LES CORPS DES MARINS DISPARUS RETROUVÉS AUX SABLETTES À ALGER Lire en page 4 INDEPENDANT A QUI LE TOUR ? LE JEUNE N° 5040 - SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 CERTAINS ONT FUI LES CENTRES D’ACCUEIL AU MOINS 3 000 NIGÉRIENS SERONT RAPATRIÉS www.jeune-independant.net Lire en page 3 [email protected] Une trentaine de responsables limogés par le Président La série des limogeages de hauts responsables par le président de la République démontre que, quels que soient les raisons ou le bien-fondé de ces décisions, le «commis de l’Etat» est assis sur un siège éjectable. Il n’est pas certain de faire long feu tant la trappe ne cesse de s’ouvrir, emportant des cadres de plusieurs entreprises. A titre d’exemple Sonatrach, la société la plus vitale pour l’économie nationale, a tangué six fois en dix ans, ce qui donne à penser que les entreprises et les organismes algériens sont très instables et ne sont pas du tout rassurants pour les cadres. Lire en pages 3 LAMAMRA RIPOSTE AUX CRITIQUES DE L’UE LES CONSULTATIONS SE POURSUIVENT «Certains eurocrates se comportent en véritables autocrates» Le FFS veut la participation de l’armée à la conférence nationale Lire en page 3 Lire en page 2 MONDIALITO : ES SÉTIF (ALG) - AUCKLAND CITY (NÉO-ZÉLANDAISE) À 17H30 L’ambition sétifienne Lire en page 12 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 À LA UNE POUR RÉUSSIR SON PROJET DE CONSENSUS PRÉVU LE 24 FÉVRIER Le FFS œuvre pour impliquer l’armée ALGÉRIE TÉLÉCOM, partenaire de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes ANSEJ, sponsorise officiellement la première édition du Salon national de la microentreprise innovante. Organisé par le ministère du Travail et l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ), le salon se tiendra du 14 au 17 décembre au niveau de la Bibliothèque nationale d’El-Hamma, à Alger. La manifestation réunira des PME et TPE, accompagnées par les dispositifs d’aide à l’emploi (ANSEJ, ANGEM…) ainsi que des microentreprises dans des domaines innovants. La cérémonie d’ouverture sera rehaussée par la présence du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, du président directeur général d’Algérie Télécom, M. Azouaou Mehmel, et du ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, M. Mohamed El-Ghazi. Pour rappel, Algérie Télécom a signé une convention avec l’ANSEJ en 2011 pour aider à la création de PME spécialisées dans les métiers en relation avec le secteur des télécoms. Cet accompagnement des porteurs de projets a pour objectif de répondre à l’ambitieux programme de modernisation du réseau d’Algérie Télécom, qui représente un important plan de charge pour ces entreprises. Pas moins de 266 microentreprises ont été répertoriées par l’ANSEJ pour réaliser les projets d’Algérie Télécom qui, outre la garantie d’un plan de charge consistant, met à la disposition de ces PME l’expertise de son personnel dans le domaine du déploiement de réseaux télécoms. Le Secrétaire d'État aux Affaires étrangères effectuera une visita à Alger le dimanche 14 décembre LE NOUVEAU Secrétaire d'État espagnol aux Affaires étrangères, Ignacio Ybànez, effectuera le dimanche 14 décembre une visite à Alger où il aura des entretiens avec le ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé des Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel, dans le cadre des contacts réguliers qu’entretiennent l’Espagne et l’Algérie. Il s'agit du premier voyage du Secrétaire d'État en Algérie après sa récente nomination. Il est prévu que les deux responsables passent en revue l'état des relations bilatérales intenses, en vue de la célébration de la réunion de haut niveau entre les deux pays en 2015 et aborderont des sujets divers d'intérêt régional et international. Cette visite sera la première qu’effectue le Secrétaire d'État aux Affaires étrangères en Algérie et intervient un mois après sa récente prise de fonction le 19 novembre dernier. A li Laskri, qui a annoncé la Conférence nationale du consensus initiée par son parti pour le 24 février 2015, a déclaré que le Front des forces socialistes (FFS) souhaite faire adhérer tout le monde, sans exclusion aucune, à son projet qu’il juge déterminant pour l’avenir du pays, notamment après les menaces qui pèsent sur l’Algérie depuis 2011, date du déclenchement du printemps arabe qui a secoué de nombreux Etats. «Nous pensons qu’aucun processus n’a réussi dans le monde sans que le pouvoir et l’armée ne soient partie prenante», a jugé ce membre de l’instance présidentielle du FFS. Il a ajouté que son parti fera tout pour convaincre l’institution militaire à s’associer à ce projet. «Peut-être pas maintenant mais nous y arriverons dans notre prochaine étape», a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse, à l’issue du Conseil national extraordinaire du FFS tenu au siège du parti. «Quant au choix de la date de la conférence, elle est symbolique pour le pays, car coïncidant avec la date de la nationalisation des hydrocar- PH S ADEL COMMUNIQUÉ D’ALGÉRIE TÉLÉCOM Algérie Télécom, sponsor officiel du Salon national de la microentreprise innovante Outre les partis politiques, les syndicats et la société civile, le FFS ne cache pas son souhait de faire adhérer le pouvoir et l’armée à son processus de consensus national, jugeant qu’ils sont partie prenante de ce projet. bures», a-t-il dit. A ses côtés, Mohamed Amokrane Cherifi, également membre de l’instance présidentielle du parti, a expliqué l’importance de ce projet qui, selon lui, est présenté au moment où des menaces pèsent sur l’Algérie en visant son instabilité. Il a évoqué les réserves émises par l’excandidat à la présidentielle Ali Benflis, ainsi que le leader du MSP, Abderrezak Mokri, qui ont conditionné leur adhésion à la conférence par l’implication de l’Armée «garante» d’une période de transition. En réponse, «le mandat du Président ne peut pas être remis en cause car le poste du président de la République n’est pas encore vacant et on ne peut donc parler de phase de transition», a-t-il argué. Il a tout de même qualifié la démarche de son parti de positive, puisqu’il a réussi, selon lui, à regrouper des partis qui sont au pouvoir tels le FLN et le RND, qui ont manifesté leur disposition à négocier les modalités et les solutions pour sortir l’Algérie de la crise. Répondant aux accusations des partis composant la Coordination nationale de transition démocratique (CNLTD), qui accusent le FFS de «casser» leur action, l’intervenant a assuré que l’initiative du FFS qui adopte «la neutralité de sa démarche dans le cadre d’un dialogue inclusif appelle à cette conférence depuis 2011. «Notre objectif est de rassembler tous ceux qui portent l’Algérie dans leur cœur. Les participants devront s’engager à œuvrer pour un Etat de droit», a-t-il dit, ajoutant que «la conférence devrait aboutir sur une plateforme représentant les propositions politiques, économiques, sociales et culturelles de tous les participants». Z. M. AIDE FINANCIÈRE AUX FEMMES DIVORCÉES Création d’un fonds de pension alimentaire LES FEMMES divorcées ayant le droit de garde de leurs enfants vont désormais bénéficier d’une aide financière de l’Etat, dans le cas ou l’époux refuse ou il est dans l’incapacité de prendre en charge la pension alimentaire de ses enfants. Ainsi, une mère qui se trouvera sans ressources après un divorce se verra attribuer une aide financière par l’Etat. En effet, les sénateurs ont adopté avant-hier le projet de loi portant création d’un fonds de pension alimentaire. «La création de ce fonds au profit des femmes divorcées ayant la garde de leurs enfants constitue un nouveau jalon qui vient renforcer l'arsenal juridique visant à protéger l'enfant et la femme», a estimé le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh. Le ministre a, en outre, précisé que des redevances finan- cières seront octroyées à ces femmes divorcées afin de préserver leur dignité dans le cas où le père de l’enfant refuse ou il est incapable de payer la pension. Et d’ajouter cette loi répond aux aspirations de la société algérienne. «Ce fonds va diminuer le recours par les femmes divorcées aux moyens illégaux ou immoraux pour subvenir aux besoins de ses enfants et leur éviter de verser dans la délinquance ou d'autres fléaux sociaux», a-t-il dit. Dans ce sens, les femmes qui veulent bénéficier des aides de ce fonds doivent présenter une demande au président de la section des affaires familiales. Par ailleurs, des recommandations ont été faites par la commission des affaires juridiques, administratives et des droits de l'Homme pour mettre en place des mécanismes juridiques de contrôle du fonds de la pension alimentaire et l'organisation de conférences à travers les médias pour la sensibilisation aux objectifs de création de ce fonds. Elle a également préconisé de relancer les mécanismes de conciliation, en vue d'éviter le divorce et ses graves répercussions sur la famille et la société.Il convient de rappeler que sur un total de 22 189 décisions de justice relatives à l’octroi d’une pension alimentaire, seules 2 498 avaient été appliquées en 2013. Le montant moyen accordé par les juges est de 5 000 DA par enfant. Le divorce en Algérie commence à prendre des proportions inquiétantes, le nombre est en constante augmentation. Selon les chiffres du ministère de la Justice, le nombre de divorces est passé de 35 000 en 2007 à 56 000 en 2011. Z. B. LE DÉCRET EXÉCUTIF FIXANT LES MODALITÉS DE SON OCTROI A ÉTÉ ÉLABORÉ Une aide financière aux descendants en charge des personnes âgées LE NOMBRE de personnes âgées est en augmentation constante ces dernières années en Algérie. De plus en plus d’entre eux, abandonnées par leurs proches, occupent des maisons de vieillesse et nécessitent une prise en charge adéquate par les autorités. Un phénomène que la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mme Mounia Meslem, compte prendre en charge. En effet, celle-ci annonce l'élaboration, par son secteur, d’un projet de décret exécutif fixant les conditions d'octroi d'une aide financière aux descendants en charge de personnes âgées parmi leurs ascendants. Une mesure qui vise à encourager la prise en charge des personnes âgées par leurs enfants et leurs proches, et à assurer leur maintien en milieu familial. Le projet de décret exécutif permettra de fixer les conditions et modalités d'attribution d'une allocation aux descendants en charge de personnes âgées en difficulté et sans attache familiale, a indiqué Mounia Meslem, qui répondait à une question d'un membre de l'Assemblée populaire nationale (APN) sur l'application de l'article 24 de la loi 10-12 en date du 29 décembre 2010, relative à la protection des personnes âgées. Elle a précisé. Il est attendu actuellement la finalisation des mesures réglementaires en vigueur pour la concrétisation du décret exécutif. » D'autre part, la ministre de la Solidarité nationale a estimé important l'application de l'article 24 de la loi sur la protection des personnes âgées, qui stipule le droit de toute personne âgée en situation difficile de bénéficier d'une allocation estimée à au moins le tiers du salaire minimum garanti. Elle a souligné, à ce propos, les mesures prises par le secteur de la solidarité nationale pour la protection des personnes âgées sans attache familiale et vivant « une situation précaire », à travers un programme de soutien et d'accompagnement afin de les maintenir en milieu familial. Mme Meslem a rappelé dans ce contexte l'article 7 de la loi citée et qui énonce le droit « aux descendants en charge d'une personne âgée de bénéficier d'une aide financière ». Elle a évoqué, en outre, « les projets-pilotes » lancés par son secteur visant à la protection des personnes âgées et leur maintien en milieu familial, rappelant l'attribution d'« aides domestiques aux personnes âgées dans plusieurs wilayas pilotes du pays en attendant d'une généralisation de l'opération ». Elle a insisté également sur le « renforcement de l'action commune entre toutes les catégories de la société pour préserver la cohésion familiale et prêter aide aux personnes âgées ». « Toute personne âgée en situation difficile est en droit de bénéficier d'une allocation forfaitaire pour lui assurer une couverture sociale, outre la possibilité de bénéficier de microcrédits par le biais de l'Agence nationale de gestion de microcrédits ». Lynda Louifi LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 3 A LA UNE UNE TRENTAINE DE RESPONSABLES LIMOGÉS PAR LE PRÉSIDENT La série des limogeages de hauts responsables, suite à des décisions prises par le Président Bouteflika, est en train de s’élargir. En 2014, pas moins d’une trentaine ont été remerciés, après des années de responsabilité. DR L e directeur général d’Algérie Poste, Laïd Mahloul, a été limogé par le président Abdelaziz Bouteflika. Il a été remplacé par Khaled Hamouche, membre de l’Autorité de régulation de la poste et des télécommunications (ARPT). A son tour, Cheikh Barbara de la direction de l’Office du hadj et de la Omra a été également remercié. Ces deux nouveaux limogeages interviennent au lendemain des départs forcés de nombreux responsables, de militaires haut gradés ainsi que de responsables à la Présidence. On se souvient du colonel Mkedem qui travaillait à la Présidence, et avant lui le colonel Fouzi, limogés tous les deux par le Président Bouteflika après des années de service. Cette série de remerciements entre, selon plusieurs experts, dans le cadre d’une grande opération de nettoyage menée par le Président. Prenons le cas de Mahloul, en poste depuis juin 2011. Son départ serait lié aux crises fréquentes de liquidités chez Algérie Poste ainsi qu’aux conflits sociaux qui secouent cette entreprise depuis plusieurs mois. Pour ce qui est du départ de Cheikh Barbara, selon des sources proches de l’Office du hadj, il serait lié à sa gestion catastrophique de la campagne du hadj 2014. Donc, le Président Bouteflika est en train de «punir» tout responsable n’ayant pas accompli sa mission convenablement. Le message du Président est clair et net, celui qui n’assume pas ses responsabilités sera sanctionné par son limogeage. Du coup, on ressent déjà que plusieurs respon- sables,notamment de certaines entités vivant des perturbations, ont la peur au ventre. Certains secteurs, à l’image de ceux relevant du ministère de l’Enseignement supérieur ou de celui de l’Education nationale, pourraient être touchés par cette série de limogeages, en raison notamment des grèves et des contestations des lycéens et des étudiants qui se répètent ces derniers jours. Les étudiants réclament leurs diplômes LMD (licence-master-doctorat) tout en accusant le ministère de l’Enseignement supérieur de mauvais gestionnaire. En face, le Président Bouteflika suit de près l’évolution de la situation de chaque ministère et de chaque secteur du pays. Il ne fait pas de cadeau pour les mauvais gestionnaires qui pourraient mener le bateau Algérie à des crises. Il est important de rappeler que, depuis le début de l’année en cours, pas moins de 30 responsables et gradés de l’armée ont été limogés par Bouteflika, alors que la liste risque de s’allonger au fil des mois qui viennent. Elle pourrait l’être car beaucoup de cas de mauvaise gestion sont signalés dans différents secteurs du pays. Alors à qui le tour ? F. Sofiane CERTAINS ONT FUI LES CENTRES D’ACCUEIL Au moins 3 000 nigériens seront rapatriés QUELQUE 3000 nigériens ayant trouvé refuge en Algérie en raison de la situation dans leur pays seront rapatriés, a fait savoir la ligue nigérienne des droits de l’homme qui participe au programme de rapatriement initié à la demande de Niamey. «Le programme de rapatriement touchera quelque 3 000 citoyens qui ont traversé la frontière pour s’installer dans des conditions déplorables en Algérie «, a indiqué la ligue qui a précisé qu’une première vague de 600 personnes va rentrer au Niger dans les prochains jours. Ces rapatriés sont actuellement dans un centre d’accueil à In Guezzam. L’association a précisé que les trois-quarts de ces ressortissants sont des enfants et des femmes. Elle a toutefois relevé que des candidats au rapatriement ont fui les centres d’accueil pour ne pas rentrer chez eux, tandis que d’autres sont entrés dans la clandestinité. Un certain nombre de «refugiés» qui devaient être transférés ont nié être des nigériens. Sans papiers, les autorités algériennes doivent compter sur le Niger pour identifier les concernés. Le Premier ministre du Niger, Brigi Rafini, a affirmé devant le Parlement que la majorité de ces déplacés vivaient de la mendicité en Algérie. En juin dernier, Amadou Marou, ministre de la Justice et porte-parole du gouvernement, voit dans la présence de ces migrants un «déshonneur» pour son pays. «Le gouvernement a décidé de rapatrier tous les ressortissants du Niger qui sont entrés chez notre voisin l’Algérie, notamment ceux installés dans des camps», avait-il dit. Le ministre a tout d’abord indiqué que les autorités ont commencé par démanteler les camps et les maisons de fortune installés au nord du pays et qui servent de point de ralliement des candidats à l’émigration clandestine vers l’Europe via l’Algérie. Les nigériens installés en Algérie se sont éparpillés dans plusieurs villes, notamment la capitale, ce qui a rendu difficile leur recensement. Dans des déclarations au Jeune indépendant Mme Saïda Benhabylès, la présidente du Croissant- Rouge algérien (CRA) a indiqué que le nombre des ressortissants nigériens concernés par cette opération reste inconnu. «Il est difficile de recenser ces individus étant donné qu’ils se déplacent constamment d’une ville à l’autre», a-t-elle dit, citant l’exemple de Sétif où une centaine de nigériens avaient été recensés il y a trois mois alors qu’aujourd’hui, il n’y subsiste qu’une seule famille. Mme Benhabylès a fait savoir que 56 centres d’accueil ont été installés dans 40 wilayas pour prendre en charge «les ressortissants nigériens en difficulté», précisant que ces sites seront dotés de toutes les commodités en vue de leur assurer un séjour décent. K. M. LE MINISTRE A ÉTÉ AGRESSÉ DEVANT LES CAMÉRAS DE TÉLÉVISION L’Algérie condamne l’assassinat de Ziad Abou Eïn par l’armée sioniste L’ALGÉRIE a fermement condamné avanthier l’assassinat par l’armée sioniste du ministre palestinien Ziad Abou Eïn, chargé du dossier de la colonisation, lors d’une manifestation pacifique en Cisjordanie. ‘L’Algérie condamne avec «fermeté» l’agression barbare par des soldats israéliens ayant causé la mort d’Abou Eïn, ministre en charge du dossier de la colonisation au sein de l’Autorité palestinienne», indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères. «Cet acte criminel, qui s’ajoute à la série de pratiques ignobles de l’occupant sioniste contre le peuple palestinien et ses dirigeants, démontre le mépris du droit international et des valeurs humaines par l’occupation israélienne, et sa volonté de saper les efforts visant la relance du processus de paix», précise la même source. «Face à la poursuite de ces manœuvres dangereuses de l’occupant israélien, l’Algérie appelle la communauté internationale à agir rapidement pour mettre un terme à ces actes de provocation et de terreur contre le peuple palestinien sans défense, et met les organisations internationales et les acteurs internationaux devant leurs responsabilités dans la préservation de la vie des Palestiniens et de leurs biens «, poursuit le communiqué. L’Algérie, «qui reste attachée à sa position de soutien indéfectible à la cause palestinienne, réaffirme sa solidarité avec la famille de ce martyr et avec l’Autorité palestinienne, LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 comme elle réitère son soutien inconditionnel au combat du peuple palestinien pour la défense de ses biens et de son droit légitime à l’instauration d’un Etat indépendant avec AlQods pour capitale «.Le ministre palestinien est mort après avoir été agressé par des soldats sionistes lors d’un rassemblement contre la construction d’une colonie de peuplement juive sur une terre appartenant à des Palestiniens. Ziad Abou Eïn, 55 ans, a été enterré jeudi à Ramallah. Emprisonné à de nombreuses reprises par Israël, M. Abou Eïn est mort des suites de coups violents assénés sur la poitrine par un soldat israélien, un incident filmé par les chaînes de télévision. S. T. DR A QUI LE TOUR ? SUITE AUX CRITIQUES DE L’UNION EUROPÉENNE CONTRE L’ALGÉRIE Lamamra : certains eurocrates se comportent en véritables autocrates LE CHEF de la diplomatie algérienne, Ramtane Lamamra a affirmé, avanthier à Oran, que certains responsables de l’Union européenne se comportent en autocrates, en réaction aux récentes remarques de l’UE sur la situation en Algérie. «Certains responsables au sein de cette organisation européenne se comportent en autocrates «, a-t-il dit lors d’un point de presse à l’issue des travaux du deuxième séminaire de haut niveau sur la paix et la sécurité en Afrique. «Avec la technostructure de l’UE à Bruxelles, il y a une nouvelle direction, un nouveau président et une nouvelle représentante de la politique extérieure avec lesquelles nous entretenons des consultations et de bons contacts. Toutefois, il y’a aussi des eurocrates qui se comportent en véritables autocrates «, a souligné le ministre. «L’Algérie a d’excellentes relations avec les Etats membres de l’UE et des contacts de qualité», a-t-il souligné ajoutant que «l’Algérie est un grand associé de l’Union européenne, qui a de grands intérêts avec elle». Pour le ministre des Affaires étrangères, les intérêts entre Alger et Bruxelles doivent évoluer vers plus d’équilibre. «Nous n’acceptons pas l’ingérence des Etats dans les affaires algériennes, ni d’organisations internationales», a encore dit Lamamra. Il s’agit de la première réaction officielle algérienne aux propos tenus devant la presse par des responsables de l’UE à Bruxelles au terme d’une visite à Alger. Bruxelles reproche à l’Algérie la gestion « opaque « de son économie, le nonrespect de ses engagements dans le cadre de l’accord d’association, les subventions qu’elle accorde aux entreprises et la règle 49/51. Des experts économiques se sont étonnés que l’UE fasse le reproche sur la question du 51/49 et qu’elle puisse faire le procès de l’Algérie s’agissant des subventions qu’elle accorde aux entreprises. Ces mesures, selon eux, une décision qui relève de la souveraineté des pays, de ses choix économiques. «Ce n’est pas à l’Union européenne d’évaluer la règle 49/51, une disposition prise en toute souveraineté par l’Algérie», a affirmé à TSA le vice-président du Conseil économique et social (Cnes), Mustapha