公告本公告は、柳沈律師事務所パートナーの異動情報に関するものです。 2014 年 7 月 1 日をもって、柳沈律師事務所の元パートナーの巫肖南氏、黄小臨氏、張平元氏、封新琴氏という 4 名は事務所を離れ、これからは柳沈律师事务所の名義で案件を受理しません。今回の人事異動は、柳沈律師事務所の管理層に係らず、事務所の管理に何の影響も与えません。この機会に、パートナー及び代理人のチームに対して調整を行いました。現在、柳沈律師事務所にはパートナー41 名、弁理士 178 名が在職しています。そのうち、材料科学及び機械分野の担当が 55 名、電気学及びコンピュータ科学分野の担当が 64 名、化学、生物技術及び薬学分野の担当が 43 名、並びに業務管理の担当が若干名います。今のところ、柳沈律師事務所の従業員総人数は 424 名になります。上記元パートナーが担当した行政関係の仕事及び案件の調整は既に完成しており、他のパートナー及びベテランチームが引き続くようになりました。お客様の依頼案件が影響されないと保証した上、弊所全員は今まで通りに、最善のサポートを提供するように全力を尽くします。 1993 年に成立して以来、中国のトップレベルの特許代理事务所として、柳沈律師事務所は世界中に良い評判を集めています。今回の人事異動は、柳沈律師事務所をリフレッシュして、さらに成長させると存じます。ここでは、いつも応援して下さったお客様に、改めて感謝のお気持ちを申し上げます。これからも、なお一層良い提携を心待ちにしています。柳沈律師事務所の現パートナーリスト Mr. Perry Wu Yang Mr. Xiangmin Li Mr. Xiaoshu Li Mr. Zhanying Jia Mr. Jianyang Yu Ms. Michelle Ma Ms. Chuanyang Liu Mr. Allen Fengbo Tao Ms. Lily Changxin Lei Ms. Yali Shao Mr. Yu Hou Ms. Qing Ge Ms. Li Song Mr. Kai Yang Mr. William J. Wang Ms. Xiaozhang Lv Mr. Wankui Di Mr. Bo Zhang Mr. Jiuyun Peng Ms. Xuelan Yue Mr. Qiang Xie Ms. Jinghuan Jia Ms. Ying Qu Ms. Yuguang Wei Ms. Dayong Qian Mr. Dinghui Guo Ms. Dan Min Mr. Xiaogang Wei Ms. Xiaowen Chen Mr. Wenhui Zhang Mr. Nican Jin Ms. Lili Cao Mr. Tao Zhang Mr. Jun Qiu Ms. Yan Wu Mr. Wen Zhong Mr. Guanyang Yao Mr. Xiaoning Yu Mr. Shaojie Zhou Mr. Zhifei An Ms. Miao Tian 楊梧李祥民李暁舒賈占英兪建揚馬涛柳伝揚陶鳳波雷長昕邵亜麗候宇葛青宋莉楊凱王景刚呂暁章邸萬奎張波彭久雲岳雪蘭謝強賈静環曲莹魏宇光銭大勇郭定輝閔丹魏小剛陳小雯張文輝金擬粲曹立莉張涛邱軍呉艶鐘文姚冠揚于小寧周少傑安之斐田苗