Sellal en visite de travail aujourd’hui à Tizi Ouzou
Page 2
ORGANISÉ PAR UNE ASSOCIATION
DE LA DIASPORA AFRICAINE
Vibrant hommage
à Bruxelles
à Aït Ahmed
Page 4
LE JEUNE
N° 5487 - DIMANCHE 29 MAI 2016
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
LABORATOIRES DE CONTRÔLE
La loi
sur la normalisation
devant le Sénat
demain
Page 4
Le sous-secrétaire d’Etat US l’a affirmé hier :
«L’ALGÉRIE PARTENAIRE
MAJEUR DES ETATS-UNIS»
Le sous-secrétaire d’Etat
américain en charge
des Affaires politiques,
Thomas Shannon,
a déclaré que l’Algérie
cumulait «une
expérience pertinente»
en matière de lutte
contre le terrorisme.
«L’Algérie est notre
partenaire majeur ;
elle a une expérience
qui est très pertinente
par rapport aux pays
du Moyen-Orient
et du Maghreb qui,
actuellement, sont en
train de travailler pour
contrer le djihadisme»,
a indiqué Shannon
sur l’état et les
perspectives de la
coopération sécuritaire
entre l’Algérie
et les Etats-Unis.
DR
Page 3
BACCALAURÉAT 2016
DÉBUT AUJOURD’HUI
DES ÉPREUVES
Après plusieurs semaines d’attente, les élèves de terminale
passent leur examen du baccalauréat aujourd’hui.
Au total, 818 518 élèves, contre 850 000 en 2015, concourront
dès aujourd’hui. Parmi eux, 268 221 se présenteront
en candidats libres.
DR
Page 2
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
BACCALAURÉAT 2016
début aujourd’hui des
épreuves
APRÈS plusieurs semaines de stress et
d’angoisse, les élèves de la Terminale
passent leur bac2016 aujourd’hui. Au
total, 818 518 élèves, contre 850 000
en 2015, concourront, à partir
d’aujourd’hui, aux épreuves du
baccalauréat. Parmi eux, 268 221 se
présenteront en candidats libres.
Pour cette année, la ministre de
l’Education a annoncé une série de
mesures qualifiées de rigoureuses pour
empêcher toute tentative de triche à cet
examen. Ces mesures sont prises, en
collaboration avec les services de
sécurité, de la justice et le ministère de
la Poste et des Technologies de
l’information et de la communication :
«Nous avons des services qui sont
aujourd’hui en mesure d’identifier ces
tentatives de fraude», avait récemment
assuré la ministre, soulignant qu’à
travers la commission installée entre
les différents secteurs, l’échange
d’informations sera «instantané» et des
actions «immédiates» seront prises
contre les fraudeurs. Pour éliminer tout
risque de tricherie, les services du
ministère de l’Education prévoient,
entre autres mesures, d’équiper les
centres d’examen de moyens
permettant de détecter tout dispositif
électronique servant à entrer en contact
avec l’extérieur. La possibilité de
couper le réseau de téléphonie mobile
durant les épreuves a été posée,
cependant cette option n’a pas été
possible, puisque la question relève des
libertés individuelles. On évoque
même la mise en place d’une cellule
dotée d’équipements de haute
technologie qui aura pour mission, tout
au long de la période des épreuves, de
signaler toute éventuelle tentative de
fraude. L’interdiction de l’introduction
de téléphones portables dans les
classes d’examen concerne non
seulement les élèves, mais aussi les
encadreurs (enseignants, surveillants et
agents). Entre autres mesures, la
ministre a déclaré, d’autre part, que des
efforts ont été entrepris par son
département pour faciliter la
participation des candidats hospitalisés
aux épreuves du baccalauréat. Elle
tient, en préambule, à souligner que les
sujets sur lesquels auront à disserter les
lycéens ont, tous, été élaborés sur la
base des programmes enseignés, en
tenant compte du niveau moyen d’une
classe. Détaillant la logistique
mobilisée à travers les 2 561 centres
d’examens répartis à travers le pays
comportant 160 000 surveillants, 5650
observateurs et 55 000 correcteurs. À
cet effet, selon elle, il y aura 223 211
fonctionnaires mobilisés directement
pour assumer les tâches qui leur sont
conférées pour le bon déroulement de
ces épreuves. L. L.