Mekideche. S’agissant des subventions, l’expert a ajouté que l’UE ferait mieux de s’intéresser à sa politique agricole commune qui subventionne tout et n’importe quoi dans son agriculture». Selon lui, les subventions permettent aux entreprises, privées et publiques, de faire en sorte que l’entreprise algérienne puisse être l’outil de réindustrialisation du pays. La riposte d’Alger se veut ferme et expéditive. Les reproches de l’Union européennes constituent une ingérence dans ses affaires intérieures et sont faits en dehors du cadre du dialogue qui lie les deux partenaires, juge la diplomatie algérienne. K. M. 4 A LA UNE TEMPÊTE AU PORT D’ALGER Les corps des deux marins retrouvés Deux des trois marins disparus dans la nuit de mardi à mercredi, alors qu’ils étaient sortis porter assistance à des navires mis en difficulté par une grosse tempête dans la rade d’Alger, ont été retrouvés avant-hier, a annoncé une source responsable au port d’Alger. DR «N ous avons trouvé deux des trois marins portés disparus dans la nuit de mardi», a indiqué la direction de la communication à l’Entreprise portuaire d’Alger. Les corps des deux marins, portés disparus avec un troisième matelot depuis la nuit de mardi, ont été retrouvés coincés dans leur pilotine, qui a échoué aux Sablettes, complètement détruite et ensablée. Il s’agit du capitaine de la pilotine et d’un marin. «Les recherches se poursuivent pour retrouver le troisième marin disparu», explique la même source. Le naufrage a eu lieu lorsque trois marins à bord d’une pilotine ont tenté de récupérer un collègue au bord d’un bateau en rade. Une première près du navire en question a échoué tentative d’accostage a échoué avant qu’une seconde ne soit tenté tard dans la soirée. Surpris par une houle de neuf mètres la pilotine a chaviré avant d’être emporté par les flots puis jeté sur la Sablette. Le marin en question n’a pu être récupérer que 48 heures plus tard lorsque la mer s’est calmée. Jeudi un hélicoptère de sauvetage et des patrouilleurs poursuivaient les recherches du troisième corps. Un quatrième marin de nationalité ukrainienne a également perdu la vie en tentant de renforcer les amarres d’un porte-conteneurs battant pavillon Maltais. Une grosse tempête avec des vents de force 9, et une mer démontée avec des creux de 9 à 10 mètres, avait sévi mardi soir sur la côte algéroise, rendant toute navigation impossible. Les responsables de l’Epal, pour éviter «une catastrophe», avaient décidé, sur la base d’un bulletin météo spécial (BMS), de faire évacuer en urgence sur la rade d’Alger, dans la nuit de mardi, 15 navires accostés au niveau des postes exposés au ressac, avant l’arrivée de la tempête. Le ministère de la Défense a indiqué dans un communiqué que «les opérations de recherche et de sauvetage prises en charge par les éléments du service national des Gardes-côtes sous la supervision du Centre national des opérations de recherche et de sauvetage ont permis de minimiser les dégâts occasionnés par cette perturbation météorologique en ayant recours à tous les moyens humains et matériels à savoir : les embarcations de recherche, les unités d’intervention et les avions de recherche et de sauvetage relevant des Forces Navales, et ce en dépit de la mauvaise visibilité et des fortes chutes de pluies. « Une cellule de crise a été installée au niveau de la capitainerie du port d’Alger, alors que le bilan actuel des dégâts fait état de l’endommagement de quelques embarcations de pêche, et des véhicules stationnés sur la jetée «Kheireddine» par les grosses vagues. Hier les marins-pilotes ont repris le travail pour exécuter les opérations d’accostage des navires en rade notamment les pétroliers qui doivent être rapidement déchargés. Le port d’Alger connaît régulièrement de grosses tempêtes qui ont souvent causé des pertes humaines et de gros dégâts. La dernière tempête enregistrée remonte au 15 novembre 2004, avec un navire de la Cnan qui a sombré dans la rade d’Alger avec son équipage. Il s’agissait du navire «Bechar» qui a sombré faisant 4 morts et 13 disparus, à la veille de la fête de l’Aid. Plusieurs navires avaient arraché leurs amarres et s’étaient télescopés près du quai Kheireddine. Des navires s’étaient échoués sur la Sablette. K. M. ... FAITS DIVERS À ORAN ... Démantèlement d’une bande de malfaiteurs composée de sept individus dont quatre femmes LES GENDARMES de la brigade de BirEl-Djir est ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal d’Oran sept personnes, dont quatre femmes, pour création d’un lieu de débauche et port d’armes prohibées. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. Agissant sur renseignements et en vertu d’un mandat de perquisition, les gendarmes de la dite brigade ont interpellé les mis en cause à l’intérieur d’une habitation érigée en un lieu de débauche à la commune de Bir-El-Djir. Un fusil à harpon et un sabre ont été saisis. Démantèlement d’une bande d’agresseurs LES GENDARMES de la brigade d’OuedTlelat ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal local trois personnes pour association de malfaiteurs, tentative d’homicide volontaire avec préméditation et vol, dont a été victime un citoyen âgé de 70 ans. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. Rappelons que deux des mis en cause ont sollicité la victime pour les conduire à bord de son véhicule du centre-ville d’Oran vers la commune d’El-Braya. Arrivés à l’entrée de la dite localité, ils ont agressé le conducteur en lui portant des coups de couteaux à l’épaule et à la jambe droite, pour ensuite le déposséder de son moyen de transport et prendre la fuite. La victime a été évacuée sur l’hôpital d’Oran où elle a reçu les soins nécessaires. Un des mis en cause a été interpellé par les gendarmes lors de sa tentative de commettre une autre agression. Interpellation de deux personnes pour association de malfaiteurs, recel et agression LES GENDARMES de la brigade d’OuedTlelat ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal local deux personnes pour association de malfaiteurs, complicité et recel et agression suivie de vol dont a été victime le nommé M. M., 33 ans, demeurant à Arzew. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. La victime avait été sollicitée par les mis en cause pour les conduire à bord de son véhicule d’Arzew vers OuedTlelat, avant d’être agressée sur la RN.13, à Oued-Tlelat, par ces derniers qui l’ont dépossédée, sous la menace d’un couteau, de son moyen de locomotion. Aussitôt alertés par un usager de la route, les gendarmes de la brigade d’Oued-Tlelat, avec ceux de la section de sécurité et d’intervention du groupement territorial, se sont déplacés sur les lieux où ils ont trouvé la victime présentant des blessures à la tête, aux mains et au dos. Elle a été évacuée sur l’établissement sanitaire d’Oued-Tlelat puis transférée sur le CHU d’Oran. Les recherches déclenchées par les gendarmes ont conduit à la récupération du véhicule volé à 4 km du lieu du méfait et à l’interpellation des mis en cause dont un était en possession d’un couteau. Arrestation de trois personnes dont une femme pour détention et commercialisation de stupéfiants LES GENDARMES de la section de recherches d’Oran ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal local trois personnes, dont une femme, pour détention et commercialisation de stupéfiants. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. Pour rappel, les gendarmes de la section de recherches d’Oran, agissant sur renseignements, ont interpellé à la cité Gambetta les mis en cause, en possession de 7 grammes de cocaïne. Poursuivant les investigations et en vertu d’un mandat de perquisition, les gendarmes enquêteurs ont saisi dans le domicile de l’un d’eux à la cité des 1 000 logements à l’USTO, commune de Bir El Djir, 203 grammes de kif traité. Arrestation d’une personne pour détention de 1110 comprimés de psychotropes LES GENDARMES de la section de recherches d’Oran ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal local une personne pour détention et commercialisation de psychotropes. Elle a été placée sous mandat de dépôt. Agissant sur renseignements, les gendarmes de la brigade de Nedjma ont interpellé le mis en cause à hauteur de la cité Nedjma, commune de Sidi Chahmi, en possession de 1 110 comprimés de psychotropes et de la somme de 136 600 DA représentant le montant de la vente de cette substance. F. Sofiane LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 5 À LA UNE LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS À OUARGLA Kadi : insiste sur l’achèvement des projets de réalisation dans les délais précis Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, a appelé, avant-hier depuis Ouargla, au respect des normes techniques dans l’exécution des projets d’infrastructures routières. L ors d’une visite d’inspection et de travail dans cette wilaya, le ministre Abdelkader Kadi a appelé les entreprises réalisatrices à mettre en place un laboratoire commun de recherche et d’autocontrôle, en vue d’assurer la garantie des travaux portant sur les réalisations et les revêtements de routes. Le ministre a mis l’accent également sur la nécessité de multiplier les actions de boisement aux abords des routes pour, en plus de lutter contre le phénomène de la désertification, protéger les ouvrages routier dans le sud du pays. La wilaya d’Ouargla a bénéficié, dans le cadre de l’actuel programme quinquennal (2010-2014) d’une enveloppe financière estimée à 16,4 milliards DA pour la réalisation de 59 opérations portant sur les dédoublements de voies, la réhabilitation et la modernisation de routes sur un linéaire total de 938 km, entre routes nationales, chemins de wilayas et routes communales, selon les fiches techniques du secteur. Le secteur des Travaux publics a bénéficié aussi d’une enveloppe de 8 milliards DA, au titre du budget de wilaya (BW 20142015), consacrée à la modernisation du réseau routier, à l’instar de la réalisation de nouveaux ouvrages, tels que les échangeurs et les dédoublements de routes, a-ton signalé. Plusieurs opérations visant le renforcement et la modernisation du réseau routier sont en cours de réalisation dans la wilaya d’Ouargla, a-t-on appris de la Direction locale des travaux publics (DTP). Parmi ces projets figurent une voie de contournement (Sud-ouest de la ville d’Ouargla) de 10 km en cours de réalisation, pour une enveloppe de 650 millions DA retenue au titre du budget supplémentaire de la wilaya (BS- 2012), a-t-on précisé. Livrable en fin octobre 2015, ce projet permettra notamment de faciliter l’accès à toutes les banlieues limitrophes de la ville d’Ouargla, le désengorgement de la circulation en milieu urbain, en plus de réduire le temps du trajet entre les villes d’Ouargla, Hassi Messaoud et Ghardaïa, a-t-on expliqué. Au cours de sa visite, M. Kadi a inspecté le chantier de réalisation de l’éclairage public du carrefour de la commune de Hassi-Benaballah (RN-56) à l’intersection des RN-56 et RN-49, dont les travaux ont enregistré un avancement physique de 85 %. Livrable en décembre courant, ce projet permettra de sécuriser les usagers de la route, notamment au niveau de l’entrée Est de la ville d’Ouargla, a-t-on ajouté. Un projet similaire est en cours de réalisation au niveau de l’intersection des RN-56 et RN-49 au carrefour CW 206 sur 14.3 km, outre l’aménagement du carrefour CW 204 à l’entrée de l’aéroport d’Ouargla, réalisé à 80 % dans l’objectif d’éliminer les «points noirs» sur le réseau routier et fluidifier le trafic de circulation. Le ministre poursuivra sa visite de travail dans la wilaya par l’inspection d’autres infrastructures relevant de son secteur. A. R. GUELMA L’antique «Calama» se dote d’importantes infrastructures TROIS GRANDS projets viennent d’être lancés officiellement dans la wilaya de Guelma il y a une dizaine de jours. Le démarrage des travaux pour la construction de 1 476 logements LPL (logement public locatif ; type social) dont 976 à Guelma et 500 à Oued Zenati, a-t-on appris de Smail Kouadria, député de la wilaya Guelma. Selon le parlementaire, ce premier programme sera réalisé par une société chinoise. Concernant le lancement des travaux pour la construction de 1100 logements AADL (location vente), le programme sera réalisé par une société turque reconnue à travers le monde pour ses qualités de savoir-faire dans le bâtiment. Il est aussi question d’un lancement des travaux pour la construction d’un pôle universitaire de 3 000 lits. Les chantiers de l autoroute Guelma-Annaba ont officiellement démarré après que les propriétaires des terrains situés sur l’emprise du projet ont discuté des conditions d’indemnisation et aussi des mesures ont été prises pour le déplacement des réseaux pour lever les obstacles qui gênent le démarrage des travaux de ce projet grandiose. D’un linéaire de 64 kilomètres et dont les coûts avoisinent le montant de 37 milliards de dinars (37 000 milliards de cts) ce projet répond aux préoccupations des usagers de la voie de la RN 21reliant GuelmaAnnaba et aussi d autres wilayas. Cet important projet a été confié à des opérateurs algériens et étrangers et les travaux ont déjà démarré du coté de la wilaya de Guelma et d’Annaba. N. C. MÉDÉA Clôture du colloque international «Mohamed Bencheneb et l’orientalisme» L e colloque international sur la thématique relative à «Mohamed Bencheneb et l’orientalisme» qui a débuté dimanche dernier sous le haut patronage du Président de la République et le soutien du ministre de la Culture, a pris fin hier en présence des autorités locales et de nombreuses personnalités universitaires et politiques. Pas moins d’une quarantaine de conférenciers se sont relayés sur la tribune pour présenter les différentes facettes de la problématique à travers trois axes d’approche, à savoir -1) Orientalisme, fondements, valeurs et implications méthodologiques et scientifiques; -2) Bencheneb et la question de l’orientalisme;-3) Le nouvel orientalisme. L’on rappellera que les interventions ont, dans leur ensemble, souligné la grande maîtrise des outils méthodologiques des travaux littéraires et scientifiques par le savant, attestant de la profondeur intellectuelle de ses réflexions soutenues par sa connaissance de plusieurs langues, dont le turc et l’hébreu. Les uns et les autres ont montré que son érudition lui a permis de côtoyer un grand nombre d’écrivains et d’intellectuels de son époque, tout en leur apportant la contradiction et la réplique au moment où le phénomène de l’orientalisme était au faîte de sa notoriété. Il a grandement contribué à faire connaître le patrimoine de l’Algérie en faisant de celui-ci un motif de fierté et de respect. La problématique soulevée tout au long du colloque a permis de mettre en exergue la position du savant vis-à-vis de la question de l’orientalisme et de mettre la lumière sur certaines approches comparatives et analyses entourant le même sujet. Mais pas seulement, puisque le colloque a permis d’instaurer des débats sur le nouveau discours «orientaliste», et de saisir ses caractéristiques et les défis qu’il suscite par rapport au discours ancien du même phénomène. Pour rappel, Mohamed Ben Cheneb, dont les travaux font toujours l’objet d’études diverses, fût le premier Algérien du siècle dernier, a être auréolé du titre de docteur, et a avoir occupé la chaire d’arabe à l’université d’Alger. Il reste à ce jour l’une des figures prestigieuses et emblématiques de la culture algérienne. Outre ses compétences qui lui ont valu la reconnaissance de ses pairs de l’université d’Alger, il s’est distingué par ses savoirs multiformes en matière de logique, de rhétorique, d’histoire, de langues, de traduction, de boqalates et de culture populaire. Le professeur émérite Mustapha Chérif qui a présidé les travaux du colloque a aussi évoqué les positions du savant sur l’ordre colonial par la culture comme forme de résistance à sa domination. A ce propos, dira-t-il, Mohamed Bencheneb a pratiqué la résistance culturelle en sachant que la culture algérienne est une culture de la résistance et de la dignité, car il savait que l’orientalisme accompagnait le colonialisme et que la riposte ne devrait être que multiforme. Il a assumé sa part de résistance en démontrant au monde entier que l’Algérie était LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 une civilisation fière de ses racines et ouverte sur le monde. A la suite de l’Emir Abdelkader, et de l’héritage ancien et pluriel de la culture algérienne, il a enseigné ce qu’était l’identité et la personnalité algériennes. D’où l’accent mis sur les questions de l’éducation et de la culture populaire. « Le savant Mohamed Bencheneb a toujours œuvré pour changer le regard de l’Occident sur la culture et l’histoire de l’Algérie. Ce combat dure encore et il est toujours d’actualité. Il a bien compris que la meilleure arme pour sortir de la colonisabilité et le sous-développement c’est l’éducation et l’enseignement, la science et le savoir, dans le cadre de la défense intelligente des valeurs nationales. Il est donc légitime de vouloir adapter la modernité à nos valeurs propres.» Le professeur Mostéfa Chérif a au cours de son intervention mis en exergue l’apport du savant Mohamed Bencheneb qui, dira-t-il, nous a appris à dialoguer avec les autres en utilisant les vertus du dialogue et le savoir tout en restant vigilants. « Faisant de l’éducation et de l’enseignement des points cardinaux, Bencheneb considère que la culture de la résistance doit être basée sur les principes de la droiture et du juste milieu comme enseigné par l’Islam. Ce qui, dira-t-il, impose un travail de discernement pour que l’authenticité et la modernité deviennent des sources d’inspiration pour nos populations qui aspirent à l’universalité. De notre correspondant, Nabil B. BIOGRAPHIE DE MOHAMED BENCHENEB Né le 26 octobre 1869 à Médéa, Mohamed Bencheneb a été professeur titulaire à la faculté des lettres d’Alger. Après des études à l’Ecole normale de Bouzaréah, il est nommé enseignant au village de Ouamri à l’ouest de Médéa. Il retourne à Alger où il s’inscrit de nouveau à l’Ecole normale superieure. Il apprend de nombreuses disciplines enseignées par le Cheihk Ben S’Maya, notamment les sciences littéraires arabes et religieuses. Il obtient aussi son diplôme de lettres arabes à l’Université d’Alger en 1894. En sus de l’anglais, du français, de l’arabe et du turc, Il apprend l’espagnol, l’italien, l’allemand, le latin, l’hébreu, etc. En 1898, il enseigne à El Kattania de Constantine les sciences du droit musulman et de la théologie et la langue arabe. Il est désigné professeur au lycée Thaalibya d’Alger en 1901. En 1920, il est nommé membre de l’Académie des sciences de Damas. Il publie de nombreux articles dans sa revue scientifique notamment ses recherches linguistiques, historiques et littéraires. Ses collègues de l’Université d’Alger l’invitèrent à présenter une thèse de doctorat en deux volumes sur le poète des Abbassides « Abou-Doulama » et sur les mots d’origine turque et persane dans l’arabe des indigènes d’Algérie. En 1924, il est nommé professeur à la grande Faculté des lettres. Il décédée le 05 février 1929 à Alger. 6 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE GHARDAIA DAIRA DE BOUNOURA COMMUNE DE BOUNOURA N° DE L'OPÉRATION : 951/241/122/14 NIF : 098547109079907 Intitulé de l’opération : ACQUISITION D’UN CHARGEUR Projet: ACQUISITION D’UN CHARGEUR 4 m3 APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 04/2014 Le président de la commune de Bounoura lance un appel d’offres national restreint relatif à l’acquisition D’UN CHARGEUR 4 m3. Les entreprises spécialisées dans la fourniture peuvent retirer, contre versement d’une somme de 1 000,00 DA, le cahier des charges auprès du : BUREAU DES MARCHES COMMUNE DE BOUNOURA SIEGE SIDI ABAZ BOUNOURA 47005 Les soumissions constituées d'une offre technique et d’une offre financière et accompagnées des pièces exigées cidessous, dûment légalisées, doivent être déposées auprès du BUREAU DES MARCHÉS – COMMUNE DE BOUNOURA. Les offres doivent contenir les documents suivants : Offre technique : 1) Copie du statut notarié de la société (s'il y a lieu) 2) Copie du registre du commerce 3) Copie de la carte d’immatriculation fiscale 4) Dossier fiscal et parafiscal (mise à jour de l’extrait de rôle en cours de validité contenant tous taxes et impôts (apuré ou avec échéancier), CNAS, CASNOS). 5) Copie du bilan financier de la dernière année. 6) Casier judiciaire du 1er responsable de l’entreprise, en cours de validité à la date de la soumission pour les soumissionnaires de nationalité algérienne. 7) Instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée. 8) Projet de marché (CPS) soigneusement rempli, daté et signé. 9) Une procuration écrite pour tout signataire de la soumission n'ayant pas le pouvoir d’engager la responsabilité de la société. 10) La déclaration à souscrire datée et signée. 11) La fiche descriptive dûment renseignée, paraphée et signée. 12) La déclaration de probité dûment renseignée et signée. 13) Attestation de dépôt des comptes sociaux (année 2014) pour les sociétés personnes morales. 14) Attestations similaires de bonne exécution. L'offre financière doit contenir les documents suivants : 15) La lettre de soumission datée et signée. 16) Le bordereau des prix unitaires daté et signé. 17) Le devis quantitatif et estimatif daté et signé. - Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours à partir de la première parution de cet avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP. La date de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres jusqu'à 14h00, au niveau du BUREAU DES MARCHÉS - COMMUNE DE BOUNOURA. - Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour de travail suivant, à la même heure. - L’ouverture des plis se fera en séance publique et en présence de l’ensemble des soumissionnaires ou de leurs représentants à la commune de Bounoura, et ce le jour de la date de dépôt des offres, à 15h00. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de la préparation des offres plus 03 mois à compter de la date de dépôt des offres. Le P/APC Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 485 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BISKRA DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION ADRESSE : RUE HAKIM SAADANE, BISKRA N° FISCAL : 097407019066714 PREMIERE MISE EN DEMEURE En application des dispositions de l’article 112 du décret présidentiel n° 10-236 du 7/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, et suite au marché n° 218 du 22/05/2012 d’un montant de 20.758.959.00 DA, attribué à l’entreprise GROS RACIRA des travaux publics et hydrauliques Djelfa, représenté par son gérant ZEROUAL HOCINE demeurant : cité Ali Aamara, ilot n° 109, bloc n° 01, Aïn Ouassara, Djelfa relatif au projet de réalisation d’un hôpital de 80 lits à Zeribet Eloued – Lot 09 : alimentation en eau potable, évacuation des eaux usées et réalisation d’une bâche à eau 150 m3. Suite à la visite du chantier par l’équipe technique de la Direction de la santé en date du 17/11/2014 et vu au non-respect de l’entreprise au contenu de procès d’organisation de chantier un arrêt total des travaux a été constaté et le retard enregistré dans l’avancement des travaux empêchant l’entreprise mitoyenne chargée de l’aménagement extérieur d’avancer, ce qui engendrera un retard de livraison de projet. L’entreprise Gros Racira des travaux publices et hydrauliques Djelfa, est mise en demeure pour reprendre les travaux et renforcer le chantier en moyens humains et matériels dans un délai de 10 jours. Faute de quoi, il vous sera fait l’application des mesures réglementaires et contractuelles. Le Directeur Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 393 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DU LOGEMENT DE LA WILAYA DE BISKRA N.I.F : 001307019001165. Rue Ahmed Ouamane Biskra AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 04 /D.L/2014 La Direction du Logement de la wilaya de Biskra, lance un avis d'appel d’offres national ouvert pour la réalisation de : Projet Réalisation 70 logements incessibles type F4 au profit de l’enseignement supérieur Les entreprises qualifiées dans le domaine de bâtiment activité principale, possédant la qualification 01 et plus intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction du Logement de la wilaya de Biskra sise à la rue Ahmed Ouamane Biskra. L’offre technique doit être accompagnée des pièces réglementaires en cours de validité (Originale ou photocopie légalisées, à jour) suivantes: Offre technique : - Déclaration de probité conforme au type annexé. - Déclaration à souscrire selon le modèle. - Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour les sociétés). - Registre du commerce nouveau matricule (et statut de l’entreprise pour les sociétés). - Numéro d’identification fiscal. - Extrait de rôle apuré ou avec échéancier. - Mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH. - Bilan financier des trois dernières années. - Casier judiciaire n° (3) de l’entrepreneur (gérant pour sociétés). - Certificat de qualification 01 et plus (le domaine de bâtiment activité principale). - Moyens humains (DAS) + diplôme avec assurance. - Moyens matériels (cartes grises avec assurance valable. - 03 mois, P.-V. huissier de justice valable pendant un 01 an). - Attestations de bonne exécution pour les travaux similaires délivrées par le maître d’ouvrage. 02- Offre financière : la lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis estimatif et quantitatif. Les offres doivent être présentées dans une enveloppe fermée et anonyme comportant deux plis; portant les mentions suivantes : 1- Offre technique (cahier des charges de l'offre technique Lu et accepté + pièces réglementaires citées ci-dessus) 2- Offre financière (cahier des charges de l'offre financiers approuvé) L’enveloppe extérieure ne doit comporter que la mention suivante : AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°.... /D.L/2014 Pour Réalisation 70 logements incessibles type F4 au profit de l’enseignement supérieur (Ne pas ouvrir) Le dépôt des offres se fera le vingt et unième jour (21eme) à compter de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans la presse quotidienne nationale ou dans le BOMOP, de 08H00 à 12H00 au plus tard. Si ce jour coïncide avec un jour de repos légal, le dépôt des offres est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant, auprès de la direction du logement de la wilaya de Biskra. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de quatre-vingt-dix (90) jours + délai de préparation des offres, à compter de la date d’ouverture des plis.Les soumissio naires sont invités à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers, le jour de dépôt des offres, à 13H00 au siège de la direction du Logement de la wilaya de Biskra. Sise rue Ahmed Ouamane Biskra. Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 498 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE BISKRA N.I.F : .000007019004951 Rue Ahmed Ouamane Biskra AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 77/D.E.P/B.M/2014 La Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra, lance un avis d'appel d’offres national restreint pour la construction des travaux de : Projet Projet : réalisation service interwilaya de matériel (SIM) A Biskra LOT : (Achèvement section matériel + achèvement bloc section auto abri couvert + charpente métallique + aménagement extérieur + éclairage extérieur + Soute à munition) Les entreprises qualifiées dans le domaine de bâtiment activité principale, possédant la qualification 02 et plus, intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des équipements publics de la wilaya de Biskra sise à la rue Ahmed Ouamane Biskra. L’offre technique doit être accompagnée des pièces réglementaires en cours de validité (Originale ou photo copie légalisées, à jour) suivantes : Offre technique : - Déclaration de probité conforme au type annexé - Déclaration à souscrire selon le modèle. - Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour les sociétés). - Registre du commerce nouveau matricule (et statut de l'entreprise pour les sociétés) - Numéro d’indentification fiscal. - Extrait de rôle apuré ou avec échéancier. - Mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH. - Bilan financier des trois dernières années. - Casier judiciaire n° (3) de l’entrepreneur (gérant pour les sociétés). - Certificat de qualification 02 et plus dans le domaine de bâtiment activité principale. - Moyens humains (DAS) + Attestation universitaire avec assurance. - Moyens matériels (cartes grises avec assurance valable 03 mois, P.-V. huissier de justice valable pendant un 01 an). - Attestations de bonne exécution pour les travaux similaires délivrées par le maître d’ouvrage. 02- Offre financière : la lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis estimatif et quantitatif. Les offres doivent être présentées dans une enveloppe fermée et anonyme comportant deux plis portant les mentions suivantes : 1- Offre technique (cahier des charges de l'offre technique Lu et accepté + pièces réglementaires citées ci-dessus) 2- Offre financière (cahier des charges de l'offre financière approuvé) L’enveloppe extérieure ne doit comporter que la mention suivante : AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 77/D.E.P/B.M/2014 LOT : (Achèvement section matériel + achèvement bloc section auto abri couvert + charpente métallique + aménagement extérieur + éclairage extérieur + soute à munition) (Ne pas ouvrir) Le dépôt des offres se fera le vingt-et-unième jour (21eme) à compter de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans la presse quotidienne nationale ou dans le BOMOP, de 8h00 à 14h00, au plus tard. Si ce jour coïncide avec un jour de repos légal, le dépôt des offres est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant. Auprès du bureau d’ordre de la direction des équipements publics de la wilaya de Biskra. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de quatre-vingt-dix (90) jours + délai de préparation des offres, à compter de la date d’ouverture des plis. Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis techniques et financiers, le jour de dépôt des offres, à 14H00 au siège de la direction des équipements publics de la wilaya de Biskra. Sise rue Ahmed Ouamane Biskra Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 344 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 7 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE WILAYA D’ADRAR DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS N.I.F : 000201015000581 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 115 /2014 Le wali de la wilaya d’Adrar représenté par le directeur des équipements publics de la wilaya d’Adrar lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la prise en charge des travaux de réalisation de lot énuméré ci-après de centre de repos des moudjahidine à Timimoune Lot n° 11 : Réalisation de Bungalows 4F1 + 2F2 Dans le cadre de réalisation et équipement d’un centre de repos des moudjahidine à TIMIMOUNE (PSS 2007). Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres national restreint : -avoir le certificat de qualification et classification professionnelles dans le domaine du bâtiment comme activité principale catégorie Trois (III) ou plus peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des équipements publics de la wilaya d’Adrar sis près de l’hôtel des Finances à Adrar, Tél : 049 96 90 38 & Fax : 049 96 99 61 ; Le cahier des charges doit être retiré par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. La date de dépôt des offres est fixée au 21ème jour, à compter de la date de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux, ou le B.O. M.O.P, jusqu'à 12 h 00 mn. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres sera reportée au jour ouvrable suivant à la même heure 12 h 00 mn. Les offres seront déposées à la DIRE CTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA D’ADRAR. Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financière. Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention «offre technique » ou «offre financière » selon le cas. Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention suivante : A MONSIEUR LE DIRECTEUR DES EQUIPEMENTS PUBLICS WILAYA D’ADRAR SOUMISSION A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 115 /2014 REALISATION ET EQUIPEMENT D’UN CENTRE DE REPOS DES MOUDJAHIDINE A TIMIMOUNE Lot n° 11 : Réalisation de Bungalows 4F1 + 2F2 Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : A. L’offre technique: - 1 /-Déclaration à souscrire. (Remplie signée et cachetée). - 2/-Statut éventuel de l’entreprise (pour les sociétés) (photocopie légalisée). - 3/- Registre du commerce (photocopie légalisée). - 4/ a-avoir la qualification dans le domaine du bâtiment comme activité principale catégorie trois (III) ou plus - 5/- Casier judiciaire du soumissionnaire datant d’au moins de 03 mois (Photocopie légalisée) - 6/- Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH. (Photocopies légalisées). -7/- Extrait de rôles de l’année en cours apuré ou avec échéancier. (Photocopie légalisée). -8/-carte d’identification fiscale. (Photocopie légalisée). -9/ -Déclaration de probité. (Remplie, signée et cachetée). -10/- Attestation de dépôt des comptes sociaux dans le cas des sociétés pour l’année 2013. - 11/-L’instruction aux soumissionnaires (paraphée, signée et cachetée). Qui doit obligatoirement porter dans sa dernière page la mention « lu et accepté ». -12/- Cahiers des prescriptions spéciales et particulières (CPS et CPP). (paraphés, signés et cachetés). Qui doit obligatoirement porter dans sa dernière page la mention « lu et accepté ». -13/- les références professionnelles justifiées par les attestations de bonne exécution établies durant les 10 dernières années délivrées par les maîtres d’ouvrages publics en faisant ressortir les montants des projets. -14/-Planning prévisionnel des travaux. -15/-Liste des moyens humains accompagnée des attestations de réussite ou diplômes et Affiliation CNAS. -16/- liste du matériel justifiée par les cartes grises et assurances en cours de validité pour le matériel roulant et le P.-V d’huissier de justice de moins une (01) année et les factures d’achat délivrées par les commerçants, les commissaires – priseurs, ou liquidateurs pour le matériel non roulant. -17/- NIF. B - L’offre financière contenant obligatoirement les pièces suivantes : 1- La lettre de soumission établie suivant le modèle joint, remplie, signée, datée et cachetée. 2- Les bordereaux des prix unitaires remplis, signés, datés et cachetés. 3- Le détail quantitatif estimatif rempli, signé, daté et cacheté. La durée de préparation des offres est fixée à (21) jours à compter de la date de première parution du présent avis dans le BOMOP ou l’un des quotidiens nationaux La soumission dont le contenu non conforme aux conditions arrêtées dans le dossier d’appel d’offres citées ci-dessus, sera rejetée. Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de la préparation des offres augmentées de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui se fera le jour correspondant à la date de dépôt des offres à 14 h30 mn au siège de la Direction des équipements publics» de la Wilaya d’Adrar sis Près de l’hôtel des Finances à Adrar. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, l’ouverture des plis sera reportée au jour ouvrable suivant à la même heure 14 h30 mn N. B : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées Le Jeune Indépendant du 13/12/2014 - ANEP N° 160 185 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TISSEMSILT DAIRA DE BORDJ EMIR AEK COMMUNE DE YOUSSOUFIA AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 20/2014 Le président de l’Assemblée populaire communale de Youssoufia, wilaya de Tissemsilt, lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour la réalisation des travaux suivants : - OUVERTURE ET STABILISATION DE LA PISTE YOUSSOUFIA-LA RAM2 SUR 4400 ML (Y/C Frais Anep et Labo). - OUVERTURE ET STABILISATION DE LA PISTE MELLALA-SIDI BERRADJAA SUR 05 KM (Y/C Frais Anep et Labo). Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent contacter le bureau des marchés de la commune pour retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de deux mille dinars (2.000.00 DA). Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financière : * L’offre technique contient : - La déclaration à souscrire datée, signée et paraphée par le soumissionnaire. - La déclaration de probité datée, signée et paraphée par le soumissionnaire. - La copie du certificat de qualification et classification de l'entreprise. - La copie du registre du commerce. - La copie de la carte d'immatriculation fiscale. - Les références professionnelles délivrées par les maîtres d’ouvrage. - Le casier judiciaire daté de moins de trois mois - L'extrait de rôle, copie légalisée. - Les attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH - L'état des moyens humains et matériels dont dispose l'entreprise soumissionnaire (justifié par les copies des cartes grises au nom de l'entreprise + assurance + PV d'huissier de justice année 2014) - Les bilans comptables des trois dernières années (2011, 2012, 2013) - La déclaration à souscrire + déclaration de probité signées et paraphées. - Copie du certificat du dépôt légal des comptes sociaux délivré par les unités locales du Centre national du registre du commerce. - Le planning et délais de réalisation des travaux. - Le statut particulier de l'entreprise. - Le cahier des charges signé et paraphé. * L’offre financière contient : - La lettre de soumission datée, signée et paraphée par le soumissionnaire. - Le bordereau des prix unitaires - Le devis quantitatif et estimatif Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée indiquant la référence et l'objet de l'appel d’offres ainsi que la mention « Technique » ou « Financière », selon le cas. Les deux enveloppes sont mises dans une enveloppe anonyme comportant la mention : « A ne pas ouvrir – Avis d’appel d'offres n° ..../2014…… l'objet de l’appel d'offres » adressées à Monsieur le président de l'Assemblée populaire communale de Youssoufia. Le jour et l'heure limite de dépôt des offres sont fixés à quinze (15) jours à douze heures (12h00) à compter de la 1ere parution de l'avis d'appel d'offres. Les offres techniques et financières seront ouvertes en séance publique, à 14h00, le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres. Au cas où le dernier jour est un jour férié, le dépôt et l'ouverture se fera le 1er jour ouvrable suivant la date de dépôt des offres. La période de validité de l'offre est fixée à quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date limite de dépôt des offres fixée dans l’avis de l'appel d’offres. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUEET POPULAIRE DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE TIPASA POS AU1 TIPASA NIF: N°408015000042098 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHES En application de l’article 49 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, complété et modifié, portant réglementation des marchés publics, la Direction des travaux publics de la wilaya de Tipasa informe l’ensemble des soumissionnaires à l'avis d'appel d'offres restreint N°09/2014, paru dans le quotidien national le Jeune Indépendant du 12/10/2014, portant «Moderni sation et renforcement de la RN 42 à Hadjout - limite wilaya (vers wilaya de Aïn Defla)», qu'à l'issue de l'analyse et de l'évaluation des offres, les marchés sont attribués provisoirement comme suit : Entreprise PROJET Note tech Montant en TTC Délai NIF de l'entreprise Modernisation et renforcement de EURL la RN 42 à ETPHW 479.448.450,00 14 Hadjout - limite 91.50 000216002010928 DA mois DJAIB wilaya DJAMEL (vers wilaya de Aïn Defla) Les soumissionnaires non retenus disposent d'un délai de 10 jours, et ce à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux, pour introduire un éventuel recours auprès de la commission des marchés de wilaya. Les soumissionnaires qui sont intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher de ses services, au plus tard trois (3) jours à compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire du marché. Le président de l’APC Le Jeune Indépendant du 13/12/2014 - ANEP N° 160 183 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 Le Jeune Indépendant du 13/12/2014 - ANEP N° 161 356 8 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAIRA DE TENES COMMUNE DE SIDI-AKKACHA MATRICULE FISCAL : 098402115018535 AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 04/2014 Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour la réalisation de l’opération suivante : - Réalisation d’une cantine scolaire 200 rations à l’école Siali dit Hamid Les entreprises intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges, auprès du service de l’équipement de la commune de Sidi-Akkacha, contre paiement d'un montant de : 1 500.00 DA. Les offres doivent être adressées sous double pli, cacheté à Monsieur le président de l'Assemblée populaire communale de Sidi-Akkacha, l’enveloppe extérieure doit être anonyme et portera la mention suivante : « Avis d’appel d’offres national restreint n° 04/2014, désignation de l’opération, à ne pas ouvrir » Les offres doivent être accompagnées des documents suivants : OFFRE TECHNIQUE : - Déclaration à souscrire - Déclaration de probité - Registre du commerce - Attestation de qualification et de classification professionnelle dans le secteur. - Carte fiscale - Attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) - Extrait de rôle - Un extrait du casier judiciaire n° 03 du signataire de la soumission pour la personne physique ou le gérant lorsqu’il s’agit d’une personne morale. - Etat du matériel - Le bilan financier des trois dernières années - Etat du personnel -Planning de réalisation des travaux - Références professionnelles - Cahier des charges (offre technique) OFFRE FINANCIERE : Soumission, bordereau des prix unitaires, devis quantitatif et estimatif. La date de dépôt des offres est fixée au: 24/12/2014 à neuf heures et demi du matin (09h30). L'ouverture des plis s'effectuera le même jour à dix (10h00) heures du matin. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de centquatre-vingt (180) jours, à compter de la date limite de réception des offres. Le président de l’APC Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 160 861 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAIRA DE TAOUGRITE COMMUNE DE TAOUGRITE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 13/ 2014 Le Président de l’Assemblée populaire communale de Taougrite, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet suivant : Intitulé du projet DROITS DE SOUMISSION Entretien du chemin communal Mekhalifia - Sidi Aissa sur 3.5 km (travaux publics principale catégorie 02 et plus) 4 000,00 DA Les entreprises qualifiées en activités des travaux publics principale catégorie 02 et plus et intéressées par l’appel d’offres peuvent retirer le dossier de soumission contre le paiement cité ci-dessus au niveau du Service technique de la commune de Taougrite. Les offres devront parvenir à MONSIEUR LE PRESIDENT DE L’APC DE TAOUGRITE, SECRETARIAT – GENERAL sous enveloppe principale anonyme portant la mention : «Soumissions à ne pas ouvrir » Intitulé du projet. Cette enveloppe principale contiendra deux autres enveloppes, l'une contenant les pièces relatives à l'offre technique et portera la mention «offre technique», l'autre contenant les pièces relatives à l'offre financière et portera la mention «Offre financière», Offre technique : : Copie du Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une personne morale. Copie d'attestation de dépôt des comptes sociaux délivrée par le Centre national des registres du commerce pour les sociétés à personne morale en cours de validité. Copie du registre du commerce. Copie du dossier fiscal et parafiscal en cours de validité (Extrait de rôle, carte d’immatriculation fiscale, mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH). Déclaration de probité dûment remplie, signée et datée. Copie du casier judiciaire n° 03 du soumissionnaire en cours de validité lorsqu’il s’agit d’une personne physique et du gérant ou du directeur général de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société. N. B. : en cas de manque des pièces- ci-dessus les soumissionnaires peuvent compléter les dossiers selon l'article 122 du décret présidentiel n° 10-236 du 07 octobre 2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics. B) : Références professionnelles. Liste des moyens matériels (copie des cartes grises ou factures proformat établies par les établissements agrées ou acte notarial ou rapport du matériel par expert agrée). Copie de la liste des moyens humains avec justification de la C.N.A.S. Les bilans financiers de l’entreprise pour les 02 dernières années (2012 et 2013). N. B. : toute pièce manquante est à la charge du soumissionnaire. C) : Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et cachetée. Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité selon le cahier des charges (photocopie). Cahier des charges signé et cacheté et chaque page doit être paraphée. Le Délai d’exécution des travaux N. B. : toute offre à laquelle manque des pièces ci-dessus sera rejetée. Légalisation des photocopies des documents administratifs. Elles ne doivent être légalisées qu’après le choix du soumissionnaire qualifié techniquement ayant été retenue selon l’envoi n° 5043 du secrétaire général de la wilaya de Chlef du 19 décembre 2013. Offre financière : Lettre de soumission dûment remplie, signée et cachetée. Bordereau des prix unitaires. Devis estimatif et quantitatif. Le dépôt des offres est fixée à vingt et un (21) jours à compter de la date de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et dans le BOMOP correspondant au jour d’ouverture des plis. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable. Cet avis tient lieu de convocation à tous les soumissionnaires pour prendre part à la réunion d'ouverture des plis qui se tiendra le dernier jour ouvrable à la date limite de dépôt des offres au siège de 1' A.P.C de TAOUGRITE à 14h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter du dernier jour correspondant a la date limite de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE L’A.P.C Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 495 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE WILAYA DE M’SILA NUMERO FISCAL : 099528010287421 AVIS D’INFRUCTUOSITE Conformément aux dispositions des articles 49, 114 et 125 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, l’Office de promotion et de gestion immobilière de la cité 140 logts ENNADJAH wilaya de M’sila informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n° 21/2014, paru dans les quotidiens nationaux Djazairia El Oula le 09/11/2014 et le Jeune Indépendant le 10/11/2014, relatif aux travaux de TCE + VRD + PT à travers la wilaya de M’sila, qu’après l’ouverture des offres du 23/11/2014, il a été déclaré ce qui suit : 1- Projet 50 logts publics locatifs à AIN LAHDJEL (programme 3300 logts (RHP) année 2011). L’appel d’offres est déclaré infructueux (absence de soumissionnaire). 2- Projet 20 logts publics locatifs à SIDI AMEUR (programme 2000 logts (RHP) année 2010). L’appel d’offres est déclaré infructueux (absence de soumissionnaire). Projet 40 logts publics locatifs à SIDI AMEUR (programme 3500 logts (LPL) année 2010). L’appel d’offres est déclaré infructueux (absence de soumissionnaire). Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 415 Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 161 394 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 9 MONDE À LA UNE NUCLÉAIRE IRANIEN TORTURE Moscou ironise sur les leçons US LA RUSSIE a ironisé jeudi sur la prétention des Etats-Unis à donner des leçons de démocratie après la publication d’un rapport choquant et qui détaille les tortures infligées par la CIA à ses prisonniers. Moscou exhorte également Washington à faire la lumière sur toutes ses autres violations des droits de l’Homme. Le contenu (du rapport) est choquant , a souligné le délégué pour les droits de l’homme au ministère russe des Affaires étrangères, Konstantin Dolgov, cité par l’AFP. Les informations publiées sont la dernière preuve des violations cruelles systématiques des droits de l’Homme par les autorités américaines , a-t-il dénoncé. L’AIEA, toujours alignée sur les thèses atlantistes MAURICE L’opposition largement en tête des législatives DR L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a demandé jeudi une rallonge budgétaire à ses Etats membres pour mener à bien son programme renforcé d’inspections des installations nucléaires iraniennes. J’ invite les Etats membres en position de le faire à mettre à disposition dès que possible les financements nécessaires , a réclamé Yukiya Amano, le patron de cet organe de l’ONU, lors d’une réunion extraordinaire au siège de l’AIEA à Vienne. L’agence a besoin de 4,6 millions d’euros supplémentaires pour accomplir sa mission, qui s’est largement développée depuis la conclusion d’un accord temporaire entre l’Iran et les grandes puissances fin 2013 sur le programme nucléaire de Téhéran. Après des années de face à face tendu, cet accord a permis de lancer un cycle de négociations intensives visant à s’assurer définitivement que la République islamique ne se limite qu’à des objectifs nucléaires strictement civils, en échange d’une levée des sanctions contre son économie. Téhéran et le 5+1 (Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne) ont manqué deux dates-limites pour trouver un accord définitif, en juillet puis en novembre. Ils se sont accordé un délai supplémentaire jusqu’au 30 juin 2015. L’AIEA, fortement influencé par les EtatsUnis a par ailleurs argué jeudi qu’une invitation de l’Iran à visiter le site dit suspect de Marivan, proche de la frontière irakienne, n’aiderait pas à répondre aux inquiétudes de l’agence sur la possibilité de recherches nucléaires militaires. Marivan avait été cité en 2011, avec onze autres sites, est perçu par l’AIEA comme ayant une dimension militaire possible du programme iranien. Les Etats-Unis et Israël avancent les mêmes accusations, alors que des experts indépendants ne cessent pas de souligner le caractère civil du nucléaire iranien. A rappeler que le premier ministre de l’entité sioniste Benyamin Nétanyahou, a déclaré le 14 juillet 2013 sur une télévision américaine qu’ Israël pourrait intervenir militairement contre le programme nucléaire iranien avant les Etats-Unis , allant jusqu’à qualifier le président Hassan Rohani qui venait d’être élu de loup déguisé en mouton . Le journaliste qui interviewait le chef du gouvernement sioniste n’avait pas jugé utile d’interroger son invité sur le potentiel nucléaire militaire d’Israël. Djamel Zerrouk LIGUE ARABE Appel à ouverture d’une enquête sur l’assassinat de Ziad Abou Eïn DR LA LIGUE ARABE a appelé à l’ouverture immédiate d’une enquête sur l’assassinat du ministre palestinien, Ziad Abou Eïn, chargé du dossier de la colonisation israélienne au sein de l’autorité palestinienne, par les forces d’occupation israélienne. Dans des déclarations à la presse jeudi, le secrétaire général adjoint aux affaires de la Palestine et des territoires arabes occupés, Mohamed Sbih, a insisté sur la nécessité de poursuivre et de juger les soldats de l’armée israélienne qui ont assassiné Ziad Abou Eïn, faisant endosser l’entière responsabilité de cet acte à l’occupation israélienne. Il a annoncé l’intention de la Ligue arabe d’inscrire le dossier de l’assassinat du ministre palestinien dans le dossier en cours d’élaboration devant être soumis au Tribunal pénal international (TPI) sur les crimes perpétrés par Israël contre le peuple palestinien (assassinats, agressions, blocus, judaïsation d’Al Qods, colonisation...). LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 D’autre part, M. Sbih a qualifié l’assassinat d’Abou Ein de crime commis de sang froid , soulignant qu’ une partie de la politique israélienne est axée sur la liquidation des dirigeants actifs en terre palestinienne . Les autorités israéliennes tentaient d’assassiner Abou Ein et avaient demandé son extradition des Etats Unis. Le responsable de l’organisation panarabe a appelé à mettre la communauté internationale face à ses responsabilités à l’égard de la politique israélienne qui cible des dizaines parmi les dirigeants palestiniens. Cependant, le responsable de la Ligue arabe ne juge pas opportun d’appeler à la rupture des relations diplomatiques avec l’entité sioniste. L’Egypte qui abrite le siège de l’organisation panarabe entretient d’étroites relations avec l’entité sioniste, ainsi que la Jordanie qui accueille également une ambassade de l’Etat barbare à Amman. D. Z. LA COALITION de l’opposition mauricienne possédait jeudi une large avance, selon les premiers résultats partiels publiés au lendemain des législatives, par la Commission électorale. Selon les premiers chiffres communiqués par la Commission électorale après dépouillement d’environ 40% des bulletins, la coalition Lepep (Le Peuple), dirigée par l’ex-président et ancien Premier ministre Anerood Jugnauth, est en tête, parfois largement, dans la majorité des 21 circonscriptions du pays. BURKINA FASO Le président intérimaire annonce des états généraux de la justice Le président intérimaire du Burkina Faso, Michel Kafando, a annoncé la tenue prochaine d’états généraux de la justice après avoir déjà promis des sanctions contre le régime du président déchu Blaise Compaoré accusé de corruption. Nous organiserons incessamment les états généraux de la justice dans l’optique de concevoir des réformes hardies et appropriées pour régler l’ensemble du contentieux a déclaré l’ancien diplomate dans un discours prononcé mercredi soir à Dédougou (Nord-Ouest), où se tenaient jeudi les célébrations du 54e anniversaire de l’indépendance burkinabè. D I X I T La Russie réagit dans la guerre économique que lui livre l’Otan à la manière dont elle l’aurait fait dans une guerre classique. Elle s’est laissée atteindre par des sanctions unilatérales pour mieux emmener son adversaire sur le terrain qu’elle a choisi. Simultanément, elle a conclu des accords avec la Chine pour préserver son avenir, puis avec la Turquie pour désorganiser l’Otan Thierry Meyssan, politologue français Nous publions ici la traduction d’une pétition qui circule actuellement en Italie en vue de faire sortir cet Etat du commandement intégré de l’Alliance atlantique, sur le modèle de ce que fit Charles De Gaulle, en 1966 Réseau Voltaire Le renoncement à la construction du gazoduc South Stream n’est pas simplement un coup dur pour la Russie qui y perd 4,5 milliards de dollars, mais surtout pour les membres de l’Union européenne. Ceux-ci perdent de gigantesques contrats de construction, les royalties qu’aurait occasionnées le passage du gazoduc sur leur territoire, et le développement économique facilité par une énergie bon marché Manlio Dinucci, géopoliticien italien 10 CONTRIBUTION LE PRÉSIDENT POUTINE DEVANT L’ASSEMBLÉE FÉDÉRALE DE RUSSIE: La souveraineté est nécessaire pour la survie Bien sûr, nous allons travailler ensemble se, alors que nous sommes forts et pour faire face à d’autres défis, tels que confiants. la propagation des maladies infectieuses. Notre objectif est d’avoir autant de parteCependant, à ce propos, j’aimerais parler naires égaux que possible, à la fois dans de la question la plus grave et la plus sen- l’Ouest et à l’Est. Nous allons étendre sible question : la sécurité internationale. notre présence dans ces régions où l’intéDepuis 2002, après que les États-Unis se gration est à la hausse, où la politique soient unilatérale-ment retirés du Traité n’est pasmélangée avec l’économie (et ABM,qui était une pierre angulaire abso- vice versa), et où les obstacles au comlue de la sécurité internationale, un équi- merce, à l’échange de technologie et de libre stratégique des forces et stabilité, l’investissement et à la libre circulation les États-Unis ont travaillé sans relâche à des personnes sont levés. la création d’un système En aucun cas, nous n’alglobal de défense antilons limiter nos relations missile, y compris en avec l’Europe ou l’AméEurope. Ceci constitue JE CONSIDÈRE QUE rique. Dans le même CE PROJET EST une menace non seuletemps, nous allons resÉGALEMENT ment pour la sécurité de taurer et étendre nos liens MAUVAIS POUR la Russie, mais pour le traditionnels avec l’Aménnn comme des combattants pour la liberté et monde dans son rique du Sud. Nous allons LES ETATS-UNIS, la démocratie. Nous avons alors réalisé ensemble – précisément poursuivre notre coopéCAR IL CRÉE UNE En parlant des sanctions, elles ne sont que plus nous cédions du terrain, plus en raison de la perturbaration avec l’Afrique et le DANGEREUSE pas seulement une réaction impulsive nos adversaires devenaient impudents et tion possible de l’équiliMoyen-Orient. ILLUSION part des États-Unis ou de leurs alliés à leur comportement se faisait de plus en brestratégique des Nous voyons à quelle D’INVULNÉRABILInotre position concernant le coup d’Etat plus cynique et agressif. forces. vitesse l’Asie-Pacifique TÉ. IL RENFORCE ou les événements en Ukraine, ou même Malgré notre ouverture sans précédent Je dirai seulement ceci – s’est développé au cours LA TENSION VERS au soi-disant « printemps de Crimée ». Je alors, et notre volonté de coopérer sur peut-être que je me répèdes dernières dé-cennies. suis sûr que si ces événements ne tous les points, même sur les questions te : nous n’avons nulle- DES DÉCISIONS QUI En tant que puissance du s’étaient pas produits – les plus sensibles, mal- ment l’intention de nous Pacifique, la Russie tirera SONT SOUVENT, je tiens à le souligner gré le fait que nous engager dans une course pleinement parti potentiel COMME NOUS spécialement pour vous, considérions – et vous aux armements coûteuse, énorme. LA POLITIQUE POUVONS LE politiciens, présents êtes tous conscients de mais en même temps, Tout le monde connaît les D’ENDIGUEMENT N’A CONSTATER, dans cet auditorium –, cela, vous en avez tous nous allons garantir de dirigeants et les « locoPAS ÉTÉ INVENTÉE IRRÉFLÉCHIES ET même si rien de tout le souvenir – nos manière fiable et efficace motives » du développeHIER. ELLE A ÉTÉ UNILATÉRALES, ET ment écono-mique moncela ne s’était passé, ils anciens adversaires la défense de notre pays MENÉE CONTRE AMÈNE DES auraient trouvé une comme des amis dans ces nouvelles dial. Beaucoup d’entre autre excuse pour tenter NOTRE PAYS DEPUIS DE proches et même des conditions. Il n’y a absoeux sont nos amis sinRISQUES SUPPLÉNOMBREUSES ANNÉES, alliés, le soutien occi- lument aucun doute à ce d’endiguer les capacités cères et des partenaires MEN-TAIRES. NOUS croissantes de la Russie, TOUJOURS, DEPUIS DES dental au séparatisme sujet. Cela sera fait. La stratégiques. AVONS de nuire à notre pays DÉCENNIES, SINON DES en Russie, incluant un Russie a à la fois la capaL’Union économique PARLÉ BEAUCOUP d’une quel-conque soutien informationnel, cité et les solutions innoeurasienne va commenSIÈCLES. EN BREF, DE CELA. JE NE manière, ou d’en tirer politique et financier, en vantes pour cela. cer à être pleinement opéCHAQUE FOIS QUE VAIS PAS ENTRER quelque avantage ou plus du soutien des ser- Personne ne pourra rationnelle le 1er Janvier QUELQU’UN PENSE DANS LES DÉTAILS 2015. J’aimerais vous profit. vices spéciaux, était jamais parvenir à une QUE LA RUSSIE EST MAINTENANT. Cependant, parler à la absolument évident et supériorité militaire sur rappeler ses principes DEVENUE TROP FORTE Russie d’une position de ne laissait aucun doute la Russie. Nous avons fondamentaux. Les prinOU INDÉPENDANTE, force est un exercice sur le fait qu’ils seraient une armée moderne et cipes majeurs sont l’égafutile, même quand elle heureux de laisser la prête au combat. Comme on dit actuelle- lité, le pragmatisme et le respect mutuel, CES MESURES SONT est confrontée à des difRussie suivre le scénament, une armée courtoise, mais redouainsi que la préservation de l’identité IMMÉDIATEMENT ficultés internes, comme rio yougoslave dedésin- table.Nous avons la force, la volonté et le nationale et souveraineté de l’Etat de DÉPLOYÉES CONTRE ce fut le cas dans les tégration et de démantè- courage de protéger notre liberté. tous les pays membres. Je suis convaincu ELLE. années 1990 et au début lement, avec toutes les Nous allons protéger la diversité du qu’une coopération étroite sera une puisdes années 2000. retombées tragiques monde. Nous dirons la vérité aux sante source de développement pour tous Nous nous souvenons bien de l’identité que cela entraînerait pour le peuple peuples à l’étranger, de sorte que tout le les membres de l’Union économique et de procédés de ceux qui, presque russe. monde puisse voir l’ima- eurasienne. ouvertement, ont à l’époque soutenu le Cela n’a pas fonctionné. ge réelle et non déformée Pour conclure cette partie de mon disCEPENDANT, séparatisme et même le terrorisme pur et Nous n’avons pas permis et fausse Rus-sie. Nous cours, j’aimerais dire encore une fois que NOUS NE DE-VONS allons promouvoiractive- nos priorités sont d’avoir des familles simple en Russie, et ont désigné des- que cela se produise. PAS OUBLIER LES ment les affaires et les saines et une nation saine, ce sont les meurtriers, dont les mains étaient tachées Tout comme cela n’a pas de sang, comme des « rebelles », et ont fonctionné pour Hitler DÉFAITESAMÈRES échanges humanitaires, valeurs traditionnelles que nous avons organisé des réceptions de haut niveau avec ses idées de haine ainsi que les relations héritées de nos ancêtres, combinées avec EN 1941 ET 1942 pour eux. Ces « rebelles » se sont encore des peuples, qui a entrescientifiques, éducatives un accent sur l’avenir, la stabilité comme AFIN DE NE PAS manifestés en Tchétchénie. Je suis sûr pris de détruire la Russie et culturelles. Nous le une condition essentielle du développeRÉPÉTER LES queles gens sur place, les forces de et de nous repousser auferons même si certains ment et du progrès, le respect des autres ERREURS À l’ordre locales, s’en occuperont manière delà de l’Oural. Tout le gouvernements tentent nations et États, et la sécurité garantie de L’AVENIR. appropriée. Ils œuvrent en ce moment monde devrait se rappede créer un nouveau la Russie et la protectionde ses intérêts même à stopper un autre raid de terro- lercomment cela a fini. rideau de fer autour de la légitimes. ristes et à les éliminer. Donnons-leur tout L’année prochaine, nous Russie. […] notre soutien. allons marquer le 70e anniversaire Vic- Nous n’entrerons jamais dans la voie de Traduction: Permettez-moi de le répéter, nous nous toire dans la Grande Guerre patriotique. l’auto-isolement, de la xénophobie, de la www.sayed7asan.blogspot.fr souvenons des réceptions de haut niveau Notre armée a écrasé l’ennemi et a libéré suspi-cion et de la recherche d’ennemis. Discours original (russe): kremlin.ru organi-sées pour des terroristes présentés l’Europe. Ce sont là des manifestations de faibles- LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 11 À LA UNE LA SALLE IBN KHALDOUN ACCUEILLE L’HOMMAGE RENDU À GUERROUABI Regrouper les pays du Maghreb sous le drapeau algérien Sponsorisée par Ooredoo, la salle Ibn Khaldoun, rattachée à l’Etablissement arts et culture de la wilaya d’Alger, a accueilli ce jeudi en soirée une pléiade d’artistes algériens et maghrébins venus rendre hommage à l’ambassadeur de la chanson algérienne, le regretté El-Hadj El-Hachemi Guerrouabi. Cette soirée, qui s’inscrit dans le sillon de la commémoration de la journée du 11 décembre 1960 et du soixantième anniversaire du premier Novembre, a été organisée à l’initiative de l’association Guerrouabi présidée par Mme Chahira Guerrouabi. 5e Festival international du cinéma d'Alger, dédiée au film engagé. El Mouggar, dès 11h, jusqu'au jeudi 18 décembre. Au programme 9 fictions, 8 documentaires. Aujourd'hui, samedi 13 décembre, 19h30, La femme du ferrailleur de Danis Tanovic (fiction, Bosnie-Herzégovine / Slovénie, 75'). Soirée We Love Hip Hop. Bab El Oued-Alger. Aujourd'hui, samedi 13 décembre. Salle Atlas. 16h. Avec le groupe TOX. Projection du film The Father (2013) de Walid Benyahia, suivie d'un débat. GUERRE Communication Hamid Grine, des représentants du Premier ministre, de la ministre de la Culture et aussi des noms illustres de notre famille artistique à l’image de Tahar Fergani, Djamel Allem, Hamdi Bennani. La grande star de la chanson marocaine Abdelwahab Doukali était également présente. Cette voix sublime de la chanson maghrébine a gratifié l’auditoire d’un bouquet de ses meilleurs titres. Un chanteur palestinien, Hakem Aderahmane, était aussi l’invité de cette soirée en hommage à El-Hadj Hachemi Guerroubi. Avec une voix débordante d’émotion et s’accom- pagnant du luth, il a chanté les épreuves douloureuses vécues par le peuple palestinien, et terminé son récital par un texte chanté qu’il a personnellement écrit glorifiant les martyrs du 11 décembre 1960. Les artistes algériens ont marqué cette soirée au début, avec le récital de Hamidou faisant revivre les titres du regretté Guerrouabi et à la fin, la venue sur scène de Sid-Ali Driss, neveu de cet illustre disparu, interprétant une chanson phare de ce monument de la chanson algérienne, la célèbre Djazaïr, zinet el-bouldane. Kamel Cheriti. EXPOSITION AU MUSÉE NATIONAL DU BARDO Perles d'Afrique et leur pouvoir INAUGURÉE ce jeudi 11 décembre, au Musée public national du Bardo à Alger, l'exposition Pouvoirs des perles d'Afrique relève de la collection de l'épidémiologiste Tonia Marek. Accessible jusqu'au mois de mars 2015, l'exposition Pouvoirs des perles d'Afrique offre au regard des perles précieuses, semi précieuses ou en bois. Elle renseigne sur la place que ces perles occupent dans la société et la culture africaine ? Leurs différentes fonctions et les pouvoirs qui leurs sont attribués par des croyances, en particulier en Afrique de l'Ouest. La docteur en épidémiologie Tonia Marek a vécu de longues années dans plusieurs pays africains pour son travail dans une institution internationale. Elle propose au visiteur de dépasser l'aspect esthétique des perles pour en comprendre la fonction sociale et culturelle. Sa collection relève d'une passion, elle la partage avec le large public pour lui montrer sur fonds musical de la kora des pièces rares remontant à plus de douze siècles en provenance de Mésopotamie, d'Egypte ou de Mauritanie, faites de pierre, de bois, de verre ou de corail. D'un autre côté, le visiteur découvrira le pouvoir thérapeutique de perles dans certaines tribus au Sénégal, le pouvoir de protection qui leur est attribué dans des croyances au Mali et au Bénin où elles sont également portées comme signe d'ap- CINEMA HIP HOP L’ évocation de cette journée du 11 décembre 1960 a marqué tout le long de la soirée la scène artistique. Un documentaire a été projeté en début de représentation, démontrant la féroce répression des forces colonialistes empêchant le déroulement d’une manifestation pacifique réclamant l’indépendance de l’Algérie. Ce rendez-vous a voulu être, comme l’a souligné Mme Chahira Guerrouabi, un regroupement des artistes des pays du Maghreb, chantant un des leurs, El-Hadj El-Hachemi Guerrouabi, dont la mémoire reste éternelle dans tous les cœurs. Ainsi, Nabiha Karawli, venant directement de Tunis, a charmé pendant un long moment le public algérien qui comptait la présence du ministre de la SORTIR L’Algérie et la grande guerre – éclats de vie. Grands rendez-vous centenaire de la guerre 14/18. Exposition du samedi 13 décembre au jeudi 15 janvier. Institut français d'Alger. Le 4 août 1914, Annaba et Skikda subirent les premiers bombardements de la Grande Guerre. La population métropolitaine française n’a guère mesuré l’ampleur des efforts et des sacrifices de l’Algérie. Elle fut pourtant celle de ses colonies, qui fournit le plus de ressources matérielles et humaines à la France. La place des Algériens durant la 1e GM, qu’ils soient Européens ou «indigènes», militaires ou travailleurs est l’objet de cette exposition réalisée par des élèves du Lycée international Alexandre Dumas d'Alger. Elle a pour vocation de sensibiliser tous les descendants de l’Algérie coloniale à leur Histoire, à rendre hommage à leurs aïeux, sans bâtir de légende dorée ni nourrir des rancœurs. SYMPHONIE Opéra Don Juan de Mozart. Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi à Alger. Les 16, 17 et 18 décembre. 19h. Avec l’Orchestre symphonique national sous la direction de Amine Kouider. IMAGINAIRE Exposition Les femmes de mon imaginaire de Mizo, photographe d’art et de mode et designer graphique. Galerie d’art Dar el Kenz, Bouchaoui-Alger, jusqu'au vendredi 19 décembre. Une collection photographique à l’honneur de la femme issue de l'imaginaire et qui s’inspire du traditionnel. DESIGN Exposition Design au Palais (mobilier) de sept artistes : Benmansour Hamida, Boumaza Mouna, Hamiane Halim, Hamiane Samir, Mammeri Leila, Matari Jamel, Selmi Reda. Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger, jusqu'au samedi 20 décembre. Œuvres inédites dans lesquelles sont transcrits les reflets de leurs émotions et de leur imagination. PHOTO partenance après un rite de passage ou une initiation. Une autre partie enseigne sur la signification de perles dans les cultures africaines, elle met en avant l'utilisation de ces objets à d'autres fins que l'ornement esthétique, soit sur le statut social parfois, soit de traits d'union entre les peuples par voie commerciale, ou servant de chapelet utilisé dans plusieurs religions. Des perles qui font également office de monnaie d'échange. Retour en Algérie, enfin, pour apprécier des colliers traditionnels comme LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 le skhab – collier répandu dans plusieurs régions d'Algérie –, timeralt (croix du sud), el djouher – collier de perle algérois –, aqaran – parure des Aurès –, tous ornés de perles et issus de la collection d'archéologie et d'ethnographie conservée par le musée et témoignant de l'ancrage de ces bijoux dans la culture algérienne. D'autres bijoux anciens, des colliers et des bracelets, remontant au Ve siècle et ayant appartenu à la reine touareg Tin Hinan sont également exposés. R. C Exposition photographique Regards sur l’Algérie indépendante/1963. Palais des Raïs-Bastion 23 à Alger, jusqu'au samedi 20 décembre. Images prises par le photographe italien Pablo Volta lors de son séjour en Algérie. Né à Buenos Aires, il a parcouru le monde durant 40 ans et a couvert la période post-indépendance de l’Algérie en 1963. CONTEMPORAIN 6e édition du Festival international de l’art contemporain. Exposition La Tekhné autour de la théorie et des applications pratiques. Musée national d’art moderne et contemporain d’Alger (MAMA) jusqu'au samedi 31 janvier 2015. Participation d'une trentaine de designers exposant des œuvres réalisées et fabriquées à Alger. LIGUE DES CHAMPIONS (PHASE DE GROUPES) : Brahimi (Porto) dans le "onze francophone" de l'UEFA L'INTERNATIONAL algérien du FC Porto Yacine Brahimi figure dans le "onze francophone" de la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA qui a pris fin mercredi soir par le déroulement de la sixième et dernière journée. Le N.8 algérien a largement contribué à la qualification de son équipe pour les huitièmes de finale dont le tirage au sort est prévu lundi prochain. Le club portugais a dominé le groupe H avec 14 points et surtout n'a essuyé aucune défaite en six matchs loin devant Shakhtar Donetsk (9 points) "Après une Coupe du monde réussie avec l’Algérie qui s’est finie en prolongation contre l’Allemagne, futur championne du monde, en huitièmes de finale, Brahimi a enchaîné les bonnes prestations avec Porto", écrit l'UEFA sur son site officiel. " Après avoir éliminé Lille en barrages de la Champions League avec un but, il a trouvé le chemin des filets à quatre reprises en phase de groupes", poursuit l'instance européenne. Lors de la dernière rencontre de la phase de groupes, sans enjeu, contre Shakhtar Donetsk (1-1) du mercredi soir à Porto,Yacine Brahimi a été laissé au repos par son entraîneur Julen Lopetegui. Brahimi a rejoint le FC Porto lors du mercato d'été en provenance du club espagnol de Grenada CF. Il a réussi une excellente entame de saison. L'ancien du Stade Rennais et du Clermont Foot a été élu Joueur africain de l'année 2014 par la BBC. Outre Brahimi, le "onze francophone" de la phase de groupes de la Ligue des champions est formé de : Thibaut Courtois (Chelsea), Chancel Mbemba (Anderlecht), Aymen Abdennour (Monaco), Raphaël Varane (Real Madrid), Patrice Evra (Juventus), Fabian Frei (Bâle), Paul Pogba (Juventus), Karim Benzema (Real Madrid),Gervinho (AS Roma), Seydou Doumbia (CSKA). APS CAN-2015 : ORGANISATION D'UN SÉMINAIRE POUR LES MÉDECINS DES 16 PAYS QUALIFIÉS (CAF) LA CONFÉDÉRATION africaine de football a organisé les 8 et 9 décembre au Caire un atelier de formation sur le nouveau système CAF CMS (Compétition Management System) de collecte des données du PCMA (PreCompetition Management System ou Examen Médical d’Avant-Compétition) en prévision de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2015. Les médecins des seize (16) pays qualifiés à la CAN2015 prévue du 17 janvier au 8 février en Guinée équatoriale, ont pris part à cette atelier de formation, précise l'instance africaine sur son site officiel. Ce nouveau système informatique qui sera accessible sur internet du 17 décembre 2014 au 16 Janvier 2015, permettra à chaque médecin des sélections nationales qualifiées, de saisir les données du PCMA de chaque joueur éligible d’une manière confidentielle et sécurisée, explique la CAF. Le système très apprécié par les participants, ouvrira une porte élargie à la recherche en médecine du football et à l’élaboration d’une carte sanitaire du footballeur, conclut la même source. (APS) 12 MULTISPORTS MONDIALITO (MAROC) : ES SÉTIF (ALG) / D'AUCKLAND CITY (NÉO-ZÉLANDAISE) AUJOURD’HUI À 17H30 L’AMBITION SÉTIFIENNE L’équipe algérienne de l’Entente Sportive de Sétif entre en lice aujourd’hui dans la compétition du Mondial des clubs en affrontant à Rabat l’équipe néo-zélandaise d'Auckland City. ette dernière s’est qualifiée mercredi passé en barrage aux dépens du Maghreb Athletic Tétouan (MAT) à l'issue de la fatidique séance de tirs au but (3 à 4), et ce au grand dam des fans tétouanais très nombreux présents au complexe du prince Mouley Abdellah à Rabat.Le club du nord du royaume à en effet n’a pas su imiter le Raja Casablanca, qui avait éliminé cette même équipe d'Auckland l'an dernier en barrage (2-1), avant d'atteindre la finale d'une édition 2013 déjà disputée au Maroc, face au Bayern Munich (0-2). Vainqueurs de la Ligue des champions d’Afrique, l’ESS est le premier club algérien à prendre part à cette compétition planétaire dont les participants sont les vainqueurs des plus grandes compétitions inter-clubs de chaque confédération. Sa mission est, cependant, pour le moins délicate devant ce club néo-zélandais qui est un habitué de la compétition pour y avoir participé pour la cinquième fois. Le coach sétifien Kheireddine Madoui qui a suivi avec une grande attention la rencontre de mercredi, a dû avoir une idée un peu plus C précise sur cette équipe d’Auckland City qui posera certainement d’énormes problèmes à son équipe. Il a dû, en effet, décortiqué le jeu de son adversaire dans la perspective de mettre en place la meilleure stratégie possible pour contrer le vis a vis. Il est aussi certain que « Kheiro » s’est rendu compte que cette équipe neo-zélandaise qui a gardé presque tout son effectif depuis trois ans, est a la fois, solide et bien organisé sur le terrain avec en prime une bonne cohésion entre les trois compartiments. En témoigne sa prestation contre les Titouanais. Entouré, en effet, des deux défenseurs Farid Mellouli et Mohamed Lagraa, lors de la conférence de presse animée avant-hier au lieu de résidence l’hôtel Tulip Palace, le jeune entraîneur algérien a affirmé que son adversaire est bien préparé pour ce rendez-vous notamment sur le plan physique. Tout comme il a, dit-il, beaucoup de capacités de se battre sur tous les ballons. Et conséquent, notre team doit montrer une forte détermination pour relever le défi en faisant preuve de vivacité et en gagnant, notamment les duels dans les quatre coins du ter- rain. Il faut dire que les joueurs sétifiens qui abordent cette compétions sans aucune pression du fait qu’ils ont tout à gagner et rien à perdre, sont toutefois conscients de l’importance de l’évenement et de la rudesse de la mission.La coqueluche de Sétif, Akram Djahnit, déclare, dans ce contexte que son team est déterminé à se donner à fond pour défendre les couleurs de l’ESS et honorer l’Algérie. « Nous allons œuvrer d’arrache-pied pour atteindre notre objectif d’autant que le groupe est super optimiste » (…) nous sommes ici pour réaliser la meilleure performance possible en se hissant d’abord aux demi-finales qui auront lieu mardi prochain (17 décembre) ».On souligne par ailleurs qu’autre quart de final de ce mondialito (Maroc 2014) mettra aux prises Cruz Azul et Western Sydney Wanderers FC (19h00 GMT).A noter enfin que le président de la Fédération nationale de football El Hadj Raouraoua a rendu visite à la délégation sétifienne à l’hôtel tulip Palace pour encourager l’équipe et lui rappeler que tous le pays est derrière elle dans cette mission. Dj. Gherib FARID MELLOULI (CAPITAINE D’ÉQUIPE) «On aurait aimé affronter le MA Tétouan» LE CAPITAINE DE L’ES SÉTIF, Farid Mellouli, a déclaré jeudi avoir souhaité affronter les Marocains du MA Tétouan au lieu des Néo-Zélandais d’Auckland City en quarts de finale de la coupe du Monde des clubs qui se déroule actuellement au Maroc, afin d’être assuré de la présence d’une équipe maghrébine dans le dernier carré de l’épreuve. "Franchement, j’ai souhaité donner la réplique au MA Tétouan, cela allait assurer la qualification d’une équipe maghrébine aux demi-finales. Malheureusement, ce ne sera pas le cas, ce qui rend la responsabilité encore énorme sur nos épaules", a estimé le défenseur central de l’Entente lors d’une conférence de presse animée à l’hôtel Golden Tulip Farah à Rabat. Auckland City a validé son billet pour les quarts de finale de l’épreuve planétaire grâce à sa victoire sur le représentant du pays hôte, le MA Tétouan (0-0, 4-3 aux TAB) mercredi soir au stade Moulay-Abdellah de Rabat en ouverture de la compétition. "Croyez moi, on n’avait pas peur de la pression qui allait prévaloir si nous avions affronté le club de Tétouan. Nous avons acquis une certaine expérience dans ce genre de situation. Je vais peutêtre vous surprendre en disant que nous jouons mieux à l’extérieur lorsque l’adversaire est soutenu par des milliers de supporters comme c’était le cas particulièrement en RD Congo lors des deux derniers tours de la Ligue des champions", a-t-il ajouté. Mellouli (31 ans), n’a pas caché ses ambitions au cours de cet évènement, s’engageant au nom de ses coéquipiers à tout faire pour rééditer la performance du Raja Casablanca (Maroc), à l’occasion de la précédente édition, lorsque ce club était arrivé au stade de la finale qu’il avait perdue face aux Allemands du Bayern Munich. Lagraâ parle de la ''bataille'' du milieu de terrain Pour sa part, le milieu de terrain, Mohamed Lagraâ, a prédit que la rencontre face à Auckland City prévue pour samedi prochain à Rabat (17h00, heures algériennes), sera très disputée notamment au milieu de terrain. "L’équipe qui remportera les duels du milieu de terrain aura de fortes chances de l’emporter. Nous avons remarqué, après avoir vu l’adversaire évoluer contre le MA Tétouan, que cette équipe est très physique. Nous sommes bien préparés de ce côté-là, et nous comptons faire la différence grâce à notre technique", a déclaré l’ancien joueur de l’USM El-Harrach. Le vice-capitaine de l"Aigle noir" a reconnu qu’une certaine pression commence à peser sur les épaules des joueurs de l’ESS, surtout, a-t-il enchaîné, "que tous les regards des Algériens seront braqués sur notre équipe". Il a poursuivi qu’il n’avait personnellement aucune préférence entre Auckland City et le MA Tétouan en vue des quarts de finale du "Mundialito". "Affronter les Néo-Zélandais ou les Marocains n’allait rien changer dans la donne. Le plus important est que nous soyons bien préparés pour toutes les éventualités", a-t-il conclu. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 13 MULTISPORTS 32es DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE CSC - MCA : choc passionnant avec de la revanche dans l’air Le second menu de ces 32es de finale, prévu aujourd’hui, offre des rencontres intéressantes à suivre, mais la grande affiche est celle qui mettra aux prises deux équipes de la Ligue 1, le CSC avec le MCA, qui se retrouvent pour une répétition générale après la confrontation de samedi dernier en championnat. e stade Hamlaoui sera le théâtre d’une chaude explication entre les Constantinois qui cherchent à prendre une revanche et le Doyen l’occurrence dans cette épreuve populaire. Les Vert et Noir, en pleine confiance, mettront à profit l’avantage du terrain et du public pour passer l’écueil mouloudéen, une équipe à la peine en championnat. Il n’en demeure pas moins que Dame coupe peut nous réserver des surprises en choisissant les Vert et Rouge de la capitale pour continuer l’aventure en coupe. Les pronostics restent ouverts, pour cette confrontation ou encore celles où les pensionnaires de la Ligue 1 seront opposés à des équipes de palier inférieur, mais gare à l’effet surprise. Cela dit, la JSK, mal en point, en découdra avec la formation de Dar ElBeida, qui joue les premier rôles en championnat amateur et est en mesure de poser problème aux Canaris, surtout que la rencontre se déroulera sur terrain neutre et sans public. A contrario, l’USMA, une habituée de Dame coupe, n’éprouvera aucune difficulté pour passer ce cap face à une équipe inconnue au bataillon, en l’occurrence le CRB Ouled Abdelkader, qui aura tout de même le mérite d’avoir atteint L les 32es de finale et de jouer contre les gars de Soustara, leader de la Ligue 1. En revanche, la situation du CRB ne sera pas de tout repos du moment que les gars de Laâquiba iront à Blida croiser le fer leader de la Ligue 2, à savoir l’USMB. Un match prometteur où le suspense sera de mise, qui drainera sûrement la grande foule au stade Mustapha-Tchaker et ne manquera pas de tenir en haleine les férus de la balle ronde. Par ailleurs, le MCEE trouvera sur son chemin l’A Bou Sâada, un pensionnaire de la Ligue 2 et la mission des protégés de l’entraîneur Aït Djoudi sera compliquée. C’est aussi le même constat pour le MCO, qui rendra visite à l’AS Khroub, lequel a des atouts pour créer l’exploit, à moins que Cavalli ne mette en place une stratégie judicieuse pour rentrer à Oran avec le billet des 16es de finale. Bien que Dame coupe ait effacé de son lexique la logique il semblerait que l’ASMO, l’ASO, l’USMH et l’USMBA partent avec les faveurs des pronostics pour se retrouver face à des adversaires comme le NRB Touggourt, le CRB Zoubiria, l’IS Tighenif et l’ES Araba. Ce tour sera marqué par le choc entre la JSMB et le CABBA, deux formations du même palier, ce qui promet des débats serrés et la partie pourrait aller jusqu’à la série des tirs fatidiques. De son côté, l’US Chaouia, le MC Saida et le RC Relizane, des équipes de la ligue 2 n’auront aucune peine à se défaire du MB Hassi Messaoud du NB El-Kala et de l’Athlétique Hassi Messaoud. Nassim A. PROGRAMME Hamlaoui : CSC - MCA à 16h Mustapha-Tchaker : USMB - CRB à 16h 20-Août : JSK - CR Dar El-Beïda à 16h (huis clos) Annaba : US Boukhadra - US Oued Amizour à 14h Touggourt : Athlétique Hassi Messaoud - RC Relizane à 14H El-Eulma : MCEE - A Bou Sâada à 14h Chlef : CRB Ouled Abdelkader – USMA à 14h Médéa : CRB Zoubiria – ASO à 14h Zabana : ASMO - NRB Touggourt à 14h Khroub : AS Khroub - MCO à 14h Pub Le Jeune Indépendant du 13/12/2014/ANEP N° 162 369 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 Béchar : NSB Bouda – MB Hssasna à 14h Oum Bouaghi : US Chaouia – MB Hassi Messaoud à 14H Lavigerie : USMH – IS Tighenif à 14H Annaba : NB El Kala- MC Saida à 14H Bel Abbès : USMBA - ES Araba à 14H Bejaia : JSMB - CABBA à 14H Batna : CA Batna – ES Souk Ahras à 14H Béchar : Bechar Djdid - USM Sétif à 14H MO Constantine – ES Sétif (reporté au 23 /12 à 16h Accro au papier toilette, elle s'enfile un rouleau par jour CORNICHONS à la confiture, carotte enrobée de chocolat, les envies des femmes enceintes sont parfois particulières, mais lorsqu'on en vient à carrément manger du papier toilette, c'est qu'on souffre d'un trouble alimentaire appelé Pica. Jade Sylvester, 25 ans, habite à Gainsborough, au Royaume-Uni, et elle ne peut résister à l'envie de grignoter du papier toilette, au point qu'elle en mange un rouleau par jour. Cette maman de cinq enfants explique que ce besoin irrésistible lui est venu alors qu'elle était enceinte de son dernier garçon. "J'aime surtout la sensation de la texture dans ma bouche, plutôt que le goût. Ma famille me dit que ce n'est pas très bon pour moi, mais je ne peux pas m'en empêcher". Si on ne sait pas pourquoi certaines femmes développent le Pica pendant la grossesse, certains spécialistes soutiennent que ce trouble serait lié à une carence en fer, rappelle le Journal de l'American Dietetic Association. Ce trouble peut en tout cas se révéler dangereux pour la mère et le bébé. En ingérant des substances non alimentaires, on perd les éléments nutritifs des aliments sains et cela provoque d'autres carences. Heureusement, le fils de Jade est né en bonne santé et se développe normalement. En temps normal, le Pica s'arrête souvent une fois la grossesse terminée, mais parfois le mal s'installe, comme c'est le cas pour Jade. Alors qu'elle a accouché il y a un an, elle ne peut toujours pas s'empêcher de manger du papier hygiénique. "J'essaie de ne pas aller aux toilettes trop souvent parce que je sais que si j'y vais, je ne pourrai pas résister". "Je ne veux pas que mes enfants me voient comme cela et quand l'un d'eux me surprend, il me gronde. Ma fille me dit 'crache maman, crache', mais malgré la honte que je ressens, je suis incapable de m'arrêter". 14 D’ICI DE LÀ SINCÈRE, ELLE VEND SES ESCARPINS "TROP MOCHES" "UNE VÉRITÉ NUE est toujours meilleur qu'un mensonge habillé." Cette vendeuse du BonCoin.fr a appliqué cet adage à la lettre lors de la mise en vente de cette paire d'escarpin. Sans détour, elle précise qu'ils sont simplement "trop moches". "Magnifique cuvette de toilette", "Extraordinaire brosse à dent", "Fourchette à couper le souffle". Sur LeBonCoin.fr, les envolées lyriques ne manquent pas pour tenter de refourguer ses saletés, les mêmes qui se trouvaient dans le carton "gratuit" du dernier vide-grenier de l'été. Alors quand certains vendeurs appliquent la recet- Un enfant attaqué avec un tournevis dans un magasin UN INDIVIDU a attaqué lundi soir un enfant d'un an et demi à l'aide d'un tournevis dans un supermarché Delhaize à Deurne, rapportent plusieurs quotidiens flamands mardi.La petite fille était accompagnée de sa mère. Alors que cette dernière avait le dos tourné, elle a remarqué qu'un homme se penchait vers son enfant. "La mère a immédiatement réagi", a indiqué Fons Bastiaenssens, porte-parole de la police d'Anvers. "L'homme a ensuite laissé tomber un tournevis, s'est retourné et a pris la fuite."L'enfant, blessé au visage, près de l'oeil, a été emmené à l'hôpital de Deurne, où il a été opéré. Le malfaiteur n'avait toujours pas été retrouvé lundi soir. AU 19ÈME SIÈCLE, LA COCAÏNE ÉTAIT UTILISÉE POUR TRAITER LA DÉPRESSION ET LES MAUX DE DENTS ! L’histoire de la cocaïne est tracée avec une référence spécifique à son utilité comme un médicament et un anesthésique local. En effet, Les feuilles de coca ont été utilisées comme une panacée et anesthésique local dans toute l’histoire de l’Empire inca du Pérou. En Europe, cependant, son utilité médicale n’a pas été pleinement reconnue qu’avec Carl Koller (ophtalmologue autrichien) qui a utilisé ce psychotrope pour anesthésier la cornée de l’oeil en 1880. Au cours des 20 années suivantes, la cocaïne est devenue un médicament très populaire en Europe et en Amérique, beaucoup de médecins du 19ème siècle, comme Sigmund Freud, ont défendu l’usage de la cocaïne et l’ont utilisée pour traiter surtout la dépression, la migraine et les maux de dents. te inverse, la surprise est grande. C'est le cas de l'une d'entre eux qui titre son annonce comme tel : "Escarpins noirs trop petits et trop moches." Ça a le mérite d'être clair. Un "trop petit" aurait suffi en matière d'explication, mais la jeune femme a souhaité aller encore plus loin dans sa démarche de sincérité absolue. Trop loin peut-être. Était-il vraiment nécessaire dans l'annonce de préciser "jamais portées pour cause Hallux Valgus" ? La franchise, c'est bien, mais quand elle implique de parler de pieds pourris, mieux vaut se cantonner à un bon vieux silence. ILS MARCHENT SUR L'EAU DEUX RANDONNEURS ont filmé leur marche sur l'eau glacée très transparente des Tatras, en Slovaquie. D'habitude, l'eau gelée, dans les montagnes, est plutôt opaque. Dans les Hautes Tatras, en Slovaquie, l'eau glacée est incroyalement limpide. Deux randonneurs ont filmé leur découverte et ont posté la vidéo sur Youtube, offrant des images d'un paysage à couper le souffle. CE SANS-ABRI PRÉFÈRE RESTER DANS LA RUE PLUTÔT QU'ABANDONNER SON CHIEN DAVE, un SDF américain, ne peut accéder aux foyers d'hébergement à cause de son pit bull, une race considérée comme dangereuse. Une chaîne de solidarité s'est mise en place pour lui venir en aide. Dave Antonnuci est sans-abri aux ÉtatsUnis depuis plusieurs années. L'homme a été condamné à conserver ce statut à cause de son Pit Bull baptisé Petey, selon le site guide-du-chien qui a relayé son histoire. Tous les accès aux foyers d'hébergement ou chambres à louer lui ont été interdits à cause de son chien, alors qu'ils les fréquentait avant de l'avoir adopté. Impossible également de profiter d'un programme de réinsertion sociale. La race de son "fils", comme il aime surnommer son compagnon de 18 mois, est en effet concernée par la législation spécifique de