N0 788 | Du 20 au 27 janvier 2016 | www.leregional.ch Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud B. HENDRICKS À 20 ANS CAFÉ DU CHÂTELARD À CORSIER LE PR. JOYEUX À COLLOMBEY Changer le monde Pinte villageoise sauvée Mieux prévenir le cancer «Nous avions une réelle envie de changer les choses, se souvient la cantatrice au sujet de 1968, une période très positive». Pour éviter que le village ne se transforme en résidence de nuit, les autorités rachètent ce lieu typique pour 870’000 frs. Mais il faudra encore trouver 1 million pour moderniser le bâtiment. L’alimentation serait la cause d’un cancer sur deux, selon le populaire chirurgien cancérologue français Henri Joyeux, qui donnera sa première conférence en Suisse le 28 janvier. Rencontre. Riviera, page 13 Chablais, page 19 La Der, page 40 Sites à protéger Sebastien Staub La Confédération en chien de garde Pages 2 et 3 PUB Rendez-nous visite à notre nouveau centre ŠKODA et VW Véhicules Utilitaires, vous y trouverez aussi la plus grande carrosserie du Chablais. AMAG Villeneuve Rte du Simplon 17 1845 Noville www.villeneuve.amag.ch 02 Gros plan 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Gros plan 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 03 Des bijoux à protéger, mais lesquels et pourquoi ? PATRIMOINE Depuis plus de 40 ans, un inventaire fédéral répertorie les sites à protéger, sans rien imposer aux communes. Si la Confédération travaille étroitement avec le Canton et une série d’experts dans le domaine, les administrations communales sont parfois les dernières à être au courant et n’ont pas droit de parole. Depuis le 1er octobre 2015, quatre nouveaux sites viennent s’ajouter à cette liste, Bex, Château d’Oex, Corsier-sur-Vevey et SaintTriphon, tandis que Leysin et Territet/Veytaux en sont rayés. L’occasion de s’interroger sur cet inventaire et ses critères d’attribution. Sandra Giampetruzzi V evey, «une ville d’origine semi-rurale occupant une position prépondérante en bordure du lac, sur le delta de la Veveyse, entre le Mt-Pèlerin et les Pléiades. Le développement touristique, résidentiel et industriel, ainsi que l’extension de sa banlieue au 20e siècle, débordant même sur les communes voisines, ont détruit en grande partie les environnements proches du site, ne laissant subsister que quelques «Les opposants aux projets de construction brandissent de plus en plus cet inventaire des sites à protéger» D. Girardin, municipal des bâtiments et de l’urbanisme à Aigle reliquats de vigne et de campagne dans sa périphérie. Les qualités spatiales du site sont plus qu’évidentes, voire prépondérantes pour la vieille ville qui a su garder sa structure et son caractère médiéval …». Voilà les premiers éléments de présentation de la ville de Vevey qui est inscrit à l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (ISOS). Objectif: protéger le paysage construit 141 sites d’importance nationale sont répertoriés dans le canton de Vaud Gagnants et perdants Depuis plus de 40 ans, la Confédération tient un inventaire de ces sites. Régulièrement mis à jour, celui du canton de Vaud contient 141 sites d’importance nationale. Au niveau suisse, 1’273 sites sont répertoriés. Cet inventaire fait partie du mandat de la Confédération qui se doit de ménager les paysages, la physionomie des localités, les sites historiques ainsi que les monuments naturels et culturels et, lorsque l’intérêt général Montreux et ses villages présentent un tissu bâti à protéger. G. Chappuis Vevey et ses différents quartiers sont dignes d’intérêt selon l’ISOS. S. Engler l’exige, en préserver l’intégrité. Cette liste recense les agglomérations particulièrement précieuses de Suisse. Cela peut être des villes, des bourgs, des villages, des petits hameaux, mais aussi des sites industriels. À chaque fois, l’inventaire trace un historique du lieu avec son évolution architecturale et sociale. S’y ajoutent des pistes pour le développement du lieu en question afin de préserver les qualités spécifiques du patrimoine bâti pour les générations futures. Qui radie les sites? Aucune époque n’est privilégiée par rapport à une autre. Comment un site se retrouve-t-il alors sur cet inventaire? «L’inscription d’un site dans l’Inventaire fédéral ISOS est régie par une procédure précise, explique Oliver Martin, de la section Patrimoine culturel et monuments historiques de l’Office fédérale de la culture. Le recensement se fait canton par canton. Dans un premier temps, toutes les localités présentant au moins dix Aigle et ses ruelles typiques font également partie de l’inventaire ISOS. J. Crespo bâtiments principaux sur la première édition de la carte géoréférencée Siegfried, qui comprend les cartes historiques servant de base pour des études sur le développement du paysage ou des recherches historiques, sont examinées. Leurs qualités typographiques, spatiales et historico-architecturales sont comparées sur le plan cantonal voire supra-cantonal par un comité d’évaluation composé de représentants de la Confédération, du canton concerné et d’un nombre pré- cis d’experts en la matière. Sur la base de cette comparaison, le comité établit une liste des sites qu’il recommande d’inscrire ou de radier de l’ISOS. Cette liste est soumise pour consultation au Conseil d’État, puis aux offices fédéraux. La décision d’inscrire ou de radier un objet de l’ISOS revient au Conseil fédéral. Celui-ci décide de l’inscription ou du retrait d’un site de l’ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS)». Le charme du village d’Epesses n’a pas échappé aux experts de la Confédération. G. Chappuis C’est avant tout la manière dont le tissu bâti reflète une situation sociale, politique et économique déterminée, voire un mode de vie particulier qui compte. Ce n’est donc pas la taille d’un site qui va peser le plus dans l’évaluation, mais bien ses qualités typologiques et morphologiques, auxquelles s’ajoutent – pour les villages et hameaux – le degré de conservation du caractère rural et l’état des environnements. Reste la catégorie «cas particuliers», comme Caux et son Grand Hôtel, qui ne sont ni des villes, ni des villages, mais présentent un intérêt architectural. Ce document n’a pas de valeur contraignante, mais propose des éléments de base à prendre en compte par les cantons lors de l’établissement de leurs plans directeurs et par les communes lors de l’élaboration de leurs plans d’affectation. Chaque canton dispose donc d’une marge de manœuvre relativement importante dans l’établissement des règles concernant la prise en considération de l’ISOS. «La Confédération n’est pas habilitée à intervenir dans ce domaine», ajoute Oliver Martin. Depuis le 1er octobre 2015, quatre nouveaux sites viennent s’ajouter à la liste dont Bex, Château d’Oex, Corsiersur-Vevey et Saint-Triphon. Par contre d’autres sites en ont été rayés comme Leysin ou encore Territet/Veytaux. Les autorités communales ne sont par contre pas toujours au courant des décisions prises par la Confédération. «J’ai découvert ce document récemment, avoue Daniel Girardin, municipal des bâtiments et de l’urbanisme à Aigle. À Aigle, beaucoup de projets de construction font partie de ces zones à protéger et les opposants brandissent de plus en plus ce document ISOS, mais nous ne savons pas comment sont sélectionnés les lieux». Mauvais élèves Si des sites peuvent être insérés sur cette liste, d’autres peuvent en être retirés. «La valeur nationale des sites inscrits à l’ISOS se base sur leurs qualités topographiques, spatiales et historico-architecturales. La radiation d’un site de l’inventaire fédéral est liée à l’altération de ces qualités, découlant généralement de mesures d’aménagement inappropriées comme l’implantation de constructions dans des espaces libres stratégiques, une densification mal réfléchie du tissu bâti, la destruction de la cohérence de quartiers existants ou encore un manque d’attention à la qualité des espaces publics» annonce Oliver Martin. Depuis le 1er octobre, Territet/Veytaux a été retirée de cette liste. «Le site de Territet est en effet rayé de la liste, mais pour être intégré au périmètre de Montreux. Ce n’est pas parce qu’il y a une altération du tissu bâti, précise Jean-Lou Barraud, chef de service de l’urbanisme à Montreux. Cet inventaire répertorie les différents tissus bâtis et nous utilisons souvent cet outil qui donne des recommandations. D’ailleurs l’inventaire ISOS est intégré dans le PGA de Montreux». Liste des sites protégés dans la région couverte par Le Régional selon leur catégorie www.leregional.ch Lutry et son bourg sont protégés pour les années à venir. Montreux Riviera 04 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Allergies, angoisse, anxiété, stress, nervosité, grosse fatigue, signes de burn-out, fragilité psychologique, perte de motivation, dépression, insomnies, troubles digestifs, détoxination, récupération après traitement, phobies, vertiges... Cabinet de Réflexologie, Chardonne LA RÉFLEXOLOGIE PEUT VOUS AIDER Marc-Henri Debluë – Réflexologue Diplômé Agréé ASCA + RME = remboursé par de nombreuses assurances compl. RDV : 079 623 96 76 – Ch. du Bugnon 1 à CHARDONNE – www.mhd-reflexologie.ch AVIS D’ENQUETE CANTON DE VAUD Impressum Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, ITION DU jeudi 21 1,janvier 1800 Vevey Tél. 0212016 721 20 30, Fax 021 721 20 31, BRIQUE :[email protected]; www.leregional.ch AVISCommunes D’ENQUETE Veytaux Plan d’affectation cantonal (PAC) n° 347 CANTON DE VAUD «Château de Chillon et ses abords» Conformément aux dispositions de l’article 73 de la loi du 4 décembre 1985 sur l’aménagement du territoire et les constructions (LATC) et de l’article 13 de la loi sur les routes TERRITOIRE ET ENVIRONNEMENT (LRou) du 10 décembre 1991, le Département du territoire Direction – Rédaction en chef: _____________________________________________________________________________________ et de l’environnement soumet à l’enquête publique: Stéphanie Simon, [email protected] mmunesVeytaux and'affectationcantonal(PAC)n°347 Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP; Serge Noyer, ChâteaudeChillonetsesabords» - le Plan d’affectation cantonal (PAC) n° 347 «Château de Chillon et ses abords» et son règlement - la servitude de passage public à pied, parcelle no 119 journaliste RP (chef d’édiet met simultanément en consultation publique: tion et réd. chef adjoint); Magaly Mavilia, journaliste - un rapport selon l’article 47 OAT RP; Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Georges-A. Les pièces relatives à cette enquête sont déposées: nformémentauxdispositionsdel’article73delaloidu4décembre1985surl’aménagementduterritoire Nippell; Priska Hess, Valérie les constructions (LATC) et de l’article 13 de lagreffe loi sur routes (LRou) du 10 décembre 1991, le - au deles la Commune de Veytaux, rue du They 1, case Passello (régions); Jonathan Corpartementduterritoireetdel'environnementsoumetàl’enquêtepublique: postale 103, 1820 Veytaux (horaires: lundi à vendredi de billon (sports); Valérie Blom, journaliste RP; Sonia Gilliéron (cor08h00 à 12h00), lePland'affectationcantonal(PAC)n°347«ChâteaudeChillonetsesabords»etsonrèglement rectrice). [email protected] - au Service du développement territorial (place de la Rio laservitudedepassagepublicàpied,parcellen 11910, 1014 Lausanne), ponne Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes, jp.barbey@ metsimultanémentenconsultationpublique: leregional.ch; Thierry Sicault, du 23 janvier 2016 au 23 février 2016 [email protected]; Phiunrapportselonl’article47OAT lippe Tournier p.tournier@ inclusivement, où les intéressés peuvent en prendre connaisleregional.ch; Eugène Montesance. spiècesrelativesàcetteenquêtesontdéposées: nero, e.montenero@leregional. ch; Basile Guidetti b.guidetti@ leregional.ch; Sandra Borgeaud, Les observations ou oppositions seront consignées sur augreffedelaCommunedeVeytaux,rueduThey1,casepostale103,1820Veytaux(horaires:lundià secrétariat; Jerémy Amzallag, la feuille d’enquête ou adressées par pli recommandé au vendredide08h00à12h00), stagiaire. greffe de la Commune de Veytaux, rue du They 1, case posauServicedudéveloppementterritorial(placedelaRiponne10,1014Lausanne), tale 103, 1820 Veytaux ou au Service du développement PAO: Marc Rouiller, directeur de production; Julio Mendez, territorial (place de la Riponne 10, 1014 Lausanne), dans le polygraphe; Patricia Lourinhã,du23janvier2016au23février2016 délai indiqué. polygraphe; Ramila Palaiyah, Service du développement territorial apprentie polygraphe. lusivement,oùlesintéresséspeuventenprendreconnaissance. Délais: rédactionnel vendredi à midi (sauf pour l’agenda: sobservationsouoppositionsserontconsignéessurlafeuilled’enquêteouadresséesparplirecommandé mardi soir); annonces Commune de Bex greffe de la àCommune de Veytaux, rue du They 1, case postale103, 1820 Veytaux ou au Service du lundi midi veloppementterritorial(placedelaRiponne10,1014Lausanne),dansledélaiindiqué. ENQUÊTE PUBLIQUE Tirage et diffusion: 123’500 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Oron, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 Réclamations distribution Tél: 021 623 33 71 Mail: [email protected] Retrouvez-nous sur: T/D. Dutoit (021 316 74 28) sanne, le 15 janvier 2015 et En application de l’article 109 de la Loi du 4 décembre 1985 sur l’aménagement du territoire et les constructions et de l’article 72 de son règlement d’application, la Municipalité de Bex soumet à l’en Servicedudéveloppementterritorial quête publique du 23 janvier 2016 au 21 février 2016 le projet suivant: Modification de limite du DP 1181, domaine public communal, et des parcelles n° 4163 propriété de Madame Candice Wood et n° 4172 propriété de PPE «Chalet les Hirondelles» - «Chalet Soleil», Monsieur Fabrizio Ladi Bucciolini à Frenières-sur-Bex. Le dossier peut être consulté au Bureau technique communal de Bex jusqu’au 21 février 2016 dernier délai. La Municipalité Transmis au journal Le Régional [email protected] AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E-6073 CAMAC No 158434 District: LAVAUX-ORON Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Chemin des Genevroz 27 Coordonnées géographiques: 542’670 / 151’560 Parcelle: 3723 No ECA: 1444 a-b-c-d-e No réf. FAO: 147-007-001-16 Propriétaire: M. et Mme John et Anne Prior Auteur des plans: Atelier Gamme Architecture SA M. Didier Carron Rue du Petit-Chêne 19 Case postale 69 1001 Lausanne Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Démolition des bâtiments Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, 2e étage, du 23 janvier au 21 février 2016. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Bex CAMAC No 158336 District: AIGLE Commune: 1880 Bex Compétence: (ME) Municipale Etat Lieu-dit ou rue: Route du Roc-à-l Aigle 26A Coordonnées géographiques: 571.710/123.420 No parcelle: 4163 Propriétaires: Wood Candice Auteur des plans: Tassara Paola Nature des travaux: Reconstruction après démolition Projet et description de l’ouvrage: Démolition d’un rural et reconstruction d’un chalet d’habitation a Frenières-sur-Bex. Particularités: – L’enquête publique est ouverte du 23 janvier au 21 février 2016. La Municipalité NETASOL NETTOYAGES ❥ nettoyage en tous genres ❥ nettoyage pour personne à mobilité réduite ❥ conseils, vente et location appareils Kärcher ❥ débarras appartements et villas 021 - 791 10 75 Ch. du Flonzel 24 - 1093 La Conversion 05 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Oron Région Lavaux-Oron Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Cully Pully Aigle Lausanne Quand le jazz est, quand le jazz est là… Le bandonéoniste virtuose Richard Galliano sera sous le grand chapiteau le 12 avril en compagnie de Paolo Fresu, Jan Ludgren, Mare Nostrum II et en 2e partie avec l’Hemu Jazz orchestra (Haute Ecole de Musique de Lausanne). DR CULLY La programmation du 34e Cully Jazz festival, qui se tiendra du 8 au 16 avril, a été dévoilée. L’accent se porte sur une ouverture des frontières artistiques, ajoutant au jazz l’exotisme du free jazz, du blues, de la soul, du funk, du hip-hop et de la tradition cubaine. Le rythme est au rendez-vous. Nina Brissot L e public veut d’abord des têtes d’affiche. C’est ainsi que les festivals attirent les foules. Il les aura puisque les stars annoncées sont Ibrahim Maalouf, Wayne Shorter, Ibeyi, Kenny Garrett, Dianne Reeves, Terence Blanchard ou encore Richard Galliano entre autres. Des grands qui donnent rendez-vous sous chapiteau, au temple ou au Next Step. Plus de 30 concerts dont certains s’inscriront sans doute dans l’histoire moderne du jazz. 11 caveaux en musique Partie prenante du succès de ce Cully Jazz qui ne cesse d’intensifier sa notoriété, le festival Off va s’installer dans 11 caveaux dont un flottant, le Boat club Venoge, pour proposer 80 concerts gratuits! Qui dit mieux? Evidemment, il faudra être au bon endroit à la bonne heure car, chaque année, les places sont vite prises. Relevons pour les fans d’artistes locaux, la présence, 5 soirs durant, de Christophe Calpini qui sera entouré de nombreux invités surprises. Aussi, le retour du Matthieu Llodra (clavier) Trio avec Fabien Iannone (basse) et Maxence Sibille (batterie). Les artistes en devenir Le Cully Jazz Festival est aussi une pépinière de nouveaux talents où viennent se faire connaître des formations souvent fameuses chez elles mais dont la notoriété n’a pas encore dépassé les frontières autres que musicales. C’est le cas par exemple du quartet serbe Eyot qui inaugurera le Club avec du jazz balkanique, savamment Le festival Off va s’installer dans 11 caveaux dont un flottant, pour proposer 80 concerts gratuits! mixé de classique, art-rock et mélodies traditionnelles. Il y aura aussi le parisien Sylvain Rifflet, le groupe Phronesis des nordiques résidant à Londres, et celui de Cologne, Bänz Oster & the Rainmakers ou encore les genevois Plaistow et bien d’autres artistes qui, l’an prochain peut-être, se produiront sur l’une des grandes scènes ou peutêtre cet été à Montreux. Circulation Le Cully Jazz festival engendrera quelques restrictions de circulation et surtout les plans de parcage à respecter. Souvent à cette période, la météo n’aide pas les festivaliers qui auront à PUB marcher entre le véhicule et la Bourg, d’où un encouragement général à utiliser les transports publics et les navettes qui seront mises à disposition. Le programme est désormais sur le site www.cullyjazz.ch les billets dont les prix s’échelonnent entre 40 et 79 frs sont à la réservation sur le même site. 06 Annonces S E % D 0 L 5 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 O % 0 S 30% 4 20% Exemple : Banquette lit CHAPI 140 cm - Fr. 1’390.