elektro-instalacia ki
škola, lačhariba i biblioteka, keriba
etnološko muzei, thaj keriba o kej
tari len Pena, ka realizirinel pe tari
rig e komunake prekal o rodiba
taro dizutne. Akala proektia isi
len saste finansisko thaj proektno
konstrukcia.
O DIZUTNE TARO STUDENIČANI SI
BAŠO ASFALTIRIBA E DROMENGE
O DIZUTNE TARO KRIVOGAŠTANI
SI BAŠO ASFALTIRIBA E
DROMENGE
O proekti ”Asfaltiriba e dromeske
numero 2” barabutne budžetea taro
5 milionia thaj 700 milje denaria,
si alusardo ki pandžto forumsko
sesia ki komuna Studeničani, so
ikergja pe ko 25 dekemvri kote
than lele 50 dizutne. O Forumi
prezentiringja panda trin prioritetno
proektno idée, kerde ko thavdipa
taro forumsko procesi, a legaren
pe e asfaltiriba ko gav Morane,
tamikeriba fudbalsko placi ko gava
Studeničani, Batinci thaj Morane thaj
užariba e lenjake Markova reka ko
gav Batinci. O proektia sine dikhle
thaj ki štarto forumsko sesia so sine
ikerdi ko 8 noemvri kote than lele 80
dizutne tari komuna
REKONSTRUKCIA E DROMESKE –
ALUSARDO PROEKTI KO
BOGOVINJE THAJ KI BRVENICA
I komuna Tetovo ko nakhle 3
masekoja, ikergja duj forumsko sesie
– ko 7 noemvri thaj ko 13 dekemvri
kote than lele 72 thaj 73 dizutne ko
forumi. “Rekonstrukcia e učharinake
4 | PROGRAMA „Forumija ki jekhin“
O Proekti “Rekonstrukcia thaj
rehabilitacia e dromeske Žerovjane –
Radiovce” sine alusardo sar prioriteti
ki implementacia ano pervazia e
Programake, taro barabutne trin
kobor so sine kerde ko forumi. O
javer duj proektia legaren pe te
len pe mujaljagakoro kamioni thaj
tamponiriba ko lokalno drumo
Vrtače - Palčište, a o lokalno legaripa
astargja sar kotor taro dende
vakerina te realizirinen pe ko avutno
periodi.
Maškarkomunakoro forumi ko
Bogovinje thaj Brvenica ikergje duj
forumsko sesie ko 19 noemvri thaj
26 dekemvri kote than lele ko prosek
1500 dizutne taro akala duj komune.
O asfaltiriba e dromenge ko gava
Krivogaštani, Krušeani thaj Slavej,
si o proekti so dengje po hango o
dizutne tari komuna Krivogaštani ki
pandžto forumsko sesia so ikergja
pe ko 20 noemvri a than lele 89
džene. O proektia so khuvgje ki
faza taro hangiba legarel pe ko
asfaltiriba e dromenge ki komuna
Krivogaštani tamikeriba sportsko
placia, notiriba e dromengere
infrastrukturake, khediba thaj
skladiriba gunoj thaj rekonstrukcia
e Kulturno khereske ko gav
Krivogaštani. Ko forumi e dizjakoro
šerutno lelja o bahamia taro
dizutne so iklile taro akala forumsko
procesia konektiribaja thaj o javer
kerde prioritetno proektia kote
hanging olenge.
VORDONA BAŠO KHEDIBA
GUNOJ – PRIORITETI BAŠI
MAKEDONSKO KAMENICA
THAJ DELČEVO
Specialno vordona so kheden o
gunoj si o proekti kaske hanging o
dizutne tari Makedonsko Kamenica
thaj Delčevo ki pandžto forumsko
sesia so ikergja pe ko 28 noemvri
kote than lele 96 dizutne taro o duj
komune. O dizutne ki akaja sersia
ko maškarkomunakoro forumi sine
len šajdipa te alusaren maškar trin
proektia kote trujal vordona so ka
kheden gunoj legarel pe em užariba
o nalegalno deponie thaj užariba e
dizjakere deponienge.
RENOVIRIBA THAJ SANACIA E
NAPRIORITETNO DROMENGE
– PRIORITETI KI ŠUTO ORIZARI
dromengiri elektrika, hortikulturno
tamikeriba thaj keriba o trotoaria
ko droma.