A LA UNE
2
PLuSieurS ProjetS SeroNt LANcéS
Le Premier ministre en visite
de travail aujourd’hui à Tizi Ouzou
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal effectuera aujourd’hui une visite de travail dans la wilaya
de Tizi Ouzou, accompagné d’une délégation ministérielle. Il s’enquerra de l’état d’exécution
du programme de développement de cette wilaya et procèdera à l’inauguration et au lancement
de plusieurs projets.
L
e développement dans la
wilaya de Tizi Ouzou, a
enregistré un saut jugé
qualitatif à partir de 2004 avec
la réalisation de nombreux projets dans le but de sa «mise
niveau» par rapport aux autres
wilayas.
Ayant constaté que cette wilaya
accusait un retard en matière de
développement, induit notamment par le peu de projets inscrits et la lenteur dans la
concrétisation de ceux dont elle
a bénéficié, en plus des
périodes d’instabilité qu’a
vécues cette région, l’Etat a
doté Tizi Ouzou d’enveloppes
financières conséquentes en
vue de sa mise à niveau.
A titre d’exemple, la wilaya a
bénéficié, dans le cadre du plan
quinquennal 2010/2014, de
l’inscription d’un total de 835
opérations sur les Plans sectoriels de développement, tous
secteurs confondus pour une
autorisation de programme global de 160,31 milliards de DA,
selon les chiffres communiqués
par la Direction du suivi des
budgets. A ce chiffre s’ajoute
un montant de 27,248 milliards
de DA pour 85 opérations inscrites et notifiées à la wilaya
dans le cadre du Programme
Complémentaire, intervenu
suite à la visite du Premier
ministre en 2013, ainsi que 17
autres opérations inscrites
durant l’année 2015 pour une
AP globale de 2,830 milliards
de DA.
S’agissant des Plans communaux de développement, un
total 1189 opérations ont été
inscrites durant la même période, touchant l’ensemble des 67
communes de la wilaya pour un
montant global de 4 milliards de DA.
Il s’agit notamment des
projets de la pénétrante
autoroutière vers l’autoroute Est-Ouest dans la
commune de Draa Ben
Khedda, du téléphérique
devant relier la nouvelle
gare de Bouhinoune de
Tizi Ouzou au village de
Rdjaouna, du stade de
50 000 places, d’un pôle
d’excellence à Oued
Falli, de modernisation
et d’électrification de la voie
ferrée Thénia (Boumerdes)Oued Aissi (Tizi Ouzou).
Pour ce qui est de l’encouragement de l’investissement créateur d’emplois et de richesses,
la wilaya de Tizi Ouzou a bénéficié d’un important programme de réhabilitation et de création de zones d’activités et
industrielles.
Le foncier industriel local,
composé de 17 zones, sera renforcé par deux grandes zones
industrielles. Une enveloppe de
2, 457 milliards DA a été
débloquée au profit de la
deS eNtrePriSeS AfricAiNeS à L’hoNNeur
Sella inaugure la 49e Foire
internationale d’Alger
LE PREMIER ministre, Abdelmalek Sellal,
a inauguré hier la 49e édition de la Foire
internationale d’Alger (FIA), qui se tient
du 28 mai au 2 juin au Palais des expositions Safex à Alger, accompagné de
membres du gouvernement, de hauts responsables du secteur économique et de
représentants du corps diplomatique accrédité à Alger. 810 exposants, dont 405 entreprises étrangères en provenance de 33
pays, prennent part à la plus importante
manifestation économique et commerciale
annuelle du pays, qui se tient sous le thème
«l’investissement et l’entreprise au cœur de
l’économie productive».