– Fr. 990.– Canapé lit DONA couchage 140 cm - Fr. 2’490.– Fr. 1’750.– Sommier SWISSFLEX 2 moteurs 90/200 cm - Fr. 1’990.– Fr. 990.– Matelas HAPPY AIR H 90/200 cm - Fr. 850.– Fr. 490.– Matelas BICO PULSE LIGHT 160/200 cm Fr. 3’180.– Fr. 1’590.– Multilits – Boulevard de Grancy 14 – 1006 Lausanne – Tél. 021 617 39 40 www.multi-lits.ch s e d l o s ges a t n a v a s vo nos ... durant Shop . 0 929 360.- % 0 5 + à ’ u q s u j s i a rab e t i u t a r g n o s i a s r n a liv 3 e i t Lave-linge garan Des centaines de bonnes affaires l Plan vitro induction à découvrir! Appareils de démonstration Electrolux GK 69 TSicN Tar incl. franco ile domic WAE 2843 PCH Energie BB Gras et d’exposition, parmi les suivants: l Caves à vins soldé Liebherr Grand Cru, 3790.- 2270.- Liebherr Vinothek 2590.- 1550.- WKT 6451- 312 bouteilles WTR 4211- 200 bouteilles l Frigo indépendant Siemens KG 36 EAW 43 1995.Lave-vaisselle encastré Zug GS60 SLGDi l Lave-linge 995.- 4080.- 1632.- 3585.- 1430.Siemens EH 675 MN 11 E 2780.- 1390.- l Four encastré 45 cm vapeur Electrolux EBC GL 70 2820.- 1120.Electrolux EB4 GL 70 CN 3140.- 1570.- SWISS EDITION Essorage 1400 t./m. Progr. extra court. Aquaéconomie 3D. A+++ l Four encastré euro Siemens HS 636 GD S1c 4400.- 2190.- L’encastré Transformations de A à Z ffaire! re a c’est not Colonne Miele Classic net 3190.2090.- 836.Electrolux EWC 1350 l et hottes, tiroirs chauffants,...dès frs 290.- Chez Berdoz, toutes vos questions ont leurs réponses, pour que votre choix soit le bon ! 21 jan 29 ZUG - MIELE - ELECTROLUX - AEG - SCHULTHESS - BOSCH - SIEMENS - GAGGENAU 29 Soldes jan 16_Mise en page 1 28.12.15 13:47 Page4 Région Lavaux-Oron 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 07 Bénévoles à la retraite qui proposait d’offrir des connaissances des bases de la comptabilité. Un autre comprenait un cours sur la préparation à la naturalisation, par une historienne. Quelles que soient les connaissances à transmettre, il y aura toujours des personnes souhaitant en profiter dès qu’elles auront eu connaissance de l’offre. BOURG-EN-LAVAUX Pourquoi se parquer dans la case inaction une fois la retraite venue? Son savoir et ses compétences peuvent être utilisés à bon escient, il suffit de les proposer et SPES Lavaux l’organise. Lors de ces soirées, on donne, on reçoit, on socialise, on mange, la convivialité est au menu. DR Nina Brissot Comment rester dans le coup? S PES veut dire: les Seniors Partagent leur Expérience et leur Savoir. Cette association née en 2010 sous l’impulsion de Denise Delay à Cully a repris ses cours en début d’année. SPES permet aux seniors de garder le lien social qu’ils avaient en travaillant. Ils peuvent valoriser leurs connaissances, leurs compétences, leur savoir, et s’engager dans une activité utile et intéressante. L’association est basée à Bourg-en-Lavaux où des locaux sont mis à disposition au Collège des Ruvines, pour une animation d’ateliers à raison de une à deux heures par semaine sur une durée de trois mois. Une fois à la retraite, après l’euphorie des premières semaines de «liberté», quelques voyages, la visite aux amis et à la famille, les sorties avec les petits en- Une fois à la retraite, le tour d’horizon se rétrécit. fants, le tour d’horizon se rétrécit. Parfois l’ennui s’installe. On se souvient alors, avec une certaine nostalgie, du temps où il fallait se lever tous les matins à heure fixe et quitter le domicile pour aller travailler. Oui travailler mais aussi socialiser, rencontrer du monde, souvent différent, échanger. Ce mode de vie peut se retrouver ailleurs, notamment dans le bénévolat et les échanges de savoir. C’est ce que vise le SPES avec ses ateliers. Tout peut se transmettre et les propositions sont ouvertes. Actuellement, l’idée est de trouver des personnes capables de donner des cours de français comme langue étrangère. Des personnes motivées à transmettre à des étrangers, la compréhension et le goût de notre langue, de nos coutumes. Un autre cours concerne des romands soucieux d’acquérir des notions de base du suisse allemand. Enfin, des ateliers de conversation en anglais sont également mis sur pied. Il n’y a cependant pas de limite. Le premier atelier était donné par un boursier à la retraite Des qualités particulières? Ces ateliers ne s’adressent pas exclusivement à des enseignants ou professeurs de langues. L’envie de partager est tout aussi importante. Il suffit d’apporter son savoir. Et si l’idée «d’enseigner» fait peur, une mini formation peut être offerte aux animateurs en herbe. Mais il faut un engagement puisque 2 heures par semaine sont requises pendant une période de trois mois, renouvelable ou pas. Les groupes comprennent 8 à 10 personnes et les connaissances ou compétences offertes sont laissées à l’auto-évaluation de la personne offrant l’atelier. Une envie de partager? D’apporter un savoir? De socialiser? Consultez sur http://www.spes-lavaux.ch/ PUB Chaque année, le PLR Les Libéraux-Radicaux commémore Arrondissement Lavaux-Oron l’Indépendance du canton de Vaud, intervenue le 24 janvier 1798. Plus de deux siècles après cette date-clé pour le Pays de Vaud, les valeurs d’indépendance et de liberté qu’elle incarne restent au coeur de l’engagement de notre parti. Célébré cette année à Lutry le 21 janvier, le souvenir du combat mené par les Vaudois il y a 218 ans est un formidable moteur pour les hommes et les femmes de notre parti à l’heure de défendre les intérêts de la population. Le 28 février, votez et faites voter les listes PLR Les Libéraux-Radicaux de l’arrondissement Lavaux-Oron ! plr-lutry.ch Jacques-André Conne Nicolas Leuba Cédric Alber Guy-Philippe Bolay Syndic de Lutry Président PLR Lavaux-Oron Président de la section PLR de Lutry Député, Lutry 08 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 www.landi.ch actuel 59. 90 ion bienure meillmeoins d’énergie Qualité top! oitié 70612 01 am Avec l Technologie de pointe 27 kWh/annum ABCDEFG Ans 78 dB ABCDEFG ABCDEFG Aspirateur Prima Vista Eco Sport Efficacité énergétique A. Grande puissance d’aspiration. Accessoires inclus. Câble de 6 m, tuyau de 2 m, système de rangement, 78 dB. 27138 dès 3. 50 5 pièces 89. 90 Qualité top! Technologie de pointe on ti Aspira bienure meiliélmeoins d’énergie it mo Avec la 299.- Technologie de pointe d’accumulateurs 70612 01 Ans 27 kWh/annum ABCDEFG Les sacs à poussière sont compatibles avec … Sacs à poussière 70312 compatible avec l’aspirateur Prima Vista 3.50 08721-24 pour la plupart des marques 3.90 Prix bas en permanence 78 dB Aspirateur Prima Vista Eco Pure Clean ABCDEFG ABCDEFG Efficacité énergétique A. Haute puissance d’absorption. Accessoires inclus: câble 7 m, tuyau 2 m. Silencieux: seulement 74 db. Filtre HEPA. 27137 Ans Aspirateur robot Roomba 631 Retour automatique à la station de chargement. Y c. mur virtuel. 29982 Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 03/2016 t Aspira Région Lavaux-Oron 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 09 Il a rendu son travail à la STEP glamour PALÉZIEUX Pierre-André Maillefer ne s’est jamais contenté du service minimum. DR Pierre-André Maillefer a pris sa retraite après 26 années passées à diriger la STEP d’Ecublens. Entre évolution des machines, taxe au sac ou lois sur les bouts issus de l’épuration, ce travail n’a jamais été une «planque», confie le conseiller communal oronais. Et c’est ce qui lui a plu. Valérie Blom T out juste de retour de vacances à Kuala Lumpur puis à Winterthur visiter ses enfants et petitsenfants, Pierre-André Maillefer reçoit dans sa maison à Palézieux-Gare. «Je prépare du café, je vous laisse face à la vue», glisse-t-il avant de disparaître à la cuisine. Dehors, le champ s’étire jusqu’à la station de la ligne Lausanne-Berne. Une buse le survole, cherchant les meilleurs courants pour s’élever. «Je ne me destinais pas à diriger la STEP, raconte-il en posant la tasse sur la table. J’ai abord suivi un apprentissage en mécanique générale, avant ma maitrise fédérale.» Il est resté une dizaine d’années au sein de Bobst, avant de changer pour une opportunité chez Schweizer à Bussigny. «En 1978, ma femme et moi avons quitté Lausanne pour Palézieux. Nous sommes des citadins émigrés!», plaisante-t-il. La STEP, une bonne planque? Bien intégré au sein de son village, le Vaudois prend part dès 1982 au Conseil communal de Palézieux. «Le projet de construction d’une STEP y est né. A l’époque, chaque commune avait son système de traitement des eaux usées. Mais l’idée de regrouper les forces dans une entreprise plus importante commençait à émerger.» Il postule et, contre toute attente, est choisi pour diriger l’établissement du VOG, basé à Ecublens, et qui regroupe l’ancien district d’Oron, de la Veveyse (excepté Châtel-St-Denis) et d’une partie du sud de la Glâne. Deux cantons et plusieurs régions dont les bourgades devront petit à petit mettre à jour leurs installations. «J’ai commencé à travailler le 1er mai 1989. La STEP était alors encore en construction. Nous avons œuvré deux ans sur le chantier, avant de lancer la mise en eau pour janvier 1991.» Au début, Pierre-André Maillefer était vu comme le gardien du site. «Mon boulot était considéré comme une bonne planque. Au final, entre les améliorations et les remises à niveau, nous étions régulièrement en travaux.» Canalisations bouchées Le Palézien ne s’est jamais contenté du service minimum. Il passe outre l’aspect peu glamour pour perfectionner l’établissement. En 1999, la station devient alors moins énergivore, après une étude menée depuis deux ans. Le défi suivant «Les filles se moquent des garçons si je révèle que nous retrouvons des préservatifs.» P-A Maillefer viendra avec l’arrivée de la maladie de la vache folle, et l’interdiction de l’utilisation des bouts de l’épuration sur les champs. Ils devront alors être déshydratés et incinérés. Perturbations quotidiennes viennent également agrémenter la vie du site. «On observe là que les gens ne pensent pas à ce qu’ils jettent dans leurs toilettes. Neuf litres d’eau et c’est parti. Mais les déchets peuvent boucher les canalisa- tions, les stations de pompage, etc. Cela peut faire énormément de dégâts.» Il note d’ailleurs qu’il y a plus de problèmes depuis l’introduction de la taxe déchets. «Pourtant, ces frais supplémentaires de traitement des eaux seront ensuite refacturés aux communes, donc aux habitants. Il ne s’agit donc pas d’une véritable économie.» La banale serviette humide, vendue comme biodégradable, est l’ennemie jurée des stations d’épuration. Pour lutter contre ces préjugés, une technique, l’éducation. Des classes visitent régulièrement le site d’Ecublens. «Les enfants sont beaucoup plus réceptifs que l’on peut le croire. Les filles se moquent des garçons si je révèle que nous retrouvons des préservatifs. Mais c’est l’inverse au moment d’expliquer à ces dames ce qu’elles ont tendance à jeter dans les toilettes. Pas très sexy, mais efficace.» Aider les pays plus pauvres Si l’exploitant de la STEP espère éduquer davantage la population sur les problèmes des canalisations, il demeure sceptique quant à la problématique des micropolluants. «Il s’agit d’un problème de pays riches. Certes, les médicaments et les contraceptifs féminins sont mauvais pour la nature et indirectement, notre santé. Mais nous ferions mieux d’encourager les pays en voie de développement à épurer. S’ils parviennent au même niveau de vie que nous, nous sommes fichus.» Actif au sein du Conseil communal oronais, l’homme de 65 ans ne rempilera pas pour la prochaine législature. «Je n’aime pas l’idée de devoir choisir une étiquette partisane. J’ai été municipal à Palézieux et je suis revenu au législatif avec la création de la commune d’Oron. Je continuerai à suivre les dossiers, mais désormais en tant que citoyen.» PUB 10 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Ouvert tous les jours dès le 22 janvier Hôtel - Restaurant Vivez le printemps dans la véranda chauffée au bord de l’eau Laissez vous ravir par notre cuisine de marché, du lundi au vendredi à midi 4 plats du jour à choix CHF 20.– Famille Messmer 1096 CULLY Tél. 021 799 94 94 Fax 021 799 37 82 A bientôt ! Mail : [email protected] www.hotelaumajordavel.ch wifi <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNgEAtbjdtQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw5CQQwE0C_qZmbafZRKct0NguDXEDT_rwg4xHHnPKs3_FyP2-O4FwEtm3PBo5RsObKYarOPAukCx4WKVAT875sUDmB_j4FG35TFMu97Mdr7-foAfSMXd3IAAAA=</wm> A LA RECHERCHE D’UNE PLACE D’APPRENTISSAGE ? Délai d’inscription: 5 février 2016 Automaticien-ne Electronicien-ne Informaticien-ne Médiamaticien-ne Polymécanicien-ne Certificat fédéral de capacité CFC en 4 ans Possibilité d’effectuer la Maturité professionnelle technique intégrée ou post-CFC tions a Plus d’informa .cpnv.ch sur www u o 0 7 0 6 7 5 5 u 024 Région Lavaux-Oron En bref 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Pas de place pour la culture à Oron ? Conseillère communale, Danièle Bouvier estime qu’en termes de culture, tout est à développer à Oron. DR PROMOTION L’idée de créer une commission sport, culture et loisirs est abandonnée, victime du désintérêt des élus. Ces thèmes ne seraient toutefois pas délaissés par la commune, soutient le syndic. Valérie Blom «U ne seule personne s’est inscrite à la commission culture, sport et loisirs. Cinq sont nécessaires pour pouvoir valider sa création. Qui veut rejoindre Danièle Bouvier?» Alors que le syndic oronais Philippe Modoux pose la question au Conseil communal de décembre dernier, aucune main ne se lève. «Elle ne sera donc pas fondée», constate l’édile. L’intéressée ne s’estime toutefois pas déçue. «Si ce n’est pas pour maintenant, ce sera pour demain», philosophe-t-elle. Pour l’heure, les sujets concernant la culture, les loisirs ou les «La Municipalité met en place des projets sportifs et culturels. Une commission ferait donc doublon». P. Modoux, syndic sports sont traités par les commissions existantes. «A mon avis, il serait bien d’avoir une réflexion d’ensemble pour ces thèmes. D’autant que, la commune d’Oron grandissant, il serait logique de réfléchir au visage qu’elle prendra dans les années à venir.» Vocations freinées par les élections Si elle n’estime qu’il n’y a pas d’urgence, la conseillère communale ajoute que tout est à développer au sein de la cité vau- doise. Sans donner de concept concret. «J’avais de vagues idées que j’aurais proposées si la commission s’était créée.» Elle les garde en vue d’une éventuelle mise sur pied. «Ce n’est pas exclu que la perspective des élections ait freiné d’éventuels candidats. Je n’ai pas l’intention de laisser tomber le projet. Je le relancerai donc probablement dans le courant de l’année.» Pour le syndic Philippe Modoux, l’absence de motivation à rejoindre Danièle Bouvier ne signifie pas que la commune délaisse la culture. «La Municipalité réfléchit et met en place des projets sportifs, culturels ou de loisirs. Au final, si une commission s’organise, nous aurions donc un doublon.» Il ajoute qu’Oron ne peut pas se permettre de voir trop grand. «Nous imaginons des manifestations en fonction de nos moyens. A voir si lors de la nouvelle législature, l’idée reviendra sur le tapis. Je ne suis pas contre, le Conseil communal se gère comme il l’entend.» L’Hôpital de Lavaux orphelin Président de la Fondation de l’hôpital de Lavaux où il est né le 12 août 1946, JeanPierre Porchet s’est éteint à la suite d’une maladie détectée en juillet de l’an dernier. C et enfant de Lavaux a toujours œuvré pour sa région et plus particulièrement pour l’hôpital, devenu Fondation. Entré au conseil d’administration en 1989, il sera nommé président de la Fondation en 1998 et passera 26 ans à s’occuper de cette Fondation d’intérêt public membre de la Fédération des hôpitaux vaudois qui a vécu bien des aléas au fil du temps. Le Conseil d’administration lui rend hommage en «dirigeant unanimement apprécié pour sa bienveillance et son humanité, sachant également faire preuve de détermination et d’opiniâtreté lorsqu’il s’agissait de défendre la cause de la Fondation qu’il a habilement su piloter au cours de ce début de siècle agité dans le monde de la santé». Hors le milieu professionnel, JeanPierre Porchet était un homme très apprécié dans la région pour sa discrétion, son bon sens inné et sa bonté naturelle. Il quitte sa famille et ses amis l’année de son 70e anniversaire… A sa famille, Le Régional présente ses condoléances. nb Destruction du pavillon scolaire ORON Le pavillon scolaire à Palézieux sera bientôt détruit. Le droit de superficie du terrain arrive à échéance et il est situé sur l’espace prévu au futur quartier de la Sauge. Les élèves qui se rendaient traditionnellement dans ce bâtiment ont été répartis entre Oron, Palézieux et Maracon depuis la rentrée d’août 2015. Durant le début 2016, l’ancienne structure devrait ainsi être abattue. vb Cadeau pour la commune SAVIGNY La commune devrait recevoir un bonus financier en 2016. Le Conseil communal devra se prononcer le 15 février sur l’acceptation de la succession de Roland Utz. Le Savignolan s’était établi dans la commune en 1967. Il avait rejoint le législatif en 1976 et y avait siégé jusqu’en 1991, avant d’endosser le rôle de municipal. Il est décédé le 16 avril 2015. Son testament prévoit de léguer ses biens en parts égales entre son frère, mort trois mois avant, sa sœur et la commune, sous déduction de plusieurs legs. La commune a alors sollicité un bénéfice d’inventaire qui s’élève à près de 900’000 frs. Il englobe le cas particulier de l’immeuble, dont l’estimation fiscale est de 430’000 frs. Toutefois, la valeur vénale de la propriété oscille entre 750’000 et 890’000 frs, soit légèrement supérieure au montant inventorié par la justice de paix, qui est d’environ 700’000 frs. Si l’assemblée législative valide ce préavis, Savigny se verrait dotée d’une recette extraordinaire. Le montant exact sera connu au moment de l’exécution de la succession. vb Trafic dévié DR CULLY 11 PULLY Les avenues de Villardin et du Général-Guisan subissent actuellement de gros travaux. Le trafic sera perturbé, notamment dans le sens Lausanne-Lutry jusqu’au18 mars. Pour faire demi-tour, le trafic sera dévié sur le chemin de Somais. nb 12 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 SUPER LOTO vendredi 5 février 2016 VEVEY FSG VEVEY JEUNES PATRIOTES SALLE DEL CASTILLO Abonnements : Fr. 60.