REKONSTRUKCIA E KHERESKE
BAŠO TERNE AN O ŠTIP
“Rekonstrukcia e thanenske taro
Kher e ternengoro an o Štipi lejbaja
em oprema” si o proekti so alusargje
o štipjania ki pandžto forumsko sesia so ikergja pe ko 5 dekemvri kote
than lele 96 dizutne tari akaja komuna. O proekti “Kulturno pašakjeriba,
socijalno refreš” astarel rekonstrukcia ko 4 thana thaj jekh hala
thaj lejbe oprema e Khereske taro
terne. I bukjarni grupa so kerela sine
akava proekti prezentiringja thaj I
programa bašo butikeriba. Perutno
targeti e proekteske si te kerel pe
progresi ko naformalno edukacia e
čhavenge thaj e ternenge tari akaja
komuna.
O KONČE PREZENTIRINGJA O
REZULTATIA TARO O FORUMI
Proekti “Renoviriba thaj sanacia
e naprioritetno dromenge” si
zojrakerdo sar prioriteti e dizutnenge taro Šuto Orizari ki pandžto
forumsko sesia so ikergja pe ko 4
dekemvri kote than lele 139 dizutne tari akaja komuna. O proekti
ikerel rekonstrukcia thaj chidiba e
zijankerde asfalteske thaj asfaltiriba
neve asfaltea o droma “Drinska”
thaj “Dime Mečeto”. O forumi sar
ple prioritetia zojrakergja panda
4 proektia so si renoviriba thaj
sanacia e centralno dromenge,
VORDON BAŠO JEVENDASKIRI
OPSERVACIA E DROMENGE –
PRIORITETI KO ILINDEN
“O vordon so ikerel o lokalno dromia”
thaj o “Sistemi bašo tatopanjeskoro
takjariba e Kultruno khereske ko
Konče” sine prezentirime ko akala sesie taro budžetsko forumsko
procesi so ikergja pe ko 11 dekemvri
kote than lele 50 dizutne. O forumi
ko thavdipa e proceseske alusargja
akala duj proektia sar majprioritetno
te lačharel pe olengoro sakodiveskeskoro dživdipa.
O proekti “Jevendaskoro opservacia e dromenge – lejbe vordon”
ki komuna Ilinden si o proekti so
alusargje ole o dizutne ko forumi
tari pandžto forumsko sesia so sine
ko 12 dekemvri kote than lele 142
dizutne tari akaja komuna. O džene
taro bukajrno grupe anglal o proceso taro hangiba, prezentiringje
o 5 proektia so iklile taro forumsko
procesi ki akaja komuna a so kergje
olen o dizutne.
O forumi dengja lista e komunake
kote tergjon dekretia kaskiri realizacia udžarela pe te ovel implementirimi ko komunakere plania.
PREZENTIRIME O REZULTATIA
TARO FORUMSKO PROCESI ANO
PRILEP
Phravdibaja kotor taro rekonstruirimo čhaverikano garteni “Bojčejca”
thaj i avutni sesia ko pervazia e
programake “Forumi e jekhinengoro” ikergja pe ko 18 dekemvri kote
than lele 30 dizutne tari komuna
thaj membria taro lokalno legaripa.
O forumi kergja tikni prezentacia
taro forumsko procesia thaj i resarin e forumsko sesiake, a membri
tari komuna kerel sine lafi e dende
dekreita so sine anglal o dizutne ko
vakti taro forumi thaj akcentiringja
kaj majbaro kotor olendar si khuvde
5
ko programe tari komuna a kotor
olendar si realizirime. Ko jekh o forumi sikavgja o realizirime proektia so
alusargje o dizutne ko pervazia taro
budžetsko forumsko procesi em I
rekonstrukcia e čhavorikane garteneske “Bončejca”.
O GRADSKO SIKAVGJA SO
KERGJA DŽI AKANA
phuvjake taro bare panja resarinaja
te šaj te ikljon kvalitetno agrareskere artiklia. Ki sesia sine prezentirime
thaj o dekretia ko prioritetia so
sine dende taro dizutne taro akala
komune kote olengiri realizacia si
ko thavdipa.
Sikaviba e dizutnenge so kergje džI
akana ko pervazia e Programake
bašI impelemntacia e duj hangime
proektenge thaj o dende dekretia
taro forumi ki komuna Gradsko prezentiringja i agorutni forumsko sesia
so ikergja pe ko 19 dekemvri kote
than lele 20 dizutne.