Les exposants nationaux occupent des
stands d’une superficie globale de 30 351
m2 tandis que les entreprises étrangères
sont installées sur 7 000 m2.
Les organisateurs de cette 49e édition ont
décidé d’octroyer le statut d’invité d’honneur aux représentants d’entreprises africaines importatrices, lesquelles visiteront
également le 5e Salon Djazair Export, tenu
LA PoLice S’imPLique
Accompagnement psychologique
des candidats au bac
Lancée sous le slogan «Des
épreuves sans stress», la campagne d’accompagnement psychologique au profit des candidats au baccalauréat, initiée
par les services de la sûreté de
wilaya en collaboration avec la
direction de l’éducation de
Médéa, a pris fin jeudi, après
une semaine de séances d’animation menées par des spécialistes.
La campagne de proximité, qui
a touché la majorité des établissements secondaires, a été
wilaya, au titre de l’exercice
2013, dans le cadre de la création de deux parcs industriels à
Tizi-Gheniff, qui s’étend sur
116,55 ha et à Souamaa, d’une
superficie de 372,47 ha.
Ayant eu à s’exprimer sur la
situation du développement
dans la conjoncture économique nationale marquée par
une restriction budgétaire, le
wali de Tizi Ouzou, Brahim
Merad, a rassuré que la dynamique de développement lancée dans la wilaya « sera poursuivie pour la concrétisation de
plusieurs projets structurants «.
Il s’agit notamment de la pénétrante à l’autoroute Est-Ouest,
la modernisation et l’électrification de la voie ferrée, le stade
de football de 50 000 places
couvertes, le pôle universitaire
de Tamda, la ville nouvelle et le
pôle d’excellence de Oued Fali,
le barrage de Tizi N’Tlata,
l’évitement de la ville de Tizi
Ouzou et les différents programmes de logements, projets
qui sont en cours de réalisation
ou en voie d’achèvement.
N. M.
clôturée par un regroupement
des candidats de la partie est de
la wilaya organisé au lycée
Chahid Belalem-Mohamed de
Béni-Slimane, 65 km à l’est du
chef-lieu de wilaya.
Ainsi, l’ultime séance d’accompagnement psychologique
s’est déroulée en présence des
représentants des parents
d’élèves, du corps enseignant,
des familles ainsi que de nombreux agents de police, eux
aussi candidats au baccalauréat. Au cours des séances de
soutien et d’accompagnement
psychologique, il a été prodigué par les animateurs et psychologues de la sûreté des
conseils sur les méthodologies
de révision des cours et la préparation aux épreuves sans trac
ni stress ainsi que la manière
de surmonter la peur le jour de
l’examen.
Les candidats ont aussi été
entraînés aux techniques de
repos et de détente leur permettant de mieux évacuer leur
stress et les perturbations
psychologiques au cours de
séances qui ont vu la participation de pédagogues de l’éducation, aux côtés des psychologues de la sûreté.
Selon le chef de bureau de la
cellule de communication et
des relations publiques de la
sûreté de wilaya, l’initiative
vise essentiellement à augmenter les chances de réussite des
élèves de décrocher le précieux
sésame pour l’université.
De notre correspondant,
Nabil B.
en marge de la FIA, avec la participation de
180 entreprises exerçant dans plusieurs
domaines: agroalimentaire, services, industries chimique et manufacturière, bâtiment
et travaux publics et artisanat
Les 28 pavillons officiels sont la France,
l’Allemagne, la Turquie, le Portugal, l’Italie, la Pologne, la République tchèque, la
Malaisie, la Chine, le Japon, le Vietnam,
l’Indonésie, l’Iran, le Pakistan, la Corée du
Sud, le Chili, les Etats-Unis d’Amérique,
Cuba, l’Egypte, la Tunisie, la Palestine, la
Syrie, la Libye, la République arabe sahraouie démocratique, le Sénégal, le Mali,
l’Afrique du Sud et le Soudan.
