Télécharger l`édition n°807 au format PDF

Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud
DR
N0 807 | Du 01 au 08 juin 2016 | www.leregional.ch
2015 SOUS L’ANGLE ÉCONOMIQUE
TOURBILLON ÉNERGÉTIQUE À CHESSEL
Gratuité à gogo
479 nouvelles entreprises
Une église cosmique…
Expo sur les années suisses de
Bowie (ici au chalet de Claude Nobs),
nombreux concerts, événements
spéciaux: pour ses 50 ans, le festival
soigne sa programmation «off».
La promotion économique Riviera-Lavaux se targue de 479 installations de
sociétés qui compensent 489 radiations.
41 millions de frs d’impôts ont été
payés par ces entreprises en 2015.
Des étudiants en géobiologie ont découvert
deux vortex cosmiques sous l’église. Les vortex
peuvent être telluriques, dont l’énergie descendante permet de s’ancrer, ou cosmiques, tournant
vers le haut et favorisant l’élévation spirituelle.
Riviera, page 13
Riviera, page 11
Chablais, page 21
Jean Vernet
MONTREUX JAZZ FESTIVAL
Autour du Léman :
Beaucoup d’écume
pour peu de vagues …
Pages 2 et 3
PUB
Goûtez au bonheur
de devenir propriétaire
ES
RT E S
POVERT
OU
4 + 5 juin 12 h - 17 h
Ch. du Signal,
Puidoux-Chexbres
02
Gros plan
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Gros plan
1er au 08 juin 2016 - N° 807
03
Collaborations transfrontaliè res : à quoi servent-elles ?
SUISSE - FRANCE
En 2016, l’association Léman
sans frontière, qui se charge de
mettre en relation les différents sites touristiques autour
du lac, fête ses vingt ans. Mais
au-delà du tourisme, les collaborations transfrontalières
s’appuient sur de multiples
organismes censés favoriser
les synergies entre les différentes régions lémaniques.
Mais quelle est leur réelle
utilité? Etat des lieux.
Valérie Blom
G
rand de presque 600 km2, le Léman est le plus grand lac alpin
d’Europe centrale. Une merveille
que se partagent la Suisse et la
France. Mais en plus des vagues, les deux
nations échangent des travailleurs, des
touristes ou des denrées. Comment sont
gérées ces activités? Petit tour d’horizon
des principales entités en place.
Léman sans frontière
«Le but est de créer un réseau entre
partenaires et de faire circuler les visi-
teurs entre les sites. Il s’agit d’un réseau
d’échange professionnel», détaille Philippe Benoit, président de Léman sans
frontière. L’association, créée il y a
vingt ans, à l’origine entre le Moléson
et le Swiss vapeur parc au Bouveret, et
qui regroupe aujourd’hui 41 sites, jouit
d’une vocation uniquement touristique.
Concrètement, elle publie une brochure
dénombrant les sites, prépare des opérations commerciales et est présente
dans des salons spécialisés. Malgré la
différence de monnaie, les échanges
se passent très bien. «Pour les clients,
il n’y a pas réellement de frontière. Ils
ne se rendent pas compte qu’ils passent
de la Suisse à la France et inversement,
informe-t-il. Il s’agit d’un des plus importants réseaux professionnels autour du
Léman et, à ma connaissance, il n’existe
pas d’autre structure similaire.»
Des bateaux emblèmes
La CGN (Compagnie générale de navigation) est l’un des principaux acteurs
du lac Léman. Luc-Antoine Baehni,
directeur général, précise que les relations franco-suisses se déroulent sans
encombre, si ce ne sont des difficultés normales liées au développement
des transports. «Jean Denais, le maire
de Thonon, représente la France au
Conseil d’administration, explique-t-il.
Cela permet un bon dialogue et les lignes
lacustres ne cessent de se développer.»
touristiques, le suivi des accords bilatéraux, culturels, des échanges scolaires,
de la mobilité et de l’environnement.
«La plus grosse difficulté à laquelle nous
sommes confrontés est d’ordre conjoncturel, ajoute-t-elle. Nos pays ne partagent
pas la même monnaie. De fait, les fluctuations du taux de change et l’abolition
du taux plancher sont de nature à fragiliser l’économie des entreprises suisses.
L’initiative contre l’immigration de
masse constitue aussi un réel frein au dynamisme de la région lémanique.» Selon
la présidente, «La coopération s’exerce
chaque jour, naturellement, nécessairement, à tous les niveaux. Localement,
nous ne souffrons pas d’un manque de
collaboration, ni d’échanges.»
Le grand Genève
Le Comité régional franco-genevois
(CRFG) est un lieu d’échange et de gouvernance entre les partenaires de la
coopération transfrontalière. Il définit
les orientations du développement de
l’espace de vie franco-valdo-genevois.
Il assure notamment le suivi des flux
financiers transfrontaliers, avec entre
autres la compensation financière genevoise. Il s’agit des impôts des Français
travaillant en Suisse que l’état verse en
France, à condition que cet argent soit
utilisé dans l’espace d’habitation des
transfrontaliers, donc Grand Genève. Le
CRFG coordonne également des groupes
de travail dans différents domaines, tels
que la santé, le logement, l’environnement, etc. Le CRFG concerne des enjeux
de coopération transfrontalière de l’espace genevois. «Les différences de part
et d’autre de la ligne de démarcation sont
importantes, explique François Longchamp, président du conseil d’Etat du
canton de Calvin. Mais au-delà, quelque
chose de primordial nous unit. Ce qui
est très frappant dans notre région, c’est
son dynamisme. Genève a été le moteur
de croissance de la Suisse entre 2009
et 2012. Du côté français, la vallée de
l’Arve s’est complétement transformée
depuis la crise automobile de 2005. Les
L’association RER Sud-Léman milite pour un chemin de fer entre St-Maurice et Evian, qui
pourrait passer par la gare désaffectée de M eillerie.
M. Martinoli/Archives
disparités qui nous caractérisent sont en
réalité une émulation et un moteur fantastiques. Tout cela aboutit, au final, à
une situation profitable pour nous tous.»
Conseil du Léman
Le Conseil du Léman réunit les départements français de l’Ain et de la HauteSavoie ainsi que les cantons de Vaud,
Valais et Genève. Son objectif est de créer
une identité lémanique forte. Il conduit
des projets économiques, culturels,
P. Broulis : « Nous devons reconnaître l’apport de la France »
Président de la coordination régionale
Interreg Suisse, le conseiller d’Etat Pascal
Broulis est impliqué dans de nombreuses
affaires transfrontalières. Si les échanges
ne sont pas toujours visibles, ils existent et
sont très actifs, assure le ministre vaudois.
Quelle est l’entité la plus efficiente,
le Conseil du Léman?
>
Je ne parlerais pas en termes d’efficience et de
hiérarchie. Les différentes arènes sont complémentaires: elles ne regroupent pas les mêmes acteurs et ne
poursuivent pas les mêmes objectifs. Pour le canton
de Vaud, étant donné la géographie et la position
centrale de notre canton par rapport au bassin lémanique, le Conseil du Léman est «naturellement» l’organisme le plus «couvrant» est donc le plus prioritaire
pour l’entier du canton, dans sa partie lémanique.
Mais il est pilote dans les projets transfrontaliers, en
allant de Genève au Chablais. C’est un bon espace de
dialogue et de partage entre les deux nations.
Monnaie différente, lois différentes: n’estce pas quelque peu utopique de penser
pouvoir développer des synergies entre
les deux pays?
>
Non, ce n’est pas utopique. Cette collaboration
franco-suisse peut se traduire en matière économique. C’est ce que font les chambres de commerce
valaisannes, vaudoises et genevoises, de l’Ain et de
la Haute-Savoie, en bonne intelligence depuis plusieurs décennies dans le cadre du Conseil du Léman
(CdL). Je peux citer à ce titre un projet exemplaire.
Le CdL a identifié et cartographié, au travers d’une
étude, les 20 filières d’excellence économiques de
ce territoire. Cette étude démontre clairement que
la partie française est aussi bien dotée en centres de
formation, pôles de compétitivité et entreprises qui
contribuent à la richesse de ce territoire.
Interreg, Conseil du Léman, CRFG, etc:
pourquoi pas un seul organisme qui chapeaute le tout?
>
Derrière ces termes qui paraissent un peu barbares, se cachent des réalités et des dynamiques
géographiques et partenariales différentes et difficilement réductibles. De multiples acteurs interagissent: l’Etat français, le Conseil régional AuvergneRhône-Alpes, les Conseils départementaux de l’Ain
et de la Haute-Savoie, ainsi que les trois cantons de
Genève, du Valais et Vaud. Les projets et dynamiques
transfrontaliers qui existent au sein du CRFG, du
Conseil du Léman et du programme Interreg ne sont
pas les mêmes. Il est toutefois nécessaire de mieux
répondre aux objectifs légitimes de lisibilité, de valorisation des actions et de suppression des doublons
au sein des différents organismes transfrontaliers,
afin de simplifier leur fonctionnement et de rendre
leur action plus efficace et plus efficiente. Il faut une
volonté politique qui aille dans ce sens.
Comment expliquer autant de différences
entre le côté suisse et français, avec un
rivage du Léman plus développé que
l’autre?
> Il ne faut pas se laisser tromper par la topographie!
Il s’agit également de ne pas être arrogant par rapport
à nos partenaires. Mon approche consiste à appréhender la région lémanique comme un tout. Cette
dernière est l’une des plus dynamiques en Europe,
grâce aux atouts que présente chacun des deux pays.
Le fait de travailler ensemble et de mutualiser nos
atouts contribuent à créer de la richesse, de la qualité
de vie et le développement harmonieux de cette
région. Nous devons donc reconnaître l’apport de
touristiques, etc. et assure aussi le suivi
des flux frontaliers liés notamment aux
accords bilatéraux. «En visant également
à renforcer la coopération franco-suisse
dans ses aspects économiques, sociaux,
culturels, infrastructurels de manière
à contribuer au développement et à
l’aménagement concerté du bassin lémanique», développe Virginie Duby-Muller,
présidente. Le Conseil du Léman est en
quelque sorte l’entité mère du lac. Elle
œuvre dans les domaines économiques,
5 départements et 7 cantons
Le programme Interreg a été mis sur pied
dans les années 1990, sous l’impulsion
des régions frontalières. Il s’agit d’un programme financier pour des projets transfrontaliers. Il concerne 5 départements
français (Ain, le Jura, la Haute-Savoie,
le Doubs et du Territoire de Belfort) et
7 cantons suisses (Valais, Vaud, Berne,
Fribourg, Neuchâtel, le Jura et Genève).
La responsabilité est partagée entre la
Région Franche-Comté qui se charge
des fonds FEDER (Fonds européen de
développement économique régional)
et la coordination régionale Interreg
la France au développement économique de notre
région.
Pourquoi le canton de Vaud ne développet-il pas un concept comparable à celui du
Grand Genève?
>
Je tiens tout d’abord à indiquer que le concept
de «Grand Genève» interpelle politiquement déjà au
niveau de son appellation. En fait, le Canton de Vaud
n’a pas besoin de développer un concept comparable.
En effet, la densité urbanistique n’est pas du tout
la même entre le Canton de Vaud, qui a plusieurs
régions différentes (Nord vaudois, La Côte, La Riviera, Le Chablais, région de Lausanne) et la région de
l’agglomération franco-valdo-genevoise. Il faut donc
là aussi se méfier des comparaisons un peu rapides.
Même dans le cadre de la métropole lémanique, il
serait difficile de l’étendre à d’autres cantons. Il y a
un bilatéralisme métropolitain entre Vaud et Genève,
mais il ne s’agit pas de même logique outre-Léman.
Nous n’avons pas les mêmes modèles. Il faut travailler
sur la sémantique également. Peut-être que nous parviendrons dans le futur à créer une véritable identité
lémanique englobant le Valais et la France voisine.
Y a-t-il en Suisse un racisme anti
Français?
> Il faut faire attention aux mots. Parler de rejet et
de racisme me semble exagéré. Nous aimons nous
suisse, en charge du financement helvétique. Le budget est partagé entre les
deux nations, avec 66 millions d’euros
du fonds FEDER et 50 millions (15 par un
financement fédéral et 35 cantonal) de la
Suisse. La politique d’Interreg s’appuie
sur quatre axes: rapprocher les structures
et soutenir les projets innovants, protéger et valoriser le patrimoine naturel et
culturel, encourager le transport durable,
favoriser l’emploi et accompagner la mo-
«La coopération Suisse
France s’exerce chaque
jour, naturellement,
nécessairement, à
tous les niveaux.»
V. Duby-Muller, présidente
du Conseil du Léman
bilité de la main d’œuvre. «Interreg se
charge de l’argent pour faciliter la mise
en place d’un projet, note Mireille Gasser,
coordinatrice régionale.»
RER Sud-Léman
A l’origine, l’association RER Sud-Léman s’appelait «Sauvons le Tonkin». Elle
cherche à valoriser la ligne de train entre
St-Maurice et Evian et pourrait même
à terme relier Genève. «Nous sommes
charrier, nous aimons nous critiquer, nous avons
parfois un regard un peu hautain ou arrogant les uns
sur les autres, mais nous partageons un espace de vie.
L’histoire, la géographie, la culture et la langue nous
rapprochent. Ce sentiment peut toutefois exister
dans la population. Il convient donc de déployer un
discours pédagogique pour expliquer les enjeux et
expliquer qu’il n’est pas dans l’intérêt de la Suisse
que la France aille mal. Et l’inverse est aussi vrai.
Il faut être clair, nous avons besoin des uns et des
autres, nous vivons dans une grande région transfrontalière qui a le même destin. Nous avons une des
régions européennes comptant le plus de richesses,
il faut préserver cette paix des peuples. Dans cette
perspective, la France et la Suisse se parlent magnifiquement bien.
N’avez-vous pas l’impression que les
gens ne franchissent pas assez souvent la
frontière?
>
On ne passe jamais assez souvent la frontière! Il
faut se confronter à l’Autre, le Voisin. La xénophobie
et la peur de l’Autre diminuent quand on connaît ce
dernier. Je suis toutefois optimiste, la mobilité individuelle est une réalité aujourd’hui. Il est ainsi possible
de naître en Valais, étudier à Genève, travailler à Lausanne et passer son dimanche à Evian avec sa famille.
Faudrait-il encourager davantage
d’échanges au sein de la jeunesse entre la
une grande famille autour du Léman et
il manque ce trait d’union entre la HauteSavoie et le Valais», relève son président
Benoît Grandcollot. Le projet est en route
depuis plus de dix ans. «Mais nous avançons!, se réjouit Georges Mariétan, secrétaire général de Chablais région. J’espère
que les travaux commenceront dans les
5 années à venir.» Il estime que la situation a évolué positivement, notamment
du côté des communes riveraines françaises. «Auparavant, elles étaient opposées, voire sceptiques. Elles se sont désormais ralliées au projet.» La collaboration
est meilleure grâce à la plateforme de
coopération des trois Chablais (valaisan,
vaudois et haut-savoyard). Un bureau
exécutif composé des acteurs des trois
régions se charge de développer et de
pérenniser la collaboration chablaisienne
transfrontalière. Le RER Sud-Léman est
l’une des priorités, avec la déviation routière de St-Gingolph. «La communauté
entre Evian et Abondance donne une
bonne impulsion, expose Georges Mariétan. Il y a des proximités évidentes, mais
pour créer les connexions il est impératif
d’avoir des voies de communication qui
roulent.» Il espère que le futur apportera
davantage d’échanges. «Si dans dix ans
la ligne du Tonkin est opérationnelle,
les transactions et les interactivités
seront encouragées. Le reste va suivre
naturellement…»
Suisse et la France, avec les écoles notamment ou des courses scolaires ?
> Ces échanges de jeunes existent, ils sont justement
organisés dans le cadre du Conseil du Léman, ils ont
pour noms «Chorales lémaniques» ou «Contes et
légendes du Léman». Ce dernier projet s’est d’ailleurs
tenu, en présence de près de 120 élèves franco-suisses
entre le 19 et le 21 mai à la Chapelle d’Abondance,
juste de l’autre côté de la frontière. J’ai bon espoir que
ces initiatives se multiplient avec le temps. Par ailleurs, le Conseil du Léman organise
aussi des événements culturels chaque année, comme
Walk the line, Jazzcontreband ou Lettres frontière.
Nous pouvons sans doute
encore améliorer la communication de ces projets
qui ne sont pas forcément
spectaculaires, mais qui
contribuent à travailler sur
l’ouverture de nos régions et
à faire avancer ces relations
de proximité, dont les vertus
à long terme sont souvent sous-estimées.
«Nous avons besoin des uns et des autres, nous
vivons dans une grande région transfrontalière qui
a le même destin», estime Pascal Broulis. J.-B. Sieber
04
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Leysin
12/21/2016
13/22/2016
CAMAC No 163243
CAMAC No 163007
AIGLE
1854 Leysin
En Prafandaz
Prafandaz 5
451
M. Michel Tauxe
En Combaz 3
1854 LEYSIN
Auteur des plans:
EFA+C Ingénieurs
Géomètres Officiels SA
M. Étienne Borloz
Chemin du Plan 35
1865 Les Diablerets
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Modification de
l’implantation des
bâtiments suite à
l’effondrement
du bâtiment ECA N° 689
(sans changement du
projet de base).
Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté du mercredi
1er au jeudi 30 juin 2016.
District:
Commune:
Lieu-dit:
Adresse:
Parcelle:
Propriétaire(s):
Impressum
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700,
1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30,
Fax 021 721 20 31,
[email protected];
www.leregional.ch
Direction – Rédaction en chef:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Rédaction: Nina Brissot,
journaliste RP; Serge Noyer,
journaliste RP (chef d’édition et réd. chef adjoint);
Magaly Mavilia, journaliste RP;
Sandra Giampetruzzi, journaliste RP; Valérie Passello,
journaliste RP; Valérie Blom,
journaliste RP; Georges-A.
Nippell; Priska Hess (régions);
Jonathan Corbillon (sports);
Sonia Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes, jp.barbey@
leregional.ch; Thierry Sicault,
[email protected]; Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Eugène Montenero, e.montenero@leregional.
ch; Basile Guidetti b.guidetti@
leregional.ch; Sandra Borgeaud,
secrétariat; Jerémy Amzallag,
stagiaire.
PAO: Marc Rouiller, directeur
de production; Julio Mendez,
polygraphe; Patricia Lourinhã,
polygraphe; Ramila Palaiyah,
apprentie polygraphe.
Délais: rédactionnel vendredi
à midi (sauf pour l’agenda:
mardi soir); annonces lundi à midi
Tirage et diffusion: 123’500
exemplaires, Lausanne, Lavaux,
Oron, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
IBAN BCV Lausanne:
CH94 0076 7000 T091 3831 3
VEVEY-CORSIER
Réclamations
distribution
Joli
appartement
3,5 pièces, rénové,
terrasses
et jardin.
Tél:avec
021 deux
623 33
71
Vu
panoramique.
Prix CHF 530’000.–
Mail:
[email protected]
Retrouvez-nous sur:
Écrire sous chiffre : N°020680701
Editions Le Régionall • Rue du Clos
12 • 1800 Veveyet
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Leysin
La Municipalité
AIGLE
1854 Leysin
Avouillon
Rte du Hameau 15
987
Mesdames Brigitte
et Christiane Felli
Rte du Hameau 15
1854 Leysin
Auteur des plans:
Architecte EPFZ-SIA
M. Jean-Rolf Wacker
Rte des Chamois 4
1854 Leysin
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Construction d’un sas
d’entrée.
Dérogation:
Art. 31 RPE (indice),
sera réglé par inscription d’une mention
de restriction de droit
public sur la parcelle
voisine n° 1741, selon
l’art. 962 CC
Le dossier est déposé au bureau technique où il peut être consulté du samedi
4 juin au dimanche 3 juillet 2016.
District:
Commune:
Lieu-dit:
Adresse:
Parcelle:
Propriétaire(s):
La Municipalité
SBB CFF FFS
VEVEY
LA GARE CFF
SE TRANSFORME
Une opportunité pour votre concept?
A louer, surfaces commerciales
– 1’300 m² au total, divers lots de
140 à 270 m² (divisibles)
sur 3 niveaux
– Activités recherchées, entre autres,
pharmacie, café/boulangerie,
institut de beauté, cabinet médical
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLA0MQQA2GBQvw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8zcLPRYSeqaCoI_01T3_xUBh3jubVtlw89z3d_rqwjaYWCYRbPdu8ocLbUUUhZ4e9Ag1Qf-fkjuAOb3BDLkSQcQ1kyyXcf5AflQLAlyAAAA</wm>
Locaux disponibles en 2017 – 2018
Etes-vous intéressé?
Alors demandez la plaquette de présen­
tation et le formulaire de soumission
Offre à retourner jusqu’au 04 juillet 2016.
N’hésitez pas à nous contacter.
CFF Immobilier
Gérance Région Ouest
Case postale 345
1001 Lausanne
Contact:
Téléphone:
E­Mail:
Jean-Luc Danalet
051 224 24 07
jean­[email protected]
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Bex
CAMAC No 162869
District:
AIGLE