O rezultatia taro alusardo proekti
“Džitamikeriba e šerutne dromeske
so nakhel taro SRTC Ponikva” taro
forumi ko Probištip thaj Kočani sine
prezentirime ko 23 januari kote
than lele 86 dizutne taro o solduj
komune. I agorutni sesia sumiringja
o informacie taro sa dži akanutno kerdo ko thavdipa taro akala
maškarkomunakere forumsko procesia thaj sikavgja kaj isi 27 problemia, 10 telalteme sine formirime 12
bukjarne grupe, kergje pe 6 bahamproektia a dži ko komune sine ande
9 dekretia.
O lokalno legaripa prezentiringja
o proektia thaj dengja informacia
bašo o dende dekretia so iklile taro
forumsko procesi em odova 4 taro
13 dende si implementirime a e
javerenge i komuna ka ikerel isama
ko avutno periodi.
AGORUTNI SESIA TARO FORUMI
AN O PROBIŠTIP THAJ KOČANI
NIČALE SESIE AN O BOSILEVO
THAJ VASILEVO
O FORUMI KI MOGILA
KONKRETNO REZULTATENCAR
I agorutni sesia taro
maškarkomunakoro forumi ko
Vasilevo thaj Bosilovo ikergja pe
ko 28 januari kote than lele 109
dizutne taro akala duj komune. I
sesia prezentiringja o rezultatia taro
forumsko procesi so ikergje pe ko
thavdipa taro 2012 thaj 2013 berš
ki prioritetno tema “Mehanizacia
e javno komunalno firmenge”. O
forumi sar prioriteti zojrakergja te
len pe duj specijalno vordona kote
so ka ikeren o netvorko tari kanalizacia em te kerel pe protektiva e
Prezentaciaaja e realizirime proektenge “Multifunkcionalno
sportsko placi ko gava Trnovci thaj
Mogila”, “Buseskere stasionia” thaj
“Tamikeriba čhavorikano khelibaskoro placi ko gav Ivanjevci”
legarel pe sine ko kontinuirano
sesia ki Mogila kote than lele 24
dizutne tari akaja komuna. O proekti čhavorikane placeske ko gav
Ivanjevci sine štartorangirime ko
thavdipa taro forumsko procesi,
numa sine realizirno ko pervazia tari
Programa, soske i komuna sine la
6 | PROGRAMA „Forumija ki jekhin“
dopherdo finansie taro trinto rangirimo proekti ”Tamikeriba e dromenge”. O membria tari lokalno administracia ko thavdipa e forumsko
sesienge prezentiringje I realizacia
tari budžetsko programa ko thavdipa akale beršeske thaj sikavgje sa o
prioritetno proektia ko pervazia tari
prioritetno budžetsko programa so
si realizirime.
PREZENTIRIME O VORDON AN
I STRUGA THAJ DEBARCA
I agorutni sesia taro
maškarkomunakoro forumi an
i Struga thaj Debarca so ikergja
pe ko 23 januari kote than lele
42 dizutne taro akala duj paše
komune. O forumi anglal o dizutne
prezentiringja o dži akanutno
realizirimo proekti “Konekcia
primarno selekcia e organsko
gunoeske thaj lejbe vordon bašo
gunoj” so lelja majbaro teloikeriba ki
pandžto forumsko sesia. Ki agorutni
faza e forumeske sine kerde štar
proektia so e komunakoro legaripa
lelja savala kaj ka realizirinel olen
ko avutno periodi ko pervazia taro
dende dekretia tari rig taro dizutne
dži ki lokalno administracia.
O DIZUTNE E FORUMESKE
O forumi pašakjergja e dizutnen
taro o duj komune
I komuna te realizirinel em o
javer proektia
,,Čalo sium so leljum than ko akava
maškarkomunakoro forumi sebepi
so ko akava čhani šaj faisalkera o
sakodiveseskere problemia e gunoea ko amare duj komune. Akava
čhani faisali e problemenge prekal
maškarkomunakere forumia si lačho
thaj sebepi sa pobaro pašakjeriba
e dizutnecar. Trujal so me esapinav
sine kaj o proekti “Lačhariba e dizjakere deponienge ki komuna Makedonska Kamencia thaj Delčevo“ si
majprioritetno baši realizacia palem
teloikerav o alusardo proekti so
alusargje le o dizutne a e javerengje
pakjava kaj o solduj komune ka realizirinen len ple lovencar“ vakergja
o Malin Trajčevski.