– Valeur des lots : Fr. 20’000.– Ventes : 079 239 66 68 ou sur place dès 14 h 00 Wydler SA, active depuis plus de 50 ans, spécialisée dans le vêtement technique, offre un poste pour son département recherche et développement: 1 TECHNICIEN(NE) DE L’HABILLEMENT EN GESTION DE PRODUIT (TAG) Vente ionnelle except à VeVey 50% on nApÉs D’expositi sur literie et cA MeUbleS Place du Marché Tél. 021 921 36 48 www.meublesthomi.ch Travail à 100% Exigences: - CFC ou formation équivalente - Grande aisance informatique Mobilier conteMporain / literie - Une bonne connaissance de l’allemand serait un atout Tâches: VeVey Réparation-vente appareils électroménagers toutes marques 021 921 03 08 - Création de patrons et gradations sur système informatique - Réalisation des projets clients - Réalisation des dossiers techniques - Prise de mesures LIAUDAT SA engage Entrée en fonction de suite ou à convenir. Ferblantier avec CFC Veuillez envoyer un dossier complet à: Wydler SA, Mme Dominique Wydler Rte D’Oron 57, 1615 Bossonnens Bonnes prestations sociales Rte des Deux-Villages 59 1806 St-Légier ✆ 021 943 43 11 Les dossiers qui ne correspondent pas aux critères demandés ne seront pas traités. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysrA0MQMA2nauEg8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw7CMBAFwBOttW9_ttkSpYtSRLmAcXDN_SsQxXSz7-mF_57bcW1nglmERFq3SBhKVcmuxU2TARFGPLgjUC1-Q9ljuJIuZbL3XDTm66Yp3hBNdI5aPvf6AoCAywdpAAAA</wm> JOURNÉES PORTES OUVERTES +Bonus spécial RRG : Prix de la Clio Grandtour au prix de la Clio Berline ! *Exemple calcul Happy-Bonus: Kadjar Life TCe 130, 5,6 l/100 km, 126 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique D, prix catalogue Fr. 22 900.–, moins Happy-Bonus Fr. 4 500.– = Fr. 18 400.–. Happy-Bonus par modèle: Twizy (Happy-Bonus minimal): Fr. 2 000.–, Captur: Fr. 3 000.–, Kadjar: Fr. 4 500.–. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse 139 g/km. Clio Grandtour Authentique 1.2 75, 5,6l/100km, 127g CO2/km, catégorie de rendement énergétique E, prix catalogue Fr. 14 900.-, moins Happy-Bonus Fr. 3 000.– = Fr. 11 900.– moins bonus RRG Fr. 1 000.- = Fr. 10 900.-. Offre réservée aux clients particuliers sur les véhicules particuliers en cas de signature du contrat et d’immatriculation entre le 01.01.2016 et le 31.01.2016 (sur véhicules identifiés). Actuellement Happy Bonus jusqu'à CHF 4'500.- ! www.rrg-renault.ch RENAULT ECUBLENS, Rte de Reculan 11, 0844 774 774 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 0844 774 774 et dans le Réseau participant chez: GARAGE DE LA VIGIE MC SPORT SARL , CHEMIN DE LA ROTTAZ 3, CHAILLY / MONTREUX, 021 944 32 32, GARAGE DU FUNICULAIRE, RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26 13 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Oron Région Riviera Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Cully Aigle Lausanne Une pinte villageoise typique sauvée des pelleteuses ser un gros investissement qui aurait pu grever les finances communales (voir encadré). CORSIER Le café-restaurant du Châtelard passe en mains communales, afin d’éviter qu’il ne soit vendu et transformé en logements. Montant du rachat 870’000 frs. Mais de lourds travaux de mise en conformité, estimés à un million, se profilent. Budget déficitaire Céline Amiguet «I l est de prime importance que notre village garde une activité commerciale vivante et ne se transforme pas en résidence de nuit comme certaines autres agglomérations. Les magasins d’alimentation, les boulangeries, les restaurants stimulent les échanges entre les habitants.» La Commission des finances n’a pas mâché ses mots au Conseil communal du 7 décembre dernier, encourageant les élus à voter en faveur du rachat du café restaurant du Châtelard, pinte villageoise typique du canton de Vaud. Le plénum a très largement suivi les recommandations, ce qui permettra à la Municipalité d’acquérir le bâtiment pour un montant de 870’000 frs. «C’est un soulagement de savoir que l’on va pouvoir pérenniser l’existence de ce lieu public, alors même qu’on s’apprête à valoriser la place du Châtelard et d’en faire un lieu de rencontres», commentait le municipal Bernard Schär en fin de séance. Préavis dans 3 à 5 ans L’adhésion quasi générale au projet était motivée en grande partie par la Le café-restaurant du Châtelard, désormais en mains communales, a un nouveau tenancier depuis ce 1er janvier C. Amiguet crainte de voir le Châtelard, récemment mis en vente, se transformer en lieu d’habitation sous les coups de pioche d’un promoteur. «L’investissement nécessaire pour remettre ce commerce aux normes de travail et d’hygiène actuelles est trop important pour assurer à un investisseur privé une rentabilité suffisante. Le risque de la disparition du commerce est donc bien réel», a expliqué le municipal Bernard Schär. Toutefois le montant des travaux, devisés à un million, fait PUB Respecter et appliquer la volonté du peuple ! www.udcmontreux.com peur aux élus. D’autant que la Municipalité n’a pour l’instant prévu qu’une enveloppe de 20’000 frs pour y faire face: «Il y a des adaptations d’urgence «Il est de prime importance que notre village ne se transforme pas en résidence de nuit comme certaines autres agglomérations». B. Schär, municipal concernant l’hygiène à faire, c’est pour cela qu’on a prévu cette somme. Nous reviendrons avec un préavis dans 3 à 5 ans, afin de procéder à l’entier des travaux. Nous avons bon espoir que cela soit suffisant pour le moment, d’autant que si l’établissement était hors norme, il aurait déjà dû fermer!», estime le municipal. De quoi repous- Lors de cette même soirée, le Conseil communal a accepté à l’unanimité le budget 2016, qui prévoit un déficit de 39’240 frs pour des charges de 17’425’900 frs, au lieu des 29’240 frs initialement prévus. En cause, un amendement accepté à une large majorité par le plénum alourdisant le budget de 10’000 frs supplémentaires. Il s’agit d’une garantie en cas de déficit de la manifestation organisée pour les 100 ans de la société de gym en 2016. L’autofinancement positif à hauteur 707’460 frs permettra à la commune de faire face aux charges générées par l’endettement communal et rembourser les emprunts consentis pour la réalisation des investissements décidés au cours de ces dernières années. Il ne suffirait toutefois pas à assumer la totalité des investissements projetés en 2016, qui se montent à 1’655’000 frs. PUB C’est le bon moment pour maigrir... Naturellement ! Montreux 021 961 38 01 Lausanne 021 351 73 73 Pour une cure minceur accompagnée www.mincir-montreux.ch www.mincir-lausanne.ch 14 Annonces LOTO EN T ABONNEM CHF 50.— 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Exposition et cours DIMANCHE 31 JANVIER 2016 de 14 h 30 à 17 h 30 Wilhelm Fikisz aquarelles La Tour-de-Peilz Salle des Remparts • TÉLÉVISION À ÉCRAN PLAT • FROMAGES • CORBEILLES GARNIES • SAUCISSONS • BONS D’ACHATS • VIANDE FUMÉE VEVEY Rue de la madeleine 26 021 921 81 82 www.galerie-spirale.ch et [email protected] Organisation : Club Alpin Rhododendron de Vevey Réservation et commande : 079 329 18 59 ou achat à l’entrée à l’ouverture des portes à 13 h 30. Arthur OFFICE DES POURSUITES DE LA RIVIERA – PAYS-D’ENHAUT ✆ 021 557 12 20 Le Conservatoire de Musique et Ecole de Jazz Montreux - Vevey – Riviera, cherche pour la réception de son site de Vevey un/e employé/e à 40% environ (essentiellement les après-midis) Activités Divers travaux de secrétariat, réception, téléphone, courrier Travaux de bureautique et utilisation de divers programmes informatiques Présences à certaines manifestations Qualités requises Titulaire d'un CFC de bureau ou expérience jugée équivalente Très bonne maîtrise des outils informatiques Aisance dans les contacts, sensibilité aux activités culturelles Disponibilité et ponctualité Age idéal : entre 35 et 50 ans Entrée en fonction : 1er juin 2016 Les offres avec CV sont à adresser jusqu’au 30 janvier 2016 à : Conservatoire de Musique Montreux-Vevey-Riviera, Jean-Claude Reber, directeur, Grande-Place 2, 1800 Vevey. Le Appartement de 5 pièces en PPE avec place de parc intérieure Le vendredi 19 février 2016 à 9 h, à Vevey, dans les locaux de l’Office des poursuites de la Riviera – Pays-d’Enhaut, rue de la Madeleine 39, 3e étage, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de l’immeuble suivant: COMMUNE DE LA TOUR-DE-PEILZ Route de St-Maurice 252 PPE Grand Large, immeuble No 1904 de l’immeuble de base 347/481, quote-part 100/1000. Il s’agit d’un appartement exclusif de 5 pièces au bord du lac, d’approximativement 133 m2 situé au rezde-chaussée de l’immeuble, aux pieds des façades est et sud, avec deux balcons. Distribution: hall d’entrée, cuisine fermée, séjour avec cheminée de salon et espace à manger, trois chambres à coucher dont une avec salle de bains attenante, une salle de douches/WC. A proximité immédiate des rives du lac Léman, l’appartement bénéficie d’une vue panoramique étendue. Estimation fiscale: (2007) Fr. 1 200 000.–. Estimation de l’office selon rapport d’expert: Fr. 1 480 000.–. Une seule visite est prévue le vendredi 5 février 2016 à 14 h précises. Rendez-vous des amateurs sur place. Les conditions de vente, l’état des charges ainsi que le rapport d’expertise, sont à la disposition des amateurs au bureau de l’office et sur le site internet www.vd.ch/opf, rubrique ventes aux enchères. Les enchérisseurs devront prouver leur identité et justifier de leurs pouvoirs. Renseignements: G.Gelati, huissier chef, ✆ 021 557 12 35 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzI0MwcAlg1n3w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t9unRiPqFvFgDhB4nbm_hMST3rnmXvD__N4fY53EtQu7ErvqcEWHmmIZm4J0hT0B6nQHuY5sFepD4mYl2w3psyykrEuzLVWbWT71v0DLNP0DGoAAAA=</wm> 28 janvier 2016 nos pages spéciales seniors Renseignez-vous au 021 721 20 30 www.leregional.ch Région Riviera 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 15 Ecrans envahisseurs? VEVEY Les nouvelles technologies s’emparent de nos vies. Des fois pour notre bien et souvent au-delà de notre volonté. Comment les intégrer au mieux, voilà le genre de questions que se posera la bibliothèque municipale, qui organise un cycle thématique qui débutera le 21 janvier avec la venue de Serge Tisseron, auteur de plusieurs ouvrages sur cette problématique. Si la bibliothèque attire toujours les enfants, le public des 16-18 ans manque car il n’y a pas de jeux vidéo. Sandra Giampetruzzi I mpossible de rester indifférent face à l’écran. Souvent diabolisé ou encensé, source de plaisir ou de conflits, il est tout cela à la fois. Les nouvelles technologies bouleversent notre vie quotidienne, créant dans certaines catégories de la population - les seniors par exemple - une fracture numérique. C’est pour cette raison, qu’aux yeux de la bibliothèque municipale de Vevey, une analyse devenait incontournable. De janvier à juin, elle organise un cycle thématique intitulé «Plein Ecran». Pourquoi se pencher sur les écrans? L’objectif de ces réflexions sont multiples: offrir une photographie réaliste du monde numérique dans lequel on vit, sans idéalisation ni stigmatisation, qui refuse toute opposition entre jeu et lecture, papier et virtuel; faire réfléchir le public sur l’influence des PUB écrans dans la société; mettre en avant le jeu vidéo en tant que produit culturel à part entière et les artistes qui en vivent; mener une réflexion de fond au sein de la bibliothèque sur la création d’un espace numérique (jeux vidéo, tablettes, …) à Vevey. Un écran qui devient incontournable «On est tous parents et donc confrontés à ces écrans et à la façon de les utiliser, soulève Yan Buchs, directeur de la bibliothèque de Vevey. Mais le but n’est pas de faire uniquement de la prévention. Nous voulons aussi mettre en place des cours intergénérationnels». Pour l’heure, la bibliothèque de Vevey ne possède pas un coin multimédia. Elle fait appel à des bibliomédias, mais il n’en existe pas beaucoup en Suisse. «Mais nous allons nous y mettre. Cela devient inévitable, estime Yan Buchs. Le problème est qu’une telle installation coûte vite cher, car à cause de l’avancée des technologies, les pro- Serge Tisseron en conférence Le cycle démarre le 21 janvier 2016 avec Serge Tisseron, psychiatre, docteur en psychologie, spécialiste des relations que nous entretenons avec les nouvelles technologies, donnera une conférence intitulée «Apprivoiser les écrans et grandir». Télé, tablette, ordinateur, smartphone, les enfants ne sont plus seuls dans leur chambre. Comment les aider à vivre au mieux avec les écrans ? La conférence aura lieu le jeudi 21 janvier 2016 à 20h à la salle Del Castillo, Grande Place, Vevey (entrée libre, chapeau à la sortie). DR duits deviennent vite obsolètes ». Ce ne sont pas uniquement les jeux vidéo qui sont de plus en plus demandés, mais aussi les livres numériques. «Les nouvelles technologies deviennent inévitables dans les bibliothèques» Y. Buchs, directeur de la bibliothèque municipale de Vevey «Souvent ce sont les aînés qui nous les demandent et là il faut s’y connaître pour pouvoir bien les conseiller, souligne le directeur de la bibliothèque, car il faut installer un petit programme pour pouvoir lire les livres électroniques. Il faut être au point pour pouvoir leur répondre». Programme complet sur http://biblio.vevey.ch/wpcontent/uploads/programme_ WEB.pdf 16 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Le meilleur pour les passionnés de l’électronique de loisir A seulement 2 pas de la gare de Vevey Dans le centre commercial Rue des Moulins 5B Le château attire comme un aimant En bref Région Riviera 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 VEYTAUX Au terme d’une année à la direction du château de Chillon, Marta dos Santos a de quoi avoir le sourire. L’édifice enregistre sa deuxième meilleure saison en termes de fréquentation. Sandra Giampetruzzi C e sont 371’944 visiteurs qui ont foulé les pavés de la forteresse en 2015! Il y a de quoi donner le vertige. Un chiffre proche du record de 2014 qui avait enregistré 375’531 visiteurs. L’été indien longtemps prolongé n’est pas étranger à 371’944 visiteurs ont foulé les pavés de la forteresse en 2015 ce succès, sans oublier l’exposition temporaire «Armures, textiles et reflets. Œuvres de Malou Zryd». Deux facteurs qui ont permis de rattraper la baisse de fréquentation enregistrée au premier semestre 2015. Selon la directrice, «si le château de Chillon attire autant de visiteurs, c’est en partie grâce à son programme riche en animations». Ces jeux et expositions temporaires attirent surtout un public régional. «Notre objectif est d’attirer un public proche à l’entre saison, car durant les mois de juillet et août ce sont déjà 50’000 visiteurs qui défilent et il nous serait difficile d’en accueillir Les Chinois représentent aujourd’hui plus de 20% des visites plus. Par contre, entre les saisons, il y a encore du potentiel», précise Alexandra Banholzer, responsable marketing et communication. Que réserve 2016? «Cette année encore, je souhaite renforcer le programme culturel pour que la forteresse confirme sa place de monument incontournable en Suisse», annonce Marta dos Santos. Placée sous le signe du bicentenaire de la visite au château, en juin 1806, par le célèbre poète anglais Lord Byron et celui du romantisme, cette nouvelle année présentera ©chillon une affiche destinée à ravir autant le public domestique qu’international. L’exposition Byron is back! Lord Byron, le retour emmènera les visiteurs dans les coulisses de la vie du poète du 29 avril au 21 août et comprendra des ateliers pour adultes appelés Carnets de voyage, le Festival du livre romantique en juin et une journée événement Byron is back le 26 juin. Mais les traditionnels rendez-vous ne manqueront pas à l’appel comme la Nuit des Musées, les Joutes du 1er août, la Nuit de l’Epouvante avec un nouveau jeu de piste hanté, sans oublier les soirées théâtre et musique. BLONAY Une nouvelle structure d’accueil pour la petite enfance ouvrira dès février. Au total 22 places seront disponibles. F ini les crêpes, place aux enfants et à leurs jeux insouciants. C’est dans les anciens locaux de la crêperie du petit train à Blonay que l’association lagiraf.ch ouvrira une nouvelle structure privée dès février. Il s’agit de la (de 4 à 18 mois), sept places pour les trotteurs (de 18 mois à 2 ans ½) et dix places pour les moyens (de 2 ans ½ jusqu’à l’entrée de l’école). Les valeurs avancées par l’équipe sont basées sur le respect de l’enfant et de sa famille, la proposition d’activités adaptées aux âges et capacités de chacun, la découverte, la socialisation et les apprentissages de la vie en collectivité, le tout dans un cadre sécurisant. Comm/sgi Informations sur www.lagiraf.ch VEVEY Le visuel de Lucia Sulliger, étudiante au CEPV Centre d’Enseignement Professionnel de Vevey, a été retenu pour représenter la semaine d’action contre le racisme à Vevey. Son affiche représente un iceberg, répondant au slogan «La face cachée du racisme». Le service de l’intégration collabore depuis plusieurs années avec le CEPV pour la création du matériel de communication de l’événement. Quant à l’édition 2016 de la semaine d’actions contre le racisme à Vevey, elle se déroulera du 20 au 25 mars, tout comme dans de nombreuses autres villes de Suisse romande. sgi MONTREUX Compte tenu du succès important remporté par le Fonds pour le Développement Durable (FDD) auprès de la population, les autorités montreusiennes ont décidé d’ajouter de nouvelles prestations en matière d’incitation financière, notamment pour la promotion du solaire photovoltaïque, les analyses des installations électriques et les toitures en tavillons. Dans ce dernier cas, il s’agit d’une aide aux propriétaires pour le maintien des toitures en tavillons. L’aide financière ne peut excéder le 10% du coût des travaux et est limitée à 10’000 frs par action. Les travaux doivent être réalisés par un professionnel reconnu. sgi Le public asiatique est en constante augmentation. La Chine, y compris Hong-Kong représente +21’419 visiteurs, dont la Thaïlande +2’017, Taiwan +1’769 et la Corée +1’500. Les visiteurs Chinois représentent aujourd’hui plus de 20% du public soit pratiquement la même proportion que les Suisses (24%). Les Etats-Unis, deuxième provenance étrangère, restent stables avec plus de 32’000 visiteurs tandis que d’autres marchés accusent une légère baisse comme la France avec -2’139 visiteurs et l’Allemagne -1’398 visiteurs. Le marché russe est, lui, en nette diminution cette année encore avec -8’849 visiteurs. deuxième structure ouverte par l’association, après Bulle en 2014. Cette prochaine ouverture amènera un peu de répit aux familles qui cherchent désespérément des places et complètera l’offre publique que Blonay met petit à petit en place. D’ailleurs, dès la rentrée d’août 2016, un partenariat entre St-Légier et Blonay permettra d’offrir jusqu’à 90 places d’accueil réparties sur les deux communes. Pour l’heure, ce nouveau lieu d’accueil ouvrira toute la journée de 6h30 à 18h30. Sa capacité est de cinq places pour la nursery Non au racisme Développement durable La Chine en pôle position, suivie des USA Une girafe pour les enfants... 