1880 Bex
Commune:
Compétence: (ME) Municipale Etat
Lieu-dit ou rue: Chemin de Vuarrens
Coordonnées géographiques:
567’250/121’780
No parcelle:
353
Propriétaires: Tony et Arlette Küpfer
Promettant(s) acquéreur(s):
Mavilla Sàrl
Auteur des plans:
Orlando Stéphane
Stéphane Orlando
Architecte
Nature des travaux:
Construction nouvelle
Description de l’ouvrage:
Construction d’une
villa jumelée et de
3 villas individuelles
L’enquête publique est ouverte
du 1er au 30 juin 2016.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E-6093
CAMAC No 161930
District:
LAVAUX-ORON
Commune: 1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Chemin du Mâcheret
118-120 (nouveau)
Chemin d’En-Vaux 31
(ancien)
Coordonnées géographiques:
542’780 / 151’800
Parcelle:
4028
No réf. FAO: 147-045-001-16
Propriétaire: M.et Mme Lido et Joëlle
Granelli
Promettant-acquéreur:
Promis-vendu à
PREVIVA Fonds de
prévoyance des
professionnels
du travail social
Auteur des plans:
M + B Zurbuchen
+ Henz Sàrl
M. Bernard Zurbuchen
Chemin de Maillefer 19
1018 Lausanne
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Démolition du bâtiment.
Construction de 2 immeubles (Minergie) abritant
11 appartements au total
et un garage souterrain
de 11 cases. Création de
2 places de parc extérieures pour visiteurs
Dérogation: Art. 14 du PPA «Les
Brûlées» (SBPU) fondée
sur les art. 54 RCAT
et 97 LATC (bonus 5%)
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, 2e étage,
4 juin au 3 juillet 2016.
La Municipalité
Cardinaux Electricité SA
Grand-Rue 76
1095 Lutry
021 791 44 44
www.cardinaux-electricite.ch
Allergies, angoisse, anxiété, stress, nervosité, grosse fatigue, signes de burn-out,
fragilité psychologique, perte de motivation, dépression, insomnies, troubles digestifs,
détoxination, récupération après traitement, phobies, vertiges...
Cabinet de Réflexologie, Chardonne
www.cff.ch/immobilier
LA RÉFLEXOLOGIE PEUT VOUS AIDER
Marc-Henri Debluë – Réflexologue Diplômé
Agréé ASCA + RME = remboursé par de nombreuses assurances compl.
RDV : 079 623 96 76 – Ch. du Bugnon 1 à CHARDONNE – www.mhd-reflexologie.ch
05
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Oron
Région Lavaux-Oron
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Cully
Aigle
Pully
Lausanne
Jeunesse et sagesse unies
un voyage, des aventures, surtout la
vie d’un Pélican pas comme les autres,
capable de se propulser dans le temps
et les lieux. Ce spectacle d’une demiheure, dans lequel chaque enfant a
un rôle, est présenté aux parents, aux
résidents et leurs proches, autrement
dit une assemblée de près de 200 personnes. Après l’exposition d’œuvres
d’art, c’est une deuxième étape qui,
si elle s’avère concluante, sera reprise
en fin d’année et cette fois ouverte
au public.
BOURG-EN-LAVAUX
Réunissant sur le même campus un EMS et une garderie
à l’hôpital de Lavaux, l’idée
est venue aux différents
responsables d’animations
d’utiliser les liens existants pour créer une œuvre
commune sous le label
«GénérationS Lavaux».
GénérationS Lavaux
Nina Brissot
D’
un côté il y a la jeunesse.
Ils ont entre 3 et 10 ans
et passent une partie de
leur temps chez Piccolino.
Cette Fondation pour l’accueil de jour
des enfants de Lavaux est domiciliée
sous l’Hôpital de Lavaux. Elle réunit
une garderie et une Unité d’accueil
pour écoliers UAPE, la Capite.
D’un autre côté il y a la sagesse. Ils
et elles ont un nouveau lieu de vie et
bénéficient des activités proposées à
l’EMS «Le Pavillon»; il y a également
les bénéficiaires du Centre d’Accueil
Temporaire (CAT) qui reçoit par journée des personnes âgées vivant encore
à domicile.
Entre eux, il y a une équipe dynamique
de qui Marc Baeuchle, l’ex-directeur,
s’accorde à louer les initiatives. Il s’agit
de Sylvie Porchet et Katia Perrochet
pour l’hôpital, avec Andréa Szechenyi,
Delphine Huber pour Piccolino, ainsi
que Paul Chatenoud, responsable du
CAT. Profitant de la proximité géographique de ces générations, ils ont
Pendant 6 à 9 mois, enfants et ainés ont travaillé à la fabrication d’un
théâtre de marionnettes.
DR
depuis quelques années instauré des
rencontres et activités intergénérationnelles bénéfiques pour tous. Pour
les aînés qui retrouvent dans des jeux
communs avec les bambins, des souvenirs heureux et le goût de transmettre. Pour les jeunes, l’apprentissage que la vie est un passage et que
tout change et évolue. Des jeux, des
chants, du bricolage, de la rythmique
et un goûter sont partagés, une ou plusieurs fois par semaine dépendant des
âges des bambins.
Laisser une trace
Tout se passe mais tout s’oublie. Aussi,
les protagonistes ont-ils songé à organiser un événement qui puisse laisser
une trace de ces partages. Dans un premier temps, l’an dernier, ils ont créé un
grand atelier de peintures d’art avec
des œuvres auxquelles tous participaient et qui, lors d’une soirée, ont été
proposées aux enchères avec un véri-
Un centre d’accueil créatif
Selon Paul Chatenoud, responsable des animations du Centre
d’Accueil Temporaire de Lavaux, «le CAT reçoit des personnes âgées
vivant à domicile et souhaitant vivre des moments d’échange, créer
des contacts ou encore réaliser des projets». Le Centre d’Accueil
Temporaire permet à ses participants de bénéficier de nombreuses
prestations: lecture et débats sur des thèmes d’actualité, jeux de
stimulation (mémoire, habileté, réflexion), gymnastique douce en
groupe, cinéma, ateliers de cuisine, loto, thé dansant, rencontres
intergénérationnelles, balades en bus, chant et écoute musicale, jazz,
rock, etc. Le 1er juin, un spectacle a vu les ainés aider les Kids de la
Fondation Piccolino à confectionner leurs marionnettes, à peindre et
brosser les décors. Ces derniers ont été dessinés par Estele Le Fur,
stagiaire au CAT et fan de décoration. Egalement stagiaire à l’Hôpital
de Lavaux, Francesko a créé la musique du spectacle et l’a interprétée au piano. Ça a swingué ! gan
table succès. Cette année, l’ambition a
été plus grande encore. Pendant 6 à 9
mois, jeunesse et sagesse ont travaillé
Le goût de transmettre
des ainés stimule
l’apprentissage de
la vie des enfants.
à la fabrication d’un théâtre de marionnettes, avec ses décors et ses figurines. Ils ont imaginé des personnages,
PUB
Ces rencontres intergénérationnelles
ont plusieurs objectifs. Elles permettent d’une part de sensibiliser
les enfants à la continuité de la vie,
à prendre conscience du phénomène
du vieillissement. Pour ceux qui n’ont
pas de grands-parents proches, d’avoir
un contact avec les générations précédentes. Quant aux aînés, c’est pour
eux un moyen de garder le contact
avec le monde d’aujourd’hui, parfois
de rompre une solitude et de changer le quotidien. Il s’agit d’initiatives
bénéfiques à tous mais qui nécessitent
une organisation et une proximité géographique bien trouvées à l’hôpital de
Lavaux.
06
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
VOTATION FÉDÉRALE
DU 5 JUIN 2016
Cinq objets fédéraux seront soumis au peuple
le 5 juin 2016:
PULLY «Le Manoir»
Immeuble de standing, proche lac,
appts de 3.5, 4.5 et 5.5 pièces
Dès CHF 1’600’000.- + parcs
021 796 35 35
VILLENEUVE «Belles Fourches»
Villas mitoyennes
5.5 pièces de 143 m² habitables.
Dès CHF 885’000.021 962 80 80
LAUSANNE-CHAILLY
LIVRAISON JUILLET 2016
Plus que 2 lots de 3.5 et 4.5 pces,
jardin, à deux pas du centre-ville
Dès CHF 1’010’000.- + parc
021 796 35 35
Retrouvez toute notre offre de promotions sur notre site
www.gerofinance-dunand.ch
1. L’initiative populaire du 30 mai 2013 “En
faveur du service public” ;
2. L’initiative populaire du 4 octobre 2013
“Pour un revenu de base inconditionnel” ;
3. L’initiative populaire du 10 mars 2014 “Pour
un financement équitable des transports” ;
4. La modification du 12 décembre 2014 de
la loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (LPMA)
5. Les modifications du 25 septembre 2015 de
la loi sur l’asile (LAsi)
Elections Communales 2016
OUVERTURE DES BUREAUX DE VOTE
Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Bussigny | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Fribourg | Sion | Crans-Montana
www.lavauxexpress.ch
Tél.: 0848 848 791
Patrimoine Mondial
de l’UNESCO
Bourg-en-Lavaux
Bâtiment administratif communal
CULLY – Rte de Lausanne 2
Dimanche 5 juin, 11h - 12h
2016
Partez à la découverte
du vignoble de Lavaux,
en petit train touristique!
25.03 – 30.10.2016
Lutry
Au Château – Salle Mafli
1096 Cully
www.hopitaldelavaux.ch
Dimanche 5 juin, 11h - 12h
Exposition
Danièle
Fraboulet
Aquarelles
Du 30 mai au 30 juillet 2016
Paudex
Administration communale
Bordinette 5
Dimanche 5 juin, 11h - 12h
Région Lavaux-Oron
1er au 08 juin 2016 - N° 807
07
L’Hôpital de Lavaux décapité
DÉMISSION
En poste depuis plus de
7 ans, Marc Baeuchle, le
directeur général de l’Hôpital de Lavaux, a quitté
son poste sur le champ.
Des divergences de vues
seraient en cause, mais du
côté de la Fondation, c’est
le silence radio. Un successeur devra être trouvé.
Nina Brissot
U
n laconique communiqué de
presse l’a annoncé le 24 mai.
Signé par le Conseil d’administration de la Fondation de
l’Hôpital de Lavaux, il remercie Marc
Baeuchle «pour le travail important
accompli durant son mandat qui a
vu aboutir de nombreux projets innovants. Il lui souhaite plein succès
pour la suite de sa carrière». Contactée, Nicole Gross, municipale à Bourgen-Lavaux et présidente ad-intérim
du Conseil d’administration est peu
loquace. «Monsieur Baeuchle avait
une opportunité qu’il a voulu saisir,
nous avons accepté sa démission, il
n’y a rien d’anormal».
«Je ne dirai rien»
Sans doute puisqu’elle le dit. Sauf que,
deux jours plus tôt, le directeur supervisait la fête en préparation pour le
1er juin et n’avait en rien l’air d’un
homme sur le départ. Aucune annonce
au personnel avant son départ, aucune
fête. Et surtout, omerta totale. Impossible de le joindre bien que différentes
sources annoncent que son téléphone
(muet) et son e-mail sont encore en
fonction jusqu’en novembre.
A l’interne, le personnel se dit catastrophé, mais clairement, des consignes
ont été données pour jouer les trois
singes. Son successeur ad-intérim,
Stéphane Manz, est lui très clair: «Je
ne dirai rien!»
Dans les différentes Municipalités souvent impliquées, du fait qu’elles sont
membres de la Fondation, les syndics
ou municipaux n’étaient même pas
Des combats de chefs
auraient fait déborder
la marmite. Comme
souvent dans
les hôpitaux...
informés de ce départ le jour même de
la diffusion du communiqué. Il semble
donc bien y avoir une table des menteurs où chacun joue sa partie.
Combat de chefs
et immobilisme
Selon quelques regroupements de
bribes de témoignages lâchés sous
le sceau du secret, il n’y aurait pas
de malversation ni de problème liés
à la gestion financière. Mais, comme
souvent dans les hôpitaux, des combats de chefs. L’hôpital de Lavaux
étant une Fondation, le directeur
se retrouve plaque tournante entre
l’Etat, les Hôpitaux, le corps médical, les membres de la Fondation
qui sont des représentants des
communes et, dans ce cas, également avec les maîtres d’Etat au vu
des travaux effectués et à venir.
Notamment un gros chantier de
transformation de l’Hôpital ainsi
qu’un projet de construction d’un
EMS. Des divergences de vues
auraient formé le magma qui a fait
déborder la marmite. Ce qui ressort aussi est que M. Baeuchle n’a
pas été licencié mais a bien donné
sa démission qui, semble-t-il, a été
acceptée dans la seconde et effectuée
dans la demi-heure. Selon nos informations, le principal intéressé pointe
une forme «d’immobilisme» au sein
de l’institution.
Reste à la Fondation à se mettre en
chasse d’un nouveau directeur ce qui,
au vu des compétences exigées, ne
sera pas tâche facile.
A l’interne, le personnel se dit
catastrophé par le départ de
Marc Baeuchle. N. Brissot
Pully, Paudex et Belmont soignent leur image
TOURISME
Lors de sa 123e assemblée qui
s’est tenue le 24 mai à Pully,
l’organe de Promotion Pully
Paudex Belmont (PPPB) a
présenté des chiffres positifs
et a été salué par les autorités.
PUB
GÉNÉRALESSA
EdmondPittet-Lausanne
SergeQuillet
LaConversion-Lutry-Pully
0213422020(24h/24)
LionelvonArx-Montreux
0219631043
GavilletSA
AndréMargot-MarlèneCavin-Vevey
0219228911
CONSEILSPOUROBSEQUESFUTURES
www.pfg.ch
V
isant le développement touristique et la renommée des trois localités, le dynamique groupe participe
à beaucoup d’actions. Bien sûr, PPPB
est partie prenante dans le Festival
Pully-Québec qui se déroule actuellement mais aussi dans le Festival Entredeux, à la petite fête de la Grand-rue, à
l’installation des chalets de Noël, à la
préparation des cornets pour le père
Noël. Il participera également à l’open
air, des projections à la piscine et sur
le parvis du Prieuré qui vont démarrer
en juin. A la fête des mères, une rose
est distribuée au marché à toutes les
mamans, il participe au championnat
de rink hockey et à deux manifestations d’envergure que sont: la course
à travers Pully et ….l’apéritif des sociétés locales et des invités. Or, pour
ce dernier, PPPB a demandé une aide
accordée par le Commune de Pully.
En effet, le succès de cette manifestation grévant lourdement le budget,
les autorités pulliéranes ont accepté
d’offrir le vin de cette manifestation
dans le futur.
S’exprimant en leur nom, Lydia
Masmejean, municipale en charge
des domaines et sports, a chaleureusement remercié le comité pour
son précieux travail, ses actions
généreuses engagées et ses idées et
solutions. Elle a insisté sur la recon-
naissance de la Commune pour le
bénévolat offert et assurer tout son
soutien en cas de découragement.
Un vœu bienvenu si l’on considère
que sur 270 membres 46 étaient
présents et sur 50 sociétés, seules
14 étaient représentées. nb
PUB
Nous recherchons
des familles d’accueil
vivant entre Vevey et Bex
pour héberger nos élèves.
Rémunération
CHF 165 / semaine
CHF 235 / semaine
petit déjeuner
demi-pension
Information & inscription:
Tél: 021 621 84 48
[email protected]
www.alpadia.com
08
Région Lavaux-Oron
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Un pas de plus dans la mue de Pully
demandant aux propriétaires de «créer
20% de logements d’utilité publique.
Ceci en fonction de l’augmentation de
la surface de Plancher déterminée par
rapport au règlement actuel». Autrement
dit, des loyers modérés de 20%. Le hic est
pourtant qu’il n’existe aucune base légale
permettant d’intégrer cet amendement
au règlement. La chose reste tributaire de
la bonne volonté des propriétaires qui se
sont prononcés positivement. Le Canton
devra trancher mais l’amendement a été
intégré au préavis.
La Ville veut aménager un chemin
piéton le long des voies de chemin
de fer, au sud de la place de la Clergère. IMAGE DE SYNTHESE PAYSAGESTION SA
URBANISME
Le quartier de Clergère Sud,
entre la route transversale
de Vevey Lausanne et le
centre de l’ancien village,
va prendre une autre allure.
Ce quartier, le long de la
voie ferrée, vivra un rehaussement, permettant d’y
implanter une cinquantaine
de nouveaux logements.
Nina Brissot
Problème de parking
L
es discussions ont été denses
au Conseil communal du 25 mai
dernier sur l’adoption du plan de
quartier Clergère Sud et de son
règlement. Ce projet qui s’inscrit dans le
programme municipal du réaménagement du centre de Pully lié au projet d’agglomération Lausanne-Morges (Palm)
est relativement sensible. En acceptant
un rehaussement, les propriétaires bénéficient, sans compensation, d’une augmentation de l’indice d’occupation du
sol. Une situation qui n’a pas emporté
l’adhésion de tous les membres de la
commission chargée de statuer. Aussi, un
amendement a été inclus au règlement
Un autre point a causé débat. Ce quartier est initialement prévu sans places de
parc. Jouxtant le Parking du centre-ville
largement sous-occupé, les habitants
pourraient se rabattre sur cette solution
et se retrouver dans un quartier sans
parking. Or, le Conseiller Jean-Marc
Le quartier de la Clergère
Sud va pouvoir commencer sa mue et rehausser ses bâtiments.
Duvoisin a proposé un amendement en
ajoutant deux mots qui changent tout. Le
texte dit: pour admettre qu’aucune place
de stationnement pour les véhicules
motorisés n’est autorisée, il faut ajouter
«en surface». Ceci permettrait de ne pas
bloquer un propriétaire s’il avait envie
de créer un garage en sous-sol. De longues discussions s’en sont suivies mais
au final, le Conseil a voté cet amendement. Sous réserve de l’approbation par
le Canton, ce quartier pourra commencer
sa mue.
625’000 frs pour
l’informatique
Au cours de cette même séance,
le Conseil a voté à l’unanimité
192’000 frs de crédits supplémentaires, un autre crédit de
625’000 frs pour le renouvellement du stockage des données,
ce qui a suscité une abstention.
La vente d’une mini parcelle
communale a été admise ainsi
que l’octroi d’une subvention
d’investissement de 264’000
frs à la paroisse St. Nicolas de
Flüe pour la rénovation de son
église. Enfin, un dernier crédit
de 276’000 frs a été voté pour
la réparation des dégâts causés
par les intempéries en mai
2015. Autrement dit une soirée
à près de 1.5 million.
Et on renouvelle les règlements
PUB
BELMONT
Frédéric Borloz, Conseiller national PLR VD,
Syndic Commune d’Aigle
La distribution et l’évacuation des eaux sont
soumises à de nouveaux
règlements. Le Conseil les
a avalisés, ils sont dans
les mains du canton.
Sans profit ou
«
B
financement croisé,
les entreprises
ne peuvent plus investir.
Cela affaiblit non seulement
notre économie mais
menace aussi des milliers
d’emplois dans une
conjoncture économique
difficile.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2tDAzNgMAp16IsA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PzsxM0Mq7CoYBoPmYb3_2jtWMGVLjhzZi34t4_jNZ6pUHexvjVrqa4ljMmIEr0mnEFoeyhIRFi_eSHdAKzLCFwYSyHU89fGWr7vzw8TVw8pcgAAAA==</wm>
»
NON
Par conséquent, le 5 juin,
à l’initiative
ruineuse
«service public»
www.servicepublic.ch
ien que la tâche soit fastidieuse, les
Conseillers ont vaillamment étudié
et approuvé la proposition du nouveau
règlement sur la distribution d’eau
potable et les nouvelles structures de
taxes. Ils ont fait de même pour l’évacuation et le traitement des eaux. Il en
est résulté une logique simple, acceptée puisque la loi a changé. Il a donc
fallu revoir article par article tout ce
qui était en vigueur depuis 1964 pour
l’adapter à la loi 2013. Résultat, la nécessité de maintenir la valeur des installations, l’accroissement des charges
et des exigences dans le domaine de
l’eau entrainent une augmentation des
coûts. Des augmentations au prorata
de la consommation. Forts de cette
constatation, les Conseillers ont acquiescé sans discussion les propositions. Elles devront encore passer sous
la loupe du Canton.
Lors de cette même séance, le Conseil
a voté un crédit d’investissement de
près d’un million pour remplacer le
collecteur d’eaux usées du secteur de
la Louche. Il y a urgence vu l’état délabré de ce collecteur. Enfin, le Conseil
a enregistré la démission de trois
conseillers à savoir: Hélène Lischer,
Olivier Rodondi et Antonio Rollo.
nb
PUB
Origines et horizon
La Collection d’art Nestlé
Musée Jenisch Vevey
du 3 juin au 2 octobre 2016
En bref
Le projet d’agrandissement de
Norba a été annoncé en 2012
déjà. Z. Decker
Norba prête à déménager
PALÉZIEUX
Actuellement basée à Oron-laVille, l’entreprise de menuiserie industrielle a acheté le
terrain qui accueillera son
expansion à Palézieux. La
surface totale de l’enseigne
passera du simple au double.
Valérie Blom
L
e dossier Norba avance enfin.
L’entreprise d’Oron-la-Ville avait
signalé en 2012 vouloir déménager à Palézieux, sans que le
projet ne puisse se concrétiser jusqu’à
aujourd’hui. Le terrain est acheté, la demande de permis d’exploitation de mise
à l’enquête a été déposée la semaine dernière, pour deux halles ainsi qu’un bâtiment administratif .«L’évolution du marché ainsi que l’impact du franc fort sur les
produits d’importation nous ont poussé
09
Région Lavaux-Oron
1er au 08 juin 2016 - N° 807
à repenser nos modèles de développement et donc à décaler le démarrage de la
construction. Il n’a jamais, évidemment,
été envisagé de renoncer à ce projet important. Nous tenons à assumer notre
rôle d’acteur économique local et garantir la pérennité des emplois locaux est
pour nous très important. Nous sommes
persuadés que nos partenaires commerciaux seront sensibles à notre démarche.
C’est un cercle vertueux que nous nous
«Le but est d’abord
de conserver tous
les emplois des 80
