Pour une presse libre, forte et digne
Quotidien national d’information -Mardi 26 Janvier 2016 - N°844 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25
Aïn El Turck
Les constructeurs étrangers se bousculent pour invesr en Algérie
INDUSTRIE AUTOMOBILE … LES BEAUX JOURS ?
P.03
Le Chef de daïra et les élus
pointent du doigt une
entreprise de travaux publics
P.05
Tizi-Ouzou
Près de 99.000 comprimés saisis en 2015
Les contraintes du
projet de la pénétrante
de l’autoroute
levées à 70%
P.03
P.07
Entrée en producon
d’une usine de montage
de camions en fin 2016
P.06
Photo : Medjahed
Mascara
L’ECSTASY ET LE RIVOTRIL ENVAHISSENT
LA CAPITALE DE L’OUEST
En 2015, les services de ce
corps constitué ont saisi, lors
d'opérations distinctes à Oran,
près de 99.000 comprimés de
psychotropes dont la majorité
était de deux types, à savoir
l’Ecstasy et Rivotril, contre
environ 12.000 en 2014, soit
huit (8) fois plus.
2
ACTUALITÉ
Mardi 26 Janvier 2016 La Nation Arabe
Inscripons pour le Hadj
Importaons des céréales
Légère baisse de la
facture et hausse des
quantés en 2015
Le Gouvernement soucieux de consacrer
la décentralisaon
Les ministres de l'Intérieur, Nourredine Bedoui et des Affaires religieuses, Mohamed Aissa ont affirmé
à Alger leur souci de consacrer la "décentralisation" concernant les inscriptions pour le Hadj en vue
d'en simplifier les procédures et alléger les coûts, indique un communiqué du ministère de l'Intérieur.
"Dans le cadre de la consécration de la décentralisation, les
inscriptions pour le Hadj 2016
se feront au niveau des communes pour simplifier les procédures, gagner du temps et
alléger les charges et coûts",
ont affirmé les deux ministres
lors de la 1ère rencontre de la
Commission permanente de
préparation du Hadj, souligne
le communiqué. La 1ère rencontre de la Commission permanente de préparation du
Hadj, tenue au siège du ministère de l'Intérieur, a permis
"d'évaluer le Hadj 2015, dans
une initiative prospective vi-
sant à assurer le succès du
Hadj 2016", ajoute le communiqué. Les ministres ont annoncé "des rencontres périodiques (au moins une fois par
mois) de la Commission permanente de préparation du
hadj, avec l'implication de plusieurs autres secteurs concernés pour concourir au succès
du Hadj 2016", selon la même
source. Les ministres ont affirmé que "le principal objectif" de ces mesures était de répondre aux attentes des hadjis
en leur assurant les meilleures
conditions pour accomplir les
rites du Hadj.
R.N
Habitat
Possibilité d’élargir l’octroi de lossements pour
l'auto construcon dans le Nord du pays
Le ministre de l’Habitat, de l'Urbanisme
et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a
annoncé, à Mostaganem, la possibilité
d’élargir, dans les prochains mois, l’octroi
de lotissements pour l'auto construction
aux communes dans le Nord du pays qui
disposent d’un foncier urbanisable. "Nous
attendons le feu vert du Premier ministre
pour lancer cette opération au niveau des
communes dans le Nord du pays dont le
nombre d'habitants oscille entre 2.500 à
5.000 âmes. Cette opération portera sur
100.000 assiettes", a souligné le ministre
dans une déclaration à la presse au terme
de sa visite d’inspection dans la wilaya. M.
Tebboune a rappelé l'octroi de 360.000 terrains à bâtir dans le Sud du pays et les
Hauts Plateaux. D'autre part, le ministre a
affirmé que son secteur n’est pas confronté
aux problèmes financiers pour achever le
programme actuel d’habitat qui verra la
réception cette année de tous les lots d’habitat de différents programmes lancés depuis 2013. Il a signalé, au passage, un million de logements en cours de réalisation et
l’inscription d’autres programmes, une fois
achevés ceux en cours de concrétisation
selon les moyens disponibles, ajoutant que
350.000 logements de différentes formules
au niveau national seront réceptionnés
courant de cette année. Le ministre a également affirmé que la situation financière
actuelle n’influe pas sur le secteur de l’habitat, car étant une priorité dans le programme du Président de la République, M.
Abdelaziz Bouteflika. S’agissant du loge-
ment social, M. Tebboune a souligné qu’il
a été constitutionnalisé et les conditions
d’accès seront révisées, soulignant que
chaque citoyen algérien nécessiteux a le
droit à un logement sur le compte de l’Etat.
A propos de la formule location-vente, il a
annoncé l'attribution de 20.000 logements
au niveau national courant de cette année
et entre 40.000 et 50.000 logements similaires l’an prochain, soulignant qu'une fois
les travaux achevés, des pré-affectations
seront remises aux concernés. D'autre part,
M. Tebboune a indiqué qu’un quota supplémentaire d’habitat rural est réservé à la
wilaya de Mostaganem à condition que les
dossiers soient prêts pour inscription. Le
ministre a, en outre, fait savoir que 5,5 millions d'Algériens figurant au fichier national du logement ne pourront pas à l’avenir
prétendre à un logement, ce qui réduit le
nombre de demandes qui seront prises en
charge en fin 2018. M. Tebboune a présidé,
lors de sa visite dans la wilaya de Mostaganem, une cérémonie d’attribution des préaffectations de plus de 1.000 logements
dont plus de 300 publics locatifs (LPL),
140 AADL/CNEP et 570 promotionnels
CNEP-IMMO. Il a également assisté à la
cérémonie de signature de trois conventions-cadre, la première entre la wilaya de
Mostaganem et la direction de la formation
professionnelle sur la réhabilitation du
vieux bâti. La deuxième a été signée entre
la wilaya et l’université "Abdelhamid Ibn
Badis" de Mostaganem pour la recherche
dans le domaine de réhabilitation des
Bureaux régionnaux
Quotidien national d’information
Publié par la SARL LC M mehiaoui
Capital social : 34.652.000.00 DA
Directeur général
Omar Triqui
Directeur de publication
Siège social
Diwan Riadh El Feth niveau
104 B18 El Madania – Alger
Tel/Fax : 021-67-02-33
Email : [email protected]
CCP :007 99999 0000370845 67
Compte: 021 00102 1130000992 13
constructions et la troisième entre la direction de la formation et de l'enseignement
professionnels et la société "Knauf" de production de pièces de gypse sur les métiers
liés à ce produit. Le programme de la visite
a porté également sur l’inspection des projets de 720 logements publics locatifs
(LPL) dans la commune de Kheireddine,
de 2.760 LPL et 1.000 logements AADL au
nouveau pôle urbain d’El Hachm (commune de Sayada). Dans la daïra d'Ain Tédelès, le ministre a inauguré une piscine
semi-olympique, avant de visiter le centre
de formation professionnelle spécialisé en
métiers de construction et l’unité de production de produits de céramique à Souaflia, inscrite dans le cadre du partenariat
public-privé.
Benali Si Youcef
Rédaction
Ourabah Salem
Oran : 041-74-12-73
Aïn Témouchent :0771788137
Mostaganem : 0791018953
Sidi belabbes: 0776940608
Tlemcen : 0775771429
Tissemsilt: 0552450010
Relizane: 0778335429
Tiaret: 0775540914
Setif : 0667343230
Chlef : 0557784106
Blida : 0771257583
La facture d'importation des céréales (blés,
maïs, orge) a baissé à 3,43 milliards de dollars
(mds usd) en 2015 contre 3,54 mds usd en 2014,
alors que les quantités importées ont augmenté
à 13,67 millions de tonnes (mt) contre 12,29
mt, selon les chiffres des Douanes. Ainsi, la facture a reculé de 3,14% tandis que les quantités
importées ont grimpé de 11,2%, précise le Centre national de l'information et des statistiques
des douanes (Cnis). La facture d'importation
des blés (tendre et dur), qui a représenté près de
70% des importations des céréales en 2015, a
augmenté en passant à 2,39 mds usd contre 2,37
mds usd (+1,04%), pour des quantités ayant atteint 8,5 mt contre 7,41 mt (+14,67%) Par catégorie de blés, c'est la facture d'importation de blé
tendre qui a grimpé en s'établissant à 1,61 md
usd contre 1,58 md usd (+1,6%), pour des quantités de 6,74 mt contre 5,43 mt (+ 23,96%). Pour
les importations de blé dur, la facture a reculé à
783,53 millions usd contre 784 millions usd (0,06%) alors que le volume importé a baissé à
1,76 mt contre 1,97 mt (-10,87%). Concernant
le maïs, les importations se sont chiffrées à
872,81 millions usd contre 977,13 millions usd
(-10,68%), pour une quantité de 4,41 mt contre
4,1 mt (+7,54%). Quant à l'orge, l'Algérie en a
importé pour 164,58 millions usd contre 196,57
millions usd (-16,22%), avec une quantité de
750.025,54 tonnes contre 770.222,37 tonnes (2,62%). La facture des céréales a baissé en 2015
en raison essentiellement du recul des cours sur
les marchés mondiaux depuis le début de l’année, et ce, à la faveur de stocks abondants et de
perspectives de récoltes globalement bonnes et
d'une moindre demande chinoise. D'ailleurs, il
a été constaté que les prix à l'importation par
l'Algérie pour le blé tendre ont reculé sur les 10
premiers mois de 2015 par rapport à la même
période de 2014, en passant à 245 dollars/tonne
contre près de 300 dollars/t. Par contre, ceux du
blé dur ont augmenté à 452 dollars/t contre 393
dollars/t. Les prix à l'importation du maïs ont,
de leur côté, reculé à 200 dollars/t contre 244
dollars/t sur la même période. Les perspectives
de récoltes mondiales des céréales pour 2015
établies par la FAO se sont chiffrées à 2,54 milliards de tonnes, soit 13,8 millions de tonnes
supplémentaires par rapport à 2014.
Publicité
ANEP Alger
1 Avenue Pasteur
Tel : 021-71-16-64
Fax : 021-73-95-59
Diwan Riadh El Feth niveau
104 B18 El Madania – Alger
Tel/Fax : 021-67-02-33
251 B BD Freha Benyoucef
angle lycée Mustapha Hadam
(Les Castors)-Oran
Tel/Fax : 041-46-53-25
Impression
Centre : Sia / Ouest : Sio
Diffusion
Centre : LCM communications
Ouest : S.D.P.O
Observaons
Tous les documents et les
photos qui parviennent au
journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires
ACTUALITÉ
La Nation Arabe
Mardi 26 Janvier 2016
3
Les constructeurs étrangers se bousculent pour invesr en Algérie
Internet
Industrie automobile … les beaux jours ?
Aucune hausse des
prix n’est prévue selon
Houda-Imane Faraoun
Annoncée au niveau du pôle industriel de Oued Tlélat, l’usine du constructeur français
Peugeot sera finalement implantée à El Kerma, apprend-on de sources dignes de foi. Ce choix
a été pris suite à la visite de la délégation de la marque au Lion ces derniers jours à Oran, où
elle a pu visiter les 4 sites proposés par la wilaya.
J.M
Reste donc que le début des
travaux de l’usine après que les
deux parties se sont mis d’accord sur toutes les clauses du
contrat. L’usine Peugeot a
tracé des ambitions bien plus
hautes, puisque elle compte
construire 4 modèles de voitures qui seront destinés à la
région. Contrairement à l’autre constructeur français déjà
en activité à Oued Tlélat, en
l’occurrence Renault, qui s’est
contenté jusqu’à cette année
2016 que de la Symbol, et ses
objectifs se limitent à la commercialisation locale.Les partenaires économiques auront
donc une nouvelle alternative
pour essayer de tirer leur épingle du jeu, et participer à un
pourcentage de la construction
de ces voitures Peugeot,
comme l’impose le contrat du
ministère de l’Industrie, dont
le premier responsable, est très
actif ces derniers mois pour attirer les grands constructeurs
d’automobiles. Son dernier
coup réussi, c’était le contrat
paraphé avec les allemands de
Volkswagen qui investiront
dans le secteur de l’industrie
dans la région de Relizane, une
nouvelle confirmée lors de la
dernière visite du Premier Ministre Abdelmalek Sellal à Berlin. La wilaya d’Ain Témouchent abritera quant à elle une
usine de montage, et Mascara
inaugurera dans les prochaines heures l’usine Scania
qui produira 1200 camions
durant la première et
deuxième année. En attendant
la désignation de la wilaya qui
accueillera les coréens de Daewoo Tracks pour le montage
des camions et véhicules utilitaires.
L’usine Renault en
chômage technique
Le mauvais temps enregistré ces dernières semaines au
niveau de la Roumanie a été
contraignant pour l’usine Renault Algérie Production
(RAP) de Oued Tlélat, puisque
les pièces n’arrivent plus depuis plusieurs jours, chose qui
a mis les responsables de la
construction dans l’embarras,
surtout après le début effectif
de la réception des dossiers du
crédit à la consommation,
concernant la Symbol. Cette
initiative qui, selon des sources
de l’usine enregistre un début
prometteur avec les prix rendus publics pour les trois séries
de la première voiture algérienne.Mais les conditions climatiques ont joué un mauvais
tour, en retardant la production qui était sur une bonne
lancée depuis quelques mois,
et comptait passer à la vitesse
supérieure avec la demande
croissante sur la Symbol par
facilités. Les responsables affirment toutefois, qu’une fois
cet obstacle surmonté, le régime du travail reviendra à la
normale, afin de pouvoir satisfaire toute la demande,
avant de passer à d’autres modèles qui seront fabriqués en
plus de la Symbol, d’ici la fin
de l’année.Avec la chute des
prix de l’or noir et le coup dur
qu’encaisse la trésorerie du
pays, les pouvoirs publics tentent coûte que coûte de diversifier l’économie nationale et
de se prémunir à moyen terme
du choc que peut engendrer
cette situation.
Près de 99.000 comprimés saisis en 2015
Le bilan établi par les services de la sureté wilaya
d’Oran, concernant le nombre des saisies des comprimés
psychotropes durant l’année
2015, a révélé l’ampleur du
phénomène qui a connu une
augmentation inquiétante.
Le trafic des psychotropes,
notamment de types Rivotril
et Ecstasy, est en "nette augmentation". "Nous avons
constaté une ampleur du trafic de psychotropes à Oran ces
derniers temps, à voir le nombre d'affaires liées à ce trafic
traitées par nos services durant l’année 2015", a souligné
le chef de Sûreté de wilaya, le
contrôleur de police Salah
Nouasri lors d’une rencontre
avec la presse consacrée à la
présentation du bilan des activités de la police d’Oran de
l’année écoulée.
En 2015, les services de ce
corps constitué ont saisi, lors
d'opérations distinctes à
Oran, près de 99.000 comprimés de psychotropes dont la
majorité était de deux types, à
savoir l’Ecstasy et Rivotril,
contre environ 12.000 en
2014, soit huit (8) fois plus.
Des investigations pointues
opérées par les services de police judiciaire d’Oran, notamment la brigade de lutte
contre les stupéfiants, ont
abouties à d’importantes affaires de démantèlement de
bandes de trafic de psychotropes, dont certaines en possession d'armes blanches et à
feu, a-t-il indiqué. "Face aux
mesures de lutte draconiennes contre le trafic du
cannabis (kif traité), le trafic
des stupéfiants à Oran s'est
orienté beaucoup plus vers les
psychotropes", a déclaré le
même responsable, notant le
caractère du trafic de ce type
de drogue légère. A ce titre,
le bilan fait état d’une nette
régression du trafic de kif
Photo : Medjahed
L’Ecstasy et le Rivotril envahissent
la capitale de l’ouest
traité avec une saisie globale
annuelle de moins de 5 quintaux, alors que les saisies de
cette substance en 2014 ont
dépassé la quantité de 22
tonnes. "Cette année, nous
avons insisté sur la neutralisation des bandes de malfaiteurs
activant dans le trafic de la
drogue", a souligné M.
Nouasri mettant l’accent sur
l’importance des résultats ob-
tenus sur la base d'une meilleure exploitation du renseignement criminel. Selon le
même bilan, 1.023 personnes
ont été arrêtées dans des affaires liées aux stupéfiants,
dont plus de 220 impliqués
dans la vente de la drogue. En
2014, environ 800 individus
ont été arrêtés dans le cadre
de la lutte contre les stupéfiants.
S.S
Aucune augmentation des prix d'internet en Algérie n'est prévue, a affirmé hier à Alger la ministre
de la Poste et des Technologies de l'information et
de la Communication, Houda-Imane Faraoun. "Il
n'y aura pas d'augmentation des prix d'internet notamment en ce qui concerne le haut débit fixe
(ADSL)", a indiqué Mme Faraoune qui était l'invitée du Forum du quotidien arabophone Echaab.
Elle a relevé que "la tendance dans le monde est à la
baisse des prix d'internet et que les opérateurs investissent, de plus en plus, dans le contenu pour engranger des bénéfices". "Malheureusement en Algérie, les opérateurs activant dans le secteur ne sont
pas arrivés, aujourd'hui, à développer un contenu
national diversifié (comme la vente en ligne et l'enseignement par internet) qui leur permettra de se
positionner sur le marché", a-t-elle relevé. La ministre a appelé, en ce sens, les hommes d'affaires notamment les jeunes à investir davantage dans ce
créneau porteur. Elle a, à cette occasion, indiqué que
le lancement de la vente en ligne sécurisée se fera
après la mise en place de la certification et de la signature électroniques. "La vente en ligne ne sera
pas lancée tant que le dispositif technique permettant de garantir la sécurité des consommateurs n'est
pas opérationnel et ce afin d'éviter les litiges entre
autres", a-t-elle ajouté. Interrogée sur la création
d'une banque postale, elle a estimé que "la Poste
n'est pas encore prête pour se lancer dans ce créneau", expliquant que la Poste a, actuellement, d'autres priorités comme l'amélioration du service public et le développement de ses infrastructures.
Concernant la 4G mobile en Algérie, elle a indiqué
que "les opérateurs ne sont pas tenus, comme pour
la 3G, de se déployer partout en Algérie au détriment de la qualité de service".
R.N
Chorfi
L'ARAV n’est pas un oul
de censure des journalistes
et des médias
L’Autorité de régulation de l’audiovisuel (ARAV)
"n’est pas un outil de censure" des journalistes et des
médias, mais a pour objectif la consolidation de la
démocratie, a affirmé à Béchar son président, Miloud Chorfi. "Le but suprême de l’ARAV est la
consolidation de la démocratie qui se fonde sur le
principe de la transparence et de l’objectivité et elle
ne constitue pas un outil de censure des journalistes et des média", a précisé M. Chorfi, à l’occasion
d’une rencontre intitulée "Les nouvelles réformes
pour un paysage audiovisuel prometteur", organisée
à l’Université Mohamed Tahri. Le président de
l'ARAV a souligné que "l’autorité de régulation de
l’audiovisuel est une structure administrative et réglementaire garantissant l’application des préoccupations des professionnels des média en matière de
réformes des activités du secteur de l’audiovisuel". Il
a indiqué que cette rencontre coïncide avec un "important évènement national, à savoir le projet de révision constitutionnelle, qui dépénalise le délit de
presse", estimant que c'est "un pas historique et une
avancée importante offrant un espace plus grand
pour la liberté d'expression dans le pays, de même
qu’il consacre le droit du citoyen à l’information".
S’agissant de la constitutionnalisation, dans ce
même projet de révision constitutionnelle, de la liberté d’expression, "il est très important de souligner
que l’Etat a, à travers le président de la République
Abdelaziz Bouteflika, toujours œuvré à la prise en
charge de ce droit et sa constitutionnalisation vient
pour barrer la route à ceux qui sèment la confusion
et le doute, en garantissant la protection pérenne de
la liberté d’expression", a-t-il ajouté.
4
ACTUALITÉ
Mardi 26 Janvier 2016 La Nation Arabe
Archives algériennes stockées en France
Algérie-Libye
Tayeb Zitouni en visite de travail à Paris
Cycliquement, le problème des archives algériennes détenues en France revient sur le
devant de la scène des relations algéro-françaises. Ce n’est pas une mince affaire car cela
va de la souveraineté nationale.
Quel pays pourrait accepter que des documents relatifs à sa géographie et à sa population soient détenus dans
des centres d’un pays étranger ? Pis encore, tout un pan
de notre histoire est enregistré dans le centre des archives
d’Aix-en-Provence près de
Marseille. Les archives algériennes en France ont toujours été réclamées par les
différents gouvernements qui
se sont succédé au pouvoir
depuis l’indépendance. La
partie algérienne invoque des
articles de lois internationales
qui régissent ce genre de
conflits. Les archives concernent l’Algérie, par conséquent, elles doivent être restituées. La France avance
l’argument de la propriété intellectuelle. Les défenseurs de
cette thèse reconnaissent que
les documents concernent
l’Algérie, mais ils rappellent
qu’ils ont été confectionnés
par l’ancienne puissance coloniale. C’est pourquoi en
France, on croit dur comme
fer à une théorie nouvelle : la
propriété intellectuelle.
Ce contentieux vieux de
54 ans n’est pas encore résolu. Les archives algériennes
de la période précoloniale et
coloniale sont entassées dans
les épis des centres d’archives
en France. Malgré tous les efforts déployés par les responsables algériens, la partie
française refuse de répondre
favorablement. Les responsables français évoquent des
raisons sécuritaires pour certaines personnes quand il
s’agit des documents récents.
« Il faut attendre plus de 70
ans après la réception des archives pour les rendre publiques. Il s’agit de protéger
les hommes et les femmes
concernées directement par
ces documents », c’est la réponse d’un responsable des
archives nationales en
France.
Justement, pour tenter de
relancer ce dossier, le ministre des Moudjahidine Tayeb
Zitouni entamera une visite
de travail en France à partir
d’aujourd’hui mardi. Pour
expliquer les raisons de ce
voyage que certaines officines
condamnent, le ministre des
Moudjahidine a organisé dimanche dernier une conférence de presse au siège de
son département. « Il est
grand temps que l'Algérie et
la France se penchent sur les
dossiers en suspens, notamment ceux relatifs aux archives nationales depuis le
début de l'occupation française de l'Algérie jusqu'au recouvrement de la souveraineté nationale, aux disparus
algériens durant la Guerre de
libération nationale et aux indemnisations des victimes algériennes des essais nucléaires effectués à Reggane »,
a-t-il entamé son intervention. Il enchaînera de
suite : « L'Algérie "ne renoncera pas à ses revendications
