Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud
RA
N0 799 | Du 6 au 13 avril 2016 | www.leregional.ch
DANIEL FAZAN
LAUSANNE AU VERT
CHÂTEAU DE LA TOUR-DE-PEILZ
Fait du vacarme
Comme un arbre dans la ville
Un Musée du Jeu tout neuf
A la Grenette à Vevey
pour une représentation, il nous livre
toutes les facettes de
sa personnalité.
La capitale vaudoise lance un concours
permettant de recenser les plus beaux
arbres de la commune. Une expo et un
livre présenteront les spécimens spectaculaires.
7.4 mios de francs seront nécessaires à la
réfection et à la mise en valeur du Musée
suisse du Jeu. Le donjon accueillera un
restaurant et une terrasse, si les fouilles
archéologiques ne l’empêchent pas.
Lausanne, page 19
Riviera, pages 12 et 13
Culture, page 21
Pages 2 et 3
LAT :
DR
Le désarroi des
petites communes
PUB
SAMEDI 23
DIMANCHE 24
AVRIL 2016
2KM – 4KM –10KM – 20KM
02
Gros plan
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Gros plan
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Dézonage, c’est le car nage !
Daniel Brélaz :
« Il fallait une LAT, on ne pouvait
pas juste dire on ne fait rien ! »
par les exigences de la quatrième révision du Plan cantonal vaudois. C’est
une de ces communes emblématiques
qui ont connu un fort développement
immobilier ces dernières années. Or,
le taux de croissance de chaque commune est calculé à partir de 2008 et,
pour Oron, il ne lui reste guère que la
possibilité d’accueillir «entre 400 et
700 nouveaux habitants pour les 15
prochaines années!», estime le syndic
Philippe Modoux. «Nous ne sommes
pas favorables à cette loi. Concrètement, nous avons un plan de quartier
de 800 habitants sérieusement compromis, mais nous n’avons pas encore
reçu l’interdiction de le faire. Il a été
mis à l’enquête, mais nous ne serons
pas dans les critères au niveau des
terrains d’assolement. C’est difficile
pour les communes car nous travaillons depuis onze ans sur le quartier de
la gare et voilà que la donne change»,
conclut le député qui entend bien se
battre au Grand Conseil pour défendre
les intérêts des communes.
DÉVELOPPEMENT URBAIN
La Loi sur l’aménagement
du territoire (LAT) donnant
des règles générales, chaque
canton planche actuellement sur un plan directeur
qui tente de maîtriser au
mieux les besoins régionaux.
Dans le canton de Vaud, les
petites communes tirent
la langue et la plupart des
institutions et des fédérations ne sont pas pour et
l’ont fait savoir. Des possibilités d’exception brandies
par le canton freinent quant
à elles la prise de position
de certaines communes qui
craignent des «représailles».
Le Chablais favorisé
Avec la Loi sur l’aménagement du territoire, l’habitat groupé, les petits
immeubles et les barres de logements vont prendre le pas sur l’ère de la
villa individuelle qui touche à sa fin. TRIBU architecture, Lausanne
Magaly Mavilia
A
185’000
C’est le maximum
de nouveaux habitants admis dans
le Canton de Vaud
jusqu’en 2030
vec la quatrième adaptation
du Plan cantonal vaudois
(PDCn), qui doit encore être
adopté par le Grand Conseil
d’ici à la fin de l’année puis approuvé par
le Conseil fédéral d’ici à 2017, les communes craignent l’exode et voient leurs
plans de zones ou de quartiers élaborés
depuis plusieurs années mis au rabais,
voire au rebus. En effet, le 75% des communes vaudoises, soit 244 sur 318, a trop
de zone à bâtir. L’application de la LAT,
votée en 2014, est quant à elle fixée au
1er mai 2019. Au-delà de cette date, et en
l’absence de mesure de compensation,
aucune zone à bâtir ne pourra être créée.
Il s’agit en effet de redonner, mètre par
mètre, des zones qui ont été construites
à l’agriculture ou de supprimer le droit
de bâtir dans certaines petites villes ou
villages au profit de pôles d’importance
cantonale. Point de friction ultime, la
croissance démographique annuelle
est limitée: de 1% à 2,6 % selon les communes ou les agglomérations.
Ça chamboule tout!
Avec la LAT et le PDCn, les choses vont
drastiquement changer et les proprié-
taires de terrains qui ont mis en gage de périmètre. Les localités et quartiers
leur bien pour une hypothèque ou hors des centres bénéficient d’un taux
monter leur entreprise vont chèrement inchangé de 1% par année. Ce taux plaen payer les frais. Sans parler de ces fond varie entre 1% et 2,6% pour les
familles qui souhaitent agrandir leur centres et les agglomérations. «Dans
ferme ou construire une deuxième villa ce cadre, certaines communes qui ont
sur leur parcelle pour accueillir enfants beaucoup construit entre 2008 et 2014
ou petits-enfants afin d’éviter de de- ont déjà consommé une grande partie
voir se rendre dans
de leur potentiel et
un EMS qu’elles
ne pourront plus
n’auront peut-être
«Nous allons nous retrou- construire dans
pas les moyens de
les années à venir,
ver avec des villages
payer et qui sera à
s’inquiète Siegvieillissants et sans vie»
la charge de la colfried Chemouny,
E. Poularas, administrateur
lectivité. La présersecrétaire général
de Prologis, Oron-la-Ville
vation du mitage
de l’Association de
du territoire est en
Communes Vautrain d’accoucher
doises (AdCV). Ce
dans la douleur. Certes, le peuple a voté système favorise les grandes aggloméoui en 2014, mais s’il souhaitait préser- rations qui ne se sont pas développées
ver un joli paysage, avait-il vraiment au même rythme en raison notamment
pris la mesure d’un dézonage qui tourne de procédures plus lourdes que dans les
au carnage pour certaines régions ?
petites communes. En l’occurrence, les
grandes communes et les aggloméraC’est fini, on ne construit plus!
tions ont un double avantage car elles
Basée sur un scénario démographique ont aussi un pourcentage plus élevé».
prévoyant au maximum 185’000 nouveaux habitants dans le canton d’ici à Artisans et vie
2030, la quatrième adaptation du PDCn de village compromis
prévoit des taux annuels de croissance «Ce que l’on demande aux petites
différenciés pour la période 2015-2030 communes, c’est de se départir de
en fonction du type de commune ou leurs zones à bâtir au profit des grands
pôles d’intérêt cantonal, le but étant
principalement de régler le problème
des transports et de bâtir des grandes
cités telles que celles qui sont décriées
à l’étranger, argumente Emmanuel Poularas, administrateur de Prologis, spécialisé dans la maison familiale et l’immeuble PPE familial et de rendement,
à Oron-la-Ville. Or, que vont devenir les
communes qui ont déjà exploité leur
droit de bâtir si elles ne peuvent plus
accueillir d’habitants ces prochaines
années? Nous allons nous retrouver
avec des villages vieillissants et sans
vie. Sans parler des artisans locaux qui
risquent soit de perdre leur emploi soit
de devenir les employés des grandes
enseignes qui vont construire ces mégapoles démesurées pour notre canton.
Le propriétaire qui a gardé un bout de
terrain pour ses enfants se retrouve sans
rien, la famille ne pourra plus construire
autour des parents et des grands-parents. Une bonne partie des gens qui
ont grandi dans un village va devoir
partir. L’aspect humain est totalement
mis de côté».
Oron dans le rouge
Avec ses dix communes, Oron est la
plus grande fusion vaudoise, pourtant
son développement est compromis
03
«Après une discussion la semaine dernière avec le canton au sujet de la mise
en application de la LAT et des directives cantonales dans le cadre de l’agglomération chablaisienne, nous nous
sommes aperçus que nous bénéficions
d’un développement supérieur à ce
qui se passe dans le canton, se réjouit
Frédéric Borloz», syndic d’Aigle. En
effet, Chablais Agglo bénéficie d’un
taux de croissance annuelle préférentiel de 2,4% contre 1,8% pour l’Agglomération Lausanne-Morges. «La difficulté pour le Chablais, comme pour
l’ensemble des communes vaudoises,
reste la date de référence du calcul de
ce taux de croissance qui part de 2008.
«Entre 2008 et aujourd’hui, l’agglomération a connu un grand développement, souligne l’élu et nous avons
pris conscience que la grande difficulté est de travailler sur des secteurs
qui sont bien définis et limités alors
même que très souvent, jusqu’à maintenant, nous travaillions sur plusieurs
secteurs en espérant qu’un se développe. Cela risque de faire un blocage
important: si l’on se rend compte que
le développement d’un secteur n’était
pas possible et que nous devons partir
sur un autre secteur, nous aurons perdu ce temps. C’est la grande difficulté
en termes de gestion communale et
cela peut avoir des répercussions dans
le temps et le coût préalable visant la
réalisation d’un projet. Cette situation
entre en contradiction avec la volonté
de construire du logement car elle
ajoute des contraintes, des délais et
des coûts supplémentaires».
S’il ne s’est pas représenté aux élections municipales et
à la syndicature lausannoise, Daniel Brélaz vient d’être
élu au Conseil national où il sera également membre de
la Commission des finances. Figure marquante de la politique de la capitale vaudoise et politiquement engagé dès
1975, il est le premier «Vert» à être représenté au Parlement
en 1979. Convaincu du bien-fondé de la LAT, il fait partie du comité «Oui à l’aménagement du territoire».
Vous êtes favorable à la Loi
sur l’aménagement du territoire (LAT), pourquoi ?
>
Nous étions obligés d’aller dans
une direction qui préserve effectivement un certain nombre de terres
agricoles et d’espaces verts non
construits. Il fallait bouger en direction d’une densification par rapport
à une anarchie des transports et à
un mitage du territoire garanti. Il
fallait une LAT, on ne pouvait pas
juste dire on ne fait rien!
Une majorité du centre droite et une
partie de la gauche se sont battues
pour que cette loi n’entre pas en
vigueur, mais le peuple a dit oui.
Quels sont, selon vous, les
éléments négatifs de cette loi ?
>
Ce qui se passe malheureusement souvent avec l’administration fédérale est que lorsque nous
lui donnons des pouvoirs, elle a
tendance à en abuser. Et l’ordonnance dépasse ce qui a été annoncé,
notamment par Doris Leuthard.
L’administration tente d’accroitre
son pouvoir par voie d’ordonnance
et de pousser l’application de la loi
plus loin que ce qui a été voté. Et
ça, c’est désagréable, surtout dans
un canton en plein développement
comme le canton de Vaud.
Par ailleurs, la LAT n’a jamais tenu
compte du développement énergétique, dans cette optique, elle n’est
pas facilitatrice pour les éoliennes
et peu incitative pour le solaire.
C’est un blocage quasi-total, par
exemple sur des terrains qui pourraient tout à fait s’y prêter, comme
les bordures d’autoroutes.
Que pensez-vous de la quatrième révision du Plan
directeur cantonal ?
> Le scénario choisi par le canton
de Vaud est presque de la provocation face à Berne. Aller plus loin,
c’est s’assurer que Berne dira non.
Le PDCn avec un scénario de croissance haute est le maximum de ce
que l’on peut espérer à Berne.
Il a même été question de freiner
tout développement, les communes ont objectivement intérêt à
soutenir le Conseil d’Etat.
N’est-ce pas la mort annoncée de la vie dans les communes au sens sociétal ?
>
Les familles suisses ont en
général 1,6 enfant et la tendance
à la mortalité est malheureusement plus grande. C’est un problème essentiellement théorique.
L’importation de la population est
plus importante. Il y a un brassage
effectif qu’il ne faut pas oublier; au
moins 40% des Vaudois ont habité
au moins une fois Lausanne. Mais
la tendance forte pour les familles
est de s’acheter une villa ou une
propriété partagée dès qu’elles en
ont les moyens.
Les Vaudois craignent les problèmes inhérents au mégacités décriées à l’étranger.
>
Avec la densification, vous avez
de plus en plus de zones urbaines
continues dans une région qui comprend beaucoup de communes.
Dans une zone importante, cela va
exiger un renforcement de l’administration et les problèmes propres
à l’urbanité vont apparaître. C’est là
qu’il faut être attentif aux erreurs
à ne pas faire et éviter la paupérisation dans une
zone
limitée. Là, on
risque des
problèmes,
ce que nous
avons évité
de justesse
dans le quartier de la Bourdonnette, à
Lausanne.
Vert engagé, Daniel Brélaz est
favorable à la Loi sur l’aménagement du territoire. P. Pache
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
URGENT
04
Une clientèle internationale
recherche à acheter :
COMMUNE DE BELMONT-SUR-LAUSANNE
villa, commerce, entreprise
uniquement de Particuliers à Particuliers
non vendeur immédiatement «s’abstenir»
Tél. 021 320 70 71 [email protected]
La Municipalité de Belmont-sur-Lausanne (3’600 habitants)
met au concours le poste d’
INTENDANT DE SES 2 REFUGES (30 % - 40 %)
Fidec Fiduciaire
Déclaration d’impôt
Fr. 180.établie à votre domicile
M. Cochard – Expert-comptable
Tél.: 079 210 85 20
Impressum
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700,
1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30,
Fax 021 721 20 31,
[email protected];
www.leregional.ch
La Rega vole grâce
à votre soutien.
Direction – Rédaction en chef:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Devenez donateur: www.rega.ch
Rédaction: Nina Brissot,
journaliste RP; Serge Noyer,
journaliste RP (chef d’édition et réd. chef adjoint);
Magaly Mavilia, journaliste RP;
Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Valérie Passello,
journaliste RP; Valérie Blom,
journaliste RP; Georges-A.
Nippell; Priska Hess (régions);
Jonathan Corbillon (sports);
Sonia Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Délais: rédactionnel vendredi
à midi (sauf pour l’agenda:
mardi soir); annonces lundi à midi
75% de moins
Quand une fille va à l’école,
le risque d’un mariage
précoce baisse de 75%.
Taux d’activité : 30-40%
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser à Madame Olivia Gaillard, Responsable des Ressources Humaines au 021 721 17 26 du mercredi au vendredi ou par
mail : [email protected].
Le site Internet : www.belmont.ch vous orientera sur notre collectivité villageoise.
Votre offre manuscrite complète, accompagnée d’une photo récente, d’un extrait de casier judiciaire ainsi que quelques références sont à adresser à : Madame Olivia Gaillard, Responsable
RH à 1092 Belmont-sur-Lausanne, case postale 64, avec la mention « CONFIDENTIEL ». Une
discrétion totale vous est assurée.
6e
LE SALON DES TENDANCES PRINTANIÈRES
CERM - MARTIGNY
DU 21 AU 24 AVRIL 2016
www.salonprimvert.ch
Découvrez notre secteur «Côté jardin»
dédié au jardinage et à l’artisanat…!
Un monde meilleur est possible.
Vous pouvez y contribuer: helvetas.ch
Tirage et diffusion: 123’500
exemplaires, Lausanne, Lavaux,
Oron, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Allergies, angoisse, anxiété, stress, nervosité, grosse fatigue, signes de burn-out,
fragilité psychologique,
perte de motivation, dépression, insomnies, troubles digestifs,
Réclamations
distribution
détoxination,
Tél: 021 623
33 71 récupération après traitement, phobies, vertiges...
Cabinet de Réflexologie, Chardonne
Mail: [email protected]
LA RÉFLEXOLOGIE PEUT VOUS AIDER
Retrouvez-nous sur:
Votre travail :
• Visites sur demande
• Entretien des refuges et des alentours directs
• Inventaire du matériel avant chaque nouvelle location
• Contrôle de l’état des lieux, le cas échéant nettoyages complémentaires
• Accueil, remise des clés et renseignements aux locataires
Les refuges sont loués du mardi au dimanche, l’occupation principale se faisant
principalement le week-end.
Entrée en fonction : dès que possible
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes, jp.barbey@
leregional.ch; Thierry Sicault,
[email protected]; Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Eugène Montenero, e.montenero@leregional.
ch; Basile Guidetti b.guidetti@
leregional.ch; Sandra Borgeaud,
secrétariat; Jerémy Amzallag,
stagiaire.
PAO: Marc Rouiller, directeur
de production; Julio Mendez,
polygraphe; Patricia Lourinhã,
polygraphe; Ramila Palaiyah,
apprentie polygraphe.
Votre profil :
• Vous parlez et rédigez couramment la langue française et vous avez déjà une expérience
dans le domaine de l’intendance
• Vous avez un moyen de locomotion
• Vos aptitudes personnelles vous permettent de travailler seul et en toute saison. Vous êtes
en bonne santé
• Vous êtes en recherche d’une activité accessoire et êtes disponible les matins du mardi au
dimanche entre 7 h et 10 h 30
Marc-Henri Debluë – Réflexologue Diplômé