collaborateurs.»
Y. Mousquès, directeur
devons d’entretenir», explique le directeur, Yannick Mousquès.
Au plan architectural, Norba mise sur
de grandes baies vitrées et du bois. «Un
espace convivial dédié à nos partenaires
représentatif de notre savoir-faire et de
PUB
nos compétences», précise le directeur.
La société s’est battue non seulement
pour rester sur sol helvétique, mais en
plus en territoire oronais. Un amour réciproque, puisque les autorités d’Oron
ont investi 1,3 million de francs pour la
conserver (voir encadré).
La Fondation Eben-Hézer et ses institutions Eben-Hézer Lausanne, la Cité du Genévrier et l’EMS Home Salem, à Saint-Légier,
ainsi que la Caisse de pensions du personnel d’Eben Hézer
ont le profond regret de faire part du décès de
Monsieur le Docteur Michel Rumpf
Ancien membre du Conseil de Fondation et président du comité de la
Cité du Genévrier, ancien président de la Caisse de pensions, frère de
Me Jean-Daniel Rumpf, membre du Conseil de Fondation et président
du comité de l’EMS Home Salem.
Nous assurons sa famille de toute notre reconnaissance, de notre
sympathie, et lui présentons nos sincères condoléances.
Nous garderons le meilleur souvenir d’un ami fidèle et dévoué à l’accueil et au bien-être de nos résidents et collaborateurs.
Pour les obsèques, veuillez consulter l’avis de la famille.
PULLY Les sociétés locales
ont désormais un film
promotionnel à présenter
pour recruter de nouveaux
membres. Le service de la
communication de la ville de
Pully a utilisé les talents de
Melissa Ryser, mediamaticienne et Arnaud Piolino, jr
communication. A eux deux,
ils ont travaillé à un film de 4
minutes présentant 40 sociétés locales. En plus, chaque
société locale bénéficie d’un
film propre à son activité. Plus
de 100 heures de tournage et
70 heures de montage, mais
le résultat est exceptionnel. Il
a été présenté en avant-première au Conseil communal
et peut être visionné sur le
site de la commune www.
pully.ch lr
Les travaux devraient commencer «au
plus vite, dès que le permis de construire
sera validé, estime Yannick Mousquès.
Idéalement, au début de cet automne
encore.» Le déménagement sera entrepris petit à petit, dès fin 2017. Avec ce
nouvel espace, l’enseigne doublera – au
minimum – sa taille. Mais elle n’embauchera pas de nouveaux employés tout
de suite. «Le but est d’abord de conserver tous les emplois des 80 collaborateurs. Ensuite, en fonction des résultats
de notre stratégie de développement
du marché, nous pourrions envisager
d’engager du personnel. C’est un objectif.
Mais l’agrandissement devait aussi nous
permettre non seulement d’avoir d’offrir
de meilleures conditions de travail à nos
collaborateurs, et mais aussi d’être plus
productifs.»
L’entreprise Norba avait
annoncé en 2012 déjà vouloir
s’agrandir. A l’origine, la commune ne savait pas quel terrain
proposer. Le dossier stagne
jusqu’en 2014, où à l’aube de
l’entrée en vigueur de la révision
de la Loi sur l’aménagement du
territoire (LAT) et de son moratoire, Oron convoque un Conseil
communal extraordinaire pour
valider la modification du plan
des zones du secteur En Cramou,
relatif à Norba. Il s’agissait du
seul projet ayant pu être sauvé.
A l’heure actuelle, tout le concept
de Palézieux+, concernant la
construction notamment d’un
quartier entier, est bloqué par la
révision de la LAT.
LUTRY Après quelques
ouvertures, fermetures,
changement d’équipes,
réouvertures, le Lustriacum,
géré par une toute nouvelle
équipe vient de rouvrir ses
portes. Situé à la rue Verdaine
6, où se trouvait autrefois la
bibliothèque municipale, il
est ouvert du jeudi au samedi
à tous les jeunes de Lutry et
des environs. Bonne nouvelle
pour tous les sportifs de cœur,
l’UEFA pourra être suivie sur
écran géant au Lustriacum.
Des soirées à thèmes sont
également prévues et un programme est à venir sur www.
lustriacum.ch lr
Sociétés locales
Déménagement dès 2017
Procédure
de longue haleine
Réouverture
du Lustriacum
PUB
Aller de
l’avant!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLAwMgAA_53Pnw8AAAA=</wm>
Jean-François Rime
<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbt3dpwejMysgircpCru_1GVsoBhM2fWgr9jPM_xSoIRFkAXkt5L33tKLIQSVU1gezAQxOa4fZPCAazrGKqpLYbBjVqOKN_35weS1a4acgAAAA==</wm>
conseiller national UDC
OUI
le 5 juin
„L‘économie a absolument
besoin d‘infrastructures de transport intactes. Il faut que le trafic
roule pour que les entreprises
artisanales puissent livrer dans
les délais. Nul besoin de prélever
de nouveaux impôts – il y a assez
d‘argent pour la route. Il suffit
de l‘engager correctement!“
financement-equitable-transports.ch
10
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
u
o
e
t
i
u
t
!
a
E
N
r
G
I
L
g
N
e
E
p
É
i
v
r
s
t
È
en MANDEZ VOtre acc
COM
11
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Oron
Région Riviera
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Cully
Aigle
Lausanne
479 nouvelles entreprises
sur la Riviera
ECONOMIE
L’économie 2015
en chiffres
Le bilan de la promotion
économique de la région
Riviera-Lavaux est encourageant, avec de nombreuses
installations d’entreprises.
Quatre projets et 34 entreprises innovantes ont par
ailleurs reçu des subventions pour un montant
de près de 630’000 frs.
5580 entreprises dans la région
au 31.12.2016
479 implantations d’entreprises
dans la région (356 créations
d’entreprises et 123 arrivées
d’entreprises)
489 radiations d’entreprises
dans la région
Sandra Giampetruzzi
«N
otre tissu économique a su résister
en 2015, malgré une
conjoncture en Europe peu favorable, se réjouit Bernard
Schmid, directeur de Promove, lors de
l’assemblée générale de l’association
qui s’est tenue au château de Chillon le
26 mai. Les entreprises de la région ont
payé 41 millions de francs d’impôts
dans les différentes communes qui
font partie de l’association (réd: les
dix de la Riviera ainsi que Bourg-enLavaux et Puidoux), ce qui représente
une augmentation de 7% par rapport
à 2014». Selon les prévisions, l’année
2016 devrait marquer une stabilisation économique et les experts tablent
sur une reprise en 2017. Si les voyants
sont au vert, certaines préoccupations
demeurent notamment concernant les
marges qui se réduisent de plus en
plus et une visibilité à court terme en
ce qui concerne les commandes. Sans
oublier la crainte sur l’emploi, toujours
présente.
Tenir le choc
Plusieurs facteurs internationaux
pèsent sur la santé de l’économie lo-
Le point fort de la région, selon Promove, est la
conjugaison entre qualité de vie et travail dans un
contexte social stable. S. Giampetruzzi
cale, comme le recul de la croissance
chinoise, les troubles géopolitiques,
la baisse des matières premières et un
taux plancher face à l’Euro qui a mis
à mal le PIB (Produit intérieur brut)
suisse. Malgré cela, le taux de chô-
«Le cadre géographique
de la région est un challenge, car nous sommes
coincés entre le lac
et les montagnes»
B. Schmid, directeur de Promove
mage est stable (5,1%) par rapport à
avril 2015. «Le choc a été bien tenu
pour l’instant et les entreprises n’ont
pas encore pris de mesure de licenciement, mais il faut rester prudent»,
estime le président de Promove. Avec
PUB
Unique sur
la Riviera !
i
amed
s
e
l
t
r
e
v
u
O
jusqu’à
19h
quelque 279 membres et partenaires,
Promove tisse également des liens à
l’international et en Suisse allemande.
En 2015, 33 entreprises ont été accompagnées dans leurs démarches de création ou de mise en place de projets.
Par le biais de la LADE (Loi sur l’appui
au développement économique), le
canton a d’ailleurs injecté près de
630’000 frs dans la région. L’année
passée, quatre projets ont bénéficié
de ces subventions, comme le Festival Images, l’association Lavaux Patrimoine Mondial, Enjoy Vevey et la
Fête des Narcisses, pour un montant
de 320’000 frs. Tandis que 34 dossiers
d’entreprises innovantes se sont partagés la somme de 308’000 frs.
41 millions de frs d’impôts payés
par les entreprises dans les
communes de Promove, qui sont
les dix de la Riviera ainsi que
Bourg-en-Lavaux et Puidoux.
et les montagnes. Nous devons donc
trouver des solutions pour trouver des
terrains», conçoit le directeur.
Par contre le point fort de la région,
selon Promove, est la conjugaison
entre qualité de vie et travail dans un
contexte social stable. En 2016, Promove gardera aussi un œil sur deux
autres enjeux majeurs que sont la révision du plan directeur cantonal et la révision de la stratégie régionale qui fait
place à la fusion des dix communes de
la Riviera. Les enjeux d’une collaboration régionale pour les cinq prochaines
années auront aussi un impact sur la
politique économique locale.
PUB
Le développement
du territoire, un enjeu majeur
«En plus de son rôle de catalyseur
économique, Promove s’implique
également dans le développement du
territoire», précise Stéphane Krebs,
président de Promove. Un élément indispensable pour attirer de nouvelles
entreprises dans la région. C’est pourquoi, l’association pour la promotion
économique de la région Riviera-Lavaux s’est fortement impliquée dans
le projet du pôle stratégique de La
Veyre à St-Légier qui permettrait à de
nombreuses entreprises de s’implanter dans la région. «Le cadre géographique de la région est un challenge,
car nous sommes coincés entre le lac
C’est le bon
moment
pour maigrir...
Naturellement !
Theraform
Montreux
Pour une
cure minceur
021 961 38 01
[email protected]
www.theraform.ch
12
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
DU TEMPS POUR MOI
RÉDUCTION DE
20 %
À FAIRE VALOIR LE SAMEDI, SUR
PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE.
NON CUMULABLE AVEC UNE AUTRE ACTION
GALETAS DE LA RIVIERA
19, RUE DU MARCHÉ
1820 MONTREUX
021 963 33 55 [email protected]
• Massage médical aux huiles essentielles
• Massage de santé et de sport
• Massage thérapeutique
• Massage sportif - Rebouteux
• Massage relaxant
• Drainage - Rétention d’eau
Rue Centrale 6, Corsier-sur-Vevey
www.therapie-manuelle-massage.ch
Raphael 076 273 98 66 – Sur rendez-vous
Grüezi! ['gry: tsi]salut!
Rejoignez-nous le MERCREDI 8 ou JEUDI 9 JUIN de 13H À 19H30,
À VEVEY, au Centre Paroissial Sainte-Claire, Rue Ste-Claire 1.
Merci !
École obligatoire… et après?
Année Intermédiaire en Suisse alémanique
«college» : 10ème année scolaire en allemand
«job» : Année duale – école et stage pratique
SOIRÉE D’INFORMATION
<wm>10CAsNsjY0MDA21jW0MLYwMgAAjeehbA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNePJxussrMKigKjcpCru_VHdsIJPnv5xpBfcPfbzuV9JQDKGoiK5sDTVZIvioYRzMteNrmC4_O-3WhcBGL_H4JMH3dQMfQC9fF7vL-HoaOlyAAAA</wm>
Stage d’été en Romandie pour
améliorer mon français. Lycéen
suisse-allemand de Berne (16 ans)
cherche travail de tâcheron avec
possibilité de vivre avec une famille.
2-4 semaines du 11.7.-5.8.
Téléphone 079 760 17 70.
CHF40 .–
les 30 min
Maux de dos - Sciatique - Tendinite - Stress - Fatigue
Burnout - Douleur chronique - Cellulite...
L AU S A N N E / L E M O N T / M O N T R E U X / PAY E R N E / M O R G E S
Votre don est un cadeau rare et précieux, chaque don de sang compte pour les malades.
A partir de
Bulle 9.6.16 19h30
Hôtel de Ville
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjAwMgAAZzWBPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58nccO-CxYkMdKi6QAJ65_4TUJ719j1b4_7N9j-0XYOZGqJ2FA4riVcK8tEWDGyAMW1HVRaV7-C1ieSVpH04KmzTmmWTAXJSHa_byXPkC4kKQ6mkAAAA=</wm>
anneeintermediaire.ch
MAGNIFIQUE INSTITUT
DE BEAUTÉ A VENDRE
SUR LA RIVIERA
Surface 80 m2 plain-pied
avec grandes vitrines dans
une rue a fort flux
et très commerçante, belle
réception, équipé avec
des appareils, 2 postes
d’onglerie 3 cabines
et vestiaire Un fichier
de plus de 1000 clients.
CONTACT :
[email protected]
13
Région Riviera
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Le Montreux Jazz, c’est aussi gratuit
FESTIVAL OFF
Le festival sort son programme gratuit. Pour cette
50e édition, un retour aux
origines était incontournable, de Quincy Jones,
à Monty Alexander en
passant par la Black Page
Experience de Zappa et une
expo consacré à Bowie.
Sandra Giampetruzzi
U
n demi-siècle d’existence,
ça en fait des souvenirs, des
concerts, des images au coin
de la tête. Cette année, le
Montreux Jazz Festival replonge dans
son passé tout en gardant une porte
ouverte sur l’avenir avec des artistes
qui font la musique de demain. «Pour
cette programmation gratuite, nous
avions envie de mettre l’accent sur
l’histoire montreusienne du festival»,
annonce Stéphanie-Aloysia Moretti,
directrice artistique de la Montreux
Jazz Artists Foundation et responsable
de la programmation du off. Dans le
cadre des workshops présentés au Petit Palais, face au Montreux Palace, le
premier weekend du festival sera résolument montreusien. Monty Alexander, pianiste de renom, reviendra sur
le disque qu’il a enregistré en 1976 à
Montreux et qui a lancé sa carrière.
Tout comme Charles Llyod, premier
artiste américain venu au festival en
1968 et qui se déroulait alors au Casino
de Montreux. Il replongera dans ses
souvenirs et racontera comment il est
arrivé à Montreux. Quel regard il portait alors sur la ville et le jazz. Quincy
Jones parlera également de ses souvenirs à Montreux lors des prémisses
du Montreux Jazz. La présentation du
livre du 50e anniversaire du festival
donnera aussi de nombreuses pistes
David Bowie aimait venir au chalet
de Claude Nobs sur les hauteurs de
Caux. Une expo retracera sa trajectoire en Suisse. DR
sur le passé du festival en présence
des écrivains et iconographes qui ont
participé à l’élaboration du livre.
L’incendie du Casino en concert
Le premier dimanche du festival, le
parc Vernex accueillera une animation grand public avec les artistes
«Nous avions envie
de mettre l’accent sur
l’histoire montreusienne du festival»
S.-A. Moretti, responsable de
la programmation du off
Giovanni Riva et Greg Guillemin.
Une fresque géante sera réalisée avec
l’aide de la population locale. «C’est
un bon moyen de se fédérer avec la
ville. La fresque sera ensuite offerte à
Montreux pour être exposée dans un
espace public», confirme StéphanieAloysia Moretti.
Dans le parc également, un concert
un peu spécial se déroulera le lundi 4
juillet. Les morceaux que Frank Zappa
a joués au Casino juste avant l’incendie seront rejoués et les bandes sons
d’époque retranscriront le déroulement de l’événement lorsque Zappa
annonce qu’il y a le feu et que tout
le monde est prié de sortir tranquillement. «On entend aussi la voix de
Claude, le son du crépitement du feu
car les techniciens ne savaient pas tout
de suite quoi faire. Ils n’ont pas éteint
les micros tout de suite. Mais le but
n’est pas de tomber dans le morbide,
alors la soirée se poursuivra avec les
titres des années ’70 qui amèneront
Zappa à son projet Black Page Experience», précise la programmatrice.
Destination Vevey
Une exposition retracera aux Trois
Couronnes à Vevey la trajectoire suisse
de David Bowie. «À Berlin et Londres,
il vivait dehors dans une ambiance
très underground. Quand il est venu
en Suisse, il n’y avait pas grand-chose
à faire. Il vivait et faisait de la musique
dans son château sur les hauts de Lausanne. Il y aura des photos de Bowie
lors de son séjour en Suisse, des interviews, des pages et des morceaux qu’il
a écrits ici. L’idée est de montrer en
quoi son séjour en Suisse a été fertile»,
détaille la responsable du off..
De nombreux projets mettant
l’accent sur l’ambiance montreusienne sont à l’affiche du
festival off.
Programme complet sur
www.montreuxjazzfestival.com
PUB
Desktop Publisher avec diplôme
Lausanne, du 4 octobre 2016 au 21 mars 2017, mardis et vendredis soir • CHF 5’900.-
ECDL Base - Utilisateur bureautique
Vevey, du 4 octobre au 8 décembre 2016, mardis et jeudis soir • CHF 1’580.-
ECDL Expert - Spécialiste bureautique
Vevey, du 5 novembre 2016 au 18 février 2017, samedis matin • CHF 1’380.Contact: Pascal Mauron, 058 568 30 33, [email protected]
Rue de Genève 35, 1003 Lausanne
ecole-club.ch
DeskTop_ECDLBase_ECDLExp.indd 1
29.04.2016 10:46:59
14
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
CHEZ NOUS VOTRE VOITURE VAUT
JUSQU’À CHF 4'500.– DE PLUS !*
Offre de reprise exclusive
« 70e anniversaire du Groupe Leuba »
*Offre soumise à conditions, valable sur toute la gamme Mazda de notre stock pour tout contrat et immatriculation jusqu’au 30 Juin 2016. Conditions de reprise :
calculation de la valeur de reprise effectuée sur la base de l’Eurotax achat moins les frais de remise en état.
INTER-AUTO SA
AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA
AIGLE – 024 468 04 54
CHAVANNES-PRÈS-RENENS – 021 620 64 44
GARAGE DE LA RIVIERA SA
AUTO-RIVES SA
LA TOUR-DE-PEILZ – 021 977 05 05
MORGES – 021 804 53 00
La force du Groupe Leuba
c’est aussi ses agents locaux !
GARAGE DE LA PLAINE
VENEZ LES ESSAYER !
www.essai-mazda.ch
YVERDON-LES-BAINS – 024 423 04 64
WWW.GROUPE-LEUBA.CH
facebook.com /groupe-leuba
GARAGE FILISETTI & FILS SA
GARAGE LAURENT FIVAZ
RENENS – 021 635 40 45
CORCELLES-PRÈS-PAYERNE – 026 660 44 77
GARAGE DE LA CROIX DE PIERRE SA
GARAGE GIRARD & FILS SA
ESTAVAYER-LE-LAC – 026 663 15 67
ROMONT – 026 652 32 52
Région Riviera
1er au 08 juin 2016 - N° 807
15
La salle du Pierrier rénovée ?
MONTREUX
La Municipalité veut remettre
à niveau les infrastructures
de sa salle Omnisports à
Clarens. Coût de l’opération
4,9 mios de frs. Des travaux
qui devraient permettre une
utilisation pour encore 20 ans.
Sandra Giampetruzzi
L
a volonté de surélever la salle Omnisports du Pierrier pour pouvoir
accueillir de grands tournois internationaux est définitivement
abandonnée. Le voisinage, opposé au
projet, aura eu raison des autorités. «Le
jugement du tribunal cantonal est exécutoire et il a donné raison aux opposants»,
précise le syndic, Laurent Wehrli.
Travaux impératifs
Cette longue procédure judiciaire, lancée
en 2007, a laissé en souffrance la salle
omnisports et aujourd’hui, il devient
urgent de la mettre aux normes. «Il n’y
aura pas de gros chamboulements, mais
il faut remettre à niveau sa structure,
Borne pour
voitures électriques
La toiture de la salle Omnisports de Clarens présente plusieurs infiltrations
d’eau. Des travaux doivent être entrepris rapidement.
S. Giampetruzzi
revoir l’aspect sécuritaire, les infrastructures techniques et créer une circulation
d’air», énumère le syndic. Les autorités
montreusiennes soulignent que la salle
du Pierrier est un équipement majeur
pour la commune, même si une délocalisation de cette infrastructure est
envisageable à moyen-long terme. Mais
son coût, environ 20 mios de frs, ne le
permet pas actuellement. Les travaux
envisagés sur l’infrastructure actuelle
devraient permettre son utilisation pour
une vingtaine d’années encore.
Réflexion globale demandée
Le Conseil communal devra ainsi se
prononcer prochainement sur ce crédit
d’investissement de 4,9 mios de francs.
Montreux Libre a déjà annoncé qu’il ne
s’opposerait pas au projet, mais regrette
qu’une vision d’ensemble des travaux
n’ait pas été donnée, même si cela doit
se faire en plusieurs étapes. «Ce n’est pas
La salle du Pierrier est
un équipement majeur
pour la commune.
seulement l’enveloppe du bâtiment qui
est touchée, mais aussi ses alentours, son
parking. Et pourquoi ne pas mener une
réflexion sur la terrasse devant le bâtiment. Il est important d’avoir une vision
globale et ne pas continuer à mettre des
sparadraps par-ci par-là», soulève Christophe Privet.
Le Conseil communal a accepté
lors de sa séance du 25 mai
un crédit de 1,7 mio pour la
construction et l’aménagement d’un parking d’échange
à Chailly, mais en y ajoutant
l’installation d’une borne de
recharge pour les voitures
électriques. Il a aussi accepté
un montant de 927’000 frs
pour améliorer la desserte
en transports publics des
lignes desservant Chailly, tout
comme la prise en considération d’un postulat demandant
de rendre plus conviviale la
rue de l’Eglise catholique,
ainsi que la prise en considération de la pétition pour la
sauvegarde du bâtiment de
l’Ermitage. Par contre, il s’est
opposé à imposer une journée
végétarienne par semaine
dans les cantines scolaires.
PUB
Organisation: Association pour la Promotion du Chasselas
5e Fête du Chasselas
Château d’Aigle
Je vous attends
samedi 25 juin 2016
de 10h à 18h
aloz*
C
e
n
i
r
d
n
a
S
www.mondialduchasselas.com
*
Œnologue à Miège (VS),
travaille dans la cave
familiale à l’élaboration
de vins de passion.
16
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
101ÈME REVUE DU FC LUTRY
LUTRY EN CHAINES