relatives à la récupération des
archives" inhérentes aux différentes révoltes populaires
contre l’occupant français ».
Il révélera que son ministère
est désormais doté d’une
commission spéciale pour
suivre le dossier de la récupération des archives concernant la révolution algérienne.
Durant son voyage, le ministre demandera à la partie
française de révéler où se
trouvent les corps de deux
héros de la révolution : Larbi
Tébessi et Maurice Audin. Le
problème des disparus durant la guerre de libération
est un véritable problème
pour le département des
Moudjahidine. Ces disparus
sont inscrits comme Chahid,
mais les responsables algériens voudraient que ces héros aient des sépultures.
Concernant le dossier des
victimes des essais nucléaires
français en Algérie, il espère
la mise sur pied d’une commission mixte qui sera chargée « de l'examen du dossier
de l'indemnisation des victimes algériennes des essais
nucléaires effectués par la
France à Reggane lors de la
période coloniale ». Selon le
ministre, la partie française
demande de lui remettre la
liste des victimes : « Il est impossible de connaître leur
nombre exact car : «L 'Algérie
était à l'époque sous occupation française ». Interrogé sur
la demande formulée par des
moudjahidine quant aux excuses que devra présenter la
France, Tayeb Zitouni a tenu
à préciser : «Le règlement des
dossiers en suspens passe
avant, ensuite, on pourra parler d'excuses ». Il considère
que la première visite d’un
ministre des Moudjahidine
en France sur invitation de
son homologue français lui
permettra de : « rencontrer
des moudjahidine algériens
vivant en France et des amis
français de la guerre de libération nationale ». Interrogé
enfin sur la réaction de la famille révolutionnaire, il répondra : «Ma visite en France
ne s'effectuera pas dans l'ombre, mais en plein jour afin de
régler les dossiers en suspens
entre les deux pays", affirmant qu'"il est temps de traiter ces dossiers de manière
responsable ».
Le ministre ne cherchera
à résoudre que des questions
relatives aux archives de la
révolution. Le gros du dossier est étudié en coulisses par
les spécialistes en archivistique. Il s’agit de récupérer
tous les documents volés par
la France durant les 132 ans
de colonisation. Ces archives
concernent la période ottomane et la période coloniale.
Le chemin est long et semé
d’embuches.
Said ibrahim
Abdelhafid Yaha, moudjahid et membre
fondateur du FFS, n'est plus
L'ancien Commandant de l'Armée
de libération nationale (ALN) et un des
membres fondateurs du Front des forces
socialistes (FFS), Abdelhafid Yaha, est
décédé dimanche à l'âge de 83 ans dans
un hôpital parisien, a-t-on appris auprès de ses proches. Le militant de la
cause nationale et figure connue de la
scène politique nationale a tiré sa révérence à l'hôpital Bichat, dans le 2ème
arrondissement de la capitale française,
des suites d'une maladie neurologique
chronique, a précisé sa famille. Né le 26
janvier 1933 dans le village Ait-Assou,
Commune d'Ifferhounéne dans la daïra
de Ain El Hammam (Tizi-Ouzou), le
défunt, connu sous son nom de combat
"Si L'hafid", est issu d'une famille de ré-
volutionnaires: Son père était un novembriste à l'historique wilaya III et est
décédé en chahid alors que sa mère,
Ouadda Djedjiga, était également réputée pour son engagement révolutionnaire et était considérée comme l'une
des figures féminines du militantisme
anticolonial. Ses deux frères, Amrane et
Larbi, sont des chahids et c'est aux côtés
de leurs tombes que devra, désormais,
reposer la dépouille de feu "Si L'hafid",
dans le carré des Ath-Illilten, l'un des
Archs de la région ayant consenti le plus
de sacrifices humains pour la glorieuse
révolution du 1er novembre. Après un
engagement qui avait fini par le désabuser au sein du Mouvement pour le
triomphe des libertés démocratiques
(MTLD), il rejoint les rangs de l'ALN
dés l'âge de 21 ans. Il s'est distingué ensuite par la direction de la mythique
"Compagnie du Djurdjura" et a également assumé les responsabilités de chef
de zone à la wilaya III.
Arrivée à Alger du
président du Conseil
présidenel libyen
Le président du Conseil présidentiel de Libye, Faiz
Serradj, a entamé hier une visite de travail en Algérie,
dans le cadre de "la poursuite des efforts de l'Algérie
pour le parachèvement de la solution politique
consensuelle entre Libyens". M. Serradj a été accueilli
à son arrivée à l'aéroport international Houari-Boumediene, par le Premier ministre Abdelmalek Sellal et
le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel. Cette visite s'inscrit dans le cadre de "la poursuite des efforts de l'Algérie pour le parachèvement de
la solution politique consensuelle entre Libyens, seule
à même de préserver la souveraineté de ce pays frère
et voisin, son intégrité territoriale et l'unité de son
peuple". L'Algérie réaffirmera, à l'occasion de cette visite, son "appui" à la Libye qui fait face à "de multiples
défis, notamment ceux liés à la mise en place de nouvelles institutions, la lutte contre le terrorisme et le rétablissement de la paix et de la sécurité".
M. Sellal s'entreent à Alger
avec le président du Conseil
présidenel libyen
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est entretenu hier à Alger avec le président du Conseil présidentiel de Libye, Faiz Serradj, en visite de travail en
Algérie. La visite de M. Serradj, qui conduit une délégation, s'inscrit dans le cadre de "la poursuite des efforts de l'Algérie pour le parachèvement de la solution
politique consensuelle entre Libyens, seule à même de
préserver la souveraineté de ce pays frère et voisin, son
intégrité territoriale et l'unité de son peuple", ont indiqué les services du Premier ministre. L'Algérie appuie la Libye qui fait face à de multiples défis, notamment ceux liés à "la mise en place de nouvelles
institutions, la lutte contre le terrorisme et le rétablissement de la paix et de la sécurité". A son arrivé à Alger, le haut responsable libyen a été accueilli à l'aéroport international Houari-Boumediene par M. Sellal,
en présence du ministre des Affaires maghrébines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel.
M. Serradj salue l'appui de l'Algérie au dialogue polique libyen
Le président de Conseil présidentiel de Libye Faiz
Serradj a salué l'appui de l'Algérie au dialogue politique entre les parties libyennes qui a abouti à la formation d'un gouvernement d'union nationale. "Nous
apprécions l'appui de l'Algérie aux différentes étapes
du dialogue libyen qui a abouti à la formation du
gouvernement d'union nationale", a indiqué M. Serradj dans une déclaration à la presse à son arrivée dans
la matinée à Alger dans le cadre d'une visite de travail.
Il a ajouté que sa visite s'inscrit dans le cadre de "l'approfondissement et du développement des relations
privilégiées entre l'Algérie et la Libye unies par des dénominateurs communs". M. Serradj a été accueilli
par le Premier ministre Abdelmalek Sellal et le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats arabes Abdelkader Messahel.
ORAN
La Nation Arabe
Aïn El Turck
«Cette entreprise est prédatrice de tout ce que nous avons réalisé comme travaux
d’aménagement des trottoirs et de rénovation de chaussées pour lesquels travaux la
commune a engagé onze milliards de centimes.
Il nous faut engager les
poursuites judiciaires contre
celle-ci pour cause de détérioration volontaire de biens publics ayant causé préjudices
moral et financier. Et la direction des travaux publics en sa
qualité de maître d’ouvrage
principal et cocontractant de
cette entreprise privée est expressément informée». Le ton
ferme du chef de daïra de Aïn
El Turck M. Oufroukh à
l’égard de l’entreprise défaillante qui intervenait à propos
au cours des travaux du comité de daïra éponyme réuni
hier au siège de cette administration a été fortement apprécié par les élus de la commune de Mers El Kébir
convoqués pour débattre de
la situation des projets des années 2014 et 2015.
Les travaux du comité ont
porté sur l’assainissement des
opérations d’investissements
d’équipement et d’aménagement de de travaux divers et
d’amélioration urbaine de la
commune de Mers El Kébir.
Les opérations de 2014 ont
toutes été passées en revue.
S’agissant du projet financier
sur plan de développement
communal (PCD) de 2014
pour un montant total de 32,5
millions de dinars : opération
de travaux divers au nombre
de quatre.
Une opération d’équipement, un achat d’un camion à
benne à ordure dont le montant de 5,5 millions de dinars
est insuffisant et pour lequel
une réévaluation a été introduite.
Concernant les opérations
inscrites en subvention du
budget de wilaya elles ont
concerné l’année écoulée et
ont porté sur six projets dont
les travaux en divers étaient
achevés pour un montant total de 60,5 millions de dinars
S’agissant des projets inscrits au titre du budget de wilaya, la commune a bénéficié
pour cette année 2016 de dix
opérations pour un montant
total de 35,8 millions de dinars en travaux d’aménagement des établissements scolaires du primaire, de
l’aménagement d’une salle de
sport et d’amélioration de
l’éclairage public pour un
montant de 7,8 millions de dinars.
Les quarers de Maraval et Yaghmoracen
envahis par les chiens
Les chiens errants pullulent
sur tout le territoire de la
commune d’Oran .Les habitants des cités de Maraval et
de Yaghmourcen se plaignent
des meutes de chiens errants
qui envahissent leurs cités. A
la tombée de la nuit, ces animaux deviennent maîtres des
lieux, semant ainsi la peur
chez les riverains. Les habitants se plaignent des dégâts
et nuisances insupportables
qu’ils occasionnent, notamment de nuit. Selon les témoignages recueillis, la nuit les
5
Wali d’Oran
Le Chef de daïra et les élus pointent du
doigt une entreprise de travaux publics
Boukaboura
Mardi 26 Janvier 2016
chiens errants sillonnent les
ruelles de la ville à la recherche de nourriture. Ils déchirent les sacs en jute et en
plastic quand ils flairent des
os ou des pattes de volaille.
Parfois, ils renversent mêmes
les poubelles, laissant des déchets par terre, d’où se dégagent des mauvaises odeurs. Ils
compliquent de ce fait la tâche
des éboueurs. Quand une bataille éclate entre eux ou avec
des chats, leurs aboiements
réveillent et empêchent les habitants de dormir. En traver-
sant les chaussées, ils sont à
l’origine parfois d’accidents
de la route. Des riverains qui
se rendent aux aurores à la
mosquée munis de bâtons,
nous ont raconté que ces bêtes
affamées n’ont même plus
peur
des
jets
de
pierre. «Quelquefois, et devant la menace d'attaque,
nous sommes obligés de rebrousser chemin ou bien de
nous rassembler pour passer
en groupe», a affirmé
un citoyen. «Nous marchons
en groupes pour ne pas nous
faire attaquer, car ces chiens
vivant à l’état sauvage sont extrêmement dangereux», nous
dit un septuagénaire. A
Oran, les morsures occasionnées par les animaux errants
sont fréquentes et inquiètent.
Une douzaine de cas de morsures est enregistrée chaque
jour, ce qui montre que les
opérations d'abattage des animaux errants menées par les
services communaux n'ont
pas donné les résultats escomptés.
B Jad
Un disposif de contrôle
de l'étude et de l'octroi du
permis de construire aux
invessseurs
Un dispositif sera mis en place à Oran pour contrôler les opérations d'étude et d'octroi des permis de
construire aux investisseurs, a annoncé le wali, relevant que toute infraction à la loi dans ce domaine est
passible de sanctions. Dans une déclaration à la presse,
en marge d’une rencontre sur les permis de
construire, M. Abdelghani Zaalane a indiqué que
suite à des doléances d'investisseurs au sujet de
grandes lenteurs constatées dans la remise de permis
de construire, il a été décidé de la mise en place d'un
dispositif de contrôle sous la supervision de l’inspection générale de la wilaya qui effectuera des visites inopinées au niveau des communes et de la direction de
l’urbanisme pour s'enquérir de l'état d’avancement
de ces opérations. Le wali a averti que tout fonctionnaire chargé du traitement des dossiers qui s'avère être
à l'origine du retard affectant les projets bénéfiques à
la wilaya en particulier, et à l’Algérie en général, tombera immédiatement sous le coup de sanctions, dont
le licenciement et des poursuites. A ce propos, il a révélé que des permis de construire étaient prêts et
n'avaient pas été remis, d’où un retard préjudiciable à
l’investisseur et au développement. Soulignant que la
préoccupation majeure du gouvernement est le développement, M. Zaalane a déploré le fait que certains
comportements de fonctionnaires concernés par la remise des permis de construire pour différents projets
de développement, surtout dans le domaine de l'habitat, freinent la réalisation de cet objectif. Les documents de permis de construire déposés au niveau des
services de la commune doivent être transférés aux
services chargés de l’urbanisme en l’espace de 8 jours.
L’examen des dossiers est confié aux services locaux
habilités en consultation et coordination avec les autres secteurs concernés, a-t-il rappelé. La direction
de l’urbanisme et de la construction DUC pourra enquêter sur la conformité du projet avec les instructions
urbanistiques contenues dans le plan d’urbanisme, le
plan directeur d’aménagement urbain (PDAU) et
plan d’occupation du sol (POS). Cette rencontre a vu
la présence des chefs de daïras, de responsables du secteur du bâtiment et de l'urbanisme et des secteurs urbains d'Oran.
Chirurgie de l’obésité
30 paents opérés à l'EHU
Au moins 30 personnes souffrant d’obésité
ont été opérées à l’EHU 1er novembre
d’Oran, leader national en matière de chirurgie bariatrique, a indiqué hier le Pr Mohamed Boubekeur, chef de service de la chirurgie générale de cet établissement hospitalier.
Interrogé en marge d'une première journée
internationale de la chirurgie bariatrique,
organisée par l’EHU d’Oran, dédiée au
thème de "la prise en charge de l’obésité morbide", ce spécialiste a souligné que son service, créé en 2013, a enregistré, à ce jour,
une trentaine d’opérations réussies sur des
patients souffrant d’obésité morbide. Un
chiffre appelé à croitre dans les prochaines
années puisque le service compte effectuer
une douzaine d’opérations tous les deux
mois, a fait savoir le Pr Boubakeur. Ce nombre d’interventions demeure toutefois "insuffisant" comparé à d’autres pays qui prennent en charge des centaines de milliers de
cas chaque année, a-t-on indiqué. Pour sa
part, le directeur de l’EHU d’Oran, le Pr Mohamed Mansouri, a relevé que le coût de la
prise en charge d’un obèse (chirurgies et
suivi) s’élève à 20 millions de dinars dont 10
millions de DA concernant la seule chirurgie
bariatrique. Les 10 millions de dinars restants couvrent le suivi pré et postopératoire
ainsi que le remodelage (chirurgie réparatrice). Le même responsable a signalé que
l’obésité n’est plus un problème marginal
dans la société algérienne. Pour lui, il devient indispensable d’établir une stratégie de
prévention, ce qui permettra d’économiser
beaucoup d’argent à l’Etat. Dans ce sens, il a
souligné qu’envoyer un obèse se faire soigner
à l’étranger "reviendrait dix fois plus cher au
Trésor public". Plusieurs intervenants ont, de
leur côté, souligné l’absence de données statistiques sur la prévalence de l’obésité en Algérie, mais étaient unanimes à considérer
l’obésité comme un problème de santé publique, à l’exemple du Docteur Renimi qui a
présenté une communication sur "l’épidémiologie de l’obésité en Algérie". Les mutations enregistrées dans la société algérienne,
le changement des habitudes alimentaires
de plus en plus riches et sucrées, en plus du
manque d’activités physiques conduisent à la
croissance effrénée de ce problème, ont estimé les spécialistes.
S. Said
06
Mardi 26 Janvier 2016
REGION - OUEST
La Nation Arabe
Ain Témouchent
El-Bayadh
Inauguraon de quatre structures
relevant de la sûreté naonale
Raccordement de plus
de 4.500 logements au
réseau de gaz naturel
Quatre nouvelles infrastructures relevant de la sûreté nationale à Ain Témouchent seront
inaugurées, durant le premier semestre de l’année en cours, a-t-on appris auprès de la
sûreté de wilaya.
Au moins 4.577 foyers dans la wilaya d’ElBayadh ont été raccordées au réseau de gaz naturel
en 2015, a-t-on appris hier de la direction de distribution relevant de la Société de distribution de l’électricité et du gaz de l’Ouest.
Ces opérations ont porté sur la réalisation de
plus de 86.34 km de réseau de distribution, et la
plupart des foyers raccordés sont situés dans des
agglomérations secondaires, à l’instar de MécheriaSoughra et El-Haoudh (commune d’El-Bayadh) et
Menidjel et Bouslah (commune d’El-Ghassoul), a-ton précisé à la cellule de communication de cette direction.
La wilaya a ainsi atteint un taux jugé "satisfaisant" de raccordement au réseau de gaz naturel,
avoisinant les 87,47 %, a-t-on ajouté. Les efforts se
poursuivront cette année, au titre du programme
complémentaire, pour raccorder six concentrations
d’habitants, dont la commune d’El-Benoud, afin
d’atteindre un taux de couverture de 90 %, selon la
même source.
Vingt et une des 22 communes que compte la wilaya d’El-Bayadh sont raccordées au réseau de gaz
naturel, ce qui, estime-t-on, constitue "un acquis
important" pour les habitants de cette wilaya qui se
caractérise par ses hivers rigoureux.
C
es projets achevés à cent pour
cent seront ouverts durant les
six premiers mois de l’exercice
2016, pour doter le secteur de la première sûreté urbaine de Beni Saf, un
centre de formation et de préparation
au chef-lieu de wilaya, un hôtel pour
les cadres et enfin, dix logements de
fonction, a indiqué le commissaire Bellemou Zoheir. Sept autres projets inscrits à l’intitulé du secteur sont en cours
de réalisation pour renforcer davantage
la sûreté de wilaya en structures diverses
appelées à améliorer la couverture sécuritaire de la wilaya et les conditions
d’exercice des éléments de la sûreté de
wilaya, a-t-il ajouté. Il s’agit des deux
sûretés urbaines à Ain Témouchent
(6ème SU) et à Sidi Ben Adda où une
brigade mobile de la police judiciaire
est, également, en cours de construction, parallèlement aux célibatorium de
Beni Saf et de Terga, ainsi que quatre logements de fonction.
Mascara
Entrée en producon d’une usine de
montage de camions en fin 2016
Une future usine de montage de camions à Mascara
entrera en production en fin
de l’année en cours à Mascara, a-t-on appris du directeur général du groupe "Mezoughi", promoteur du
projet. Mohamed Mezoughi
a souligné que son groupe a
détenu, jeudi dernier, un arrêté de concession du foncier
industriel sur une superficie
de 20.000 mètres carrés dans
la nouvelle zone industrielle
de la commune de Oggaz
(nord de la wilaya) pour
concrétiser le projet de
l’usine de montage de camions en coopération avec le
constructeur automobile suédois "Scania". Le groupe "Mezoughi" active depuis des années comme dépositaire de
cette marque à l’Ouest du
pays. L’entreprise "Mezoughi" de fabrication de véhicules sera installée la semaine
prochaine, en attendant la
procédure administrative
pour le lancement du projet
dont le coût est estimé à 1,5
milliard DA dont 30 pour
cent d’un autofinancement
du groupe. L’usine prévoit la
production de 1.200 camions
Mohamed EL-Ghazi à parr
d’Adrar
dans les première et
deuxième années et d'accroitre la production selon la demande.
Une partie de la production sera destinée à l’exportation vers des pays africains
avoisinants. Le groupe "Mezoughi" compte bénéficier du
réseau de sous-traitants en
création à l’Ouest du pays au
profit des projets de fabrication mécanique dans la région, pour accroitre progressivement
le
taux
d’intégration nationale de
l’usine des camions, a-t-on
ajouté. Parallèlement au lancement des travaux de réali-
sation, une session de formation de 105 travailleurs qui
seront recrutés à l’usine sera
encadrée par deux techniciens de la société suédoise
qui formeront les employés
et les techniciens algériens
dans les premières années de
la production. Par ailleurs, le
groupe Mezoughi a achevé
l'étude technico-financière
des deux autres projets industriels d'un coût de 1,800
milliard DA, dont les dossiers
sont déposés au niveau des
services de la wilaya pour
adoption et obtention de terrains d’assiettes. Il s’agit du
projet de production de ma-
tériels et équipements de bâtiment et travaux publics qui
sera concrétisé en partenariat
avec une société espagnole
permettant de générer 100
emplois permanents. Le
deuxième projet concerne
une usine de transformation
de produits caoutchouc en
coopération avec une société
privée suisse qui offrira, dès
le lancement de la production, 80 postes d'emploi permanents. Le groupe Mezoughi compte huit filiales dans
différents domaines de travaux publics, bâtiment et autres employant un effectif de
2.300 travailleurs.
Aïn Defla
Plus de 9.000 chômeurs placés sur
le marché du travail par l’ANEM
Au moins 9147 demandeurs d’emploi au total ont été placés dans des entreprises publiques et privées de la wilaya
d’Ain Defla durant l’année 2015, soit légèrement en baisse par rapport au nombre de placements effectués en 2014
(10233), a-t-on appris du directeur de
l’agence locale de l’emploi (ANEM).
Ainsi, 5727 jeunes ont bénéficié de placements ordinaires et 3420 installés dans le
cadre du dispositif d’aide à l’insertion
professionnelle (DAIP), a indiqué Mohamed Fenazi, notant que la moyenne
mensuelle de placements a été de 762. Le
taux de placement au niveau du secteur
économique a été de 87,5 % durant la
période considérée, a relevé M. Fenazi,
affirmant que cette "dynamique" sera reconduite pour l’année 2016 avec comme
point de mire le secteur agricole au regard de la vocation de la wilaya et du
manque de la main-d’œuvre qualifiée
dans ce secteur d’activité. L’ANEM de
Aïn Defla a, à travers son réseau