Par secteur, l’espace réservé au partenariat
arrive en tête avec 108 exposants, suivi par
les services (64 entreprises), l’industrie
chimique et pétrochimique (59 entreprises), l’agroalimentaire (55 entreprises),
l’électrique et l’électronique (32 entreprises), la mécanique, la sidérurgie et la
métallurgie (23 entreprises), les travaux
publics et les matériaux de construction (20
entreprises), le textile (17 entreprises),
l’ameublement (8 entreprises) et les équipements des collectivités locales (7 entreprises). 12 espaces de vente sont également
prévus. Une conférence sur le partenariat
arabo-africain sera organisée demain ; à
cette occasion, la Banque arabe pour le
développement économique en Afrique
(BADEA) présentera son dispositif de
financement des exportations de produits
arabes vers les pays africains.
N. M.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
A LA UNE
3
Lutte ANtiterroriSte moNdiALe
Les USA considèrent l’Algérie
comme un partenaire majeur
Encore un geste qui va faire grincer des dents le Palais royal et son système de corruption, le Makhzen. Le Maroc, qui chante depuis peu
une nouvelle partition en s’autoproclamant le leader incontesté de la lutte antiterroriste dans la région et ailleurs, va passer encore des
nuits blanches à méditer sur cette nouvelle reconnaissance américaine pour l’Algérie en matière de lutte antiterroriste.
H
ier, le sous-secrétaire
d’Etat américain en
charge des Affaires politiques, Thomas Shannon, a déclaré que l’Algérie cumulait «une
expérience pertinente» en matière de lutte contre le terrorisme : «L’Algérie est notre partenaire majeur ; elle a une expérience qui est très pertinente par
rapport aux pays du MoyenOrient et du Maghreb qui actuellement, sont en train de travailler
pour contrer le djihadisme», a
indiqué Shannon à l’APS sur
l’état et les perspectives de la
coopération sécuritaire entre
l’Algérie et les Etats-Unis.
Le responsable américain a relevé que l’Algérie a «montré un
grand courage et des objectifs
dans sa lutte contre le djihadisme,
en sécurisant l’Etat et les
citoyens. Nous estimons que
nous
avons
beaucoup
à
apprendre» de cette expérience,
a-t-il dit.
Venant d’un grand pays comme
les USA, leader mondial à tous
points de vue, cette reconnaissance officielle ne va pas plaire aux
responsables marocains encore
sonnés par le récent rapport du
département d’Etat US qui
épingle le Maroc sur les violations des droits de l’homme à
grande échelle et l’absence de
liberté d’expression.
Le sous-secrétaire d’Etat US ne
se limite pas uniquement à donner des bons points aux services
de renseignements algériens. Il
estime que la coopération entre
les deux pays en matière
d’échanges d’informations va
plus loin encore : «Notre coopération (sécuritaire) avec l’Algérie
est en mouvement ; elle est tout le
temps en progression», a soutenu
le diplomate américain, soulignant que son éventuel élargissement au transfert technologique
«est une vision positive» sur
laquelle les deux pays doivent
travailler. Après avoir longtemps
hésité à vendre du matériel militaire sophistiqué destiné à la lutte
antiterroriste, les Américains sont
aujourd’hui plus enclins à livrer
ce matériel au demeurant très
sensible. Les États-Unis ont bien
compris qu’il était nécessaire de
coopérer avec l’Algérie en matière de terrorisme mondial, et ce
bien avant le 11 septembre 2001.
Dès le mois de mars 2001, le
directeur du FBI, Louis Freeh,
s’était rendu en Algérie pour solliciter l’aide des autorités algériennes dans la lutte contre le
réseau d’Oussama Ben Laden.