17 PUB GÉNÉRALESSA EdmondPittet-Lausanne SergeQuillet-Lutry-LaConversion EmilieMonnet-Pully 0213422020(24h/24) LionelvonArx-Montreux 0219631043 GavilletSA AndréMargot-MarlèneCavin-Vevey 0219228911 CONSEILSPOUROBSEQUESFUTURES www.pfg.ch 18 Annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 À la Brasserie jusqu’au 31 mars, tous les jours sauf le dimanche -30% sur la carte des viandes sur ardoise CROSSOVER OPTIMISTE CITROËN C4 CACTUS À PARTIR DE Restaurant Le Château de Villeneuve - Tél. 021 960 20 09 www.lechateaudevilleneuve.ch CHF 14'650.– Fermé dimanche soir et lundi HAPPY PRIME CHF 4'500.– citroen.ch Offres valables sur véhicules vendus du 1er janvier au 29 février 2016. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 82 BVM Live, prix de vente CHF 19’150.–, Happy prime CHF 4’500.–, soit CHF 14’650.–; consommation mixte 4,6 l/100 km; émissions de CO2 107 g/km; catégorie de consommation de carburant C. Modèle présenté avec options : C4 Cactus 1.6 BlueHDi 100 S&S BVM Shine, prix catalogue CHF 29’060.–; mixte 3,5 l/100 km; CO2 92 g/km; catégorie A. La valeur moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs immatriculés est de 139 g/km pour l’année 2016. Saint-Légier s/Vevey Garage du Mont-Pèlerin SA SALM SAS – RCS COLMAR B 326 784 709 - Crédit Photo : Atelier Marc BARRAL BARON, Shutterstock & Visiolab - Photos non contractuelles E U G O V N E S LDE SO * 16 nvier 20 ja 0 3 u du 12 a cuisines-schmidt.com * Sur les modèles signalés en magasin. Dates selon réglementation nationale. 25 ANS À VOTRE SERVICE Chemin Pré-Loup - 1868 Collombey Téléphone 024 471 34 34 • [email protected] Tél. 021 943 32 41 19 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Oron Région Chablais Savigny Châtel-StDenis Vevey Villeneuve Cully Le Bouveret Lausanne St-Gingolph Château d’Oex Aigle Monthey Bex Lavey Champéry L’alimentation est la cause d’un cancer sur deux dans mes conférences publiques. Les médecins s’intéressent aux signes cliniques et biologiques, mais le grand public lui, s’intéresse à la santé et pas aux maladies. Là est la vraie complémentarité. COLLOMBEY-MURAZ Henri Joyeux, le célèbre chirurgien cancérologue français, donnera sa première conférence en Suisse le 28 janvier sur le thème: «Alimentation et prévention des cancers et maladies de civilisation». Interview. Et si l’on modifie son comportement alimentaire «en cours de route», cela réduit-il significativement les risques, d’après vous? Valérie Passello > D e plus en plus populaire, Henri Joyeux est notamment l’auteur de «Changez d’alimentation», grand succès de librairie qui en est à sa 7e rédition, tandis que ses conférences sur youtube cartonnent. Son humour et son bon sens le rendent accessible au plus grand nombre. Il répond au Régional par courriel depuis la France, avant sa venue dans le Chablais, pour sa première conférence en Suisse. Les fonds de cette soirée seront reversés pour la recherche contre le cancer. Le lien entre notre alimentation et les maladies développées dans notre société est-il scientifiquement prouvé? > Oui certainement, par exemple pour ce qui concerne les cancers, que je connais bien, près de la moitié (48%) d’entre eux est liée à de mauvaises habitudes alimentaires. Il faut surtout compter avec les cancers digestifs, des seins chez les femmes et de la prostate chez les hommes, mais il y en a bien d’autres. Evidemment l’alimentation est un des facteurs en cause, associé à d’autres, certains validés scientifiquement: le tabac, les hormones, les stress, la pollution environnementale… Je rappelle aussi que le diabète de type III aux Etats-Unis, c’est le chemin vers les maladies neurodégénératives, telles Parkinson et Alzheimer, les scléroses en plaques, etc… Quelles seraient les trois règles de base à respecter en Pour le professeur Henri Joyeux, l’alimentation joue un grand rôle dans la santé, mais fait partie d’un comportement global. DR matière d’alimentation pour conserver une bonne santé? > Se méfier des excès de viandes rouges et charcuteries, ainsi que des excès de produits laitiers de vache, qui apportent à la fois trop de lactose, trop de calcium et trop de facteurs de croissance qui ne sont pas destinés à un organisme humain. En 3e position, il y a les boissons sucrées consommées de manière excessive, tous les sodas et les boissons énergétiques. En ayant de bonnes habitudes alimentaires dès le début de sa vie, pensez-vous sincèrement que l’on puisse éviter de développer un cancer, du diabète ou une obésité? > Ce sont les comportements de vie qui sont en cause. La prise de conscience se fait lentement, mais elle est précise. Je la mesure au nombre des personnes présentes Cela permettra au moins la diminution des récidives en cancérologie. Femmes et hommes atteints de cancers demandent de plus en plus de conseils nutritionnels. L’important est de faire passer au plus grand nombre des messages de comportements de santé et de les rendre possibles: comment orienter ses habitudes alimentaires dans le bon sens, comment réduire ou éliminer les pollutions environnementales, quels types d’activités physiques sont conseillés en fonction de l’état de santé de la personne. Infos et réservations sur www.jesuisjoyeux.ch Polémique sur les vaccins Les prises de position d’Henri Joyeux ne font pas toujours l’unanimité. En juin 2015, le président français du Conseil de l’ordre des médecins a porté plainte contre lui, dénonçant ses propos sur la vaccination. En cause, une pétition lancée par le professeur, demandant que «le vaccin DT Polio simple et sans aluminium soit de nouveau rendu disponible»: à l’heure où nous écrivons, celle-ci a recueilli 771’000 signatures. Henri Joyeux clarifie: «Je ne suis pas contre les vaccins, contrairement à ce qu’essayent de le faire croire la ministre de la santé en France et certains collègues qui cherchent à imposer les vaccins au plus grand nombre de personnes, des bébés de 2 mois dont le système immunitaire n’est pas mature, jusqu’aux personnes âgées. Il faut donc stimuler avec des adjuvants, comme l’aluminium, dangereux sur un si petit organisme. Je suis favorable aux seuls vaccins obligatoires en France contre Diphtérie-Tétanos-Polio, mais les labos ont affolé les familles en médicalisant l’émotion dans le but d’imposer un vaccin contre 3 maladies supplémentaires: l’hépatite B, la coqueluche et l’hémophilus influenzae b. Ce vaccin, très discutable, vaut évidemment 7 fois plus cher». Une parenthèse sur ce thème est prévue lors de la conférence du 28 janvier. Région Chablais 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 « La montagne est belle et cr uelle » Christian Reber vient d’accéder à la présidence du Secours Alpin Romand, qui englobe 13 stations et compte 427 sauveteurs dans toute la Suisse romande, excepté le Valais. Passionné de l’histoire du sauvetage alpin, l’homme s’apprête à relever plusieurs défis dans sa nouvelle fonction. Valérie Passello O rganisation, rigueur, efficacité. Il suffit de converser quelques minutes avec Christian Reber pour s’apercevoir qu’il possède ces qualités, essentielles dans le domaine du secours en montagne. Ce natif des Diablerets est le nouveau président du Secours Alpin Romand (SARO). Et bien que sa nomination soit toute récente, les choses bougent déjà: «Avec le comité, nous avons commencé une restructuration en définissant des dicastères: la présidence, la formation, l’opérationnel, le matériel et l’administratif. Je vais aussi me battre pour que les cantons concernés par le SARO participent au financement des 13 stations de secours de notre association. Les cantons des six autres associations régionales -Berne, Suisse centrale, Préalpes orientales, Glaris, Grisons et Tessin- ont passé un accord de prestations avec le Secours Alpin Suisse. Nous sommes les derniers à ne pas être dans ce cas. Nous ne demandons pas à être rémunérés, mais la formation et le matériel coûtent: un tel accord est urgent afin d’assurer la relève». Enfin, un appel a été lancé fin 2015 pour étoffer l’effectif de conducteurs de chiens, insuffisant pour l’instant. «La bonne nouvelle, c’est que 22 candidats se sont annoncés. PUB BAINS DE SAILLON After work ! L’ENTRÉE DÈS 18H00 Fr. 18.PISCINES + RIVIÈRE + MAYENS DU BIEN-ÊTRE OFFRE NON CUMULABLE 027 602 11 11 www.bainsdesaillon.ch Mais les critères sont très sélectifs, voire éliminatoires. Malgré tout, j’ai bon espoir que nous ayons quelques nouveaux conducteurs de chiens d’ici à trois ans, soit la durée de la formation», se réjouit Christian Reber. La pomme dans tous ses états ! 21 À fond les ballons Le sauvetage dans le sang S’il n’est pas devenu guide, Christian Reber estime que c’est parce qu’il n’en a «pas les qualités». Pourtant, il a de qui tenir: «Mon arrière-grand-père Ernest était guide, c’est son histoire qui m’a d’abord fasciné», raconte-t-il, sortant d’une armoire les précieux carnets de route de son aïeul, reliés de cuir. Son grand-père Albert, qui l’a élevé, était guide lui aussi. «Je le voyais partir pour des sauvetages. Il était peu bavard, mais tout s’exprimait sur son visage, la joie comme le malheur. Angélique, du CO de Troistorrents, a fait mouche avec ses pommes surprises, une recette de sa conception. V. Passello COLLOMBEY-MURAZ «Mon grand-père était peu bavard, mais tout s’exprimait sur son visage, la joie comme le malheur» Sept élèves de plusieurs cycles d’orientation de la région se sont affrontés lors d’un concours culinaire organisé par l’association des enseignants en économie familiale. C. Reber, président du SARO La montagne est belle et cruelle: c’est elle qui a le dernier mot. Elle vous laisse monter ou redescendre… ou elle vous tue». Marqué par la mort d’un copain d’école à la suite d’une avalanche lorsqu’il n’avait que 11 ans, Christian Reber a contribué à organiser la colonne de secours des Diablerets (CSD) lors d’un autre événement dramatique: la recherche de deux adolescents en 1999, qui avait entraîné une mobilisation inédite. «Le chef de la CSD Roland Garin m’a donné ma chance, comprenant que j’étais qualifié pour l’organisation logistique. Son successeur Joël Morerod m’a permis d’aboutir le concept d’harmonisation de la structure», relève le nouveau président du SARO. Valérie Passello «Ç a va, je ne suis pas trop stressé: je me suis entraîné à la maison et je sais ce que j’ai à faire». Comme ses six concurrents de la journée, Akim semble assez détendu en épluchant ses pommes. Il est 14h40 au collège des Perraires de Collombey-Muraz ce 13 janvier et l’épreuve régionale du concours «Top chef au CO, c’est top!» vient de débuter. Les réalisations impressionnent, alors que les cuisiniers en herbe n’ont que 14 ans. Christian Reber espère que la mission du SARO sera reconnue par une participation financière des cantons concernés V. Passello Les gros tracteurs passeront mieux AIGLE Une dizaine de chemins agricoles seront adaptés et élargis afin de correspondre aux véhicules actuels. La commune en profitera pour compléter le réseau de collecteurs. C e ne sont pas moins de 36 chemins agricoles qui nécessitent une réfection sur la commune d’Aigle. Une première étape, qui s’étalera jusqu’en 2017, a été validée par le conseil communal le 11 décembre dernier: des travaux seront entrepris sur dix chemins. Ils seront élargis, pour la plupart, afin d’offrir un passage plus aisé aux machines agricoles, de taille toujours plus conséquente. Leur revêtement sera aussi amélioré. «Ces mesures montrent que nous accordons de l’importance à l’activité agricole de notre commune et permettront aussi aux cyclistes et aux promeneurs d’emprunter ces chemins en toute sécurité. De plus, nous bénéficierons de subventions intéressantes», argumente le municipal de la voirie et des infrastructures Grégory Devaud. Cette première phase est devisée à près de 2 millions, mais les participations cantonale et fédérale devraient couvrir 56% de ce montant; l’ardoise pour la commune sera ainsi d’environ 873’000 frs. « Est-ce l’agriculture que nous voulons ? » Sur cet objet, le conseiller Bernard Borel fait part de ses préoccupations écologistes: «Certes, l’agriculture est de plus en plus mécanisée et les machines sont toujours plus grosses. Mais doiton procéder à ces travaux, juste parce que nous recevrons des subventions? Il faudrait peut-être se demander si c’est vraiment l’agriculture que nous voulons pour l’avenir, pour nos enfants…». Mais cette interrogation n’ira pas plus loin. L’ensemble des chemins concernés devrait être traité d’ici à 2025. Les collecteurs d’évacuation des drainages seront en outre entretenus et complétés, afin d’éviter l’accumulation d’eau dans certains secteurs lors de fortes pluies. Avec le préavis concernant les travaux, le législatif a aussi adopté un règlement sur l’entretien des chemins communaux et autres ouvrages d’améliorations foncières en région rurale. vp Élèves des cycles d’orientation (CO) de Troistorrents, Monthey, Saint-Maurice et Collombey-Muraz, tous se sont qualifiés en préparant une soupe lors des épreuves locales, à l’automne dernier. Aujourd’hui, ils ont pour mission de préparer un dessert avec la pomme pour ingrédient principal. Golden, Pink Kiss, Gala… chacun a soigneusement choisi la variété du fruit à travailler, évidemment de provenance régionale: c’est l’un des critères. Si la plupart des candidats cuisinent fréquemment, ce n’est pas le cas de tous: «Je sais tout juste faire cuire des pâtes! Mais j’ai tenté l’expérience pour le plaisir et je m’aperçois que j’aime ça», confie Aloïs. Ce dernier aura une difficulté supplémentaire: allergique aux pommes, il ne pourra pas goûter ses préparations… DR LES DIABLERETS Région Chablais 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 En bref 20 Coup de chaud Concentrée, Angélique creuse ses fruits à la petite cuillère. «Je prépare des pommes surprises, c’est une recette que j’ai inventée. J’enlève le plus de chair possible, il faut que ça soit très fin. Après, je les remplirai avec un crumble et une mousse à la pomme. L’extérieur restera cru», explique-t-elle, un peu fébrile. Soudain, Françoise Métrailler, initiatrice du concours, annonce qu’il ne reste plus qu’une heure. «Pas de panique, c’est juste pour vous avertir», lance-t-elle en souriant. Mais la tension semble envahir la cuisine, au moins autant que les délicieux effluves sucrés. Ici, un meringage raté, là, une crème qui semble trancher… Eunice, elle, s’est brûlé le doigt «mais à part ça, tout va bien», rassure-t-elle. Et peu à peu, malgré les embûches, les ados dressent leurs desserts. Quentin est l’un des premiers à avoir terminé: il présentera un tiramisu et des pommes en roses. Compote dans un bol de caramel, pomme sculptée, pomme igloo sous un dôme de pâte: les réalisations impressionnent, alors que les cuisiniers en herbe n’ont que 14 ans. Le goût avant tout Président du jury aux côtés des enseignants en économie familiale des CO participants, le boulanger, pâtissier et confiseur Philippe Delalay a suivi l’épreuve avec intérêt: «Je me réjouis de goûter! Pour moi, les critères les plus importants seront la mise en valeur du goût de la pomme et de bien sentir les textures différentes». Au final, c’est Angélique qui l’emporte, suivie sur le podium par Quentin et Eunice. Ces trois Chablaisiens participeront à la finale cantonale le 20 avril, sur un thème encore à définir. Davantage de photos sur www.leregional.ch CHÂTEAU-D’OEX La 38e édition du Festival International de Ballons se tiendra du 23 au 31 janvier. Des ballons aux formes spéciales en passant par les vols captifs, les chasses au renard, les compétitions et autres démonstrations, la manifestation promet d’être riche en événements, selon la tradition, même si toutes les tâches administratives et opérationnelles ont changé de mains l’an dernier, reprises par Château-d’Oex Tourisme. Parmi les points forts de l’événement, l’association «Ballons Pirates», spécialisée dans les montgolfières