d’agences locales, réalisé 1655 visites de
prospection qui se sont soldées par la collecte de 2803 offres d’emploi, a-t-on soutenu de même source. Un total de 25 ateliers d’accompagnement des demandeurs
d’emploi portant sur les méthodes de re-
cherche d’emploi ont été en outre animés
en vue d’améliorer l’employabilité des
postulants à un poste de travail, a-t-on indiqué. La signature de deux conventions
de partenariat respectivement avec l’université Djillali Bounaâma de Khémis Miliana et la chambre locale de commerce et
de l’industrie "Zaccar" figure au programme de l’ANEM de Aïn Defla durant l’année 2016, selon la même source.
La diversification des programmes et
modes de formation pour la prise en
charge des besoins des entreprises en métiers "rares" seront par ailleurs intensifiées, a-t-on précisé de même source.
Nécessaire amélioraon
des condions d’accueil
des jeunes dans les
organismes d’emplois
Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed EL-Ghazi, a insisté, dimanche à Timimoune dans la wilaya d’Adrar, sur
l'impérative amélioration des conditions d’accueil
des jeunes au niveau des organismes du secteur de
l’emploi.
"Il appartient d’améliorer les conditions d’accueil des jeunes au niveau des organismes d’emploi, de les informer sur les opportunités offertes
en la matière et de prendre en charge leurs préoccupations", a souligné M. El-Ghazi en marge de
l’inauguration des sièges de la direction déléguée
de l’emploi et de l'agence locale de l’emploi au niveau de la circonscription administrative de Timimoune, 220 km au nord d’Adrar, dans le cadre de
sa visite de travail dans la région.
La visite du ministre dans la wilaya d'Adrar
s’assigne, entre autres objectifs, l’inauguration de
certaines structures relevant de son département
en vue de renforcer leurs missions pour répondre
aux attentes des jeunes liées à l’emploi dans cette
région aux diverses opportunités et potentialités
existantes dans les domaines de l’agriculture, le
tourisme et l’industrie, a-t-il dit. A cette occasion,
M. El-Ghazi a convié les jeunes à avoir l’esprit entrepreneurial en montant des activités créatrices de
richesse et d’emplois permanents et de contribuer
à impulser et à accélérer la cadence du développement local.
Toujours dans la région de Timimoune, le ministre a rencontré des jeunes et s'est enquis de
leurs doléances afférentes notamment à l’emploi et
à l’embauche au niveau de certaines entreprises pétrolières activant dans la région du Gourara. Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale devra poursuivre sa visite, de deux jours, par
l’inspection des structures relevant de son département au niveau de la circonscription administrative de Timimoune, et au chef-lieu de wilaya.
CENTRE-EST
La Nation Arabe
Tizi-Ouzou
Les contraintes du projet de la pénétrante
de l’autoroute levées à 70%
Les contraintes sur le tracé du projet de réalisation d’une pénétrante devant relier la wilaya
de Tizi-Ouzou à l’autoroute Est-Ouest ont été levées à 70%, a-t-on appris auprès de la direction
locale des travaux publics (DTP).
Les différentes opérations permettant
la levée des contraintes, à savoir le déplacement des différents réseaux (AEP, assainissement, gaz et électricité) sur le
tracé de cette pénétrante d’une longueur
de 36 km, "avancent à un rythme appréciable", a précisé Noureddine Guellal,
chef de service développement des infrastructures routières auprès de la DTP.
Toutefois, a-t-il relevé, certaines
contraintes ne sont pas encore levées
dont le déplacement de 10 sites d’enterrement, le déplacement d’une ligne de
très haute tension et le recasement de
17 familles du quartier dit "la Cité" dans
la commune d’Ait Yahia Moussa. S’agissant du taux d’avancement global des
travaux de réalisation de ce projet structurant, il est de l’ordre de 14%, a indiqué
M. Guellal, précisant que les travaux
d’ouverture de couloirs ont été effectués
sur un linéaire de 29 km sur les 36 km
que totalise ce même projet. Les chantiers de réalisation de quatre (4) échangeurs sur les neuf (9) prévus, d’un viaduc
sur les 18 programmés, et d’un tunnel
sur les trois prévus, le long du tracé sont
également lancés en travaux. A propos
de deux autres tunnels, prévus dans le
cadre de ce projet, entre Ait Yahia
Moussa et le col de Tizi-Larbaa (limites
de la wilaya de Tizi-Ouzou avec celle de
Bouira), il est envisagé de les relier en un
seul ouvrage, a observé M. Guellal. Les
travaux de déblaiement sont aussi entamés sur l’ensemble du tracé à l’exception
de celui d'Oued Bouguedoura, dans la
commune de Dra Ben Khedda, en raison
d’une opposition de particuliers, a-t-on
déploré de même source. Cette pénétrante autoroutière, qui va relier la wilaya de Tizi-Ouzou à partir de la commune de Draa Ben Khedda, vers
l’autoroute Est-Ouest au niveau de Djeba-
hia, dans la wilaya de Bouira, est confiée
au groupement d’entreprises algéroturques, à savoir Ozgun-Nurol-ENGOA,
est dotée d’une enveloppe financière de
55,96 milliards de DA. Elle est d’une longueur totale de 48 km dont 36 km sur le
territoire de la wilaya de Tizi-Ouzou. Les
travaux de réalisation de cette pénétrante
ont été lancés en mars 2014 pour un délai contractuel de livraison de 36 mois, at-on indiqué.
Ouargla - Radio-télédiffusion
Les zones d’ombre enèrement levées en 2016
Les zones d’ombre dans la couverture en
matière de radio-télédiffusion dans la wilaya d’Ouargla, seront entièrement levées
d’ici la fin de l'année 2016, a indiqué hier
le ministre de la Communication, Hamid
Grine. Le problème des zones d’ombre
dans la couverture de la wilaya d’Ouargla
en matière de radio-télédiffusion sera résolu d’ici la fin de 2016, a déclaré le ministre, en visite de travail et d’inspection dans
cette wilaya, amorcée au niveau du siège
des stations régionales de la radio et de la
télévision. M.Grine a également fait état
d’un taux de couverture de 75 % devant
être atteint dans les prochains jours, en ce
qui concerne la télévision numérique terrestre (TNT), pour le porter à 95 % avant
la fin de l’année 2016, et répondre ainsi aux
attentes de la population dans cette wilaya. Les efforts déployés par le secteur
permettront aussi aux habitants de la wilaya de capter les programmes de la chaîne
Deux (Tamazight) de la Radio nationale,
en plus de l’amélioration du taux de couverture "actuellement inacceptable" pour
ce qui est de la Radio chaîne Trois et de
celle de Jil-FM qui ne dépasse pas les 36
pour cent, a ajouté le ministre. De plus,
pour faire parvenir la voix de l’Algérie en
dehors des frontières, deux nouveaux
émetteurs seront installés sur le territoire
des wilayas d’Ouargla et Bechar, de sorte à
permettre un rayonnement de la radiodiffusion aux pays du Sahel, vers la fin de
2016 ou le début de 2017, a annoncé
M.Grine. Le ministre de la Communication a visité aussi la direction régionale de
l’entreprise de la Télédiffusion algérienne
(TDA) où des explications lui ont été fournies sur les opérations menées en 2015
pour améliorer la couverture et permettre
une bonne réception des programmes radio et télédiffusés, dont l’installation de
quatre nouveaux émetteurs. Tout comme
trois nouveaux émetteurs sont retenus, au
titre du programme arrêté pour cette année afin d’améliorer la réception des programmes radiophoniques en modulation
de fréquences (FM) dans la région de
Touggourt, selon les explications fournies
à la délégation ministérielle. M. Hamid
Grine s’est ensuite enquis du projet de réalisation du nouveau siège de la direction
régionale de l’entreprise TDA à Ouargla,
qui atteint actuellement un taux d’avancement de 35 % et qui devra être livré au
mois de septembre prochain, selon les informations fournies sur place. Le ministre
de la Communication poursuit sa visite
de travail à Ouargla par une rencontre sur
les dispositions concernant la Presse
contenues dans l’avant-projet de révision
de la Constitution, avant de donner le
coup d’envoi du tournage d’un feuilleton
sur Cheikh Amoud, une figure de la résistance dans le Sud algérien.
Mila
Le gaz naturel pour plus de 1.100 foyers
Plus de 1.100 foyers de différentes
mechtas de la wilaya de Mila ont été raccordés dimanche au réseau de distribution publique de gaz naturel, au cours
d’une cérémonie présidée par le wali
Abderrahmane Madani Fouatih. Les familles bénéficiaires résident dans les hameaux relevant des communes de Zeghaïa, de Mila, de Ferdjiouaz, de
Chelghoum-Laïd et d’Oued Athmania.
Cette opération, qui a nécessité un investissement public de 240 millions de
dinars consenti au titre du programme
quinquennal 2010-2014, porte le taux
de couverture de la wilaya de Mila à 61
pour cent, selon le wali qui a affirmé
que le parachèvement des travaux actuellement en cours permettra de porter
le taux de couverture à 80 pour cent.
Selon le directeur de l'énergie, Mohand-
Cherif Braham, ces réalisations représentent 40 % du programme-gaz 20102014 qui prévoit, à terme, la desserte de
53 agglomérations pour une enveloppe
financière de 18 milliards de dinars. Le
directeur de wilaya de la société de distribution de l’Est (SDE) a estimé de son
côté à 7.000 le nombre des foyers raccordés en 2015 et à 10.000 ceux qui le seront courant 2016.
Mardi 26 Janvier 2016
7
Batna
260 inspecteurs de
l’éducaon naonale
en formaon
Une session de formation portant sur le management des projets, ciblant 260 inspecteurs de l’éducation nationale venus de différentes wilayas, a été
lancée, dimanche, à Batna, a-t-on constaté. Cette
formation nationale de 5 jours, dont le coup d’envoi a été donné depuis la maison de la culture Mohamed-Laïd Al Khalifa, est encadrée par des inspecteurs principaux du ministère de l’Education
nationale. L’initiative qui a touché des inspecteurs
débutants, de différents cycles de l’enseignement,
s’inscrit dans le cadre de la stratégie du ministère de
tutelle, visant l’amélioration des performances du
secteur, a indiqué l’inspecteur principal, Abdelkader Ben Ahmed, qui a souligné que des sessions similaires ciblant 1.000 inspecteurs à l’échelle nationale ont été organisées l’année dernière. Les
directeurs des établissements scolaires bénéficieront également d’une formation analogue qui sera
organisée par les inspecteurs concernés par l’actuelle session, a fait savoir la même source.
Biskra
Un médicament pour le
traitement de la leishmaniose cutanée mis au
point par des chercheurs
Une équipe de chercheurs de l’université de Biskra vient de mettre au point un médicament pour le
traitement de la leishmaniose cutanée et ses complications, a indiqué le Dr Ahmed Farouk Bechar, responsable de cette équipe. "Des compétences algériennes exerçant au laboratoire de microbiologie
sont parvenues, grâce à la collaboration technique
d’établissements hospitaliers publics, à mettre au
point un produit efficace à base d’extraits naturels de
plantes", s’est réjoui le Dr Bechar, rappelant que la
leishmaniose cutanée était jadis appelée - cela ne
s’invente pas - "Clou de Biskra". Selon ce chercheur,
le médicament en question a été éprouvé aussi bien
pour le traitement de cette maladie due à un parasite
unicellulaire transmis par des piqures de phlébotome, que pour la réparation des stigmates que laisse
cette infection cutanée sur la peau. Le Dr Bechar a
expliqué que le produit mis au point à l’université
Mohamed-Khider de Biskra se présente sous la
forme d’une pommade dermique que l’on utilise en
applications locales sur les zones du corps touchées.
Illizi - Auto-construcon
Un premier quota
de 700 lots de terrain
à bâr réservé
Un premier quota de 700 lots de terrains à bâtir
destinés à l’auto-construction a été réservé à travers
plusieurs communes de la wilaya d’Illizi, a-t-on appris
hier auprès de l'agence de gestion et de régulation foncière urbaine de la Wilaya (AGRFU). L’opération,
pour laquelle a été dégagée un financement de 378 millions de DA, s’inscrit dans le cadre de l’application de
l’instruction ministérielle relative à la promotion de
l’offre foncière publique dans les wilayas du Sud et des
Hauts Plateaux, a révélé le directeur de l’agence Amer
Amari. Le chef-lieu de wilaya a bénéficié d’une quotepart de 400 lots, tandis que 300 parcelles ont été destinées à la circonscription administrative de Djanet,
comme première étape avant la généralisation de l’opération aux autres communes de la wilaya, a-t-il précisé.
Concernant les procédures administratives afférentes
à cette opération, les études relatives au permis de lotir ont été confiées à la direction de l’urbanisme, de la
construction et de l’architecture, afin d’aménager les
voies et réseaux divers (VRD), selon la même source.
L’opération figure parmi les programmes préconisés
par les pouvoirs publics pour résoudre la crise du logement, a-t-on souligné. Quelque 6.278 demandes de
terrain à bâtir ont été déposées au niveau des services
concernés dans les six (6) communes que compte la
wilaya, parmi lesquelles 4.621 ont été avalisées, fait
savoir à l’AGRFU.
La Nation Arabe
Arrestaon de dix criminels, narcotrafiquants et
contrebandiers dans le sud-est et l'extrême Ouest du pays
Dix criminels, narcotrafiquants et contrebandiers ont
été arrêtés dans le sud-est et
l'extrême Ouest du pays et
des quantités de kif traité ont
été saisies, indique hier un
communiqué du ministère
de la Défense nationale.
"Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et la
criminalité organisée, des détachements relevant respectivement des secteurs opérationnels de Ouargla, de
Biskra et d’El Oued/4ème
Région militaire ont arrêté,
le 24 janvier 2016, deux criminels et saisi un pistolet automatique, une quantité de
poudre noire, un véhicule
tout-terrain, 298 kilogrammes de kif traité et un
camion
semi-remorque
chargé de 17.700 unités de
différentes boissons", précise
la même source. "De même,
des éléments de la Gendarmerie nationale et en coordination avec ceux des
Douanes algériennes ont ar-
Mardi 26 Janvier 2016
9
Quatre morts et deux blessés
dans un accident de la circulaon au Sud d’El-Bayadh
Quatre personnes sont mortes et deux autres ont
été blessées, dimanche soir, dans un accident de la
route, au lieudit Oued-Namous, au sud du territoire
de la wilaya d’El-Bayadh, a-t-on appris hier auprès de
la protection civile. L’accident s’est produit suite au
dérapage et renversement d’un véhicule utilitaire,
sur ce tronçon de la route reliant les communes d’ElBenoud (El-Bayadh) et de Tinerkouk (Adrar), tuant
sur le coup quatre de ses passagers et causant de
graves blessures à deux autres, a-t-on précisé. Les
blessés ont été évacués en urgence vers l’hôpital de la
commune de Labiodh Sidi-Cheikh, où ont été également déposées les dépouilles mortelles des quatre
victimes, selon la même source.
Une enquête a été ouverte par les services de la gendarmerie nationale pour déterminer les circonstances
exactes de l’accident.
Arrestaon de sept
personnes impliquées dans la
violaon de la résidence universitaire de Ksar Chellala à Tiaret
rêté, à Tlemcen/2ème Région
militaire, cinq narcotrafiquants et saisi 86,53 kilogrammes de kif traité et une
quantité de 6.720 litres de
carburants", ajoute le com-
muniqué du MDN. "Au niveau de la 6ème Région militaire, un détachement relevant du secteur opérationnel
de Tamanrasset a arrêté trois
contrebandiers et saisi un vé-
hicule tout-terrain, 15 détecteurs de métaux, 04 groupes
électrogènes, un marteau piqueur et des téléphones portables", selon la même
source.
Une femme écope de 13 ans ferme
pour le meurtre d’un jeune homme à Oran
Une peine de 13 ans de réclusion a été
prononcée par le tribunal criminel près
la Cour de justice d'Oran à l'encontre
d'une femme (34 ans) reconnue coupable du meurtre d'un jeune homme de 23
ans. Les faits se sont produits le 5 mars
2015 à Es-Sénia (Oran) lorsque le corps
poignardé de la victime, B. Houari, fut
découvert à quelques mètres du seuil de
la maison de sa voisine, en l'occurrence
l'accusée.
Les investigations préliminaires avaient
révélé l'existence d'un conflit persistant
entre les deux antagonistes, lié notamment à l'emplacement de la charrette de
la victime, conflit qui a dégénéré le jour
des faits. L'accusée a, quant à elle, réfuté
cette version des faits, arguant s'être défendue suite à l'intrusion de son voisin
chez elle au moment où elle était affairée
dans la cuisine. Ayant reçu un coup de
couteau, le jeune serait ressorti avant de
s'effondrer à l'endroit où il fut retrouvé.
Le représentant du ministère a requis la
réclusion à perpétuité à l'encontre de
l'accusée, alors que l'avocat a plaidé la légitime défense, arguant d'une expédition punitive menée par la victime suite
à une plainte pour harcèlement déposée
par sa cliente.
Snowzilla a transformé
New York en staon de ski
Pendant 36 heures, la côte Est
des États-Unis a été paralysée par la
tempête de neige Jonas.
Le phénomène rebaptisé Snowzilla
par les Américains a donné lieu à des
chutes massives de neige. Dans plusieurs villes, notamment Washington et New York, ces chutes de neige
ont atteint des records. Soixantesept centimètres de neige ont été mesurés à Central Park. Bien assez
pour skier, donc.
Des internautes se sont amusés à enfourner ski et snowboard pour
sillonner New-York.
Les services de la Gendarmerie nationale ont arrêté, dernièrement à Tiaret, sept personnes sur 15 impliquées dans l’intrusion de la cité universitaire "Saad
Dahleb" de Ksar Chellala, a-t-on appris auprès du
groupement de wilaya de ce corps. Cette cité mixte a
fait l’objet, le week end dernier, d'intrusion avec force
par quinze individus au moment où son club abritait
une soirée organisée par des étudiants. Les intrus ont
pris la fuite devant la réaction des agents de sécurité et
des étudiants de la résidence qui leur ont fait barrage
et la brigade de gendarmerie de Ksar Chellala a intensifié les recherches et l'investigation parvenant à identifier 7 d’entre eux et les arrêter. Ces personnes âgées
de 25 à 33 ans ont été arrêtées à bord d’un véhicule
alors que le restant des inculpés sont en fuite et activement recherchés, a-t-on indiqué. Les sept prévenus ont
été présentés devant le procureur de la République
près le tribunal de Ksar Chellala et des citations directes
leur ont été adressées.
Séisme de magnitude 6,1
en Méditerranée entre le
Maroc et l'Espagne
Un séisme de magnitude 6,1 s'est produit tôt hier matin en mer Méditerranée entre le Maroc et l'Espagne, a
annoncé l'institut américain de géologie (USGS). La
terre a tremblé à 04H22 (locales et GMT) à 62 km au
nord de la ville marocaine de Al Hoceïma (nord) et à
164 km au sud-est de Gibraltar, a précisé l'USGS. Le
séisme a été suivi d'une secousse d'une magnitude de
5,3. Dans sa première estimation de l'impact du séisme,
l'USGS a estimé qu'il était "peu probable qu'il y ait des
victimes et des dégâts". "Pour l'instant il n'y a que des
dommages matériels et nous n'en avons pas détecté de
très graves", a déclaré à la radio Cadena Ser Isidro
Gonzalez, responsable municipal en charge de la Sécurité citoyenne à Melilla. "Il n'y a rien de très grave, certains immeubles hauts ont des fissures", a-t-il dit en
évoquant aussi des effondrements de pans de façades
et de balcons. Les autorités de la ville de Melilla ont décidé par précaution de ne pas ouvrir les écoles afin de
pouvoir réviser les installations. Dans la région de Malaga, dans le sud de l'Espagne, de l'autre côté du détroit
de Gibraltar, de nombreux habitants ont également
ressenti la secousse. En février 2004, un séisme de magnitude 6,3 avait touché Al Hoceïma, faisant près de 630
morts et causant d'importants dégâts matériels.
10
Mardi 26 Janvier 2016
MONDE
La Nation Arabe
France
Explosion au Laos
Onze aentats déjoués en 2015
Onze attentats ont été déjoués sur le sol français en 2015, a affirmé le ministre français de
l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, sur une chaîne de télévision.
C
es attentats déjoués, "dont six depuis le printemps"
2015, étaient "du type de celui du 13 novembre, et certains étaient commandités
par les mêmes acteurs", a
précisé le ministre sur la
chaîne de télévision "France
5". "L'un d'entre eux menaçait de s'attaquer à un
concert dans une salle de
spectacles, l'autre menaçait
de commettre des actes en
tuant de façon massive des
Français dans des rues ou
dans des villes", a précisé M.
Cazeneuve. Il a, par ailleurs,
jugé "nécessaire" l'état d'urgence entré en vigueur depuis les attentats du 13 novembre dernier, tout en
soulignant que cette mesure
doit demeurer exceptionnelle. "L'état d'urgence est un
outil parmi d'autres (...) Et
ce n'est pas parce que nous le
prolongeons qu'il a vocation
à se prolonger pour l'éternité", a relevé le ministre. M.
Cazeneuve a, en outre, exprimé son intention de mettre une "pression considérable" sur ses collègues
européens pour intensifier la
coordination dans la lutte
contre le terrorisme. "Un
certain nombre d'Etats estiment qu'ils ne seront pas
frappés par le terrorisme. Ils
ont grandement tort" car "les
terroristes peuvent frapper à
tout moment" et "c'est au
modèle européen dans son
ensemble qu'ils veulent s'en
prendre", a-t-il mis en garde.
Migraons
Athènes scandalisée
d'être accusée de laxisme
La Grèce a écarté de se
mettre à "noyer des femmes
et enfants" en Egée, élevant
le ton contre ceux de ses partenaires européens qui l'accusent de laxisme face aux
flux de migrants. "La Grèce
garde ses frontières et les
frontières européennes. Ce
qu'elle ne peut pas faire et ne
fera pas, c'est couler des
barques et noyer des femmes
et enfants car les lois européennes et internationales et
les valeurs de notre civilisation l'interdisent", a déclaré
le ministre-adjoint aux Affaires européennes, Nikos
Xidakis, cité par un communiqué.
Athènes est ainsi au diapason des "pays qui soutiennent les réfugiés, comme
l'Allemagne, l'Autriche ou la
Suède", a-t-il ajouté, précisant répondre aux "cercles
ultra-conservateurs européens qui mettent la Grèce