11 juin soirée tartare

­
€‚ƒ„‚…
†







­

 €
Solange CHAPPUIS


€

‚
ƒ
„
‡
…
†


…
…
ˆƒ
‡
Candidatures Online
‰‡†‡
3,4,10,11
17 et 18 juin 2016 à 20h15
Infos & réservations : www.revuefclutry.ch
Spectacle dès
COFFRE OUVERT
Collège des Ormonts • Aigle
26.05.2013
De 9 h à 17 h les : 2 avril / 7 mai /
4 juin / 2 juillet / 6 août /
3 et 4 septembre Braderie /
LE REGIONAL
17 septembre / 1er octobre
Buvette et restauration sur place • Infos au 079 132 32 47
Médecine trad. chinoise
Acupuncture
Solange CHAPPUIS
agréée ASCA/RME
Grand-Rue 5 (angle place du Marché)
1820 Montreux
RDV : tél 021 963 63 88
1/32 (50 x 31 mm)
La Rega vole grâce à
Nous
secourons
làà
La
Rega
La
vole
Regagrâce
voleaussi
grâce
à
votre
soutien.
votre
soutien.
votre soutien.
où
personne
d’autre ne vous atteint.
CHF 157.00 TTC par annonce sur la page de gauche
Cadre épais rouge
Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch
Devenez donateur:
Devenez
0844 834
donateur:
844 ou www.rega.ch
0844 834 844 ou www.rega.ch
Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch
ans
MÉDECINE REPRODUC
TIVE
SA NS LIMITE
NON
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDA1MAQAuFwm0g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6DQBBF4Seayb07P7Ad2eAIguDXEDTvr2jrKk5yxLeuFYpf72U7lr0IuosDARYjtCOrm4abFYJsYL6Ylmbs-eelNTcA42sEIeT4jFE4jblB7_N6ADT0NTVyAAAA</wm>
Le 5 juin LPM A-Non.ch
17
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Oron
Région Chablais
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Villeneuve
Cully
Le Bouveret
Lausanne
St-Gingolph
Château d’Oex
Aigle
Monthey
Bex
Lavey
Champéry
Nouveau départ
pour la gare
Les nouvelles études porteront
sur le secteur gare, mais apporteront une vision plus large en
tenant compte du contexte économique, social et fonctionnel.
Les CFF
surveilleront…
VILLENEUVE
Le Conseil communal a
accepté de débloquer un
nouveau crédit d’études
pour le plan directeur localisé de la gare, en vue de la
réhabilitation d’une friche
de 40’000 m2. Un soulagement pour la Municipalité
qui avait retiré une première
version du projet en 2014.
Textes et photo : Céline Amiguet
«I
l est politiquement suicidaire de vouloir passer
en forcing un projet mal
ficelé». Pour le municipal de l’urbanisme Cédric Robert, le
constat est clair. La première mouture
du plan directeur localisé (PDL) visant à
redynamiser les 40’000 m2 du quartier
PUB
05.07.2016
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwNDUztQQA5YY2Fw8AAAA=</wm>
Lac de Thoune et Beatenberg CHF 100.<wm>10CFXKIQ4CQQwF0BN18tvfTrtUknUbBFk_ZoPm_oqAQzz3jqNj4Oe-P8792QpwSmnM2FpdR9K6clR6IwiDzhvSNxRN_7qYOQGs7xGEEAspXkIuIsb7en0AKzedB3EAAAA=</wm>
RenseignemenTs eT inscRipTions
montreux excursions – 021 962 70 07
de la gare de Villeneuve, décriée par
une partie des élus et par la population,
méritait un remaniement. Après des
débats parfois agités, notamment durant la campagne électorale, un crédit
d’études de 241’000 frs, dont 105’000
frs à charge de la commune, a finalement été approuvé à une large majorité
par le Conseil communal le 19 mai.
Vision globale
Ce revirement de la part des élus tient
probablement au fait que la Municipalité a poursuivi le projet sur une base
plus concertée. Elle a mis en œuvre
une démarche participative en créant
«Il n’y a rien de figé,
tout dépendra de ce qui
ressort des enquêtes.»
C. Robert,
municipal de l’urbanisme
des groupes de discussion. Surtout,
le PDL nouvelle mouture intègre une
vision globale: «Avec l’arrivée de l’hôpital de Rennaz, les VMCV qui vont se
prolonger, l’extérieur de Villeneuve qui
se développe, nous ne pouvions pas
rester cantonnés à la problématique
du secteur de la gare. Des études complémentaires vont être menées pour
nous permettre d’avoir une meilleure
insertion de ce projet dans le contexte
économique, social et fonctionnel de la
localité», explique le municipal. Elles
porteront sur quatre points: le logement, la mobilité et le stationnement,
la vitalité économique du Bourg, et
enfin la mise à jour du dossier.
Clarté exigée
Si le projet est maintenant sur les
rails, la commission en charge de
l’étude du dossier a toutefois émis
quelques conditions: les études complémentaires devront fournir des
«justifications claires et bien étayées»
concernant trois caractéristiques mentionnées dans le préavis: le dimensionnement du quartier pour environ 400
habitants et 400 postes de travail, une
capacité globale de 39’000 à 42’000
m2 de surface de plancher brute et des
constructions sur 4 niveaux maximum.
«À défaut, il y a de fortes chances que
cette deuxième version du PDL échoue
devant le Conseil», menace la commission. «Il n’y a rien de figé, tout dépendra
de ce qui ressort des enquêtes. En ce
qui concerne le logement, j’aimerais
bien donner la priorité à des personnes
âgées en appartements protégés ou à
des étudiants qui n’ont pas de voiture.
On verra si mon successeur suit le
même chemin», réplique Cédric Robert, dont le mandat à la Municipalité
n’a pas été renouvelé par la population
aux dernières élections.
La gare de Villeneuve sera sécurisée grâce à un système de
vidéosurveillance: l’impulsion
a été lancée par un postulat du
groupe PLR et la Municipalité
s’est penchée sur la question.
Elle a opté pour un contrat
avec les CFF qui offrent un
service complet comprenant
l’installation, l’entretien et le
traitement des images par la
police ferroviaire, pour un
coût total de 3’000 frs par an
et par caméra. «Cette variante
est idéale, car si nous allions
vers une gestion entièrement
communale du système, nous
ne pourrions pas filmer comme
nous le souhaitons pour des
raisons de protection des
données», relève la municipale
Corinne Ingold.
PUB
S AU :
RENSEIGNEMENT
024 466 00 00
DUBOURG.CH
INFO@DOMAINE
À LOUER :
APPARTEMENTS PROTÉGÉS MÉDICALISÉS
DU STUDIO AU 3 PIÈCES
DOMAINE DU BOURG – 1860 AIGLE
18
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807


Parce que
CHAQUE VIE
en
VAUT LA PEINE


­€
‚ƒ„„…
© Medair / Odile Meylan
­








†




­


€
‚
ƒ
‡
„
…


„
„
ˆ‚
­†
Candidatures Online
‰‡­‡
Nos prochaines pages
spéciales
Votre don va plus
loin avec Medair.
Faites équipe avec nous
sur www.medair.org
auto-moto
Suivez-nous sur
Le 09 juin 2016
CCP 10-648-6
Région Chablais
1er au 08 juin 2016 - N° 807
19
Mignonne, allons voir si la rose…
particularités. «La seule limite de mon
jardin, c’est sa taille. Mais c’est aussi ce
qui en fait la force et le côté extraordinaire: on ne trouve nulle part une telle
densité», relève-t-elle. En empruntant
les petits chemins serpentant à travers
LAVEY-VILLAGE
Le jardin «Les roses du
Pommier» est ouvert aux
visiteurs amoureux des
fleurs jusqu’au 12 juin.
Valérie Passello
L
a démarche est particulière et généreuse: c’est son
propre jardin qu’Anna Urben
ouvre au public à la route des
Champs 18, à Lavey-Village. «Je suis
parfois la seule à profiter de la beauté
de toutes ces fleurs… il y a pourtant
de quoi offrir du bonheur à beaucoup
plus de monde! Ce jardin est une histoire d’amour, j’ai voulu en faire un
lieu d’harmonie. Les gens peuvent
venir y passer un moment, même si
je suis absente», indique ce médecin
à la retraite, qui passe aujourd’hui son
temps à prendre soin des plantes. Sur
ses 1’200m2 de terrain, Anna Urben
connaît le nom de chacune de ses
fleurs, son histoire, son origine, ses
«La seule limite de mon
jardin, c’est sa taille»
A. Urben, passionnée de jardinage
arbres et buissons, les visiteurs découvriront ici un banc, là un étang, ailleurs
une pépinière où naissent les futures
habitantes du jardin. Partout, la végétation est luxuriante, diversifiée, dans
une disposition sauvage et organisée à
la fois, où la déclinaison des couleurs
et des formes est étudiée jusque dans
les feuillages.
Histoire de roses
En tout cas 300 variétés de roses
poussent dans le jardin d’Anna Urben:
«Mon idée est de retracer l’histoire des
Là où les fleurs sont reines, un rosier et un pommier
vivent en symbiose (à d.), c’est ce qui a donné son nom
au jardin: «Les roses du Pommier».
V. Passello
roses, des espèces sauvages à celles
du Moyen-âge jusqu’aux hybrides
modernes, mais sans en faire un catalogue», raconte cette passionnée, qui
voyage beaucoup, ramenant graines et
boutures dans ses valises. Et d’autres
fleurs de toutes sortes s’épanouissent
aux côtés des roses: près de 130 va-
riétés de clématites, des lys, des iris,
des pivoines…le tout s’entremêle de
manière à ce qu’à tout moment de l’année, certaines plantes soient fleuries et
répandent leur parfum.
PUB
LES VENDREDIS ET SAMEDIS
MIGROS VOUS OFFRE VOTRE REPAS!
* Offre valable uniquement les vendredis et samedis du mois de juin au MMM Chablais Centre Aigle. Le montant de l’addition au
restaurant sera crédité à la caisse du supermarché exclusivement le même jour et obligatoirement sur présentation de la carte
Cumulus. Pas de remboursement en espèce. Le montant du ticket du supermarché doit être égal ou supérieur à celui du restaurant.
Infos sur:
www.les-roses-du-pommier.ch.
20
Annonces
Tout
Tout simplement
simplement
décoiffant
décoiffant
!!!
!!!
Tout
simplement
Tout
simplement
Tout simplement
décoiffant
!!!
décoiffant
!!!
Tout
simplement
décoiffant
!!!
Tout simplement
décoiffant
décoiffant
!!! !!!
1er au 08 juin 2016 - N° 807
L’Académie
L’Académie
de de
coiffure
coiffure
de de
LauLausanne
sanne
vous
vous
propose
propose
coiffure
coiffure
da-dames
mes
– messieurs-enfants
– messieurs-enfants
coloracoloration
tion
–
méchage
–
méchage
à
des
à
des
prix
prix
très
très
très
très
sympa….
sympa….
L’Académiededecoiffure
coiffurededeLauLauL’Académie
L’Académie
de
coiffure
de parce
Lausanne
vous
propose
coiffure
dasanne
vous
propose
coiffure
daPour
Pour
vous
vous
Mesdames
Mesdames
parce
queque
sanne vous
propose
coiffure
da- colorames
–messieurs-enfants
messieurs-enfants
colorames
–méritez
vous
vous
le
méritez
le
bien!
bien!
l’Académie
l’Académie
de
de
 mes – messieurs-enfants
coloration–vous
–méchage
méchage
des
prix
très
très
tion
à àdes
prix
très
coiffure
coiffure
vous
propose
propose
depuis
depuis
letrès
1er
le 1er

tion – octobre
méchage
à de
des
prix
très
sympa….
sympa….
octobre
de
nouvelles
nouvelles
prestations
prestations
L’Académie
detrès
coiffure
de Lau
sympa….
L’Académie
de
coiffure
de Lauet et
des
des
horaires
horaires
adaptés.
adaptés.
sanne
vous
propose
coiffure
daPour
vousMesdames
Mesdames
parceque
que
Pour
vous
parce
sanne
propose
coiffure
da- colorames
messieurs-enfants
Pour vous
vous
Mesdames
parce
que
vous
méritez
bien!l’Académie
l’Académie
vous
le–leméritez
bien!
dede
mes le
– méritez
messieurs-enfants
coloration
– méchage
à des
prix
très
très
vous
bien!
l’Académie
de
coiffure
vous
propose
depuis
1er
coiffure
vous
propose
depuis
lele
1er
NEWS
NEWS
coiffure
tion – méchage
à des
prix
très
sympa….
vous
propose
le très
1er
octobre
nouvelles
prestations
octobre
dededepuis
nouvelles
prestations
Rue
Rue
Grand-St-Jean
Grand-St-Jean
16:
16:
l’Académie
l’Académie
est
est
désormais
désormais
ouverte
ouverte

sympa….de
octobre
nouvelles
prestations
deshoraires
horaires
adaptés.
etetPour
des
adaptés.
vous
Mesdames
parce que
non-stop
non-stop
du
du
mardi
mardi
au
au
samedi.
samedi.
et Pour
des
horaires
adaptés.
vous
que
vousMesdames
le méritez parce
bien! l’Académie
de
vous le
méritez
bien!
l’Académie
de
Rue
Rue
deNEWS
de
Maupas
Maupas
21:
21:
Nouvelle
Nouvelle
gamme
gamme
produit
produit
coiffure
vous
propose
depuis
le de
1erde
NEWS
coiffure
vous
propose
le 1er
octobre
de depuis
nouvelles
prestations
NEWS
«Terre
«Terre
d’Égypte».
d’Égypte».
Alternative
Alternative
douce
douce
et
naturelle
et
naturelle
à tous
àouverte
tous
lesles
types
types
Rue
Grand-St-Jean
16:l’Académie
l’Académieest
estdésormais
désormais
Rue
Grand-St-Jean
16:
ouverte
octobre de
nouvelles
prestations
et des
horaires
adaptés.
Rue
Grand-St-Jean
16:
l’Académie
est
désormais
ouverte
de
de
fond
fond
de
de
teint
teint
et
maquillage.
et
maquillage.
­€€‚
non-stop
mardiauausamedi.
samedi.
non-stop
dudumardi
et des horaires
adaptés.
 
non-stop
du
mardi
au
samedi.
Actuellement,
Actuellement,
promotion
promotion
sur
sur
la vente
la gamme
vente
desdes
produits
produits
«Terre
«Terre
d’Egypte»
d’Egypte»
Rue
Maupas
21:Nouvelle
Nouvelle
gamme
produit
Rue
dedeMaupas
21:
dede
produit
NEWS
Rue
deOffre
Maupas
21:
Nouvelle
gamme
de
produit
Offre
de
de
lancement
lancement
pour
pour
un
un
maquillage
maquillage
de
de
jour:
jour:
CHF.
CHF.
20.–
20.–
avec
avec
conseils.
conseils.
NEWS
«Terre
d’Égypte».
Alternative
douce
naturelle
tous
lestypes
types
«Terre
d’Égypte».
Alternative
douce
etetnaturelle
à àtous
les
Rue
Grand-St-Jean
16:
l’Académie
est désormais
ouverte
ƒ
«Terre
d’Égypte».
Alternative
douce
et
naturelle
à
tous
les
types
Avenue
Avenue
du
du
Grey
Grey
58:
58:
En
En
plus
plus
des
des
services
services
habituels,
habituels,
découvrez
découvrez
également
également
Rue
Grand-St-Jean
16:
l’Académie
est
désormais
ouverte
defond
fonddedu
deteint
teintetet
maquillage.
de
maquillage.


non-stop
mardi
au
samedi.
fond
teint
eten
maquillage.
lesde
les
offres
offres
onglerie,
onglerie,
manucure
etgamme
toujours
etvente
toujours
àproduit
prix
à prix
sympa.
sympa.
non-stop
du
mardi
au
samedi.
de
Actuellement,
promotion
surla
lavente
des
produits
«Terred’Egypte»
d’Egypte»
Actuellement,
promotion
sur
des
produits
«Terre
Rue
deenMaupas
21:manucure
Nouvelle
de
Actuellement,
promotion
sur
la
vente
des
produits
«Terre
d’Egypte»

Rue de Maupas
21:
Nouvelle
gamme
de
produit
Offre
de
lancement
pour
un
maquillage
de
jour:
CHF.
20.–
avec
conseils.
Offre
de
lancement
pour
un
maquillage
de
jour:
CHF.
20.–
avec
conseils.
«Terre
d’Égypte».
Alternative
douce et naturelle à tous les
types
SurSur
notre
notre
site
site
Internet
Internet
www.academiedecoiffure.ch
www.academiedecoiffure.ch

 ­ Offre
de
lancement
pour
un
maquillage
de
jour:
CHF.habituels,
20.–
avec
conseils. également
«Terre
d’Égypte».
Alternative
douce
et
naturelle
à
tous
les
types
Avenue
du
Grey
58:
En
plus
des
services
habituels,
découvrez
également
Avenue
du
Grey
58:
En
plus
des
services
découvrez
de fondetdeprofi
teint
maquillage.
découvrez
découvrez
et
profi
tezet
tez
de
nos
nos
actions
actions
ponctuelles!
ponctuelles!
€€
Avenue
Grey
58:
Enen
plus
desde
services
habituels,
découvrez
également
de fond du
deles
teint
et maquillage.
lesoffres
offres
onglerie,
manucure
toujours
prix
sympa.
en
onglerie,
manucure
etettoujours
à àprix
sympa.
Actuellement,
promotion
sur
la
vente
des
produits
«Terre
d’Egypte»

•
Promotions
•
Promotions
du
du
moment
moment
à
imprimer
à
imprimer
les
offres
en
onglerie,
manucure
et
toujours
à
prix
sympa.
Actuellement,
promotion
sur lapour
venteundes
produits «Terre
d’Egypte»
‚
Offre
de
lancement
maquillage
de
jour:
CHF.
20.–
avec conseils.
•
Bons
•
Bons
de
de
réductions
réductions
à
imprimer
à
imprimer
Surnotre
notrepour
siteInternet
Internet
www.academiedecoiffure.ch
Sur
site
www.academiedecoiffure.ch
Offrenotre
de lancement
un
maquillage
de services
jour: CHF.habituels,
20.– avecdécouvrez
conseils. également
ƒ‚
Avenue
du
Grey
58:
En
plus
des
Sur
site
Internet
www.academiedecoiffure.ch
•
Ainsi
•
Ainsi
que
que
toutes
toutes
les
les
informations
informations
sur
sur
nos
nos
divers
divers
découvrez
profi
tezde
denos
nosactions
actions
ponctuelles! également
etetplus
profi
tez
ponctuelles!
„

Avenue dudécouvrez
Grey
58:tez
En
des
services
habituels,
les
offres
en
onglerie,
manucure
et toujoursdécouvrez
à prix sympa.
découvrez
et
profi
de
nos
actions
ponctuelles!
modules
modules
de
de
formation.
formation.
•
Promotions
du
moment
à
imprimer
•
Promotions
du
moment
à
imprimer
les offres en onglerie, manucure et toujours
à prix
sympa.
Bonne
Bonne
visite!
visite!
• Promotions
du
moment
à
imprimer
•Bons
Bons
réductions
imprimer
dederéductions
à àimprimer
Sur •notre
site
Internet
www.academiedecoiffure.ch
„
Bonssite
de•réductions
à toutes
imprimer
Sur •notre
Internet
www.academiedecoiffure.ch
RueRue
dusur
Maupas
du
21
21
•
Ainsi
que
les
informations
surMaupas
nos
divers
Ainsi
que
toutes
les
informations
nos
divers
découvrez et profitez de nos actions
ponctuelles!
…‚
1004
1004
Lausanne
Lausanne
– Tél:
– Tél:
021021
646646
84 12
84 12
• Ainsietque
toutes
lesde
informations
sur nos
divers
découvrez
profi
tez de
nos
actions
ponctuelles!
modules
deformation.
formation.
modules
ƒ
Promotions
Sans
Sans
rendez-vous
rendez-vous
du Ma-Ve
du Ma-Ve
8h30
8h30
– 17h30
– 17h30
Bonne
visite!
Bonne
visite!
modules•de
formation.du moment à imprimer
• Promotions
du moment
à imprimer


non-stop
Sa: Sa:
8h30
8h30
– 16h30
– 16h30
non-stop
non-stop
Bonne
visite!non-stop
• Bons
de réductions
à imprimer
• Bons de•réductions
à imprimer
…
‚
Rue
du
Maupas
Rue
Maupas
Ainsi que toutes
les informations
sur
nos
divers
Avenue
Avenue
duduGrey
du
Grey
58
582121
1004
Lausanne
– Tél:
021
646
84
Maupas
21Lausanne
1004
Lausanne
Tél:
021
646
8412
1212
• Ainsi que toutes
lesdeinformations
surdunos
divers
†
1018
1018
Lausanne
– Tél:
– –Tél:
021
021
648
648
84
12
84
modules
formation. Rue
1004 Lausanne
–etrendez-vous
Tél:
021
646du84
12
AvecAvec
etvisite!
sans
sans
rendez-vous
rendez-vous
du
Lu-Ve:
du Lu-Ve:
9h –9h18h
18h
Sans
rendez-vous
du
Ma-Ve
8h30
– –17h30
‡
ˆ
Sans
Ma-Ve
8h30
17h30
Bonne
modules de formation.
Institution
Institution
certifi
certifi
ée ée
non-stop
non-stop
Sa:
8h30
8h30
–8h30
16h30
– –16h30
non-stop
non-stop
non-stop
–– 16h30
non-stop
rendez-vous
duSa:
Ma-Ve
8h30
17h30
non-stop
Sa:Sa:
8h30
16h30
non-stop
BonneSans
visite!
non-stopRue
Sa:
8h30
–Maupas
16h30
non-stop
…
Rue
du
Maupas
duduMaupas
21
et
2158
Avenue
et
du Grey
du Grey
RueRue
du Grand-St-Jean
du Grand-St-Jean
16 16
Rue
21
Avenue
Grey
58Avenue
Avenue
dudu
Grey
parking
gratuit
gratuit
à disposition
à disposition
1003
1003
Lausanne
Lausanne
– Tél:
– Tél:
021021
323323
12 84
12 84Avenue
Rue du parking
Maupas
21 Lausanne
1004
Lausanne
Tél:
021
646
8484
1212
‰
€
1018
Lausanne
– Tél:
021
648
du Grey
58
1018
–– Tél:
021
648
84
12
1004 Lausanne
Lausanne
Tél:
021
646
84
12 du
1018
–– et
Tél:
021
648
12

Avec
et
sans
rendez-vous
Lu-Ve:
9h
– 18h
Sans
rendez-vous
du84
Ma-Ve
– 9h
17h30
Avec
sans
rendez-vous
du8h30
Lu-Ve:
– 18h
Institution
certifi
Institution
certifi
éeée
Sans et
rendez-vous
du Ma-Ve
8h30
17h30
non-stop
–– 16h30
non-stop
Avec
sansnon-stop
rendez-vous
du8h30
Lu-Ve:
9h
– non-stop
18h
Sa:Sa:
8h30
– 16h30