Agréé ASCA + RME = remboursé par de nombreuses assurances compl.
etBugnon 1 à CHARDONNE – www.mhd-reflexologie.ch
RDV : 079 623 96 76 – Ch. du
05
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Oron
Région Lavaux-Oron
Châtel-StDenis
Savigny
Vevey
Montreux
Cully
Pully
Aigle
Lausanne
Le Cully Classique prend
de la hauteur
Le quatuor Borodine est d’ores et déjà
confirmé au Lavaux Classic. K. Saunders
FESTIVAL
En douze ans d’existence,
le Cully Classic a gagné des
galons. Désormais soutenu
par l’Etat de Vaud et la commune de Bourg-en-Lavaux, il
change de nom pour Lavaux
Classique et se déroulera cette
année du 24 juin au 3 juillet.
Nina Brissot
C
ully reste le centre de la manifestation mais le festival déploie
ses ailes à travers le vignoble de
Lavaux et organise des concerts
jusqu’à Vevey, à la salle del Castillo. Au
total, 22 concerts payants seront proposés, mais il y aura aussi une partie off avec
des déjeuners et des ateliers autour d’une
œuvre. Il est également prévu des activités insolites permettant de découvrir
Lavaux. Des balades dans les vignobles,
des haltes musicales de dégustations,
des rencontres publiques et d’autres avec
les musiciens. En clair, la musique sera
partout: jusqu’à l’embarcadère où une
trentaine de concerts gratuits et de tous
styles sont prévus.
Cette 13e édition, déjà soutenue par Belmont, Chexbres, Epalinges, Essertes,
Lutry, Maracon, Oron, Puidoux, Rivaz, StSaphorin et Savigny, se veut une vitrine
pour inviter d’autres communes à se
joindre aux prochains festivals et à l’éri-
En clair, la musique sera
partout: jusqu’à l’embarcadère où une trentaine
de concerts gratuits et de
tous styles sont prévus.
ger comme une manifestation classique
régionale. En outre, elle peut désormais
compter sur les subventions du canton
et de la commune de Bourg-en-Lavaux.
Boris Berezovsky, Pierre Laurent Aimard
ou le quatuor Borodine ont confirmé
leur venue. Mais les organisateurs se
réservent la date du 2 mai pour dévoiler
le programme complet ainsi que les lieux
insolites des divers événements.
Informations et billetterie sur:
www.lavauxclassic.ch ou au
021 312 15 35
PUB
06
02b
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Retours Habita. qxp_Mise en page 1 19.03.16 20:22 Page1
Super affaires
0%
5
sur les
appareils d’exposition, jusqu’à
de démonstration
et en plus les retours d’Habitat & Jardin
Prix
catalogue
Modèles Marques Types
Appareils indépendants
Prix Berdoz
Réfrigérateur SIBIR KS 150 // A ++
Congélateur SIBIR GS 100 / A ++
Congélateur SIEMENS GS33NW30 /No Frost – 220 L.
Congélateur ZANUSSI ZFG06500WA
Cuisinière BOSCH HCE743220F
Lave-linge MIELE WDA 100 Classic
Lave-linge SCHULTHESS 520
CHF 3'990.Lave-linge ELECTROLUX20WASL2E CHF 3'650.Lave-linge ELECTROLUX WAGL6E CHF 3'090.Lave-vaisselle ELECTROLUXGA 55 Li CHF 2'510.Colonne BOSCH L-LWAB282A2CH
CHF 3'612.-
549.Net CHF 549.Net CHF 780.Net CHF 370.Net CHF 1'190.Net CHF 1'490.CHF 2'490.CHF 1'790.CHF 1'490.CHF 1'390.CHF 1'790.-
CHF 4'400.-
CHF 2'190.-
Appareils encastrés
S-L WTH83200CH
Four SIEMENS HS636GDS1C
Four ZUG Miwell SL / 60
40
Four ELECTROLUX EBGL80 cn
Cuisinière ZUG de luxe S
noir
CHF 1'870.-
CHF 3'810.-
CHF 1’840.-
Net CHF
995.CHF 1'890.CHF
CHF
890.-
exemple
A voir aussi :
les nombreuses
vitro et induction
dès CHF 990.et les hottes
de ventilation
dès CHF 350.-
5
919
995.-
Tar incl.
Réfrigérateur
congélateur
KG36 EAW43
303 L 149 KW/an
Dégivrage automat.
alarme actif/optique
Finition Luxe.
186 x 60 x 65
Energie
A+++
BLANC
Livraison très rapide et gratuite
TYP
z
o
d
ber
30
02
ER
NAG
E
M
ECO
S
INE1961
+ CUIS
BB Gras
40
Région Lavaux-Oron
6 au 13 avril 2016 - N° 799
07
Le « Label » de Bourg-en-Lavaux
ASSOCIATION
Dynamiques, les acteurs de
Bourg-en-Lavaux LABEL
préparent les marchés du
dimanche à Cully et la brocante. L’association gère
plusieurs projets animant la
vie locale. Elle tiendra son
assemblée ouverte à tous le
25 avril à la Maison Jaune.
Nina Brissot
J
eune commune depuis sa
fusion, Bourg-en-Lavaux
doit trouver des occasions de
fédérer les différents villages
et hameaux. Elle permet ainsi aux
habitants de mieux se connaître en se
fréquentant lors de manifestations ou
autres événements. Dans ce sens, LA-
Marchés, guinguette,
brocante, adresses, l’association LABEL est active
sur différents fronts.
BEL, qui remplace l’ancienne société
de développement et celle des artisans
et commerçants de Cully et environs.
Entité à but non lucratif et politiquement neutre, LABEL est géré par un
comité de 8 personnes. Son assemblée
générale, ouverte à tous, se tiendra le
25 avril à 19h dans les combles de la
Maison Jaune. Une occasion de présenter les animations de l’année pour
attirer du monde à Bourg-en-Lavaux.
Marchés et brocante
Trois marchés sont au programme.
Celui du jeudi qui toute l’année se tient
de 8h à midi à la place du Temple,
sera renforcé par LABEL du dimanche,
un marché au bord de l’eau. Ouvert
entre le 22 mai et le 5 octobre, il a été
lancé pour la première fois l’an dernier. Compte tenu d’un démarrage un
peu lent, LABEL a décidé de l’ouvrir à
des professionnels du marché afin de
le rendre plus attractif et d’intéresser
les habitants des environs. Il se tiendra les dimanches de 10h à 16h sur la
Place d’Armes à Cully. Enfin, Riex a
aussi son marché sur la place Bosshard, une fois par mois. Le prochain
le 30 avril puis le 25 juin, le 27 août, le
29 octobre et le 17 décembre pour les
sapins, de 10h30 à 13h.
Autre événement attendu, la brocante
qui se tiendra les 28 et 29 mai sur la
place d’Armes et à l’intérieur de la salle
Davel avec guinguette le samedi soir.
Très actif, le comité a également produit un répertoire présentant plus de
100 membres professionnels du tissu
économique local classés en 6 catégories et une carte pour les trouver.
Oubliée dans la première édition,
Grandvaux est ajoutée. Tout comme
les différents hameaux et des infor-
Un marché au bord de l’eau, le dimanche à Cully, une peinture acrylique de
Simon Gregory.
DR
mations sur les sentiers pédestres
permettant de visiter Lavaux dans
toute sa splendeur et sans avoir
soif! Enfin, LABEL est invité par la
commune à suivre l’évolution du
développement du quartier de la gare
et à se prononcer dans l’intérêt des
commerçants et artisans.
D’autres informations sur
www.la-bel.ch
Une saison en train à roues
Express propose des courses privées
pour des groupes, écoles, mariages,
entreprises ou autres. Notamment la
course du patrimoine accompagnée par
un guide officiel du Patrimoine mondial
de l’Unesco. nb
TOURISME
Les petits trains Lavaux
express et Lavaux Panoramic
reprennent du service pour
des balades dans l’un des plus
beaux paysages du monde.
U
n décor de cinéma, un parcours
découvrant des pentes vertigineuses que la vigne bientôt verdissante
recouvre, des vignobles en terrasses
offrant un point de vue unique sur le
lac et les Alpes et des arrêts dégustation.
En bref, c’est l’offre extraordinairement
séduisante des petits trains de Lavaux.
Le Panoramic
Circulant les samedis et dimanches
du 25 mars au 30 octobre au départ de
Chexbres, il propose deux circuits: un
tour de St-Saphorin avec visite du village
et retour et un tour de Chardonne avec un
Le Lavaux Panoramic propose des courses thématiques.
accueil chez un vigneron. Dès le 1er juin
et jusqu’au 30 septembre, un autre départ
est donné le mercredi et un tour supplémentaire le samedi matin. Les horaires
varient au fil de la saison mais ils sont
en ligne sur www.lavaux-panoramic.ch.
Des courses spéciales sont également
organisées pour des groupes de 12 à 35
personnes. Il y a également les courses
thématiques qui, au fil des ans, rencontrent un succès grandissant. Le train
de l’alpage, de la paëlla, du Vinorama,
des caveaux… le choix est vaste et les
réservations obligatoires.
Lavaux Express
PUB
DR
Egalement deux circuits pour l’Express.
Le premier part de Lutry et monte
jusqu’à Grandvaux, avec des arrêts et
des points de vue. Le second part de
Cully pour monter à Epesses avec vue
sur le Dézaley. Dans les deux cas, le
débarcadère est le point de départ et
les horaires sont à consulter sur www.
lavauxexpress.ch. Une course spéciale,
le train des Caveaux circule les vendredis
et samedi pour une promenade de 2h
au départ de Lutry et trois dégustations.
Comme son frère de Chexbres, Lavaux
GÉNÉRALESSA
EdmondPittet-Lausanne
SergeQuillet
LaConversion-Lutry-Pully
0213422020(24h/24)
LionelvonArx-Montreux
0219631043
GavilletSA
AndréMargot-MarlèneCavin-Vevey
0219228911
CONSEILSPOUROBSEQUESFUTURES
www.pfg.ch
08
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
www.lavauxexpress.ch
Patrimoine Mondial
de l’UNESCO
Tél.: 0848 848 791
1096 Cully
www.hopitaldelavaux.ch
Exposition
Anne-Marie
Barraud
2016
Vernissage le jeudi 7 avril dès 17 h
25.03 – 30.10.2016
www.landi.ch
actuel
1995.-
15508
Immatriculation par votre LANDI
3 ans d’assurance mobilité
3 ans garantie
Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 14/2016
1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm,
8,9 kW, refroidissement à eau, cat. A1.
inclu
s
La marque de LANDI!
Scooter Tell Logik 125
Camps
cinéma
pour
ados
Grande
journée d‘essai
le 9 avril
dans votre LANDI
STUDIO41
CAMPS CINÉMA
Du 4 avril au 28 mai 2016
Partez à la découverte
du vignoble de Lavaux,
en petit train touristique!
Peintures abstraites
Une semaine avec
des professionnels
pour réaliser
un film pendant
les vacances
scolaires
Infos et inscriptions:
www.studio41.ch
1590.- 1995.- 2990.-
Scooter Tell Zahara 125
Scooter Tell Silver Blade 125i Scooter Tell Silver Blade 250i
1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 8,9 kW, 1 cylindre 4 temps, 249,8 ccm, 15,5 kW,
1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm,
refroidissement à eau, avec système
6,3 kW, refroidissement à air, cat. A1. refroidissement à eau, avec système
d‘injection, cat. A1. 22705
d?injection, cat. A 25 kW. 15619
15506
Prix bas en permanence
Cardinaux Electricité SA
Grand-Rue 76
1095 Lutry
021 791 44 44
www.cardinaux-electricite.ch
Région Lavaux-Oron
6 au 13 avril 2016 - N° 799
09
Le Prince du Château d’Oron
PATRIMOINE
André Locher est membre
du comité de l’Association de conservation du
Château d’Oron depuis
1983. Président depuis
quelques années, le Bâlois
de naissance a passé la
majorité de sa vie proche
de l’édifice. Portrait d’un
physicien qui a su conserver son âme d’enfant.
Valérie Blom
A
ndré Locher grimpe à
grandes enjambées les escaliers du Château d’Oron, sans
prêter attention à leur verticalité. Il les connaît par cœur, puisqu’il
sillonne l’édifice depuis ses 17 ans.
Comme un prince en sa demeure, il
en connait chaque recoin. Et se plaît à
les mettre en valeur. «Regardez, vous
pouvez observer la cour directement
depuis les mâchicoulis grâce à la plaque
de verre qui a été installée. Cela devait
être plaisant à combattre. Une flèche,
hop, on se cache…» Il mime les gestes.
Sans revivre une bataille, puisque le
château d’Oron ne s’est jamais retrouvé
au sein d’importants conflits.
L’Oronais préside l’Association de
conservation du château d’Oron depuis
quelques années. Récemment, le chemin de ronde a été entièrement rénové.
Les visiteurs peuvent ainsi observer les
combles de l’édifice, qui paraissent bien
loin des pièces au décor somptueux.
Une manière de traverser l’histoire, en
passage de l’époque des seigneurs et
baillis bernois au Moyen-Âge. L’allée se
situe pourtant juste au-dessus des salons. «Nous avons placés des panneaux
en verre devant les fenêtres, initialement fermées avec des volets de bois. Il
En plus du livre sur les châteaux
de Suisse occidentale, André Locher inaugure un chemin de ronde
entièrement rénové. DR
faut pouvoir profiter de la vue», confiet-il. L’ombre du monument se détache
sur la campagne oronaise, pendant que
le vent s’insinue dans les interstices.
«Il fait beau, mais la bise souffle fort!»
Graffitis du XVIIIe siècle
Sur certaines poutres, des inscriptions. «L’ancêtre du tag!» Des années
se trouvent à côté des signatures, d’un à
deux siècles auparavant. «Il serait bien
de traduire ces propos, un jour.» André
Locher repère sans cesse quelque chose
«Un château n’est pas un
rêve, mais surtout beaucoup de contraintes»
André Locher
à retoucher. Afin d’améliorer encore et
toujours l’accès ou la visite du château.
Depuis l’année dernière, le public peut
se promener seul dans l’enceinte et découvrir par lui-même le salon vert ou la
bibliothèque. Mais s’il ne sert plus uniquement de guide, le Bâlois d’origine –
il a emménagé à Oron-le-Châtel à 6 ans
- ne perd rien de son plaisir à conter les
anecdotes, pas toujours historiques. «A
l’époque, j’avais grimpé jusqu’en haut»,
livre-t-il malicieusement en indiquant
la charpente du donjon, haute d’une
dizaine de mètres.
Trois ans
pour un séjour à Prague
Le Château d’Oron n’est de loin pas
le seul que connaît André Locher. Il
vient de publier «Châteaux et vestiges
de Suisse occidentale», après avoir
déjà participé à l’ouvrage plus général
concernant le pays entier. Son plaisir? Se charger des illustrations. Le
président a depuis vingt-sept ans sa
licence d’aviation. Il décolle régulièrement depuis la Blécherette pour inspecter la Confédération depuis le ciel.
«On pourrait croire que je peux partir
à l’étranger dès que l’envie me prend!
Mais c’est compliqué. Il faut s’assurer
d’une bonne météo pour l’aller et le
PUB
Installations sanitaires
Service dépannage
CH – 1009 Pully
tél. +41 21 728 11 83
fax. +41 21 729 42 06
www.mayorsanitaire.ch
[email protected]
Le Château d’Oron organise d’autres
activités en plus des visites, comme
des brunchs et des soirées meurtres
et mystères.
DR
retour. Cela nous a ainsi pris trois ans
pour aller à Prague avec un ami!»
Professeur de physique de métier, il
n’estime pas avoir opté pour une profession si éloignée de l’histoire. «Dans
les deux domaines, il faut se montrer
curieux.» Il y a cinq ans, il a pris sa
retraite. «Lorsque j’ai commencé au
gymnase Auguste-Piccard à Lausanne,
j’avais vingt-quatre ans, soit en étant
tout juste plus âgé que mes plus vieux
élèves. J’ai terminé en pouvant être
leur grand-père. Les contacts sont différents…», raconte le retraité de 64 ans.
Marié, sans enfant, celui qui préside
également l’association Domus Antiqua Helvetica – rassemblant des propriétaires de demeures historiques - ne
se voyait pas transmettre le flambeau
de la présidence à sa descendance. «Il
s’agit de passions qui ne se lèguent pas.
Un château n’est pas un rêve, mais surtout beaucoup de contraintes. J’admire
les privés qui se chargent de l’entretien,
et qui parfois se transmettent de génération en génération. Un beau moyen
de conserver ce patrimoine.»
10
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
ELYSÉE FRITSCHÉ FOURRURES
NOUVELLE COLLECTION
PRÊT-À-PORTER
Paul Brial
Poissons du lac
Perche, Féra
Omble chevalier
Lotte et Brochet
rue du lac 75 – 1815 clarens / montreux – +41 21 964 44 11
www.aufildeleau-clarens.ch – [email protected]
fermé le dimanche soir – lundi
SACS À MAINS
Exclusivité Roccobarocco
Toujours à votre service pour :
Conservations • Transformations
Nettoyages
Rue Simplon 4 - 1800 Vevey - Tél. 021 921 20 23
VIONNAZ •• VIONNAZ
VIONNAZ • VIONNAZ
VIONNAZ
VIONNAZ • VIONNAZ • VIONNAZ
Sortie autoroute
autoroute Aigle,
Aigle,
Sortie
direction
Vouvry Aigle,
direction
Vouvry
Sortie
autoroute
Ouvert du
du lundi
lundi au
au samedi
samedi
Ouvert
direction
Vouvry
Tél. 024 481 17
18
Tél.
024du
481
17 au
18 samedi
Ouvert
lundi
[email protected]
[email protected]
Tél. 024 481 17 18
www.trisconi-meubles.ch
www.trisconi-meubles.ch
[email protected]
www.trisconi-meubles.ch
PROMOTION SALONS
PROMOTION
PROMOTION SALONS
JUSQU’AU
JUSQU’AU
JUSQU’AU
AVRIL
30
AVRIL
30
30 AVRIL
Livraison gratuite
Livraison
Elimination des
anciens gratuite
meubles
Elimination des anciens
meubles
Livraison
gratuite
Elimination des anciens meubles
et tradition
à votre service depuis
Qualité
1902
Qualité et tradition à votre service depuis 1902
Qualité et tradition à votre service depuis 1902
La meilleure qualité aux meilleurs prix
La meilleure qualité aux meilleurs prix
La meilleure qualité aux meilleurs prix
2
2’500 m d’exposition
2’500 m2 d’exposition
2’500 m2 d’exposition
LE GALETAS DE LA RIVIERA
VENTE EXTRAORDINAIRE
ARTICLES ET BIBELOTS D’EXCEPTION
SAMEDI 9 AVRIL 2016 DE 9H À 14H
icale,
n mus
io
t
a
Anim
ration
restau
petite