dans le collimateur, la présentant comme la source du
problème des réfugiés".
Cette pression accroît le
risque "d'alourdir encore le
bilan humain" de l'exode via
la Turquie et la Grèce de populations fuyant conflits et
misère, a-t-il souligné, rappelant que pour la seule
journée de vendredi, 45 personnes ont trouvé la mort
dans ces traversées. En sourdine ces derniers temps, les
critiques européennes, émanant en particulier des pays
d'Europe centrale et orientale, ont repris ces derniers
jours contre le pays, accusé
de ne pas faire assez pour tarir le transit sur son territoire, porte d'entrée en Europe de quelque 850.000
réfugiés et migrants en 2015.
L'Autriche a même évoqué
samedi une expulsion provisoire du pays de l'espace
Schengen, s'attirant un rappel à la solidarité de la part
de Berlin, qui a rejeté une
telle "pseudo-solution". M.
Xidakis a renvoyé la balle
vers l'UE, réclamant en particulier la mise en oeuvre de
plans de répartition des réfugiés, d'ailleurs contestés par
les pays les plus critiques
d'Athènes, et des accords
passés avec la Turquie pour
qu'elle arrête en amont le périple des exilés.
L’Autriche met la
pression sur la
Grèce pour qu'elle
contrôle mieux sa
frontière
La frontière extérieure de
l'UE va "se déplacer vers
l'Europe centrale" si la Grèce
n'améliore pas le contrôle de
sa frontière avec la Turquie,
a mis en garde l'Autriche
hier lors d'une réunion euro-
péenne consacrée aux migrations et au terrorisme.
Face à l'afflux ininterrompu
de migrants, le renforcement
du contrôle des frontières
extérieures européennes est
au coeur des discussions entre ministres de l'Intérieur
de l'UE réunis à Amsterdam
(Pays-Bas) pour une réunion
informelle.
Après avoir menacé samedi Athènes d'une "exclusion provisoire" de l'espace
Schengen de libre circulation, l'Autriche a continué
de mettre en cause frontalement la Grèce pour ses lacunes dans la protection de
sa frontière avec la Turquie,
principale porte d'entrée des
migrants dans l'UE.
"C'est un mythe que la
frontière gréco-turque ne
peut pas être protégée, la
marine grecque a suffisamment de capacités pour sécuriser cette frontière", a estimé la ministre autrichienne
de l'Intérieur, Johanna MiklLeitner, devant des journalistes.
"Si nous ne réussissons
pas à sécuriser la frontière
extérieure de l'Europe, la
frontière gréco-turque, la
frontière extérieure de l'Europe va se déplacer vers l'Europe centrale", a-t-elle averti
à son arrivée à la réunion.
Elle a par ailleurs confirmé
l'intention de son pays de
plafonner le nombre de demandeurs d'asile accueillis
"parce que nos ressources
ont aussi des limites", a-t-elle
prévenu. Son homologue allemand Thomas de Maizière
a également appelé la Grèce
à "faire ses devoirs", mais
sans employer le même ton
offensif ni reprendre à son
compte les menaces d'exclusion.
"Le fait demeure que
nous voulons sauvegarder
Schengen, nous voulons des
solutions européennes communes, mais le temps est
compté", a insisté M. de
Maizière, estimant que le
point clé était une mise en
oeuvre rapide de l'accord de
l'UE avec la Turquie pour
freiner les flux de migrants
vers l'Europe.
"Il faut renforcer les
contrôles et rendre vraiment
sûrs les contrôles à la frontière externe de l'UE, et ce
faisant, nous sauverons la libre circulation" au sein de
l'espace Schengen, a pour sa
part déclaré le ministre italien de l'Intérieur Angelino
Alfano. Interrogé sur l'hypothèse d'une exclusion de la
Grèce de Schengen, il a estimé qu'il ne devait pas "y
avoir des petits morceaux
d'Europe à l'intérieur, d'autres à l'extérieur", car "ce serait le début d'un effritement"
Deux ressorssants
chinois tués
Deux ressortissants chinois ont trouvé la mort
et un troisième blessé dans une explosion au Laos,
a rapporté hier l'agence officielle Chine nouvelle,
qui évoque un attentat. L'explosion, survenue dimanche dans la province de Xaysomboun, a soufflé le véhicule où se trouvaient les trois victimes, a
indiqué le média d'Etat, citant l'ambassade de
Chine à Vientiane. L'une des victimes était identifiée comme un employé d'une compagnie minière
chinoise opérant dans une région montagneuse du
centre du Laos, a ajouté Chine nouvelle, qui qualifiait l'incident d'"attentat". La Chine populaire a
fortement augmenté ces dernières années ses apports financiers au Laos, pays voisin majoritairement rural, dont elle est depuis 2014 la première
source d'investissements. Le Laos, terrain de bataille durant la guerre du Vietnam, est confronté
au problème persistant de munitions non explosées, vestige des campagnes de bombardement
massives opérées à l'époque par les forces américaines pour priver les Nord-Vietnamiens de leurs
lignes d'approvisionnement. Environ 30% des munitions lâchées n'ont pas détonné, et quelque
50.000 personnes ont été tuées par des explosions
de tels engins depuis la fin de la guerre. L'ambassade chinoise au Laos a indiqué dans un communiqué que deux de ses responsables avaient rendu
visite à l'hôpital au rescapé blessé, et a affirmé avoir
enjoint Vientiane à agir davantage pour protéger
les ressortissants chinois. Un envoyé spécial du
président chinois Xi Jinping doit justement se rendre au Laos cette semaine, a rapporté Chine nouvelle dans une dépêche distincte, juste après une visite dans le pays du secrétaire d'Etat américain
John Kerry, arrivé à Vientiane dimanche.
Indonésie
Une stratégie globale
est nécessaire pour
contrer l'EI
Le ministre coordinateur indonésien pour les
Affaires politiques, légales et de sécurité, Luhut
Pandjaitan, a déclaré hier qu'une "stratégie globale" était nécessaire pour contrer la campagne
systématique du groupe terroriste autoproclamé
"Etat islamique" (EI/Daech). S'adressant à un public composé de responsables de la Défense et de
hauts gradés militaires à Singapour, M. Luhut a
évoqué les récentes attaques terroristes perpétrées
par l'EI et a souligné le besoin d'une telle stratégie
globale. "Nous avons besoin d'un plan d'action systématique contre l'EI et d'autres organisations terroristes (...) via une combinaison d'approches
douces et dures ainsi qu'une coopération des (services de) renseignements (...) Ne dépendre que
d'une approche dure pour lutter contre l'EI n'est
que trop peu efficace". L'officiel a tenu ces propos
lors de son discours prononcé au 4e Forum Fullerton de l'Institut pour les études stratégiques :
réunion Sherpa du Dialogue de Shangri-La à Singapour. Des attentats ont secoué récemment Jakarta et ont fait quatre morts après le décès d'un
passant qui a succombé à ses blessures, a indiqué
la police indonésienne. Parmi les quatre morts figure un homme que la police avait initialement
identifié comme l'un des assaillants mais qui est en
fait une victime civile, a précisé la police. Les quatre assaillants ont été tués au cours des attentats suicide et attaques à main armée qui ont détruit un
café Starbucks et une guérite de police dans un
quartier du centre de la capitale abritant des centres commerciaux, les bureaux de plusieurs agences
de l'ONU ainsi que des ambassades, notamment
celle de France. Plus de 20 personnes ont été blessées. Six policiers et un vigile ont également été
blessés.
MONDE
La Nation Arabe
Iran-Arabie saoudite
Téhéran et Ryadh "devraient travailler
à réduire la tension"
Les dirigeants d'Iran et d'Arabie saoudite devraient tout faire pour faire baisser la tension
entre leurs deux pays, a déclaré hier le vice-ministre iranien des Affaires étrangères Abbas
Araqchi.
L
a relation entre Ryadh et Téhéran,
qui était tendue, est devenue exécrable depuis l'exécution par l'Arabie saoudite le 2 janvier d'un important
dignitaire chiite Nimr Al-Nimr. Dans la
foulée, des manifestants à Téhéran ont
pris d'assaut l'ambassade d'Arabie saou-
dite en Iran, ce qui a conduit le royaume
à rompre ses relations diplomatiques avec
Téhéran. "Nous sommes prêts à envisager
toute initiative susceptible d'aider la région à devenir plus stable et, naturellement, plus sûre, de façon à ce que nous
puissions lutter contre les vrais problèmes
Mardi 26 Janvier 2016
11
Pourparlers de paix en
Syrie
Kerry espère y voir
"clair" dans un ou
deux jours
et la véritable menace dans la région, qui
sont le terrorisme, l'extrémisme et bien
sûr le communautarisme qui est une
grande menace pour nous tous dans la
région", a déclaré Abbas Araqchi aux
journalistes lors d'une conférence sur
l'aviation à Téhéran.
Turquie
Arrestaon de 10 présumés recruteurs
pour le groupe Daech
La police anti-terrorisme
turque a annoncé l'arrestation
hier à Ankara de dix personnes
suspectées de recruter pour le
groupe terroriste autoproclamé
"Etat islamique" (Daech/EI),
ont rapporté des médias.
Ces mis en cause, qui
étaient sous surveillance, sont
aussi accusés "d'avoir des liens
avec des opérations menées par
Daech", a ajouté la police sans
en préciser lesquelles. Des fusils de chasse, des armes légères
ainsi que des documents liés à
l'organisation terroriste ont été
saisis lors des descentes de la
police.Dimanche, les forces de
sécurité ont interpellé vingttrois présumés membres de
Daech, accompagnés de vingt
et un enfants et dont les nationalités n'ont pas été divulguées,
qui tentaient de franchir illégalement la frontière en provenance de la Syrie. Le 12 janvier, un attentat-suicide,
commis par un Syrien membre de l'EI à Istanbul, a fait dix
tués, des touristes allemands.
Treize personnes en lien
avec le kamikaze ont été
écrouées et inculpées pour
"meurtre avec préméditation"
et "appartenance à une organisation terroriste". Les autorités
turques ont renforcé, en octobre dernier, la lutte contre le
groupe Daech après le double
attentat-suicide d'Ankara, le
plus meurtrier de l'histoire du
pays, perpétré par un Turc et
un Syrien, membres de l'EI, et
qui avait fait 103 tués. La Turquie a instauré une interdiction de son territoire à 35.970
membres présumés de Daech
originaires de 124 pays et ce,
grâce aux échanges de données
avec leurs pays. Quelque 847
suspects terroristes sont actuellement en détention dont
la majorité des étrangers, selon
le ministère turc de l’Intérieur.
Irak
L'armée combara le terrorisme
sans aide étrangère
Le ministre irakien des Affaires étrangères, Ibrahim al-Jaafari, a déclaré que
la lutte contre le terrorisme en Irak sera
menée uniquement par "les forces irakiennes" sans ingérence étrangère, rapportent des médias lundi. "La gestion
réelle de l'opération au sol et de toute autre opération contre le terrorisme en Irak
sera effectuée exclusivement par les
forces irakiennes sans ingérence des
forces étrangères, exception faite pour
certains conseillers", a dit le ministre lors
d'une rencontre ministérielle du Premier
forum arabo-indien tenu dimanche à
Manama au Bahreïn. Il a souligné que
"l'Irak est un Etat souverain qui ne permettrait à personne de violer sa souveraineté", exprimant l'espoir de venir à
bout du groupe terroriste autoproclamé
"Etat islamique" (EI/Daech) sur l'ensemble du territoire irakien au cours de cette
année. Le chef du Pentagone Ashton Carter avait déclaré, dimanche dans un entretien, que les Etats-Unis déploieraient
en Irak une unité aéroportée pour aider
les forces irakiennes dans leur opération
contre Daech.
Yémen
Un juge et 7 membres de sa famille tués
dans un raid imputé à la coalion arabe
Un haut magistrat yéménite et sept membres de sa famille ont péri dans un raid aérien de la coalition menée par
l'Arabie saoudite, qui a détruit
leur maison dans la capitale Sanaa contrôlée par des rebelles
chiites, a affirmé lundi l'un de
ses proches. "Le juge Yahia
Mohammed Rabia, son fils,
trois femmes et trois enfants
ont trouvé la mort lorsqu'un
missile a touché leur maison", a
indiqué à des journalistes le ne-
veu du magistrat. Ce neveu,
Ahmed Mohammed Mohammed, a fait sa déclaration devant les débris de la maison, située dans le centre de Sanaa,
en affirmant qu'elle avait été
touchée dans la nuit de dimanche à lundi par l'aviation
de la coalition arabe.
Il a indiqué que son oncle
présidait le tribunal chargé des
"affaires terroristes" et devant
lequel ont été jugés de nombreux Yéménites, accusés d'ap-
partenance à Al-Qaïda. Dix
mois après le début de la campagne aérienne, l'aviation de la
coalition continue de viser
quasi quotidiennement des cibles dans la région de Sanaa et
le reste du Yémen, décrites
comme des positions militaires
des rebelles chiites Houthis.
Ces derniers restent maîtres de
la capitale et d'une bonne partie du nord du Yémen et affirment que les raids de la coalition font essentiellement des
victimes civiles. Des organisations des droits de l'Homme et
des ONG travaillant sur le terrain ont déploré de leur côté
de nombreuses personnes
tuées et blessées parmi les civils
lors de raids aériens ou dans
les combats entre Houthis et
troupes fidèles au président
Abd Rabbo Mansour Hadi. Selon l'ONU, le conflit au Yémen
a fait quelque 6.000 morts depuis mars, dont environ la
moitié de civils.
Le secrétaire d'Etat américain a dit
lundi qu'il espérait y voir "clair" dans un
ou deux jours quant aux modalités des
pourparlers de paix sur la Syrie prévus
cette semaine à Genève. "Nous aurons
cette réunion, ils vont démarrer (...) Nous
y verrons clair, je l'espère d'ici 24 heures,
quelque chose comme ça, dans les 48
heures, très bientôt", a prédit M. Kerry, en
visite à Vientiane.
Le patron de la diplomatie américaine
a expliqué qu'il multipliait les consultations ces dernières heures avec ses homologues français, turc, russe et saoudien et avec l'envoyé spécial de l'ONU
pour la Syrie Staffan de Mistura, pour
"être sûr que tout le monde est sur la
même ligne".
L'incertitude demeure sur la date du
début de ces négociations indirectes prévues sous l'égide de l'ONU entre le gouvernement syrien et l'opposition. Prévues
au départ ce lundi à Genève, elles seront
probablement retardées de quelques
jours, sur fond de désaccords liés à la délégation de l'opposition. M. de Mistura
doit tenir lundi une conférence de presse
à ce sujet.
Palesne
Raid aérien
israélien à Ghaza
L'aviation de l'occupation israélienne
a mené, durant la nuit de dimanche à
lundi, un raid visant une position du
mouvement palestinien Hamas dans le
nord de la bande de Ghaza, ont rapporté
des médias.
Citée par des médias, une source militaire israélienne a indiqué que le raid
avait visé une position du Hamas. L'armée d'occupation israélienne mène régulièrement des raids aériens sur la bande
de Ghaza, enclave palestinienne qui a été
le théâtre de trois agressions militaires
israéliennes d'envergure depuis 2008.
La Cisjordanie, Al-Khalil et El-Qods
occupée sont le théâtre, depuis le 1er octobre, d'une escalade israélienne et d'attaques contre les Palestiniens faisant 156
morts palestiniens, selon des médias.
Selon les Nations unies, 170 Palestiniens ont été tués par les forces d'occupation israéliennes en 2015, et plus de
15.000 autres ont été blessés durant la
même période.
12
Mardi 26 Janvier 2016
A
ECONOMIE- ENTREPRISES
La Nation Arabe
Qu’est-ce que le monoxyde de carbone ?
enon aux appareils de chauffage : ils peuvent tuer
(2ème partie)
Par A.E.J HAMMACHE
(Professeur. de biochimie)
Mais, mais, mais…
Dans la pièce où se trouve le chauffage,
la quantité d’oxygène diminue à cause du
feu et de la respiration des personnes qui
s’y trouvent, jusqu’à devenir insuffisante.
Dans cette circonstance et à partir d’un
certain niveau qui dépend du volume de la
pièce en question, IL Y A FATALEMENT
DEGAGEMENT DE MONOXYDE CARBONE. Si ces personnes sont plongées dans
le sommeil, elles ne sont pas conscientes
qu’elles inhalent du CO qui va allègrement traverser les parois alvéolaires, se
fixer sur les globules rouges et resté lié à
l'hémoglobine. Le sang arrive aux cellules
chargé de CO. Mais là les globules rouges
NE PEUVENT PAS SE DEFAIRE DE CE
GAZ! Les globules rouges restent "parasités" par ce CO et sont donc INTOXIQUES.
Lorsqu'une personne ne se réveille malheureusement pas à temps et que la proportion des globules rouges intoxiqués de
son sang est élevée, il y a mort.
Il n'y a également aucune chance de sauver une personne à cette étape. La respiration artificielle n'est d'aucune utilité. La
mort par inhalation de monoxyde de carbone n'est PAS UNE ASPHYXIE, C'EST
UNE INTOXICATION DU SANG. Pour
que les globules rouges se régénèrent, il ne
faut pas que le pourcentage de ces hématies
atteintes soit élevé et il faut que l'on soit
parvenu à se réveiller ou à avoir été réveillé. Même dans le cas où il n’y a pas d’issue fatale, l’individu qui a échappé à la
mort gardera toute sa vie des séquelles de
cet accident, parce que le système nerveux
a été atteint.
Les précautions
On a vu dans quelles circonstances se
forme ce maudit CO. Et on a dit que
lorsque l'air dans la pièce où il y a le feu est
presque dépourvue d'oxygène, le carbone
ne prend alors qu'un atome de ce gaz,
puisqu'il est en volume insuffisant. Comment empêcher cela? Eh bien donnons-lui
de l'oxygène. Comment cela? Tout simplement en aérant suffisamment longtemps
la pièce, en laissant les fenêtres ouvertes
pendant un moment pour renouveler l'air
de l'intérieur de la maison. Et éteindre
donc les chauffages si la pièce est petite.
Mieux vaut bien se couvrir en dormant
que de courir le risque d'asphyxie par le
CO2 ou l'intoxication par le CO.
Les deux gaz sont en fait dangereux, car
les deux sont incolores et inodores, non
irritants et parfaitement indétectables. Les
deux provoquent des migraines, des nausées, parfois des vomissements. Les deux
sont sournois, avec cela que le CO tue de
l'intérieur du corps et le CO2 de l'extérieur.
Il ne s'agit donc pas de choisir de mourir
par l'un plutôt que par l'autre: le résultat
est, sans humour, le même. De toute façon,
lorsqu'on dort on ne sait pas lequel des
deux est en train d'agir dans son œuvre
macabre. Ça ne nous avancera pas à grandchose de savoir que c’est le CO ou le CO2
qui nous tuent.
Donnons donc au carbone la part d'oxygène qu'il lui faut pour nous réchauffer et
non pour nous tuer.
Les causes matérielles responsables du danger
Avant de nous arrêter, voyons rapidement ce qu'il en est des appareils de chauffage eux-mêmes. Certains d'entre eux sont
directement responsables du décès de personnes, parfois de familles entières. Importés, semble-t-il de Turquie et d'Extrême-Orient, ils comportent de graves et
dangereuses malfaçons, des imperfections
techniques, des défauts de fabrication, des
mauvaises mises au point, des erreurs de
réglages entrainant des insuffisances sécuritaires, causes directes des accidents dramatiques. Leur bas prix ou leur bel aspect
extérieur attractif sont des pièges mortels.
Les fuites de gaz butane ou la mauvaise
évacuation des produits de la combustion,
notamment le CO entrainent tragédies et
deuils. Il y a également les installations des
appareils, des conduites d'arrivée de gaz
butane et de sorties de CO, CO2, faites par
précipitation, par imprudence, par incompétence, par négligence, par ignorance,
par approximation, et couronnées par de
mauvais réglages et des essais imparfaits etc. qui sont fatales. La même attention et prudence, doit être portée aux
chauffe-bains et aux cuisinières.
Les importations létales
Cependant les importateurs et les revendeurs de ces chauffages défectueux ou
carrément contrefaits, n'ignorent pas les
"qualités" pour le moins qu'on puisse dire
catastrophiques sont responsables de la
mort qui se cache éventuellement dans
leurs marchandises. Ils ont, normalement,
dû faire les essais pour s’assurer de l’absence de danger dans tout produit qu’ils
importent.
Si leurs machines comportent des vices
de fabrication qui rendent leur fonctionnement mortel, ils sont en principe passibles des tribunaux. Mais cela est un autre
problème.
Dans tous les ports du pays les douanes
font la chasse aux chevaux de Troie du
danger dissimulé dans les marchandises
industrielles et alimentaires qui transitent
par les ports.
Dans notre pays, des milliers d’appareils
défectueux et ne répondant pas aux
normes de sécurité sont interceptés et saisis ou refoulés vers les pays d’origine.
L’an dernier, le ministère du Commerce
a signalé le blocage de 40 000 appareils de
chauffage et de bains dans les ports. Que les
importateurs ne nous fassent pas rire en
nous disant qu’ils ne savaient pas. Ce sont
des professionnels de l’importation et les
normes de sécurité à respecter dans les machines et appareils qu’ils font entrer au
pays, sont connues de tous. D’importateurs
d’appareils ils sont en fait importateurs de
la mort. Pas de blagues s’il vous plait. Cependant, combien réussissent à déjouer
les contrôles et passer à leur œuvre fatale ?
Heureusement, il y a quelques jours seu-
lement (jeudi 21 janvier 2016), un responsable au ministère du Commerce a annoncé que « de nouvelles dispositions réglementaires visant le renforcement du
contrôle de conformité des appareils à gaz
sur le plan sécurité seront bientôt mises en
œuvre responsable au ministère du Commerce.
Ces dispositions viennent combler un vide
juridique en la matière et permettra de
contrôler tous les appareils à gaz (cuisinières, chauffages et chauffe-bain..) importés ou fabriqués localement afin d'éviter
les risques d'accident domestique.
Il a aussi indiqué que des statistiques du
ministère, révélaient que sur un total de
158 échantillons d'appareils importés ou
fabriqués localement, 155 étaient non
conformes, soit près de 98% des appareils
de chauffage contrôlés.
Motivée par le gain facile et rapide,
l’imitation d’un produit correct sans celle
de ses qualités, se fait au détriment de l’efficacité, de la sécurité et de la longévité de
l’appareil falsifié proposé. Il faut également veiller à l'étanchéité de tout tuyau en
amont et en aval du feu, vérifier le parfait
colmatage des raccordements. Remplacer
tout tube présentant la moindre fuite. Le
gaz butane en lui-même est dangereux
mais lui peut, s’il n’est pas trop tard, être
détecté grâce à son odeur caractéristique