Institution certifiée
non-stop Sa:Rue
8h30
–Maupas
16h3021
non-stop
Rue
Avenue
Grey
dudu
et et
Avenue
dudu
Grey
Rue
Grand-St-Jean
Rue
dudu
Grand-St-Jean
1616
‰
Avenue
duMaupas
Grey 5821
parking
gratuit
àTél:
disposition
Rue
21
Avenue
Grey
parking
gratuit
à–du
disposition
1003
Lausanne
– Tél:
021
323
84 du Maupas
Rue du Grand-St-Jean
16
1003
Lausanne
– Tél:
021
323
1212
84
Avenue
du Grey
58 et
1018
Lausanne
021 648 84 12
‰‚
1003 Lausanne – Tél: 021 323 12 84
parking
gratuit à–disposition
1018 Lausanne
Tél:
021rendez-vous
648 84 12du Lu-Ve: 9h – 18h
Avec et
sans
Institution certifiée
Avec et sansnon-stop
rendez-vous
du Lu-Ve:
9h – non-stop
18h
Sa: 8h30
– 16h30
†‡
Institution certifiée
non-stop Sa:Rue
8h30
16h3021
non-stop
du –Maupas
et Avenue du Grey
Rue du Grand-St-Jean 16
Rue du Maupas
21 etgratuit
Avenueà du
Grey
parking
disposition
16
1003 Lausanne
– Tél: 021 323 12 84
ƒŠ
Rue du Grand-St-Jean
parking gratuit à disposition
1003 Lausanne – Tél: 021 323 12 84
STUDIO41
CINÉCAMPS 2016
Candidatures Online
ˆ…ƒ…
Camps cinéma pour ados
Une semaine avec des pros pour réaliser
un film pendant les vacances scolaires
Infos et inscriptions: www.studio41.ch
Maintenant disponible
sur votre tablette
Région Chablais
En bref
Le mystère de l’église
de Chessel
Deux vortex
à l’intérieur
GÉOBIOLOGIE
Des étudiants laissent entrevoir que l’édifice religieux n’a
pas été érigé là par hasard,
mais parce que le lieu est
un concentré énergétique.
Valérie Passello
J
erzy Clavien et Constance
Rybaric, alors étudiants à
l’école suisse de géobiologie,
voulaient simplement se livrer
à des exercices pratiques. Mais en
choisissant l’église de Chessel comme
terrain d’étude, ils se sont rapidement
embarqués dans une histoire passionnante. «Nos premières observations
nous ont poussés à aller plus loin.
Malheureusement, il existe très peu
«En géobiologie, nous
cherchons à mettre
en évidence les énergies et à faire des liens
avec la nature.»
J. Clavien, géobiologue
de documentation, mais nous avons
vraiment exploré toutes les pistes pour
comprendre pourquoi cette église est
aussi appréciée: il paraît que des gens
viennent de loin pour la visiter», ra-
conte Jerzy Clavien. Les deux futurs
géobiologues, aujourd’hui diplômés,
ont entrepris une série de relevés tant
à l’intérieur de l’édifice que dans ses
alentours, afin de savoir s’il s’agissait
d’un haut lieu tellurique, s’il abritait
un vortex (voir encadré) et s’il se situait sur un flux sacré, c’est-à-dire sur
des lignes droites reliant plus de deux
lieux de culte ou sommets.
Les Celtes savaient…
L’étude dévoile que l’église de Chessel se trouve à l’intersection même
de deux flux sacrés. Mais ses auteurs
vont plus loin, faisant le parallèle entre
la disposition des églises et sommets
de la région avec les constellations. Il
en ressort des similitudes assez étonnantes avec Orion et le Capricorne. «En
géobiologie, nous cherchons à mettre
en évidence les énergies et à faire des
liens avec la nature. Les Celtes maîtrisaient bien ces domaines. D’ailleurs,
nous supposons que les fissures visibles sous l’autel actuel témoignent
de l’existence, avant celui-ci, d’un
autel plus grand, qui pourrait dater
de l’époque celte», ajoute Jerzy Clavien. Les deux géobiologues ont édité
une brochure de 48 pages présentant
leur travail.
La brochure peut être obtenue
à l’adresse:
[email protected]
V.Passello
Bien que de taille et d’apparence modestes, l’église de Chessel ferait partie
des hauts lieux cosmo-telluriques de Suisse. V. Passello
Un tourbillon énergétique,
à l’image d’un cyclone: voilà
comment peut se définir un
vortex. «Il en existe deux types:
le tellurique, dont l’énergie
descendante nous permet de
nous ancrer, et le cosmique, qui
tourne dans l’autre sens et vers
le haut, favorisant l’élévation
spirituelle», explique Jerzy
Clavien (photo). Etudiant en géobiologie, ce dernier a justement
détecté un vortex énergétique
sur une roche qui dépasse de
la dalle, partie visible d’un bloc
erratique au-dessus duquel
l’église est construite. En géobiologie, les taux vibratoires se
mesurent à l’aide du biomètre de
Bovis, une sorte de réglette que
l’on utilise avec un pendule. «Le
taux vibratoire d’un être humain
varie entre 6’500 et 8’000
unités Bovis (UB). À l’intérieur de
l’église, nous avons découvert
deux vortex: l’un se trouve sur la
roche dépassant de la
dalle et l’autre sous
la clé de voûte.
Le premier a un
taux vibratoire
de 500’000
UB, le second
de 900’000
UB! Les
deux sont
des vortex
cosmiques»,
ajoute le géobiologue.
21
Tous au marché !
BEX Sur l’initiative de la
fleuriste Coralie Bussien,
le village aura désormais
son marché hebdomadaire.
L’inauguration est prévue sur
la Place du Marché le 4 juin de
8h à 17h. Pour ce lancement,
une quinzaine de marchands
et artisans seront de la partie
et des animations sont au
programme. Le marché se
tiendra ensuite tous les samedis de 8h à 12h, proposant des
produits bios et du terroir,
faisant aussi la part belle aux
produits locaux et d’artisanat.
4 à 5 marchés spéciaux de plus
grande envergure sont prévus
pendant l’année, dont un pour
Noël à la fin novembre. vp
Rendre le logo
AIGLE Au sujet de l’article
«Un joli bus…pas toujours
à l’heure» (voir Le Régional
802), il convient de préciser
que si Grégory Steiger est bien
l’auteur des pictogrammes de
la nouvelle identité visuelle
de la ville (image ci dessous),
le logotype «Aigle» a toutefois
été créé il y a une quinzaine
d’années par Laurent Ceppi,
un autre graphiste. vp
DR
1er au 08 juin 2016 - N° 807
PUB
Vaud Rando balise
plus de 3400 km de
sentiers pédestres à
travers le canton...
Du vrai sur-mesure !
vaud-rando.ch
L´Aiguille, sommet du Pays-d´Enhaut
La Coudre, village du district de Morges
22
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
A LOUER
dans l’ancien Arsenal de Bex
• Surfaces commerciales, administratives,
GRAND-RUE 2
CHEXBRES
• A 3 minutes de la sortie autoroute 19 Bex
• Flexibilité d’aménagement
• Plus de 100 places de parc
• Disponible dès octobre 2016
A LOUER
Belle surface plein pieds
de 186 m2 avec vitrine et un local
dépôt de 54 m2
artisanales et dépôts
1580 Avenches
Possibilité de louer 4 places
de parc en sus.
Libre de suite ou à convenir
Contact : 079 755 62 88
Superbes appartements en PPE
dans un quartier proche du centre
Prix clé en main dès :
2.5- pièces Fr. 330 000.–
3.5- pièces Fr. 380 000.–
4.5- pièces Fr. 490 000.–
5.5- pièces Fr. 540 000.–
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDA1NgIAatNKwA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AQAwE0C_qZjrblqOS4AiC4NcQNP-vOBziubcs6QWfaV73eUuFshMd4JWphmIeya4WIhLOIDRGNRseYb8vpFUA7T0CF0ZTE-vFawuPch3nDZTT8IZyAAAA</wm>
construction solide
système de chauffage écologique
finition au gré du preneur
Gendre & Emonet SA
Tél. 021 977 30 30
www.gendre-emonet.ch
Disponibilité dès novembre 2017
R ue I ndustrielle 26 CP 1217 M ontreux
Tél . 021 977 30 30 Fax 021 977 30 37
LAVEY-VILLAGE,
Le Pacot I, rte de l’Arsenal
11, à louer appartement de
4 ½ pièces, 95 m2
Loyers Fr. 1'709.–
(charges comprises).
Disponible au
1er juillet 2016.
Entreprise générale
T 032 312 80 60
[email protected]
www.nerinvest.ch
LAVEY-VILLAGE,
Les Floralies, route de l’Arsenal 11, à louer appartement
de 3 ½ pièces, 79 m2.
Loyer Fr. 1’569.–
(charges comprises)
GRAND-RUE – MONTREUX
A LOUER
Belle surface de 470 m2
sur 2 étages dont 340 m2 de
plain-pied avec vitrines
Disponible de suite.
LA CONVERSION
A louer de suite
Bel appartement de 4 pièces
Bel appartement de 4 pièces
entièrement rénové et situé dans quartier
résidentiel, calme et entouré de verdure
disposant d’une grande terrasse.
Fr. 2’750.– charges comprises
Garage à disposition
Pour visiter :
Pour traiter : 021 544 00 14
Idéal pour bureaux/cabinets/
surface de vente.
ATTALENS
· Superbe appartement neuf
à louer (fin août)
· Appartement 4.5 pièces
de 108 m2 en attique
· Réduit aménagé
· Cuisine entièrement agencée
· Séjour avec poêle
& salle à manger
· 3 chambres
· 2 salles d’eau
· 1 grande terrasse de 40 m2
· Buanderie et cave privée équipées
· 2 places de parc en sous-sol
Loyer : CHF 2’500.– c.c
Animaux interdits
Contact : 021 947 46 41
Equipée avec cuisine et wc ainsi
qu’un lift privatif et quai de livraison.
Prix Fr. 166.– le m2 annuel moyen
Libre dès novembre 2016
Gendre & Emonet SA
Tél. 021 977 30 30
www.gendre-emonet.ch
R ue I ndustrielle 26 CP 1217 M ontreux
Tél . 021 977 30 30 Fax 021 977 30 37
URGENT
Pour traiter : 021 544 00 14
Une clientèle internationale
recherche à acheter :
villa, commerce, entreprise
uniquement de Particuliers à Particuliers
non vendeur immédiatement «s’abstenir»
Tél. 021 320 70 71 [email protected]
LA TOUR-DE-PEILZ
QUARTIER CRÊT RICHARD
Bel appartement lumineux & moderne.
140 m2 + 20 m2 de balcon large, vue
dégagée, 4 chambres + 3 salles de bain.
2 parkings intérieurs + cave.
Quartier calme, proche centre.
Frs 1’170’000.–
Astrid Hungerbühler
M 079 337 60 01 • T 021 943 60 01
Groupimmo SA [email protected]
Ch. Ad. Burnat 7 •1814 La Tour-de-Peilz
N
rs
ie .nc 00
na 0'0
s fi 6
ge F
ta CH
an 'à
Av squ
ju
le beau-séjour
château d’oex
a veNdre : 23 14 appartements neufs
de haut standing, au cœur de Château d’oex
porteS ouverteS
Samedi 04 juin de 10h à 14h
Samedi 18 juin de 10h à 14h
Le Beau-Séjour, Grand Rue 86, 1660 Château-d’Œx
026 347 17 77 • [email protected] • www.lebeau-sejour.ch
As
d
23
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Oron
Région Lausanne – Vaud
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Epalinges Cully
Aigle
Lausanne
La vie au bout du fil
SOCIAL
L’association La main tendue
recherche des bénévoles
pour son antenne vaudoise.
Les futurs bénévoles seront
formés avant de pouvoir
recevoir des téléphones.
Julie, qui a rejoint les
volontaires il y a six ans,
raconte son expérience.
Valérie Blom
«G
râce à cet engagement, j’ai une ouverture d’esprit à la vie
et à la détresse des
gens. Je suis plus à l’écoute de mes amis
ou de mon conjoint.» Julie* est bénévole pour La main tendue depuis six
ans et pas une seconde elle ne regrette
son engagement. «J’ai entendu un jour
à la radio que l’association recherchait
du personnel et je me suis dit, pourquoi pas moi?» L’association recherche
de nouveaux volontaires, qui peuvent
postuler jusqu’au 15 juin.
Mais avant d’être en mesure de prendre
les appels du 143, les futurs répondants
bénéficient d’une année de formation.
Des cours sont donnés pour apprendre
à gérer toutes sortes de situations. «De
cette manière, nous sentons si nous
sommes faits pour la tâche ou non, explique Julie. Il est possible de se préparer. Nous ne sommes pas directement
jetés dans l’arène!» Il est difficile de se
lancer. «C’est normal d’avoir peur. Nous
sommes confrontés à des sujets doulou-
Le but du 143 n’est pas forcément de trouver des solutions, mais d’écouter les personnes qui appellent. reux, comme des femmes battues, ou
des suicides. Mais grâce à notre propre
potentiel d’accueil, nous sommes en
mesure de les affronter. De plus, nous
«Nous sommes confrontés à des sujets douloureux, comme des femmes
battues, ou des suicides»
Julie
ne sommes pas là pour résoudre les
problèmes, mais pour écouter.»
A 4 ans,
elle a le réflexe d’appeler
Le 143 ne possède pas de clientèle type.
Même les enfants – qui ont leur propre
ligne, le 147 – y font appel. «Ma plus
belle histoire s’est justement dérou-
lée avec une petite fille de 4 ans. Elle
avait peur car sa mère était partie. Son
frère lui avait expliqué que si elle se
sentait perdue, elle devait composer ce
numéro. Je lui ai raconté une fable de La
Fontaine, et tout à coup elle s’est exclamée que sa maman était revenue. Une
anecdote à la fois banale et singulière.
Pour un bambin, un parent qui disparait, même pour se rendre à la lessive,
provoque vite la panique.»
Et soudain, le silence
Mais tous les appels ne connaissent
pas une si jolie conclusion. Pour Julie,
les plus difficiles, ce sont les suicides.
«Lorsque la personne dit en avoir marre
et qu’elle n’en peut plus. Et ensuite, on
n’entend plus rien. On ne sait pas, et on
ne saura jamais, si la personne a bouclé ou est passée à l’acte. On se sent
M. Richi
impuissant. D’autant que l’on dispose
de cette capacité à aider, à se relever et
à envisager la vie.»
Pour faire face à ce genre de situation,
les bénévoles de La main tendue ont
des supervisions, où ils peuvent revenir
sur leurs téléphones les plus intenses.
«Il n’y a pas de coup de fil type. Toutes
les émotions peuvent être à l’origine
d’un appel. Des pleurs, de la colère,…
Souvent, la personne commence d’ellemême à raconter ce qu’il lui arrive. Parfois, on laisse aussi s’imposer le silence,
une manière de prendre le temps.»
*prénom d’emprunt
Pour devenir bénévole à La
main tendue, le délai de dépôt
des candidatures est fixé au
15 juin. Infos sur www.143.ch
PUB
Tous les vendredis et samedis du mois de juin
VENTE FLASH
Jusqu’à
70%
sur les meubles de jardin, grils, outillages, machines et tondeuses*
*voir conditions en magasin
OBI Aigle, Chemin sous le Grand Pré 4, 1860 Aigle
www.obi-brico.ch
OBI-Ann FLASH-210x65mm-01.indd 1
20.05.2016 14:11:36
24
1er au 08 juin 2016 - N° 807
La page qui ose
BIEN AU CONTRAIRE,
David Laufer dénonce
la dérive de certaines
émissions politiques.
par David Laufer, écrivain et historien, invité de la rédaction
A ceux qui veulent
tous nous Béziers
Dano
E
ncore un article pour parler barde de Savièse, aussi absorbé par lui-même, malhonnête
de lui en pleine page de 24 et boutefeu que lui. Mais ça fait vendre et en ces temps de
heures. Lui, vous savez, le disette médiatique, que voulez-vous ma p’tite dame, on
Valaisan au catogan. Et c’est doit bien payer nos factures.
pour expliC’est ainsi depuis tant d’années, on
quer, grande
a fini par s’y habituer. Les émissions
photo
en
politiques sont devenues des engueuprime, qu’il est invité en
loirs nationaux. On n’y invite plus que
France. A Béziers. Et ça,
ceux qui prennent les décibels pour
c’est la nouvelle de l’année.
des arguments. Ces espaces médiaCes espaces méLe garçon fait vendre, dittiques, pourtant vitaux dans une
on. Il serait à la politique ce
démocratie qui se dit exemplaire, se
diatiques se sont
que le sexe est à la publicité.
sont transformés en tapis rouge pour
transformés en
Le ministre valaisan de la police
la peur et la haine. Lorsque je m’en
et de l’éducation (sic) n’étant
plains, on me rétorque: élitiste, jaloux,
tapis rouge pour la
pas toujours disponible, Zendali
méprisant. Au mieux, c’est amusant,
peur et la haine.
est contraint d’inviter son portevenant d’individus qui fondent tout
David Laufer
parole en chef, accessoirement
leur business sur le fait que «les gens»
éditeur, pour faire durer un peu
seraient dans leur majorité des crétins
la troisième réincarnation de La
qui ne comprennent que la peur et la
Soupe sur la RTS. Les zouaves de
haine. On devrait se demander lequel
26 Minutes, même eux, se sont laissés piéger – et tailler est le plus irresponsable: celui qui raconte des horreurs, ou
en pièces – en invitant Marc Bonnant, grand copain du bien celui qui lui donne sans cesse la parole?
MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE,
par Nina Brissot
On ne meurt plus étouffé
Dano
C
et art de pointer un doigt accusateur, de de la route avant de faire intervenir les hautes insregarder vers l’infini, de tenter de cacher tances d’un Etat.
une frénétique impatience, d’appuyer sa Qui pourrait conseiller le tout puissant Turc pour
main sur le cœur avec un
qu’il s’inspire de ce qui se passe au
sourire paternaliste ou de
pays de l’oncle Sam. Là où a été
cracher son venin semble
inventé le politiquement corétudié jusque dans les
rect! Si un Donald Trump demoindres détails. Recep Tayyip Erdogan
vait s’offusquer des chansons,
est un excellent imitateur. Coupez le son et
sketches, dessins et autres gags
regardez-le. Les moins jeunes ne pourront
le plus souvent politiquement
Ni Donald
s’empêcher de retrouver la gestuelle précise
très incorrects sur son compte… il
d’un certain Kaiser moustachu qui n’avait
n’aurait plus le temps de faire camTrump ni
qu’une chose à envier au Maître de l’AKP:
pagne. A vrai dire, il aurait de quoi
Erdogan
ne
sa prestance! Mais ces centimètres qui mans’étouffer. Ce qui sans doute ne serait
vont s’étouffer. pas une perte irréparable pour la poliquaient tant à Hitler ne font pas d’Erdogan
un homme au-dessus des complexes. On a
tique mondiale. Tout au plus cela chavu avec quelle hargne il a fustigé un humogrinerait quelques crédules qui le
riste allemand qui a osé une chanson sur
plébiscitent comme un Mesles libertés publiques en Turquie. Elle était
sie. Mais même les rêves les
certes narquoise mais si l’on compare à ce qui «s’humorise» plus fous ont des limites. Ni Donald
autour du Président Hollande ou de Mme Merkel, il reste Trump ni Erdogan ne vont s’étouffer.
[email protected]
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Prêts hypothécaires et immobilier
Partenaire de vos
projets immobiliers
Dans le domaine des prêts hypothécaires et des crédits de construction, il y a chez
Retraites Populaires une véritable équipe proche de vous, qui s’engage pour que vos
objectifs les plus chers se réalisent. Vous soutenir et vous conseiller dans vos projets
immobiliers, voilà ce qui nous tient vraiment à cœur.
Contactez-nous pour en savoir plus
ou consultez www.retraitespopulaires.ch
Votre avenir, notre mission.
Annonces
25
26
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Sports
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Concours
Sports
Gros bras et tempête de sable à Aigle
LUTTE
Plus de 130 athlètes s’affronteront le 12 juin à Aigle pour
la 132e fête romande de
lutte. Une seule catégorie
pour tous, avec à la clé des
qualifications pour la grande
finale fédérale qui aura lieu
les 27 et 28 août à Estavayer.
Une manifestation de haut
niveau organisée par le
club des lutteurs d’Aigle,
avec le soutien de la ville.
Jonathan Corbillon
L
e Club de lutte suisse d’Aigle
sera à la fête pour recevoir
au mieux ces championnats
romands. En point culminant
des qualifications pour la finale fédérale, le tournoi aiglon accueillera les
meilleurs athlètes romands – dont dix
lutteurs du club organisateur – mais
également huit invités hors région. Du
beau monde en quête d’une place pour
le grand rendez-vous de lutte suisse à
Estavayer. Un passage obligé pour tout
lutteur qui veut se qualifier pour les
finales fédérales.
Meilleures prévisions
De par le nombre de participants, leur
qualité et la proximité de la grande
finale, cette 132e édition permettra
d’évaluer le niveau des prétendants à
la finale fédérale de fin août. En effet,