LE GALETAS DE LA RIVIERA
Responsable : Olivier Walter
19, RUE DU MARCHÉ
1820 MONTREUX
021 963 33 55 [email protected]
L A U S A N N E / L E M O N T / M O N T R E U X / PAY E R N E / M O R G E S
11
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Oron
Région Riviera
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Cully
Aigle
Lausanne
Assurer
un spectacle
sans faire
appel à
MacGyver
L’éclairage fait partie de la magie
des spectacles. DR
La Grande Salle de Cojonnex
sera modernisée afin de devenir une salle de spectacles
digne de ce nom. Un crédit
de 108’500 frs a été débloqué
lors de la dernière séance du
Conseil communal, malgré
de nombreuses lacunes
concernant le plan financier.
Sandra Giampetruzzi
C
e sont six spectacles annuels,
en plus des événements organisés par la société de développement de Blonay, qui
animent la Grande Salle de Cojonnex.
Malheureusement, le matériel technique est vieillissant. Après plus de
douze ans de bons et loyaux services,
il faut jouer les MacGyver pour assurer
la bonne marche des spectacles. Pour
pallier ces problèmes techniques, la
commune a souvent opté pour la location de matériel, ce qui revient plus
cher à moyen terme. Dans ce contexte,
un crédit de 108’500 frs a été validé
lors de la dernière assemblée législative afin de moderniser la sonorisation
et l’installation de l’éclairage avec du
LED, plus cher mais moins gourmand
en énergie.
Système vétuste et onéreux
«Les installations actuelles sont vétustes. Elles nécessitent de travailler
dans des conditions compliquées,
dont de nombreux bricolages durant
les événements et des pannes à répétition se produisent. La mise en place
est compliquée car de nombreuses
modifications ont été faites au cours
des années faisant perdre la cohérence
de l’ensemble. Par exemple, les indications de câblage ne correspondent
plus entre les différents systèmes»,
explique la commission chargée d’étudier la demande de crédit. Même son
Il faut être MacGyver pour
assurer un spectacle à la
Grande Salle de Cojonnex.
de cloche du côté de la commission
des finances. «Le but de la demande de
crédit est d’offrir aux sociétés locales,
de tout type d’activité et implantées
dans l’environnement de la localité,
un matériel permettant d’organiser
des events intéressants et enrichissants pour les citoyens de Blonay et
environs et d’éviter des locations très
onéreuses». Selon cette dernière, un
nouvel équipement permettrait également d’augmenter l’offre culturelle et
événementielle de la commune.
Incomplet, mais nécessaire
Par contre, les deux commissions ont
déploré le manque d’informations
économiques. Elles visent notamment
le nombre d’heures effectuées par le
machiniste de la commune, celles effectuées par des techniciens externes
ou encore les économies réalisables
avec le nouveau matériel. Malgré
ce préavis incomplet et réalisé dans
l’urgence, l’ensemble des membres du
Conseil communal a accepté ce préavis
afin de favoriser et aider les sociétés locales. Si tout se passe comme prévu, le
nouveau matériel devrait pouvoir être
opérationnel pour le premier spectacle
de l’année, La Nuit des artistes, agendé
au 29 avril.
PUB
NOUVELLE REALISATION
BLONAY
Châtel-St-Denis au centre du village, 39 18 appartements
de 1.5 à 4.5 p. avec balcon, terrasse et jardin.
Dès Fr. 208’000.–
Tél. 021 721 01 27 • www.les-rochettes.ch • [email protected]
12
Région Riviera
Région Riviera
6 au 13 avril 2016 - N° 799
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Musée du Jeu. Au rez-de-chaussée, on
retrouvera la réception, une boutique,
la bibliothèque et une salle d’animation. Les deux niveaux supérieurs
Le Musée Suisse du Jeu
accueille aujourd’hui
entre 15’000 et 20’000
visiteurs annuellement.
seront occupés par les salles de l’exposition permanente. Dans la maison du
jardinier, l’administration du musée
prendra ses aises sur deux niveaux
côté sud. Côté nord, l’espace réparti
sur une double hauteur accueillera les
expositions temporaires. Le donjon,
lui, abritera le restaurant et sa terrasse
panoramique. «On y accédera par l’ancienne cave percée d’un oculus dans sa
voûte, puis par un couloir pour ensuite
découvrir la salle du restaurant avec
Le projet Nick Cave du bureau
fribourgeois d’architectes Aviolat
Chaperon Escobar a séduit le jury.
Les abords du château seront aussi
revisités. Aviolat Chaperon Escobar
LA TOUR-DE-PEILZ
Pas moins de 7,4 mios
de francs pour rénover
le château et transformer les locaux du Musée
Suisse du Jeu. Le projet
lauréat, travail du bureau
d’architectes fribourgeois
Aviolat Chaperon Escobar,
a été dévoilé le 29 mars.
Sandra Giampetruzzi
M
ais qu’est-ce que l’artiste
Nick Cave vient faire dans
cette histoire? C’est la question qu’on pouvait se poser
lors du dévoilement du projet lauréat
qui permettra de donner une nouvelle
dimension au château de La Tour-dePeilz et à son musée du jeu. La réponse
est, pas grand-chose, si ce n’est un brin
d’humour en imaginant le rocker déambuler dans le donjon face au lac. Le
mardi 29 mars, les autorités boélandes
ont donc présenté les futurs contours
de ce lifting qui avoisine les 7,4 mios de
francs. Au départ, ils étaient 38 prétendants à vouloir accéder au donjon, mais
un seul heureux a obtenu la main de la
belle au bois dormant. C’est le bureau
fribourgeois Aviolat Chaperon Escobar
qui réveillera ce monument historique
classé en note 1 dont les constructions
datent du XIIème, XIIIème, XIXème et
XXème siècles.
Redonner ses lettres
de noblesse au château
L’objectif de la ville de La Tour-dePeilz, propriétaire du monument, est
d’une part d’assurer la pérennité de
l’institution en mettant en valeur le
château. Ceci passe obligatoirement
par un assainissement et une restau-
ration, et d’autre part de remettre aux
normes actuelles le Musée du Jeu qui a
emménagé dans les murs du château il
y a pratiquement trente ans. Une organisation qui accueille aujourd’hui entre
15’000 et 20’000 visiteurs par année.
L’idée était donc aussi de l’agrandir en
lui ajoutant un restaurant et des salles
d’accueil. Le tout intégré dans une réflexion plus large qui tient compte des
alentours et des accès.
Redistribution des salles du
musée
Le projet Nick Cave prévoit ainsi une
redéfinition des espaces concernant le
Diablement vôtre
ST-LÉGIER
La Cité du Genévrier innove
en proposant à ses résidents
de créer une pièce théâtrale de A à Z. Un travail
de longue haleine à découvrir le dimanche 17 avril.
C’
est une première. Le rideau rouge
va se lever. Place au spectacle
Diablement vôtre, conçu de A à Z par
les résidents de la troupe d’expression
corporelle la Cité du Genévrier, qui
accueille des personnes en situation
de handicap. Metteurs en scène, acteurs, décorateurs, scénographes, costumiers, designer d’affiche ou encore
musiciens, chacun s’est découvert au
fil des répétitions des aptitudes et des
compétences dans des domaines bien
précis. Au total, 13 personnes en situation de handicap se sont prises au jeu
de la création.
Travail de longue haleine
Depuis septembre 2014, la jeune
troupe a commencé à se réunir. Chacun y a appris à s’exprimer librement
sous forme de jeu. Ensuite, la voix et
l’expression corporelle ont été travail-
En bref
Nouvel écrin pour le châ teau
ses grandes ouvertures cadrant sur le
paysage lacustre», annoncent les architectes. Le restaurant fonctionnera
de manière publique et indépendante
du musée. Mais cette partie du projet
reste encore au conditionnel, car des
fouilles archéologiques doivent être
menées dans la zone du donjon avant
que le futur restaurant ne puisse y
prendre place.
La demande du crédit d’étude pour
mener à bien ce projet sera déposé
devant le Conseil communal en juin
ou en septembre. Si tout se passe sans
encombre, une demande de crédit de
construction devrait arriver en 2017
et les travaux pourraient s’étendre de
2017 à 2019. D’ici là, la future Municipalité travaillera avec les architectes
pour rendre le projet viable.
Nouvelle automotrice
BLONAY Le 13 avril, la nouvelle automotrice de la ligne Vevey-BlonayLes Pléiades sera mise officiellement sur les rails. Munie des dernières
prouesses technologiques, elle permettra de passer de la cadence à
la demi-heure au quart d’heure. Près de 700’000 voyageurs utilisent
annuellement cette ligne qui joue de trait d’union entre le lac et la
montagne. A terme, huit nouvelles rames circuleront sur cette ligne
et chacune d’entre elles offrira une capacité de 106 places assises. Des
supports pour les skis et un dispositif pour le transport des vélos sont
aussi prévus. sgi
Cuisine et nutrition
CLARENS La ligue vaudoise contre le cancer organise des cours de cuisine et de nutrition pour découvrir des recettes simples à reproduire
chez soi. Les mercredis 13 et 27 avril de 9h15 à 14h à l’Ecole professionnelle de Montreux, située à Clarens. Des informations pratiques
sur l’alimentation en général et en lien avec le cancer seront dispensées. Les plats cuisinés durant les cours seront dégustés à l’issue de
ces derniers. Les cours seront animés par Bruno Fellay, cuisinier à la
Fondation Rive-Neuve à Blonay. Inscription et infos au 021 977 58 83
ou sur www.lvc.ch. sgi
Rectificatif
TERRITET Concernant l’article paru dans notre édition 797 sur
l’esplanade du Grand Hôtel de Territet, ce n’est pas la section des
Monuments et sites du canton qui a mis son veto, mais l’Office fédéral de la culture qui a fait savoir que cet ouvrage était digne d’être
conservé. sgi
Exposition des projets jusqu’
au 10 avril. De 11h à 17h30
Au rez-de-chaussée du château de La Tour-de-Peilz.
PUB
Il en faut
si peu.
ent
i
t
n
o
c
Ne néce sque le ire .
sa
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDc2MAQAekppWw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ4CMQxE0RM58ngmcYJLtN2KAtFvg6i5f8VCR_GlX7x9r97813W7PbZ7wSEZV9JRffUWOYoz2sgsJxSOcTnNhLrWn7cI0d2PrzGnQQdoSgPPGQlOtffz9QG4YQ9ndwAAAA==</wm>
lées. Au fil des rencontres, les résidents ont pris confiance en eux. «Les
acteurs ont démontré de la patience
et de la persévérance. Ils ont aussi
connu les aléas des répétitions avec
leurs lots de tensions, de conflits, mais
aussi surtout de solidarité, d’observation et de créativité, sans oublier de
bons moments d’humour», relève
Anne Briguet, adjointe de direction et
responsable de la communication à la
Cité du Genévrier.
En deuxième partie de spectacle,
place au groupe suisse-allemand
Schellmerÿ. Il utilise des instruments
anciens tels que vielle à roue ou cor-
nemuse médiévale. Leur répertoire
est varié avec des musiques anciennes
de Suisse et des pays voisins, de la
période allant du début du MoyenAge jusqu’au XVIIIème siècle, le tout
chanté aussi bien en suisse-allemand,
romanche, dialecte tessinois, latin que
patois. Comm/sgi
Spectacle Diablement vôtre
Dimanche 17 avril à 14h
Salle polyvalente de la Cité
du Genévrier à St-Légier.
Entrée libre.
13
100% bio sans compromis: les produits bio Alnatura sont disponibles
dans certains magasins Migros et sur LeShop.ch
14
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
L’édition du
14 avril 2016
la rédaction en chef
est confiée à
BASTIAN BAKER
Pour cette édition anniversaire
800 numéro
e
votre
Réservez
ment au
emplace
Profitez d’y insérer vos annonces avec
un impact maximum dans un des numéros
les plus lus de l’année.
0
20 3
021 721
15
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Oron
Région Chablais
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Villeneuve
Cully
Le Bouveret
Lausanne
St-Gingolph
Château d’Oex
Aigle
Monthey
Bex
Lavey
Champéry
Dialogue entre les entreprises
et les élus du Chablais
Les Conseillers nationaux Philippe Nantermod, Frédéric Borloz et Yannick Buttet ont répondu aux questions de quelque 130 décideurs chablaisiens. DR
MONTHEY
Le 24 mars, près de 130
entrepreneurs, décideurs et
politiques se sont retrouvés
au Pavillon des Mangettes
pour dialoguer avec les trois
représentants du Chablais
sous la Coupole: Philippe
Nantermod, Frédéric Borloz et
Yannick Buttet. L’attractivité
économique et la formation
étaient au cœur des débats.
Magaly Mavilia
C
omment travailler pour donner une image forte et unie du
Chablais? Telle était la question
posée par Georges Mariétan
lors du forum économique chablaisien,
organisé le 24 mars dernier. Le comité
d’organisation, le Groupement d’entreprises du Chablais (GEC), voulait savoir
comment des élus du peuple peuvent
amener des problèmes et des projets
à Berne. Pour cela, il a invité Philippe
Nantermod, Frédéric Borloz et Yannick
Buttet, les trois représentants de la région
élus au Parlement.
RIE III, un bon exemple
A titre d’exemple, Philippe Michiels, directeur de Reitzel Suisse, a pointé le lien
attendu entre politique et entreprises
pour la RIE III: «Conçue avec beaucoup
de bon sens et portée par l’ensemble
des politiciens avec force et conviction, comme l’a attesté le résultat des
votations». Philippe Nantermod pose un
bémol en rappelant que son canton, le
Valais, est le seul à ne pas avoir annoncé
les taux d’imposition pour les entreprises. Des propos qui titillent Yannick
Buttet, pour qui l’essentiel n’est pas de
pointer du doigt les cantons qui ont fait,
ou non, leur travail mais de «se donner
la main et de trouver des solutions communes.» Le président de Collombey-Muraz vise d’aller vers davantage de collaboration entre les échelons cantonaux
et fédéraux. «Il s’agit du seul moyen de
porter de bons projets à Berne. En ce qui
concerne la RIE III, nous devons rendre
plus attractif notre pays tout en nous
adaptant aux standards internationaux
et ne pas seulement critiquer la lourdeur
bureaucratique fédérale, mais se pencher aussi sur celle de nos communes».
Valaisan, Vaudois ou Chablaisien?
Au-delà des sensibilités cantonales, Philippe Gay-Crosier, responsable clientèle
entreprises chablaisiennes pour le Crédit
Suisse estime que la région représente
une entité géographique et économique
claire. «Politiquement, nous avons été
défendus et nous avons obtenu des
résultats, avec l’hôpital du Chablais
notamment.» Pourtant, il se demande
comment éviter d’être «des Valaisans ou
des Vaudois chablaisiens».
«Il y a dans cette salle de plus en plus
d’acteurs de l’unification, remarque Frédéric Borloz. Cette petite région, par la
force de quelques-uns prend de la per-
L’importance de choisir
des options intéressantes
pour les deux cantons
afin de garder une image
soudée du Chablais,
point essentiel de la promotion économique.
sonnalité et ne peut survivre et avoir un
avenir qu’en l’envisageant «ensemble».
Mais ce n’est pas, à mon sens, un problème d’être Vaudois ou Valaisan».
Un point que partage Yannick Buttet,
relevant une véritable dynamique intercantonale. Et de souligner l’importance
de choisir des options intéressantes
pour les deux cantons afin de garder
une image soudée du Chablais, point
essentiel de la promotion économique.
Pour Frédéric Borloz, l’important est
de pouvoir proposer une offre globale
aux entreprises qui veulent venir s’installer dans le Chablais et de travailler
avec des outils communs sur des offres
communes.
La formation en question
Le système de formation suisse est sou-
vent cité en exemple à l’étranger. Yannick Buttet pointe pourtant la complexification des règles d’apprentissage. Les
maîtres formant des apprentis doivent
être de plus en plus savants, au détriment de la formation de base et sur le
terrain. Jean-Marc Rogivue, directeur
de Bühler Entreprise déplore aussi les
contraintes administratives qui prennent
le pas sur une instruction de base de
moins en moins orientée vers les entreprises et qui fait défaut. Pour alléger le
système, Philippe Nantermod propose
que le pouvoir soit légué aux cantons,
plus proches des citoyens.
L’apprentissage
a mauvaise image
L’apprentissage n’a pas une image
très attrayante, souligne l’assemblée,
que faire alors pour donner envie aux
jeunes de s’engager dans cette voie?
Frédéric Borloz note que certaines
branches ont fait beaucoup d’efforts
pour offrir des salaires attractifs. Mais
pour le conseiller national, il est d’abord
de la responsabilité des associations
faîtières de promouvoir les métiers et
supprimer les préjugés. Dans ce sens,
Yannick Buttet regrette que les responsables de l’orientation soient tous issus
du milieu académique et peu en lien avec
l’apprentissage. Philippe Nantermod
quant à lui n’a pas le sentiment que le
système souffre d’une mauvaise image