par une personne en visite. Ce n'est malheureusement pas le cas du CO2 ni celle
du CO.
Naal
80 méga staons-service Naal à réaliser
en 2016 à l’échelle naonale
Quatre-vingt (80) méga stations-service
Naftal seront réalisées à l’échelle nationale
en 2016, a annoncé à Bouira le chargé de la
communication de cette entreprise,
Cherdoud Djamel. "Ces 80 méga stations
seront réalisées dans des agglomérations
relevant des grandes villes du pays afin de
désengorger les stations existantes au
niveaux des centres villes", a expliqué M.
Cherdoud à l’APS en marge d’une visite du
Président directeur général (Pdg) de Naftal,
Rizou Houcine, à Bouira. Ces futures réalisations sont destinées à renforcer l’approvisionnement au niveau national et satisfaire
la demande en matière de carburant à travers les différentes wilayas du pays, a ajouté
le même responsable. Au cours de sa visite,
le premier responsable de Naftal a inspecté
l’assiette foncière choisie au niveau de la
commune d’El-Asnam pour la réalisation
d’un centre régional de stockage de carburant qui est en cours de lancement, a-t-on
constaté.
Ce centre de stockage est d’un impact
économique important pour la wilaya de
Bouira en matière d’emploi et de couverture en carburant au profit des autres
wilayas du centre du pays. Une fois mis en
service, "il pourra employer plus de 100
personnes dont la priorité revient aux
jeunes de la région", a insisté M. Rizou au
cours de sa visite. Le Pdg de Naftal a visité,
à l’occasion, la nouvelle station-service
autoroutière de Bechloul, dont tous les travaux sont achevés et devant être ouverte le
24 février prochain.
Sur place, il a souligné la nécessité de
doter les stations-service de Naftal de
toutes les commodités nécessaires (cafétéria, espaces commerciaux, salles de
prière…) pour assurer une bonne prise en
charge de l’usager de l’autoroute Est-Ouest
ainsi que des autres routes à travers le pays.
Dans un point de presse, M. Rizou a
annoncé que 26 stations-service ont été
mises en service au niveau de l’autoroute
Est-Ouest alors que six autres sont en cours
de réception.
Le reste des projets sera réalisé à l’horizon 2017, a-t-il dit. Le PDG de Naftal a
assuré, par ailleurs, que son entreprise
pourra couvrir les besoins des automobilistes en matière de carburant même en cas
de grève que certains pompistes menacent
d’enclencher en vue de réclamer la hausse
de leurs marges bénéficiaires.
CULTURE
U
La Nation Arabe
Les 6e Journées cinématographiques d'Alger du 4 au 8 février
ne trentaine d’œuvres
au programme
Une trentaine d'œuvres cinématographiques, documentaires et courts métrages, seront
au programme de la compétition des 6e Journées cinématographiques d'Alger (JCA)
prévues du 4 au 8 février, a-t-on appris auprès des organisateurs.
1
7 documentaires et 14 courts métrages en provenance de 10 pays,
dont la Tunisie, le Maroc,
l'Egypte, la Suisse, la France, l'Italie et
les Etats-Unis, sont attendus à cette
6ème édition à laquelle prennent part
des cinéastes algériens avec 18 œuvres
dont 10 coproductions, indiquent les
organisateurs.
Lors de cette édition qui se déroulera
à la salle El Mouggar, les organisateurs
prévoient un hommage au journaliste
et critique de cinéma Abdou B -Abdou
Benziane de son vrai nom, disparu en
2011- fondateur de la revue "Les 2
écrans", consacrée au 7e art, et qu'il a
dirigée jusqu'en 1983. Les organisateurs de ces journées prévoient également d'instituer, à partir de la prochaine édition, le Prix de la critique
pour récompenser la meilleure critique de film.
Les JCA ont été créées en 2009 par
l'association "A nous les écrans".
Fesval "Maghreb, si loin, si proche" en France
Des films algériens projetés
Plusieurs œuvres cinématographiques algériennes,
entre longs métrages de fiction et documentaires, seront
projetées au 19e Festival de
cinéma "Maghreb, si loin, si
proche" organisé dans des
communes du Sud de la
France jusqu'au 31 janvier,
annoncent les organisateurs.
"Cinéma chkoupi" de Bahia
Allouache et "Good Luck Algeria" du franco-algérien Farid Ben Toumi ont été sélectionnés par les organisateurs
dans la section des films de
fiction aux côtés de "Le père"
du Tunisien Lotfi Achour et
"L'orchestre des aveugles" du
réalisateur marocain Mohamed Mouftakir. "Cinéma
chkoupi" de Bahia Allouache
relate l'histoire d'un jeune cinéaste demandant à son exfemme d'élaborer un scénario sur les événements
politiques en Algérie, alors
que Farid Ben Toumi raconte dans son film, une comédie, l'histoire de deux
amis français qui décident de
participer aux Jeux olympiques d'hiver après avoir
choisi de défendre les couleurs de l'Algérie, leur pays
d'origine.
Dans la sélection documentaire, le choix des organisateurs s'est porté sur "Fi
rassi rond-point" (Dans ma
tête un rond-point) de Hassen Ferhani, un film plu-
sieurs fois primé lors de
grandes manifestations internationales. "Contre-pouvoirs", dernière œuvre de
Malek Bensmaïl, dédiée à
l'histoire de la presse écrite
privée en Algérie pendant et
après les années de terrorisme et dont une centaine
de journalistes furent victimes, sera également projeté
avec "Bled Makhzen", un
film italo-marocain réalisé
par Bruno Rochi. Fondé en
1997, le festival "Maghreb, si
loin, si proche" est organisé
par un collectif d'associations, à leur tête "Cinémaginaire", et vise à faire connaître la culture des pays du Sud
de la Méditerranée à travers
des projections, des rencontres-débats et des rencontres
littéraires.
Oran
Démarches pour classer un ensemble
archéologique de forficaons de la ville
Des démarches sont en cours pour
classer patrimoine national matériel un
ensemble archéologique du système de
fortification de la ville d’Oran datant
des 16 et 17èmes siècles, a-t-on appris
auprès de l’antenne d’Oran de l’Office
national de gestion et d'exploitation des
biens culturels protégés. Un dossier
complet sur le système de fortification
de la ville d’Oran a été élaboré par une
équipe composée d’archéologues, de
géologues, d'historiens, d'architectes et
d'archivistes, a indiqué le responsable
des sites archéologiques à l’antenne précitée. Le dossier, enrichi par la direction générale de l’Office national de protection et de gestion des biens culturels,
a été présenté devant la commission nationale de classement des sites historiques et archéologiques au ministère
de la Culture, a ajouté Ourabah Massinissa. L’antenne précitée, sur ce dossier
depuis plus de deux ans de recherche
avec la contribution d’universitaires algériens ayant préparé des mémoires en
Espagne, a œuvré à enlever certaines réserves formulées par la commission nationale de classement des sites historiques et archéologiques, a-t-il encore
indiqué. Le système de fortification ou
de défense de la ville d’Oran durant les
16 et 17èmes siècles comporte un ensemble de sites archéologiques remontant à l’occupation espagnole et les
époques mérinide, ottomane et celle des
Portugais et des Maltais, dont notamment Ksar Lamhal, proche du site du
Palais du Bey, a-t-on signalé. Ces ensembles archéologiques sont constituées
de murailles et de forteresses dont de
celles de Beni Zeroual, de Sabbahia, de
tours à l’instar d'El Hamri, de Santa
Cruz, de Rosalcazar, de citadelles, de
tranchées, de tunnels et de galeries sou-
terraines reliant la ville d’Oran à son
ancienne Casbah à haï Sidi El Houari. Le
responsable a fait savoir que toutes les
études et recherches historiques et archéologiques confirment que la ville
d’Oran est considérée comme la ville
méditerranéenne la plus fortifiée disposant du fort de Rosalcazar situé à proximité du site archéologique du Palais du
Bey couvrant une superficie de plus de
6 hectares. La proposition de classement
de l’ensemble archéologique du système
de fortification de la ville d’Oran intervient en prévision des Jeux méditerranéens que la ville s’apprête à abriter en
2021. Par ailleurs, l’antenne d’Oran de
l’Office national de gestion et d'exploitation de biens culturels protégés
compte proposer le classement des canons situés aux brise-lames dans la pêcherie d’Oran comptant 49 remontant à
l'époque de l’occupation espagnole.
Mardi 26 Janvier 2016
13
Chaînes satellitaires
algériennes
L’informaon
culturelle nécessite
une nouvelle approche
L’information culturelle produite par les
chaînes satellitaires algériennes doit s’inspirer de
programmes modèles concernant le produit culturel et une nouvelle approche relative au système
de l’information culturelle, ont estimé des participants à un séminaire national sur la presse culturelle, ouvert à Ouargla. Pour des chercheurs et spécialistes en Sciences de l’information et de la
communication audiovisuelles et des sociologues
de l’information, les programmes culturels produits par les chaînes algériennes "ne répondent pas
à l’attente du public algérien et ne suscitent pas
l’animation de la scène culturelle", d’où la nécessité,
selon eux, d’élaborer des modèles de programmes
et de concevoir une nouvelle approche dans le traitement de ce type d’information. L'universitaire
de Constantine-3, Sakina Abed, a indiqué qu’ "en
dépit de la nouvelle ère dans laquelle est entrée la
presse algérienne, à la faveur de l’amendement du
code de l’information et de l’audiovisuel ayant
donné lieu à l’émergence d’une multitude de
chaînes satellitaires, celles-ci demeurent incapables de combler la scène culturelle". Pour cette enseignante, certains programmes sont traités de manière superficielle, en dépit de leur dimension
culturelle authentique et profonde, résultat notamment de "l’absence d’une élite, d’une méthodologie conséquente et d’un système d’évaluation."
Elle a suggéré, pour cela, la refonte des stratégies
culturelles par des plans axés autour de l’enrichissement des contextes et contenus culturels à travers
des programmes modèles du produit culturel, et un
positivisme dans le traitement de ce produit.
Dans sa communication intitulée "Le produit
culturel algérien dans les chaînes satellitaires et réseaux numériques", Saïd Ayadi, enseignant de sociologie du savoir à l’université Ali Lounici (Blida),
a estimé que l’information culturelle "n’est pas une
pratique journalistique, mais requiert un certain savoir-faire et une maîtrise de lecture de l’anthropologie culturelle de la société algérienne et des autres
communautés." "La responsabilité d’une régression dans le domaine pèse donc entièrement sur les
épaules des responsables des chaînes satellitaires algériennes censés baser leur travail sur l’information
culturelle et d’être conscients de présenter un produit culturel algérien authentique devant permettre au citoyen d’acquérir une culture citoyenne positive", a souligné l’intervenant. M. Ayadi a estimé
nécessaire, à ce titre, la formation permanente du
journaliste, ceux concernés par le domaine culturel plus particulièrement, car, a-t-il dit, "(c'est le)
seul moyen garantissant la sécurité et l’immunité
culturelles." Cette rencontre, de deux jours, s’assigne, entre autres objectifs, l’examen du produit
culturel présenté par les chaînes satellitaires algériennes à la lumière des nouvelles études et recherches, en vue de promouvoir le produit information culturelle et le hisser au diapason des
grands défis auxquels fait face la culture algérienne,
selon les organisateurs de la rencontre. Les participants, des universitaires issus de différentes institutions du pays et des gens de la presse, devront
également examiner les thèmes liés à "l’impact des
mutations de la presse en Algérie sur le traitement
de l’information culturelle", "la rubrique culturelle
dans le produit informationnel des chaînes satellitaires" et "les économies de l’information culturelle". Les présents à la rencontre devront également se pencher sur les voies et moyens modernes
permettant de traiter le patrimoine culturel national et de mettre en exergue les capacités créatrices
dans la présentation de l’information culturelle.
14
Mardi 26 Janvier 2016
SANTÉ - ENVIRONNEMENT
La Nation Arabe
Hospitalisaon à domicile
70% des bénéficiaires appartiennent
à la catégorie des personnes âgées
Soixante-dix pour cent (70%) des bénéficiaires de l'hospitalisation à domicile appartiennent à la catégorie des personnes âgées, a
indiqué le professeur Mansour Brouri, chef de service de médecine interne à l'Etablissement public hospitalier de Birtraria Djilali
Belkhenchir (Alger).
L
es personnes âgées, qui présentent
souvent de maladies chroniques nécessitent une prise en charge à domicile, mais ce type de soins "ne peut en aucun
cas remplacer" la prise en charge de cette
catégorie dans des établissements spécialisés,
a précisé M. Brouri, dont l'établissement
avait créé l'unité d'hospitalisation à domicile
en 1999. Après avoir passé en revue les différentes étapes de la création de cette unité
qui concernait au début les communes d'ElBiar et de Bouzaréah, le spécialiste a dit que
l'opération a été élargie à d'autres communes, en dépit du déficit en matière d'effectifs paramédicaux et de moyens, et malgré
les embouteillages qui caractérisent la ville
d'Alger. Il a regretté l'absence d'autres unités
chargées de l'hospitalisation à domicile à Alger, ville qui compte le plus grand nombre
d'habitants, soulignant qu'une seule unité
ne pourrait répondre au nombre important
de demandes qui lui parviennent. Mais pour
le spécialiste, même si les activités de l'unité
d'hospitalisation à domicile sont étendues à
d'autres régions, ce type de soins ne garantit
pas "une aussi bonne prise en charge" des
maladies qui touchent les personnes âgées
présentant des maladies chroniques (diabète, maladies cardiovasculaires et hypertension artérielle) que celle assurée par les
établissements spécialisés. Il a appelé à cet effet les autorités publiques à envisager à l'avenir l'ouverture de ces établissements spécialisés, qu'il qualifie de "nécessaires", en raison
de l'augmentation croissante du nombre de
personnes âgées en Algérie (7% actuellement). En vue d'encourager ce type d'activité
au sein de la société algérienne, Pr. Brouri a
souligné la nécessité de mettre en place les
cadres juridiques nécessaires et de coordonner les efforts du personnel en charge de
cette opération, afin de créer une fédération,
à l'instar de ce qui est en vigueur dans les
pays développés : inscrire le développement
des soins à domicile dans les grandes réformes du secteur. Par ailleurs, le directeur
des établissements publics de santé de proximité au ministère de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière, Dr. Fawzi
Benachenhou, a indiqué que le développement des soins à domicile devrait s'inscrire
dans "le cadre des grandes réformes du secteur". Le développement des soins à domicile
est devenu "un impératif" imposé par la
phase de transition de la situation épidémiologique du pays et l'apparition de maladies chroniques, outre l'augmentation du
nombre des personnes âgées, en raison de
l'amélioration des conditions de vie du citoyen. Ces soins s'inscrivent dans le cadre
des prestations de proximité, codifiées récemment par le ministère, à l'instar de la télémédecine, le jumelage entre les grands
CHU au nord du pays et les hôpitaux des wilayas des Hauts Plateaux et du Sud, qui a
permis de prendre en charge un nombre important des citoyens de ces régions qui souffrent d'un grand manque en médecins spécialistes. Cette nouvelle expérience de soins
à domicile contribue à la prise en charge des
catégories dans l'incapacité de séjourner à
l'hôpital, en leur permettant de rester au sein
de leur famille qui participe également à leur
prodiguer les soins nécessaires, aux côtés
d'équipes médicales mobiles. M. Miloud
Keddar, expert en économie sanitaire, a souligné que l'hospitalisation à domicile permettait au Trésor public de réaliser une économie de frais allant entre 20 et 80% par
rapport à l'hospitalisation traditionnelle et
quotidienne. Si l'hospitalisation à domicile
permet de rapprocher le secteur de la santé
du citoyen, notamment les catégories vulnérables, elle contribue à garder le patient au
sein de sa famille et de lui prodiguer les soins
nécessaires, a précisé l'expert.
Hospitalisation à domicile :
une solution adaptée
aux malades à locomotion
réduite
Le dispositif d'hospitalisation à domicile
lancé par le secteur de la santé publique apporte une solution adaptée aux malades
souffrant d'un handicap et aux personnes
âgées ayant des difficultés à se déplacer vers
les structures de soins. Si ce type d'hospitalisation dont ont bénéficié jusqu'à présent
37.000 malades existe depuis 1999, c'est seulement en 2003 que le ministère de tutelle
promulgue un arrêté ministériel portant organisation et fonctionnement de cette prestation. Il sera suivi, le 27 décembre 2015,
d'un arrêté portant création, organisation et
fonctionnement de l'équipe de soins à domicile. Habitant la commune de Cheraga, Mohamed A. (56 ans), qui fait partie des malades ayant bénéficié de soins prodigués à
domicile par le service de médecine interne
de l'hôpital Djilali Belkhenchir de Birtraria
(Alger), s'est dit satisfait des prestations fournies par cette équipe médicale. Entouré de
l'amour et de l'affection des siens, Mohamed, malade chronique et hémiplégique
suite à un AVC, confie à l'APS que l'hospitalisation à domicile est pour lui une bouée de
sauvetage, notamment lorsqu'il est en détresse respiratoire. Même sentiment de satisfaction chez Salah, un quinquagénaire habitant au 10e étage d'un immeuble à Ben
Aknoun, qui n'a pas caché son soulagement
lorsque l'équipe de soins à domicile a accepté de se déplacer pour lui prodiguer les
soins nécessaires, d'autant qu'il a des difficultés à se déplacer en raison de son poids (100
kg). Souffrant de maladies chroniques et
n'ayant jusqu'à présent pas bénéficié d'une
couverture sociale en raison de son licenciement du travail, Salah s'est dit très satisfait de
la qualité des prestations fournies à domicile
en dépit du peu de moyens dont dispose
l'équipe médicale. Parmi les bénéficiaires de
ce dispositif, Mme Aldjia (82 ans) de Tixeraine, atteinte de plusieurs maladies chroniques et souffrant d'escarres suite à un alitement forcé. Elle a affirmé être satisfaite
des soins dispensés par l'équipe médicale.
Le cas de la doyenne Aicha (100 ans) est pathétique. En fait, cette personne vulnérable
résidant à Sidi M'hamed vit avec son fils veuf
et père de trois enfants handicapés dans une
modeste demeure. Pour ce dernier, cette initiative est salutaire, se disant très satisfait
des prestations prodiguées par l'équipe mé-
dicale de l'établissement sanitaire de la commune qui, outre la prise en charge de sa
mère, assure à cette famille un accompagnement médical et psychologique. 146 établissements sanitaires sont concernés jusque-là
par les soins à domicile au niveau national,
dont 67 au nord, 50 dans les Hauts Plateaux
et 29 au Sud. Le nombre de bénéficiaires
avoisine les 37 000 malades soit 13 000 dans
les régions Nord, plus de 14 000 dans les
Hauts Plateaux et 10 000 au Sud. Selon les
experts de la santé publique, la mise en œuvre du dispositif d'hospitalisation et de soins
à domicile est une "nécessité inéluctable" imposée par la modernisation du système de
santé et l'évolution de la société, notamment
avec la hausse du nombre des personnes
âgées en Algérie. La mission d'hospitalisa-
tion à domicile est assurée conformément à
l'arrêté du 19 avril 2003, par les services de
médecine interne des CHU, les secteurs sanitaires assurant des activités hospitalo-universitaires et les secteurs sanitaires du cheflieu de wilaya. L'arrêté ministériel du 27
décembre 2015 prévoit la création, l'organisation et le fonctionnement de l'équipe de
soins à domicile, au niveau des établissements publics de santé de proximité. Les
soins s'adressent aux personnes âgées, handicapées ayant des difficultés à se déplacer
vers les structures de soins. Pour rappel,
l'hospitalisation à domicile est assurée par les
CHU et les soins à domicile par les établissements publics de santé de proximité.
Monde
Le Royaume-Uni et la Fondation Bill
Gates annoncent un plan contre le
paludisme de 4 milliards d'euros
Le milliardaire et philanthrope américain Bill
Gates et le ministre britannique des Finances ont annoncé, lundi, un plan de
plusieurs milliards d'euros
afin d'éradiquer le paludisme, "le tueur le plus
meurtrier du monde". Trois
milliards de livres (quatre
milliards d'euros) seront
versés sur cinq ans pour financer la recherche et soutenir les efforts pour venir à
bout de cette maladie transmise par les moustiques,
ont détaillé le ministre
George Osborne et Bill
Gates dans une tribune publiée par le quotidien The
Times. "Lorsqu'on parle de
tragédie humaine, aucune
créature ne cause autant de
dévastation que le moustique", selon eux. "Nous
croyons tous les deux qu'un
monde sans paludisme doit
être l'une des priorités sanitaires mondiales", ont-ils insisté. Chaque année pendant cinq ans, 500 millions
de livres (660 millions d'euros) proviendront du budget britannique d'aide au
développement, tandis que
la Fondation Bill Gates versera, en 2016, 200 millions
de dollars (environ 190 millions d'euros), qui seront
suivis d'autres donations.
Selon le rapport de 2015 de
l'Organisation mondiale de
la santé (OMS) sur le paludisme dans le monde, environ 214 millions nouveaux
cas de malaria ont entraîné
la mort de quelque 438.000
personnes l'année dernière,
alors que le paludisme est
une maladie dont on peut
se protéger et qui peut être
soignée. Le paludisme tue
surtout les enfants, ceux de
moins de cinq ans représen-
tant les deux tiers des décès,
rappelle ce rapport. Des
progrès considérables ont
été faits au cours des 15 dernières années dans les efforts pour contrôler la maladie, mais ils sont menacés
par la résistance aux médicaments antipaludéens et
aux insecticides qui gagne
du terrain, selon le rapport
de l'OMS. "Si de nouveaux
insecticides ne sont pas lancés d'ici à 2020, la situation