trois favoris au titre de Roi seront de
la partie, à l’image du Bernois Stucki
Christian, vainqueur au point de l’année. A noter également la présence de
Bosch, vainqueur de la dernière fête
d’Unspunnen et de cinq autres cou-
ronnés fédéraux. Les lutteurs romands
auront leur mot à dire et feront tout
pour créer la surprise et garder le titre
en terres francophones.
toire que face à la défaite. La dernière
fête romande en terres chablaisiennes
avait eu lieu en 1970.
Une ville attentive
à ses valeurs
La manifestation n’aurait pu exister
sans le soutien de la commune
d’Aigle. Une aide inestimable
à l’organisation de la fête
romande de lutte qui vient
également de toutes les
personnes bénévoles, des
sponsors et partenaires.
Tous les ingrédients sont
réunis pour faire de la fête
du 12 juin un bel événement:
infrastructures, place de fête,
pavillon… «Il ne manque plus que
le fair-play lors des combats et que
le sport sorte grand vainqueur de la
journée», souligne le président de
l’Association Romande de Lutte Suisse
(ARLS), Blaise Decrauzat.
C’est pour fêter les 70 ans d’existence
du club que la manifestation reviendra
Trois favoris au titre
de Roi seront de la
partie, dont le Bernois
Christian Stucki.
à Aigle, sur le terrain des Glariers. Un
club fier de son sport qui s’engage sans
compter pour pour faire la promotion
dans toute la région, s’appuyant sur les
valeurs qui lui sont chères: respect et
humilité avant tout, tant lors de la vic-
Sportifs régionaux en force
PROGRAMME ET INFORMATIONS
Un soutien indéfectible
L’an dernier, Aigle accueillait la fête cantonale vaudoise de lutte, en guise de répétition générale de la fête romande du 12 juin. 7h15 Appel des jurys
7h45 Appel des lutteurs
8h Début des luttes
12h Repas
13h15
Reprise des luttes
14h Remise de la bannière
16h15Finale
18h
Remise des prix
LUTTEURS DE LA RÉGION
Infos pratiques sur
www.lutteurs-aigle.ch
Entrée libre pour les enfants
et 10 frs pour les adultes.
P. Bocherens
61 Liaudat Rudy (La Veveyse)
62 Mosimann Vincent (La Veveyse)
109 Ambresin Cyril
(Aigle)
110
Cropt Harald
(Aigle)
111
Daves Alexis
(Aigle)
112
Dormond Noa
(Aigle)
113 Duc Olivier (Aigle)
114
Duplan Steve
(Aigle)
115
Mollet Adrian
(Aigle)
116 Normand Jérémy
(Aigle)
117
Quartenoud Valentin(Aigle)
118 Sauge Yoann
125
Blanchette Nicolas(Lausanne)
126 Cardinaux Victor
(Lausanne)
127
Gottofrey Luc
(Lausanne)
128
Gottofrey Marc
(Lausanne)
(Aigle)
27
A GAGNER
Billets pour
l’Euro 2016
Gooal et Le Régional offrent
20 «entrées VIP» pour tous les
matchs de l’Euro 2016, diffusés
sur écran géant à la fan zone
Jardin du Rivage de Vevey.
Pour jouer, envoyez un SMS
au 959 avec le code LR, suivi
du mot clé correspondant au
match voulu, comme indiqué
sous chaque match ci-dessous.
Plusieurs billets peuvent être
gagnés par la même personne.
Vous trouverez ci-dessous
les codes correspondant aux
matchs de la 1re semaine, les
billets pour les matchs suivants
seront à gagner dans nos prochaines éditions (1.50 par sms).
Possibilité de jouer également
par courrier, avec carte postale
adressée à: Le Régional, rue du
Clos 12, 1800 Vevey. Délai de
participation: du 2 au 8 juin. lr
10.6 France – Roumanie
(LR FRRO)
11.6 Suisse – Albanie
(LR SUAL)
P. de Galles – Slovaquie
(LR PGSL)
Angleterre – Russie
(LR ANRU)
12.6 Turquie – Croatie
(LR TUCR)
Pologne – Irlande du N.
(LR POIR)
Allemagne – Ukraine
(LR ALUK)
13.6 Irlande – Suède
(LR IRSU)
Une semaine en images
Belgique – Italie
(LR BEIT)
Ve 27 et sa 28.05
14.6 Autriche – Hongrie
(LR AUHO)
Portugal – Islande
(LR POIS)
15.6 Russie – Slovaquie
(LR RUSL)
Sa 21.05
Ve 20.05
PULLY Ils étaient 1729 participants à fouler les rues de Pully vendredi 20 mai pour la 26e édition de la CATP. Au final, François
Leboeuf (1985), du CABV Martigny, l’emporte dans la catégorie hommes en 35:45 et Sandra Annen-Lamard de la Foulée de Bussigny, chez les dames en 43:37.
M. Demont
MONTHEY En Flag football, l’équipe
des Rhinos de Monthey a gagné pour
la 4e année consécutive le titre de
champion suisse de NSFL en disposant de l’équipe d’Yverdon Ducs 2
sur le score de 33-32. Une finale palpitante puisque le point de la victoire
fut inscrit à deux secondes de la fin
de la rencontre.
S. Rebora
Di 22.05
BARCELONE C’est sous le soleil espagnol de Calella que la Montreusienne
Emma Bilham s’est imposée au demiIronman de Barcelone. Consacrée
pleinement au sport depuis février,
cette victoire vient ainsi couronner un
énorme investissement et semble très
prometteuse pour la suite. FinisherPix
Suisse – Roumanie
(LR SURO)
France – Albanie
(FRAL)
VILLARS Le 13e rallye du Chablais a vu courir 80 pilotes chevronnés, dont François
Delecour, ancien vice-champion du monde des rallyes invité en guest star, qui malheureusement a dû abandonner le premier jour. L’épreuve fut finalement remportée par
Sébastien Carron et sa Ford Fiesta R5 (ci-dessus à la sortie de Villars, dans l’épreuve
spéciale du Col de la Croix ES2), devant Ivan Ballinari et Pascal Perroud.
Signature
Horaires sur
www.gooal.ch
28
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Culture
Patrick Lapp, dragueur déjanté
joyeux brouhaha comme il se doit dans
les opérettes de l’après-guerre. Francis Lopez l’avait imaginée en 1938 déjà
mais, guerre oblige, elle a croupi dans
un tiroir jusqu’en 1945 où cette opérette
fut montée pour les fêtes de fin d’année
du Casino Montparnasse pour ne plus
quitter les affiches du monde.
OPÉRETTE
Du 5 juin au 12 juillet, la Belle
de Cadix sillonnera la route
lyrique 2016 de Mézières à
Lausanne. Avec l’entrain et
la gaité d’un Francis Lopez,
mais sans Luis Mariano
tchik et tchick et tchick aïe,
aïe, aïe… et sur une mise
en scène de Patrick Lapp,
qui incarne aussi un rôle.
Prix du meilleur acteur du cinéma suisse en 2016, Patrick Lapp tient dans
cette opérette le rôle du régisseur dragueur. 24heures
Nina Brissot
L’action
D
epuis 2010, au rythme d’une
biennale, la route lyrique
parcourt la Suisse pour faire
(re)découvrir à tous, petits
et grands, ce que sont l’opéra ou les
opérettes. Cette année, la route débutera le 5 juin à la Grange sublime de
Mézières pour terminer son parcours
romand les 9 et 10 juillet au Festival
de la Cité. Ensuite, la troupe reprendra la route pour 2 représentations au
Festival Lyrique de Montperreux le 6
juillet et à l’Opéra de Vichy le 12 juillet.
Mise en scène
belle gitane, prénommée Maria Luisa,
Star de cinéma, Carlos Medina, alias soit Léonie Renaud qui vite fera tourner
André Gass, s’ennuie dans son Palm la tête de Carlos. D’ailleurs, elle réusBeach de Cannes. Il part avec son met- sira à se faire engager pour tenir le rôle
teur en scène Dany
de la belle de Cadix!
Clair (Alfredo Gnasso
Lors de la scène du
mieux connu comme La route lyrique s’élance
mariage, la belle se
professeur Gnasso) en joyeuse farandole
retrouve unie à Carchercher l’aventure à la conquête de la
los par la bénédicdans un tournage au
tion d’un roi gitan.
Suisse Romande et
sud de l’Espagne où
Or, ce n’était pas
vivent encore les der- jusqu’en France.
le scénario et tant
nières tribus gitanes.
Ramirez que Cécilia
Gitan guitariste, Ramirez alias Moham- Hampton (Hélène Walter), officielle de
med Haidar est engagé dans la troupe Carlos en prennent ombrage. La confuce qui rend jalouse sa fiancée, une très sion est totale et se déroule dans un
Prix du meilleur acteur du cinéma suisse
en 2016, c’est le déjanté Patrick Lapp qui
assure la mise en scène de cette opérette.
Il y tient aussi le rôle du régisseur dragueur, Manillon, qui déclare sa flamme
en chanson à sa Pipi-Pipa-Poupée-Papa
Pépita-Pepa (Crisitine Segura), la torride
chanteuse de flamenco. Au passage, il
sème une zizanie mémorable, sur laquelle s’équilibre la légèreté du livret.
Manillon Lapp, metteur scène, ne lésine
pas sur les subterfuges rendant les deux
heures de spectacle d’une gaité toute
parisienne. La troupe, qui comprend
également Sylvia Perujo en danseuse flamenca et chorégraphe, est accompagnée
par l’ensemble instrumental de l’Opéra
de Lausanne avec la collaboration de
la direction de l’Hemu et du chœur de
l’Opéra de Lausanne sous la direction
musicale de Jacques Blanc.
En tournée de Mézières à Chillon
Le spectacle passera par
Cully.
PUB
Du 15 juillet
2 0 1 6 Mézières, Lausanne, Bex, Montreux,
CLOS
DU L APERE A
U
au 13 août
La Belle de Cadix: le 5 juin à Mézières à 17h, le 8 dans la cour d’honneur du Château de Chillon à 21h15, le 22 à la Grande salle de Bex à
19h30, le 8 juillet à la salle Davel à Cully et les 9 et 10 juillet au Festival de la Cité à Lausanne. Beaucoup d’autres lieux encore, à découvrir
sur www.opera.lausanne.ch/calendrier/saison2016-17. Billetterie 021
315 40 20 du lu au ve de 12h à 18h.
DR
Plus belle la vigne
LE NOUVEAU SPECTACLE D’ÉTÉ DU THÉÂTRE DU CROÛTION
M I SE E N BOU T E I L L E A U C H Â T E A U - A O C 7 0 c l - 1 2 , 5% Vo l
texte
ALEXIS GIROUD
encaveur de mots
mise en scène
OLIVIER DUPERREX
2016
Du 15 juillet
CLOS
DU L APERE A
U
au 13 août
producteur
SPECTACLE EN PLEIN AIR
LE BOUVERET
réservations: www.croution.ch
024 471 05 05
regional_vigne_210x65.indd 1
30.05.16 12:08
29
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Evasion
Lac Myvatn.
DR
Voyage de lecteurs
Au pays
du feu
et de glace
ISLANDE
Du 3 au 10 septembre 2016,
Le Régional et Tourisme
Pour Tous s’associent
pour proposer à nos lecteurs de découvrir ce
pays de contrastes.
L’
pour les cascades de Skogafoss et Seljalandsfoss. Découverte du parc national
de Thingvellir en cours de route.
Visite de la petite ville d’Akureyri, départ vers Skagafjord. Visite du centre
d’élevage des chevaux islandais.
3e jour: Vik – Glacier Vatnajökull
7e jour: Borgarnes – Reykjavik
Au programme du jour : le Cap Dyrholaey et ses nombreux oiseaux de mer,
dont le macareux moine, la cascade de
Svartifoss, que vous atteignez à pied,
et le Parc National de Skaftafell.
Islande, c’est avant tout des
paysages à couper le souffle,
entre volcans, glaciers, champs
de lave et plages de sable noir.
C’est aussi 450’000 moutons, des
baleines et chevaux sauvages. Bref,
une nature extraordinaire que nous
vous proposons de découvrir en petit
groupe francophone exclusif, au court
de ce voyage sur la route circulaire.
4e jour: Glacier Vatnajökull
– Egilsstadir
1er jour : Genève – Reykjavik
Visite de la région désertique
de Mödrudasöraefi avant
d’arriver à Myvatn, paradis
naturel qui s’étend autour
du lac du même nom.
Baignade dans ses eaux
chaudes.
Vol Icelandair à destination de Reykjavik. Accueil et baignade relaxante
aux célèbres bains de la lagune bleue.
2e jour: Reykjavik – Vik
Découverte du sud de l’Islande, une
des plus belles régions du pays. Elle
est réputée pour ses geysers, la région
géothermique de Haukadalur ainsi que
Traversée du désert de sable de
Breidamerkursandur jusqu’au
superbe lagon glaciaire de Jökulsarlon. Croisière spectaculaire puis poursuite vers l’Est,
à travers vallées et fjords.
5e jour: Egilsstadir
– Akureyri
6e jour: Akureyri
– Borgarnes
Retour à Reykjavik où vous attend un
petit tour de ville. Après-midi libre
pour poursuivre vos découvertes de
cette charmante ville.
8e jour: Reykjavik – Genève
Tôt le matin vol Icelandair à destination de Genève.
Dates et prix
03.09 – 10.09.2016
En chambre double
CHF 2’545.– /pers.
Supplément chambre
individuelle: CHF 460.–
Prix du jour, variables
en fonction du taux
de change appliqué au
moment de
la réservation.
Prestations
Vols Icelandair de Genève à
Reykjavik et retour en classe
éco. - taxes d’aéroport et
hausse carburant (val. janvier
2016) – circuit en bus – 7 nuits
en hôtels et auberges de classe
moyenne avec petit-déjeuner
– 5 repas du soir – chauffeurguide francophone pendant
le circuit – visites et entrées
selon programme - documentation de voyage.
Non inclus
Assurance obligatoire multirisques (EUROPEENNE Assurances Voyages SA) - Frais de
réservation.
Renseignements et
réservations
Demandez notre programme
détaillé:
Par téléphone:
021 341 10 80
Par courriel:
[email protected]
Remarques
Groupes francophones de min.
10, max. env. 16 personnes.
Circuit sous réserve de modifications et soumis aux conditions générales de contrat et
de voyage de MTCH SA.
Geyser de Strokkur.
DR
30
Annonces Gastronomie
1er au 08 juin 2016 - N° 807
La page «Gastronomie» vous est proposée en partenariat avec :
Lavaux Vinorama : le vignoble dans votre verre !
Plus de 280 vins de Lavaux à découvrir, sur place ou à emporter… Dégustez local !
Retrouvez les informations d’ouverture et bien plus sur www.lavaux-vinorama.ch
Centre de découverte du vignoble et des vins de Lavaux – Route du Lac 2, 1071 Rivaz – Tél. 021 946 31 31
Vous n’aimez pas le foot... ?
Vous recherchez un havre de paix ?
Chez Francine sous la vigne...
avec un bon verre de vin des vignes
de chez nous...
Venez découvrir buffet de salades,
sandwichs chauds et kebabs !
Dégustez notre fameuse entrecôte, nos tartares, les filets de perches
du lac selon arrivage de Grandchamp Pêcheur, les crevettes sont
à l’honneur, carte d’été, nos salades rafraîchissantes et gourmandes...
Réservez sous notre jolie terrasse. Au plaisir de vous accueillir.
CORSIER-SUR-VEVEY
Tél. 021 921 12 87 • Fermé samedi midi (soir ouvert) et dimanche
RESTAURANT
DÉLICES D’ASIE
-10 %
r
s à emporte
sur les plat gratuite
livraison
Fr. 35.–
à partir de
Du mardi au vendredi, demandez :
L’Assiette du Jour : 14.– Le Menu du Jour : 18.–
Ouvert du mardi au dimanche
de 11h30 à 14h30 et de 18h à 23h
Fermé le lundi
Les Trois Chasseurs - Route d’Oron 4
1068 Les-Monts-de-Pully
Tél 021 784 19 19 - www.delices-asie.ch
Prochaine
p a ge
ie
m
o
n
o
r
t
s
a
g
16 juin
Renseignez-vous au 021 721 20 30 • www.leregional.ch
La table du «Fait Maison»
Des produits frais de qualité
cuisine créative, bistronomie
et «Midi Gourmet»
Mariage, réceptions, cocktails
événements professionnels
Route du Jorat 80 - 1000 Lausanne 26
021 785 01 01
www.chevreuils.ch
Gastronomie
1er au 08 juin 2016 - N° 807
31
Au marché...
Raymond Burki entouré de Jérôme Aké
Béda et Jean-Charles Simon. DR
… de la Riponne
Le secret de
Raymond
Burki
N
ous avons rendez-vous ce samedi matin à la Riponne avec Raymond Burki, dont les dessins géniaux
nous manquent cruellement à chaque
lecture de 24 Heures. Coupant court
à notre bouffée de nostalgie, il nous
annonce qu’il va nous préparer sa spécialité: «Les filets de truite sauvage
aux fenouils et au parfum d’absinthe».
«C’est très simple: vous tirez les filets
d’une belle truite, de 26 cm au moins.
Vous laissez la peau et réservez. Vous
utilisez les arêtes et la tête pour faire
un fumet. Vous coupez vos fenouils en
deux et les cuisez dans l’eau quelques
minutes. Dans du beurre pas trop
chaud, vous préparez vos filets façon
meunière. Vous ajoutez de la crème
dans votre fumet, puis une goutte d’absinthe. Sur une assiette, vous posez les
fenouils, puis, dessus, le filet, la peau
côté visible et vous les nappez avec
le fumet, un brin d’aneth pour décorer. Voilà le travail. Bon, achetons les
fenouils!». «Et la truite, on l’achète où?»
«Une truite ne s’achète pas, môssieur,
on la pêche, môssieur. Et dans le Talent,
si possible…» J’ai cru ainsi comprendre
que Burki était plutôt du camp de la
fario. jcs
Une truite dans le Talent *
et réciproquement
Par Jean-Charles Simon
L
e combat fait rage entre les pêcheurs, avec, d’un côté, les défenseurs acharnés de la truite «fario» et de l’autre, ceux qui
verraient d’un très bon œil le développement de la truite «arc-en ciel». La fario, c’est la vraie truite de chez nous. Hélas, à
cause notamment de l’augmentation de la pollution et de l’encombrement des rivières, sa population a tendance à diminuer de façon inquiétante. C’est pourquoi, la majorité des pêcheurs sont d’avis qu’il est bon de favoriser l’introduction
dans nos eaux de sa concurrente, la truite arc-en-ciel, d’origine nord-américaine, présente en Suisse depuis 130 ans déjà, et qui
constitue le 95% des truites vendues en grande surface. Le danger, évidemment, serait, comme chez les écrevisses, qu’elle finisse
par prendre totalement la place de l’espèce indigène, ceci même si elle ne se reproduit pas sous notre latitude et a besoin d’être
transvasée sous forme de truitelle, née en pisciculture. Conserver une population de souche déclinante ou naturaliser en masse
des étrangers, en espérant qu’ils acceptent qu’ils cohabitent pacifiquement, la question est d’importance. Et elle dépasse même
le problème des truites, à mon avis… *Le Talent est une rivière vaudoise
Le conseil de Jérôme Aké Béda
Sommelier suisse de l’année 2015, œuvrant à l’Auberge de l’Onde de St-Saphorin
Chasselas « Cuvée JAB » 2014, Lavaux AOC Grand Cru,
Domaine Blaise Duboux à Epesses
Cépage: Chasselas
Blotti dans une robe scintillante aux relflets dorés, ce Chasselas d’anthologie s’offre à vous sous un registre
aromatique digne des parfums d’une pouponnière (note de talc, de vétiver, de verveine fraiche et de pierrre
mouillée) L’ouverture complète de la gamme aromatique imprime au 2e nez des odeurs subtiles d‘amandes
fraiches, de sève de bouleau et de craie. Ce chapelet aromatique vient confirmer la fusion de deux grands terroirs
que sont Dézaley et Epesses assemblés. La vinification en amphore de l’Epesses apporte une légèreté aérienne
à la trame du vin lors de l’évolution en bouche et Dézaley, tel un aristocrate au comportement rédempteur,
imprime une vinosité à la structure avec un milieu de bouche équilibré par une tension et un ciselé du fruit qui
s’étirent longuement sur une finale au plaisir «tsunamique».
Ce Chasselas exclusif saura donner la main au filet de truite sauvage de Mr Burki pour le plaisir des papilles.
A servir 9° C et à déguster 11-12° C
32
Annonces Artisans
1er au 08 juin 2016 - N° 807
CHAUFFAGE - SANITAIRE
POMPE A CHALEUR - SOLAIRE
Route Industrielle 3, 1880 Bex • Tél. 024 471 99 60 • Fax 024 471 99 61
Mail: [email protected] • Site: www.polyfenetres.ch
[email protected]
AIGLE • BEX 024 466 19 19
MENUISERIE
EBENISTERIE
SYLVAIN
KRAYENBUHL
• Inspiration bois
• Création
• Rénovation
• Entretien
Depuis 20 ans
proche de
chez vous
PULLY
021 721 2000
Plâtrerie - Peinture - Rénovation www.gambonisa.ch
Tél. 021 791 34 93
Fax 021 791 38 33
Natel 079 321 15 93
Aménagements intérieurs
et extérieurs
Gestion complète
Devis gratuits
Optimisation du tri
Débarras complets
Audits de déchetterie
Vente de conteneurs
Conseils sur le recyclage
Enlèvements à domicile
Votre partenaire pour la gestion de vos déchets !
www.desa-sa.ch
Chemin du Giziaux 1 - CP 111 - 1066 Epalinges - Tél. 021 310 03 28 - [email protected]
Entreprise familiale leader
17 ans d’activité - 25 collaborateurs
� Nouveau
✔
Show-Room
� Nouveaux catalogues
✔
Rénove-Cuisines Sàrl