artisanales en papier, proposera des ateliers participatifs lors desquels les familles pourront confectionner leur propre ballon personnalisé. Enfin, en clôture du festival, le traditionnel «Night Glow» verra une vingtaine de ballons s’illuminer en musique. Programme: www. festivaldeballons.ch LR Traversée impossible BEX Dans le cadre de la protection contre les crues exceptionnelles de l’Avançon, le pont Buttin et celui du Moulin vont être démolis et remplacés par des ouvrages rehaussés. Les travaux débutent le 25 janvier, entraînant la fermeture de ces deux passages pour environ 3 mois. La circulation ne devrait pas être perturbée de façon significative, puisque d’autres ponts permettent de traverser la rivière dans ce secteur. vp 22 N° 788 Oron Région Lausanne – Vaud Savigny Châtel-StDenis Vevey Montreux Epalinges Cully Aigle Aider les restaurateurs à recycler leurs déchets prendre part à l’entreprise. En finançant un container, la personne aura son nom dessus. De cette manière, elle contribue à l’énergie durable. Les gens confient souvent vouloir faire davantage, sans trou- «C’est en voyant un jour l’état du container consacré au compost dans mon bâtiment que l’idée m’est venue de les récurer correctement». M. Paraiso Miguel Paraiso dirige actuellement une entreprise nettoyant et désinfectant des containers. Il propose de faire de même pour ceux placés dans les restaurants. DR général, auprès d’une usine de méthaniDÉVELOPPEMENT DURABLE sation (voir encadré). Mais le processus n’est pas toujours simple: à force d’être Miguel Paraiso souhaite déveutilisés, les bacs se salissent et posent des problèmes d’hygiène. Ce problème lopper un système de containers étanches pour les lavures, a éveillé l’intérêt de Miguel Paraiso qui a imaginé un autre type de container, qui seront ensuite acheminées adapté aux cuisines. «S’il tombe par terre, vers une entreprise de biogaz. il ne peut pas se renverser. Même l’huile ne peut pas en sortir!» explique-t-il. Pour Valérie Blom l’heure, l’idée est encore au stade de projet. Miguel Paraiso a d’ailleurs fait appel elures, pépins et autres lavures au financement participatif afin de pouconnaissent un destin parti- voir la mettre en place. culier au sein d’un restaurant. Mis de côté, ces déchets sont Des containers signés ensuite récupérés pour être envoyés, en «Je souhaite inviter tout un chacun à P ver le temps. Il s’agit d’un bon moyen pour pallier au problème!» Ce nouveau commerce serait lié à celui que l’habitant de Bussigny dirige déjà, soit Net-container. L’enseigne se charge de nettoyer et de désinfecter des conteneurs de Suisse romande. De nombreuses communes, régies, restaurants, même les privés jouent le jeu, mais aucune loi ne les y oblige. «C’est en voyant un jour l’état de celui consacré au compost dans mon bâtiment que l’idée m’est venue de les récurer correctement. Mais plus aucune entreprise ne se chargeait de la Suisse romande, ou avec un délai d’attente d’une année. Je me suis donc lancé.» Si son projet n’atteint pas l’objectif fixé sur le site internet de financement participatif, Miguel Paraiso compte tout de même le mener à bien. Il recherche 30’000 francs. «Audelà de l’argent, je trouverais beau de créer une communauté défendant l’énergie verte que valorise ce projet.» PUB Méthanisation et biogaz, qu’est-ce ? La méthanisation est un processus naturel de dégradation de la matière organique en absence d’oxygène. Le biogaz est le gaz produit par ce phénomène. Il peut être élaboré de manière naturelle, comme dans les marais, ou mécaniquement à l’aide d’un digesteur. Il peut ensuite être injecté dans le réseau de gaz naturel, et être utilisé comme carburant ou comme comestible. En bref Lausanne La Jetée sera à nouveau occupée BUVETTES La Municipalité de Lausanne a désigné les exploitants de la saison 2016 de La jetée de la compagnie, sur les rives du lac Léman. Il s’agira de l’association I lake Lausanne, L’A-T-E-L-I-E-R et GastroLausanne. Le lieu-dit situé à Bellerive est habituellement peu fréquenté, mais l’espace avait été valorisé l’an dernier durant la belle saison. L’expérience avait rencontré un franc succès et sera donc reconduite cet été. Les concepts des sociétés choisies sont perçus comme innovants, faisant la part belle aux loisirs, tout en respectant la nature, la tranquillité et la qualité environnementale des lieux. I lake Lausanne, qui cherche à rapprocher les Lausannois du lac et L’A-T-EL-I-E-R, un café restaurant, se partageront ainsi La jetée de la compagnie. La paire devra toutefois déposer une demande de permis de construire complète pour obtenir le droit d’installer les équipements nécessaires. GastroLausanne devrait pouvoir s’installer à Vidy. Le projet est néanmoins encore à l’étude. L’idée serait d’y placer une buvette mettant en valeur les restaurateurs lausannois. lr Hébergement pour migrants MONTÉTAN L’Etablissement vaudois d’accueil des migrants (EVAM) a mis à l’enquête vendredi 15 janvier la démolition de deux bâtiments, dans le quartier de Montétan, pour la construction d’un foyer d’hébergement collectif pour des migrants. La capacité sera de 110 lits. Un parking souterrain de 8 places sera également aménagé, tout comme 25 espaces pour les deux-roues. Cette nouvelle construction permettra l’installation de panneaux solaires thermiques sur le toit. L’avis court pendant trente jours. lr 23 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 La page qui ose BIEN AU CONTRAIRE, Georges Pop réagit à la question du Régional: Question pour un senior: faut-il sauver le soldat Lepers? par Georges Pop, journaliste radio, scénariste BD et auteur. Julien ou la volupté du licenciement Dano C hers paroissiens téléphages, faut-il s’api- hexagonale est non seulement une mangeuse d’hommes et toyer sur le sort du bondissant Ronan de femmes, mais aussi et peut-être surtout une fabrique de Gerval Lepers, dit Julien? Evidemment grosses têtes. Et qu’au-delà d’une certaine période sous le Non! Certes, le chasoleil des plateaux, certains anirismatique animamateurs TV «feraient bien de reteur de «Questions trouver un peu d’ombre pour ne pour un champion» pas finir carbonisés». Contrairea été très inélégamment vidangé par ment à tous les quinquagénaires la revêche Delphine Ernotte, nouvelle et autres sexagénaires anonymes La télévision hexagonale prématurément licenciés, l’ilprésidente de France Télévisions. Rien de surprenant! N’avait-elle pas publilustre Julien ne risque cepenest non seulement une quement confessé être allergique «aux dant pas de croupir à l’ombre mangeuse d’hommes et hommes blancs de plus de 50 ans» (sic). des salles d’attente des offices A 66 ans, le blafard et fané Julien ne de Pôle emploi. Sa destitution lui de femmes, mais aussi peut assurément pas figurer au registre a valu un regain de notoriété et il et peut-être surtout une de ses fantasmes exotiques et printamultiplie les studios radio et les fabrique de grosses têtes. plateaux TV où il rabâche à l’envi niers. Peut-être s’irritait-elle aussi des orgasmes simulés de l’animateur vétéla scélératesse de son acariâtre ran qui, à chaque bonne réponse d’un ex-patronne. Quant à ses perscandidat sur le plateau de l’émission, pectives de recyclage sur une avait l’habitude de rugir «Oh oui oui oui» chaîne concurrente, elles sont dans une bouffée de feinte volupté. Dans son dernier bou- plutôt bonnes. Alors si on l’entend gémir, c’est peut-être quin intitulé «Sauvons France Télévisions», le journaliste encore d’indignation, mais sûrement aussi de plaisir… Oh Francis Guthleben observe fort à propos que la télévision oui oui oui… MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE, par Nina Brissot La dictature du fonctionnariat Dano O n le dit et on le répète: Il faut sortir des cli- Résultat, la Suisse se retrouve dans cette situation bien vages! La droite, la gauche, le centre n’ont connue où pour le citoyen, tout ce qui n’est pas expliciteplus réellement de raisons ment autorisé est interdit. Et pour qu’il le d’exister à l’heure de la globacomprenne bien, une avalanche de grattelisation… Les gens de gauche papier est toujours prête à débouler avec font une politique de droite et des lois, contre lois, jurisprudences et vice et versa… réformes, permettant d’amender tout Et si c’était vrai? En y regardant de près, on récalcitrant qui aurait eu l’outrecuitrouve il faut le dire, bien des raisons d’ad- Nous vivons sous dance d’ignorer la loi. Même celle mettre que les politiques se ressemblent la dictature du datant d’hier. Est-ce de la part des et que le citoyen n’en finit pas de casquer. Suisses un amour des lois à l’infini? fonctionnariat et C’est que, tout simplement, nous sommes Pas du tout. Même si ça transparait dans entrés dans la dictature du fonctionnariat! La ronronnons au lieu l’hymne vaudois. Non, c’est l’instillation gauche a toujours plaidé pour la multiplica- de nous rebeller… dans l’esprit des fonctionnaires du faites tion des emplois de fonctionnaires. La droite comme je dis car je suis tout puissant, a toujours joué au plus fin à qui saurait sortir quitte à être bête… Le mot dialogue étant meilleure loi que la précédente. Et pour cela, banni de leur vocabulaire. Le but est déléguer des tâches de réflexion aussi à des de taxer tout ce que vous aurez mal fonctionnaires. Par exemple, ceux de la BNS qui décident compris ou mal interprété. Une manne actuelle qui, quasiment seuls de ce qui est bon pour nous avec à la clé ajoutée aux 25 ou 30% d’impôts, permet d’engager faillites en hausse et Suisses appauvris par notre franc fort. de nouveaux fonctionnaires. A l’infini…. [email protected] FUTNET Entre le 9 janvier et le 12 mars, la première équipe du FTC Collombey-Muraz disputera six rencontres de promotion contre les meilleures équipes de son championnat afin de regagner la 1re ligue de FutNet. Fondé en 2005, le club chablaisien avait déjà milité dans cette deuxième division nationale en 2008-2009. Champions de la Coupe Suisse en triple de 2013, les Illarsouds comptent ainsi récupérer leur prestige et affronter l’année prochaine un groupe ultra-compétitif. Jonathan Corbillon A nciennement appelé Football-tennis, le Futnet existe de manière officielle en Suisse depuis 1987. La création de l’ASFT (Association Suisse de FutNet) a ainsi très rapidement vu se développer un championnat national et des ligues inférieures. En tout, ce sont 4 divisions qui pratiquent ce sport en Suisse avec un centre névralgique important dans la région de Fribourg et de nombreuses équipes romandes dans les meilleures catégories. Aux côtés du FTC Collombey-Muraz, SaintMaurice et le FC Riviera Tigers disputeront également cette année cette phase de promotion pour rejoindre donc la deuxième division nationale alors que Troistorrents et Villars lutteront pour rester en 2e ligue. Un club de «potes» Au départ, ce n’était qu’une simple idée pour toucher le ballon durant la saison hivernale. Puis, cinq «potes footeux» décident de créer en 2005 une équipe de FutNet et d’ainsi développer un club dans leur village. Après quelques saisons en 3e et 2e ligues, ils parviennent à rejoindre la 1e ligue Le FutNet dans la région motion. La «deux» compte deux victoires sur le score de 9-0 en autant de rencontres. L’objectif serait de fêter cette année un titre de champion suisse de 3e ligue lors des finales de promotion qui auront lieu le 19 mars 2016 à Fribourg. Un mouvement junior fleurissant Le 16 janvier, Collombey (bleu et blanc) l’emportait par 5 à 4 contre Grolley-Bulldogs. M. Cettou suisse en 2008-2009. Cette année en deuxième division suisse permet au club de se professionnaliser davan- Ce groupe de joueurs ambitieux a très rapidement pris la tête de son championnat tage et de prendre la compétition plus au sérieux. Aujourd’hui, le FTC Collombey-Muraz compte deux équipes d’actifs (2e et 3e ligue, phases de promotions) et cinq équipes juniors. Si l’année dernière l’équipe fanion avait échoué à la deuxième place du tour de promotion, elle compte bien prendre sa revanche cette année et décrocher une place en catégorie supérieure. Deuxième équipe prometteuse Pour les dix ans du club, un nouveau visage est né avec la création d’une deuxième équipe. Ce groupe de joueurs ambitieux a très rapidement pris la tête de son championnat et dispute actuellement le tour de pro- Agenda Sports Collombey en route pour la 1re ligue Qu’est-ce que le FutNet? Il s’agit de jouer au tennis avec un ballon en remplaçant la raquette par toutes les parties du corps autorisées au football. Avec un filet à 1.05 m du sol, les joueurs s’affrontent par équipes de deux ou trois joueurs (catégorie 1x1 également) et doivent servir, volleyer et défendre de manière bien souvent spectaculaire. Le tout se joue en salle sur un terrain de 9.00 m sur 8.60 m. Autres clubs en lice dans la ligue : Le FNT St-Maurice et Le FT Riviera Tigers participent aussi aux matchs de promotion, alors que le FTC Troistorrents et Villars II luttent contre la relégation. Derniers résultats en phase de promotions : Cette saison marque également le départ officiel de la section junior. Cinq équipes ont participé en effet aux manches de championnat suisse en catégorie M13. Les Collombeyrouds ont d’ailleurs connu un certain succès avec trois podiums (deux 3e places et une 2e place). Au niveau national, le mouvement junior est en pleine mutation puisque la formation était presque inexistante jusqu’à aujourd’hui. De plus en plus de jeunes se laissent tenter par cette fusion entre tennis et football qui requiert une grande maîtrise technique. Informations complémentaires sur www.futnet.ch ou sur la page Facebook du FTC Collombey-Muraz. 09.01.2016 : FTC Piamont IV – FNT St-Maurice 7–2 16.01.2016 : FTC Collombey-Muraz – Grolley-Bulldogs IV 5–4 Prochains matchs: 20.01.2016 : Riviera Tigers I – FNT St-Maurice 24.01.2016 : FTC Collombey-Muraz – Riviera Tigers I 06.02.2016 : FNT St-Maurice – FTC Collombey-Muraz 13.02.2016 : Grolley-Bulldogs IV – Riviera Tigers I 13.02.2016 : Montagny – FNT St-Maurice Sa 09.01 VOUVRY Vanessa Planchamp (15.10.2003), membre de l’école des 2 voies à Vouvry et Conthey, a terminé l’année 2015 en beauté: 3e de sa catégorie à la Fédération Swiss de Wushu et bronze également au tournoi international de Kung Fu à Lausanne. Michael Jacquemet LILLE L’athlète du Taekwondo Riviera Steve Marro a remporté une splendide médaille d’or devant le Danemark et le Vietnam à l’Open de Lille (catégorie Poomsé) qui comptait près de 350 participants. En paire avec la Française Katia Parroche, dans les rangs de l’équipe suisse depuis novembre dernier, le Vaudois a également décroché une médaille d’argent derrière le Vietnam et devant le Danemark. SAC, Gérard Berthoud Janvier 2016 SAMEDI 23 Genève skie aux Mosses POPULAIRES Le Ski-club d’Onex et le magasin Ochsner Sport organisent les championnats populaires genevois «courses» aux Mosses le 23 janvier. Ces courses compteront également pour la coupe genevoise de ski et serviront de qualification pour la finale romande à Rougemont, le 19 mars 2016. Championnats populaires genevois, Les Mosses (8h, retrait des dossards, Buvette de l’Arsat). Plus d’informations et inscriptions sur www.ski-romand.ch ou sur place avec majoration. 27.02.2016 : FTC Piamont IV – FTC Collombey-Muraz 27.02.2016 : GUS III – Riviera Tigers I 27.02.2016 : FNT St-Maurice – Grolley-Bulldogs IV 05.03.2016 : FTC Collombey-Muraz – GUS III 05.03.2016 : Riviera Tigers I – Montagny 12.03.2016 : Riviera Tigers I – FTC Piamont IV 12.03.2016 : Montagny – FTC Collombey-Muraz 12.03.2016 : FNT St-Maurice – GUS III Une semaine en images Ve 08.01 25 Sports 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Eduard Phildius 24 Sa 09.01 et Di 10.01 LENZERHEIDE/DAVOS Les Championnats suisses CAS de ski-alpinisme ont eu lieu du 9 au 10 janvier 2016 à Lenzerheide et Davos sous l’égide du Club Alpin Suisse. Chez les femmes, Jennifer Fiechter (Leysin) a remporté le titre national en course individuelle et a terminé troisième durant le Grischa Sprint. Yannick Ecoeur (Morgins) termine lui troisième de l’épreuve classique hommes. Ici à l’image Iwan Arnold (or en sprint). SAC, Gérard Berthoud Di 10.01 LES MOSSES Plus de 300 fondeurs ont participé à l’Helvetia Nordic Trophy au Col des Mosses. Malgré une météo difficile, la fête fut belle et les participants ravis par le parcours proposé. A noter les très bons résultats des Bellerins Nolan Gertsch (1e) et Pierre Maccagnan (2e) en catégorie KU10 (2006). Philippe Bonzon SA 23 et DI 24 Riviera Futsal Cup MONTREUX Le plus vieux tournoi de Futsal de Suisse romande revient à la salle Omnisports du Pierrier à Clarens et se déroulera cette année les 23 et 24 janvier. Depuis sa création en 2000, le tournoi s’est forgé une solide réputation dans le milieu du ballon rond. Organisé par le FC RapidMontreux, ce rendez-vous junior reçoit pour chaque édition les meilleures équipes de la région. En tout, 26 équipes U11 et U13 se disputeront la coupe de leur catégorie respective. Les organisateurs pourront compter sur la présence du FC Thun, Old Boys Basel, Evian, Cannes ou encore Nancy. Riviera Futsal Cup, Salle Omnisports du Pierrier, Clarens. Plus d’informations sur http:// www.fcrapid-montreux.com/ site/. in té, Santé, beau bien-être: ant le trio gagn • 4.50 • 2016 SUN STOR E bien plus qu’un e pharmacie Sa les Affrontez ments refroidisse de l’hiver No 138 hiver re.ch www.sunsto • 4.50 • 2016 E SUN STOR e bien plus qu’un pharmacie P tid rofite Va ée l s z d en (p cad e no tin p. 24 ea -2 ux s 5) ! Nos offres spécialisées au 021 721 20 30 A l’intérieur de cette édition du Régional, ne ratez pas votre magazine de conseils santé à domicile No 138 hiver Ici, donnez de l’impact à vos annonces sportives ! www.sunsto re.ch PUB premiere page Le Re gional 210 x 31.indd 1 Affrontez les refroidisse ments de l’hiver Santé, beau té, bien-être: in nt le trio gagn ant e al nos ! t-Vtez dedeaux ofi ca -25) Pr ées p. 24 id (p in Sa 18.01.16 10:49 26 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Culture Un nez rouge