deviendra critique et le
nombre de morts pourrait
bondir", ont prévenu MM.
Osborne et Gates, qui se disent "optimistes que l'on
puisse éradiquer le paludisme de (leur) vivant". Le
paludisme est l'un des principaux défis de santé publique dans le monde, avec
plus de 40% de la population qui vit dans des régions
à risque.
Les nouveautés de Skype
pour Android
La Nation Arabe
Mardi 26 Janvier 2016
15
Un casque Google de réalité virtuelle ?
La mise à jour de l'application Skype pour smartphones Android réserve quelques surprises intéressantes. Microsoft vient d'annoncer sur le blog officiel
de Skype la mise en ligne d'une nouvelle version de
son application de messagerie vidéo. Cette nouvelle
mouture est d'ores et déjà disponible au téléchargement sur le site de Skype pour les utilisateurs de
smartphones Android. De nouvelles fonctionnalités
ont été ajoutées dans cette nouvelle mise à jour.
En matière de sécurité, l'adresse IP est désormais
protégée par défaut. Pour les utilisateurs de Skype,
cela devrait empêcher que cette information ne soit
récupérée puis utilisée pour des actions malveillantes
de type « attaque DDoS ». Il était déjà possible de ne
pas diffuser son adresse IP à ses interlocuteurs en activant une option de paramétrage de Skype. Désormais, la protection est active par défaut, ce qui devrait
favorablement impacter la sécurité des utilisateurs de
l'application. La mise à jour de la version Android
prévoit également la possibilité de planifier des appels
Skype en ajoutant des rendez-vous dans Outlook ou
d'autres outils de calendrier. L'échange et l'ouverture
des documents au format Microsoft Office est également facilité par un simple clic. Aucune annonce officielle n'a été faite concernant le déploiement de
cette mise à jour de Skype pour les versions Windows
Phone et iOS.
Un casque de réalité virtuelle serait en cours de
développement chez Google, au-delà du
« Cardboard » en carton
Déjà disponible pour plonger les utilisateurs d'applications
mobiles dans une expérience de 3D, le casque Google Cardboard a l'avantage d'être très bon marché et facilement accessible. Mais son design et le carton utilisé pour le fabriquer n'en
font pas un produit tendance... Google a donc décidé de constituer une équipe d'une dizaine d'ingénieurs et développeurs
pour mettre au point dans les meilleurs délais un véritable
casque de réalité virtuelle capable de rivaliser avec les références du marché. La nomination de Clay Bavor à la tête d'une
nouvelle division consacrée aux produits de réalité virtuelle a officialisé la semaine dernière les ambitions de Google.
C'est bien l’Oculus Rift et le Gear VR qui sont dans la ligne
de mire. D'autres appareils grand-public axés sur la réalité virtuelle sont également évoqués dans les offres d'emploi publiées
par Google. Alors que le Cardboard (en anglais) est exclusivement utilisable sur smartphone, les futurs produits viseront
sans doute plus large. Alors que les technologies de pointe
comme Tango ou Magic Leap semblent prêtes à rentrer dans
une phase de déploiement auprès du grand-public, Google semble avoir revu ses ambitions à la hausse. L'année 2016 pourrait
être celle du véritable décollage de la réalité virtuelle
Une nouvelle Microso Surface à 1 To
La PS4 domine la Xbox One
Microsoft lance deux nouvelles versions de ses Surface Pro
4 et Surface Book équipées de 1To de stockage SSD
L'annonce d'un nouveau stylet Surface Pen en version
"Gold" n'est pas l'annonce principale de Microsoft concernant
ses ordinateurs hybrides. C'est bien la prochaine sortie de 2 nouvelles versions de 1 To des Surface Pro 4 et Surface Book qui
pourraient créer l'événement. Avec cette capacité de stockage
largement augmentée – qui plus est en SSD – Microsoft répond
à ses détracteurs qui trouvaient que ses Surface péchaient sur ce
sujet. Dans son annonce (en anglais), le géant du logiciel a également prévu de booster les performances de ses ordinateurs hybrides, en les équipant du processeur Intel Core i7 de dernière
génération, et en proposant une RAM de 16 Go. Voilà des caractéristiques qui positionnent les Surface de Microsoft dans le
haut du segment des ordinateurs professionnels premium.
Seuls les États-Unis et le Canada sont actuellement concernés par la commercialisation de ces 2 nouvelles versions de Surface avec 1 To de SSD. La Surface Book est vendue au prix de 3
199 dollars, tandis que la Surface Pro 4 est affichée à 2 699 dollars. Microsoft n'a annoncé à ce jour aucune date de lancement
pour le marché français.
Les planes vinyles sont de retour
Le succès de la PlayStation 4 se confirme en France,
avec 3 fois plus de ventes que la Xbox One en 2015
Les ventes de la console de Sony ont atteint le cap
du million d'unités en France en 2015, un symbole du
succès commercial de la PS4 et de sa domination sur le
marché des jeux vidéo. Si l'on se réfère à l'étude de
GfK dont les chiffres principaux ont été publiés par nos
confères du Figaro, la Xbox One de Microsoft s'est
vendue 3 fois moins bien que la console de Sony, avec
un peu moins de 300 000 ventes.
Même si les ventes de Noël n'ont pas été intégrées
à ces statistiques, il est possible d'extrapoler que la PS4
distance largement la console de jeux de Microsoft.
Même les consoles Nintendo 3DS (686 000 ventes) et
Wii U (228 000 ventes) sur des créneaux différents
sont loin derrière la PlayStation 4. Sur le segment des
consoles de dernière génération, la base installée des
consoles en France penche vraiment en faveur de la
console de Sony, avec 2 150 000 consoles en service,
contre seulement 715 000 Xbox One. Il n'y a donc rien
d'étonnant à cette domination du géant japonais se
traduise également sur les chiffres de ventes des jeux vidéo. Selon la même étude de GfK, 4 titres de la PlayStation 4 figurent dans le Top 5 des jeux en France : Fifa
16, Call of Duty, Star Wars Battlefront et GTA V dans
leur version PS4 ont fait un carton en 2015.
Plusieurs fabricants ont choisi le CES 2016 pour présenter
leurs platines vinyles dernière génération
Même s'il peut paraître un brin rétro, le vinyle n'en est pas
mort pour autant! En attestent les nouvelles platines vinyles qui
ont été présentées par des fabricants de renom comme Sony,
Audio-Technica ou encore Technics au cours du CES (lien en
anglais) de Las Vegas début janvier.
Sony dévoilait ainsi sa nouvelle platine PS-HX500. D'un
design épuré, elle est équipée d'une sortie audio RCA ligne ou
phono, mais aussi d'un port USB. Sa fabrication et ses finitions
sont irréprochables, tandis que son convertisseur analogique
permet de passer d'une piste audio à du DSD (un format lancé
par Sony dans les années 90) ou du WAV dans une qualité impressionnante. Du côté d'Audio-Technica, la platine AT-LP60BT peut être directement connectée à des enceintes Bluetooth,
jusqu'à huit enceintes précisément. Elle pourrait déjà être commercialisée avant la fin du mois de janvier au prix de 179,95
dollars. Technics a quant à lui décidé de remettre au goût du
jour une platine de légende : la platine Technics SL-1200. Ce
modèle destiné aux nostalgiques du vinyle embarque désormais
un moteur à entraînement direct permettant de limiter au
maximum les vibrations. Il n'est cependant pas possible de le
brancher à un ordinateur comme les appareils de ses concurrents, ce qui est bien dommage. Cette platine sortira courant
2016, à un prix inconnu pour le moment.
Sony, Audio-Technica et Technics ne sont d'ailleurs pas les
seuls constructeurs à croire encore au bon vieux vinyle : de
nombreuses autres platines de style rétro comme dernier cri
étaient présentes dans les allées du CES. S'agit-il d'un effet de
mode ? Une chose est sûre, le vinyle ne s'est finalement jamais
éteint, grâce aux passionnés surtout, et pourrait bien faire un
retour en force.
16
Mardi 26 Janvier 2016
SPORT
La Nation Arabe
Fédéraon algérienne
de basket-ball
L'assemblée générale
ordinaire fixée au 20 février
L'assemblée générale ordinaire (AGO)
de la fédération algérienne de basket-ball
(FABB) se tiendra samedi 20 février 2016,
a-t-on auprès de l'instance fédérale. Le président de la FABB a appelé les ligues de
wilayas et régionales à
organiser leurs assemblées générales avant la
date 20 février, précise la même source. Samedi,
les membres de l'AG de la FABB ont approuvé à
la majorité la mise en conformité des statuts et
du règlement intérieur de l'instance fédérale et
ceux des Ligues de wilaya, lors d'une session extraordinaire (AGEx) organisée à Alger. Cette
AGEx s'est tenue conformément au décret exécutif N°14-330 du 4 Safar 1436, correspondant
au 27 novembre 2014, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des Fédérations
sportives nationales.
Cyclisme/Tour naonal
de Djelfa
La compéon du 27
au 30 janvier
Le Tour national cycliste de Djelfa aura lieu
du 27 au 30 janvier, a-t-on appris auprès de la
Fédération algérienne de cyclisme (FAC). Réservé aux catégories juniors et seniors, ce tour
national se disputera en trois étapes, deux en
ligne et une en circuit fermé de 74,4 Km. Le
coup d'envoi de la première étape, longue de
135,5 km, sera donné au niveau du siège de
l'APC de Djelfa. Le peloton traversera les villes de
Charef, Ain El Hadjer, Ain Maabed, puis retour
au centre-ville de Djelfa. La seconde étape de
111,6 Km reliera la ville de Djelfa à celle de Hassi
Bahbah puis retour sur Djelfa. La troisième étape
aura lieu sur un circuit fermé (74,4 Km) autour
des artères de la ville de Djelfa.
Taekwondo / JO 2016
Tournoi qualificaf d'Agadir
L'élite algérienne en
préparaon à Alger
et à l'étranger
Quatre internationaux algériens de taekwondo (2 messieurs et 2 dames) poursuivent
leur préparation au tournoi qualificatif aux Jeux
Olympiques de Rio, prévu du 4 au 7 février prochain à Agadir (Maroc), a-t-on appris hier auprès du Directeur des équipes nationales (DEN)
de la Fédération algérienne, Samir Maîana. Les
quatre athlètes en question sont Romain Dimitri (-58 kg) et Lyès Bellili (-68 kg) chez les messieurs, ainsi que Soundous Bentahar (-49 kg) et
Lynda Azeddine (+67 kg) pour les dames. "Bentahar et Azeddine, deux athlètes issues de l'émigration, se préparent actuellement avec leurs
clubs respectifs, en France, au moment où Romain Dimitri a bénéficié d'une bourse, grâce à laquelle il est allé se préparer en Allemagne", a détaillé la même source. Pour sa part, "Bellili est
entré en stage bloqué au Centre de regroupement des équipes nationales à Souidania" (Alger), en compagnie de trois autres internationaux algériens de taekwondo, qui lui serviront de
"sparring-partners" pendant sa préparation, a
conclu Maîana. L'Algérie a la possibilité de qualifier quatre athlètes en taekwondo pour les JO de
2016 à Rio : 2 messieurs et 2 dames.
CAN-2016 (4e journée - Gr. A)
L’Algérie domine le Cameroun (34-27)
L'Algérie a battu le Cameroun par 34-27 (mi-temps : 16-11), hier au Caire dans le cadre
de la 4e journée du premier tour (groupe A) de la coupe d'Afrique des nations-2016
(CAN-2016) de handball messieurs.
Il s'agit de la troisième victoire de suite pour les Verts,
qualifiés mathématiquement
pour les quarts de finale,
après celles enregistrées face
au Gabon (35-24) et au Maroc (27-22) contre une défaite
lors du match d'ouverture devant l'Egypte (22-18). Ce nouveau succès permet au Sept
algérien de rejoindre provisoirement l'Egypte en tête du
groupe A avec 6 points, les
Pharaons devant cependant
jouer à 18h00 (algériennes)
leur match de la journée face
au Gabon. Lors de la 5e et
dernière journée du premier
tour, les hommes de Salah
Bouchekriou affronteront le
Nigeria, mardi à partir de
midi.
Salah Bouchekriou :
"L'équipe monte en
puissance après
trois matchs"
L’entraîneur de la sélection algérienne de handball,
Salah Bouchekriou, a estimé
que son équipe montait en
puissance après trois matchs
joués à la CAN-2016 au Caire
(21-30 janvier) et que ses
joueurs ont démontré, à travers leur prestation, la capacité de gagner face à n'importe quel adversaire du
tournoi. "Je pense que notre
prestation en première mitemps face au Maroc est une
référence sur laquelle il faut se
baser pour la suite de notre
parcours à la CAN. Nous
avons démontré que nous
pouvons produire du beau
jeu. Maintenant, il faudra être
capable de rééditer la même
chose durant la totalité d’un
match pour battre les grandes
équipes", a déclaré le coach
algérien à l'APS en faisant un
bilan partiel de la sortie des
Verts en Egypte. Après trois
journées de compétition, les
Algériens,
champions
d’Afrique en titre, ont remporté deux rencontres respectivement face au Gabon (3524) et le Maroc (27-22) et se
sont inclinés face à l’Egypte
en match d’ouverture sur le
score de 18-22. Revenant sur
le rendement de son équipe
lors des trois premiers
matchs, le coach national a
estimé que son "team" commençait à trouver ses repères,
notamment les joueurs qui
disputent leur première
coupe d'Afrique des nations
(CAN), malgré quelques lacunes en attaque dues, selon
lui, à la précipitation et au
manque d’expérience. "Il ne
faut pas oublier que notre
équipe a été remaniée à 60%
et que dix joueurs du groupe
sacré à Alger en 2014 ne font
plus partie de l’équipe. Il y a
beaucoup de jeunes dans cette
équipe qui disputent leur première CAN et jusqu’à maintenant ils ont prouvé qu’on
pouvait compter sur eux pour
atteindre nos objectifs", a-t-il
souligné. Le coach national
est également revenu sur la
cascade de blessures qui
continuent de décimer son effectif et sur l’importance de
bien gérer son groupe lors des
deux prochaines rencontres
du groupe A face au Cameroun et le Nigeria, connus
pour leur jeu basé sur le physique et l’agressivité. "Après
les défections de Kaâbache et
Ryad Chahbour, nous enregistrons un nouveau forfait,
celui du gardien de but titulaire Benmenni qui est out
pour le reste de la compétition. Nous allons profiter de
la journée de repos pour bien
récupérer et soigner les blessés à l’image de Boultif et Mokrani qui évoluent amoindris
depuis le début du tournoi", a
ajouté le coach national. De
son côté, l’arrière gauche des
Verts, Messaoud Berkous
s’est montré soulagé de pouvoir bénéficier de cette journée de repos qui vient au "bon
moment", car lui et ses coéquipiers sont "cuits" physiquement après avoir enchaîné
trois matchs en autant de
journées. "Nous allons bien
profiter de cette journée de
repos pour récupérer avant de
se relancer dans la compétition et terminer la phase de
poules avec deux autres victoires afin de prendre cette
deuxième place du groupe
derrière l’Egypte", a déclaré
Berkous. Après trois journées
de compétition à la CAN2016, l’Algérie (4 points) occupe la deuxième place du
groupe A en compagnie du
Maroc, derrière l’Egypte (6
points) et devant le Cameroun et le Nigeria qui comptent deux points chacun. Le
Gabon ferme la marche avec
0 point.
Semi-marathon de Santa-Pola
L’Algérienne Aït Salem décroche la 3e place
La marathonienne algérienne Souad Aït Salem a décroché la 3e place, en 1 h 11
minutes et 09 secondes, dimanche au Championnat
d'Espagne "Open" de semimarathon sur route, disputé
dans la ville côtière de SantaPola, près de Murcia. La native de Bordj Bou Arréridj a
franchi la ligne d'arrivée avec
deux minutes de retard sur
son meilleur temps (1h09.10)
mais elle a quand même réussi
les minima pour les prochains
championnats du monde du
semi-marathon, arrêtés à
1h12.00. Chez les dames, le
semi-marathon de Santa-Pola
a été remporté par la Kenyane
Polline Wanjiku en 1h10.25,
suivie de l'Espagnole Paula
Berodia Gonzalez en 1h11.04,
alors que chez les messieurs, la
victoire est revenue au Kenyan Morris Gachaga Munené en 1h01.02, suivi de son
compatriote Jacob Kibet Kendagor, en 1h01.26. L'Ougan-
dais Ben Somikwo complète
le podium, en 1h01.52. Respectueuse de son programme
de préparation, particulièrement en vue des JO de Rio,
Aït Salem devrait faire l'impasse sur le championnat
d'Algérie de semi-marathon,
prévu le 4 mars prochain à El
Oued. Aït Salem devrait, cependant "prendre part au
championnat d'Algérie de
cross-country, le 27 février à
Aïn Defla" a-t-on appris auprès de la Fédération algérienne d'athlétisme (FAA). La
sociétaire de l'Olympique
Bordj Bou Arréridj "souffre
actuellement d'une légère
blessure à un orteil" ont révélé, par ailleurs, certains de
ses proches "mais cette blessure ne devrait perturber ni sa
préparation, ni compromettre
ses chances de participer aux
prochaines courses" dans lesquelles elle compte s'engager",
ont rassuré les mêmes
sources.
SPORT
La Nation Arabe
Consécraon
Ryad Mahrez Ballon d'Or algérien 2015
Mardi 26 Janvier 2016
17
Palmarès du trophée
L'international algérien de Leicester City (Premier league anglaise de football), Ryad Mahrez, a
reçu dimanche soir à Alger le trophée de la 15e édition du Ballon d'Or du meilleur footballeur
algérien de la saison 2015, du sondage organisé par les quotidiens sportifs "le Buteur et El-Haddaf".
Mahrez qui succède au
palmarès, à son coéquipier
en équipe nationale, Yacine
Brahimi, a reçu sa récompense des mains de l'ancien
joueur vedette de la sélection
égyptienne de football Mohamed Aboutrika et de l'ancien international algérien
Rabah Madjer. Ravi de décrocher cette distinction,
Mahrez s'est dit "honoré" de
recevoir le trophée. "Je remercie le Buteur et El Heddaf de m'avoir honoré. Je remercie tout le monde, en
particulier tous ceux qui ont
voté pour moi et tous les Algériens qui me soutiennent.
Je rends hommage à ma famille et particulièrement à
ma mère. Je dois encore progresser et continuer à travailler car je n'ai pas encore
touché le sommet", a-t-il déclaré juste après avoir reçu
son trophée. Le suffrage du
sondage des quotidiens sportifs "le Buteur et El-Haddaf",
a été effectué auprès des capitaines d'équipes, entraîneurs et présidents des clubs
de la Division 1, du sélectionneur national, du capitaine de l'équipe nationale et
des médias algériens. Plusieurs personnalités politiques et sportives ont assisté
à la cérémonie qui s'est déroulée à l'école d'hôtellerie
d’Ain Benian, au cours de la-
quelle plusieurs autres trophées ont été décernés. Deux
prix spéciaux ont été attribués à la sélection nationale
militaire, médaillée d'or aux
jeux mondiaux en Corée du
Sud, et à la sélection olympique, qualifiée avec brio aux
prochains jeux olympiques
JO-2016 de Rio de Janeiro.
Le champion d'Algérie en
titre, l'ES Sétif, a été distinguée comme la meilleure
équipe de la saison 20142015, alors que l'USM Alger
a reçu un prix honorifique
suite à son parcours en Ligue
des champions d'Afrique où
elle avait atteint la finale, perdue face au TP Mazembe de
la RD Congo (aller 1-2, retour 2-0). Dans le registre des
trophées personnels, celui du
meilleur gardien a été remis à
l'international Mohamed Lamine Zemmamouche (USM
Alger), alors que le Soulier
d'or du meilleur buteur est
revenu à Walid Derrardja
(ex-MCE Eulma), auteur de
16 buts lors du dernier exercice, avant d'atterrir durant
l'intersaison au MC Alger. Le
défenseur international algérien Ramy Bensebaini
(Montpellier/France) a reçu
le prix de la révélation de
l'année, alors que la distinction du meilleur espoir est
revenue à Oussama Darfalou
(ex-RC Arbaâ) qui porte actuellement les couleurs de
l'USMA. Le titre du meilleur
entraîneur est revenu à Abdelkader Amrani qui avait
conduit le MO Béjaia à remporter la Coupe d'Algérie
2015 aux dépens du RC Arbaâ (1-0). Le meilleur buteur
en activité de l'équipe nationale, Islam Slimani (Sporting
Lisbonne/Portugal), auteur
de 7 buts en 11 matchs durant l'année 2015 avec les
Verts, a reçu, en son absence,
le trophée du meilleur buteur
de la sélection. Le prix du
meilleur public en Algérie est
revenu aux supporters de
l'USM Harrach (Ligue 1/Algérie). L'ancien international
algérien du MC Alger, Ali
Benchikh a reçu un Ballon
d'Or honorifique des années
1980 et 1990, des mains de
son ancien président Abdelkader Drif. A la fin de la cérémonie, Mohamed Aboutrika a été honoré par Rabah
Madjer pour l'ensemble de
sa carrière, lui qui avait grandement contribué à la consécration des Pharaons sur le
plan africain pendant trois
éditions de rang à la Coupe
d'Afrique des nations : 2006,
2008, et 2010.
Aboutrika
Palmarès du Ballon d'Or, trophée récompensant le
meilleur joueur algérien de l'année, organisé par les
quotidiens sportifs "le Buteur et El-Haddaf", à l'issue de la tenue dimanche soir de la 15e édition :
2001 :Djamel Belmadi
(Olympique Marseille/France)
2002 : Ali Benarbia (Manchester City/Angleterre)
2003 : Amar Ammour (USM Alger)
2004 : Moussa Saib (JS Kabylie)
2005 : Billel Dziri (USM Alger)
2006 : Karim Ziani (FC Sochaux/France)
2007 : Karim Ziani (Olympique Marseille/France)
2008 : Rafik Saifi (FC Lorient/France)
2009 : Madjid Bougherra
(Glasgow Rangers/Ecosse)
2010 : Madjid Bougherra
(Glasgow Rangers/Ecosse)
2011 : Ryad Boudebouz (FC Sochaux/France)
2012 : Sofiane Feghouli (FC Valence/Espagne)
2013 : Islam Slimani (Sporting Lisbonne/Portugal)
2014 : Yacine Brahimi (FC Porto/Portugal)
2015 : Riyad Mahrez (Leicester City/Angleterre).
Fédéraon algérienne
de football
Raouraoua installe
le collège technique
naonal
"Un senment parculier d'être présent en Algérie
" L'ancien joueur vedette de la sélection égyptienne de football Mohamed
Aboutrika s'est dit, dimanche, "ému"
d'être présent en Algérie, soulignant
l'"excellente relation" existant entre les
peuples algérien et égyptien. "C'est un
sentiment particulier d'être présent ici
en Algérie, un pays qui a une grande
place dans mon cœur. Je suis heureux
d'être ici parmi mes frères algériens et je
n'hésiterai pas un instant de revenir
dans l'avenir", a affirmé l'ancien meneur de jeu du Ahly du Caire (division
1 égyptienne) lors d'un point de presse
tenu peu avant le début de la cérémonie
de la 15e édition du Ballon d'or 2015,
organisée par les deux quotidien sportifs El-Heddaf et le Buteur. Interrogé
sur la génération de joueurs algériens,