race (BSL) dans plusieurs états américains. Cette loi, basée sur la dangerosité supposée de certaines races de chiens, peut être comparée aux lois françaises sur les chiens de catégorie. Dave préfère de fait rester dans la rue plutôt qu'abandonner son chien. Le duo dort sur les voies ferrées, dans la ville de Linden. Un homme, Bob Scutro, a eu vent de cette situation et a lancé une collecte de fonds en ligne sur le site de crowdfunding YouCaring.com. "S'il-vous-plaît, donnez de manière à ce qu'on puisse trouver un lieu de vie pour cet homme et son chien afin... LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 15 TÉCH JI APPLE : UN BREVET POUR SIMULER DES TEXTURES SUR UN ÉCRAN TACTILE SOUPLE Lumia 535 : test du premier smartphone de Microsoft Le mois dernier, Microsoft a annoncé son premier smartphone, le Lumia 535. C'est officiellement avec cet appareil que la marque Nokia disparaît de la gamme Lumia. Pour Microsoft, il s'agit surtout de proposer le successeur du Lumia 520, très populaire au sein des pays émergents. Celui-ci représente d'ailleurs un tiers du marché de Windows Phone en France. Que vaut ce nouveau smartphone d'entrée de gamme ? L e premier smartphone arborant la marque Microsoft aurait très bien pu se positionner sur le haut de gamme et succéder au 1020 ou au 1520. En annonçant le Lumia 535, Microsoft envoyait alors un message relativement fort : les smartphones d'entrée de gamme ont toute leur importance. Il s'agit en effet d'un marché ciblant plusieurs milliards de personnes à travers le monde ne disposant toujours pas de smartphone. C'est d'ailleurs une stratégie que Google commence à mettre en œuvre avec son programme Android One. Sur le Lumia 535, la marque « Microsoft » est apposée de quatre manières : un logo au dos du terminal sur la coque, un autre, en façade sur la partie supérieure, un troisième sur la batterie, et enfin, un dernier au démarrage, à l'amorce du système. Le Lumia 535 dispose d'une dalle IPS de 5 pouces offrant une définition de 950 x 540 pixels pour une résolution de 220 ppp. Le châssis n'a rien de révolutionnaire. L'appareil mesure 140,2 x 72,4 x 8,8 mm pour un poids de 146 g. L'ensemble du téléphone s'emboite au sein d'une coque en plastique. Celle-ci est toutefois souple, sans doute un peu trop d'ailleurs, car une légère pression dans la main provoque de petits grincements assez désagréables. Autant dire qu'il s'agit d'une déception au regard de la qualité généralement observée sur les terminaux de la gamme Lumia. Microsoft proposera d'autres coques dans différents coloris : vert, blanc, noir mat, bleu mat, et orange. L'appareil peut accueillir deux cartes SIM, une seule pouvant permettre l'usage de data. En revanche, il n'est pas compatible avec les réseaux 4G, ni avec les connexions NFC. De son côté, la batterie de 1905 mAh (3,7 V) est amovible. Ventes mondiales: les téléphones intelligents dépassent les mobiles classiques LES VENTES de téléphones intelligents dans le monde ont dépassé pour la première fois celles de téléphones portables classiques en 2013, selon un rapport de l'OCDE qui dresse un profil des internautes et de leurs usages. Selon l'Organisation de coopération et de développement économiques, le nombre d'internautes dans la population des 16-74 ans des 34 pays qui la composent est passé de moins de 60% en 2005 à près de 80% en 2013, avec toutefois des différences selon les pays. En Islande, dans les pays nordiques, aux Pays-Bas et en Suisse, 9 adultes sur 10 surfent sur Internet, mais en Grèce, en Italie, au Mexique et en Turquie moins de 6 adultes sur 10 sont utilisa- teurs.Tous pays confondus, près des deux tiers des adultes utilisent internet tous les jours et 41% des internautes se connectent avec un téléphone. Le marché mondial des applications sur téléphones intelligents a atteint entre 20 et 25 milliards de dollars en 2013. L'utilisateur moyen d'un téléphone intelligent a installé 28 applications mais n'en a utilisé que 11. Les abonnements au haut débit sans-fil ont par ailleurs plus que triplé entre 2008 (environ 250 millions) et 2013 (environ 850 millions) dans la zone OCDE. Le haut débit sur les mobiles est désormais largement diffusé dans bon nombre de pays en voie de SAMSUNG PRÉSENTERA UNE SMART TV SOUS TIZEN DÉBUT JANVIER AU CES APRÈS AVOIR intégré son OS maison dans deux montres, le fabricant sudcoréen pourrait présenter un téléviseur sous Tizen au CES à Las Vegas et le sortir dans le courant de l'année 2015. Après avoir présenté un prototype en juin 2014 lors de la Tizen Developer Conference, c’est au prochain CES, le plus grand salon de l’électronique au monde, qui se tiendra en janvier 2015 à Las Vegas, que Samsung dévoilera un téléviseur fonctionnant sous Tizen, son OS maison. Le 10 décembre 2014, lors d’un salon à Séoul, Kim HyunSeok, président de la division électronique grand public du fabricant sud- coréen, a précisé que les visiteurs du salon américain pourront y voir une Tizen TV qui devrait être commercialisée dans le courant de l’année. Il a ajouté que la force de ce téléviseur sera d’être un projet open source... Autant dire qu'on en sait assez peu. L’année dernière, Samsung a pris la tête de l’alliance Tizen chargée de promouvoir ce système d’exploitation open source comme une alternative à iOS et Android. Mais il peine à se faire une place. Il n’a pour l’instant été déployé que sur deux montres du fabricant sud-coréen qui devait aussi lancer un smartphone sous Tizen… qu’on attend encore. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 développement. En Afrique subsaharienne, les abonnements sont ainsi passés de 14 millions en 2010 à 117 millions en 2013. En moins de deux ans, le nombre de pages consultées via des téléphones intelligents ou des tablettes est passé de 15% à plus de 30% du total. Cependant, souligne le rapport, «les différences de vitesse de débit et de prix restent importantes au niveau mondial, y compris dans l'OCDE». En décembre 2013, la part des abonnés au haut débit variait ainsi entre plus de 70% dans certains pays de la zone à moins de 2% dans d'autres. Selon les pays, les utilisateurs de téléphones intelligents peuvent par ailleurs débourser jusqu'à sept fois plus un panier de services mobiles comparable. DEPUIS 2007, les écrans tactiles se sont généralisés dans les smartphones mais le toucher reste le même quelle que soit la zone d'appui. Apple vient d'obtenir un brevet permettant de créer une sensation de toucher différente selon la zone de l'écran. Les écrans tactiles capacitifs ont révolutionné l'ergonomie des smartphones en facilitant les interactions par rapport aux systèmes antérieurs qui faisaient appel à des claviers alphanumériques et des arborescences de menus compliquées. Dans le même temps, les interfaces se sont perfectionnées et complexifiées, faisant apparaître des boutons virtuels et divers éléments. Pourtant, au niveau du toucher, l'utilisateur ne rencontre que la surface lisse et froide de la dalle de verre, éventuellement renforcée d'une vibration ou d'un son pour valider l'action. Il sera pourtant bientôt possible d'aller plus loin et de donner l'illusion de textures à la surface de l'écran tactile, permettant de délimiter des zones où le contact pourra être plus rugueux ou au contraire très lisse. Des prototypes d'écran offrant cette possibilité existent déjà et Apple vient de déposer un brevet qui décrit une méthode générant une texture sur un affichage souple. La technique exploite un affichage capable de se déformer légèrement sous le point de contact et de créer l'équivalent de textures qui pourraient simuler des boutons ou des objets virtuels. Elle passe par la présence sous l'affichage d'une grille d'actuateurs pouvant créer de petites bosses à la surface de l'écran souple. La méthode décrite dans le brevet pourrait donc créer une texture ponctuelle en fonction de la zone de contact, en plus de la gestion de la pression et du temps d'appui (appui court ou appui long), ce qui peut laisser imagniner de nouvelles interactions ou des systèmes d'aide pour les personnes malvoyantes qui pourraient alors identifier les zones de réaction à l'écran. La montre connectée Watch d'Apple pourrait en bénéficier la première mais rien n'empêche de déployer ce type de technologie ultérieurement sur des iPhone ou des iPad. A noter que d'autres éléments suggèrent que le groupe pourrait utiliser aussi la réponse haptique par vibration. L'impression 3D est encore trop chère pour les entreprises PROMIS à un avenir radieux d'ici 2018, le marché des imprimantes 3D n'est pas encore la priorité des professionnels. Les coûts trop élevés qu'impliquent ce mode de production reste le motif principal de ce manque d'intérêt. Les professionnels semblent être encore réticents à l'idée d'utiliser l'impression 3D dans leurs processus de création. Selon le cabinet Gartner, 60% des sociétés interrogées estiment que le coût de cette technologie est encore trop important pour elles. A ce jour, les modèles de moins de 1 000 dollars ne représentent qu'une mince parties de ventes (autour de 12%). Malgré cet attentisme des professionnels, le marché peut se développer dans les prochaines années. Les sondés estiment que la possibilité de réaliser des prototypages, de développer un produit particulier ou même d'innover sont des éléments moteurs pour un passage à l'impression 3D. C'est pourquoi le cabinet invoque à nouveau une étude qu'il avait réalisée en octobre dernier dans laquelle il estime que le marché prendra de la vigueur entre 2015 et 2018. Gartner considère qu'à cette échéance, le marché atteindra 13,4 milliards de dollars en valeur, avec 2,3 millions d'unités vendues. Toujours est-il que certains critères sont des facteurs clés pour les professionnels. Pour 37% d'entre eux, la sélection d'un modèle se fait principalement en fonction de la qualité de la pièce une fois imprimée. Une minorité (9%) juge que la vitesse ou le volume d'impression sont des éléments pouvant déclencher un achat. Questions ? Réponses ! FASCICULATION ? QUAND LES PAUPIÈRES TREMBLENT DE FAÇON INCONTRÔLÉE 16 SCIENCES L'eau de la comète de Rosetta n'est pas celle de la Terre Les premières mesures de l’instrument Rosina, porté par la sonde Rosetta, révèlent un rapport deutérium/hydrogène (ou D/H) de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko très différent de celui de l'eau présente sur Terre. Nos océans viendraient donc plutôt des astéroïdes ou d'autres comètes... Ces résultats indiquent également que les comètes de la famille de 67P ne sont pas originaires d’une unique région, la ceinture de Kuiper. Certaines proviendraient du lointain nuage de Oort. N La « fasciculation » de la paupière est une contraction involontaire et irrégulière du muscle orbiculaire de l'œil. C’est joliment dit mais c’est bien désagréable. Heureusement, ce tremblement est le plus souvent bénin et se résout de lui-même. Les causes de la fasciculation Le tremblement de la paupière peut être expliqué par deux phénomènes : l’hérédité ou un trouble local conduisant à la crispation de la paupière. Dans ce dernier cas, une fatigue visuelle est le plus souvent en cause. Cette dernière altère le bon fonctionnement de l’articulation neuromusculaire et entraîne des petites vibrations des paupières. Une visite de contrôle chez le médecin traitant peut permettre de mettre en lumière certaines carences, de magnésium notamment. Dans ce cas, la prise en charge passe par une supplémentation. és il y a 4,55 milliards d’années, les différents corps qui composent le Système solaire (Terre, planètes, astéroïdes et comètes) ont, au départ, été formés à partir du même nuage de gaz et de poussière : la nébuleuse protosolaire. À partir de cette origine commune, ils ont évolué différemment en fonction de leur orbite, et donc de leur exposition au rayonnement solaire. Très éloignées du Soleil pendant l’essentiel de leur vie, les comètes n’ont pratiquement pas évolué et constituent les témoins privilégiés des conditions qui prédominaient lors de la naissance du Système solaire. Les compositions isotopiques de leurs principaux constituants sont donc susceptibles de fournir des informations uniques pour décrire les conditions et les processus de la formation du Système solaire, et notamment l’origine de l’eau sur Terre. Le rapport deutérium/hydrogène (D/H) constitue un marqueur clé pour déterminer l’origine de l’eau sur Terre et comprendre le rôle qu’ont pu jouer les comètes ou les astéroïdes. L’étude détaillée des premiers spectres obtenus par l’instrument Rosina, depuis son arrivée au voisinage de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko, a conduit à une valeur du rapport D/H de 5,3 ±0,7 10-4. Or, sa valeur de l'eau des océans de la Terre est de 1,55 10-4. Ce rapport, fortement enrichi en deutérium par rapport à notre biosphère, ne concorde donc pas avec les hypothèses qui attribuent une origine cométaire Rosetta étudie aussi d'autres éléments volatils à l’eau présente dans l’atmosphère et les océans terrestres, à l’inverse de ce que laissaient penser d’autres résultats sur les comètes de la famille de Jupiter. La valeur du rapport D/H terrestre étant comprise dans la gamme des rapports D/H des astéroïdes situés entre Mars et Jupiter, l’eau des océans sur Terre pourrait ainsi provenir préférentiellement des astéroïdes et de certaines comètes. Ces résultats importants viennent d'être publiés dans la revue Science Express. Par ailleurs, les réservoirs cométaires sont situés à des distances considérables du Soleil : le nuage de Oort, par exemple, s’étend jusqu’à plus de 100.000 UA (100.000 fois la distance Terre-Soleil) et est la source des comètes de longue période telles la célèbre Halley. La ceinture de Kuiper, située entre 30 et 55 UA, est quant à elle connue pour être à l’origine des comètes de la famille de 67P/Churyumov-Gerasimenko qualifiées de « comètes joviennes » car les parties lointaines de leur orbite sont voisines de celle de Jupiter. Selon les nouveaux résultats de Rosina, les comètes de cette famille ne proviendraient pas toutes d’une région source unique, la ceinture de Kuiper. Certaines pourraient provenir en effet du vaste nuage de Oort. Les chercheurs souhaitent désormais continuer à décrypter la composition chimique et isotopique de l’atmosphère de 67P/Churyumov-Gerasimenko, notamment pour d’autres espèces gazeuses que l’hydrogène, comme les gaz rares ou l’azote. Ces mesures devraient permettre d’explorer en détail l’origine des éléments volatils sur Terre permettant l’apparition de la vie. De nouveaux résultats sont attendus dès la semaine prochaine à l’occasion des rencontres de l’Union américaine de géophysique et aussi courant janvier 2015. Les textiles intelligents bientôt au service de notre corps ? Depuis des années, l’intégration des systèmes électroniques souples à des vêtements est étudiée dans les laboratoires et dans l’industrie. La miniaturisation permet aujourd’hui à ces innovations d’apparaître sur le marché, d’abord dans la santé et dans le sport. Mais nous n’avons encore rien vu, comme nous l’explique Vincent Lambert, de l’entreprise Cityzen Sciences, qui s’apprête à commercialiser des T-shirts capables de suivre le rythme cardiaque. Comment fonctionne un Tshirt électronique ? Vincent Lambert : Un micro-capteur et des électrodes sont intégrés au tissu, au niveau de la poitrine, ce qui leur permet d’acquérir le signal cardiaque tout en suivant les mouvements et étirements du tissu. Ce micro-capteur traite les signaux électriques générés par les mouvements musculaires du cœur avant de les transmettre à un petit boîtier (que nous appelons la Gateway), porté par exemple entre les omoplates. D’autres capteurs se trouvent à l’intérieur (GPS, altimètre et centrale inertielle 9 axes dans le cas du D-shirt, avec D pour digital), ainsi qu’une batterie et un système électronique qui analyse ces flux de données. À l’avenir, ces textiles auront- ils d’autres possibilités ? C’est phénoménal... Les capteurs continueront à être miniaturisés, jusqu’à l’échelle du micromètre, voire du nanomètre. Ils pourront ainsi être intimement intégrés aux fibres du textile. Une autre voie de progrès est celle de l’énergie. Ces capteurs deviendront autonomes. Actuellement, trois pistes sont explorées : la récupération d’énergie mécanique (celle des mouvements du corps, qui étirent et tordent les fibres du vêtement), celle de la chaleur du corps et l’énergie solaire. On ne peut pas aujourd’hui établir une liste d’applications futures avec ces technologies à venir, il y a trop de possibilités ! Le D-Shirt contient des capteurs (accéléromètres, GPS...) et des fines électrodes reliés à un boîtier traitant les données. Il peut ainsi suivre les battements cardiaques. Apparaissant actuellement dans le domaine du sport, cette technologie pourra aussi être utilisée pour suivre différents paramètres physiologiques et pour des applications médicales. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 17 ENVIRONNEMENT Climat : c’est une semaine décisive de négociations qui s’ouvre à Lima Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon est attendu mardi au Pérou. La communauté internationale prépare la cruciale Conférence de Paris, qui doit avoir lieu en décembre 2015. L e secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon est attendu mardi au Pérou. La communauté internationale prépare la cruciale Conférence de Paris, qui doit avoir lieu en décembre 2015. Les négociations internationales sur le climat entrent lundi 8 décembre 2014 à Lima dans une deuxième semaine décisive. Sa réussite serait de très bonne augure pour parvenir, dans un an, à un accord à la hauteur du défi que représente le changement climatique. «Tout n’est pas (encore) réglé et c’est normal» confie Laurence Tubiana Ainsi, l’arrivée des ministres à partir de mardi 9 décembre donnera un élan plus politique à ce processus onusien. Le même jour, le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon est également attendu. Quelle forme pourra prendre les engagements des pays pour limiter les émissions de gaz à effet de serre ? Comment gérer la responsabilité historique des pays riches dans le réchauffement ? Ces mêmes pays vont-ils accepter d’inclure dans leur engagement national des aides à l’adaptation des pays en voie de développement? «Tout cela n’est pas réglé et c’est normal», assure à l’AFP Laurence Tubiana, responsable de la délégation française. CONFIANCE ? Après six jours de discussions dans la capitale péruvienne, les ONG ne montraient pas la même confiance dans les lents travaux de concertation qui peinent à faire émerger une vision partagée des actions à entreprendre. «2014 a remis le climat en haut de l’agenda politique mais, vu ce qui se passe dans les négociations, on se demande si on va arriver à donner une direction à long terme», confie Sébastien Blavier, de Greenpeace France. La communauté internationale s’est fixée comme objectif de limiter à 2°C le réchauffement, dont la vitesse inédite est causée par l’ampleur des émissions de gaz à effet de serre produites par les activités humaines. Le niveau actuel des émissions conduit la planète vers une hausse de 4 à 5°C d’ici 2100, une perspective qui met danger de nombreuses populations (sécurité alimentaire, accès à l’eau, problèmes sanitaires, évènements climatiques extrêmes) et pourrait provoquer des migrations à grande échelle. Selon Romain Benicchio d’Oxfam International : «Il est temps pour les négociateurs de passer à l’action et d’empêcher le débat de s’enliser». Lima doit poser des jalons essentiels de l’accord de l’an prochain: au delà des réductions d’émissions, doit-il comprendre des éléments sur l’adaptation au changement climatique, sur les financements aux pays du Sud, sur des transferts de technologie? La ligne rouge de l’adaptation L’épineuse question des financements déjà promis d’ici 2020 complique aussi les discussions, car la feuille de route pour arriver à mobiliser 100 milliards de dollars annuels à cette date reste à écrire. L’arrivée des ministres devraient permettre de trancher certains sujets. «Il doit y avoir un équilibre entre la réduction des émissions et l’adaptation(...) la reconnaissance d’une responsabilité glo- bale pour l’adaptation est, pour les pays en voie de développement, une ligne rouge», a confié à AFP Judy Beaumont, la négociatrice sud-africaine. «Les impacts du changement climatique se font déjà sentir (...) nous devons donc renforcer notre capacité d’adaptation», a ajouté la représentante de l’Afrique du Sud, faisant écho à la position de l’ensemble des pays africains. RELAIS. L’accord, espéré fin 2015 à Paris lors de la prochaine conférence de l’ONU sur le climat (conférence des parties ou COP) doit prendre le relais du protocole de Kyoto (2005-2020), qui avait déjà pour objectif de limiter les émissions de gaz à effet de serre, mais qui s’est révélé très insuffisant. À un an de cette échéance, Lima est une étape clé vers cet accord. «Il faut une décision maintenant sur les contributions», c’est-à-dire sur le contenu possible des engagements de chaque pays, explique Alden Meyer, expert auprès de l’Union of concerned scientists. Les pays doivent annoncer d’ici mars 2015 et au plus tard en juin ce qu’ils comptent faire pour réduire leurs émissions. Un autre grand enjeu est de définir comment évaluer courant 2015 l’ensemble des efforts nationaux par rapport à l’objectif global de 2°C. «Il n’y a pas de compromis là-dessus, mais cela doit absolument être réglé ici», insiste Alden Meyer, l’idée étant de revoir les ambitions à la hausse avant Paris pour ne pas avoir un accord au rabais. PUB REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS CITE OISIS LAGHOUAT NIF: 000003019009950 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 79/D. E.P/B.M/2014 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE N° de l’opération : N K : 5.631.8.262.103.12.02 Libellé de l’opération : réalisation et équipement mobilier matériels services communs et parc auto d’un CFPA 300 postes de formation /60 lits à SEBGAG Conformément aux dispositions des articles 49, 114 et 125 du décret présidentiel n° 10/236 du 07 Octobre 2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, La direction de la formation et de l’enseignement professionnels de la wilaya de Laghouat informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres n°04/2014, paru dans les journaux EL HOURIA du 02/11/2014 et LE JEUNE INDEPENDANT du 04/11/2014 concernant Réalisation et équipement mobilier matériels services communs et parc auto d’un CFPA 300 postes de formation /60 lits à SEBGAG Lot n° 01: 06 ateliers, que les marchés ont été attribués provisoirement à l’entreprise suivante : N° Entreprise NO : NIS 06 Briber Tarzi 197403190047041 Note technique Délais /80 43 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE BISKRA N.I.F : .000007019004951 Rue Ahmed Ouamane Biskra 12 mois Montant de l'offre (TTC) Observation 41.847.118.68 Offre moins disante Observation : conformément à l’article 114 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Laghouat, et ce dans un délai de 10 jours à partir de la première parution de cet avis dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux. Le Jeune Indépendant du 13/12/2014 - ANEP N° 161 302 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 La Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra lance un avis d'appel d’offres national ouvert pour la construction des travaux de : Projet Désignation des lots Désignation des travaux Lot N° 02 A.E.P+A.E.U Lot N° 03 Aménagement extérieur Lot Climatisation Réalisation d’un célibatorium R+1 de la sûreté à Ourellel Les entreprises qualifiées dans le domaine du bâtiment, possédant la qualification 01 et plus pour le lot n°02 et le lot n°03 et la qualification dans le domaine de la climatisation (Registre du commerce ou agrément) pour le lot de climatisation, intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra, rue Ahmed Ouamane Biskra. L’offre technique doit être accompagnée des pièces réglementaires en cours de validité (original ou photocopie légalisée, à jour) suivantes: 01- Offre technique : Déclaration de probité conforme au type annexé Déclaration à souscrire selon le modèle. Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour les sociétés) Registre du commerce nouveau matricule (et statut de l'entreprise pour les sociétés) Numéro d’identification fiscal. Extrait de rôle apuré ou avec échéancier. Mises à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH. Bilan financier des trois dernières années. Casier judiciaire n° 3 de l’entrepreneur (gérant pour les sociétés) Certificat de qualification 01 et plus pour lot n°02 et le lot n°03, et la qualification dans le domaine de la climatisation (registre du commerce ou agrément) pour le lot de climatisation) Moyens humains (DAS) + Attestation universitaire avec assurance Moyens matériels (cartes grises avec assurance valable 03 mois, PV d’huissier de justice valable pendant un (01) an. Attestations de bonne exécution pour les travaux similaires délivrées par le maître d’ouvrage 02- Offre financière : La lettre de soumission - Bordereau des prix unitaire - Devis estimatif et quantitatif Les offres doivent être présentées dans une enveloppe fermée et anonyme comportant deux plis portant les mentions suivantes: 1- Offre technique (cahier des charges de l'offre technique lu et accepté + pièces réglementaires citées ci-dessus) 2- Offre financière (cahier des charges de l'offre financière approuvé) L’enveloppe extérieure ne doit comporter que la mention suivante : Avis d’appel d’offres national ouvert n° 79/D.E.P/B.M/2014 Pour réalisation d’un célibatorium R+1 de la sûreté à Ourellel Lot n° 02: A.E.P+A.E.U. Lot n° 03 : Aménagement extérieur Lot : climatisation (Ne pas ouvrir) Le dépôt des offres se fera le vingt et unième jour (21ème) à compter de la première parution du présent avis d’appel d’offres dans la presse quotidienne nationale ou dans le BOMOP, de 8h00 à 14h00 au plus tard. Si ce jour coïncide avec un jour de repos légal, le dépôt des offres est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant, auprès du bureau d’ordre de la Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de quatre-vingt-dix (90) jours + délai de préparation des offres, à compter de la date d’ouverture des plis. Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers le jour de dépôt des offres, à 14 h 00, au siège de la Direction des équipements publics de la wilaya de Biskra, sise rue Ahmed Ouamane Biskra Le Jeune Indépendant du 13/12/2014 - ANEP N° 161 497 18 ANNONCES CLASSÉES Le For fait + Offre d’emploi Société internationale, Cherche assistante de direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a l’adresse mail suivante : [email protected] ou b [email protected] E C N O N N A ’ L à 200 DA *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) EMPLOI DEMANDES Jeune homme licencié en science politique cherche emploi, sérieux et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin 2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi de chantier. Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] J.H., 34 ans superviseur HSE, cherche emploi dans une société nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) 39.96.59. J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent technique en informatique », exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant 5 ans et agent de saisie de dans un cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Tél., (0664) 52.12.40. Moniteur d’auto-école cherche emploi, 24 ans d’expériences, très sérieux. Tel : (0550).16.53.08 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, expérience dans la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, Alger et ses environs. Tél. (0560) 72.67.07 J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 71.01.18 J. H., 23 ans, diplômé en hygiène sécurité environnement (HSE) + diplôme en plomberie (GNL). Cherche emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 40.50.64 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois de stage mémoire à CPMC centre Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14. J. H., 35 ans, licence en finance + tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 Dame cherche emploi comme garde-malade, Alger Tél : (0560).30.08.96 Location Cherche un F5 niveau de villa ou appartement pour location particulier, à Dar El Beida. H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans une entreprise nationale ou multinationale, expérimenté et bonne présentation. Contacter : (0560).72.67.07 J.H., cherche emploi comme gardien, agent de sécurité ou autre, environ Alger. Télé : (0664) 06.77.51 JF ing d’etat en Informatique avrc experiences cherche emploi dans le domaine ou autre Tél : 0794 36 64 09 Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche emploi chauffeur poids léger «B», agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste, gardien, ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19 A nos adorables anges jumeaux ALI MECHERI Tél: (0560) 35.17.68 VEND Vend des lots de terrains de 250M et plus à Ouled Moussa 1kl du centre ville. 18U M avec Acte Tel : 0550.70.58.78 Société SHRL ALDZ ALGERIE Cherche comptable (femme), moins 40 ans, un déclarant de douane (homme) expérience plus de 03 ans. Fatma-Malek et Abdelwahab Directeur de la publication AMINE ALOUACHE [email protected] ***** Directeur de la Rédaction BOUDJEDRI TAHAR Qui ont fêté leur 2e année le 08/12/2014. En cette heureuse occasion, les familles Mebrouki et Bouchenba les félicitent et leur souhaitent un joyeux anniversaire plein de joie, de bonheur, de santé et surtout de réussite dans leur vie et plein de bonnes choses. Papa, maman et tonton Redouane. Gros bisous Tél. (0553) 58.89.97 VEND Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le mari est gravement malade, demande à toute personne pouvant l’aider à payer son loyer et à subvenir aux besoins de sa famille de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25. Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88 SOS Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d’achat atteint les 400 DA, pour son bébé gravement malade. Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara 29000. Tél. : 0781509853 CCP N° 170 280 10 clé 90. J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. Jeune fille, licenciée en interprétariat et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 Anniversaire www.jeuneindependant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger Tél. : (021) 67.07.48/49 (021) 67.15.45 (021) 67.31.83 (070 25.19.19 Fax : (021) 67.07.46 ***** Edité par la SARL Groupe Presse et Communication au capital de 9 764 000 DA ***** Gérant SOS Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle sollicite les âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le n° (0557) 17.70.68. Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira. BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara Vent et Réparation + pièces de rechange Motos Tél : (0554).71.80.54 Villa Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages + jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisine, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une chambre), à Beni Messous Sidi Youcef. (0560) 69.59.54 Vend Pensée Le 13 décélère 2013, voila déjà une année que notre regretté père Albane Boualem n’est plus parmi nous. Cher père sache que personne ne pourra t’oublier, on dit que le temps apaise la souffrance, pour nous, la douleur de ta disparition grandit d’année en année. Nous demandons à tous ceux qui t’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pensée et ta mémoire Tes enfants qui t’aiment Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri, prés de l’ex-Enita, lotissement calme, terrains avec acte de 528+304 m2 Tél : (0773).55.80.85 Pour vos soirées Dj-Izak vous anime mariages – fiançailles – circoncisions… Téléphone : (0559) 53.48.62 Téléphone : (0558)47.11.85 E-mail : [email protected] www.facebook.com/dj.izakdz Vend Vend matériel de coiffure esthétique dame, 2 postes de travail, 2 fauteuils, tabouret (KAMEL MANSARI) ***** IMPRESSION Centre : SIA Ouest : SIO Est : SIE SIMPRAL ****** FLASHAGE Centre, Est : LJI ****** DIFFUSION Centre : CIDP. Ouest : SEDOR. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ Régie pub JI Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) 66.06.10 [email protected] CONTACTEZ AUSSI ANEP 1 rue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 021 73 71 28 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 ****** BUREAUX RÉGIONAUX • Annaba 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Mob. : (0662) 18.41.81 Fax : (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou 6, rue Capitaine Si Abdallah 15 000 Tizi Ouzou Tél. : (026) 22.95.62 Fax : (026) 22.95.62 • Constantine Maison de la persse Ahmed Taâkoucht, Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 • Bejaïa grand boulevard cité Seghir, promotion Aït Abbas n° 3 Béjaïa 2e étage. Tél. : (034) 20.59.97 Fax. : (034) 20.59.97 • Tipasa B.P. 66-A 42 000 Tipasa Tél. : (024) 43.60.26 Tél : (0556)40.29.93 © 1990-2014 ACHAT Achat chaudièrres , meubles usées et materiels d’occasion. TéL : 0770 34 29 73 Jeune-Indépendant. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Direction. Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DECEMBRE 2014 FEMMES 19 Quelle coupe de cheveux adopter quand on a le visage rond ? La coiffure idéale pour un visage rond doit affiner et allonger le visage. Le visage rond est en effet un visage doux, avec un petit côté enfantin, voire angélique. De nombreuses coupes de cheveux sont possibles avec cette forme de visage, mais si vous voulez afficher un look plus femme, il existe quelques astuces. L’objectif est d’allonger le visage afin de casser cette rondeur en créant du volume sur le dessus de la tête, grâce à une frange. Pour mettre en valeur votre visage rond, celle-ci ne doit pas être trop droite, mais au contraire coiffée sur le côté. Vous pouvez également créer de la matière au niveau des longueurs, en adoptant une coupe de cheveux longue ou mi-longue. Ces deux astuces vont permettre d’équilibrer le visage et de l’affiner tout en subtilité. Évitez en revanche les boucles, qui vont accentuer le côté angélique et poupon du visage, et préférez les cheveux lisses, plus femme fatale. Quelques idées de coupes de cheveux En panne d’idée de coupes de cheveux pour votre visage rond ? Essayez le ASTUCES ANTI PIEDS SECS dégradé : il va permettre d’apporter un joli mouvement et de la structure, essentielle pour contrebalancer la rondeur des traits, et pour donner une note un peu plus glamour et féminine à votre coupe de cheveux. Une raie asymétrique et/ou une large mèche de cheveux qui barre le front sont également parfaites pour rééquilibrer la forme du visage. Vous pouvez également miser sur les coupes très structurées, comme un carré plongeant très affirmé, afin de contraster avec la rondeur du visage. Les coupes de cheveux courtes sont généralement déconseillées sur les visages ronds. Mais si vous y tenez, préférez les coupes floues, avec un minimum de volume sur le dessus de la tête. Une longue frange, une large mèche ou des boucles volumineuses seront vos meilleurs atouts sur cheveux courts ! Le lait est-il un aliment gras ? Avoir les pieds secs peut être source d’inconfort, et favorise l’apparition de la corne. Pour éviter le mal de pied et soigner cette sécheresse, il faut soigneusement préparer l’épiderme avant de l’hydrater. Pour combattre les pieds secs : un ponçage et gommage réguliers Les pieds secs doivent être soigneusement hydratés. Mais pour bénéficier au maximum des bienfaits de la crème, il faut d’abord préparer l’épiderme, très épais, à recevoir le soin. Commencez par un bain de pied. Diluez du gros sel dans de l’eau tiède, et laissez tremper 10 minutes environ. Ensuite, frottez les zones où se développe la corne (talon et orteils) avec une pierre ponce. Effectuez des mouvements circulaires doux et réguliers, jusqu’à ce que la peau soit lisse et souple. Attention à ne pas brosser trop vigoureusement, de peur d’endommager la peau et, au contraire, de provoquer une recrudescence de corne sur cette zone. Bien hydrater les pieds secs Dans une marmite, faire revenir les morceaux de poulet, l'ail hache dans 2 cas d'huile. Assaisoner couvrir d'eau mélange au paprika. Ajouter les champignons et laisser cuire 3/ Éclairez une petite tête Vous avez les cheveux courts ? Là encore, bossez en démarrant à la racine, au niveau de la raie, puis prolongez sur les longueurs, jusqu’aux pointes. Ensuite, concentrezvous sur la partie basse : passez le peigne de façon superficielle pour un effet soleil, sans toucher à la racine. Non, le lait n’est pas gras, et il ne peut pas l’être, puisqu’il apporte déjà 90% d’eau ! Entier, il contient 3,5% de matières grasses et 1,5% lorsqu’il est demi-écrémé et moins de 0,3% quand il est écrémé. Le lait n’est donc pas un aliment gras, même lorsqu’il est entier. Il est important de retenir que quel que soit le taux de matières grasses, le lait apporte toujours autant de calcium et de protéines. 5/ Rincez, soignez ! Rincez à grande eau en passant les doigts dans les cheveux pour les libérer du produit colorant, puis procédez au shampooing en utilisant celui qui est fourni. Terminez par un masque profond, à laisser poser de 5 à 10 minutes, pour préserver le cheveu. Petit conseil du pro : si vous avez une copine bien intentionnée à portée de main, recrutez-la comme coloriste. Les mèches maison, c’est comme l’amour… C'est plus facile à deux. Ingrédients (8 personnes): Ingrédients: Méthode: 2/ Méchez des cheveux longs Pour un effet naturel avec des pointes plus claires, travaillez en trois phases : 1/ faites une première série de mèches en partant de la racine, tout autour de la raie, et glissez vers la pointe. Laissez un centimètre et demi entre chaque. 2/ Initiez une seconde série de mèches, disposées entre les précédentes, en débutant à la moitié du cheveu et en allant toujours jusqu’aux pointes. 3/ Faites de même en commençant aux trois quarts de la longueur. macarons aux amandes Boulettes de Poulet Hachée aux Champignons 4 morceaux de poulet 1 tète d'ail 1 boite de champignon 1 blanc de poulet hache Persil Farine Sel, poivre noir, cannelle 1 cas paprika Huile 1/ Assurez la référence Choisissez bien la référence couleur en fonction de votre base naturelle : un ton à un demi-ton plus clair. L’idée ? Ne pas chercher à rivaliser avec le coloriste mais jouer la sécurité pour apporter une nuance subtile, sans changement radical (surtout pas !). Préférez les kits qui contiennent un applicateur peigne plutôt qu’un bonnet, avec lequel on visualise moins bien la pose de la couleur. Et travaillez sur cheveux secs. 4/ Laissez poser Pendant le temps de pause (celui inscrit sur le mode d'emploi), paressez pour la bonne cause (nan, on ne passe pas l’aspirateur en faisant du Pole Dance autour du tuyau) afin que le produit reste bien localisé (= risque de tâches). Pour vérifier que la couleur a pris, prenez une des dernières mèches réalisées et faites glisser le produit entre le pouce et l’index. Si c’est OK, rincez. Sinon, patientez deux à trois minutes. Finissez par gommer l’ensemble du pied. Vous pouvez fabriquer un gommage maison avec du gros sel, du sucre, du jus de citron et de l’huile d’olive. Une fois la peau bien préparée, massez avec une crème très hydratante, de préférence à base d’urée. Vous pouvez aussi choisir du beurre de karité, ou fabriquer un baume naturel à base d’huile d’olive, de miel et de citron. Pour encore plus d’efficacité, avant de vous coucher, enduisez le pied d’une couche généreuse de produit, et recouvrez avec une chaussette en coton. Au matin, la peau est souple, et parfaitement hydratée. Enfin, évitez de porter des chaussures trop étroites. Les zones de frottement entraîneraient un retour de la corne. COMMENT SE FAIRE DES MÈCHES À LA MAISON ? 35min. Entre temps préparer les boulettes: mélanger le poulet hache avec du persil. Assaisonner Former de petites boules. mouiller la main a chaque fois pour former de belles boules. Rouler les boulettes dans la farine. Frire dans l'huile chaude. Egoutter puis plonger dans la sauce et laisser mijoter quelques minutes (5min). Servir aussitôt. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 • 500g d'amandes mondées et finement moulues • 300g de sucre glace • 2 càs d'eau de fleur d'oranger • 2 blancs d'oeufs • Extrait de framboise et de pistache • Sucre glace et amandes entières mondées pour la déco Préparation: 1/ Mélanger les amandes, le sucre glace et l'eau de fleur d'oranger. Incorporer les blancs d'oeufs et bien mélanger jusqu'à obtention d'une pâte homogène qu'on peut façonner. Incorporer les extraits ou les colorants et bien mélanger. 2/ Façonner des boules que vous enrou- ler dans du sucre glace. Les piquer d'une amande. Les disposer dans une plaque allant au four et recouverte de papier cuisson. Enfourner à 160°C pendant 15mn...il faudra surveiller la cuisson !!! Il ne faut surtout pas que vos boules changent de couleur. 20 DÉTENTE Mots fléchés n° 1510 Mots croisés 9/13 n° 1510 Papillon nocturne è 1 Sec è è è è è è è è è è è è è 8 è 9 è è è Appâte Insolent è è Pas amateur è è è Pouffé Rayon 11 12 è La totalité è è 10 Entravée Pesant Plastronnera 13 è Aperçus HORIZONTALEMENT è 1. Garant - 2. Passées par une filière - 3. Pronom personnel Plante médicinale - 4. Coin douillet - Excessivement - 5. Appelle sous les bois - Souverain bulgare - 6. Causé du dégoût - Chandelle - 7. Flanc - Avant le ksi - 8. Laïus - 9. Il est difficile - Mammifère d'Inde et de Chine - 10. Comme décalqué - Sommet - 11. Il mouille son lit - Tenté - 12. Cycles longs - Habitants - 13. Opinion. è Bugles Atome è è è Confer Démesuré Naturelle è VERTICALEMENT è Cours court Célébré 1. Gens peu ponctuels - 2. Décapitée - Moyen de protection 3. Rapport de cercle - Retourné - Devant l'année - 4. Arbre de parcs - Endroit de rêve - Carapace - 5. Surgie - Fleurs - 6. Saillies - Elle forme les cadres - Oncle des Etats-Unis - 7. D'un corps céleste - Attaque - 8. Echassier migrateur - Dignitaire dans un établissement - 9. Petites chevilles - Capitale européenne. è Le premier à rougir è SOLUTION MOTS FLECHES N° 1509 SOLUTION N° 1509 Verticalement Horizontalement AC - OVALE SOULE - IE ADRESSA SENS - AIR - SE - ALTO C - SEUL - D AG - TREVE RASCASSE EMBRASAS - CAR MAL - CODES - GA PRET - URNES - S OSTIOLES - ETC Mots croisés 9/9 n° 1510 4 5 6 7 8 9 R - SEVES - AURA TA - NA - SALLES EMS - LIAIT - VS SITUEE - RODEE SOLUTION N° 1509 PARCELLES ECU - MOISI RESCOUSSE S - HOTE - ON OH - TIRER NOCIF - MES NULS - BISE A - AERER - N LAS - ECART TROT - ROUE TARIFES - V 3 RISEES - ME IT - RUSEES 4 SEP - TEST TENIR - TRI 5 6 E - ELEVEES SOUE - ERSE VERTICALEMENT 7 8 9 TORS - PNEU ETIER - ILE 1. Action de remettre droit - 2. Femelle de plantigrade - Lance les fers - 3. Pas des masses - Pulpe des fruits - 4. Résonnances - 5. Coffres en bois - Paresseux N - FEUTRE - 6. Mille-pattes - Plante grimpante - 7. Anachorète - 8. Parfois pronom - Figuier TRESSE - VE d'Inde - 9. Substances de végétaux - Dieu souffleur. VERTICALEMENT IOS - ESTER 1. Précurseurs de l'adrénaline - 2. Pigeonnée - Article contracté - Sans effets - 3. OU - METRES Ustensile de maçon - 4. Pièce de charpente - Employés de notaire - 5. Rude au toucher - Possessif - 6. Maison d'assistance - 7. Feras l'affaire - Ingénieur alleNEVES - ISE mand - 8. Entendu - Ancêtre - 9. Hommes de main - Réfléchi. HORIZONTALEMENT Pour jouer au Soduku - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 1 8 3 3 6 2 6 9 2 7 4 7 3 4 8 6 9 7 2 6 5 5 3 4 8 1 9 ATTRISTES TRAITEE - O SIERRA - TE ELUE - VOIR RER - XERES SODUKU 139 HORIZONTALEMENT ATTENTION C - COTISE URE EMOTIF - REER X VERTICALEMENT LOUER - BEC AVE PERSONNALISER LIS - EMIRAT ACE- HOU OR ASILE ESSORES - ROTIE RUSH - CLASSIEN - SENTIERS SEUR HORIZONTALEMENT ISSUE - TOI 1 2 9 7 Note Simple 3 8 6 Aï Guidée Frappe 2 7 5 Dieu du Nil Enzyme 1 6 4 Démoli EMPORTES MARS - AMI BLETS - ST R - TIEN - U 5 3 Epoques Ville d'Allemagne è Bribe 4 2 Volcan du Japon Hirondelle de mer Conspué 3 1 Suspension Exclamation Article 2 S O L U T I O N S 3 7 4 1 5 4 1 6 9 7 2 8 3 9 8 2 3 4 5 6 1 7 3 6 7 1 2 8 5 4 9 2 3 5 7 1 6 8 9 4 6 1 9 8 3 4 7 2 5 4 7 8 9 5 2 3 6 1 7 2 3 4 8 9 1 5 6 1 5 4 2 6 3 9 7 8 8 9 6 5 7 1 4 3 2 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 21 JEUX Mots fléchés n° 1449 Mots croisés 9/13 n° 1449 1 2 3 4 5 6 7 8 9 è è 1 Coléreux Pote è è 2 è Planète Possessif è 4 è è 3 è Stère Trop mûrs Ville allemande Douleur è è Attachait Avance Courbe 5 Mot puéril è è A toi 6 è 7 è Actinium è Ivre 8 è Id est è Localisée è è è Mélodie è è è Orientation Halo HORIZONTALEMENT 1. Morceaux - 2. On ne le frappe plus - Couvert de champignons - 3. Secours - 4. Il reçoit - Voix populaire - 5. Exclamation de surprise - Actionner la détente - 6. Dangereux Possessif - 7. Inexistants -Vent sec - 8. Laisser passer le courant - 9. Sans ressort - Faute - 10. Conclusion - Personnel 11. Chaîne espagnole - A la base d'un projet - 12. Sortie des urnes - Discerner - 13. Métro français - Vin estimé. è Voix de femme è Chiffres Vases funéraires Gallium Isolé Versus è è Armistice è Argent VERTICALEMENT è Poisson 1. Adapter à l'individu - 2. Envoi sans retour - Signe de désapprobation - Suprême refuge du malheureux - 3. Assaut final - Meuble de rangement - 4. Verse une part - Vieux bœuf sauvage - 5. Vite troublé - Appeler sous bois - 6. Prendre à bail - Embouchure de certains instruments - Salutation - 7. Compulses - Territoire régi par un prince musulman - Prix du silence - 8. Pressés - Brûlée - 9. Possessif - Chemins. è è SOLUTION MOTS FLECHES N° 1448 OGRE - LUS MOUSSES ORS - AI - C NEES - LAI TREND - GR A - SORTIE DA - BOITE ERG - PRES - RODOMONTADE REVIGORER - AR ENA - RUSEES - G PILEES - SNOB - Mots croisés 9/9 n° 1449 1 2 SOLUTION N° 1448 Verticalement Horizontalement - REPRIME RENIE - IL OVALES - F DI - ESOPE 3 4 5 11 13 è è è è Et la suite è è Coordination 10 12 è Orifices è Réfléchi Expédia Mise au point Vigueurs Incendias 9 è Auditoires 6 7 8 9 REES - SA - DROP I - SOLEIL - TIR MI - PUS - AGITE ELFES - CIREES SOLUTION N° 1448 SODUKU 138 HORIZONTALEMENT 2 RABE - ATRE ETUVAGE - L 3 MUSELE - PS UR - ELEVE - 4 NEF - ISOLA IRONE - TAN 5 E - CORNAGE SUSE - PIES 6 VERTICALEMENT 7 PREMUNIES 8 RATURER - U OBUS - FOCS 9 REVEE - NOE HORIZONTALEMENT O - ALLIER 1. Application - 2. Allure de cheval - Rusé - 3. Etablis le prix - 4. Moqueries collectives - Réfléchi - 5. Lettres de transit - Finaudes - 6. Pièce de charrue - Cara- GAGEES - NP pace d'oursin - 7. Ne pas céder - Sélection - 8. Eminentes - 9. Supplice - Anneau ETE - VOTAI de cordage. VERTICALEMENT ER - PELAGE 1. Peiner - 2. Soignée - 3. Déformé -Il garde la chambre - 4. Canal côtier - Terre en mer - 5. Etouffé - 6 - Entrelacé - Cale - 7. Une des Cyclades - Poursuivre en jus- SELS - ANES tice - 8. Marque d'alternative - Mesures de terrain - 9. Amas de neige - Baie nippone. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 BRASSERIE LOGE - TETU ETE - LATEX ISOLEMENT NOUER - RIA SUS - RAGER ULTRAS - RI PS - ANTI - R P - TITANS OGRE - IDEE RUE - CRICS TIMBRES - S 1 PROROGEES LE - RAIE BASE ERRANT - CRUS -L VERTICALEMENT M - ASTAIRE ETA INSUPPORTABLE ERG - INDISCRET SOULS - GUI NIER - SEC ROT RITE OUST - TREMPA- TARIR - ESSIEUX GE HORIZONTALEMENT A - PAU - CRI Pour jouer au Soduku - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 4 1 9 8 6 4 3 1 2 7 8 7 5 3 1 1 2 4 2 9 9 3 7 1 8 4 5 9 S O 1 6 2 5 L 7 5 9 3 U T I O N S 9 9 9 7 7 5 6 3 7 3 2 2 4 8 6 5 7 6 2 3 1 8 3 7 4 9 1 8 4 2 6 2 1 3 4 6 5 9 8 7 6 8 4 2 9 7 5 1 3 3 9 6 7 4 2 1 5 8 4 7 8 6 5 1 3 9 2 5 2 1 8 3 9 6 7 4 P N L m A al de de pr Agé à peine de deux années et demie, le petit Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj Ménaïel, est atteint depuis l’âge de 10 mois d’une maladie rare, le syndrome d’activation macrophage (SAM) qui touche le sang. Son état, qui ne peut être pris en charge en Algérie, nécessite une greffe de la moelle osseuse. Hospitalisé régulièrement au CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a été hospitalisé à nouveau à l’hôpital Mustapha d’Alger. Aujourd’hui, le petit Abdeslam ne peut être sauvé qu’après une coûteuse prise en charge à l’étranger que les parents, avec un modeste revenu, ne peuvent prendre en charge. Toutes les démarches entreprises jusque-là pour son transfert à l’étranger sont restées vaines. C’est pourquoi un SOS est adressé aux plus hautes autorités du pays et aux âmes charitables afin de prendre en charge le cas du petit Abdeslam, qui a le droit de vivre comme les enfants de son âge. Pour tout contact, veuillez appeler son père Ould Slimane Mohamed au : (0661) 24.89.67. Aidez le jeune Souici Mohamed Ramzi Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. C’est que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est né le 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, et pas des moindres, et ce depuis son très jeune âge. Il est épileptique, cardiaque, présente des difficultés respiratoires, une scoliose et a du retard dans le langage. Ses parents demandent à toute âme charitable pouvant soulager leur fils de quelque façon que ce soit de leur venir en aide. Ils demandent ainsi une aide financière ou une prise en charge, mais disent privilégier plus la deuxième option pour venir, un tant soit peu, à bout des nombreuses maladies qui rongent le petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bienvenue. Merci de contacter son père au : (06 62) 37.86.72 Tarek souffre en silence Tarek, un garçon âgé de 9 ans, mais qui ne les fait pas, souffre d’une tumeur dans le dos qui l’empêche de marcher comme les autres enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour faire une opération. Sa maladie s’appelle spina bifida. Ses parents demandent à toute âme charitable d’aider leur fils. Ils demandent ainsi une aide financière et une prise en charge, mais disent privilégier plus la deuxième option. Toute aide serait la bienvenue. Demande d’aide pour intervention chirurgical au niveau de la mâchoire maxilo faciale N° de tél : 07.74.43.97.96 N° : CCP 199 34 16 clé 37 Agé de 3ans, Yasser, qui souffre du spina-bifida, doit subir une intervention chirurgicale par un médecin spécialiste en Tunisie. Désespérée, sa famille demande à toutes les âmes charitables de lui venir en aide pour les frais de l’opération. Dieu vous le rendra. Tél (0777) 26.46.19 -Homme et femme, âgés et hospitalisés, en besoin de couches pour adultes. -Maman d’un enfant malade, cherche des couches pour enfants de type 6ème âge. Ils sollicitent toutes les âmes charitables afin de leur venir en aide. Prière d’appeler le numéro 0662 02 08 33 C’est un souci d’humanité et de charité, envers une jeune personne, physiquement souffrante depuis l’accident qui a bouleversé son existence, que j’invite humblement à examiner la présente requête que je vous adresse en son nom.C’est sur le chemin de l’école, au cours sa dix-septième année, que ma fille HAMZA Amira a été victime de l’effondrement d’un mur sur sa personne, et qu’elle subit depuis fort douloureusement, les séquelles du traumatisme occasionné.La thérapie préconisée en médecine, n’est pas complètement assurée localement, du fait de l’inexistence des solutions adaptées en vue de l’amélioration de sa difficile situation, et la prise en charge à l’étranger s’avère trop onéreuse face aux capacités mobilisées d’une très modeste famille.Aussi je sollicite de votre part, pour cet enfant, tout le soutien que vous souhaiteriez apporter sous toutes ses formes, Pour toute aide contacté son père au n 0799766277 ou 0777937833 ou 0791372261. Attention, pas de pilule miracle Perdre du poids d’un coup de baguette magique, on en rêve tous, mais le prix à payer s’avère souvent bien plus élevé que les efforts qu’il faut consentir pour y arriver sans pilule miracle. L a perte de poids est de très mauvaise qualité : Les hormones thyroïdiennes vont faire fondre plus de muscle que de graisse et la reprise de poids sera automatique dès l’arrêt du traitement. Si vous envisagez de perdre vos quelques kilos superflus, méfiez-vous de toutes les pilules miracles et autres méthodes qui vous promettent de mincir sans effort. Rééquilibrer son alimentation et pratiquer une activité physique restent incontournables. Et les traitements et pilules soidisant miracle ne sont pas les seuls dont il faut se méfier. Ainsi des régimes totalement farfelus, avec des baisses de calories trop importantes ou des risques de carence, peuvent aussi menacer votre santé. Et dans tous les cas, un suivi médical reste très important. Une perte de poids durable, c’est d’abord un objectif rai- sonnable, du temps devant soi, et un changement de ses habitudes alimentaires comme de son rapport psycho-affectif à la nourriture. Plutôt que de mettre votre corps en surrégime avec des molécules chimiques, nous vous proposons de mieux l’écouter, de lui réapprendre à manger selon ses envies et ses besoins et de le remettre en mouvement. Dans un programme minceur, la démarche est tout aussi importante que le résultat sur la balance : il s’agit de se recentrer sur soi, de renouer le contact avec ses sensations et ses émotions, de reconstruire petit à petit une nouvelle image de soi, positive et épanouie. La perte de poids n’est pas un objectif, c’est une conséquence de ce nouveau rapport aimant et respectueux à soi-même. Ebola coûtera 1 à 1,5 point de PIB aux pays touchés par l'épidémie L'ÉPIDÉMIE d'Ebola devrait coûter entre 1 et 1,5 point de PIB au Liberia, à la Sierra Leone et à la Guinée, trois pays affectés, ainsi qu'à la Côte d'Ivoire, pour l'heure non touchée, a estimé mardi la Banque africaine de développement (BAD). La sécurité alimentaire au Liberia est mise "en péril", le virus menaçant la tenue des récoltes, a alerté Donald Kaberuka, le président de la BAD, lors d'une conférence de presse à Abidjan. Dans ce pays, "si aujourd'hui les gens ne s'occupent pas de l'agriculture, il y aura une crise alimentaire. Voilà le premier impact direct sur les paysans dans cette région", a affirmé M. Kaberuka. Globalement, Ebola va "probablement coûter 1, voire 1,5 point de PIB aux pays de l'Union du fleuve Mano", une organisation regroupant le Liberia, la Sierra Leone, la Guinée et la Côte d'Ivoire, "des pays qui commençaient à se remettre difficilement des années de crise, des guerres civiles des années 60, 80 et 90", a-t-il déploré. Au-delà de la crise immédiate et à moyen terme, "la multiplication des clôtures des frontières terrestres et aériennes dans beaucoup de pays africains", décidée par "précaution", risque de coûter "beau- coup" au commerce et aux flux économiques, selon le président de la BAD. L'épidémie a fait au total 1.427 morts, dont 624 au Liberia, 406 en Guinée, 392 en Sierra Leone et 5 au Nigeria, selon le dernier bilan de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) arrêté au 20 août. La BAD a accordé une aide de 60 millions de dollars (45,65 millions d'euros) aux pays touchés par Ebola en Afrique de l'Ouest. La signature de la convention de don s'est tenue mardi au siège de la BAD à Abidjan, où la banque s'est officiellement réinstallée le 19 août, après avoir été délocalisée plus d'une décennie durant en Tunisie en raison de la crise politique en Côte d'Ivoire. APS Un premier cas d’ebola signalé en Inde PH:DR Femme âgée de 38 ans, vivant seul, sans ressources, ayant un bébé demande l aide pour acquérir du lait réf Biomil ou Célia 1er âgée dont le prix d achat atteint les 400 DA pour son bébé gravement malade contacter Mme Attalah Kheire cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10 mascara 29000 tel 0799 54 78 67 _ ccp nr 170 280 18 cle 90 PERTE DE POIDS : PH:DR Aidez le petit Ould Slimane Abdeslam SANTÉ PH:DR SOS 22 UN CAS SUSPECT d'Ebola a été signalé à New Delhi et cinq autres personnes ont été mises en quarantaine mardi soir, ont annoncé mercredi les autorités de santé. Plus de 100 Indiens sont arrivés mardi soir dans le pays à bord de différends vols en provenance du Liberia. Un des 17 passagers arrivés à l'aéroport de Delhi présentait de la fièvre et un mal de gorge, des symtômes associés à la maladie à virus Ebola, ont indiqué les autorités de santé. Le passager soupçonné d'avoir contracté le virus Ebola a été mis en quarantaine à l'Organisation de la santé de l'aéroport, un centre spécial établi par le ministère de la Santé pour contrôler les passagers internationaux. De plus, cinq passagers en provenance de pays touchés par l'épidémie d'Ebola (Sierra Leone, Guinée et Nigeria) présentant des symtômes de fièvre ont également été placés en quarantaine à l'aéroport de Delhi. L'épidémie d'Ebola a fait plus de 600 morts au Liberia depuis qu'elle s'est déclarée dans le pays il y a 3 mois. APS LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 TÉLÉVISION 20:55 NRJ Music Awards Au cours de cette seizième édition depuis le Palais des festivals et des congrès de Cannes, l'animateur reçoit de nombreux artistes venus chanter, remettre ou encore recevoir des prix dans diverses catégories (Révélation francophone, Artiste masculin international ou encore Clip de l'année...). Pendant plusieurs semaines, les internautes ont pu voter pour leurs favoris. Mais le NRJ Music Award de la chanson francophone sera déterminé, en direct, par les votes des téléspectateurs. Parmi les invités présents ce soir, Coldplay, One Direction, Lenny Kravitz, David Guetta, Calogero, Zaz, M. Pokora, Shy'm, Kendji, Julien Doré, Indila, Black M, Florent Manaudou, JoeyStarr, Corneille, Noom Diawara, Frédérique Bel, Frédéric Chau ou encore Medi Sadoun... 23 20:55 Crazy Joe Joey, militaire britannique des forces spéciales en Afghanistan, prend la fuite alors qu'il devait être traduit en court martiale. Depuis, il vit dans les rues de Londres avec sa petite amie Isabel. Alors qu'ils sont agressés, Isabel se sauve tandis que Joey trouve refuge dans un appartement inoccupé pour un certain temps. Il trouve un emploi dans un restaurant chinois et décide de se refaire une vie avant de retrouver Isabel. Quand il apprend la mort de la jeune femme, il décide de la venger. 20:50 Perception Quelqu'un d'autre 20:45 Les années bonheur Saison 2 - Episode 1 sur 14 Pierce, sous traitement, doit expertiser un homme condamné à mort pour le meurtre de sa femme. Après une blessure au cerveau, l'accusé a changé de personnalité. Entouré de Fabien Lecoeuvre, Bernard Montiel et d'Evelyne Leclercq, Patrick Sébastien reçoit de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes pour une soirée placée sous le signe de la nostalgie. Les personnalités dévoilent les petits secrets et les souvenirs des années de leur jeunesse. Charles D. Lewis, Hervé Vilard, Kendji Girac, Julie Pietri, Yannick Noah, Joyce Jonathan, Jean-Luc Lahaye, Bénabar, Magic System, Zaz, Vivien Savage, John Miles, Michèle Torr, Sanseverino, Martin Fontaine, Alice Dona, Weather Girls et Chico & The Gypsies viennent chanter les titres qui les ont rendus célèbres, en compagnie des humoristes Chevallier & Laspalès, Sellig, de l'animateur et producteur Sébastien Cauet et du groupe toulonnais Aïoli. 20:45 Crime en Lozère Le corps sans vie de Jérôme Sennac, exploitant agricole et guide touristique bénévole, est retrouvé dans une grotte du Larzac. L'homme a été poignardé en plein cœur. La vice-procureure Elisabeth Richard et le commandant de gendarmerie Paul Jansac se rendent sur les lieux du crime. Leurs soupçons se portent sur Julien Cazagnes, un jeune berger qui avait eu une altercation avec Jérôme peu de ... LE JEUNE INDÉPENDANT # 5040 DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE 2014 21 :00 Signé Mireille Dumas En vingt-quatre ans de carrière, Laurent Gerra est devenu l’imitateur préféré des Français. Chaque matin à la radio, il flingue avec humour les hommes politiques et égratigne les personnalités qui font l’actualité. Julien Clerc, quant à lui, entretient un lien privilégié avec son public depuis quarantecinq ans. Une popularité intacte et des tubes, parmi lesquels «Ma préférence» ou «Femmes...je vous aime», qui ont su traverser les époques. Tous deux partagent l’amour de la scène mais aussi un trait de ... L À L T le A E a d d f A d M HORAIRES DES PRIÈRES A N Fadjr Dohr 06:00 12:23 N A B A Açr Maghrib I c h a 14:55 17:17 18:41 C O N S TA N T I N E Fadjr Dohr Açr 06:04 15:01 12:28 Maghrib Icha LE JEUNE 17:23 18:46 A L G E R Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha 06:19 15:14 12:42 17:36 19:00 O U A Fadjr Dohr 06:03 12:33 G 15:17 L 17:39 A 18:58 C H Fadjr Dohr 06:25 12:49 L E F M O S T A G A N E M Açr Maghrib Icha 15:23 17:44 19:07 Fadjr Dohr 06:30 12:54 Açr Maghrib Icha 15:28 12:57 A N Açr Maghrib Icha 15:32 17:53 19:16 MIN Oran 22° 8° Constantine 18° 3° Ouargla 21° 6° [email protected] équipements de série comme l’ABS+EBD, double airbags, climatisation, lecteur MP3+USB et lève-vitres électriques AV-AR. Longue de 4 267 mm sur 1 680 mm de large et 1m44 de hauteur, la Geely S3 est dotée d’un réservoir de 45 litres mais aussi d’un système de direction assistée hydraulique. Mieux encore, elle consomme 7.1 L /100km. De l’extérieur, on remarque les feux avant à lampes halogènes qui se règlent électroniquement mais aussi l’intégration des feux antibrouillard dans le pare-choc. Son look extérieur fait penser qu’elle est conçue pour les chauffeurs de taxis. D’ailleurs, un joli spécimen est exposé sur le stand de GBR au Salon d’Oran. A l’intérieur, la Geely S3 offre un volant en cuir, des sièges en tissu, le bouton de ver- JUSQU’AU 26 DÉCEMBRE À PARTIR D’ALGER À DESTINATION DE DUBAÏ La compagnie Emirates lance des promotions exceptionnelles LA COMPAGNIE aérienne Emirates lance une nouvelle promotion à destination de Dubai à partir d’Alger en classe économique, une remise de 25 % sur toute réservation du 23 novembre au 26 décembre 2014, pour des voyages prévus avant le 30 Juin 2015. Emirates opère 5vols par semaine vers l’Algérie depuis mars 2013 à bord d’Airbus «A340500», le départ de l’aéroport international de Dubaï est à 8h10 pour rejoindre l’aéroport international Houari Boumediene à 13h05. Alors que le vol de retour, «EK 758» quitte l’aéroport d’Alger à 15h10 pour arriver à Dubaï à 00h45 le lendemain. Cette nouvelle promotion coïncide avec la campagne «Rendez-vous à Dubaï» menée par la première compagnie aérienne au monde en partenariat avec le département de tourisme de Dubai qui célèbre les différents aspects de la ville de Dubaï, elle mettra en valeur les expériences habituelles et inattendues qu’offre la ville de Dubaï, véhiculant l’esprit de cette passionnante ville mondiale qui est en constante évolution. Cette campagne a nécessité un investissement de 20 millions de dollars. Il s’agit de la plus grande campagne menée à ce R Fadjr Dohr 06:32 8° 9E SALON DU BÂTIMENT ET DE LA CONSTRUCTION DE SÉTIF SETIFBAT 2014 Ooredoo présente ses solutions dédiées aux entreprises DR M O 23° La Geely S3 de GBR pour seulement 825 000 DA unie d’un moteur 1.33 qui développe 85 chevaux, la Geely S3 se présente au Centre des conventions avec des 19:13 Alger ELLE POURRA ENGENDRER DES AGGLUTINATIONS AU SALON D’ORAN Vu son prix, la Nouvelle Geely S3 est en droit de captiver nombreux public oranais lors de cette 14e édition du Salon Autowest d’Oran. En effet, le nouveau produit de GBR Auto, représentant de la marque chinoise Geely, a cassé les prix pour permettre au citoyen algérien désireux d’acquérir cette berline tri-corps de réaliser son rêve, le prix de celle-ci ne dépassant pas 825 000 DA. 17:50 Max N° 5040 - SAMEDI 20 SAFAR 1436 INDEPENDANT www.jeune-independant.net R Açr Maghrib Icha jour par la compagnie aérienne Emirates, en partenariat avec DTCM pour cibler un large public à travers le monde et se focalisant notamment sur les marchés d’Europe, d’Asie, d’ Afrique, d’Amérique Latine et du MoyenOrient. En plus de fournir d’importantes liaisons aériennes pour le tourisme et le commerce, Emirates soutient vigoureusement les manifestations de grande envergure à Dubaï et qui attirent le monde en termes d’attention et de présence, dont : Emirates Airline, Dubai Rugby 7s, le Festival de littérature d’Emirates Airline, et le Festival international du film de Dubaï, ainsi que d’autres évènements. Le portefeuille de la flotte moderne d’Emirates compte actuellement 230 appareils desservant 147 destinations à partir de et via Dubaï. La compagnie aérienne exploite la plus grande flotte au monde de Boeing 777 et d’Airbus A380, offrant les derniers équipements primés dans les airs et au sol. Emirates connecte les personnes, les lieux et les passions et d’ici 2020, il est prévu qu’Emirates transporte 70 millions de passagers à destination et en provenance de Dubaï. Nassim Mecheri rouillage en plastique rembourré, des boutons arrière et avant pour la commande des vitres électriques, la fonction des anti-pincements des vitres, le tout dans un habitacle à air conditionné où il fait bon d’y être. Il convient toutefois de signaler que GBR Auto est une union entre l’Egyptien Ghabbour et le groupe algérien Rahmouni pour Geely. (Geely Zhejiang Geely Holding Group) est une entreprise chinoise qui a été fondée en 1986 par Li Shufu. Ce n’est qu’en 2009 qu’elle devient la principale manufacture de constructeurs automobiles chinois à capitaux privés. Said Lacète OOREDOO continue de marquer sa présence aux manifestations économiques nationales et régionales, en prenant part au 9e Salon du bâtiment et de la construction, SETIFBAT 2014, tenu du 8 au 11 décembre 2014 au niveau de la Salle des Expositions El-Maabouda, à Sétif. Organisé sous le haut patronage du wali de Sétif, cet événement, devenu un véritable carrefour d’affaires de la région de l’est du pays a regroupé un grand nombre d’experts, de promoteurs immobiliers, d’entrepreneurs, de chefs de projets, de cadres techniques et d’architectes. Ooredoo a participé au 9e SETIFBAT à travers un stand d’exposition et de vente Ooredoo Business. Sur place, des commerciaux ont présenté aux visiteurs professionnels les différentes offres et solutions destinées aux entreprises en général et à celles du secteur du BTPH en particulier. En tant qu’acteur majeur dans la sphère économique nationale, Ooredoo fait de ce rendez-vous économique une opportunité pour se rapprocher de ses clients de la région de l’est du pays et faire connaître ses offres et solutions innovantes. Communiqué SELON un bulletin météorologique spécial, de fortes chutes de pluies et des vents soufflant en rafale ont frappé le port d’Alger et ses environs d’une force estimée à 45 nœuds, l’équivalent de 70 à 80 km/h. Les services des gardes-côtes ont pris les mesures nécessaires pour éviter toute catastrophe au niveau du port d’Alger, et grâce à la synergie et à la parfaite coordination entre les différents services, en l’occurrence la Protection civile et les responsables du port d’Alger, les opérations de recherche et de sauvetage prises en charge par les éléments du service national des gardes-côtes, sous la supervision du Centre national des opérations de recherche et de Sauvetage ont permis de minimiser les dégâts occasionnés par cette perturbation météorologique en ayant recours à tous les moyens humains et matériels, à savoir les embarcations de recherche, les unités d’intervention et les avions de recherche et de sauvetage relevant des forces navales, et ce en dépit de la mauvaise visibilité et des fortes chutes de pluies. Malheureusement, on déplore la disparition de 03 personnes qui ont été secouées par des vagues dépassant six mètres de hauteur. On déplore également un incident survenant à un ressortissant de nationalité ukrainienne au niveau du port. L’opération de recherche est toujours en cours. LE TRAIT DE SIDOU
© Copyright 2024 Paperzz