pour tous Entre jeux de couleurs et de lumières, 18 artistes se croisent et se confondent pour créer une ambiance drôle et poétique. DR SCENE «Illusion», le nouveau spectacle du cirque Snick réunira personnes valides et en situation de handicap pour une tournée de six mois dans toute la région lémanique. Première ce 23 janvier à Vevey. Clémentine Prodolliet P ermettre à des personnes «différentes» de s’épanouir sur scène. Montrer qu’elles sont, elles aussi, capables de se dépasser pour accomplir de grandes choses. Et tordre le cou aux préjugés. C’est ce qui a poussé Caroline Ranc, fondatrice de l’Ecole de cirque Snick, à monter le spectacle «Illusion», dont la première est prévue le samedi 23 janvier dès 17h à Vevey. Une aventure à laquelle participent 18 artistes circassiens (les arts du cirque) adolescents et adultes, dont 12 en situation de handicap physique ou mental, dans le cadre d’un pro- jet plus global baptisé «Un nez rouge pour tous». «Le but de ce projet est de réunir personnes valides et non valides autour de numéros où les différences s’effacent, éclaire Caroline Ranc, dont l’Ecole, créée en 2012 à Aigle, accueille «Le but est de réunir personnes valides et non valides autour de numéros où les capacités de chacun sont valorisées». C. Ranc, fondatrice cirque Snick quelque 80 élèves de 1 à 73 ans. Après «Illusion», nous aimerions encore créer d’autres spectacles grand public et les faire vivre dans les théâtres, salles villageoises et festivals de toute la Suisse romande. D’ailleurs, une seconde édition, qui devrait cette fois voir la participation d’artistes circassiens en fauteuil roulant, est déjà en préparation, pour un spectacle prévu en 2018.» La tournée d’Illusion, qui aura nécessité 16 mois de préparation, sera Une aventure à laquelle participent 18 artistes circassiens adolescents et adultes, dont 12 en situation de handicap physique ou mental. DR donc l’occasion d’une première prise de température avec neuf représentations entre janvier et juin à Vevey, Cully, Aigle, Bex et Château d’Oex notamment. Capables de tout Automne 2014. Caroline Ranc prend contact avec différentes institutions dans le but de constituer une équipe composée notamment d’une dizaine de personnes en situation de handicap. Une fois les candidats trouvés, l’artiste les initie aux plaisirs circassiens à raison d’une heure par semaine, pendant six mois. Une période au cours de laquelle les participants, encadrés par leurs futurs partenaires de scène valides, sont progressivement amenés à produire un numéro, le plus souvent collectif, en intégrant les particularités liées au handicap. «Avec mon collègue Jérôme Lahaye, éducateur spécialisé, nous leur avons d’abord fait essayer plusieurs disciplines pour voir celles qui leur convenaient le mieux. Et ce, dans le but de mettre en lumière les personnes en situation de handicap», précise la directrice de l’Ecole Snick. Et Caroline Ranc est formelle: «Elles sont capables de tout faire!». Funambulisme, jonglage, cerceau, tissu aérien, monocycle, boule équilibre, clown… Du rire au rêve Après avoir créé plusieurs numéros, Caroline Ranc avait encore la difficile tâche de les rassembler pour créer un spectacle digne de ce nom. Le résultat: 60 minutes de scène, entre jeux de couleurs et de lumières, pendant lesquelles les artistes se croisent et se confondent pour créer un univers drôle et poétique. Les objets de jonglage s’envolent de part et d’autre de la scène, sublimés par des acrobaties aériennes, des portés et numéros d’équilibre où les différences se gomment pour laisser place au rire et au rêve. A ne manquer sous aucun prétexte! «Illusion» Le 23 janvier à 17h à la Salle de l’Oriental à Vevey. Egalement les 27 et 28 février à Aigle, le 9 avril à Château d’Oex, le 21 mai à Cully et le 18 juin à Bex. Entrée: 10 frs (tarif réduit 5 frs). Plus d’infos: www.snick.ch ou 078 743 04 78, [email protected]. 27 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Immobilier Isolation Comment se protéger du bruit DR Pages 30 et 31 PUB LUTRY PLAISANCE Appartements de 2.5 pièces de 64 à 80 m2 dès CHF 870’000.Appartements de 4.5 pièces de 109 à 130 m2 dès CHF 1’275’000.Place de parking en sus Finitions de qualité Belles terrasses ou jardins privatifs Vues lac et Lavaux Fiscalité attractive T + 41 (0) 21 313 23 70 · [email protected] Place St-François 1 · CP 5751 · 1002 Lausanne · www.lutry-plaisance.ch Annonces Immobilier 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Votre spécialiste pour la rénovation de vos fenêtres et portes. La 300m2 d’exposition e référenc et s e rt o p des e d s e fenêtr qualité! Un grand choix de modèles et de nouveautés ainsi qu’un conseil personnalisé. w w w. s o d i b a t . c h 28 Portes et fenêtres LA QUALITÉ EST DANS SA MAISON Route de l’Industrie 1 • 1072 Forel (Lavaux) • T: 021 781 08 08 CONCIERGERIE à repourvoir à Leysin 1er mai 2016 Avec appartement de fonction de 3.5 pièces Cherchons couple avec bonne connaissance du français. Pour tous renseignements, prendre contact avec Mme Blattner 021 923 06 34 «Du beau et bien servi, c'est Ansermot et Laffely » PULLY 021 721 2000 Aménagements intérieurs et extérieurs Plâtrerie - Peinture - Rénovation www.gambonisa.ch A LOUER A BEX sa appartements de 2, 3 et 4 pièces dans immeubles neufs avec terrasse ou grand balcon dès Fr. 1'250.00 quartier tranquille, à proximité de toutes les commodités Le Tronchet – 1091 Grandvaux Atelier 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 www.menuiseriedutronchet.ch Rue Centrale 14 1880 Bex 024 463 32 32 [email protected] - www.intergerance.ch Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY Tél. 021 791 34 93 Fax 021 791 38 33 Natel 079 321 15 93 PULLY «Les Bosquets» 9 5 appartements de prestige 5.5 et 6.5 pièces, belle vue lac Dès CHF 2’200’000.- + parcs 021 796 35 35 A VENDRE – Bouveret Quartier Petite Camargue VILLENEUVE «Belles Fourches» Villas mitoyennes 5.5 pièces de 143 m² habitables Dès CHF 885’000.021 962 80 80 villeneuve - villas 5.5 pces - neuves LIVRAISON AVRIL 2016 Superbe villa individuelle de 6.5 pièces avec piscine extérieure couverte et chauffée Année 2004 – accès interne garage + buanderie – vaste grenier (+ de 30 m²) – grande terrasse dallée. Axes autoroutiers aisés (H144) lumineuses vue sur Dents du Midi livraison 2016 dès Fr. 885’000.- 021 310 25 15 | [email protected] www.regiegalland.ch CHF 995’000.– Contact : Mme Brouze 079 281 59 04 FONCIA Monthey Tél. 058 300 08 00 CONSULTER TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com PULLY «Les Cerisiers» Plus que 3 attiques 4.5 et 5.5 pces Vue lac, proche centre Lausanne Dès CHF 2’200’000.- + parcs 021 796 37 00 Retrouvez toute notre offre de promotions sur notre site www.gerofinance-dunand.ch Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Bussigny | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Fribourg | Sion | Crans-Montana Immobilier 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 29 Une campagne chic et choc La campagne d’affichage 2015 n’est pas passée inaperçue dans les grandes villes de Suisse romande. TAZ Communication LABEL La campagne d’affichage 2015 de l’USPI Vaud n’aura laissé personne indifférent: les dames auront apprécié la belle carrure de ce super héros mystérieux au chandail rouge, tandis que les hommes auront sans doute été médusés par la carrure de ce rival urbain. Quoi qu’il en soit, le slogan: «le label immobilier qui veille sur vos intérêts» est clair à défaut d’être explicite. Qui est l’USPI et à qui s’adresse-t-elle? «N ous défendons les intérêts des professionnels de l’immobilier, soit des courtiers, des experts, des gérants et promoteurs immobiliers, explique Frédéric Dovat, secrétaire général USPI Vaud, à Paudex. L’USPI, Union Suisse des Professionnels de l’Immobilier, doit être vue comme un label de qualité: nos membres doivent répondre à des standards et, chaque année, les comptes des entreprises affiliées sont contrôlés par des fiduciaires indépendantes. Nos membres doivent respecter un code d’éthique et nous favorisons la formation de leurs employés». Ainsi, tout particulier, propriétaire ou locataire, qui s’adresse à une entreprise membre de l’USPI peut compter sur de solides garanties et sur le professionnalisme de son interlocuteur, qu’il s’agisse d’un expert en estimation immobilière, d’un courtier ou d’une gérance d’immeubles. «Le locataire sait que si sa gérance est membre USPI, il bénéficie de prestations professionnelles de grande qualité, précise Frédéric Dovat, il y a un code éthique et les états financiers des membres sont solides. Dans le cadre d’une relation de bail, nous défendons les intérêts du propriétaire immobilier mais le locataire est un partenaire. Un En avant-première, la campagne d’affichage 2016 va prendre le relais ces prochaines semaines. TAZ Communication locataire a des droits et les membres travaillent en bonne intelligence avec toutes les parties impliquées». De quoi s’agit-il? Fondée en 1943, l’USPI Suisse regroupe aujourd’hui des centaines d’entreprises spécialisées dans l’immobilier. Elle est présente dans six cantons romands (Vaud, Valais, Fribourg, Genève, Jura et Neuchâtel) et possède une antenne L’USPI est un label de qualité sur lequel professionnels, particuliers et propriétaires peuvent compter. fédérale, en collaboration avec la Fédération romande immobilière (www.fri. ch). Elle est également représentée au sein de la Commission fédérale du logement chargée d’observer l’évolution du marché du logement et de surveiller les effets des mesures d’encouragement et des dispositions relevant du droit du bail. En ce sens, l’USPI joue un rôle déterminant dans la défense des droits des professionnels de l’immobilier au niveau politique. L’USPI Suisse est aussi membre de la Fédération internationale des professions immobilières (FIABCI). Formation Un volet important au sein de l’USPI Suisse est celui de la formation, de l’apprentissage au brevet fédéral. Nouvellement installé à l’avenue d’Ouchy 47 bis, à Lausanne, le siège de l’USPI Formation dispense de nombreux cours tout au long de l’année dans ses locaux flambants neufs, certains cours ont lieu à Genève et Martigny. S’adressant aux apprentis, aux personnes qui recherchent une nouvelle orientation ou aux professionnels de l’immobilier, les cours touchent tous les domaines de la branche. lr Infos: www.uspi.ch 30 Immobilier 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Immobilier 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 31 Silence, on vit ! CONFORT Aujourd’hui, on recherche de plus en plus le calme. Dans le cadre professionnel, mais aussi à la maison, chacun souhaite travailler, vivre ou se reposer dans un environnement où les bruits ne viennent pas perturber notre attention. De nouveaux matériaux permettent une meilleure isolation. Tour d’horizon. Magaly Mavilia «L a protection contre le son des voisins est de plus en plus importante dans la construction, constate Anthony Baumberger, promoteur immobilier, administrateur de la régie Chamot & Cie, à Lausanne. Cela va de facto avec les nouveaux matériaux, et ce n’est pas uniquement le fait des PPE, même les appartements subventionnés possèdent désormais des fenêtres à triple vitrage. A la suite des nouvelles normes, l’épaisseur des murs et des dalles est plus importante, afin de permettre le passage de tous les conduits techniques. Le son ne passe plus, comme dans le passé, par les canaux d’aérations ou par les portes palières». On ne tolère plus le bruit Soufflé au plafond ou sur les parois sur une épaisseur de 6 à 76 mm, cette projection de cellulose mélangée à des colles s’adapte à tous les types d’architectures. DR Dans le cadre du méga projet Renens la Croisée, le promoteur a fait appel à un ingénieur en acoustique qui détermine le choix de matériaux spécifiques. Le système d’aération double-flux de la norme Minergie, appliquée dans cette promotion, permet de ne pas avoir à ouvrir les fenêtres, ce qui est un avantage certain dans le milieu urbain. «Les nouveaux règlements nous encouragent à construire et à vivre avec des systèmes plus efficients et plus écologiques, ceux-ci ont un coût certain mais sont de la responsabilité de tous les acteurs que nous sommes vis-à-vis de notre environnement (pouvoirs publics, promoteurs, propriétaires et locataires), relève le promoteur et membre du comité de l’USPI Vaud. Mais dans l’usage, est-ce que les gens sont prêts à vivre de façon cloitrée ? Je n’en suis pas certain. On a naturellement envie d’ouvrir une fenêtre et de sentir l’air de temps en temps. Malgré cela, il est clair que les matériaux sont de plus en plus denses, Le liège, matière naturelle, reste une bonne isolation mais présente une certaine épaisseur, couplé avec du corkoko, il séduira les écologistes. DR et les appartements beaucoup plus silencieux qu’il y a 20 ans. Avec le temps, je constate que les gens sont de moins en moins près à faire des concessions. Lorsque j’étais enfant, il y avait du bruit et cela faisait partie de la vie, mais je vois que cela change, les gens supportent de moins en moins le bruit. Ils sont moins tolérants et plus irascibles». Matériaux isolants Les anciens immeubles ne répondent pas tous à la nouvelle ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPB) qui réglemente l’isolation phonique des nouveaux bâtiments. Aujourd’hui, de nouveaux matériaux hyper efficaces et élégants viennent remplacer les ajouts fastidieux et disgracieux des traditionnelles mousses. Le SonaSpray, par exemple, est un produit décoratif qui s’applique comme du plâtre, lisse ou structuré selon les goûts, et offre une finition acoustique sans raccords pour tous les types de murs et de plafonds. Il réduit la réverbération et l’écho, et ne laisse aucune chance au bruit de nous incommoder tout en apportant une légère isolation thermique supplémentaire. Le SonaSpray et le Sonacoustic possèdent les mêmes qualités. Mais le Sonacoustic se différencie par son aspect beaucoup plus lisse et, certifié RF1, il peut être utilisé dans les chemins de fuite. Il s’agit de projection de cellulose mélangée à des colles projetées par une souffleuse au plafond ou sur les parois sur une épaisseur de 6 à 76 mm, sans aucun support mécanique. Il est toutefois important de faire appel à un ingénieur acousticien qui va déterminer les besoins du lieu en procédant à des tests acoustiques qui dictent l’épaisseur idéale selon chaque situation. Passe partout Du fait de leur grande maniabilité et de leur facilité de pose, SonaSpray et Sonacoustic peuvent s’appliquer sur tous les murs et les plafonds, ils adhèrent pratiquement à tous les matériaux comme le béton, le placoplâtre, l’acier, le bois ou le verre. Certaines surfaces nécessiteront toutefois une couche de fond. Cette solution convient donc parfaitement pour les bureaux, les immeubles, les maisons privées, les établissements publics ou les salles de concert. Blanc à la base, SonaSpray et Sonacoustic peuvent être teintés dans la masse en plusieurs couleurs. Pour l’ancien et le neuf Faciles d’application, ces produits s’adaptent aux bâtiments anciens comme aux nouvelles constructions et peuvent parfaitement intégrer un concept d’éclairage, qu’il s’agisse de spots, de lampes LED ou de tout autre support lumineux. «Par ailleurs, explique Albino Francisco, responsable de la société AppliGroup, au lieu de partir sur un faux-plafond, où l’on a besoin de laisser 10-15 centimètres, il est possible d’appliquer directement le produit «Lorsque j’étais enfant, il y avait du bruit et cela faisait partie de la vie, mais je vois que cela change» A. Baumberger, promoteur immobilier, administrateur de la régie Chamot & Cie, à Lausanne sur la dalle en béton, ce qui permet de gagner de la hauteur». Autre élément important, ces matériaux épousent toutes les configurations de surface, de la voûte en berceau au dôme ou des surfaces ondulées aux surfaces complexes. Testé à la résistance à la moisissure, conformément à la norme ASTM, aucune croissance fongique n’est apparue sur ce matériau. Classifié M1 par Eurofins Laboratories, ce produit n’a révélé aucune toxicité. Couches de protection Il existe également un grand nombre de mousses acoustiques à poser tels des panneaux sur la surface voulue. La pose, selon l’architecture du lieu, peut s’avérer fastidieuse, et les raccords peu esthétiques si l’on ne fait pas appel à un professionnel. Les solutions alvéolées, composées ou lisses se «découpent» selon la taille voulue mais possèdent toutes une certaine épaisseur et/ou structure. Enfin, le liège, matière naturelle, reste une bonne isolation mais présente une certaine épaisseur. Du sol au plafond! Les bruits les plus difficiles à camoufler sont ceux qui viennent du sol. Il existe deux solutions pour résoudre ce problème. Soit une dalle de béton très épaisse possédant assez de masse pour ne pas entrer en vibration, soit une construction de type masse-ressort-masse, avec trois couches: une dalle de béton avec un maximum de masse, une isolation et une chape avec un maximum de masse. Les concepteurs disposent pour cela de diverses possibilités, dont des chapes lourdes. Il existe aussi des plafonds suspendus composés de deux couches de plâtre ou encore en mousse. Dans ces cas de figure encore, l’épaisseur peut être un désavantage. 32 Annonces Immobilier 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 R E U O L A U O E R D A VEN construction dulables de halles mo vente location LE BOX TYPE • • • • • • • • • • • • Surface au sol: 60 m2 (12 m x 5 m) Surface 1er étage: 55 m2 Surface totale: 115 m2 (environ) Volume: 480 m3 (environ) Hauteur rez: 4,3 m (environ) Hauteur du 1er: de 2.6 m à 3,7 m Porte du bas: 4 m x 4 m Sol du rez: Béton (Charge max. = 1000 kg/m2) Sol du 1er étage: Ciment (Charge max. = 350 kg/m2) Electricité: 380 V Eau: OK (en attente) Téléphone: OK (en attente) Particularité: Possibilité de réunir plusieurs modules sans murs et sans poteaux intermédiaires. 