formant notamment la sélection nationale, le joueur égyptien a estimé qu'il
temps pour les Verts de "s'affirmer sur
le plan continental". "Cette génération
de joueurs algériens me fait rappeler
celle qui existait en Egypte entre 2005 et
2010. Les Algériens doivent montrer
leur talent pour écrire leurs noms en
lettres d'or. Le talent existe, le plus important est de savoir comment le rendre
utile dans l'intérêt du groupe", a-t-il
ajouté. Appelé à se prononcer sur les
nominés pour le Ballon d'Or 2015,
Aboutrika, fin diplomate, a souligné
que les six éléments (ndlr, Mahrez, Slimani, Feghouli, Ghoulam, Soudani, et
Brahimi) méritaient d'être sacrés
meilleurs joueurs algériens de l'année.
"Ils sont tous talentueux, les départager
sera difficile, mais en finale un seul sera
élu. Pour moi, il s'agira d'une consécration personnelle qui devra être mise au
service du collectif", a expliqué Aboutrika. Concernant le joueur de Leicester
City (Premier league anglaise) Ryad
Mahrez, favori N.1 pour succéder dans
le palmarès du Ballon d'Or à Brahimi,
Aboutrika n'a pas tari d'éloges sur l'ailier
des Verts. "J'ai eu une discussion avec
Mahrez aujourd'hui. Je n'ai pas hésité à
lui prodiguer quelques conseils qui lui
seront certainement très utiles. Je pense
que l'idéal pour lui est de quitter Leicester pour pouvoir progresser davantage,
mais le dernier mot lui revient. C'est un
talent pur à qui je prédis un bel avenir".
Pour Aboutrika, la génération actuelle
de joueurs arabes exerçant en Europe
"reste la meilleure de l'histoire", estimant que "l'émergence de joueurs égyptiens tels que Mohamed Salah et Mohamed Enenni en plus ceux d'Algérie à
l'image de Mahrez et Slimani ne pourra
qu'être bénéfique pour le football
arabe". Enfin, le triple détenteur de la
Coupe d'Afrique des nations 2006,
2008, et 2010 avec les Pharaons, pense
que "le championnat saoudien reste le
plus élevé parmi toutes les compétitions
dans le monde arabe".
Le collège technique national de football a été installé dimanche, au Centre Technique de Sidi-Moussa
(Alger) lors d'une cérémonie dirigée par le président
de la Fédération Algérienne de Football (FAF), Mohamed Raouraoua, a indiqué cette instance sur son site
officiel. "Le collège technique national est un organe
consultatif, créé le 25 novembre 2015, suite à l'amendement des nouveaux statuts de la FAF. Il est chargé
de formuler des propositions et des méthodes liées à
l'organisation, l'animation, la promotion et le développement du football au sein de la fédération", a encore
précisé la FAF dans un communiqué. Le collège technique national, présidé par le Directeur technique
national (DTN) Toufik Korichi "est composé d'une
soixantaine de techniciens, exerçant dans les différentes structures du football national", selon la même
source. Cet organe, à caractère consultatif, a été créé
lors de l'assemblée générale extraordinaire (AGEx)
du 25 novembre 2015, prévue par le décret exécutif N°
14-330 du 3 décembre 2014, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des fédérations sportives nationales ainsi que leur statut-type.
18
Mardi 26 Janvier 2016
SPORT
La Nation Arabe
Bordeaux va tenter sa chance
avec Douchez et Sirigu !
Suite à la vilaine blessure de
Cédric Carrasso, les Girondins de
Bordeaux pourraient se mettre en
quête d'un gardien. Et selon SudOuest, les Marine-et-Blanc seraient intéressés par Nicolas Douchez et Salvatore Sirigu.Il doit
passer une IRM aujourd’hui, mais
Cédric Carrasso (34 ans) ne se fait
plus trop d’illusions. Sorti en
pleurs à vingt minutes de la fin du
derby de l’Atlantique contre
Nantes (2-2), le portier des Girondins de Bordeaux souffrirait d’une entorse du genou. Un diagnostic qui doit encore être confirmé, même si au Haillan, l’optimisme
n’est pas de rigueur. Sauf incroyable retournement de situation,
Carrasso a disputé son dernier match de la saison.Une tuile pour
le joueur de 34 ans ainsi que pour son club. Embourbé dans le
ventre mou de la Ligue 1, le club aquitain doit désormais se chercher un remplaçant qui devrait, selon Sud-Ouest, être dans un premier temps le jeune Jérôme Prior (20 ans). Une solution qui pourrait toutefois ne pas être privilégiée à moyen terme. Le journal local
annonce en effet que les dirigeants bordelais seraient tentés à l’idée
d’enrôler un gardien d’expérience, le temps d’un prêt.
Bordeaux va tenter sa chance au PSG
Et visiblement, c’est du côté du Paris Saint-Germain que le
champion de France 2009 scrute avec attention. En effet, Bordeaux pourrait tenter sa chance avec deux Parisiens installés dans
une situation peu confortable depuis le début de la saison : Nicolas Douchez (35 ans) et Salvatore Sirigu (29 ans). Le premier est devenu troisième gardien du PSG après la relégation du second au statut de doublure de Kevin Trapp. Sur le papier, l’idée girondine est
donc loin d’être dénuée de sens.Pas sûr toutefois qu’elle puisse
aboutir. Pour rappel, le clan Sirigu avait récemment réagi en affirmant que : « Salvatore est bien à Paris et il veut aller au bout de son
expérience au PSG de la meilleure des façons ». Quant à Douchez,
les sollicitations de Reims et de Toulouse ont été repoussées par
l’ancien Rennais. Mieux classé que ces deux équipes à la lutte pour
le maintien, Bordeaux saura-t-il se montrer plus convaincant ?
Le classement des top
buteurs européens
OL-OM :
L’arbitrage encore au centre de toutes
les polémiques !
Deux erreurs d'arbitrage manifestes ont peut-être coûté les trois points de la victoire à
l'Olympique de Marseille sur la pelouse du Parc OL cher aux Gones (1-1). Et si l'entraîneur
Michel tente de faire bonne figure, Michy Batshuayi l'a lui plutôt mauvaise...
L’Olympique de Marseille a ramené
le point du match nul au cours de son
déplacement sur la pelouse de l’Olympique Lyonnais (1-1). Au niveau du
contenu, ce partage des points apparaît
comme équitable, mais les Phocéens
peuvent l’avoir mauvaise. En effet,
l’égalisation de Tolisso est venue d’une
erreur d’arbitrage, l’arbitre accordant le
coup franc aux Gones pour une main
imaginaire du latéral Manquillo. Aussi,
buteur, Michy Batshuayi a vu sa réalisation être annulée pour un hors-jeu
qui n’existait pas. Deux erreurs manifestes qui ont eu des incidences directes
sur le résultat de la rencontre.De quoi
provoquer l’ire du camp marseillais ? Si
un coup de gueule aurait été compréhensible, l’OM a tenu à calmer le jeu et
à rendre hommage au corps arbitral,
Michel le premier : « On a vu les actions dans le vestiaire, peut-être que ça
donne tort à l’arbitre. Mais c’est tellement dur d’arbitrer, mes respects vont
toujours aux arbitres. C’est facile d’arbitrer à la télévision, je le fais moimême, mais j’ai un grand respect pour
les arbitres même si c’est vrai qu’on n’a
pas eu de chance », a ainsi fait savoir le
technicien espagnol, pas rancunier en-
vers M. Gautier, l’arbitre du soir.Une
politesse pas forcément contagieuse,
comme le prouve Michy Batshuayi qui,
s’il refuse de basculer dans la controverse, ne peut masquer sa déception : «
J’ai entendu que mon but n’était pas
hors-jeu, encore une fois c’est triste, car
il y a plusieurs arbitres sur le terrain,
normalement on ne doit pas voir ça.
C’est chiant, parce que ce n’est pas la
première fois, c’est surtout ça. L’année
passée, on a eu la même chose (un but
d’Ocampos refusé sans doute à raison
néanmoins au Vélodrome au cours de
l’Olympico). Dans de grosses affiches
comme ça, les autres arbitres doivent
être attentifs », a ainsi lancé l’homme
aux 12 réalisations dans le championnat
de France de Ligue 1. Enfin, presque 13
du coup...
OL :
Aulas tacle encore le PSG !
Gonzalo Higuain creuse un peu plus l'écart en tête de notre
classement. Derrière lui, la situation évolue. Aubameyang n'est
plus deuxième alors que Lewandowski revient sérieusement dans
la course et Slimani fait son entrée en bas de la hiérarchie.
Quelques changements dans notre classement hebdomadaire.
Buteur une nouvelle fois, Gonzalo Higuain conserve la tête du
classement et creuse un peu plus l’écart sur ses poursuivants. Aubameyang n’est d’ailleurs plus son dauphin. Le Gabonais qui a repris le championnat ce week-end, est resté muet hier lors de la victoire de Dortmund à M’gladbach. Il est même à égalité avec Luis
Suarez qui, s’il n’a pas marqué ce samedi avec le Barça, a tout de
même inscrit un superbe triplé face à Bilbao il y a une semaine. Et
non, le second se nomme Jonas. L’attaquant de Benfica poursuit sa
route sans faire de bruit avec un nouveau but ce week-end. Il affiche
une très solide statistique de 19 réalisations en autant de matches.
Derrière le podium, on retrouve le premier leader de ce classement en début de saison. Comme Aubameyang, Lewandowski a
repris ce week-end. Et pour ce retour sur les terrains, l’avant-centre
du Bayern a marqué les deux buts de son équipe. Il revient donc
dans la course avec 17 buts en 17 matches. C’est autant que Zlatan
Ibrahimovic, lui aussi buteur hier avec le PSG. En bas du classement, les Madrilènes, Benzema et Ronaldo n’ont pas encore joué
ce week-end, ils stagnent alors, tout comme Neymar, blessé hier lors
de la rencontre du Barça. En revanche, Islam Slimani et ses 16 buts
en 18 rencontres font leur première apparition dans ce classement
grâce à un doublé réalisé hier avec le Sporting face à Paços.
Le classement au 24/01/2016 à 20h :
- 1. Gonzalo Higuain (28 ans/Naples/ARG) - 21 buts en 21 matches
- 2. Jonas (31 ans/Benfica/BRE) - 19 buts en 19 matches
- 3. Pierre-Emerick Aubameyang (26 ans/Borussia Dortmund/GAB)
- 18 buts en 18 matches
- 3. Luis Suarez (28 ans/FC Barcelone/URU) - 18 buts en 19 matches
- 5. Robert Lewandowski (27 ans/Bayern Munich/POL)
- 17 buts en 17 matches
- 5. Zlatan Ibrahimovic (34 ans/Paris Saint-Germain/SUE)
17 buts en 17 matches
- 7. Karim Benzema (28 ans/Real Madrid/FRA)
- 16 buts en 15 matches
- 7. Neymar (23 ans/FC Barcelone/BRE) - 16 buts en 17 matches
- 7. Islam Slimani (27 ans/Sporting CP/ALG) - 16 buts en 18 matches
- 7. Cristiano Ronaldo (30 ans/Real Madrid/POR)
- 16 buts en 20 matches
Face au refus du Paris
Saint-Germain d'accepter sa
proposition concernant la tenue du huitième de finale de
coupe de France, le président
de l'Olympique Lyonnais en a
remis une couche hier soir.
Jean-Michel Aulas n’avait
pas manqué de faire réagir.
Une nouvelle fois opposé au
Paris Saint-Germain en coupe
nationale (après le quart de finale de coupe de la Ligue), le
président de l’OL s’était dit
prêt à alléger le calendrier des
Franciliens en formulant une
proposition pour le moins
osée concernant un match
prévu le 10 février, soit six
jours avant le choc PSG-Chelsea, lui même précédé (trois
jours avant) par le match
PSG-Lille. « Si le PSG souhaite
déplacer ce match pour préparer au mieux son match de
Ligue des Champions, ils
trouveront en face d’eux des
gens ouverts. Si le PSG veut
voir un beau stade ultramoderne, on va leur proposer
d’inverser la rencontre et les
accueillir avec plaisir. » Une
proposition finalement rejetée par le club de la capitale.
Un refus qui a visiblement
eu le don d’agacer le patron
des Gones qui ne s’est pas fait
prier pour tacler à nouveau les
Rouge-et-Bleu au micro d’OL
TV juste après le match nul
concédé contre Marseille (11). « Je suis content que vous
me posiez la question. Il ne
faut pas nous prendre pour
des blaireaux. J’ai entendu
dire que les dirigeants parisiens souhaitent prendre des
points pour tous les clubs
français en faisant des bonnes
performances face à Chelsea.
Ils ont dit : "À Paris, on est
ouvert sur la France", ce qui
est un comble. Nous on leur
propose de jouer après Chelsea. La pelouse est aussi belle
qu’à Paris et l’aéroport est à
quinze minutes… Je sais que
l’entraîneur est intéressé. Mais
L’humanisme dont on a fait
preuve ce soir, il faut en faire
preuve aussi dans les très
grands clubs. »Décidément tenace, JMA en a ensuite remis
une couche dans des propos
relayés par L’Équipe. « S’ils
avaient été honnêtes, ils auraient dit qu’ils voulaient
battre Lyon et nous prendre
pour des poireaux. Dans ce
cas, ma proposition n’est pas
satisfaisante. Mais s’ils veulent
venir jouer mercredi aprèsmidi, c’est toujours valable.
C’est la bonne solution quand
on a envie d’être fair-play… »
Des propos qu’apprécieront
les Rouge-et-Bleu. Pas sûr
toutefois que ces derniers cèdent à la pression lyonnaise. Si
la fédération française de football décide de maintenir le calendrier actuel du PSG, ce
choc du 10 février s’annonce
déjà passionnant.
Aubameyang douche les espoirs du PSG
À la recherche d'un attaquant pour la
saison prochaine, le PSG a coché plusieurs noms, dont celui de Pierre-Emerick Aubameyang. Invité sur Canal Plus
ce dimanche, le buteur du Borussia Dortmund a renvoyé son prétendant dans les
cordes.Le PSG cherche un attaquant pour
la saison prochaine. Avec la fin de contrat
d’Ibrahimovic en juin prochain et la
forme trop fluctuante de Cavani, le club
de la capitale s’apprête à passer un cycle.
Alors que beaucoup de noms d’attaquants circulent dans les différents mé-
dias européens, l’un d’eux revient régulièrement. Et il a l’avantage de connaître
notre chère Ligue 1.Il s’agit de PierreEmerick Aubameyang (26 ans). Invité du
Canal Football Club, le Gabonais a répondu fermement aux rumeurs l’envoyant chez le champion de France. «
Quand il y a des joueurs comme ceux-là,
on ne peut que faire la différence à leurs
côtés. C’est sur que ce serait pas mal (de
jouer avec eux, ndlr). Si j’ai l’envie de venir au PSG ? Non. Autant l’année dernière peut-être, mais pas cette année. Je
n’ai pas envie de revenir en France pour
le moment. »Une prise de position qui a
le mérite d’être claire. Auteur d’une très
grande saison pour le moment avec le
Borussia avec pas moins de 27 buts en 28
rencontres toutes compétitions confondues, le Ballon d’Or Africain n’exclut pas
cependant un départ de Dortmund d’ici
la fin de saison. « Je ne sais pas ce que je
ferai. Déjà en janvier, il y a eu beaucoup
de débats pour savoir si j’allais rester ou
pas. Je pense que des clubs se sont intéressés à moi. » Et pas des moindres.
SPORT
Premier League :
Chelsea et Diego Costa
plombent une nouvelle
fois les plans d’Arsenal
La Nation Arabe
Mardi 26 Janvier 2016
19
La revue de presse
Un nouvel aaquant sur le point
de signer à Chelsea, Wenger en remet
une couche sur Diego Costa
Van Gaal au bout du rouleau, Wenger furieux contre Diego Costa ou encore Chelsea
proche de conclure un deal, retrouvez dans votre revue de presse Foot Mercato les
dernières informations de la presse sportive européenne.
Van Gaal présente ses
excuses aux fans
Rapidement réduit à dix, Arsenal s'est incliné face à Chelsea
à l'Emirates 1-0 et laisse Leicester seul leader de la Premier League.
L’histoire se répète encore et encore. Peu importe finalement
que Hiddink ou Mourinho soit l’entraîneur car Chelsea est décidément le poil à gratter d’Arsenal. Dans un derby de Londres qui
a tenu ses promesses, les Blues sont allés réaliser le coup parfait à
l’Emirates Stadium en allant chercher une victoire 1-0 très importante pour se relancer dans ce championnat. Depuis l’arrivée du
technicien néerlandais, Chelsea n’a plus perdu et pourrait même
vivre une fin de saison passionnante avec deux grands rendezvous que sont la Cup et surtout la Ligue des Champions face au
PSG dans un mois.Malgré un Eden Hazard qui débutait sur le
banc, dès le coup d’envoi du match, on sentait une équipe des
Blues plus concernée par l’événement. Willian se signalait une
première fois dans l’arrière garde des Gunners (15e). Une défense
qui sera prise à défaut sur ce long ballon où Mertesacker fauchait
Diego Costa qui filait vers le but (18e). Le tournant du match avait
déjà lieu. L’Allemand regagnait prématurément le vestiaire et
laissait ses partenaires à 10. Wenger changeait alors ses plans et
remplaçait un Giroud dégoûté pour raisons tactiques. Et comme
un malheur n’arrive jamais seul, ce même Diego Costa, véritable
poison déjà à l’aller, lui qui avait fait expulser Gabriel, ouvrait le
score en reprenant victorieusement au premier poteau un centre
d’Ivanovic (1-0, 22e).En infériorité numérique, Arsenal laissait
l’initiative de la rencontre à son adversaire et tentait d’apporter le
danger en contre. Walcott (25e) et Flamini (43e) auront notamment deux belles opportunités. En seconde période, la tendance
évoluait. Chelsea anesthésiait le jeu et obligeait les Gunners à accélérer et ainsi à s’exposer. Bien qu’il y ait eu quelques situations
chaudes, Arsenal ne reviendra pas et doit s’incliner pour la 5e fois
de la saison. Très mauvaise opération pour les protégés de Wenger. En obtenant seulement deux points sur les trois dernières
journées, ils laissent Leicester seul leader à trois points devant et
se classent même 3es pour une moins bonne différence de buts
que Manchester City. Dur mois de janvier.
Séville frustre les plans
de l’Atléco
L'Atlético n'a pas pu l'emporter face à une équipe de Séville réduite à 10 à l'heure de jeu sur la pelouse du Vicente Calderon (00). Les Colchoneros laissent donc la première place au FC Barcelone.C’était l’affiche de la journée en Espagne. Séville se déplaçait
au Vicente Calderon pour y affronter l’Atlético, pratiquement intouchable ces dernières semaines. Les deux équipes se sont finalement quittées sur un score de parité. Comme prévu compte tenu
du style des deux équipes, l’intensité était le maître mot de la rencontre. Les Colchoneros ont eu les meilleures occasions de la première période, bien menés par un Saul étincelant, pendant que
Griezmann semait la panique dans la surface rivale, sans pour autant réussir à trouver le cadre de façon régulière. Côté Andalou,
seul Ever Banega semblait en mesure de créer du danger dans les
derniers mètres.
En deuxième période, l’entrée de Yannick Ferreira-Carrasco
en lieu et place d’Augusto Fernandez a donné un nouvel élan aux
troupes de Diego Simeone. L’ailier belge a permis d’écarter le jeu
et de dynamiser l’attaque madrilène avec sa vitesse et sa facilité à
déborder sur le côté gauche de l’attaque. L’expulsion de Vitolo
après une faute sur Vietto à l’heure de jeu n’a clairement pas fait
les affaires d’Unai Emery, qui s’est lui aussi fait exclure dans la foulée. Sans coach et en infériorité numérique, les Andalous ont logiquement commencé à prendre l’eau. Sergio Rico a dû s’employer pour éviter le but de Ferreira-Carrasco après une bonne
combinaison de l’Atlético sur coup de pied arrêté (69e).
L’Atlético multipliait les assauts, mais la défense de Séville tenait bien. Sergio Rico a encore dû s’interposer pour sortir une
frappe de l’Atlético, œuvre de Gabi cette fois. On notera d’ailleurs
la très bonne performance d’Adil Rami dans l’axe de la défense sévillane. Les attaquants colchoneros continuaient d’attaquer, mais
se sont heurtés, offensive après offensive, à une équipe de Séville
totalement repliée dans sa surface. 0-0 au coup de sifflet final, un
mauvais résultat pour le club de la capitale, qui voit le Barça, qui
compte un match de moins, lui passer devant au classement. Les
deux équipes totalisent 48 points. De leur côté, les Sévillans restent bien installés à la 7e position.
À Manchester United, ce n’est toujours pas la joie. Le coach Louis van
Gaal est au bout du rouleau selon la
presse anglaise. Les Red Devils ont rechuté ce week-end avec une défaite à
domicile face à Southampton (0-1).
Désabusé, le coach néerlandais a affiché une mine dépitée en conférence de
presse, déclarant qu’il était triste de
ne pas pouvoir faire plaisir aux fans.
La fin de l’ère van Gaal à United
semble de plus en plus proche.
Arsène Wenger n’en démord pas !
Toujours en Angleterre, c’est
Diego Costa qui fait la Une de tous les
tabloïds ! En plus de s’être incliné à
domicile face à Chelsea (0-1), Arsenal
s’est retrouvé à 10, dû à une expulsion
de Per Mertesacker dès la 18e minute.
Furieux de cette sanction, Arsène
Wenger pointe du doigt Diego Costa,
qui a selon lui simulé.
Pato proche
de Chelsea
Chelsea encore, qui est tout proche
de s’attacher les services d’Alexandre
Pato. Ce week-end, les Blues auraient
tenté de négocier avec le Corinthians
pour se faire prêter l’ancien buteur du
Milan AC. À 26 ans, l’attaquant brésilien pourrait de nouveau quitter le
Brésil et encore briller sur la scène européenne.
Liga :
Premier échec pour Zidane avec le Real Madrid
Après deux victoires de
rang, l'entraîneur français a
connu sa première contreperformance ce soir chez le
Betis (1-1). Les Merengues
sont à quatre points du
Barça, en ayant disputé une
rencontre de plus que les
Catalans.Les Beticos sont
mieux entrés dans la rencontre que les Madrilènes.
Plus agressifs et plus précis
dans les transmissions, les
locaux n’ont pas tardé à
faire la différence. Cejudo a
donné l’avantage aux Verdiblancos avec une superbe
reprise de volée qui s’est logée dans la lucarne de Keylor Navas (7e). Une ouverture du score un tant
inespérée quand on sait que
le Betis est la pire équipe de
la Liga à la maison avec une
seule victoire en neuf
matchs joués au Benito Villamarin avant cette rencontre. Surtout, le club restait sur 7 journées sans
marquer le moindre but !
Le Real Madrid a tenté de
réagir, mais les quelques occasions que se sont créées
les troupes de Zidane arrivaient de façon épisodique,
sur des actions individuelles. Cristiano Ronaldo
a loupé ce qui semblait immanquable à la 31e minute
de jeu après un excellent
service de Karim Benzema.
Plus tard, le Portugais a
tenté sa chance de loin, sans
succès une nouvelle fois.
Avec un Kadir plutôt
bon à la baguette, les Andalous tentaient d’exploiter
toute tentative de contre-attaque qui se présentait.
Ndiaye, véritable essuieglace devant la défense, réalisait une excellente rencontre, pendant que les
appels de Ruben Castro déstabilisaient le duo PepeVarane. Côté Real Madrid,
seul Benzema semblait être
au niveau, et dans le même
temps, Danilo, dont la titularisation a étonné beau-