Classique et Evolution
Sous l’Arc-en-Ciel - Route de Renens 12 - 1030 Bussigny
Penthaz | Epalinges | Etoy
021 862 15 30
SARL
sa
Le Tronchet – 1091 Grandvaux
Atelier 021 799 24 83
Fax
021 799 16 57
www.menuiseriedutronchet.ch
Communes
«Du beau et bien servi,
c'est Ansermot et Laffely »
Ch. de la Branche
1090 LA CROIX/Lutry
021 791 19 03
079 380 91 27
[email protected]
Particuliers
Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY
.
021 784 29 15
Tél 021 633 20 60
Horaires : Lundi - Vendredi : 8h00 à 12h00 / 14h00 à 18h00
Samedi : Sur rendez-vous
[email protected] - www.renovcuisines.ch
Rénove et crée à neuf
33
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Artisans
Portrait
Sur la toiture du nouveau bâtiment de Swisspor, à Châtel-St-Denis, 50 apprentis ont posé quelque 288 tonnes d’étanchéité bitumeuse et d’isolation
sur une surface de 12'600 m2.
Swisspor Romandie SA
50 apprentis issus de 22 entreprises de la
région, de Bassecourt (JU) à Sion en passant
par Berne, Lausanne, Fribourg, la Riviera
et le Chablais sont à pied d’œuvre sur le
toit du nouveau bâtiment de Swisspor
Romandie SA, à Châtel-St-Denis. Au total,
12’600 m2 de toiture ont été étanchés et
isolés par ces apprentis polybâtisseurs-étancheurs. Une aventure qui aura duré cinq
mois et impliqué l’utilisation de 288 tonnes
d’étanchéité bitumeuse et d’isolation.
Magaly Mavilia
«L
a problématique dans cette profession est
qu’il y a peu d’apprentis, relève Laurent
Caillère, porte-parole, Swisspor Romandie
SA. Pourtant, avec un CFC en poche, un
polybâtisseur peut prétendre à un salaire de base de 4’500
à 5’000 frs. Il faut faire connaitre cette profession, montrer
que ce métier a de la valeur. C’est pourquoi nous avons
imaginé ce regroupement. Nous avions envie de donner un
travail réel aux jeunes en formation, de les mettre en avant
comme leur formation et leur
métier. Il s’agit
ici du plus gros
chantier privé
réalisé par des
apprentis. C’est
un pari un peu
Le contremaitre et enseignant
fou, mais le réguide l’apprenti dans la pose de
sultat est tout à
la première couche d’étanchéité
fait satisfaisant.
autocollante sur l’isolation.Swisspor
Grâce à l’encaRomandie SA
drement et leur
formation, les
apprentis ont réalisé un travail de qualité.
Polybâtisseur est une profession qui nécessite de la précision, de la technicité et qui implique de grandes responsabilités; si le travail est mal fait, tout le bâtiment en pâtit.
C’est un métier très manuel qui ne demande pas beaucoup
de connaissances théoriques. «C’est une formation très
ouverte, les apprentis viennent d’horizons très variés, souligne Laurent Caillère. En apprenant ce métier, on peut
accéder à des situations professionnelles intéressantes. Par
ailleurs, je ne crois pas qu’avec un tel CFC on ne trouve pas
de travail, il y a toujours de la demande dans ce domaine».
Florentino Moreira est en
3e année d’apprentissage au
centre de formation Polybat
aux Paccots qui forme des
polybâtisseurs dans un cursus
de trois ans divisé en quatre
filières. «Nous choisissons une
filière principale sur trois ans
puis nous avons la possibilité
de suivre une spécialisation
sur une quatrième année.
Quatre métiers sont proposés: Storiste, constructeur
d’échafaudages, constructeur
de façades et constructeur de
production solaire». Pourquoi
avoir choisi ce métier ? «Parce
que j’aime le travail physique
et surtout faire de la soudure, c’est délicat, il faut bien
connaître les matériaux qui
réagissent tous différemment,
il faut en chauffer certains plus
que d’autres, cela demande du
doigté et de la précision».
Quelles sont les qualités
requises pour exercer ce
métier ? «Il faut être assez fort
physiquement, c’est un travail
qui demande une bonne condition physique, mais le travail
d’équipe nous permet de nous
aider les uns les autres, de
nous donner des conseils». Au
cours, Florentino apprend le
français, les mathématiques,
la connaissance et l’utilisation
de différents matériaux. «Il
faut être bon en maths pour
bien calculer les surfaces à
isoler. Ce qui me plaît le plus ?
Souder la dernière
couche, je suis
fier de voir
que c’est moi
qui l’ai fait,
c’est propre,
c’est joli».
DR
Polybâtisseurétancheur
Florentino Moreira:
Apprenti étancheur
34
Annonces Artisans
1er au 08 juin 2016 - N° 807
cuisines-schmidt.com
À PARTIR DE
8400 CHF
SCHMIDT GROUPE SAS – RCS COLMAR B 326 784 709 - Crédit Photo : Atelier Marc BARRAL BARON, Shutterstock & Visiolab - Photos non contractuelles
*
Électroménager inclus
URE
S
E
M
R
U
S
ES
LES OFFRin
Du 4 au 25
ju
*Voir conditions en magasin.
Chemin Pré-Loup - 1868 Collombey
Forney
Forney
&filSForney
&filS sa
sa
Roland
Roland
&filS sa
Roland
Téléphone 024 471 34 34 • [email protected]
Ferblanterie
Ferblanterie
Couverture
Couverture
Forney
S sa
fil
&
Ferblanterie
Couverture
Succursale:Succursale:
. des Oiseaux
Av. des
13Oiseaux
- CP 10913- 1000
- CP 109
Lausanne
- 100018
Lausanne 18
Chemin du Chemin
Miroir 31du Miroir 31
[email protected]
[email protected]
1090 La Croix
1090
s/Lutry
La Croix s/Lutry
021 647 21
t. 021
06 647
f. 021
21 06
647 40
f. 021
08 647 40 08
Forney
S sa
&-Sfil
Roland
Av. des
Oiseaux&13
CP
Forney
fil
sa 109 - 1000 Lausanne 18
Roland
Succursale:
Chemin du Miroir 31
Votre
spécialiste
pour
la
Ferblanterie
Couverture
1090 La Croix
s/Lutry
t. 021 647 21Couverture
06
f. 021 647 40 08
Succursale:
13 - CP Ferblanterie
109 - 1000 Lausanne
18
rénovation de vos fenêtres
Succursale:
Av.
desOiseaux
Oiseaux1313
- CP
- 1000
Lausanne
Succursale:
Av. des
- CP
109109
- 1000
Lausanne
18 18
Chemin
du Miroir
31portes.
anterie.ch
Chemin
31
[email protected]
Chemin
du Miroirdu
31Miroir
[email protected]
et
La
1090 La
CroixLa
s/Lutry
1090
Croix s/Lutry
e
021 647
647647
40 08
t.t. 021
64721
210606 f. 021
f. 021
40 08
1090 La Croix s/Lutry
référenc
f. 021 647 40 08
es et
terie
Couverture
[email protected]
des port e
d
fenêtres
!
té
li
a
qu
300m2
d’exposition
Un grand choix de modèles
et de nouveautés ainsi
qu’un conseil personnalisé.
w w w. s o d i b a t . c h
25 ANS À VOTRE SERVICE
Portes et fenêtres
LA QUALITÉ EST DANS SA MAISON
Route de l’Industrie 1 • 1072 Forel (Lavaux) • T: 021 781 08 08
Maçonnerie - Béton armé - Transformations
Sciage, forages et traitement des bétons
Entretiens et service pour les gérances
Entreprise
R. PELLA SA
Avenue Riant-Mont 15
Case postale 161
1000 Lausanne 18
Tél : +41 (21) 310 0 310
Fax : +41 (21) 310 0 316
eMail : [email protected]
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Devant l’objectif
28 et 29 mai
Photos : Robert Fux
Aigle : La 1re édition de l’US Car Show Chablais est un succès.
Jérôme
et son Peterbilt de
1995 haut de 3.90, dont le design n’a que
peu changé depuis 1959.
Faire briller de si belles carrosseries est un plaisir! Tim et Doruk sont aux petits soins avec la
superbe Corvette Stingray de 1964 du père de ce dernier, Ahmed.
Un aileron de Cadillac Eldorado de 1959,
comme une œuvre d’art...
Des parkings remplis de voitures américaines ou sortant de l’ordinaire et un public
venu nombreux, cette 1ère édition du US Car
Show Chablais est un succès.
Voir un vrai Hot Rod en Suisse est un événement! Ici un Ford A de 1931 avec un «small
block» Chevrolet équipé d’un compresseur.
En soutien à la fondation romande pour
chiens guides d’aveugles (chienguide.ch),
des baptêmes payants étaient proposés aux
amateurs souhaitant faire une balade dans
une belle américaine. 1’100 frs ont été récoltés (de g. à d. Martine Borloz et Viviana
Forney, de la fondation chienguide.ch, avec
Pierre-Alain Byrde, Thierry Kronig et Michel
Leuba, 3 des 4 organisateurs du meeting).
Le temps ensoleillé s’y prêtant, Svetlana et
Jenny ont pu pleinement profiter de leur
baptême dans le cabriolet Chevrolet Camaro
de 1996 de Stéphane.
1’500 à 2’000 personnes ont participé à cet
événement qui accueillait entre 700 et 900
véhicules, sans compter les deux-roues, également bien représentés, avec des modèles
très personnalisés.
35
36
Petites annonces
Achat
LES OEUVRES D’ART n’ont pas de
secrets, elles ont leur expert,
Desmeules Antiquaire, Verdaine 5,
Pully. Tél. 021 729 99 60 Cabinet
d’expertise, successions, valeur
d’assurances, enchères et achat.
PEINTURES, OBJETS D’ART, ANTIQUITES, LIVRES, Découvrez leurs
valeurs! Expertise gratuite à domicile
ou sur photos pour successions, valeur assurance, ventes aux enchères
ou achats comptant.
Cabinet d’expertise Arts Anciens
032 835 17 76 / 079 647 10 66
[email protected]
www.artsanciens.ch
ACHAT ANTIQUITÉS CHINOISES &
ASIATIQUE, Estimation à domicile
gratuite. HEHE Galerie Lausanne
0763285168 [email protected]
www.hehegalerie.ch
ACHAT AUTOS, à bon prix
078 897 47 05
ACHAT AUTOS AU 079 438 06 63,
j’achète votre voiture au meilleur
prix. 079 438 06 63
[email protected]
ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller,
Deux-Marchés 12, Vevey.
021 921 83 88. Maîtrise fédérale.
Expert depuis 40 ans.
ACHAT LIVRES RARES
& TABLEAUX, gravures, photos,
sculptures, carte-postale, BD,
affiches, collections complètes.
Estimations gratuites. 079 400 11
28 [email protected]
www.librairielehmann.ch
ACHÈTE FOULARDS HERMÈS,sacs
Vuitton, Hermès, Chanel, montres
Rolex, pendules, argenterie, bijoux
or. Paiement cash. 079 624 03 45.
M. Braun
ACHÈTE TOUTES MONTRES, Bracelet ou de poche,ancienne,nouvelle,
meme defectueuse 079 501 81 74
ANTIQUAIRE ACHÈTE AU COMPTANT SUCCESSIONS,arts anciens,
antiquités & brocante. Tout objet et
collection de qualité. Estimations,
tableaux, arts décoratifs, objets et
mobilier d’époque. 076 367 07 33
e-mail: [email protected],
www.giantics.ch S. Vienne
1093 La Conversion/Lutry.
CARTES POSTALES ANCIENNES ne
les jetez pas, je les achète! Paiement
cash. Nicolas Clerc.
Téléphone: 021 329 19 20
Natel: 079 279 90 10
Animaux
LUMIÈRES DE LA VIE, Communication animale 077 429 38 87
lumiè[email protected]
Cherche
URGENT RECHERCHE PETIT LOCAL,
env. 3mx6m. ASAP pour dépôt
meubles;- lit, tables, valises. Villars/
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Aigle. Payant négoti. Besoin d’accès
2-3x par an. Kimberly
079 787 4451
Emploi
AIDE AUPRÈS DES PERSONNES
DEPENDENTES, «Vous êtes responsable des personnes âgées et
dépendantes. Vous avez besoin
un peu de temps pour vous. Que
ce soit, pour prendre des vacances
bien mérité, prendre des forces ou
pour vous décharger une journée
ou un weekend. Contacter moi» Je
suis une personne honnête responsable et efficace. Une bonne formation concernent les soins de base et
une prise en charge,(au large sens
du terme) de la vie au quotidien
avec de très bonnes références.
079 599 09 94 [email protected]
JEUNE HOMME 24 ANS AVEC PERMIS VOITURE, CHERCHE PETITS,
BOULOT soit le lundi toute la
journée, en soirée ou le weekend. Je
suis à l’aise avec des outils, en travaux extérieurs comme intérieurs,
ainsi que minutieux. Je me déplace
facilement, Veuillez me contacter au
079 412 29 85
Enseignement
GUITAR / PIANO LESSONS - JAZZ
OR CLASSIC, with Joe Andersen,
Peabody Conservatory of Music, Baltimore, USA , Institut Jaques-Dalcroze
Geneva. «Hands on» approach with
a no nonsense let’s play attitude! For
beginners to advanced. At PilgrimStudio in Le Mont Pèlerin. Lessons by
Skype too! 079 426 47 18
[email protected]
REIKI USUI, à Villeneuve initiation
au degré I les 17 et 18 juin. Méthode de soin énergétique simple et
préventive adaptée à tous. Excellent
soutien pour trouver calme et réalisation de soi. Inscriptions et rens:
S. Vercellino maître Reiki
formation et thérapie
079 624 68 63 [email protected]
YOGA Samedi et Dimanche à Vevey,
079 623 93 73, www.yogajulia.ch
Immobilier
A louer
VOUS RECHERCHEZ UN LOGEMENT
(LOCATION-ACHAT), nous le trouvons. www.chasseurimmo.ch
A LOUER DENTS DU MIDI 44, 1860
AIGLE. GARAGE BOX, individuel
fermé. 140 francs par mois.
079 204 37 09
BEX, 3,5 P NEUF AU DERNIER
ÉTAGE, GRAND BALCON,Libre dès
le 01/07/2016, à proximité de la
gare, CHF 1’600.- incluant une place
de parc intérieure et une extérieure,
+ CHF 150.- de charges, 024 495 34
90, [email protected]
LOFT MONTREUX-PERTIT VUE
PANORAMIQUE, A louer de suite
combles d’un immeuble entièrement
rénové. Lumineux. Pour personne
calme sans animaux ni fumée.
1590.- et 150.079 210 24 44 [email protected]
www.lacalade.ch
ramique, 2 places parc intérieures,
dès CHF 930’000.- 021 963 49 49
APPORT 20% LPP OK
www.TransaXia.ch
MONTHEY, Centre, quartier calme,
deux appartements 3 1/2 , neufs,
calme, cachet. CHF 1’250.– ou CHF
1350.–, + charges CHF 170.–
078 783 14 82 - 079 334 36 32
CHARDONNE – 3 APPARTEMENTS
NEUFS, 3,5 ET 4,5 PIÈCES,vue panoramique, 2 places parc intérieures,
dès CHF 930’000.021 963 49 49 APPORT 20% LPP
OK www.TransaXia.ch
MONTHEY, Centre, quartier calme, 4
1/2 Duplex, en attique, cachet. CHF
1’650.– + charges CHF 210.–. 078
783 14 82 - 079 334 36 32
MONTREUX, SPLENDIDE UNE PIÈCE
ET DEMIE, env. 64 m2 pondérés,
magnifique vue sur le lac, cuisine
ouverte, terrasse env, 20 m2, cave,
place de parc intérieure, halte CFF
et bus à 300m. CHF 1’600.-/mois +
charges forfaitaires CHF 100.–/mois,
libre de suite,
FURER sa, Régisseurs & Courtiers,
021 923 06 22
A louer (vacances)
ALGARVE, PORTUGAL, SANTA
LUZIA, appartement de vacances:
2 chambres avec terrasses, piscine,
parking intérieur dans résidence
calme; accès à la plage à pieds.
[email protected]
PORT CAMARGUE: Studio en bord
de mer, avec piscine dès le 15 juin.
Equipé pour 4 personnes. Parking
dans résidence. Prix à la semaine, du
samedi au samedi: mai & juin, septembre & octobre 500.– euros. Juillet
Août 650.- euros.
Renseignements, dates,
sur: [email protected]
ou 079 213 31 37
PORTO-VECCHIO / CORSE DU SUD
/ BAIE DE SANTA-GIULIA /, PALOMBAGIA A louer hors vacances scolaires mai, juin, septembre, octobre,
bel appartement de 3 pièces +
terrasse dans résidence surveillée
avec piscine, tranquilité. Proche
des plus belles plages, 5 minutes en
voiture. Vols directs Easyjet GenèveFigari! 079 434 78 79
www.corsedusudappart.ch
THONON-LES-BAINS APPARTEMENT STANDING, pour 4 personnes
3 pièces et parking extérieur. Belle
résidence tranquille. Location à
partir de trois nuits minimum. Prix
semaine 7 jours 350.– + taxe séjour.
0033(0)6.80.08.75.56
A vendre
VOUS DÉSIREZ VENDRE?
TRANSAXIA RIVIERA & CHABLAIS
Avenue des Alpes 10-1820 Montreux
Tél. 021 963 49 49
[email protected]
WWW.TRANSAXIA.CH
BEX,situation campagnarde idyllique, jolie villa indépendante 180
m2, terrain 1040 m2, Fr. 795’000.079 770 48 99
www.realize-immo.ch
CHARDONNE – 3 APPARTEMENTS
NEUFS, 3,5 ET 4,5 PIÈCES,vue pano-
CHIFFELLE IMMOBILIER, des services professionnels d’estimation
et de vente de votre bien, des frais
de courtage parmi les plus attractifs
du marché. Rue du Bourg 23, 1071
Chexbres 021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch.
EPALINGES À 2MN,villa à rénover
ou gros potentiel de reconstruction
de 3 appts, Fr. 1’290’000.- 079 770
48 99 www.realize-immo.ch
GRANDVAUX, Magnifique villa
jumelle de 2 app. de 4,5 pces et 2,5
pces. Quartier calme et résidentiel.
Superbe vue sur le lac et les Alpes.
Garage + parking. CHF 1’400’000.-.
021 320 54 54 www.lc-immobilier.ch
JONGNY, GRAND JARDIN, VUE IMPRENABLE, MAISON MITOYENNE,
200 m2, en PPE, 6 chambres, 1 sdb/
wc, 2 sdd/wc, 1 wc, terrasse, balcon,
cheminée, garage et place de parc,
jardin 1300 m2. Construction 1985,
rénovée en 2007, bien entretenue.
De particulier à particulier. CHF
1’280’000 à discuter.
021 922 97 82 [email protected]
JURA FRANÇAIS, A vendre villa,
aux pieds des pistes de skis, jura
français, 100km de villeneuve VD,
2 appartements indépendants sur
2 niveaux avec chacun, balcon,
cuisine, séjours, salles de bains wc,
2 chambres a coucher, grand grenier
+ 1 chambre combles aménagées,
grand garage pour 3 voitures intérieur maison, terrain 631m2 avec
terrasse, libre de suite 078 616 87
59 [email protected]
LA CONVERSION,le dernier superbe
3.5 pces contemporain, vue lac
grandiose. Fr. 1’149’000.079 770 48 99 www.realize-immo.ch
LES CULLAYES – VILLA INDIVIDUELLE, 10 PIÈCES, 215
M2,comprend un appartement indépendant 2,5 pièces 65m2, quartier
résidentiel CHF 1’390’000.021 963 49 49 APPORT 20% LPP
OK www.TransaXia.ch
MARACON-ECOTEAUX, ferme à
rénover sur terrain 2’800 m2. CHF
890’000.- Tél. 021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch
MÉZIÈRES/VD,la dernière belle villa
jumelle contemporaine, 5.5 pces, en
construction, offre du promoteur
079 770 48 99
www.realize-immo.ch
MONTREUX, Bien d’exception,
maison vigneronne XVIème siècle,
6.5 pces + magnifique caveau voûté
indépendant Fr. 1’180’000.-
Petites annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
079 770 48 99 www.realize-immo.ch
MONTREUX-VILLE, vue grandiose,
3,5 pièces dans PPE avec piscine,
sauna. CHF 830’000.- parking compris. 076 493 51 31
www.chiffelle-immobilier.ch
OLLON, Villa individuelle de 6,5
pces soit 170 m2 habitable, garage,
parcelle 1’140 m2, quartier calme,
vue imprenable. Directement du
propriétaire. Prix à discuter.
024 471 59 11
PUIDOUX-CHEXBRES, toutes
commodités à quelques mintues,
calme,vue, piscine chauffée, belle
villa 8 pièces, 203 m2, studio
indépendant. Terrain 2’049 m2. CHF
2’100’000.- 021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch
ROCHE, VILLA À VENDRE, Villa
d’angle de 5 pièces. Construction de
2010. 1 couvert, 2 places de parc.
Charges individuelles Prix demandé
795’000.— Agence s’abstenir
079 304 35 20 [email protected]
SEMSALES, 20 MINUTE DE
VEVEY,spacieuse villa individuelle,
6 pièces, cuisine habitable, rapidement disponible. Fr. 700’000.079 228 47 62
VERBIER, – 2 magnifiques terrains,
vue imprenable, sud-ouest, avec
permis de construire. Infos sur ou
www.transaxia.ch [email protected], 021 963 49 49.
VEYTAUX – CHALET INDIVIDUEL
5.5 PIECES,131 M2 + véranda 10
m2, parcelle 621 m2, vue panoramique lac, plusieurs places parc,
CHF 750’000.- 021 963 49 49,
www.TransaXia.ch
Apport LPP 20 % OK
VILLA - LE BOUVERET, Belle villa
avec place d’amarrage et 2 parkings.
Salon, salle à manger, 5 chambres,
3 bains, mezzanine/bureau. Surface:
192 m2 habitables, 4 balcons, jardin. 079 705 92 64
Cherche à acheter
DESIR ACQUERIR EN VILLE PARCELLE OU MAISON A RENOVER,
pour investissement, Lausanne,
Vevey, Montreux, Villeneuve,
Morges, Nyon, Genève, Echallens,
Yverdon. Veuillez me joindre au 079
235 78 11
RIVIERA-CHABLAIS –, pour notre
clientèle, recherche 2 terrains
constructibles et 3 studios, financement assuré, transaction rapide et
discrète. Transaxia Riviera-Chablais,
[email protected], 021 963 49 49.
RIVIERA-CHABLAIS, CHERCHONS À
ACHETER, appartements, maisons,
villas, chalets, terrains, pour nos
clients, Tél. 079 285 05 12
Cherche à louer
MONTREUX CLARENS BEL APPARTEMENT 6,5 PIÈCES, vue lac, balcon,