en Valais mais regrette que les bourses
d’études diminuent.
16
Région Chablais
6 au 13 avril 2016 - N° 799
À elle les championnats du monde !
S
umac Pistorius, 14 ans, est
arrivée quatrième de la finale
du concours de Scrabble des
écoliers romands ! L’élève du
collège de l’Abbaye de Saint-Maurice
s’est distinguée, mais a gagné bien plus
qu’une médaille en chocolat. Un séjour
tous frais payés à Agadir, au Maroc, pour
disputer les championnats du monde de
Scrabble du 21 au 28 juillet.
Comment as-tu découvert
le Scrabble?
> C’était il y a deux-trois ans, à la
fête des ludothèques à Conthey. Il y
avait une présentation du jeu où il
fallait trouver un maximum de mots
dans un temps donné. J’ai trouvé cela
intéressant et assez vite, j’ai rejoint le
club de Saint-Maurice.
N’est-ce pas un jeu pour
les personnes âgées?
«J’ai appris ma qualification un peu à
l’arrache: prise de court, je n’arrivais pas
à y croire», raconte Sumac Pistorius. DR
SAINT-MAURICE
Du haut de ses 14 ans, Sumac Pistorius a décroché son sésame
pour Agadir, où elle disputera des parties de Scrabble aux côtés
des meilleurs joueurs mondiaux. Une ado bien dans sa tête,
qui joue pour le plaisir et les rencontres avant tout. Interview.
>
Personne parmi mes amis ne m’a
jamais fait cette remarque. Quand
j’en parle autour de moi, je mets en
avant les avantages: les prix que l’on
gagne, les voyages et les rencontres
avec d’autres jeunes. Moi-même, j’ai
commencé avec des enfants et je ne
connaissais pas les clubs. Alors j’ai été
très surprise de voir que des gens plus
âgés participaient aux tournois!
Pour toi le Scrabble, c’est du
travail ou de l’amusement?
>Un peu les deux. En maths, j’aime
Valérie Passello
la difficulté d’avoir à résoudre une
opération: il y a un côté défi motivant, c’est un peu pareil au Scrabble.
J’apprécie d’avoir le sentiment de progresser, mais je ne veux pas me mettre
à apprendre des listes de mots: cela
reste un jeu. Si je ne m’amusais pas, je
ne vois pas pourquoi je devrais le faire!
Peut-on compter sur toi pour
devenir championne du
monde dans ta catégorie?
>Non (rires)! Je me réjouis surtout de
rencontrer des jeunes d’autres pays et
le Maroc a l’air super.
Qu’est-ce qui est le plus
sympa dans le Scrabble?
>L’ambiance,
les personnes que
l’on rencontre, les réunions et les
petits gâteaux que l’on mange à la
fin. Chaque année, nous avons un
camp des jeunes espoirs à Charmey:
le prochain aura lieu à la fin mai. Je
me réjouis de retrouver les autres.
C’est vrai qu’au début, on parle de
nos parties ou de nos pourcentages de
réussite lors des tournois. Mais après,
on discute de tout et on se fait des
blagues: tout le monde se connaît et
s’apprécie.
Et le moins sympa?
>Rater un Scrabble (ndlr: mot où
l’on dépose l’ensemble de ses lettres,
rapportant un bonus de points), alors
que l’on connaît le mot!
2’300 tonnes d’acier sur le Rhône
d’abord jusqu’à des appuis provisoires
construits dans le lit du fleuve, puis,
lors d’une 2ème étape, rejoignent
l’autre rive. Pas moins de trois bureaux
d’ingénieurs travaillent aux côtés de
ceux des CFF pour mener à bien ce
chantier d’envergure.
MASSONGEX
Le nouveau pont CFF est
construit. Il est jeté audessus du fleuve pour
permettre la déconstruction de l’ancien ouvrage.
Ripage dès cet été
C
e n’est qu’en automne que le pont
CFF de Massongex, long de 125
mètres et haut de 25, sera opérationnel
PUB
03.05.16
De Vallon à Grandson
CHF 95.17-20.06.16 Lisbonne
Dès CHF 1125.02-09.10.16 La Corse du Nord Dès CHF 1785.-
Le nouveau pont CFF avant son glissement d’une soixantaine de mètres
vers ses appuis provisoires (ici au premier plan). DR
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwNDUzNQcA4quO8A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKuw6AIBAEvwiy9-AArzR0xMLY0xhr_78S7SwmO8lO754iPta2HW13AsRCoWQpOynFLOwlx5LVIawMsoVsTmLTXx6YVQCMtwmQwDqmUJ3HqCzxPq8HYzsPqXEAAAA=</wm>
ReNseiGNemeNts et iNsCRiptioNs
montreux excursions – 021 962 70 07
et à son emplacement définitif. Mais,
durant la semaine précédant Pâques,
il a franchi une étape importante, «la
plus délicate», d’après le chef de projet
Tristan Jakob. Le pont a été «lancé»
au-dessus du Rhône, c’est-à-dire
tracté par des câbles de manière à ce
que ses 2’300 tonnes d’acier glissent
L’opération de lancement a eu lieu en
mars en raison de contraintes liées au
débit du Rhône: les appuis devront être
rapidement démolis. Mais le nouveau
pont servira aussi de plateforme aux
ouvriers lors du démontage de l’ancien
ouvrage. En juin, le ripage débutera: le
pont sera poussé latéralement, et une
voie de la ligne du Simplon le traversera. En novembre, il rejoindra son
emplacement définitif, permettant le
passage des deux voies. En comptant
le béton et le ballast, l’ouvrage pèsera
finalement 9’000 tonnes au total. vp
De Château d’Œx aux
Diablerets, dynamiser la région
Le Conseil d’Etat a validé
un premier projet de décret
de soutien aux Alpes vaudoises, qui sont désormais
soumises au Grand conseil.
Une avancée vers les Jeux
olympiques de la jeunesse,
comme l’explique Jean-Marc
Udriot, président de la communauté d’intérêt touristique des Alpes vaudoises.
Valérie Blom
«I
l s’agit d’un véritable pas
en avant. Une avancée
significative dans notre
concept Alpes vaudoises
2020.» Jean-Marc Udriot, président de
la Communauté d’intérêt touristique
des Alpes vaudoises, est ravi du signe
envoyé par le Conseil d’Etat, qui a validé un premier paquet de mesures.
Ces dernières permettent de lever le
moratoire de 2011 concernant l’enneigement mécanique.
L’objectif? Se tenir prêt pour les Jeux
olympiques de la jeunesse (JOJ) de
janvier 2020, tout en profitant de
redynamiser la région. «Alpes 2020
n’étaient pas conçus pour les JOJ, mais
Les communes des Alpes vaudoises veulent
mettre en valeur leurs atouts, notamment le paysage. Villars Tourism, Switzerland
dans une vision socio-économique
en travaillant sur les quatre objectifs
stratégiques que sont la mobilité, l’hébergement, la diversification quatre
saisons et les remontées mécaniques»,
reprend le syndic de Leysin. Car le
Le quotidien n’est pas
toujours évident pour
les stations vaudoises,
concurrencées directement par le Valais.
Villars Tourism, Switzerland
quotidien n’est pas toujours évident
pour les stations vaudoises, concurrencées directement par le Valais.
«C’est même particulièrement difficile dans les domaines de qualité des
infrastructures, de politique tarifaire
ou encore d’accueil»
L’été, moins rentable que l’hiver
Mais Jean-Marc Udriot ne regarde pas
uniquement l’aspect négatif: «Nous
disposons d’un paysage incroyable et
ouvert sur les montagnes, la plaine,
une accessibilité à toutes les destinations par le train, nous comptons
des éléments clefs comme le Glacier,
le Kuklos, ou le golf…» Avec en vue,
de nouvelles offres pour l’été, avec
l’amélioration notamment des sentiers
pédestres. En vue: pallier les futurs
problèmes de neige et rendre la montagne attirante en toute saison. «Il sera
par contre très difficile d’obtenir les
mêmes chiffres d’affaires. Nous réalisons un million de journées skieurs, et
qu’une seule rapporte 200 frs…»
Livres à bâbord !
SAINT-MAURICE
Le salon du livre de jeunesse Littera-Découverte
jette l’ancre à Saint-Maurice
du 8 au 10 avril. La manifestation, unique en Suisse
romande, embarque cette
année le public aux confins
d’un univers maritime.
S
ur la terre ferme, c’est-à-dire au
centre sportif et à la médiathèque,
quelque 10’000 livres en libre accès
ainsi que de nombreuses animations
attendent les visiteurs. Des expositions
et des dédicaces auront lieu avec Jérôme
Ruillier, Chen Jiang Hong, qui travaille
notamment sur du papier de riz et de
soie, et Laurent Tardy. Ce dernier est
l’auteur-illustrateur de «Simon, une histoire de poisson», qui s’annonce déjà
comme un grand succès. Un atelier de
17
Rhône 3,
c’est parti!
Etat du Valais
ALPES VAUDOISES
En bref
Région Chablais
6 au 13 avril 2016 - N° 799
calligraphie et d’origami, ainsi qu’une
exposition sur les contes en Haïku viendront agrémenter ces journées dédiées
à la littérature sous toutes ses formes.
Paroles et musique
Ils ont été 400 à lancer leur «Message
à la mer» lors du concours 2014. Treize
d’entre eux, âgés de 7 à 16 ans, ont été
sélectionnés par un jury présidé par
Thierry Romanens. Les treize propositions retenues ont été soumises à des
artistes romands, dont Romaine,
François Vé ou Marc Aymon,
pour être mises en musique
dans un livre-CD. «C’est
une expérience formidable, estime Xavier
Moillen, directeur
musical du projet.
C’est l’âme d’un
enfant qui se
couche sur papier et qui, par
la grâce de la voix de l’interprète, s’en
va traverser l’esprit de qui sait écouter!»
Les jeunes auteurs se verront remettre
leur prix le dimanche 10 avril à 16h30 au
centre sportif.
De plus, un concert des chansons tirées
des CD des éditions 2016 et 2014 aura
lieu lors du festival Terre des hommes
Valais à Massongex le dimanche 4 septembre 2016. mm
Plus de 10’000 livres en
libre accès pendant le
festival.
DR
AMÉNAGEMENT Le Conseil
d’Etat a adopté le Plan d’aménagement (PA-R3) de la 3e
correction du Rhône (R3).
Un comité de pilotage a été
nommé et les propriétaires
et exploitants seront contactés par les représentants du
canton afin de les orienter sur
les mesures et démarrer les
études. Quelque 200 millions
de francs seront notamment
mis à disposition pour renforcer l’agriculture valaisanne
dans la plaine du Rhône. MM
Du bois
récompensé
CORBEYRIER La petite unité
de sciage de Corbeyrier, qui
appartient au Groupement
forestier des Agittes (voir Le
Régional 742), vient de recevoir le label COBS pour tous
ses produits sciés. Ce «Certificat d’origine bois suisse»,
signifie que l’entreprise doit
vendre au minimum 80% de
bois suisse. «Nous y arrivons
largement puisque le 90%
du bois scié ici vient de la
région, indique Laurent Fivaz,
directeur du Groupement et
chef du projet de la scierie.
Nous n’achetons que 10% de
mélèze, qui n’est pas suffisamment présent dans nos
forêts. Ce label est tout à fait
dans l’esprit du marché régional de niche dans lequel nous
travaillons car la clientèle
commence à être demandeuse de bois labellisé». MM
Pour les jeunes
et la culture
AIGLE Propriété de la Commune d’Aigle, le site des
anciens abattoirs, à la rue du
Molage, fait l’objet d’une large
réflexion qu’entame la Municipalité. Celle-ci souhaiterait
obtenir une étude de faisabilité sur la possible transformation du site en centre culturel
et de jeunes. MM
18
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
usifs
xcl
210 vins e
de n
leurs vins
otre asso
r timent
des meil
n
o
i
t
c
illes
e
l
é
S
e 12 boute
d
r
ti
r
a
p
nà
réductio
e
d
0%
2
Une dégustation unique.
Foire aux vins de Crissier
Léman centre, Crissier
Du vendredi 8 au samedi 16 avril 2016
Heures d’ouverture des stands:
Lundi à jeudi:
12 h 00-19 h 30
Vendredi:
12 h 00-21 h 00
Samedi:
10 h 00-18 h 00
mondovino.ch/foireauxvins
Coop n’autorise ni la vente ni la dégustation d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
Pour les rois du vin.
Foire aux vins Crissier
Du jeudi 31 mars au samedi 9 avril 2011
Heures d’ouverture:
Jeudi 31 mars: 15 h -20 h
Vendredi 1er avril: 15 h - 21 h
Samedi 2 avril: 10 h -18 h 30
Lundi 4 avril: 15 h -20 h
Mardi 5 à jeudi 7 avril: 15 h -22 h
Vendredi 8 avril: 15 h - 21 h
Samedi 9 avril: 10 h -18 h 30
is
e raba
20 % d t la Foire !
n
a
d
ns.
pen
s de vi
rte
xxx so
ours
+ conc
19
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Oron
Région Lausanne – Vaud
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Epalinges Cully
Aigle
Lausanne
Les plus beaux
arbres de Lausanne
Les critères du concours sont larges, l’arbre doit posséder des caractéristiques esthétiques, mais peut être original. Ville de Lausanne
PATRIMOINE
La ville de Lausanne lance
un concours pour déterminer quels sont les arbres les
plus majestueux de la ville.
A terme, un livre sera publié
et une exposition présentera les meilleurs clichés.
L’abattage comme
dernier recours
Le recensement des arbres ne se limite
pas au concours. Une exposition et
une publication recenseront les meilleurs clichés, mais la démarche souhaite aller plus loin. «Nous aimerions
non seulement encourager les gens à
découvrir la nature lausannoise, mais
aussi répertorier d’autres bois d’envergure.» La ville consacre ses efforts
Valérie Blom
pour préserver et mettre en valeur ce
patrimoine. «Certaines clauses perêtre, bouleau, châtaignier ou mettent d’abattre un feuillu protégé
chêne. Quel est le préféré, représentant un danger. Mais nous
mais surtout, pourquoi? La cherchons toujours à savoir s’il y a
ville de Lausanne a décidé de des moyens de le sécuriser. Alors évirecenser ses arbres les plus majestueux, demment, cela a un coût.» Peu élevé à
en passant par un concours. «Nous l’échelle de la ville, mais que toutes les
avions déjà fait appel à la population communes ne pourraient pas s’offrir.
l’année passée pour
«Il ne s’agit pas unides photos de nature, «Un arbre majeur filtre
quement d’un désir
relève Florence Gerécologique. Un arbre
l’air de 200 petits
mond,
directrice
majeur filtre l’air de
du patrimoine vert. arbustes d’avenue!»
200 petits arbustes
L’idée avait très bien F. Germond, directrice du
d’avenue! Le potenfonctionné. Du coup, service patrimoine vert
tiel d’apport de quaautant recommencer!»
lité de vie est consiLes critères ne sont pas précis. Il y a l’âge dérable.» Le long des routes, Lausanne
évidemment, mais surtout les qualités compte 8000 arbres, 80’000 dans
paysagères, esthétiques et environne- ses parcs et 800’000 dans ses forêts.
mentales. «Nous regarderons le feuillage, «Tous contribuent au confort des
l’ampleur, mais nous nous réservons une Lausannois.»
marge en fonction de l’originalité.» Les
citoyens lausannois sont encouragés
à raconter leur histoire avec cet arbre.
Photos à envoyer jusqu’au
«Evidemment, si une personne nous
30 juin au Service des parcs
confie être tombée amoureuse sous ces
et domaines, case postale 80,
1000 Lausanne 23.
branches, nous y serons sensibles. Il y a
Informations sur
également un rôle social, car la nature est
ww.lausanne.ch/arbres
propice aux rencontres.»
H
Certains arbres sont déj
à recensés par la ville,
comme le hêtre pleureur de l’Hermitage, pla
nté entre 1855 et 1857.
R. Colombo
PUB
OFFRE ÉPILATION
DÉFINITIVE AU LASER
Consultez nos offres sur
www.alaclinique.ch
Pour un pack bikini acheté
(Fr. 645.– le pack 5 séances),
un pack aisselles offert.
Pour tous rdv pris avant le 16.04.16
Rue Centrale 15 • 1003 Lausanne • 021 311 11 80
20
6 au 13 avril 2016 - N° 799
La page qui ose
BIEN AU CONTRAIRE,
par Jean-Charles Simon, journaliste et comédien, invité de la rédaction
Quand la mode
fuit le progrès…
Jean-Charles Simon
réagit aux :
Collections musulmanes
des grands couturiers.
Dano
A
utant vous l’avouer tout de suite, je ne la firme anglaise vient de présenter une série de hidjabs
suis pas vraiment ce qu’on appelle une et de burkinis destinés à une clientèle musulmane qui a
« fashion victim » et mon élégance, à provoqué l’ire des associations féministes et de Laurence
supposer qu’elle existe, est nettement Rossignol, ministre française des Droits des Femmes, qui
plus intéa qualifié « d’irresponsables, les firmes
rieure que
qui font la promotion de cet enfermevestimenment du corps des femmes » et qui a
taire. C’est donc avec une
comparé les femmes choisissant de
indifférence qui frise le méporter le voile « aux nègres qui étaient
pris que je me plais à ignorer
pour l’esclavage », ce qui, on s’en doute,
La firme anglaise vient de
généralement tous les défilés de
beaucoup plu dans les communautés
présenter une série de hidj- aconcernées.
la haute couture ou de prêt à
Je me garderai bien d’entrer
abs et de burkinis destinés dans cette polémique qui, finalement,
porter et que je me moque des
audaces de Karl Lagerfeld
à une clientèle musulmane me concerne assez peu. Je me contenou de Jean Paul Gaulterai d’y relever une double étrangeté :
qui a provoqué l’ire des
tier comme de ma
d’abord, les associations en furie susdernière chemise à
nommées sont les mêmes qui s’offusassociations féministes.
fleur. Pourtant, la
quaient habituellement de la nudité des
récente collecfemmes jetée en pâture dans la publicité
tion lancée par
et, ensuite, si le voile islamique a vraiMarks &Spencer fait pour moi exception, et ment pour but de protéger de la concupiscence masculine,