coup de monde, continuait
de confirmer qu’il est loin
du niveau de Dani Carvajal. Dès le retour des vestiaires, les attaquants madrilènes ont mis les bouchées
doubles. Isco a pris le jeu en
main, bien accompagné par
Modric, et le n°9 madrilène
continuait d’être aussi dangereux devant. Adan, ancien
de la Maison Blanche, a du
s’interposer à deux reprises,
face à Benzema (50e) et face
à James Rodriguez (55e)
pour éviter l’égalisation.
Les blessures de Kadir et
de Fabian ont contrarié les
plans de Juan Merino. Ceballos et l’éternel Joaquin,
leurs remplaçants, ont eu
du mal à prendre le rythme
et n’étaient pas aussi efficaces que leurs deux coéquipiers sur les séquences
défensives. Les Madrilènes
n’ont pas mis longtemps à
en profiter. Kroos trouvait
un James qui semblait légèrement hors-jeu dans la surface, et le Colombien servait Karim Benzema qui a
envoyé le ballon au fond des
filets face aux cages vides
(71e). Dès lors, les Madrilènes ont déroulé. Adan a
encore été décisif, avec deux
superbes interventions devant Modric (77e) et Benzema (78e). Les Andalous
n’arrivaient pas à ressortir
le ballon et étaient cloîtrés
dans leur moitié de terrain.
Finalement, les troupes de
Zidane n’ont pas pu marquer le but de la victoire et
Ruben Castro a même été à
deux doigts d’offrir les trois
points aux siens pendant le
temps additionnel. Mauvaise opération des Madrilènes, qui ne profitent pas
du match nul de l’Atlético
et qui sont désormais à 4
points du Barça, sachant
que les Catalans ont un
match en plus à jouer. De
son côté, le Betis est installé
à la 14e marche du classement.
22
Mardi 26 Janvier 2016
posée
o
r
p
e
Pag
riem
za Me
z
A
:
r
pa
FEMME
La Nation Arabe
Nafissa Hamoud, une militante de la guerre d'Algérie
Nafissa Hamoud (née à Alger en 1924,
morte le 10 décembre 2002) est une femme
militante du FLN durant la guerre d'Algérie.
Issu d'une famille de la bourgeoisie algéroise,son père était Muhpti d'Alger, elle fait
partie en 1944 des premiers noyaux d'étudiantes en médecine, encore peu nombreuses
à cette époque de l'association des étudiants
musulmans d'Afrique du Nord. Elle participe
à la manifestation du 1er mai 1945 à Alger. Ce
moment marque son engagement définitif
contre le colonialisme et pour l'émancipation
de la femme africaine.
Vice-présidente de l'A.E.M.A.N en 1947, elle
fonde le 24 juin 1947 avec Mamia Chentouf
l'Association des femmes musulmanes algériennes (AFMA) et lors de l'assemblée générale de juillet 1947 elle en devient la secrétaire
générale. Membre des cellules clandestines
du P.P.A, elle intervient dans Alger (Saint-Eugène, Casbah) au cours de rassemblements de
femmes, dans lesquels elle prêche la lutte
contre le colonialisme et l'émancipation de la
femme. En 1950, elle prend contact avec la fédération internationale des femmes en vue de
célébrer pour la première fois en Algérie la
journée du 8 mars. Lorsqu'elle quitte son cabinet de la rue Lyre pour rejoindre la Wilaya,
elle abandonne fortune et carrière pour embrasser la cause révolutionnaire et apporter
ses soins aussi bien à la population démunie
qu'aux groupements armés du F.L.N, notamment dans le camp d'Amirouche. Elle rejoint
finalement les rangs du FLN en 1954, et devient commandante de l'Armée de libération
nationale (AFMA). En plus de ces responsabilités militaires, elle exerce au maquis son
métier de médecin et conçoit l'organisation
sanitaire des différentes bases de la révolution
algérienne. Le 6 novembre 1957 dans une
embuscade de l'armée française, alors que
Raymonde Peschard tombe les armes à la
main, elle est faite prisonnière, avec d'autres
combattants, comme le docteur Mustapha
Laliam ou encore Danielle Mine (AFMA). Le
général Massu revenu aux responsabilités coloniales après la crise de
Suez en Égypte, envoie
alors un hélicoptère
pour la capturer. Elle
connut la prison
d’El Harrach, de
Serkadji
et
d’Oran avant
d’être transférée dans un
couvent, près
de Nantes en
France. Nefissa
Hamoud,
fut
échangée par
l'intermédiaire
de la CRI (Croix
Rouge Internationale) et du CRA
(Croissant Rouge Algérien) avec un prisonnier
français. Après de multiples péripéties elle put rejoindre la Suisse grâce au réseau Jeanson. Elle s’installe à Genève et reprit
ses études universitaires. Cette découverte
d'une femme médecin dans le maquis fit brutalement changer le visage de la révolution algérienne, montrant a Massu et aux généraux
de l'armée française, l’échec de la politique
d'assimilation des élites. Après la révolution,
elle entame une carrière hospitalière puis politique. Elle épouse le médecin et révolutionnaire Mustapha Laliam,
proche
Citation ou
Proverbe
Tant que dure
ta jeunesse,
acquiers des
choses qui
ensuite
te consoleront
du dommage
de ta vieillesse.
Léonard De Vinci
d'Amirouche durant la guerre d’indépendance et premier médecin de la guerre d’Algérie à avoir traversé la ligne Morice (AFMA).
Le parcours de Nafissa Hamoud incarne
l'émancipation des femmes africaines dans
les milieux politiques et révolutionnaires, la force du militantisme, mais surtout un
rare exemple
de
femmes engagées
aux plus hautes
responsabilités
dans des mouvements de
guérilla révolutionnaire
(AFMA).
Dans
la
deuxième
partie
du
XXème siècle
durant la période de décolonisation, Nafissa
Hamoud
incarne en Afrique et
plus particulièrement
dans le monde musulman
une figure féminine et révolutionnaire unique et profondément attachée a
l'idéal politique de liberté et d'autodetermination des peuples (AFMA). Après l'accord de
paix FLN-OAS de juin 1962 et le référendum
du 5 juillet, les médecins algériens sont retournés dans les hôpitaux. Nafissa Hamoud a
alors opté ultérieurement pour une carrière
hospitalo-universitaire dans la spécialité de
gynécologie-obs-
Tarte aux épinards
tétrique. Ce choix n'était pas le fait du hasard
pour cette militante : le développement de
cette spécialité médicale était alors essentiel
pour les femmes algériennes, victimes d'une
forte mortalité maternelle et néonatale. Parallèlement, elle a contribué à la création du premier Centre National de Régulation des Naissances à l'hôpital Mustapha, puisqu'elle était
présidente de l'Union Nationale des Femmes
algériennes (UNFA).
Ce centre a mobilisé de nombreuses énergies
féminines : sages-femmes, assistantes sociales,
infirmières et a entraîné l'adhésion de la majorité de la population. L'Algérie devient le
premier pays arabe, par son action, à accepter le malthusianisme. Il devait être suivi de
plusieurs autres projets sur le plan social et
permettre la réalisation de programmes nationaux qui méritent une étude plus approfondie dans le cadre de l'histoire de la médecine algérienne, dont elle restera l'un des
membres fondateurs.
Politique
Nafissa Hamoud entre dans le gouvernement Ghozali le 18 juin 1991 comme ministre de la Santé, l'Algérie est alors a l'aube
d'une terrible guerre civile.
Nafissa Hamoud devient la première femme
algérienne à accéder à un poste de responsabilité ministérielle. Durant la décennie noire.
Le destin politique et révolutionnaire de Nafissa Hamoud a marqué l'histoire de l'Algérie
indépendante et plus généralement l'histoire
de la médecine en Afrique du Nord.
Hommage
L'hôpital Parnet à Alger a été rebaptisé Hôpital Nafissa Hamoud
après sa mort.
Ro de veau aux
pets oignons
Ingrédients :
1 kg d’épinards. 1 bloc de pâte feuilletée surgelée. 2 pommes
de terre. 150g de poitrine fumée. 2 cuillerées. à soupe de
crème fraîche. 100g de gruyère râpé. 1 œuf. 1 noix de beurre.
Sel, poivre.
Préparation :
Mettez les pommes de terre à cuire 20 min à l’eau bouillante
salée. Lavez les épinards, éliminez les queues et mettez-les à
l’eau bouillante salée 5 min après la reprise de l’ébullition. Réduisez les pommes de terre cuites en purée et ajoutez-leur les
épinards égouttés que vous aurez pressés fortement entre vos
mains afin d’en extraire le maximum d’eau. Versez les lardons sur le tout. Incorporez la crème fraîche, l’œuf et mélangez soigneusement le tout. Poivrez Quand le bloc de pâte est
prêt à l’emploi, étalez-le et tapissez-en le moule à tarte. Versez la garniture, parsemez avec le râpée et mettez à cuire 25
à 30 min à four moyen. Servez chaud ou tiède.
Ingrédients :
1 rôti de veau. Des petits oignons. 500g de petites carottes.
200g de petits champignons. 4 gousses d’ail. Thym. Laurier.
80gde beurre. Sel. Poivre.
Préparation :
Déposez le rôti dans un plat allant au four et badigeonnezle de beurre. Ajoutez les branches de thym, laurier, sel, poivre, l’ail. Enfournez pour 1h30. Pendant ce temps, parez les
légumes et faites-les étuver 20 min avec 50g de beurre, du sel
et du poivre. 15 min avant la fin de la cuisson, mettez les légumes autour du rôti.
SÉLECTION
La Nation Arabe
Mardi 26 Janvier 2016
23
Jackie & Ryan
Date de sortie Prochainement
De Ami Canaan Mann
Avec Katherine Heigl, Ben Barnes, Clea DuVall plus
Genre Drame
Nationalité Américain
Ryan est une chanteuse de folk. Avec
un sac à dos et son banjo, elle parcourt les routes. Sa rencontre avec
Jackie, une ex star de la country
engagée qui se bat pour la garde de
sa fille, va changer sa vie...
Person of Interest
21h55
Shaw et Reese s'intéressent à Tomas Koroa,
négociant international en vins, dont le nom
vient d'être sorti par la machine. Cet HispanoAméricain de 31 ans passe énormément de
temps à l'étranger et pourrait potentiellement
être impliqué dans certains trafics.
Parallèlement, Finch et Root tentent de saboter les initiatives du nouveau gouverneur
Nicholas Dawson, élu grâce à l'aide de
Samaritain.
Foxcatcher
22h00
Walter, la cinquantaine bourrue, ne supporte pas le mensonge. Pour ce patron
d'un grand restaurant,
rien n'est plus important que ses deux
meilleurs amis Paul et
Jacques. Mais Walter
est aussi un papa
poule qui n'a pas vu sa
fille Clémence grandir. Mais à l'occasion
d'un week-end à la
pêche sur l'île de Ré
que Walter a organisé,
Clémence se rapproche de Paul, avec
qui elle entame bientôt une relation.
Les rapports entre les
frères Mark et Dave
Schultz, tous deux champions olympiques de
lutte, sont tendus. Une
nuit, Mark est contacté
par John du Pont, un
étrange milliardaire qui
souhaite monter et
entraîner une équipe de
lutte dans son manoir.
Prêt à tout pour faire
gagner son pays, Du Pont
voit les choses en grand et
aimerait également engager Dave. Mais ce dernier
refuse. Mark commence
alors son entraînement
auprès de l'insaisissable
du Pont.
Daylight
Amiés sincères
22h00
21h55
Un camion transportant
des déchets toxiques
explose dans le tunnel
reliant Manhattan au New
Jersey, qui passe sous le
fleuve Hudson. Les deux
entrées ayant été obstruées, les équipes de
secours n'ont aucune
chance d'arriver à temps.
Témoin du drame, Kit
Latura, ancien responsable du Samu new-yorkais,
décide d'intervenir. Seule
solution pour parvenir
sur les lieux de l'accident :
passer à travers les pales
du système de ventilation.
21h50
En cloque, mode d'emploi
Ben et ses quatre inséparables amis sont des adolescents attardés qui travaillent sur un projet
minable. De son côté,
Alison Scott, séduisante
assistante de production
à la télévision, se voit
offrir une belle promotion. Elle décide de fêter
ça en boîte de nuit et y
rencontre Ben. Elle
ramène le jeune homme
chez elle pour une nuit.
Huit semaines plus tard,
elle s'aperçoit qu'elle est
enceinte.
Pour une presse libre, forte et digne
Quotidien national d’information / Mardi 26 Janvier 2016
Oran
Le journaliste
Mohamed Chergui
rejugé le 22
février prochain
L'affaire opposant la direction du quotidien
"El-Djoumhouria" (public) à son ex-employé, le journaliste Mohamed Chergui, sera
traitée le 22 février prochain par la Cour
d'appel d'Oran, a-t-on appris hier de source
judiciaire. Le journaliste a comparu libre
lundi afin d'être jugé en appel pour "offense
au Prophète (QSSL) et à l'islam", fait-on savoir de même source, expliquant que l'audience a été reportée à la date indiquée en
raison de l'absence des avocats constitués
pour la défense du mis en cause. Condamné
en février 2015 à une peine de trois ans de
prison ferme assortie d'une amende de
200.000 dinars, Mohamed Chergui avait fait
opposition de ce jugement prononcé par défaut en première instance par le tribunal pénal d'Oran. Rejugé en novembre dernier, il
écope devant la même instance d'une année
de prison avec sursis et de 200.000 dinars
d'amende. Les faits remontent à 2014
lorsqu'une plainte est déposée par la direction du journal arabophone El-Djoumhouria suite à la publication dans ses colonnes
d'un article jugé offensant au prophète
(QSSL) et à l'islam. La plainte a été déposée
à l'encontre du journaliste Mohamed Chergui, alors responsable de la rubrique "Islamiate" contenant l'article en question, et
après son licenciement.
R.L
Vers l'élaboraon d'un texte
régissant la franchise commerciale
La franchise constitue non
seulement un pourvoyeur
d'emplois stables mais aussi un
outil privilégié de transparence et de lutte contre le marché informel et de la contrefaçon, a expliqué ce responsable
lors d’un séminaire sur "la
franchise comme outil de développement de l’économie
nationale", organisé par la
Chambre algérienne de commerce et d’industrie (Caci) en
Le président Bouteflika déplore
une "grande perte"
Le président de la République Abdelaziz Bouteflika a adressé un message de
condoléances à la famille du moudjahid Hafidh Yaha, décédé dimanche, déplorant une " grande perte». "J'ai appris avec consternation le décès du moudjahid,
militant nationaliste et compagnon d'armes Hafidh Yaha", lit-on dans le message du chef de l'Etat pour qui "la disparition d'hommes de la trempe du défunt
est une grande perte tant ils ont contribué, par leurs qualités et hautes valeurs, à
changer le cours de l'histoire d'une nation tout entière qu'ils ont sortie de la nuit
coloniale et portée aux plus hauts rangs de la dignité". Le président Bouteflika a
rappelé que "le défunt a répondu, très jeune, à l'appel de la patrie affrontant moult
risques et dangers pour la libérer du joug colonial". En cette douloureuse épreuve
le président de la République a adressé ses condoléances les plus attristées à la
famille et aux proches du défunt ainsi qu'à l'ensemble des moudjahidates et
moudjahidines, priant Dieu Tout Puissant de lui accorder Sa sainte miséricorde
et de l'accueillir en Son vaste paradis.
collaboration avec le Programme de développement du
droit commercial du Département américain du Commerce. Selon des opérateurs et
juristes participant au séminaire, avec l'absence d'un texte
spécifique à la franchise, cette
activité est assimilée à l'importation. La franchise est un accord commercial par lequel
une entreprise industrielle,
commerciale ou de service, appelée franchiseur, s’engage à
fournir à une autre entreprise,
dite franchisée, sa marque en
contrepartie d’une rémunération appelée "royaltie". L’entreprise franchisée prend en
charge, en fonction d’un cahier des charges, la distribution de la marque en utilisant
ses propres locaux et son propre capital. Le franchiseur
gagne avec sa marque distribuée à grande échelle et le
franchisé gagne aussi en profitant des ventes d’une marque
connue et du savoir-faire assuré à travers des formations
continues offertes par le franchiseur. L’absence d’un encadrement juridique adéquat n’a
cependant pas empêché l'apparition de la franchise en Algérie depuis le début des années 2000 dans les domaines
commercial et hôtelier notamment. Mais cette activité est
restée à l’état embryonnaire
avec deux ou trois franchiseurs
nationaux et près de 60 entreprises franchisées représentant
des marques étrangères, selon
le vice-président de la Caci,
Ryad Amor. Quant aux gains
que peut tirer l'économie nationale de cette activité, M. Aït
Abderrahmane a considéré
que la franchise permettrait
des importations de qualité et
une sécurité du consommateur puisqu’il ne peut y avoir
de contrefaçon. Quant à la différence entre l’importation et
la franchise commerciale, il
explique que dans la première,
l’importateur importe plusieurs marques qu’il fera écouler librement sur le marché local. Mais le franchisé est tenu
par un cahier des charges qui
l’oblige à vendre la marque du
franchiseur de façon exclusive
dans des magasins répondant
à certaines normes, tout en
employant un personnel qualifié pour conserver l’image de
marque du franchiseur lequel
reçoit régulièrement les bilans
du franchisé sur lesquels sont
prélevées les royalties. Certains
participants à cette rencontre
ont relevé que le transfert des
royalties n’est pas autorisé par
la Banque d’Algérie puisqu'elle
permet aux étrangers uniquement de transférer les dividendes résultant d’un investissement direct en Algérie.
La ville de Constantine sera l'invitée spéciale du prochain Salon du livre de Paris (17-20 mars) à la faveur
d'une convention signée lundi à Alger entre les organisateurs du salon
et l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag). Le président du Syndicat national de l'édition française et
coorganisateur du salon du livre de
Paris, Vincent Montagne, et le PDG
de l'Enag, Hamidou Messaoudi, ont
signé une convention prévoyant l'invitation en France d'une vingtaine
d'auteurs algériens édités en Algérie
à l'occasion de la manifestation
"Constantine, capitale de la culture
arabe 2015". L'invitation de ces auteurs, dont les noms n'ont pas été
précisés, fait suite à proposition faite
en octobre 2015 par la partie française lors du Salon international du
livre d'Alger (Sila) où la France était
l'invitée d'honneur, a rappelé M.
Montagne. La convention qui vise à
"renforcer les échanges culturels" entre l'Algérie et la France, comme l'a
indiqué M. Messaoudi, a été signée
en présence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, du commissaire de "Constantine capitale de la
culture arabe 2015", Sami Bencheikh
El Hocine, et de l'ambassadeur de
France en Algérie, Bernard Emié.
Crée en 1981, le Salon international
du livre de Paris accueille chaque année près de 200.000 visiteurs et
quelques 3500 auteurs en provenance de 50 pays, selon ses organisateurs. Un total de 285 titres dont 82
déjà parus- seront édités d'ici à la clôture de "Constantine, capitale de la
culture arabe 2015" en avril 2016,
avait indiqué le ministre de la Culture en décembre dernier.
M. Mourad
L’Algérie souent-elle l’Arabie saoudite ?
Il faut croire qu’une affaire aux relents d’hydrocarbures plane sur les relations tumultueuses entre l’Algérie et le Royaume wahabite. Avant-hier, et de manière moins
ouverte que certains pays arabes, l'Algérie a exprimé ses réserves à la condamnation de l'Iran par l'organisation de la
coopération islamique. Pour rappel, L’OCI, une organisation panislamique qui comprend 57 pays, a condamné les
attaques contre les missions diplomatiques du royaume
d'Arabie saoudite à Téhéran et Machhad dans le nord-est
de l'Iran. Le communiqué de l'OCI "rejette les déclarations
incendiaires de l'Iran" sur les exécutions, et dénonce "une
ingérence flagrante" de ce pays dans les affaires des Etats de
la région" ainsi que "son soutien continu au terrorisme".
L'Algérie a également exprimé ses réserves et a tenu à ce
Par Amir Amar
Constanne
invitée spéciale
Le ministère du Commerce envisage d'élaborer un texte juridique
régissant l’activité de franchise en Algérie, en concertation avec les
différentes parties concernées, a indiqué, lundi à Alger, le directeur
général de la Régulation et de l’organisation des activités auprès de
ce ministère, M. Aït Abderrahmane Abdelaziz.
Décès du moudjahid Hafidh Yaha
Sans détours
Salon du livre de Paris
Ministère du Commerce
qu’elles soient mentionnées dans le communiqué. Le texte,
publié intégralement par certains sites arabes, comporte des
"explications" de l'Algérie. "Par attachement au principe de
non-ingérence dans les affaires intérieures des Etats, les mesures légales et juridiques prises par l'Arabie saoudite sœur
relève de décisions souveraines et de ce fait, il ne revient pas
à une réunion multilatérale de prendre position sur le sujet". L'Algérie, pour rappel, ne fait pas partie la coalition de
34 pays musulmans lancée récemment par l'Arabie saoudite
pour officiellement "combattre le terrorisme militairement
et idéologiquement". Une "solitude" qui ne semble pas gêner l'Algérie. Les divergences entre l'Algérie et l'Arabie saoudite sont fortes même si elles ne donnent pas lieu à des déclarations publiques polémiques. Sur le dossier syrien,
l'Algérie a régulièrement exprimé ses réserves dans les prises
de position de la Ligue arabe ou de l'OCI. D'un autre côté,
l'Algérie entretient de bonnes relations avec l'Iran avec lequel l'Arabie saoudite est engagée dans un bras de fer politique qui peut déraper. Alger qui a constamment soutenu
les Iraniens dans le dossier du nucléaire a salué la conclusion d'un accord et la levée des sanctions. Une position diamétralement opposée à celle de Ryad qui a mal accepté l'accord sur le nucléaire et le retour de l'Iran sur la scène
internationale. Dans le domaine de la politique pétrolière,
l'Algérie fait partie avec l'Iran et le Venezuela, des pays qui
veulent que l'OPEP intervienne pour soutenir les prix. Sur
ce dossier très sensible, l'Algérie est proche de l'Iran. La politique menée par l'Arabie Saoudite, pays dominant au sein
de l'OPEP, entraine une chute drastique des prix du baril
qui cause de graves soucis à l'Algérie.

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 (Page 1)

central (Page 1) - La Nation Arabe

Mise en page 1 - La Nation Arabe

Mise en page 1 (Page 1)

Mise en page 1 (Page 1)

Mise en page 1 (Page 1)

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 - La Nation Arabe

Mise en page 1 (Page 1)

Mise en page 1 (Page 2)

Mise en page 1 (Page 2)

P12-13-ok_Mise en page 1

central (Page 1) - La Nation Arabe

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

page 01 - 24.qxp - tribunelecteurs

le consulat general de france a tunis