0800 222 422 E 7/7 : 079 126 92 64 ou SIT E TR NO R SU E SIT eetbox.com MENT ET VI Site internet : ww w.str POUR TOUT RENSEIGNE [email protected] - Commerçants, artisans et professionnels, ce site est pour vous : • www.monlocal.ch est l’unique site spécialisé dans les annonces de surfaces commerciales, administratives et industrielles. • Sur www.monlocal.ch vous allez trouver votre futur bureau, dépôt ou la surface artisanale où vous pourrez développer votre activité. • Consultez www.monlocal.ch, nous avons certainement le local que vous recherchez et si tel n’est pas le cas mettez-vous sur notre liste d’attente et nous vous recontacterons. MENUISERIE CORSEAUX ● SPLENDIDE APPARTEMENT 4.5 PIECES RENOVE 109 M2 Petite copropriété, belle terrasse 18 m2, vue panoramique lac, situation calme, proche toutes commodités, sud/ouest, y compris 1 garage-box + 1 place parc. SYLVAIN KRAYENBUHL CHF 1’050’000.- 021 963 49 49 www.TransaXia.ch 1992-2016 Cuisines – Bains – Rangements • Entretien mobilier • Rénovation • Electroménager du triple vitrage pour le prix du double Profitez de commander vos fenêtres avant le 31 janvier 2016 Ateliers et bureaux Lausanne 079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42 URGENT • Ferblanterie • Couverture • Installations sanitaires • Services d’entretien LUTRY OFFRE 3 POUR 2 • Inspiration bois • Création • Rénovation • Entretien Depuis 20 ans proche de chez vous Ch. de la Branche 1090 LA CROIX/Lutry 021 791 19 03 079 380 91 27 [email protected] Lavey - Montreux - Lausanne www.fenetres-ecoplus.ch Tél. 021 963 27 90 GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 Châtillens www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30 Jean-Daniel Meier EBENISTERIE Une clientèle internationale recherche à acheter : villa, commerce, entreprise uniquement de Particuliers à Particuliers non vendeur immédiatement «s’abstenir» Tél. 021 320 70 71 [email protected] [email protected] ou 021 921 47 71 www.eco - soluce.ch 33 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Mariage Le mariage, un jour de stress ? Le nombre de mariage ne cesse d’augmenter depuis 5 ans. PRÉPARATIONS Le premier mariage reste, malgré un taux élevé de divorces, le plus beau jour de sa vie. Du moins théoriquement. Mais sa préparation est souvent une épreuve qui prend beaucoup de temps et parfois use les nerfs… Nina Brissot L es amoureux aiment ça. Vivre un stress ensemble! Normal, quand on est amoureux on veut tout partager. Or la préparation du jour J, ce fameux jour où tout le monde verra la mariée resplendissante, le marié dans ses chaussures neuves, est un bon producteur de stress. Surtout que le mot organisation n’est pas toujours compris de la même manière au masculin ou au féminin. Dans le Canton de Vaud, environ 3’500 mariages sont célébrés chaque année. Un nombre qui ne cesse d’augmenter depuis 5 ans et fait la joie des salons du mariage, comme celui qui se tient actuellement au Palais de Beaulieu, jusqu’au 24 janvier. Une bonne adresse pour les couples qui cherchent à dresser l’inventaire des choses à faire ou éviter pour la réussite de la journée mariage. Qu’ils passent par un wedding planner ou qu’ils prennent tout en mains eux-mêmes. Des coutumes selon ses goûts Chez Nadine et Marc, il n’a pas un mot à dire sur sa robe qui restera cachée jusqu’à la conduite à l’autel…. Par contre, elle a beaucoup d’idées sur le costume qu’il portera. Déjà les tendances traditionnalistes se dessinent. Par contre chez Joël et Vivianne, un thème est choisi ensemble et la robe de la mariée sera rouge avec un gilet noir tandis qu’il portera un costume noir et chemise rouge! Pour les alliances, c’est un mélange or et or blanc pour les premiers tandis que les seconds ont carrément choisi l’or pour lui, l’or rose pour elle. Le point commun de ces deux couples, la même date en mai, mois des mariages. Les premiers veulent des fleurs à chaque banc, les seconds des pétales de roses rouges par terre. Les invités DR des premiers portent grandes tenues et bibis, ceux de Joël et Vivianne ont adopté le thème et forment un ensemble très stendhalien. Si, à l’issue de la cérémonie, Nadine et Marc emmènent leurs invités Dans le Canton de Vaud, environ 3’500 mariages sont célébrés chaque année. en cortège klaxonnant jusque dans un caveau, restaurant, ou sous une tente dressée et décorée pour l’occasion, Joël a fait venir ses copains motards qui forment une haie d’honneur, au bout de laquelle, sur le parvis du temple, des tables sont dressées avec des apéros maison, préparés par les copines de Vivianne. Un groupe musical lance l’ambiance et bientôt la place s’anime par des couples qui dansent. Des paniers de pétales de roses sont prêts pour une bataille de fleurs. Autre point commun aux deux mariages, photographes et caméraman sont au boulot. Immortaliser cette journée fait partie des must qui, plus tard, animeront encore quelques soirées familiales. Le repas Le menu de Nadine et Marc a été soigneusement préparé avec le restaurateur qui a assorti la décoration des plats à celle de la table. Des noms sont alignés pour chaque convive, une déco souvenir est posée devant chaque assiette. Un DJ animera la nuit. Une grande tente a été montée dans le jardin de la ferme d’un copain sous laquelle un traiteur a disposé un buffet entouré de pivoines rouges et blanches. Des tables sont dressées sous la tente et dans le jardin, au choix des invités de s’asseoir avec qui leur fait plaisir. Les musiciens ont suivi, naturellement. Point commun aux deux célébrations, une pièce montée arrive en cours de soirée et les mariés la découpent main dans la main. Un vrai «revival» est en cours pour les grands mariages, y compris désormais pour les couples du même sexe qui souvent se déroulent dans des éclats de couleurs jusque sur les nappes, laissant aux oubliettes le virginal blanc de rigueur qui ne subsiste que pour le smocking ou la combinaison de l’un des deux. Vive les mariés! 34 Petites annonces Achat LES OEUVRES D’ART n’ont pas de secrets, elles ont leur expert, Desmeules Antiquaire, Verdaine 5, Pully. Tél. 021 729 99 60 Cabinet d’expertise, successions, valeur d’assurances, enchères et achat. PEINTURES, OBJETS D’ART, ANTIQUITES, LIVRES, Découvrez leurs valeurs ! Expertise gratuite à domicile ou sur photos pour successions, valeur assurance, ventes aux enchères ou achats comptant. Cabinet d’expertise Arts Anciens 032 835 17 76 / 079 647 10 66 [email protected] www.artsanciens.ch ACHAT AUTOS AU 079.438.06.63, j’achète votre voiture au meilleur prix. ACHAT BIJOUX OR BIJOUTERIE MULLER, Deux-Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Maîtrise fédérale. Expert depuis 40 ans. ACHAT DE BIJOUX EN OR. OR FIN = FRS 35.- À 36.-, L’or 18 carats = Frs 23,60 le gr., net TTC, soit le gramme multiplié par Frs 23,60 TOUS FRAIS INCLUS!. 14 carats = Frs 18.- le gr. Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. LES BIJOUX SONT TESTES ET PESES DEVANT VOUS ET VOUS CONSTATEZ LE POIDS SUR LA BALANCE. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs 450.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. 021 981 2001 www.bijoouxor.ch Atelier de bijouterie/Yves Rochat/Clarens ACHETE ESTIME GRATUITEMENT, Tableaux gravures sculptures timbres bandes dessinées. Successions. Estimons vos biens. Déplacement gratuit chez vous sans engagement- 079 508 16 73 [email protected] CARTES POSTALES ANCIENNES ne les jetez pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas Clerc. Téléphone: 021 329 19 20 Portable: 079 279 90 10 RECHERCHE POUR COLLECTION TOUTES MONTRES, Bracelet ou de poches.Gerzner 079 501 81 74 Emploi BLONAY, Café du Raisin, cherche serveuse 100% 079 743 01 71 CHÂTEAU D’ORON, Cherche Une secrétaire à environ 30% - titulaire d’un CFC d’employé de commerce ou d’un titre équivalent - bénéficiant d’un bon sens de l’organisation et capable de travailler de manière autonome - prête à assurer l’accueil des clients du château - capable de gérer les réservations des salles de banquet - capable de saisir des écritures dans une comptabilité simple. Lieu de travail : le château d’Oron Entrée en fonction : dès que possible. Merci de faire parvenir votre dossier de candidature complet à André Locher, par mail: [email protected] HEURES DE MÉNAGE OU DE BUREAU., Dame portugaise 27 ans d’expérience.Active et ponctuelle. Région Lavaux. Se déplace. Téléphoner dès 17 heures 021 799 36 19 JEUNE AVEC PERMIS VOITURE CHERCHE PETITS BOULOTS, Bonjour, je suis un jeune de 24 ans cherchant des petits boulots soit le lundi toute la journée, en soirée ou soit le weekend. Suis à l’aise avec des outils, en travaux extérieurs comme intérieurs, ainsi que minutieux. Me déplace facilement, permis de voiture. Veuillez me contacter au 079 309 93 04 OFFRE D’EMPLOI VENDEUSE À 50%, La boutique Terre & Eau à Vevey (prêt-à-porter féminin) cherche une vendeuse à 50%. CFC dans la branche souhaité ou équivalence. Entrée le 01.03.16 ou à convenir. Adresse de candidature: Wave Line SA, Route du Lac 4, 2012 Auvernier. [email protected] PEINTRE LONGUE EXPÉRIENCE, sérieux et responsable cherche travail tél. 079 / 612 69 80 URGENT CHERCHE POSTE DE SECRÉTAIRE MÉDICALE 20%, JF cherche poste de secrétaire médicale région de Vevey à Martigny. Taux d’activité 20% (vendredis et week end) pour revenu complémentaire ou un poste à 80%. 078/641.17.54 Enseignement (FRANÇAIS-ORTHO. DICTÉES D’ENTRÉE) // ALLEMAND/ANGLAIS., Voyages, culture, médias. Prix avantageux. Heures modulables. Vais domicile toutes régions. (Adultes, également seniors). (076) 327.25.86 (téléphonez 10 h - 14 h) ALLEMAND, Prof.d’allemand donne cours tous niveaux,appui scolaire.Se déplace Vevey-Aigle. 079/561 65 80 COURS DE GUITARE JAZZ ET CLASSIQUE, Fais groover ta guitare avec Joe Andersen. Peabody Conservatory of Music, Baltimore USA, Institut Jaques- Dalcroze, Genève. Super pédagogue, «learning by doing» ou approche sans fioritures. Tout simplement jouons! Pour débutants et 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 avancés. Au PilgrimStudio, Le MontPèlerin, et à Lausanne. 021 963 22 65 [email protected] COURS D’ÉVEIL AQUATIQUE ET DE NATATION, A Vevey et Saint-Légier en semaine et le samedi, découvrez les cours d’éveil aquatique pour parents-enfants de 5 mois à 4 ans, ainsi que les cours de natation pour enfants dès 4 ans. [email protected] www.aquadelfinee.ch TAI-CHI, Cours débutants mercredi 18h00 mardi 9h00 à St-Légier. 021 943 59 52 www.mercedesschaffter.ch YOGA Samedi et Dimanche à Vevey, 079.623.93.73, www.yogajulia.ch Immobilier A louer A LOUER MONTREUX 1 CHAMBRE MEUBLÉE, dans spacieux appartement plus 1 chambre de bain/ toilette, partage de la cuisine et du salon possible. Prix CHF 1’300.- par mois à discuter Tél 078/ 842 53 24 EVIONNAZ, Appartement 3.5 pièces. Rez. Balcon fermė. Petit jardin barbecue. Garage. Cave. Libre avril. Fr. 1400.- cc. 079 412 28 20 STUDIO CALME HAUTS DE MONTREUX, lumineux, entièrement rénové dans maison de caractère, 26 m2, petite terrasse avec vue, entrée indépendante, pour personne calme sans animaux ni fumée ; 990.- et 90.- charges 079 210 24 44 [email protected] VEVEY EST BUREAU 2P., 40m2 RDC vitrines 1.4.16 1350 021 922 12 05 A louer (vacances) PARIS AU CŒUR DE LA VILLE proche de tous les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits minimum. Prix: 120 euros la nuit pour deux personnes ttc. contact: [email protected] PORTO-VECCHIO / CORSE DU SUD / BAIE DE SANTA-GIULIA / PALOMBAGGIA A louer appartement de 3 pièces + terrasse dans Résidence surveillée avec piscine, tranquilité. Proche des plus belles plages, 5 minutes en voiture. Vols directs Easyjet Genève-Figari! 079 434 78 79 www.corsedusudappart.ch THONON-LES-BAINS APPARTEMENT STANDING, pour 4 personnes 3 pièces et parking extérieur. Belle résidence tranquille. Location à partir de trois nuits minimum. Prix semaine 7 jours 350.-+ taxe séjour. 0033(0)6.80.08.75.56 A vendre AIGLE – BELLE VILLA INDIVIDUELLE 6.5 PIECES RENOVEE, 250 M2, parcelle 1’012 m2,comprenant 2 studios loués, 6 places parc + 2 garages, proche commodités, CHF 1’090’000.- 021 963 49 49 www.Transaxia.ch CHEXBRES, bel appartement récent, 5,5 pièces 138 m2, balcon, vue, parking. CHF 920’000.- 076.493.51.31 www.chiffelle-immobilier.ch CORSIER-SUR-VEVEY, charmant 2,5 pièces, 57 m2, lumineux avec balcon. CHF 455’000.- 079.304.26.49 www.chiffelle-immobilier.ch ECOTEAUX, villa, 6,5 pièces, 190 m2 avec studio. Terrain 1’477 m2 CHF 990’000.- 076.493.51.31 www.chiffelle-immobilier.ch EPALINGES, jolie villa mitoyenne à rafraîchir, 5,5 pièces, 147 m2 CHF 950’000.- 021.946.46.03 www.chiffelle-immobilier.ch MONTPREVEYRES, 20 min. de Lausanne, terrain plat pour villa(s), 1’621 m2, calme, nature. CHF 600’000.- 076.493.51.31 www.chiffelle-immobilier.ch MONTPREVEYRES, 20 min. de Lausanne, chalet, 3,5 pièces 80 m2 + sous-sol. Agrandissement possible ~ 60 m2, terrain 1’175 m2. CHF 640’000.- 076.493.51.31 www.chiffelle-immobilier.ch MONTREUX-CAUX, magnifique 3,5 pièces, 100 m2, jardin. CHF 580’’000.- + garage-double/atelier 076.493.51.31 www.chiffelle-immobilier.ch OLLON - VILLA INDIVIDUELLE DE 6,5 PCES, 170 m2 habitable, garage, parcelle 1’140 m2, quartier calme, vue imprenable. Fr. 1’150’000.024 / 471 59 11 Vente en directe RENNAZ - NOUVELLE PROMOTION DE 37 APPARTEMENTS EN PPE, vente sur plans directement du constructeur, appartements de 2,5, 3,5, 4,5 et 5,5 pièces, choix des finitions au gré du preneur. Situation de premier ordre en bordure d’une zone agricole protégée inconstructible, calme et tranquillité, à deux pas des transports publics et des liaisons autoroutières, des zones commerciales de Villeneuve et d’Aigle ainsi que du futur hôpital inter-cantonal Vaud-Valais. Construction de haut standing Minergie avec parking souterrain. Disponibilité en 2017. Dossier complet à disposition sur demande. +41 79 879 03 34 www.claude-balmat.ch ROCHE SUR UN TERRAIN DE 1’382 M2 VILLA FAMILIALE, 6,5 pièces, garage pour 2 véhicules, parfait état CHF 1’080’000.Béatrice Maison 079/ 228 10 78 Petites annonces 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Immobilier A vendre ST-PREX (VD), Résidences du Signal à St-prex (VD), Appartements en duplex de 4.5 pièces sur 2 étages (+ sous-sol privatif), 130m2 habitable + terrasse/jardin de 200m2 Livraison pour Eté 2016. Prix : CHF 995’[email protected] Cherche à acheter CHERCHE À ACHETER FERME OU MAISON VILLAGEOISE, avec terrain, région bassin lémanique et alentours. Merci de votre appel au 079 235 78 11 LAUSANNE-VILLENEUVE, PARTICULIER / PARTICULIER. Recherchons APPARTEMENT 3Pminimum, bonne situation. 079/454 48 20 Cherche à louer VIGNES À LOUER, Jeune vigneron cherche VIGNES EN LOCATION. Dans la zone de St- Saphorin à Lutry. Peu importe la surface et les cépages. Faire propositions sous chiffre Annonce sous chiffre no 20151223-163320-0 Rencontres CLUB LOISIRS ET RENCONTRES:, une solution idéale pour personnes seules dès 40 ans. 079 277 42 72 [email protected] www.club-cler.com Services A AIGLE- LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES, Réparations-Remises à neuf-Prothèses. Qualité garantie-Déplacement possible. 079 320 64 30 A LOUER, Garde-meuble dès 90.par mois. locaux chauffés sécurisés accessible 24h/24h 7j/7j Chablais Vaudois.Plus d’info 079/278.86.77 www.boxstockage.ch ABSOLUMENT CESSER DE FUMER, En 30 minutes, par acupuncture électrique, sans douleur, sans faire sans cesse appel à votre volonté. La séance vaut Fr. 120.00 et le suivi à vie sur demande Fr. 50.00 la séance. Monnin Lausanne 021 653 99 53 / 076 371 22 00 www.anti-tabac.ch ACHAT DE SUCCESSIONS, ARTS ANCIENS, ANTIQUITÉS,, objets,tableaux,horlogerie, argenterie, bijoux, or. Paiement comptant. Discrétion absolue. 076/367.07.33 [email protected] www.giantics.ch S. Vienne, 1093 la Conversion ACUPUNCTURE À PAUDEX, L’acupuncture du visage améliore l’aspect de votre peau et équilibre votre intérieur en une même séance. A mon cabinet à Paudex ou à domicile, également acupuncture thérapeutique. 078/895.34.55 www.dianaeray.com AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et nettoyages, rachat d’antiquités. crab sàrl, rte industrielle 49, Aigle. Romain Girod. 079 911 20 46 COMPTABILITÉ, TVA, DÉCLARATIONS D’IMPÔTS, Pour plus d’infos : BCFM Sàrl à Montreux 021 558 65 94 www.bcfm.ch CONSULTATIONS EN PSYCHOGÉNÉALOGIE ET COACHING DE VIE, La psychogénéalogie vous aide à mieux comprendre votre histoire familiale et de quoi vous êtes les héritiers. Le coaching vous accompagne afin de trouver en vous les solutions pour une vie plus sereine. Centre Inis, Rue du Collège 3, Vevey 079 767 21 51 [email protected] www.psychogenealogie.ch EPILATION DEFINITIVE, Profitezen c’est la bonne saison !! testez la lampe flash et vous en serez ravie.C’est une vraie révolution. Rabais exceptionnel 25% jusqu’à 29 février. 021.923.56.56 www.isis-beaute.ch ISIS BEAUTE VEVEY INTERVENTIONS, Pour tous travaux intérieur extérieur de très bonne qualité. Rapide, Efficace, Sérieux 079.943.82.71 [email protected] www.dm-multiservices.ch LE PLAISIR DE MINCIR - LXIR,, Méthode efficace et personnalisée de régulation du poids, réglez vos problèmes émotionnels et retrouvez une silhouette affinée, séance information gratuite. Hypnose thérapeutique, Reboutement, Soins énergétiques, Spécialiste LxiR agéé, Cabinet de Thérapies Bernard Halil, Aigle, Rdv 079 795 93 15 - www. bhalil.ch MAJOR D’HOME, entreprise professionnelle réalisant tous les travaux du particulier. Jardins-élagagesabattages-tailles, accès difficiles et acrobatiques. Nettoyages de vitres et nettoyages de précision. Menuiserie-ébénisterie, peintures-tapisseries, électricité-plomberie. Montages de meubles et de décorations. Petites interventions également bienvenues. 079 794 86 57 [email protected] NERFS LEVÉS, DOS, NUQUE, ÉPAULES, amélioration rapide gens et animaux 0219071014 NOTRE EXPÉRIENCE VOUS CONSEILLE, Comptabilité, déclaration d’impôts, gestion porte-feuille d’assurances, affaires juridiques. Fiduciaire Gestion-Service Ravessoud Sàrl 021 / 964 37 88 [email protected] PRÉSENCE AUPRÈS DE PERSONNE ÂGÉE À DOMICILE, Jeune femme au bénéfice d’un permis de séjour cherche emploi auprès de personne âgée assistance à la vie quotidienne. Région Vevey. 