les innombrables réactions qu’elle a suscitées il me semble peu compatible avec un effet de mode, dont
m’ont plongé dans un abîme de réflexion. Rappelons que l’action principale est justement d’attirer tous les regards.
MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE,
par Nina Brissot
Qui est le chef ?
Dano
L
e bon fonctionnement politique d’un lieu devrait le monde se rend au travail. Les files de voitures
semble-t-il provenir du politique élu pour cela. vont jusqu’à une attente de 20 minutes pour
Mais les politiques passent et les chefs de ser- circuler entre le rond-point Nestlé et le parvices restent. Le plus souking Panorama. A
vent, ils sont même mieux
la Voirie, on doit
au clair que leur hiérarchie
aussi savoir que
sur le fonctionnement de
si le même travail
la vie communale. Au point que, dans
est effectué une
bien des cas, ce sont essentiellement
heure plus tard,
les chefs de services qui font la loi.
le trafic sera infiniEst-ce une bonne chose? Certains
ment moins dense
Les politiques
diront qu’il vaut mieux un bon chef
donc moins perturbé.
passent et les chefs
de service qu’un mauvais municipal.
Un automobiliste qui
D’autres pensent que le bon fonctionl’a suggéré à un employé
de services restent.
nement d’une commune est malade
communal s’est endès lors qu’il est mené par les chefs
tendu rétorquer:
de services.
«Oh mais, à
Dans ce contexte, je me demande
la Voirie on
qui dirige la Voirie de Vevey? Et pourquoi faut-il que les ne peut rien leur dire». Ah bon? Le
camions poubelles prennent possession de la traversée de déplacement de la pause matinale
Vevey pour vider les poubelles à l’heure où, justement, tout serait à ce point perturbant?
[email protected]
21
6 au 13 avril 2016 - N° 799
En bref
Culture
Dans un vacarme tendre,
Daniel Fazan se met à nu
Daniel Fazan ne craint pas de se retrouver face au public, qu’il risque de parfois houspiller.
THÉÂTRE
Daniel Fazan monte sur la
scène de la Grenette le 13
avril pour y interpréter son
Vacarme d’automne. Jeu,
lectures, improvisation, l’ancien journaliste radio se livre
sans masque. Confidences.
Valérie Blom
E
n pleine répétition, Daniel Fazan s’interrompt pour se prêter au jeu des questions. Entre
deux bouffées de cigarette, il
raconte l’origine du spectacle Vacarme
d’automne, qui se tient dès le 13 avril
au théâtre de Poche la Grenette. «Ce
n’est absolument pas une idée de mon
cru, glisse-t-il. Laurent Gachoud a lu le
roman et a voulu le mettre en scène. Il
trouvait le texte théâtral.»
Après plusieurs essais avec des comédiens professionnels, le metteur en
scène tente de remplacer les copies par
l’original. «On a fait quelques essais. Il
était surpris et m’a confié que je pouvais et que je devais le faire.» Le projet
a ainsi démarré. «Beaucoup de travail
nous attendait, notamment à cause de
mes problèmes de mémoire auxquels
nous avons dû pallier. J’ai aussi tendance à improviser. Laurent est toutefois parvenu à me maîtriser!» ajoutet-il en rigolant. Pas évident d’être un
esprit libre soumis aux contraintes de
la mise en scène. «Mais nous n’avons
pas connu de conflit, ni même de
discussions argumentées sur quelle
partie conserver ou non. Nous avons
construit ce spectacle pierre par pierre,
ensemble.»
Daniel Fazan à nu, ou presque
Le résultat? Une boule à facettes du
personnage, abordant sa vie privée,
celle de la radio, intime, etc. «Nous
avons tous un aspect panoramique.
Nous ne sommes pas faits d’un bloc.»
Un spectacle qu’il décrit comme
«émouvant, tendre, parfois violent.»
Il y raconte sa vie, ses meilleurs moments sur les ondes, sans mentir. «Je
«Ce n’est pas indécent d’être vrai. Ce
l’est d’être menteur.
Et je ne mens pas.»
D.Fazan
me mets à nu en étant habillé de mon
expérience de vie. Ce n’est pas indécent d’être vrai. Ce l’est d’être menteur.
Et je ne mens pas. On peut tromper sa
femme, mais pas son public.»
Sa femme qui d’ailleurs fait partie intégrante de la pièce. «Elle a l’habitude de
m’éclipser. Les gens viennent me voir
et repartent en ne pensant qu’à Susie.» Lorsqu’il lui confie se lancer dans
l’aventure en étant toutefois quelque
peu inquiet de jouer au comédien, elle
lui rétorque que ce qu’elle ne sait pas
R. Albertalli
faire, elle ne le fait pas. «Pis encore, au
moment où j’admets ne pas avoir de
trac, elle me balance un «Tu devrais!»
Tout le monde déguste
Dans son roman Vacarme d’automne,
Daniel Fazan aborde la vieillesse, et
toutes les difficultés qu’elle implique.
Une performance multi-générationnelle, mais «dont le public ne sera
probablement pas celui du RockingChair.» Et pourtant, les jeunes mériteraient de se déplacer: «Mes propos
sont universels, même si je ne prétends pas donner de leçon. Tout le
monde déguste. Il ne s’agit pas d’un
vieux croulant qui livre ses mémoires.
Je considère avoir l’esprit encore jeune
et parfois, j’explose!»
Même si l’auteur de 66 ans concède
que des vertiges sont possibles à tous
les âges – ces moments où il est difficile
d’avancer, car l’on ne sait pas vers quoi
– la vieillesse possède sa particularité.
«Il est si agréable d’y entrer sans rage
ni amertume, mais avec une certaine
sérénité. Il s’agit d’un temps de vie
où les doutes sont quelque peu évacués. Où l’on commence à enterrer les
copains, et qu’on se rend compte de ce
qu’il nous reste et d’en profiter.»
Vacarme d’automne
Du 13 au 17 avril au théâtre
de poche de la Grenette
à Vevey, puis en tournée.
www.loranger.ch
PARTENARIAT
Mosaïque
helvéticomalgache
SPECTACLE La Compagnie
des Terreaux à Lausanne et le
groupe NY AKO à Tananarive
qui se sont unis pour monter
un spectacle interculturel:
L’Ombrelle du crocodile, de
Jean Naguel. La trame est
simple: de jeunes Suisses
se demandent comment ils
pourraient bien s’investir
dans un projet de soutien à
Madagascar, l’un des pays les
plus pauvres de la planète.
Et finalement, les jeunes
décident de devenir des
«multiplicateurs», en montant
un spectacle pour sensibiliser
le plus de monde possible à
une solidarité Nord-Sud en
s’adjoignant la collaboration
d’artistes malgaches, danseurs et chanteurs. Le résultat
est un merveilleux voyage
qui prend naissance au temps
de la colonie française et qui
se termine aujourd’hui par
une réflexion sur les relations
et les échanges Nord-Sud.
Dimanche 17 avril et jeudi 21
avril à l’espace des Terreaux à
Lausanne. Comm
Nouvelle date
de l’Elixir d’amour
THÉATRE La pièce annulée en octobre dernier est
reprogrammée le 12 avril
au Martolet à St-Maurice.
Louise et Adam sont séparés
et habitent à des milliers de
kilomètres l’un de l’autre.
Ils entrent en contact et
cherchent comment tomber
à coup sûr amoureux. C’est
l’élixir d’amour. L’auteur, EricEmmanuel Schmitt monte
sur scène avec Marie-Claude
Pietragalla, qui passe avec
aisance et brio de la danse
au théâtre. L’auteur d’Oscar
et la dame rose se lance dans
le jeu de la confiance au
sein d’un couple. Le jeu de
l’amour cachera-t-il d’autres
manipulations? Qui de Louise
ou Adam sera la victime? Qui
sera la proie? lr
22
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Sports
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Agenda
Sports
La balle à trous fait sa place en Suisse romande
Du 22 au 24 avril prochain,
les meilleures équipes nationales d’unihockey s’affronteront durant le tournoi des
Quatre-Nations à Lausanne.
Il s’agit de la première fois
que celles-ci joueront en
terres romandes: l’occasion
de faire le point sur le développement de ce sport dans
la région avec les Griffons du
Chablais.
Jonathan Corbillon
«C
’est une chance de
pouvoir recevoir les
meilleures
équipes
du monde en Suisse
romande, nous n’allions pas manquer
le rendez-vous!» Gion Giobellina, président du UHC St-Maurice Pécaporés,
club de unihockey agaunois, se réjouit
de l’Euro floorball tour. Il se tiendra du
22 au 24 avril à Lausanne, et il s’agit
de l’équivalent de l’Eurofoot dans le
monde du unihockey. «Tout le monde,
amateurs ou non, aura l’occasion de
découvrir du très haut niveau», reprend
le président.
La Suisse romande compte 3200 licenciés, sur 32’000 en tout. Score qui classe
ce sport d’équipe en deuxième position
de ceux pratiqués dans tout le pays. «Nos
confrères alémaniques sont toutefois
largement en avance sur nous», relève
Julie Delaloye, responsable communication des Pécaporés. Elle-même est
aussi membre des Griffons du Chablais,
un mouvement féminin résultant de la
fusion des filles d’Aigle et de St-Maurice
en 2014 (mais qui dépendent des deux
clubs). «Grâce à cette union, nous pouvons compter une équipe petit terrain
(24x14 m), et une en grand (40x20 m)»,
précise Evelyne Rappaz, membre du
comité Griffons. «Avec l’apport d’effectifs, nous avons pu créer ce mouvement
grand terrain, un rêve que nous chérissions depuis quelques saisons.»
Le unihockey attire les filles
La place que prend le unihockey en
Suisse romande se conjugue également
au féminin. «Les filles n’ont aucune raison de rester dans les gradins du public.
Elles se débrouillent parfaitement avec
«Le unihockey réclame
des qualités techniques
et de rapidité. Il n’est pas
nécessaire d’être rustre.»
G.Giobellina, président
des Pécaporés
une canne en main», reprend Julie Delaloye. «Le sport réclame des qualités
techniques et de rapidité, ajoute Gion
Giobellina. Il n’est pas nécessaire d’être
rustre et cela attise de nombreuses vocations.» Si bien que les différences entre
Euro Floorball Tour 2016
En tout et pour tout, six rencontres de haut niveau pour les spectateurs de l’EFT 2016. Pour la
première fois en terres romandes, les quatre meilleures équipes du globe se rencontreront pour
des matchs au sommet. Disputée deux fois par année, cette compétition récompense ainsi la
ville de Lausanne et plus particulièrement l’Espace Odyssée de la patinoire de Malley avec trois
jours d’unihockey spectaculaires. Rendez-vous à ne pas manquer pour tous les amateurs de
cannes !
Au programme :
Le UHC St-Maurice Pécaporés compte deux équipes masculines, une en 3e
ligue et une en 5e.
V. Blom
hommes et femmes s’effacent en grimpant l’échelle des niveaux. «Une fois la
technique acquise, vu que les règles du
jeu empêchent les contacts, les disparités s’estompent, relate-t-il. Si ce n’est
peut-être dans la vitesse.»
Depuis deux ans que le club des Griffons
existe, la formation grand terrain s’est
maintenue en 2e ligue, en terminant
même à la 4e place. «Nous avons perdu
une place depuis l’an passé, mais gagné
en qualité de jeu», s’exclame leur coach
Sébastien Lavanchy. Les petits terrains
par contre finissent derniers de première
ligue et se retrouveront en 2e ligue la
saison prochaine. «Le championnat a été
difficile car l’équipe a beaucoup changé
juste avant l’entame de septembre, note
David Favre, entraîneur. Mais ce fut l’occasion de travailler sans relâche et les
progrès sont réels. Je me réjouis d’abor-
Vendredi 22.04.2016
• 17:00
République Tchèque – Suède
• 20:00 Suisse – Finlande
Samedi 23.04.2016
• 15:00
Finlande – République Tchèque
• 18:00 Suisse – Suède
Dimanche 24.04.2016
• 12:00
Finlande – Suède
• 15:00 Suisse – République Tchèque
der la suite, car il sera temps de montrer
de quoi nous sommes capables!»
La fusion des deux mouvements féminins a également été celle de deux styles
différents. A St-Maurice, le club n’existe
que depuis douze ans. Les filles n’étaient
parties de rien. Les Eagles UHC d’Aigle,
par contre, sont nés en 1992. Ils sont l’une
des références du unihockey romand. Si
ses hommes jouent entre la 2e et la 4e
ligue, l’équipe féminine a quasiment
toujours évolué en 1ere ligue depuis
sa fondation en 1999. Les «aigles» sont
également attentifs à la formation des
juniors et comptent d’ailleurs quelques
sacres, dont le dernier tout récemment.
En vue de son 25e anniversaire, la société a également présenté sa candidature
à l’organisation des championnats du
monde «Dames M19» en 2018.
MONTREUX 1’087 coureurs étaient présents pour la première étape du Tour du Chablais, organisée par le CA Riviera, dans le vignoble de Chailly. Long de 7,7 km au total, le
parcours commençait aux abords du stade de la Saussaz pour grimper entre les vignes
avec un dénivelé de 90 et enfin terminer avec un tour de stade en guise d’arrivée.
Ambiance joyeuse et conviviale grâce aux nombreux stands présents.
Sabine Arthurs et Céline Sauthier
Ve 01 au Di 03.04
CHAMPERY Les Aoste Gladiators (en noir) remportent l’International Hockey
Challenge U13 par une victoire écrasante en finale contre les Anglet Hormadi
(France), sur le score de 6-0.
Robert Fux
JE 07 AU SA 09
J’achète, je jette!
BEX Le Gala Gymnique annuel
de la SFEP revient pour trois
dates cette année les 7, 8 et 9
avril prochains. Sur le thème
«J’achète, je jette», les gymnastes bellerins auront le plaisir de présenter à leur public
les progrès réalisés durant la
saison 2015-2016 et ainsi préparer au mieux la prochaine.
Trois représentations à 20h30
pour une soirée inoubliable
de gymnastique. Les portes
ainsi que la restauration seront
ouvertes dès 18h30. Les réservations se font chez Canapa
TV à Bex, ainsi que sur place
avant les événements. Possibilité également de réserver par
téléphone le jour-même, dès
10h au 024/463 16 63.
Gala Gymnique annuel de la
SFEP à Bex. Plus d’informations sur http://www.sfep.ch.
SAMEDI 09
Place aux
Traine-savates
Le unihockey attire de nombreuses filles et le petit-terrain compte depuis une année trois ligues. DR
Une semaine en images
Me 30.03
Avril 2016
DR
UNIHOCKEY
23
Sa 02 et Di 03.04
DIABLERETS L’édition anniversaire des
freeridedays.ch sur Glacier 3000 a été placée sous le signe de conditions météorologiques peu favorables. La manifestation
a malgré tout pu avoir lieu – et a même
enregistré un nouveau record de participation cette année. Les pistes elles restent
ouvertes jusqu’au 8 mai.
Arnaud Derib
Di 03.04
SAINT-MAURICE Quarante-cinq minutes pour faire 2 km, mais surtout prendre
des couleurs, c’était le principe de la Rainbow Run. Elle a été suivie d’un Color
Festival, organisé à l’occasion des Championnats Suisses des 10km sur route à
St-Maurice!
Robert Fux
CHESEAUX Quel que soit votre
rapport à la course à pied ou
à la marche, cet événement
vous concerne. Marcheur,
coureur confirmé, débutant,
voire même accompagnateur
ou tout simplement curieux,
tout le monde est convié à
la 23e course des Traine-savates à Cheseaux. Plus de 160
bénévoles seront de la partie
pour garantir une ambiance de
fête conviviale et pour rendre
l’édition mémorable. Un parcours adapté aux différentes
catégories dans le très joli
village de Cheseaux. Possibilité de participer en famille ou
entre amis à l’une des courses
les plus attendues du Gros de
Vaud. Les courses Villageoise
et Villageoise Famille prendront le départ à 11h, puis les
catégories juniors se succèderont jusqu’aux Walking et
Nordic Walking de 13h30.
23e édition des Traine-savates à
Cheseaux.
Plus d’informations et inscriptions sur http://www.traine-savates.ch.
24
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Dormir
chez
Chaplin...
Le Modern Times Hotel bénéficie d’une situation privilégiée, sur les hauteurs de Vevey, au carrefour des axes nord-sud.
DR
OUVERTURE
Le Modern Times Hotel a
ouvert en février après trois
ans de travaux et 35 mios
de francs d’investissement.
Ce quatre étoiles offre 138
chambres tout confort, un
restaurant, un bar et six
salles de conférences, le tout
entièrement dédié à l’univers de Charlie Chaplin.
Sandra Giampetruzzi
A
près quinze ans de développement et beaucoup d’abnégation, la récompense est
là. Le Modern Times Hotel,
conçu par le bureau d’architecture
IttenBrechbühl et réalisé par l’entreprise HRS, est un clin d’œil au film Les
Temps Modernes. La production de
Charlie Chaplin qui se veut une satire
du travail à la chaîne et un réquisitoire
contre le chômage lors de la crise des
années 30.
Cet univers cinématographique se
retrouve dans chaque recoin, de l’es-
«C’est le départ d’autres
développements ici
dans la région»
Alain Bovay, syndic de St-Légier
pace d’accueil qui comprend un espace boutique présentant des produits
gourmands locaux, au restaurant avec
grill ouvert proposant des viandes de
qualité, au bar lounge, en passant par
la terrasse d’été avec son biotope et ses
senteurs méditerranéennes jusqu’aux
six salles de conférences des plus modernes. Dans les étages, se répartissent