“Čačutne, pakjava sine kaj o proekti
baši hortikulturno tamikeriba ka
resel majbut hangia, numa o pobaro kotor taro dizutne hangingje e
proekteske renoviriba e naprioritetno dromenge. Pakjav kaj i komuna
barabutne e dizjakere šerutnea ka
keren zori te arakhen čhani komunakere lovencar te realizirinen em
javer proektia taro Forumi e jekhinengoro, so avdive na sine hangime
tari rig taro dizutne“ vakergja o
Trajan Ali dizutno tari komuna Šuto
Orizari.
O Prilepčania resle than e
majternenge
“O proekti ko pervazia e programake “Forumi e jekhinengoro“
čajljarela sa mli percepcia. Čalo
sium taro alusardo prioritetno proekti baši “Rekonstrukcia taro JOUDG
Naša idnina – Prilep“, o objekti
Bončejca, a majbut pherela man
i sig realizirimi dinamika. Akana o
prilepčania resle panda jekh than
amare avutnipaske amare majternenge“ vakergja o Petar Petreski
dizuno tari komuna Prilep.
Čalile o prioritetia taro jeria
“Lošakerel man o fakti so avdive
laja than ko utsavalo phrajbe e
agoreske taro tamikeriba e rekonstruktivno kotoreske taro garteni
“Bončejca“. Buvljaribaja akale
kapacitetenge iklilo pe ko rodiba e
jerienge so kamena te mukhen pe
čhaven so si anglal školsko baripa. Šukrikerava em sium čalo taro
alusardo proekti“ vakergja i Katerina Čavleska dizutno tari komuna
Prilep.
O Forumi sine interesno
džanlipa
“Čalipaja vakerav so sukcesialo
agorkjergjem akava forumsko
procesi. Hošinava man garvasiali so
sium sine kotor taro lejbe than ko
hazrkeriba akale konceptenge thaj
o proektia. Zojrakerdi sium, a odova
zojrakeren em o reakcie taro mle
dizutne kaj kergjem o čačutno alusar. Pakjav kaj akava anglonilaj nane
te dikha okoja bilačhi slika taro bare
panja thaj sa odova ka ovel pali
amende. O Forumi sine interesno
džanlipa. Faktea so sine o zorikeriba
taro dizjakoro šerutno pakjav kaj
asavke konsultacie e dizutnencar ka
thavden majodorig a kamav me da
te ovav kotor olendar“ vakergja I Katerina Pandeva dizutno tari komuna
Bosilovo
O dizutne džanen kola si o
prioritetia
“Akava sine jekh pozitivno džanlipa
thaj sium lošalo so kotor taro mlo
tromalo vakti lipargjum le lejbaja
than ko forumi thaj o rabotilnice.
Lačhe si kana ko agor ka dikhen
pe o rezultatia taro butikeriba, em
odova del tumen takati te džan
majodorig. A amenge majodorig te
oven asavke procesia kote palem
barabutne ka ana decizie soske
amen o dizutne majšukar džanaja
so si majprioritetno amwnge“
vakergja o Marjančo Trajkov dizutno
tari komuna Vasilevo.
7
INDIVIDUALNO
FORUMIA
Makedonski Brod, Vrapčište, Konče thaj Probištip
Ki komuna Vrapčište so ikergja o forumsko procesi
si o štar komune so ko agor e persi beršeske
prekal 3 forumsko sesie a than lele 50 dizutne sar
implementiringje individualno budžetsko forumi
prioriteti alusargje i programa “Infrastruktura“.
bizo finansisko teloikeriba tari Švajcarsko agencia
O dizutne tari komuna Konče kote than lele ko 4
bašo buvljariba thaj butikeriba SDC.
forumsko sesie ko prosek po 50 džene alusargje i
Ko forumia alusaren pe sine prioritetno budžetsko
budžetsko programa “Tamikeriba thaj opservacia e
programe thaj proektia bašo 2014 berš, a okola
lokalno dromenge“.
so lele than prekal transparentno thaj otčetno
prezentacia e lokalno legaripaske sine informirime
bašo planirime hardžiba thaj aviba lovenge thaj
realizacia e budžeteske bašo 2013 berš.
O dizutne tari komuna Makedonski Brod kote
ikergje pe trin forumsko sesie kote than lele 85
džene alusargje I programa “Lokalno droma“. Ki
komuna Probištip kote than lele paše 40 džene
ko trin sesie sine alusardi I buidžetsko programa
“Tamikeriba thaj opservacia e dromenskere
elektrikake“.
O materijali sine lačhardo tari: I Jekhin baši koordinacija e forumengere ki butikeribe ano operativne grupe ko sa o komune
Dizajn hem ikaldo ani: Arkus; Ikalde numera: 100