077/939 79 84 aqila. [email protected] RESTAURATEURS, Votre entreprise en difficulté ?? Vous ne savez plus comment faire. Plus de 40 ans d’experience T. 021 791 27 22 cobit@ vtx.ch TAPISSIER-DÉCORATEUR, Fauteuils, rideaux, tissus, abat-jours. 078 791 03 10 VEVEY, THÉRAPEUTE DIPLÔMÉE, massages relaxants, sportifs, neuromusculaires. Cadre Zen 079 719 58 82 www.massages-therapeutiquevevey.ch Vente LIT 190 CM 80 CM, acheté en 2015, très peu utilisé à prendre sur place Frs 100.- 079 459 10 36 [email protected] MEUBLES A VENDRE, Belle Sale á manger ancienne en noyer complete, 6 chaises. Visites sur place touts les lundis après midi. Personne de contact: Mr. Felicio Tél. 079 369 32 69 MOBILIER DIVERS, CLARENS, A très bas prix (cause déménagement), exemple: commode en bois massif: max. 40fr. Meubles disponibles jusqu’au 27 janvier max. 079 296 36 38 et 021 963 82 03 [email protected] Voyance 0901.101.007 FR 2.80 MIN. JOSEPHINE MEDIUM-TAROLOGUE, spagyrie, indépendante, Suisse. AMOUR, SANTÉ, FINANCES, FAMILLE... RACHEL voyante auditive et tarologue vous guide en direct 0901 123 910 Fr. 2,50/min CASSANDRE MÉDIUM EXPERTE VISUALISATION, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans délai 0901 123 915 Fr. 2.50/min. CASSANDRE, oracle des anges prédictions datée conseils professionnels 0901.000.713 fr 2.50min. depuis une ligne fixe 7/7 35 DANY-VOYANTE-MÉDIUM (ÉCRITURE AUTOMATIQUE) RADIESTHÉSISTE 25 ans d’expérience tous domaines. Tél. 0901 208 308 Fr. 2.70/ min. (prix depuis réseau fixe). EMMANUEL VOYANT-MÉDIUM 0901 568 795, 16h-23h 2.50 francs/min prix appels depuis réseau fixe. HEKATE GUIDANCE AU 0901 000 551 CHF 2.50/MIN, Tarots, Numérologie, Guérison par les Sons avec les bols Tibétains www.hekate30.com JEAN TÉLÉPATHE, DON DE MÉDIUMNITÉ, TOUS LES JOURS, 0901 555 208 FR. 2,70/MIN KIMBERLY, voyance numérologie, astrologie, prévisions datées. 7/7 2.50 / min. depuis le réseau fixe. 0901 000 767 KRISTINA VISIONS DETAILLEES, 0901 333 535 FR.2,90/MIN. MARC REPONSES PRECISES, 0901 226 227 FR.2,90/MIN. MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90 Min.) depuis une ligne fixe. Après-midi: Se déplace sur RDV 079 346 94 30 MARYLISE, CONSULTE SEULE, Fr. 2.50/min. 0901 101 301 MÉDIUM, MARIE, médium, tarologue, pendule, (30 ans d’expérience) , travaille seule. 0901.000.081 NE LAISSEZ PAS LES PROBLÈMES ENVAHIR VOTRE EXISTENCE!, Par sa clairvoyance, SERENA vous aidera à les éviter et vous conduira vers les bonnes décisions 0901 123 911 Fr. 2,50/min NINNA cartomancienne, numérologue et flashes revèle votre destinée et vous libère du moindre doute 0901 123 913 Fr. 2,50/min SARAH MÉDIUM au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera à surmonter toutes difficultés 0901 123 921 Fr. 2,50/min VALÉRIE MÉDIUM SPIRITE, oracles et pendule vous accompagne sans complaisance vers un futur moins incertain. 0901 123 922 Fr. 2,50/min VOYANCE, JENNY CONSULTE SEULE 0901 15 36 69 2.80/min depuis une ligne fixe 36 Devant l’objectif 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Photos: Robert Fux 13 janvier Lausanne : De jeunes pianistes en concert pour les enfants du CHUV. Ce sont les jeunes pianistes de l’institut F. Chopin de Montreux qui se produisaient devant les enfants malades, sur le thème «Robert Schumann et la magie de l’enfance». Certains jeunes patients ne pouvant se déplacer dans l’aula du CHUV, la musique est venue à eux et le concert s’est tenu à l’étage de pédiatrie. Petites mains mais doigts agiles, Henry (Schreiber) dans ses œuvres! A droite, Yann (Buzi) lit l’histoire qu’il a imaginée en lien avec la musique. Le concert se composait des 13 petites pièces des Scènes d’enfants (Kinderszenen, 1838) de R. Schumann, jouées à 4 mains avec leur professeure Magdalena Hirsz, et chacune suivie d’une réflexion ou d’une histoire imaginée par l’élève en lien avec la musique. Avec une main dans les bandages, heureusement que maman est là et applaudit pour deux. 37 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Agenda Lausanne-Lavaux-Oron PUIDOUX LAUSANNE Birdy Nam Nam aux Docks Ballades écossaises et gaëliques Pierre Audétat et la vidéo 1 3 LAUSANNE SAMEDI 23.01 Une rencontre entre quatre Djs surdoués dont la collection de titres a de quoi laisser pantois, c’est ainsi qu’est né Birdy Nam Nam. Si Birdy Nam Nam arpente les routes depuis 2005 avec son abstract-hip hop aux influences diverses, c’est véritablement avec Manual For Successful Rioting et Defiant Order, que ces anciens champions internationaux DMC foutent une claque géante à la planète entière. Aujourd’hui, Crazy B, Dj Need et Little Mike, sont bien décidés à faire perdurer les belles heures de BNN. Portes 20h, Les Docks, av.de Sévelin 34. www.docks.ch [email protected] 021 623 44 44 DR • • • PULLY face à face irrésistible où les répliques décapantes fusent dans un rythme désopilant! Tarif normal: CHF 25.–, CHF 22.– 1 (étudiants, AVS) 19h30 4 le me et je, 20h30 le ve et sa, CaféThéâtre de Lausanne la Voirie, rue du centre 10. www.theatredelavoirie.ch [email protected] 076 324 34 52 Mon colocataire est une garce... 2 DU 20 AU 24.01 Hubert est naïf et timide. Il est coiffé comme un playmobil. Nadège est jolie et manipulatrice. Elle a sa petite idée derrière la tête. Quand elle débarque dans son quotidien de vieux garçon avec un sex appeal plein d’humour, ces deux anciens camarades de classe vont se livrer à un • • • 4 DU 27 AU 30.01 Minutieusement sélectionnés puis «empruntés» sur YouTube, de courts échantillons audiovisuels - issus de toutes sortes de sources et notamment de la vidéo amateur sont d’abord découpés, séparés puis transformés. Ils seront finalement remontés et joués en live par Pierre Audétat à partir de ses claviers et samplers. Le résultat se présente alors sous la forme de montages audio-vidéos parfois loufoques où les différentes sonorités et images s’entrechoquent au gré du jeu. Me, je, ve à 21h sa à 21h30, Théâtre 2.21/salle 2, rue de l’Industrie 10. www.theatre221.ch [email protected] 021 311 65 14 DIMANCHE 24.01 En hommage aux bardes et poètes écossais qui, de par les siècles, ont écrit ces magnifiques ballades imprégnées de la beauté sauvage et de l’histoire mouvementée et émouvante de leur pays. Filidh Ruadh se plonge avec passion dans ces fabuleux témoignages d’un temps passé, et les restitue à leur façon, avec respect et originalité. Du sable blanc des Hébrides aux douces collines des Lowlands, textes et mélodies reflètent la noblesse de l’âme et les paysages envoûtants. Un voyage poétique et musical au coeur de la tradition. Dès 17h, Crêt-Bérard, ch. Chapelle 19A. www.cretberard.ch [email protected] 021 946 03 60 • • • • • • Oron Savigny 2 3 Pully Puidoux PUB Thierry Meury Tournée d’adieu Tant qu’il ne saura pas voler, vous pourrez compter sur la Rega. février 2016 Je 4, 19h Me 10, 20h Ve 19, 20h Collaboration artistique Yann LAMBIEL Producteur Frédéric MArtIn Devenez donateur: www.rega.ch Billetterie : 021 320 00 46 www.terreaux.org 38 N° 788 Agenda Riviera Châtel-St-Denis 1 3 Vevey 4 Les Pléades 2 Montreux La Tour-de-Peilz MONTREUX Mozart et Beethoven en vedette DR 2 LES PLÉIADES Balade sur le chemin des lanternes 1 DU 16.01 AU 5.03 Prenez le train au départ de Vevey ou de Blonay et promenez-vous à la lueur des lanternes à pétrole à travers les forêts et les chemins enneigés des Pléiades. A l’issue de la ballade, une délicieuse fondue ou un rösti montagnard peuvent être dégustés au Chalet-restaurant des Pléiades. Le chemin des lanternes est accessible à tous, à raquettes ou en chaussures de marche. Chaque sa soir du 16.01 F. PRODUCTIONS PRÉSENTE au 5.03 2016. www.goldenpass.ch [email protected] 021 989 81 90 • PUB MERCREDI 2.01 Il est l’un des grands du piano: Piotr Anderszewski vient interpréter le lumineux Concerto n° 17 en sol majeur de Wolfgang Amadeus Mozart. Un programme que Heinz Holliger complète habilement avec la Symphonie n°1 en do majeur par laquelle Ludwig van Beethoven, déjà, commence à s’écarter du génie de Salzburg. Le chef et compositeur suisse propose encore sa propre partition Meta arca, écrite pour les cinquante ans de la Camerata Bern, sans oublier le Divertimento pour cordes de Sandor Veress, musicien hongrois naturalisé helvète et dont il fut l’élève. 20h15, Auditorium Stravinski. www.ocl.ch • VEVEY Quels écrans pour les enfants? 3 JEUDI 21.01 Les outils numériques ont bouleversé tous les domaines: le rapport • LES• CHEVALIERS DU FIEL aux savoirs et aux apprentissages, la construction de l’identité et les formes du lien social. Comment introduire les écrans dans la vie de nos enfants? Serge Tisseron propose une diététique des écrans avec les balises d’âges «3-6-9-12». Elles s’appuient sur quatre principes: limiter le temps d’écran, choisir ensemble les programmes, parler avec les enfants de ce qu’ils voient et font avec les écrans, et encourager les activités de création dès le plus jeune âge. Entrée libre, chapeau à la sortie. De 20h à 22h, Salle Del Castillo, Grande Place. http://biblio.vevey.ch/ [email protected] 021 925 59 60 • • • Un handicap ne freine pas l’art 4 SAMEDI 23.01 Illusion est un spectacle comprenant 12 personnes en situations de handicaps et 6 personnes valides. C’est une heure remplie d’émotion dans un spectacle pour toute la famille. Dès 17h, Théâtre de l’oriental à Vevey. www.snick.ch • L’agenda complet des manifestations sur www.leregional.ch CRÉATION 2015 RETROUVEZ LES CHEVALIERS DU FIEL LE MONTREUX COMEDY TOUTE L’ANNÉE DANS LE CADRE DE LA SAISON CULTURELLE DE MONTREUX BILLETTERIE WWW.LASAISON.CH ET WWW.MONTREUXCOMEDYRDV.COM LES MUNICIPAUX 2.0 SPECTACLE LE 5NOUVEAU FÉVRIER 2016 À 20H15 MUNICIPAUX 2.0 AUDITORIUM STRAVINSKI, 2M2C, MONTREUX 100% INÉDIT ! MCF RDV Annonces régional 210x65mm.indd 2 18.12.15 12:55 39 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Rougemont Agenda Chablais Chateau-d’Œx Villeneuve 3 St-Gingolph AIGLE Chants grégoriens classiques et populaires Le Bouveret séniors. Présentation par Sébastien Cartillier, directeur de la Station viticole de Neuchâtel. Tarifs: CHF 15.–. Membres CHF 10.– de 14h30 à 16h, Hôtel de ville-salle Frédéric rouge. www.connaissance3.ch [email protected] • • VENDREDI 22.01 Les différentes facettes de la viticulture est une conférence proposée par l’Université des Villars-sur-Ollon Monthey Niquille présentera les travaux et les activités médicales qui y sont pratiquées. Entrée librechapeau. Dès 19h, Ecole de commerce. http://soroptimist.ch [email protected] 024 471 34 35 • • • L’agenda complet des manifestations sur www.leregional.ch LES DIABLERETS Jean Perrin à la galerie la Hotte MONTHEY 5 Le Népal raconté par Nicole Niquille DR DR 2 • • • MERCREDI 20.01 Rencontre avec Nicole Niquille, première femme guide de montagne en Suisse. Nicole Niquille voit son destin basculer lors d’un accident la privant d’une partie de sa mobilité. Elle s’engage alors avec passion pour les femmes népa- Les Diablerets laises en créant un hôpital à Lukla en souvenir de Pasang Lhamu, première femme à avoir gravi l’Everest. La fondation «Nicole Niquille - Pasang Lhamu» offre ainsi un accès aux soins médicaux et à une maternité à la population de cette vallée reculée du Népal. Dévasté par un séisme au printemps 2015, l’Hôpital qui a fêté ses dix ans en avril est en pleine reconstruction. Nicole MARDI 26.01 Dans le cadre des Rencontres de l’après-midi, la Paroisse d’Aigle propose une projection de cartes postales anciennes d’Yvorne et Aigle, par JeanLouis Tabord. La projection sera suivie d’un goûter. Entrée libre. Dès 14h15, Salle de la Grappe. www.aigle.eerv.ch [email protected] 024 466 44 62 4 Aigle Lavey 3 Les différentes facettes de la viticulture 2 5 Le Sepey Bex Champéry L’ancien Chablais vaudois, version cartes postales SAMEDI 23.01 Dans le style des moines médiévaux, huit choristes d’origine bulgare proposent un concert de chants grégoriens classiques chantés à l’unisson, ainsi que quelques pièces de musiques pop. Tarifs: 35 frs en prélocation, 37 frs sur place. Infos & réservations: www.ticketcorner.ch. Dès 20h, Eglise du Cloître, av. du Cloître. 1 Les Mosses Leysin 4 YVORNE 1 Yvorne DU 16 AU 7.01 L’aquarelliste-digigraphe Jean Perrin expose ses oeuvres à la galerie la Hotte aux Diablerets du 16 janvier au 7 février. Diplômé de l’école des arts graphiques de Vevey, il utilise indifféremment les techniques digitales et analogiques pour plonger son public dans un monde onirique où les matières et les éléments s’entremêlent. Sans limites et sans parti pris, Jean Perrin emprunte plusieurs procédés pour réaliser ses oeuvres: aquarelle, peinture, collage, palette graphique. je-di de 15h à 18h, ve de 10h à 12h, Galerie la Hotte, Rue de la gare 35. 079 689 18 54 (le soir) • PUB Votre don est un cadeau rare et précieux, chaque don de sang compte pour les malades. Rejoignez-nous le MERCREDI 27 JANVIER de 16H À 19H30, À OLLON, à la Grande Salle, au Chemin de la Forge. Merci ! 40 20 au 27 janvier 2016 - N° 788 Leurs 20 ans Artiste admirée et aimée par son public, Barbara Hendricks est très engagée pour les droits de l’Homme. M.Edwall Proche de vous! « Je suis encore plus activiste et battante » BARBARA HENDRICKS Cantatrice de renommée internationale, Barbara Hendricks a vécu près de 30 ans sur la Riviera. Elle a accordé une interview au Régional lors du Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains, à Genève, dont elle est la marraine. Ambassadrice du HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés depuis 1987, elle est très impliquée dans la cause humanitaire. En 1998, elle crée la Fondation Barbara Hendricks pour la Paix et la Réconciliation dans les zones de conflits. Entretien: Magaly Mavilia Que signifie avoir 20 ans pour vous? > Que tout est possible, qu’il faut changer le monde et qu’il est essentiel d’avoir cette envie. Même si, avec le temps, on réalise que l’on ne change pas le monde, je conserve cette envie de participer, de laisser le monde un tout petit peu meilleur. C’est important d’avoir un engagement citoyen. Quel était le rêve de vos 20 ans? > J’avais 20 ans en 68: les hippies, la guerre, je sortais juste de cette lutte de Martin Luther King pour les droits civiques, j’étais pleine d’espoir. Nous avons fait des grands pas, mais pas comme j’aurais imaginé. Aujourd’hui, je réalise que c’est à chaque génération de faire un petit pas. Aviez-vous envie de changer le monde, si oui, en quoi? > En plus de justice, d’égalité. En 68, nous étions très innocents et peu au courant de tous les malheurs du monde. Aujourd’hui, tout passe en direct par les médias. Nous avions une réelle envie de changer les choses, de participer, c’était une période très positive. Qui admiriez-vous? > Barbara Hendricks à 20 ans, en compagnie du pianiste suédois Staffan Scheja. Per B. Adolphson Certainement mon professeur de chant, Jennie Tourel: une femme d’abord et une artiste exemplaire. Après mes études de mathématiques, j’ai reçu une bourse pour étudier avec elle. A la fin du stage, je me suis rendu compte que j’avais un talent et j’étais curieuse de savoir ce que je devais faire avec ça. J’avais besoin d’un repère moral qui me donne une raison un peu noble d’essayer de faire ce métier, je voulais être utile à la société. Jennie Tourel m’a montré qu’être artiste, c’est être au service de son art, de quelque chose de plus grand que moi-même. Je ne pouvais pas ne pas essayer. Sur le plan politique, j’admirais Martin Luther King, mais aussi Robert Kennedy. Quel regard portez-vous sur les jeunes de 20 ans? > Je vois l’espoir. Je peux regarder le monde et me dire, mon Dieu, ils doivent être déprimés, mais ils ne le sont pas. Les jeunes qui viennent ici au festival et qui participent aux débats ont le même espoir que nous avions à 20 ans. Ils continuent avec le même enthousiasme malgré les dangers. Pour nous, le danger était la guerre froide, pour eux, c’est tout: le terrorisme, le risque de perdre la planète, il y a tant de choses pour leur faire peur. Mais les obstacles font les hommes et les femmes et je crois qu’ils sont à la hauteur. Et vous, si vous aviez 20 ans maintenant? > Je pense que je ferais la même chose, je dis les choses comme je les vois et j’essaye d’agir. J’ai la chance d’être retraitée mais d’avoir cette attitude de mes 20 ans qui est toujours ancrée en moi. Aujourd’hui, que restet-il de vos 20 ans? > Je suis encore plus activiste et battante qu’à 20 ans. J’ai encore cette énergie, cette envie de laisser une trace, une toute petite, celle de l’inspiration qui fait vibrer et nous fait ressentir que nous faisons tous partie de cette famille. J’ai donné beaucoup d’énergie pour faire vibrer cela et je continue, jusqu’à la fin. Une qualité ou un défaut qui vous ont quitté en chemin? > J’ai dû apprendre à profiter du chemin. Avec l’âge, j’ai plus de patience et aussi plus d’humilité pour voir que, en effet, je ne vais pas changer le monde, que je ne suis pas un super héros. La vie m’a donné la sagesse de comprendre que c’est le chemin qui est plus important que le résultat, ce que l’on fait à chaque pas. Y retourneriez-vous à ces 20 ans? > Non, c’est un peu comme avec mes enfants, j’adore les bébés, mais j’ai aussi aimé lorsqu’ils avaient 4 ans, maintenant qu’ils ont 30 ans, j’adore. Je n’ai rien perdu, c’est avec moi, j’ai encore 20 ans, j’ai encore 30 ans, j’aime être ici, ou je suis aujourd’hui, dans le présent. Comment/où vous voyez vous dans 20 ans? > J’espère que je serai capable de marcher sans aide. J’aimerais que mon petits-fils m’emmène diner et me raconte tout. Il aura 22 ans et j’espère qu’il me dira qu’il a rencontré une fille, qu’il me parlera de ses combats, de ses études et que je pourrai partager mes 20 ans avec lui. Les dates clés de sa vie 1948 : Naissance à Stephens, en Arkansas, dans le sud des Etats-Unis 1968: Rencontre avec Jennie Tourel, son professeur de chant 1981 : Naissance de son fils Sébastien 1984 : Naissance de sa fille Jenny 1993 : Concert en plein air à Sarajevo pendant la guerre.
© Copyright 2024 Paperzz