les 138 chambres tout confort. «Il faut
vraiment du courage pour construire
un hôtel en Suisse», reconnaît Philippe
Meylan, promoteur et fier de ce nouveau bébé qui marche déjà bien.
Le Modern Times Hotel mise sur la
proximité avec Chaplin’s World by
Grévin, le futur musée dédié à l’artiste, pour attirer une large clientèle
touristique privée ou en groupe, mais
également un public d’affaires. Tandis
que le restaurant et le bar entendent
charmer un chaland beaucoup plus
local. Pour le syndic de St-Légier, Alain
Bovay, cet hôtel est «une plus-value
pour toute la région. C’est le départ
d’autres développements ici sur la
Riviera».
Ambiance Chaplin
Les décors se succèdent selon les
espaces définis. À la réception, une
sculpture cinétique géante créée par
Charles Morgan reprend la thématique des Temps Modernes dans un
décor aux tonalités noires et blanches
agrémentées de touches métalliques
dorées. L’ambiance new yorkaise du
lounge propose des couleurs gaies
et franches avec du violet, orange et
bleu. Le restaurant, lumineux, propose un parquet type Versailles avec
des lampes géantes et des tonalités
douces comme du beige, gris, bleu et
vert clair. Cerise sur le gâteau, l’établissement bénéficie au quotidien de
l’eau des sources des Pléiades, une eau
naturelle non traitée. Des fontaines à
eau toujours des Pléiades, placées à
chaque étage, permettent aux clients
d’aller directement remplir leur carafe
d’eau.
Modern Times Hotel
Chemin du Genévrier 20
1806 St-Légier
021 925 22 22
www.moderntimeshotel.ch
En bref
Economie locale
Des baguettes toutes fraîches
FOREL Des kiosques à baguettes. Le concept, lancé en France en 2012,
débarque aujourd’hui en Suisse romande par le biais de la société
CMFood. L’idée est de cuire et de délivrer des baguettes fraîches 100%
artisanales 24h/24 grâce à un automate. Le fonctionnement? 120
baguettes mi-cuites sont conservées jusqu’à 72 heures dans le frigo
de l’automate. Un ascenseur déplace les baguettes du frigo au four et
sont ensuite conservées dans la partie stock chaud. Elles sont régulièrement transférées dans la partie prêt à être vendu. Si après 5 heures,
la baguette n’a pas trouvé preneur, elle est mise au rebus. L’automate
est programmable à distance en fonction du débit de la journée. Tout
un chacun peut proposer de mettre un emplacement à disposition de la
société CMFood. Aujourd’hui, cinq automates sont en fonction dans le
canton de Vaud dont un au lavage automobile Hydrowash dans la zone
industrielle de Forel. sgi
Podcasts culturels
VEVEY Matière Grise est une petite production de podcasts culturels
et éducatifs, basée à Vevey, qui produit des épisodes à visionner sur la
plateforme YouTube dont l’objectif est de valoriser le partage gratuit
de la connaissance avec les internautes. L’idée est de parler de tout,
aussi bien de santé, de technologie, de psychologie que tout autre
questionnement du quotidien. Depuis son lancement en 2014, un
épisode par mois a été tourné et posté sur YouTube. Le succès est au
rendez-vous, puisque 1’200 abonnés les suivent déjà et que leurs podcasts ont rassemblé plus de 19’000 vues. Dès le début, les internautes
ont été très réactifs. Des avis importants pour Matière Grise car ils
déterminent également le futur du concept. L’idée est qu’ilspuissent
interagir avec les animateurs et par la suite sur les réseaux sociaux,
non seulement en donnant leur avis, mais aussi en posant des questions et en contribuant au choix des sujets et aux épisodes. https://
ch.linkedin.com/in/matieregrise sgi
Visibilité aux entreprises
LAUSANNE Lancée en août 2015, ClickCool est une startup suisse,
basée à Lausanne, qui propose aux entreprises un nouveau genre de
plateforme Web, permettant d’y créer une page professionnelle pour
y décrire les activités et les informations essentielles sans passer par
la création d’un site internet. Une alternative plus simple et moins
onéreuse. Cette plateforme a l’avantage d’être optimisée avec les
nouvelles normes de référencement sur les moteurs de recherche,
ainsi que des recherches géolocalisées, permettant une recherche plus
précise. La plateforme propose aussi plusieurs services complémentaires tels que publicité web et création d’annonces, ce qui permet
de concentrer de très nombreuses fonctions et services en un seul
endroit. www.clickcool.ch sgi
Annonces Artisans
6 au 13 avril 2016 - N° 799
25
PULLY
021 721 2000
Gestion complète
Devis gratuits
Optimisation du tri
Débarras complets
Audits de déchetterie
Vente de conteneurs
Conseils sur le recyclage
Enlèvements à domicile
Particuliers
Communes
Plâtrerie - Peinture - Rénovation www.gambonisa.ch
Votre partenaire pour la gestion de vos déchets !
www.desa-sa.ch
Chemin du Giziaux 1 - CP 111 - 1066 Epalinges - Tél. 021 310 03 28 - [email protected]
50
ans
REMISE EXCEPTIONNELLE DE 10%
du 4 au 29 avril 2016
ROUTE DU GRAMMONT
Z.I. C No 97 - 1844 VILLENEUVE
ÉCONOMIES
D’ÉNERGIE ?
REMPLACEZ
VOS FENÊTRES
PAR DES TRYBA.
TÉL. 021 960 11 45
FAX 021 960 17 33
E-MAIL: [email protected]
www.mottiervilleneuve.ch
e-shop www.corail.ch
Entreprise fondée en 1912
1615 Bossonnens | 021 947 44 14
021 908 00 90
Votre spécialiste pour la
rénovation de vos fenêtres
et portes.
La
300m2
d’exposition
Un grand choix de modèles
et de nouveautés ainsi
qu’un conseil personnalisé.
e
référenc
et
s
e
rt
o
des p
de
fenêtres
qualité!
Portes et fenêtres
LA QUALITÉ EST DANS SA MAISON
Route de l’Industrie 1 • 1072 Forel (Lavaux) • T: 021 781 08 08
w w w. s o d i b a t . c h
www.tryba.ch
Espace Fenêtres
26
Annonces Artisans
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Rideaux
«Du beau et bien servi,
c'est Ansermot et Laffely »
Textiles techniques
- coupe-vent
- coupe-vue
- séparations
- cloisons
- thermiques
- phoniques
Aménagements intérieurs
et extérieurs
sa
Le Tronchet – 1091 Grandvaux
Atelier 021 799 24 83
Fax
021 799 16 57
www.menuiseriedutronchet.ch
à tirage ou
relevables
www.wydler-sa.ch
[email protected]
1615 Bossonnens
1669 Neirivue
2830 Courrendlin
Tél. 021 947 01 10
Tél. 026 928 18 44
Tél. 032 422 00 11
Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY
Tél. 021 791 34 93
Fax 021 791 38 33
Natel 079 321 15 93
MENUISERIE
EBENISTERIE
SYLVAIN
KRAYENBUHL
Cardinaux Electricité SA
Grand-Rue 76
1095 Lutry
021 791 44 44
www.cardinaux-electricite.ch
• Inspiration bois
• Création
• Rénovation
• Entretien
Depuis 20 ans
proche de
chez vous
Ch. de la Branche
1090 LA CROIX/Lutry
021 791 19 03
079 380 91 27
[email protected]
CHAUFFAGE - SANITAIRE
POMPE A CHALEUR - SOLAIRE
AIGLE • BEX 024 466 19 19
[email protected]
CARROSSERIE DE LUTRY SA
Dépannages 24h/24h • Tous travaux de carrosserie
Rte de la Conversion 271 - 1093 La Conversion-Lutry
Tél. 021 791 23 60 - Fax 021 791 41 87 - www.carrosserielutry.ch
Entreprise familiale leader
17 ans d’activité - 25 collaborateurs
Route Industrielle 3, 1880 Bex • Tél. 024 471 99 60 • Fax 024 471 99 61
Mail: [email protected] • Site: www.polyfenetres.ch
� Nouveau
✔
Show-Room
� Nouveaux catalogues
✔
Rénove-Cuisines Sàrl
Classique et Evolution
Sous l’Arc-en-Ciel - Route de Renens 12 - 1030 Bussigny
Tél 021 633 20 60
Maçonnerie - Béton armé - Transformations
Horaires : Lundi - Vendredi : 8h00 à 12h00 / 14h00 à 18h00
Samedi : Sur rendez-vous
Sciage, forages et traitement des bétons
[email protected] - www.renovcuisines.ch
Rénove et crée à neuf
Entretiens et service pour les gérances
Entreprise
R. PELLA SA
Avenue Riant-Mont 15
Case postale 161
1000 Lausanne 18
Tél : +41 (21) 310 0 310
Fax : +41 (21) 310 0 316
eMail : [email protected]
27
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Artisans
Portrait
Marion Delacuisine:
horticultrice
Horticulteur
Pour Julien Rochat, responsable du Garden Centre de Lavaux, le métier d’horticulteur est un métier d’écoute, d’observation et de conseil à la clientèle. M. Mavilia
Magaly Mavilia
L
e conseil est important et l’essentiel est de bien cerner la demande du client pour trouver les plantes
parfaites pour chaque jardin». Ce métier demande
aussi de la souplesse, tant au niveau de la diversité de
la clientèle que des moments de rush, comme le printemps,
où les employés mettent les bouchées doubles. Ainsi, de
mars à mi-juin, le Garden Centre de Lavaux ouvre même
le dimanche et les jours fériés. «Dès qu’il y a un rayon de
soleil, les gens ont les doigts qui démangent, ils doivent aller
au jardin et nous devons être capables de réagir très vite à
cette affluence, souligne Julien Rochat. Pourtant, l’automne
est une saison tout aussi favorable, si ce n’est davantage,
pour planter et permet de gagner une année de végétation.
Mais la plupart des gens ne le savent pas ou n’osent pas.
De peur que les vivaces, arbres ou arbustes ne passent pas
l’hiver ou parce qu’ils ne voient pas l’avantage de planter
sans pouvoir en profiter tout de suite».
La main verte, mythe ou réalité? «C’est une réalité, certains
osent, d’autres moins. En observant, on peut comprendre
les besoins de chaque variété de plantes et avec laquelle les
gens lient parfois des liens très forts».
FORMATION
• Ecole d’horticulture: de 2 à 4 ans:
Deux certificats fédéraux de capacité (CFC) parmi
les options proposées
Un diplôme cantonal regroupant 5 métiers en
horticulture et agriculture.
Une maturité professionnelle intégrée aux 2 CFC
(en option) permettant un accès à l’hepia. (Haute
école du paysage, d’ingénierie et d’architecture de
Genève).
Via l’ORIF (Intégration et formation professionnelle) ou le COFOP (Centre d’Orientation et de
Formation Professionnelles):
CFC en 3 ou 4 ans
AFP (Attestation fédérale de formation professionnelle): système dual en 2 ans
FE (Formation élémentaire): 2 ans
FP (Formation pratique): 2 ans
M. Mavilia
L’horticulteur, qu’il travaille dans la
vente comme sur le terrain, doit avoir une
connaissance très poussée des végétaux
et être à l’écoute des demandes spécifiques de la clientèle. «Chaque situation
est différente et il faut être apte à trouver
la bonne plante pour le bon endroit et la
bonne terre, explique Julien Rochat, responsable du Garden Centre de Lavaux.
A 23 ans, Marion Delacuisine
possède déjà cinq métiers. En
ayant suivi le cursus sur quatre
ans du Centre de formation
professionnelle nature et
environnement de Lullier, elle
a obtenu cinq CFC (paysagiste,
horticultrice, pépiniériste,
maraîchère et arboricultrice
fruitier) en plus d’une maturité
professionnelle. «Le programme
de l’école propose le choix entre
toutes ces branches, expliquet-elle, et comme je n’avais pas
encore une idée précise de ce
que je voulais faire, cela m’a
donné l’opportunité de découvrir
différents aspects de la profession». Aujourd’hui, et depuis
trois ans, Marion Delacuisine est
responsable du département
des plantes vivaces au Garden
Centre de Lavaux. «Ce qui me
plaît dans mon travail, c’est
d’être dehors, j’ai toujours vécu
à l’extérieur et au jardin, je suis
dans mon élément». Le choix
des vivaces est peu courant: «Ce
sont des espèces que les gens
connaissent mal en Suisse romande, les vivaces sont plus appréciées en Suisse allemande ou
en Angleterre. Ici, on connaît surtout la lavande ou les pivoines,
mais il existe une grande variété
de vivaces locales qui sont très
belles. Leurs avantages? Elles
reviennent d’année en année et
demandent peu de soin une fois
que le massif est formé» Les
qualités pour exercer ce métier?
«Aimer être dehors et avoir une
bonne mémoire pour connaître
les particularités de plusieurs
milliers de végétaux. Il faut aussi
être patient, savoir s’adapter à
la clientèle et se tenir au courant
des nombreuses
nouveautés
qui éclosent
chaque
année sur
le marché».
28
Petites annonces
Achat
Animaux
LES OEUVRES D’ART n’ont pas
de secrets, elles ont leur expert,
Desmeules Antiquaire, Verdaine 5,
Pully. Tél. 021 729 99 60 Cabinet
d’expertise, successions, valeur d’assurances, enchères et achat.
CHERCHONS BÉNÉVOLES À ST-LÉGIER, pour aider à promener une
chienne moyenne, quartier gare
024 481.18.14
PEINTURES, OBJETS D’ART,
ANTIQUITES, LIVRES, Découvrez
leurs valeurs! Expertise gratuite à
domicile ou sur photos pour successions, valeur assurance, ventes aux
enchères ou achats comptant.
Cabinet d’expertise Arts Anciens
032 835 17 76 / 079 647 10 66
[email protected]
www.artsanciens.ch
ACHAT AUTOS à bon prix
078 897 47 05
ACHAT AUTOS AU 079.438.06.63,
j’achète votre voiture au meilleur
prix.
ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller,
Deux-Marchés 12, Vevey.
021 921 83 88. Maîtrise fédérale.
Expert depuis 40 ans.
ACHAT CASH 7/7 TOUS VÉHICULES,
au meilleur prix dans toute la Suisse
romande 079 843 22 28
ACHAT DE BIJOUX EN OR. OR FIN =
FRS 37.- À 38.-, L’or 18 carats = Frs
25.- le gr., net TTC, soit le gramme
multiplié par Frs 25.- TOUS FRAIS
INCLUS!. 14 carats = Frs 19.- le gr.
Lors du test comparatif à la TV, nous
sommes sortis 1er au niveau prix,
sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.
ch. LES BIJOUX SONT TESTES ET
PESES DEVANT VOUS ET VOUS
CONSTATEZ LE POIDS SUR LA BALANCE. Achetons tous bijoux or,
pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie =
Frs 460.- le kilo pur). A votre service
depuis 20 ans. Atelier de recyclage =
Pas d’intermédiaire. 021 981 2001
www.bijouxor.ch Atelier de bijouterie/Yves Rochat/Clarens
ACHETE ESTIME GRATUITEMENT
Tableaux gravures timbres bande
dessinées. Successions. Estimons vos
biens. Déplacement gratuit chez vous
sans engagement. 079 508 16 73
[email protected]
ACHÈTE TOUTES MONTRES, Bracelet ou de poche,ancienne,nouvelle,
meme defectueuse 079 501 81 74
CARTES POSTALES ANCIENNES ne
les jetez pas, je les achète! Paiement
cash. Nicolas Clerc.
Téléphone: 021 329 19 20
Portable: 079 279 90 10
NUMISMATIQUE
ACHAT-VENTE,
monnaies, billets de banque, médailles, décorations et ordres militaires, or, argent. Auriez-vous un
trésor sans le savoir? Ne vendez pas
vos biens sans nous consulter!!! Expertises gratuites!!! RDV Collections,
Rue du Simplon 14, 1800 Vevey.
Tél. 021 921 17 27
QUI GARDERAIT MON PETIT CHIEN
DE TEMPS EN TEMPS ?, 5/6 fois par
année 2/3 jours de suite et pendant
des vacances. Tël. 079 371 81 20
Cherche
BROCANT DU LEVANT, Fondation
du Levant cherche à récupérer
pour sa brocante bibelots, objets
anciens, tableaux, tapis, horlogeries,
montres, bijoux, vinyles, instruments musique, etc.
079 412 29 85
[email protected]
http://www.levant.ch/la-brocante
RECHERCHE MATÉRIEL AUDIO, Platines, Amplis, Chaîne HiFi, Enceintes,
Vinyles. 079 378 21 26
Emploi
AIDE SOIGNANTE,, esprit d’initiative, chaleureuse, disponible pour
soins à domicile, compagnie. Excellentes références Lausanne-Riviera.
079 688 63 35
JEUNE AVEC PERMIS VOITURE
CHERCHE PETITS BOULOTS, Bonjour,
je suis un jeune de 24 ans cherchant
des petits boulots soit le lundi toute
la journée, en soirée ou soit le weekend. Suis à l’aise avec des outils, en
travaux extérieurs comme intérieurs,
ainsi que minutieux. Me déplace facilement, permis de voiture. Veuillez
me contacter au 079 309 93 04
SECRÉTAIRE À 50% SUR MONTREUX, Global Conseil SA, société
active dans le courtage en assurance, recherche une secrétaire à
50% pour le 1er mai 2016. Expérience requise , lieu d’activité Montreux. 021.961.10.00
[email protected]
www.global-conseil.ch
Enseignement
FITNESS-NUTRITION-COACHING,
contactez-moi - F. Seeholzer 078’734’88’69 - www.fredesoleil.ch
FORMATION INFORMATIQUE INDIVIDUELLE, Windows, Word, Excel,
Internet, messagerie, photos et +
encore.Adapté à vos besoins. Résultats rapides! Appelez 079 101 28 53
[email protected]
www.atelier-portfolio.ch
Seniors bienvenus !
QI-GONG, Mercredi 13.04.16 à
19h30 Venez découvrir le Qi-Gong.
Ce jour le cours ouvert à tous est gratuit. places limitées. 021 963 34 72
[email protected]
YOGA Samedi et Dimanche à Vevey,
079.623.93.73, www.yogajulia.ch
Immobilier
A louer
VOUS RECHERCHEZ UN LOGEMENT
(LOCATION-ACHAT),
nous le trouvons.
www.chasseurimmo.ch
2 PIÈCES ET BALCON TERRITET
VUE LAC, Location 2p1/2 Territet avenue de Collonge. Cuisine/
salon,SdB, chambre. Balcon orienté
tour d’ivoire.1500 CHF charges et
place de parc incluses. 0789353118
A REMETTRE DANS LE CHABLAIS
VAUDOIS
CAFÉ
RESTAURANT,
agencé 40 places intérieures plus
20 place de terrasse appartement
de 5 pièces inclus grand parking
à proximité
renseignements au
079/580.81.89
6 au 13 avril 2016 - N° 799
6 au 13 avril 2016 - N° 799
résidence tranquille. Location à partir de trois nuits minimum. Prix