libre de suite. 142 m2, 2 bains, 4
chambres, cuisine agencée, galetas,
cave, 1 place parc 3’100.- plus
charges. 079 301 00 84
Rencontre
RETRAITEE CULTIVEE, pas totalement libre cherche ami 70-75 dans la
MEME situation. Tél: 077-4272686 ou
mail: [email protected]
Santé
A AIGLE-LABORATOIRE DE
PROTHESES DENTAIRES, Réparations-Remises à neuf-Prothèses.
Qualité garantie. Déplacement
possible 079 320 64 30
A LA TOUR-DE-PEILZ, laboratoire
dentaire. Réparations soignées et
garanties. Nettoyage de prothèse
dentaire. Devis gratuit. Déplacements possibles. 076 698 70 20
ABSOLUMENT CESSER DE FUMER,
en une séance de 35 minutes.
Par acupuncture électrique.
021 653 99 53 - 076 371 22 00
www.anti-tabac.ch Jp Monnin Vevey
MINCIR DE 4 KILOS AVANT LES
VACANCES? C’est encore possible
avec la méthode LxiR // HYPNOSE
THERAPEUTIQUE / REGRESSIONS /
Libérez vos blocages ! Cabinet de
thérapies / Bernard Halil / Aigle /
agréé LxiR Reboutement - Soins
Energétiques / www.bhalil.ch // rdv
079 795 93 15
NERFS LEVÉS, DOS, NUQUE,
ÉPAULES, amélioration rapide gens
et animaux 021 907 10 14
Services
AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et
nettoyages, rachat d’antiquités. crab
sàrl, rte industrielle 49, Aigle. Romain
Girod. 079 911 20 40
ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC
& PC, Conseils avant achats-Installation-Assistance-Transfert de
données-Récupération système-Nettoyage Sauvegarde-Mise à jours-Formation à la carte selon vos besoins.
079 890 03 29 [email protected]
ENTRETIEN ET RÉNOVATIONS,
Taille de haies, fauchage, réparations diverses, peinture, parquet,
nettoyage au karcher toiture et
terrasse, débarras intérieur maison, etc. Région Riviera-Chablais
078.656.13.94 www.laboiteahoti.ch
FILMS, Copie vos anciens films et
K7, 8, S8, 9.5.16 mm etc. sur DVD.
Tél. 079 838 85 27.
BIJOUTERIE-HORLOGERIE, réparation effectuées dans notre atelier.
Horlogerie-Bijouterie, l’Âge d’Or, 58
rue d’Italie, Vevey. www.agedor.ch
MARIO SERVICES DÉBARRAS ET
NETTOYAGE D’APPARTEMENT,
nettoyage de véranda et vitres,
remplacement de conciergerie.
076 367 19 59
NOTRE EXPÉRIENCE VOUS CONSEILLE,
Comptabilité, déclaration d’impôts, gestion porte-feuille d’assurances, affaires
juridiques.
Fiduciaire Gestion-Service
Ravessoud Sàrl 021 964 37 88
[email protected]
MASSAGES THAÏ À VEVEY, Douleurs? Tensions? Massage traditionnel, pierres chaudes, huiles. Bon
cadeaux. 079 257 74 24
www.chaba-thai.ch
POURQUOI SOUFFRIR, mal être,
obstacles de vie à dénouer, pensées
selon d’anciens schémas
079 237 44 02
www.therapie-energie.ch
TAPISSIER-DÉCORATEUR, Fauteuils,
rideaux, tissus, abat-jours.
078 791 03 10
TRANSFORME, votre baignoire en
douche 1990.Fr! 021 633 71 71
www.confortaccess.ch
VOS ANIMAUX CHOYÉS,votre maison soigneusement gardée. Dame
de confiance, expérimentée vous
simplifie la vie. Toutes régions.
022 47 12 42 ou 077 471 80 41
Sortie
«FAUSTO EST TOUJOURS VIVANT»,
C’est sur son lit d’hôpital après
un souci de santé que l’humoriste
genevois, a commencé à écrire
ce spectacle. Dans ce one man
show désopilant, Fausto raconte
son amour de la vie et emmène le
public à la rencontre de Vittorio de
Marseille, son cousin, de Mélanie, sa
collègue animatrice socio-culturelle,
de sa mamma, authentique matrone
italienne, et de sa belle-famille africaine. L’occasion aussi pour l’humoriste d’aborder, en finesse et avec
humour, des thèmes plus graves,
comme le racisme ou l’immigration!
réservation et info 079 372 53 68
www.oxymore.ch
www.faustoborghini.ch
Vente
GRAND PRIX MOTO, 250, 500 cc
sidecar 84, 85, 86. 9 heures de programme, plus Isle de Mans TT avec
Joey Dunlop 021 981 11 36
LIVRES DE BERNARD PEITREQUIN,
Vous pouvez acquérir les livres de cet auteur par téléphone: 021 791 61 11, ou par e-mail: [email protected] - Marques
de femmes - L’énigme Denervaud - Amour et délires - Avant
qu’il ne soit trop tard - Libres
pensées. Fr. 12 la pièce, port inclus
021 791 61 11, ou par e-mail : [email protected]
SALON DE TOILETTAGE, AIGLE,
Descriptif sur le site de REMICOM :
réf. CHABTC5293. 021/944 60 50
www.remicom.com
Voyance
ABANDONNEZ VOUS DOUTES!
JEZABEL, médium spirite renommée vous y aidera. Eclaire tous su-
37
jets grâce aux tarots et au pendule.
Tél. 0901 / 123 920 Fr 2.50/min. 7j/7
ALLO VOYANCE Notre Sélection
0901 486 486 Fr 2.–/min depuis une
ligne fixe.
AURORE CASSANDRE,
Avenir,prédictions datées oracle des
anges, numérologie 0901.000.713
Fr. 2.50/min depuis une ligne fixe 7/7
CASSANDRE MÉDIUM EXPERTE
VISUALISATION, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans délai
0901 123 915 Fr. 2.50/min.
CHRISTIE VOYANTE INTUITIVE,
cartes et pendule vous éclaire avec
précision sur votre avenir
0901 123 925 Fr. 2,50/min
CLAUDIA, médium sensorielle et
tarologue vous guide en direct
0901 123 910 Fr. 2,50/min
DANY-VOYANTE-MÉDIUM (ÉCRITURE
AUTOMATIQUE) RADIESTHÉSISTE 25
ans d’expérience tous domaines.
Tél. 0901 208 308 Fr. 2.90/min.
(prix depuis réseau fixe).
EMMANUEL VOYANT-MÉDIUM
0901 568 795, 16h-23h - 2.50
francs/minute http://www.emmanuel-voyance.com/
KIMBERLY, voyance numérologie,
astrologie, prévisions datées. 7/7 2.50
/ min. depuis le réseau fixe.
0901 000 767
JENNY, VOYANCE SÉRIEUSE
Tarot,Pendule 0901153669
FR.2.80/min
KRISTINA VISIONS DETAILLEES,
0901 333 535 FR.2,90/MIN.
MARC REPONSES PRECISES, 0901
226 227 FR.2,90/MIN.
MARIE,médium, CARTES BLANCHES,
pendule (30 ans d’expérience),
indépendante, Suisse CHF 2.85 /
min. 0901 000 081
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX
Voyante-médium de naissance +
astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de
7h à 14h au 0901 346 943 (Fr. 2.90
Min.) depuis une ligne fixe.
Après-midi: Se déplace sur RDV
079 346 94 30
MARYLISE, CONSULTE SEULE, Fr.
2.50/min. 0901.101.301
MARY-DO VOYANCE SÉRIEUSE,
Oracles-Conseils pendule 7/7 7h. 22h
0901 212-103- fr 2.50 min.
NINNA cartomancienne, numérologue
et flashes revèle votre destinée et
vous libère du moindre doute
0901 123 913 Fr. 2,50/min
SARAH MÉDIUM au don de naissance,
tarologue et pendule vous aidera à
surmonter toutes difficultés
0901 123 921 Fr. 2,50/min
38
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Quelqu’un dans votre entourage
cherche à vendre son bien immobilier ?
Téléchargez Prospect’Immo
et recevez jusqu’à CHF 2000.par information fournie !
SÉCHE-LINGE
AEG 6014 TW
➔ 8 kg
➔ Très économique
➔ Pompe à chaleur
A
LAVE-LINGE
INDUCTION
AEG LAVAMAT LP 4480
➔ 8 kg
➔ Programmes
courts et délicats
Lave-linge seul :
890.–
1990.–
4780.–
Tar. incl.
Transformations
AàZ
A+++
995.–
1995.–
Tar. incl.
RÉFRIGÉRATEUR
CONGÉLATEUR
KG36 EAW43 303L
➔ 149 KW/an, dégivrage
automatique, alarme
actif/optique, charnières
réversibles
➔ Finition Luxe
➔ 186x60x65
1600
PERFECTCLEAN
t/min
A+++
1590.– 1090.–
LAVE-LINGE
Tar. incl.
WMB 100-20 CH
➔ 1-8 kg Cap dosing
➔ Progr. express 20
➔ Thermo tambour
CUISINIÈRE
ENCASTRABLE
Tar. incl.
H2260-60E
➔ 8 modes de cuisson
➔ Préchauffage rapide. 56l
990.–
PLAN VITRO
DEPUIS 1961
L’encastré
ISINES
… c’est notre affaire !
➔ Réparations
➔ Extensions
➔ Remplacement
COMPETENCE CENTER
1540.–
Tar. incl.
KFA 58 Si M
➔ Rapide, propre,
économie d'énergie
jusqu'à 30 %
ECO
U
GER +C
A
N
E
-M
Av. de Lavaux 63, 1009 PULLY 021 728 30 28 • Rue Madeleine 37, 1800 VEVEY 021 922 26 48
39
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Agenda Lausanne-Lavaux-Oron
L’unique
date suisse
de Puscifer
LAUSANNE
Cendrillon au Grand Bal d’Igokat
1
DR
LAUSANNE
Sonja Mletzkowsky,
Jean-Jacques Didisheim, Maguelone 1
2
Wullschleger,
Ariane Fon3
tana, Paul
Jenny
et
Marie-Lotus
Burger.PrépaLausanne
ration musicale
et mise en scène
de Ioana Bentoiu Vendredi 3
juin à 20h, Institut de Ribaupierre, Avenue Georgette 5.
www.institutderibaupierre.ch
La Classe monte
sur scène!
2
VENDREDI 3.06 La Classe
joue des extraits d’opéras
de: Mozart, Gluck, Gounod,
Zandonaï, Johann Strauss.
Les solistes sont: Muriel Füllemann, Micaela Ödman, Camille Chappuis, Philippe Sordet, Célestine Colbert, Ignacio
Bustamante, Gaëlle Berthoud,
4
JEUDI 5.06 Les sonates
de Beethoven pour violon et piano, interprétées par
la violoniste et pianiste Florence von Burg et le pianiste
et chef d’orchestre Luc Baghdassarian, agrémenteront les
contes suisses. Prix d’entrée:
25 frs 18h, Fondation Crêt Bérard, ch. de la Chapelle 19a à
Puidoux.
www.florencevonburg.com
021 946 03 60
3
LUNDI 6.06 De toutes
les entreprises que Maynard James Keenan a menées
au fil des ans, Puscifer est la
plus extravagante. Un projet
electro-rock industriel? Un
fourre-tout absurde? L’hyperactif, l’artiste éclectique, qui
s’est illustré comme frontman
dans le groupe américain
désormais culte Tool, définit
son projet Puscifer comme
son exutoire, son terrain de
jeu privé, sa créature. Portes
19h / Début 20h, Les Docks, av.
de Sévelin 34.
www.docks.ch
[email protected]
•
•
•
•
DR
• www.terreaux.org
• [email protected]
• 021 320 00 46
Contes musicaux
suisses bercés de
musique
DR
JUSQU’AU 5.06 Pour fêter les dix ans de l’Académie de Danse Igokat, Cendrillon est invitée au Grand Bal d’Igokat. La version Igokat
de Cendrillon est faite sur mesure pour leurs élèves, en passant de la
danse classique au moderne
et à la danse contemporaine. Des musiques très
variées: de Prokofiev à
Doyle en passant par
Adèle et Bon Jovi.
Accompagné par des
projections vidéo, le
public pourra découvrir un monde
magique ou la réalité se transforme
en rêve. Une liaison
théâtrale à la fois touchante, émouvante et
remplie d’humour. Ve-Sa
19h à 21h – Di 15h à 17h, Espace Culturel des Terreaux
– Rue des Terreaux 14.
PUIDOUX-GARE
Oron
Savigny
4
Pully
Cully
•
Puidoux
PUB
䘀漀渀搀愀琀椀漀渀
䴀漀椀 瀀漀甀爀 吀漀椀琀
Tant qu’il ne saura pas voler,
vous pourrez compter sur la Rega.
䰀椀攀甀 㨀 䰀攀猀 䌀攀爀渀椀攀爀猀Ⰰ ㄀㠀㜀㄀ 䰀攀猀 䜀椀攀琀琀攀猀
圀䠀䤀吀䔀倀伀䐀 栀琀攀氀 ☀ 爀攀猀琀愀甀爀愀渀琀
刀猀攀爀瘀愀琀椀漀渀猀 昀漀爀琀攀洀攀渀琀 猀漀甀栀愀椀琀攀猀
䔀洀愀椀氀 㨀 昀愀琀愀氀戀椀欀攀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀
䨀漀甀爀渀攀 搀攀 猀漀甀琀椀攀渀 搀椀洀愀渀挀栀攀 㔀 樀甀椀渀 瀀漀甀爀 氀愀 昀漀渀搀愀琀椀漀渀 㰀㰀 䴀漀椀 瀀漀甀爀 吀漀椀琀 㸀㸀
漀爀最愀渀椀猀 瀀愀爀㨀
䔀猀猀愀礀攀稀 搀攀猀 渀漀甀瘀攀愀甀琀猀 瘀氀漀猀 琀漀甀琀ⴀ琀攀爀爀愀椀渀猀 攀琀 瘀氀漀猀 氀攀挀琀爀椀焀甀攀猀⸀
嘀漀甀猀 猀攀爀攀稀 愀挀挀漀洀瀀愀最渀 搀攀 最甀椀搀攀猀⸀
㄀ 䠀  ㄀㜀䠀 吀漀甀琀 氀攀 戀渀昀椀挀攀 猀攀爀愀 爀攀瘀攀爀猀  氀愀 昀漀渀搀愀琀椀漀渀⸀
Devenez donateur: www.rega.ch
㄀㔀 ⸀ⴀ
40
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
www.landi.ch
9.-
Dégustez
les meilleures
bières suisses
samedi 4 juin
dans votre LANDI
(dès 16 ans)
18 x 50 cl
–.50/canette
Bière Farmer Lager
Canette.
87448
11.-
9.95
9.-
20 x 50 cl
20 x 33 cl
18 x 50 cl
–.55/bouteille
–.50/bouteille
–.50/canette
Bière Farmer
Lager
+ consigne.
87450
Prix bas en permanence
Bière Farmer
Lager
87407
Farmer Lemon panaché
13151
Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 22/2016
actuel
41
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Agenda Riviera
Châtel-St-Denis
Vevey 2
3
4
1
5
MONTREUX
La Tour-de-Peilz
Montreux
Les amis
revisitent Santana
1
VENDREDI 3.06 «Revisiting
Santana» est le nouveau projet du trio de Claudio Rugo. Une
longue amitié musicale lie ces
trois musiciens: Danilo Moccia,
fin tromboniste du Tessin, Patrick
Perrier, bassiste valaisan «hors
pair» et Claudio Rugo. Entrée libre
- chapeau à la sortie. Ouverture à
19h - concert à 20h Ancienne Poste
des Planches, Pl. des Planches 4.
078 654 28 26
[email protected]
nique Nauroy. Peintures,
collages et technique mixte.
Vernissages les samedis 4 et
11 juin dès 11h. Entrée libre.
Atelier-Galerie ARVA, rue d’Italie 12. Du ma au ve de 14h à 20h,
sa dès 11h.
www.arva.ch
•
•
•
LA TOUR-DE-PEILZ
VEVEY
Des stars lisses
et retouchées!
cod’image» apprendra à percer
les mystères des images qui
nous entourent. Atelier avec
Eva Saro et Sebastian Niebergall. 5 frs Groupe 9 – 12 ans:
10h à 11h, Groupe 13 – 20 ans ,
Bibliothèque municipale Vevey,
Quai Perdonnet 33.
http://biblio.vevey.ch/
[email protected]
021 925 59 60
DR
•
•
•
2
SAMEDI 4.06 Est-ce que
les médias ont une influence sur la consommation
et sur l’image de soi? Dans cet
atelier, un retoucheur professionnel te fera découvrir les
coulisses des images retouchées et une spécialiste «dé-
Au rythme
des évasions
3
DU 03 AU 16.06 L’exposition «peintures & objets»
fait découvrir les univers de
Angélique Bonvin et Véro-
DR
DR
Fait pas bon
de d’venir vieux
4
JUSQU’AU 6.06 La troupe
de l’Escale revient avec
son nouveau spectacle! Deux
heures de rire et de bonne humeur, entre potins et quiproquos, mariages et séparations,
jalousies et vengeances... La
troupe de l’Escale est composée de personnes retraitées
désirant relever le défi de
monter sur scène à partir de
l’âge de la retraite. Réservation
conseillée. 14h30, 15h, 16h30,
20h, L’Escale; Rue du Léman
7. 14h30, 15h, 16h30, 20h, L’Escale; Rue du Léman 7.
www.l-escale.ch
[email protected]
021 944 25 21
CHILLON
Le Festival du
livre romantique
5
DU 3 AU 4.06 La Fondation du Château de Chillon et la Fondation pour l’Ecrit
(Salon du livre de Genève)
unissent leurs compétences
afin de coproduire le Festival
du livre romantique. Profitant
de l’exposition «1816-2016
Byron is back! Lord Byron, le
retour» , qui célèbre le bicentenaire de la visite du poète
anglais au Château de Chillon,
le festival rassemble, autour
du romantisme, de la poésie
et de l’histoire, des auteurs,
des artistes et des spécialistes
de ces thématiques. 9h-19h,
Château de Chillon, Avenue
de Chillon 21. 9h-19h, Château
de Chillon, Avenue de Chillon
21, 1820 Veytaux
www.festivaldulivreromantique.ch/2016/
[email protected]
021 966 89 10
•
•
•
•
•
•
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
PUB
Nouveau à
MONTREUX
dans un cadre extérieur féérique
Un rabais
vous sera
accordé sur
présentation
de cet article
10%
Valable du 2 au 30 juin
PLM Prestige anciennement au Grand-Chêne à Lausanne,
a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de sa
NOUVELLE BOUTIQUE DE CHAUSSURES
MONTREUX–PALACE
Avenue Claude Nobs 2 - Montreux
021 311 04 66
Chillon
2016
42
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
4x
L’Outlander innovant
Essence, diesel ou Plug-in-Hybrid
4
Ill.: Outlander Diamond
Design. Puissance. Innovation. Qualité. Nouvel Outlander 4x4 dès CHF 32’199.–*
• Design:
• Espace:
• Propulsion:
• Luxe:
dynamique et élégant, feux de jour LED, phares LED, jantes alu 18"
5 ou 7 places, concept de sièges variable, coffre géant
essence (150 ch), diesel (150 ch) ou Plug-in-Hybrid innovant (203 ch, électrique jusqu’à 50 km)
climatisation autom. bi-zone, syst. d’assistance, navigation, Audio DAB+ premium, cuir, Keyless Go
Equipements selon modèle
www.mitsubishi-motors.ch
*Valable jusqu’au 30.6.2016 (contrat), prix nets indicatifs recommandés en CHF, TVA et bonus incl. (2’000.– + 800.–). 2.2 DID Value 4x4, 6 rapports, 150 ch, consommation normalisée 5.3 l/100 km (équivalent essence
5.9 l), CO2 139 g/km, catégorie d’efficacité énergétique D. 2.0 essence Diamond 4x4, 150 ch, boîte autom., 39’199.– bonus incl. (2’000.– + 800.–), 6.4 l/100 km, CO2 149 g/km, catégorie d’efficacité énergétique E. Outlander
Plug-in-Hybrid PHEV Diamond 4x4, 203 ch, 49’199.– bonus incl. (2’000.– + 800.–), consommation normalisée: 13.4 kWh/100 km (équivalent essence 1.5 l/100 km), consommation normalisée pondérée (67% électricité,
33% essence): 1.8 l/100 km, CO2 42 g/km, consommation normalisée hybride (batterie épuisée): 5.5 l/100 km, catégorie d’efficacité énergétique B. CO2: moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 139 g/km.
Un supplément
RÉSERVEZ VOTRE
EMPLACEMENT PUBLICITAIRE
dès maintenant dans notre prochain
du 13 octobre 2016
Demandez une offre à nos
conseillers au 021 721 20 30
43
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Rougemont
Agenda Chablais
Chateau-d’Œx
Villeneuve
St-Gingolph
Le Bouveret
3
1
MONTHEY
AIGLE
Les pères sont
à l’honneur
L’enchantement en
philtres magiques
Les Mosses
Leysin
2
Monthey
Le Sepey
4
Aigle
5
Les Diablerets
Bex
Villars-sur-Ollon
St-Maurice
Lavey
DR
Purcell par
l’ensemble vocal
du Chablais
Jacky Lagger
chante l’enfance
4
MERCREDI 1.06 L’Ensemble vocal du Chablais,
accompagné d’un ensemble
instrumental et d’une soliste,
propose des pièces de Henry
Purcell, dont « Funeral Music of
Queen Mary », et de John Blow.
Direction: Grégoire Fillion. Collecte à la sortie. Dès 20h à l’Eglise
du Cloître, Av. du Cloître.
021 960 33 03
[email protected]
1
JUSQU’AU 4.06 Pour ses
vingt ans, L’Envol met
les pères à l’honneur... Pour
la circonstance les enfants
des écoles ont «croqué leur
père» sous forme de dessins,
peintures et collages lu-ma-jeve: 16h-19h /me: 14h-19h / sa:
9h-12h, Médiathèque, rue du
théâtre 2.
www.cms-smz-vs.ch
[email protected]
024 472 10 16
5
MERCREDI 8.06 Le Jacky
Lagger et sa bonne énergie
chantent l’enfance sur des textes
qui les honorent! 14h30, La
bouche qui Rit, Rte Cantonale 5.
www.bqr.ch
079 460 99 31
•
•
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
•
•
DR
•
•
•
Les Montagnes
mélancoliques
3
JUSQU’AU 3.06 Immergée
dans les Alpes valaisannes
et vaudoises, Lanqing Zhu
photographie Villars-Gryon,
Leysin, Les Diablerets, Verbier,
Saas-Fee, Zermatt et dévoile
sa perception de la montagne,
loin des clichés et des lieux
communs. Lanqing Zhu est
une photographe chinoise.
Exposition jusqu’au 3.06. Du
lu au sa, de 16h à 19h, Château
de Monthey, Rue du Château 7.
www.crochetan.ch
[email protected]
•
•
•
•
•
ST-MAURICE
Jeudit, entre tendre
et caustique
6
JEUDI 9.06 Jeudit le duo choc, fruit
de la rencontre entre Jacky Lagger,
et sa guitare et Elisabeth Barbey, son
marimba et les percussions. Les deux
complices partagent avec plaisir les
chansons tendres et caustiques inventées par Jacky Lagger. 20h30, La Bouche
qui Rit – Rte Cantonale 5.
www.bqr.ch
079 460 99 31
•
•
DR
JUSQU’AU 31.12 Accompagnés d’un animateur,
les enfants découvriront les
secrets du philtre magique de
l’enchanteur, en concoctant
leur propre potion. Ouïe, odorat, vue, toucher et le goût, les
5 sens seront en éveil... Petits
et plus grands plongeront dans
une ambiance fantastique,
découvrant au fil de l’animation l’histoire passionnante de
l’Enchanteur du Château. Tous
les samedis à 10h30, 10 frs par
enfant, sur réservation. 10h30,
Château d’Aigle.
www.chateauaigle.ch
[email protected]
024 466 21 30
2
PUB
ST-MAURICE
La- Fugue.ch chablaisienne
19 juin 2016
Sponsor GOLD
Sponsor ARGENT
Sponsor BRONZE
Communes
Partenaires institutionnels
Partenaires médias
44
Annonces
1er au 08 juin 2016 - N° 807
Tous les vendredis et samedis du mois de juin
VENTE FLASH
PROFITEZ-EN MAINTENANT
Jusqu’à
70%
sur les meubles de jardin, grils,
outillages, machines et tondeuses*
Vendredis: 13h-18h (toutes les heures)
Samedis: 10h-16h (toutes les heures sauf à 12h)
*voir conditions en magasin
OBI Aigle
Chemin sous le Grand Pré 4
1860 Aigle
www.obi-brico.ch
www.obi.ch
OBI-Ann FLASH-210x280mm-01.indd 1
20.05.2016 14:10:51