semaine 7 jours 350.-+ taxe séjour.
0033(0)6.80.08.75.56
garage. Cantons Fribourg ou Vaud.
Disponibilité de suite ou au plus tard
fin juillet 2016. 079. 647.31.93
[email protected]
VASTO MARINA (ITALIE), Appartement de 2 pièces avec 4 places lits
Cuisine agencée dans le salon Petit
jardin et place de parc à 5 minutes
à pied de la plage Juillet Août : 60.Euro par jour Autres mois : 40 Euro
par jour 079/ 685 76 90
RIVIERA, PARTICULIER / PARTICULIER. Recherchons APPARTEMENT
3Pminimum, situation privilégiée.
079 454 48 20
A vendre
APPARTEMENT A LUTRY - Belle
Combe 30, bel appartement rénové
3.5 pcs. 80 m2 avec box fermé, vue
splendide. Prix 2’600.- avec box,
disponible le 1er mai.
Natel 078 600 53 80
VOUS DÉSIREZ VENDRE?
TRANSAXIA RIVIERA & CHABLAIS
Avenue des Alpes 10-1820 Montreux
Tél. 021 963 49 49
[email protected]
www.transaxia.ch
APP. 2PIECES VILLENEUVE, l’appartement 2pieces sur 2 étages
meublé cuisine agencée, lave linge,
prix 950frs +charges. Annonce sous
chiffre no 20160326-140659-0
A REMETTRE DANS LE CHABLAIS
VAUDOIS CAFÉ RESTAURANT, agencé
40 places intérieures plus 20 place
de terrasse appartement de 5 pièces
inclus grand parking à proximité
renseignements au 079/580.81.89
APPARTEMENT 3 PIÈCES ET
BALCON MONTREUX - PERTIT,
Libre de suite. Lumineux, entièrement rénové dans maison de caractère, 50 m2, balcon avec vue, pour
personne calme sans animaux ni
fumée ; 1640.- et 150.Tél. 079 210 24 44
BEX – HABITER ET TRAVAILLER DANS
LA MEME MAISON 6 PIECES AU
CŒUR DE LA VILLE, proche des écoles
+ 2 locaux commerciaux + parking,
CHF 620’000.- 021 963 49 49
www.Transaxia.ch
LOCAL À LOUER 36M2 À 1880
CHÂTEL/BEX, entièrement équipé
pour groupes (cours, ateliers, séminaires, etc...) Espace pour 10 personnes. 079 101 28 53
[email protected]
Demandez les conditions
TERRITET, 1 1/2, 34 m2, meublé,
équipé, terrasse, vue lac, place de
parc privée. Libre de suite, 1600.charges comprises. 079 297 20 27
- 079 584 31 24
A louer (vacances)
BRETAGNE, CÔTES D’ARMOR,, Gîte,
directement en bord de Mer, côte de
granit rose. 6-8 personnes. Grande
terrasse sur mer. Dès 1200 Euros par
semaine. [email protected]
www.maison-familiale.ch
PARIS AU CŒUR DE LA VILLE proche
de tous les transports, appartement
pour deux personnes. Séjour, chambre,
cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits
minimum. Prix: 120 euros la nuit pour
deux personnes ttc.
contact: [email protected]
PORTO-VECCHIO / CORSE DU SUD /
BAIE DE SANTA-GIULIA / PALOMBAGGIA A louer hors vacances scolaires
mai, juin, septembre, octobre, bel
appartement de 3 pièces + terrasse
dans Résidence surveillée avec piscine, tranquilité. Proche des plus belles
plages, 5 minutes en voiture. Vols directs Easyjet Genève-Figari!
079 434 78 79
www.corsedusudappart.ch
THONON-LES-BAINS
APPARTEMENT STANDING, pour 4 personnes
3 pièces et parking extérieur. Belle
BLONAY - MAISON MITOYENNE 200 M2 UTILES, proche de toutes
commodités (écoles, commerces et
gare à 1 km, arrêt de bus à 50m).
Très lumineuse (orientation sud/
sud ouest). Rénovée en 2013. 4
chambres, 1 sdb/wc, 1 sdd/wc, cheminée, grand garage, places extérieures et grand jardin privatif. A
7 minutes de Vevey et Montreux.
De particulier à particulier. CHF
1’350’000.- à discuter. Renseignements : 079 / 845 81 22 ou
[email protected]
CHEXBRES, site exceptionnel, tranquilité, privacité et vue pour cette
villa de 10 pièces. Terrain 2’962
m2, proche toutes commodités. CHF
2’220’000.- 079.304.26.49
www.chiffelle-immobilier.ch
DE PARTICULIER A PARTICULIER,
à vendre pr cause de départ à Veytaux /Grandchamp, chalet 5,5 pces.
PRIX AVANTAGEUX. 021 960 26 96
OLLON - VILLA INDIVIDUELLE DE
6,5 PCES, 170 m2 habitable, garage,
parcelle 1’140 m2, quartier calme,
vue imprenable. Directement du
propriétaire. 024/471 59 11
OLLON (ST.-TRIPHON), Maison villageoise de charme de 4,5 pièces.
Salon avec poêle scandinave, cuisine
indépendante, terrasse Sud de 25
m², suite parentale, une chambre +
un studio, couvert à voiture et place
ext. Cave voutée au s-sol. Etat impeccable ! CHF 750’000,--. Domicim,
Cédric Lecoultre 079/254.32.08
Cherche à acheter
CHALET, VILLA, MAISON, Couple
solvable, cherchons à acheter chalet, villa, maison. Prix maximum
frs 500’000.- Minimum 4 pièces,
Cherche à louer
HABITANTE DE LUTRY, 83 ans recherche logement 2 pièces ou grand
studio 38-40 m2. Balcon ou coin jardin. Confort moderne pas nécessaire
Maison ancienne aussi ville ou campagne de Lutry mai 2017 ou avant
021 791.36.73 soir
LOUE APPARTEMENT VACANCES
CATALOGNE CAMBRILS, Espagne
100 metres des plages couchage
pour 4 mars avril mai 350 euros
sem juin 450 euros sem juillet 500
euros sem aout 600 euros sem Annonce sous chiffre no 20160403185056-2
ORON, Famille 6 personnes cherche
à louer 6 pièces district d’Oron loyer
abordable Tél: 021 9079278
RÉGION CHABLAIS, Couple retraites
cherche chalet ou appartement 2 à 3
pces, simple, loyer modéré
024 436 14 29
[email protected]
Rencontre
CMIEUXA2, votre agence de rencontres dès 35ans
w w w. a g e n ce - d e - re n co n t re. c h
079/637 94 46 - 078/885 64 55
Santé
A
AIGLE-LABORATOIRE
DE
PROTHESES DENTAIRES, Réparations - Remises à neuf - Prothèses.
Qualité garantie. Déplacement possible 079 320 64 30
A LA TOUR-DE-PEILZ, LABORATOIRE
DENTAIRE. Réparations soignées et
garanties. Nettoyage de prothèse
dentaire. Devis gratuit. Déplacements
possibles. 076 698 70 20
A VEVEY, MASSEUSE THÉRAPEUTIQUE :, massages relaxants, sportifs, neuromusculaires, cadre Zen.
Av. de la Gare. 079 / 719 58 82
ABSOLUMENT CESSER DE FUMER,
en une séance de 35 minutes. Par
acupuncture électrique.
021 653 99 53 - 076 371 22 00
www.anti-tabac.ch Jp Monnin Vevey
CONSULTATIONS EN PSYCHOGÉNÉALOGIE ET COACHING DE VIE,
La psychogénéalogie aide à comprendre notre histoire familiale,
quelles sont les loyautés, les deuils
non faits, les secrets dont nous
sommes les héritiers. Le coaching
vous accompagne afin de corriger
votre regard sur votre histoire et
trouver en vous les solutions pour
une vie plus sereine. Consultations
à Vevey 0797672151, www.psychogenealogie.ch
Petites annonces
DOULEURS ARTICULAIRES?, Testez
gratuitement notre solution. Renseignements : 076 282 16 21
HYPNOSE THERAPEUTIQUE / REGRESSIONS, Guérit les souffrances
déposées dans cette vie par des
résidus antérieurs. Dépassez vos
blocages ! PERTE DE POIDS, LxiR, LE
PLAISIR DE MINCIR Cabinet de thérapies / Bernard Halil / Aigle, Agréé
LxiR / www.bhalil.ch /
Rdv 079 795 93 15
MASSAGES THAÏ À VEVEY, Douleurs? Tensions? Massage traditionnel, pierres chaudes, huiles. Bon
cadeaux. 021 921 31 68
www.chaba-thai.ch
NERFS LEVÉS, DOS, NUQUE,
ÉPAULES, amélioration rapide gens
et animaux 021 907 10 14
RÉOUVERTURE DU CABINET MÉDICAL À LUTRY :, Le Docteur Denis
ROULIER, annonce la reprise de sa
pratique au 5 rue de la Tour, 1095
LUTRY. Médecin, psychiatre-psychothérapeute FMH depuis 1991, il
s’est installé à Lutry en 2007. Après
une interruption de 2 ans, il reprend
sa pratique privée. Il s’adjoint la
collaboration de deux spécialistes
paramédicaux (remboursement par
l’assurance de base, également) Tél:
021 793 10 60 ou 079 312 21 64
[email protected]
STUDIO DE PILATES - BLONAY, Les
bienfaits de la méthode Pilates - Il
diminue les douleurs grâce au renforcement musculaire en profondeur (dos, bassin). - Il tonifie, affine
et assouplit en étirant et raffermissant les muscles. - Il améliore le
souffle grâce au travail sur la respiration. - Il détend et aide à lutter
contre le stress physique et mental.
- Il nous aide à nous redresser grâce
au travail postural, on apprend à
mieux se tenir. + 41 78 645 21 81
[email protected]
https://www.facebook.com/PilatesBlonay-1475266719449143/
VEVEY, THÉRAPEUTE DIPLÔMÉE,
massages relaxants, sportifs, neuromusculaires. Cadre Zen 079 719 58 82
www.massages-therapeutique-vevey.ch
Services
AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et
nettoyages, rachat d’antiquités. crab
sàrl, rte industrielle 49, Aigle. Romain
Girod. 079 911 20 40
son, etc. Région Riviera-Chablais
0786561394
[email protected]
www.laboiteahoti.ch
FILMS, Copie vos anciens films et
K7, 8, S8, 9.5.16 mm etc. sur DVD.
Tél. 079 838 85 27
FRITSCHÉ FOURRURES, Rue du
Simplon 4. 1800 VEVEY Toujours à
votre service pour - Conservations
- Transformations - Nettoyages de
vos fourrures 021 921 20 23
[email protected]
HORLOGE EN PANNE ?, Tout ce qui
fait tic-tac se répare et se vend «
Chez l’Horloger ». Spécialiste diplômé, 30 années d’expérience, déplacement à domicile. Ouvert à Blonay
tous les matins de 8h30 à 12h sauf
le lundi ;à Remaufens sur rendezvous. Tél. 021/943 33 43
ou 079/328 80 35.
www.chez-l-horloger.com
INTERVENTIONS, Pour tous travaux
intérieur extérieur de très bonne
qualité. Rapide, Efficace, Sérieux
079.943.82.71
[email protected]
MARIO SERVICES DÉBARRAS ET
NETTOYAGES
D’APPARTEMENT,
forfait avantageux 076/367.19.59
MENUISIER, ÉBÉNISTE, portes, fenêtres, armoires, cuisines, parquet.
076 270 55 58
[email protected]
NOTRE EXPÉRIENCE VOUS
CONSEILLE, Comptabilité, déclaration
d’impôts, gestion porte-feuille d’assurances, affaires juridiques.
Fiduciaire Gestion-Service
Ravessoud Sàrl 021 / 964 37 88
[email protected]
PEINTRE
PROFESSIONNEL,
BONNES RÉFÉRENCES, cherche travaux peinture, neuf/rénovation. Appartements, villas, bureaux. Travail
rapide et soigné. Devis gratuit
Tél. 079 612 69 80
SELF-STOCKAGE,
DEMENAGEMENT, GARDE-MEUBLES, LOC. VHC,
No 1 Riviera - Chablais - Valais NOUVEAU SERVICE SELF-STOCKAGE. Tarif dès 99.00 TTC/mois. Accès direct
autoroute A9, sortie 20 St-Maurice La solution professionnelle Maurice
Tornay SA - 1890 St-Maurice
024 485 26 66 [email protected]
www.tornaysa.ch
29
ALLO VOYANCE Notre Sélection
0901 486 486 Fr 2.–/min depuis une
ligne fixe
AMOUR, SANTÉ, FINANCES, FAMILLE...
CLAUDIA, médium sensorielle et tarologue vous guide en direct
0901 123 910 Fr. 2,50/min
A S T R O -TA R O L O G I E-V OYA N C E .
JEAN EN DIRECT,
0901 555 208 FR.2,70/Min.
CASSANDRE MÉDIUM EXPERTE
VISUALISATION, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans délai
0901 123 915 Fr. 2.50/min.
CASSANDRE, oracle des anges
prédictions datée conseils professionnels 0901.000.713 fr 2.50min.
depuis une ligne fixe 7/7
DANY-VOYANTE-MÉDIUM
(ÉCRITURE AUTOMATIQUE) RADIESTHÉSISTE 25 ans d’expérience
tous domaines. Tél. 0901 208 308
Fr. 2.70/min. (prix depuis réseau fixe).
EMMANUEL
VOYANT-MÉDIUM
0901 568 795, 16h-23h 2.50
francs/minute http://www.emmanuel-voyance.com/
JENNY, VOYANCE SÉRIEUSE Tarot,
Pendule 0901153669 FR.2.80/min
KIMBERLY, voyance numérologie, astrologie, prévisions datées. 7/7 2.50 /
min. depuis le réseau fixe.
0901 000 767
KRISTINA VISIONS DETAILLEES,
0901 333 535 FR.2,90/MIN.
LUNA CLAIRVOYANTE AU DON DE
NAISSANCE,, tarologue et flashes
dévoile ses révélations 0901 123 918
Fr. 2,50/min
MARC REPONSES PRECISES,
0901 226 227 FR.2,90/MIN.
MARIE, médium, cartes, pendule (30
ans d’expérience), indépendante,
Suisse CHF 2.85 MIN. 0901.000.081
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX
Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h
à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.)
depuis une ligne fixe. Après-midi: Se
déplace sur RDV 079 346 94 30
MARY-DO VOYANCE SÉRIEUSE,
Oracles-Conseils pendule 7/7 9h. 22h
0901 212-103- fr 2.50 min.
ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC
& PC, Conseils avant achats, Installat
ion,Formation,Assistance
079 890 03 29 [email protected]
TAPISSIER-DÉCORATEUR, Fauteuils,
rideaux, tissus, abat-jours.
078 791 03 10
BIJOUTERIE-HORLOGERIE, réparation effectuées dans notre atelier.
Horlogerie-Bijouterie, l’Âge d’Or, 58
rue d’Italie, Vevey. www.agedor.ch
0901.101.007 FR. 2.80 MIN. JOSÉPHINE MEDIUM-TAROLOGUE, Indépendante, Suisse
NINNA cartomancienne, numérologue
et flashes revèle votre destinée et
vous libère du moindre doute
0901 123 913 Fr. 2,50/min
ABANDONNEZ vos doutes! MADY
médium spirite renommée vous y
aidera. Eclaire tous sujets grâce aux
flashes et aux tarots Tél. 0901 / 123
920 Fr 2.50/min. 7j/7
SARAH MÉDIUM au don de naissance,
tarologue et pendule vous aidera à
surmonter toutes difficultés
0901 123 921 Fr. 2,50/min
ENTRETIEN ET RÉNOVATIONS,
Taille de haies, fauchage, réparations diverses, peinture, parquet,
nettoyage au karcher toiture et
terrasse, débarras intérieur mai-
Voyance
MARYLISE, CONSULTE SEULE, Fr.
2.50/min 0901 101 301
30
Devant l’objectif
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Photos : Robert Fux
Du 31 mars au 2 avril
Montreux : le Montreux Choral festival a réuni près de 500 choristes
Des coeurs pour les directeurs Marco Beltrani
et Samuel Strub, le Pourchoeur Vokalensemble
de Bâle-Ville gagne le concours national!
Direction expressive de Samuel Strub, co-directeur du Pourchoeur Vokalensemble de Bâle-Ville.
3e prix du concours national, Sierrénade de Sierre et son directeur Norbert Carlen.
Vainqueur du concours international, le Magnificat Girls’ Choir de Budapest (Hongrie) dirigé
par la très expressive Valéria Szebellédi.
3e prix du concours international, le Oriana
Youth Female Choir d’Ukraine (direction Galyna
Shpak) s’est présenté en habits traditionnels et
couronnes de fleurs, accompagné d’un bandura
(sorte de luth).
Gagnant du Grand Prix de la ville de Montreux, The Choir of Masaryk University de Brno (République
Tchèque) dirigé par Michal Vajda.
31
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Agenda Lausanne-Lavaux-Oron
Univers
du cirque,
version muet
1
MERCREDI 13.04 Une
poche de pantalon, c’est
bien connu, ça n’a pas de fond.
C’est pourquoi, parfois, il peut
arriver qu’un lapin blanc y
perde pied. Et voilà que, tout
soudain, les mains en perdent
leur latin. Avec quelques bricoles, une brassée d’humour,
une guitare électrique et des
loops de musique réelle et
virtuelle, le duo de comédiens
berlinois invite petits et grands
spectateurs à partir en voyage
d’image en image dans l’univers du cirque. Un spectacle
tout en poésie, sans paroles.
Dès 2 ans Mercredi 13 avril à
10h30 et 15h30, CPO, Ch. BeauRivage 2.
www.cpo-ouchy.ch
[email protected]
021 616 26 72
•
•
•
PULLY
Quand
grand-maman
danse mieux
que vous
2
MARDI 12.04 Considérée
comme la chorégraphe la
plus excentrique de la Corée
du Sud, Eun-Me Ahn a présenté ses créations dans les
plus grands festivals internationaux. Pour Dancing Grandmothers, sa dernière création,
la Pina Bausch de Séoul s’est
intéressée au thème de l’âge
en proposant un voyage dans
le temps et le mouvement,
une transe collective réunissant des jeunes danseurs de
sa troupe et des grands-mères
coréennes dotées d’une énergie contagieuse. Âgées de 60 à
90 ans, elles sont paysannes,
coiffeuses,marchandes, pharmaciennes. Caméra au poing,
la chorégraphe les a débusquées au fin fond de la Corée
du Sud pour raviver les braises
de la joie de danser. De 20h30
à 22h, l’Octogone. Théâtre de
Pully, av. de Lavaux 41.
www.theatre-octogone.ch
[email protected]
021 721 36 20
LAUSANNE
Du Radiohead
sauce fifties !
4
DR
LAUSANNE
JEUDI 7.04 On part
de Scott Bradlee et
de reprises de chansons
cultes, on y ajoute un casting de musiciens et chanteurs interchangeables et un site web d’hébergement de vidéos! On obtient Postmodern Jukebox. C’est dans l’interprétation
de morceaux dont tout le monde connaît les paroles qu’il faut aller chercher
le grain d’excentricité qui les rend exceptionnels. Une approche délicatement
différente qui vous fait entendre un titre de Radiohead à la sauce fifties.
Portes: 19h30. Début: 20h30, Les Docks, Av. de Sévelin 34.
www.docks.ch [email protected]
•
•
•
•
•
tout laisse à croire à une parfaite symbiose entre les deux
femmes. Pourtant, ce jour-là,
une gomme viendra bouleverser l’équilibre installé. Un
minuscule objet dont l’une a
besoin et que l’autre détient.
S’en suit entre les deux pro-
Mais que se
passe-t-il parfois
dans nos têtes ?
tagonistes un conflit absurde
et féroce. Par la compagnie
De bleu de bleu. Dès 20h30,
Café-Théâtre de la Voirie Rue
du centre 10.
www.theatredelavoirie.ch
[email protected]
076 324 34 52
•
•
•
3
DU 7 AU 8.04 Quel plan
Sophia a-t-elle derrière la
tête? Cette femme au caractère dur, pourtant épanouie,
décide un jour de menacer une
caissière de supermarché sans
histoire. Armée d’un revolver,
1
elle force Sophie, timide
4
et égarée, à se rendre
2
chez elle. Ce spectacle
3
sera suivi de Burlingue,
de Gérard Levoyer. JeaLausanne
nine et Simone, collègues
de longue date, partagent
le même bureau et le même
labeur quotidien. A priori,
Oron
Savigny
Pully
Cully
Chexbres
PUB
35 % de rabais
sur tous les
coussins de
jardin !
Par exemple :
coussin dossier haut
« Sevilla »
avant CHF 49.95
désormais CHF 32.45
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0tDAyNQEA9ScTEA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6EMBADX5TI3nhDclsiOnTFiT4Noub_FXAdI4_kYtY1POPvvHy35RcEGxLZzBXePdtUg71lmQcEGVg_FHu50atPZioAxtMk6N6g0vPrQC_53I8Luup-UXIAAAA=</wm>
Linda Fäh
Chanteuse, animatrice
et ambassadrice JYSK
www.JYSK.ch
32
Annonces
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Rejoignez Quickmail, la première entreprise privée de distribution de courrier en
Suisse et devenez:
Agent(e) de distribution
activité à temps partiel
Si vous êtes une personne fiable intéressée par la distribution de courriers et de
catalogues à pieds, en vélo, en scooter ou en voiture, un ou deux jours par
semaine, depuis votre domicile, nous nous réjouissons de recevoir votre
candidature.
Vous commencez à travailler directement depuis chez vous. Nous vous proposons
une activité diversifiée, une rémunération attrayante et un bon équipement.
Convient particulière aux mères au foyer et aux retraités. En plus de la grande
fiabilité, de bonnes connaissances en français font partie des conditions du poste.
etcdesign.ch
Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire de candidature en
ligne sur www.quickmail-sa.ch/jobs
Quickmail SA • Chemin de Maillefer 47A • 1052 Le Mont-sur-Lausanne •  058 356 44 08
Nos prochaines pages spéciales
Immobilier
de 10h00 à 16h00
Av. Vinet 30 - 1004 Lausanne
Parkings Beaulieu et Riponne
Le 21 avril 2016
www.lasource.ch
www.ecolelasource.ch
Annonce regional_103x135mm.indd 1
27.01.16 14:40
33
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Agenda Riviera
Châtel-St-Denis
Vevey 1
3
2
4
5
VEVEY
La prose
du transsibérien
et de la petite
Jehanne de France
DR
1
DU 13 AU 17.04 Il y a Jehanne.
Ou Jeanne. Il y a Blaise. Il y a
Cendrars, aussi, qui va extirper de
sa mémoire les souvenirs réels ou
imaginaires, parfois hallucinés, de
ce voyage aux confins de la Mandchourie. Les souvenirs de ce train
extraordinaire qui fonce à travers la
guerre, à travers les hommes, et que
rien ne peut arrêter. La plume de Cendrars reste parfaitement contemporaine par son style comme par sa forme. Son contenu est ancré dans
l’actualité que nous vivons au quotidien. Me-Je-Ve 20h, sa 19h, Di 17h30,
Oriental-Vevey, Scène du bout de la ville.
www.orientalvevey.ch
[email protected]
021 925 35 90
•
•
VEVEY
Don Quichotte
au cinéma !
•
chotte part à l’aventure accompagné de son fidèle écuyer
Sancho Panza à la recherche de
la femme idéale. En chemin,
Don Quichotte fait la rencontre
de Kitri, fille d’aubergiste qu’il
imagine être une princesse.
Dès 17h, Cinéma Astor.
www.cinerive.com/bolchoi
[email protected]
021 925 88 88
•
•
•
DR
Hip-Hop musical
et dansant
2
DIMANCHE 10.04 Le cinéma Astor propose Don
Quichotte. Le farfelu Don Qui-
3
JEUDI 07.04 A l’origine, les
trois membres fondateurs
du groupe The Pharcyde, Slim-
Montreux
La Tour-de-Peilz
kid3, Bootie Brown et Imani se
rencontrent en tant que danseurs (Bboy’s). Cela influencera leur musique. Aujourd’hui,
The Pharcyde fêtent les 20 ans
de leur second album «Labcabincalifornia» comportant
les deux classiques «Drop» et
«Runnin’» qui ont notamment
permis à l’illustre producteur
défunt Jay Dilla de sortir de
l’ombre. De 21h à 1h, Rocking
Chair.
www.rocking-chair.ch
•
LA TOUR-DE-PEILZ
Rencontre
avec Pierre-Alain
Treyvaud
4
VENDREDI 08.04 PierreAlain Treyvaud a séjourné vingt mois en Islande,
presque toujours sous tente.
Au cours de sept voyages hivernaux, il a réalisé plusieurs
raids à skis en solitaire sur les
hauts plateaux balayés par
les tempêtes polaires. Cette
recherche d’absolu est à la
racine d’une incessante quête
introspective et d’une harmonie intérieure nécessaire à son
équilibre. L’Islande sauvage, et
les aventures que l’auteur a vécues aux confins de l’extrême
constituent le sujet principal
de cette soirée. Entrée libre
sur inscription. Dès 19h30,
Bibliothèque communale, pl.
des Anciens-Fossés 1, au rez du
collège des Marronniers.
www.la-tour-de-peilz.ch
021 977 01 20
•
•
MONTREUX
Niclas Castello
et sa culture pop
5
DU 8.04 AU 15.05 L’artiste
Niclas Castello expose ses
oeuvres à Montreux dans la
galerie Laurent Marthaler
Contemporary. L’artiste obtient une reconnaissance internationale pour ses peintures et
sculptures au style si distinct
mélangeant culture pop, ready-made, et compositions néoexpressionnistes. Du mardi au
samedi de 14 à 18h ou sur rdv,
Laurent Marthaler Contemporary, av. Claude Nobs 2.
www.laurentmarthaler.com
[email protected]
021 963 11 22
•
•
•
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
PUB
Offre spéciale
dès 55 ans
AUX ROCHERS-DE-NAYE
MENU
TRAIN + .–
CHF 40 if
tar
avec ½
TOUS LES LUNDIS ET MARDIS
DU 1er FÉVRIER AU 31 MAI 2016
Informations et réservations RailCenter MOB – www.mob.ch – [email protected] – Tél.+41 (0)21 989 81 90
TRANSPORTS MONTREUX – VEVEY – RIVIERA SA
LA TOUR-DE-PEILZ
34
Annonces Immobilier
APPARTEMENT
COUP DE Réf. Web : 15-402-09
❤
Belle villa contigüe d’angle
5.5 pièces
SPLENDIDE ATTIQUE
4½ PIÈCES 119 m2
TERRASSE 129 m2
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Résidence « Les Cylindres »
A VENDRE AU CŒUR
DE FULLY
8 appartements de 2 ½
pièces, 2 de 2 ½ pièces et
2 de 4 ½ pièces,
Très belle vue
Fr. 1’450’000.-
Quartier
familial
et convivial. Lumineuse
réf. web
13-401-18
CHF
795’000.–
✓ Proximité des transports,
Lucrèce
Constantin
: 079 799 58 90
commerces,
écoles,
centre-ville
✓ Bord du lac à 1 km
✓ Cadre urbain,calme et
privatif, entouré de verdure
Lucrèce Constantin 079 799 58 90
www.domaineduparc.ch
Dans nouvelle promotion
d’architecture moderne répondant
aux exigences du label Minergie°.
La construction jouit d’un
emplacement exceptionnel proche
de toutes les commodités.
Les appartements sont conçus
dans un style contemporain et bénéficient d’une exposition plein sud.
Finitions au gré du preneur.
Prologis,
constructeur de bonheur
QUEL QUE SOIT VOTRE APPORT DE FONDS PROPRES,
CONTACTEZ-NOUS. NOMBREUX TERRAINS À DISPOSITION
DANS TOUTE LA SUISSE ROMANDE.
Dès CHF 305’000.—
1580 Avenches
www.rieserimmobilier.ch
[email protected]
Tél. 024/471.36.83
Superbes appartements en PPE
dans un quartier proche du centre
Tél. 021 908 00 50
ROUTE DE PALÉZIEUX 38 • 1610 ORON-LA-VILLE • WWW.PROLOGIS.CH
VENEZ VISITER NOS VILLAS-EXPO :
LUNDI-VENDREDI : 8H-18H30 SAMEDI : 9H-16H
Prix clé en main dès :
2.5- pièces Fr. 330 000.–
3.5- pièces Fr. 380 000.–
4.5- pièces Fr. 490 000.–
5.5- pièces Fr. 540 000.–
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0MDY2NQIAAI5IvQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1su22HFBJzhEEwZ8haP6vCDjEuFnXjILP0raj7alQq6IjGZYaUSYMSbAQNUHCoMOsHhXVzX5fzJwA-nsEFKKrS4So9yms3Of1AGWGMo9yAAAA</wm>
construction solide
système de chauffage écologique
finition au gré du preneur
Disponibilité dès novembre 2017
Entreprise générale
T 032 312 80 60
[email protected]
www.nerinvest.ch
LIVRAISON FEVRIER 2017
PALEZIEUX-VILLAGE
A 20 min. de Lausanne en train,
beau duplex 4.5 pces sud, jardin.
CHF 592’000.- + parc
021 796 37 00
VILLENEUVE «Belles Fourches»
Villas mitoyennes
5.5 pièces de 143 m² habitables.
Dès CHF 885’000.021 962 80 80
Portes ouvertes le samedi 09.04.16
CHANTIER OUVERT
villeneuve - av. des Belles Fourches
villas dès Fr. 885’000.-
Horaire : 10h30 - 15h30
appartements 5.5 pces dès Fr. 850’000.-
021 310 25 15 |
[email protected] | www.regiegalland.ch
PULLY-SUD «Le Manoir»
Immeuble de standing, proche du
lac, 8 5 lots de 3.5, 4.5 et 5.5 pces
Dès CHF 1’930’000.021 796 35 35
Retrouvez toute notre offre de promotions sur notre site
www.gerofinance-dunand.ch
Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Bussigny | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Fribourg | Sion | Crans-Montana
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Rougemont
Chateau-d’Œx
Agenda Chablais
6
Villeneuve
1
Aigle
Xochitl Borel
et Jean-Michel
Olivier se
dévoilent
SAMEDI 09.04 Aiguisage
et maniement de la faux
(possibilité de prendre sa propre
faux). Inscription conseillée
auprès du service des forêts de
la Commune d’Ollon par mail à
[email protected] ou
par téléphone aux heures de
bureau au 024 499 01 83. De 9h
à 13h, Collège de Perrosalle.
[email protected]
024 499 01 83
•
•
•
5
LUNDI 11.04 La Bibliothèque de Collombey-Muraz, en collaboration avec la
Bibliothèque de Riddes, reçoit
Xochitl Borel et Jean-Michel
Olivier dans le cadre de Lettres
Frontière. Cette année, le prix
•
•
Jodlergruppe
Aigle fait son
show
•
•
•
pour la sélection romande a été
remis à Xochitl Borel pour son
livre «L’alphabet des anges».
L’ouvrage sélectionné pour
Jean-Michel Olivier est «L’ami
barbare». Entrée libre. Dès 19h,
Bibliothèque communale et scolaire, rte de Collombey-le-Grand 1.
www.collombey-muraz.ch
[email protected]
024 473 61 88
COLLOMBEY
3
DIMANCHE 10.04 A sa troisième édition, le stage d’orchestre Musicando Academy
réunira environ 35 musiciens
en provenance de toute l’Europe
pour une résidence artistique de
quatre jours dans le cadre splendide du Chateau d’Aigle. Sous la
direction de Matthieu Mantanus, Aiglon d’origine établi depuis longtemps en Italie ayant
travaillé avec Giuseppe Sinopoli
et Lorin Maazel, les participants
étudieront la 6e Symphonie de
Schubert et l’Ouverture du «Signor Bruschino» de Rossini. Dès
16h, château d’Aigle.
www.musicandoacademy.org
[email protected]
076 241 72 42 (dès le 05.04)
Villars-sur-Ollon
Lavey
DR
1
Les Diablerets
Monthey
•
•
Initiation à la
faux, mais juste
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
VILLENEUVE
Le trombone
dans tous ses états
6
4
DU 9 AU 10.04 Soirée
folklorique avec divers
autres groupes et petite restauration, bal jusque à 2h, ouverture
des caisses à 19h, 20h concert,
Grande Salle à Ollon.
[email protected]
024 481 27 19
•
•
DR
DR
ROCHE
PUB
Le Sepey
4
Bex
Champéry
OLLON
2
3
Collombey
Salines. Dès 19h30, restauration
ouverte dès 19h, Salle de gym, Collège des Salines.
www.chablaisblues.ch
[email protected]
Schubert au
coeur du château
SAMEDI 09.04 Soirée
concert et jam session Ununium (CH), un groupe de blues,
rock. Entrée: CHF 10 (gratuit
pour enfants de moins de 12 ans)
19h30 (restauration ouverte dès
19h) Salle de gym, Collège des
Leysin
Roche
5
Du blues
sous la roche !
Les Mosses
2
St-Gingolph Le Bouveret
AIGLE
35
DIMANCHE 10.04 Le virtuose
valaisan David Rey, trombone
solo à l’Orchestre Philharmonique
de Bruxelles, va démontrer tout son
talent, accompagné pour l’occasion
par l’organiste Humberto Salvagnin.
Du saqueboute alto, puis ténor pour
finir par les trombones alto et ténor, il
sera possible d’entendre des oeuvres
variées et éclectiques tirées du répertoire trombonistique. Entrée libre et
collecte à la sortie. Dès 17h, Eglise St-Paul de Villeneuve.
www.lesconcertsdevilleneuve.ch
info@lesconcertsdevilleneuve
079 371 20 50
•
•
•
36
6 au 13 avril 2016 - N° 799
Leurs 20 ans
Proche de vous!
« Voler pour être en
expansion poétique dans
le monde et tout saisir
des paysages aperçus »
Aujourd’hui, l’auteur se sent davantage énervé par la tournure
du monde. L. Dubois
CHRISTOPHE GALLAZ
Lorsque l’on tape Christophe
sur Google, l’écrivain sort
avant Colomb, le grand navigateur et Lambert, l’acteur
français. C’est dire la renommée de cet écrivain, journaliste et chroniqueur. Mais audelà d’Internet, Christophe
Gallaz a su conquérir un
vaste public par une plume
acérée mais poétique, aux
coudées franches avec
l’actualité et les parfums du
monde. Outre ses chroniques
dans Le Matin et Libération,
il est l’auteur de romans, de
recueils de nouvelles, d’essais et d’ouvrages pour les
enfants, réalisés en collaboration avec les dessinateurs
Étienne Delessert et Roberto
Innocenti, entre autres.
Magaly Mavilia
Que signifie avoir
20 ans pour vous?
>
A vingt ans tout est là, à peine
décelable ou déjà patent, les points
de fixation de la sensibilité, les pentes
songeuses où la mélancolie chemine,
les lignes de l’ambition, les stratégies
de la séduction, les manifestations
narcissiques et les façons de s’apitoyer
sur soi, qui modèleront la suite quelles
que soient les éventuelles chirurgies
psychanalytiques ultérieures.
Quel était le rêve de vos 20 ans?
> Avoir des ailes. Voler pour être en
expansion poétique dans le monde,
me déplacer souverainement sans
avoir dû souffrir du moindre arrachement, tout saisir des paysages aperçus, être porté dans la transparence
de l’air et par elle.
Aviez-vous envie de changer
le monde, si oui, en quoi?
>
Petit enfant, je voulais savoir ce
qui se cachait sous les cailloux de la
rivière et les fougères de la forêt. A
vingt ans, je commençais à vouloir
connaître ce qui se cachait sous les
postures de mes congénères et libérer
le monde de ses faux-semblants. A
ceux-ci, mais beaucoup plus tard, j’ai
trouvé quelques charmes…
Qui admiriez-vous?
(et pourquoi)
>
A vingt ans, Christophe Gallaz rêvait
d’avoir des ailes.
DR
Jacques Brel, dont les chansons
écoutées en boucle me dépliaient
depuis mes quinze ou seize ans,
comme une brise amie ferait d’un
tissu timide.
Quel regard portez-vous
sur les jeunes de 20 ans?
> Trois regards au moins. Le premier
agacé par les traînards qui prennent
déjà du ventre, mais si je puis dire en
commençant par la tête; le deuxième
touché par ceux qui sont vifs et précis comme je n’étais pas à leur âge; le
troisième ému par ceux qui cherchent
sans savoir quoi ni comment.
Et vous, si vous aviez
20 ans maintenant?
>
J’aimerais transformer les villes
à l’inverse de ce qu’elles deviennent,
c’est-à-dire modelées en fonction
exclusive des principes marchands
et populistes: les voitures, les supermarchés, l’urbanisme des ingénieurs
et non des architectes, avec les petits
squares pour chiens, à propos desquels Coluche disait ceci: «Les humains font des enfants parce qu’ils
ne peuvent pas faire des caniches».
J’aimerais que les villes redeviennent
organiques comme sont les forêts,
faites pour l’usage du vivant ramifié. A
définir dans la prochaine interview…
Aujourd’hui, que restet-il de vos 20 ans?
>
Le besoin de comprendre la part
obscure des êtres et des mécanismes
collectifs, né du besoin que j’eus à
vingt ans de transformer en musique
intérieure l’absence d’un frère tué par
un accident quatre ans plus tôt.
Une qualité ou un défaut qui
vous ont quitté en chemin?
> Si le mot défaut désigne un trait
de caractère ou de comportement
défavorable à celui qui le possède, j’en
ai perdu un, peut-être: je me pense
moins dépendant, aujourd’hui, de
mes paysages affectifs et des adversités qui m’advenaient. Plus distancié et préoccupé de comprendre. Et
simultanément, davantage énervé par
la tournure du monde.
Y retourneriez-vous, à ces
20 ans? (et pourquoi)
>
Oui. Un peu d’expérience dans
l’énergie, ce serait bien.
Comment/où vous voyezvous dans 20 ans?
>
Si je vis encore, je serai dans la
tentative de ne pas me refermer. Sinon, en vol. Le lieu? Pas beaucoup
d’importance.
Les dates clés
de sa vie
1948 : Naissance à Valeyressous-Rances, près de Baulmes
1964 : Un frère meurt
1979 : Premières chroniques
(elles paraîtront au fil des ans
dans Le Matin Dimanche, Le
Nouveau Quotidien, Le Temps,
Libération, Le Monde, L’Événement syndical, CultureEnJeu,
et d’autres)
1982 : Premier livre (Une
chambre pleine d’oiseaux,
L’Age d’Homme)
2016 : Au travail!

Télécharger l`édition n°793 au format PDF

Télécharger l`édition n°786 au format PDF

Télécharger l`édition n°791 au format PDF

Télécharger l`édition n°804 au format PDF

Télécharger l`édition n°789 au format PDF

Télécharger l`édition n°788 au format PDF

Télécharger l`édition n°742 au format PDF

Télécharger l`édition n°807 au format PDF

Télécharger l`édition n°741 au format PDF

Ça grince dans les communes

Résultats annuels 2013 du groupe Edmond de Rothschild

Voir le document

Télécharger le PDF - Cembra Money Bank

collecte des ordures menageres collecte des ordures menageres

Atv / QuAd Atv / QuAd - hostettler motoren ag

Télécharger notre nouvelle brochure service traiteur

Version imprimable

Mise en page 1 - Course Montreux - Les Rochers - de

La fausse bonne idée pour parquer inaperçu

Chambres d`hôtes et chambres meublées à louer

Outils spéciaux

COLÉOPTÈRES