Malgré certaines réserves, l’Algérie a accepté de collaborer avec
la coalition internationale menée
par les États-Unis. Ainsi les autorités algériennes ont remis à
Washington une liste de plusieurs
centaines de suspects, militants
islamistes algériens réfugiés en
Europe et en Amérique, et offert
leur coopération en matière de
sécurité et d’échanges d’information, entre les services secrets.
La CIA, le FBI et la NSA (National security agency) continuent
de solliciter l’aide des Algériens,
qui ont acquis une grande expérience dans le domaine de la lutte
antiterroriste.
Plus important encore, les ÉtatsUnis ont accepté de fournir aux
forces de sécurité algérienne un
équipement efficace, permettant
d’éliminer les groupes terroristes
dans les zones rurales. Par
ailleurs l’influence de la France
qui n’a plus le même poids en
Algérie que les États-Unis, qui
sont devenus le principal client
de l’Algérie avec plus 12 milliards de dollars d’échange est en
perpétuelle
chute
depuis
quelques années. La France qui a
concocté une alliance secrète
pour imposer le Maroc comme
maître de la région de l’Afrique
du Nord et par extension en
Afrique tout court et lui permettre d’étendre son hégémonie
et contrecarrer les ambitions
américaines a misé sur le mauvais cheval. Mais depuis
quelques semaines, des voix se
font de plus en plus entendre pour
exprimer leur mécontentement à
propos de l’alignement sans
conditions sur ce pays. Jeudi dernier, un documentaire de la chaîne publique France 3 intitulé
«Roi du Maroc, le règne secret»,
remet en cause la stabilité du
royaume. Derrière le masque
d’un roi progressiste et tourné
vers la modernité, se cacherait,
selon le documentaire, « un
homme tourné vers les affaires et
qui exige l’obéissance aveugle de
ses sujets». Le documentaire
parle de ce qu’il décrit comme
«l’appétit pour les affaires de
Mohamed VI».
Hocine Adryen
Le LiVre de rAPhAëLLe BrANche Sur LA torture eN ALgérie durANt
LA guerre d’iNdéPeNdANce
La torture en Algérie était érigée en «système»
par l’armée coloniale
SPÉCIALISTE de l’étude des violences en
situation coloniale et plus spécifiquement
en Algérie, l’auteure Raphaëlle Branche
fait partie aujourd’hui des historiennes les
plus reconnues en France dans le domaine
colonial. «La torture et l’armée pendant la
guerre d’Algérie (1954-1962)» de
Raphaëlle Branche, est un nouveau livre
qui vient de paraître et qui vient s’ajouter à
d’autres qui décrivent plus ou moins le
système de la torture érigé en mode opératoire par l’armée française durant la période de la guerre de libération (1954-1962)
et même durant toute la période de la colonisation, qui a commencé en 1832.
Les horreurs, les crimes monstrueux, les
tortures horribles et inhumaines commises
par la France sur la population algérienne,
sur ses combattants, sur des femmes et des
enfants au cours de ces huit années de
guerre, tortures et crimes commis par des
généraux, des colonels, et notamment par
les parachutistes, tortures et crimes connus
et couverts par les gouvernements successifs français, n’ont jamais été portés à la
connaissance de l’opinion nationale et
internationale par l’Etat français, de droite
ou de gauche, qui refuse jusqu’à aujourd’hui de présenter des excuses au peuple
algérien. Tous les moyens les plus ignobles
sont mobilisés pour exécuter les pires tortures. Courant de magnéto sur parties
intimes et les oreilles, coups de bâton et de
nerfs de bœufs, maintien de la tête dans
l’eau jusqu’à l’asphyxie, brûlures au plus
haut degré, station au soleil brûlant dans
une cage grillagée, coup de la porte : on
coince la main et on appuie au maximum,
et enfin station nu, à cheval sur un bâton,
pieds et poings liés.
Pourtant, les deux militaires français qui
symbolisent au mieux cette torture, Massu
et Bigeard, ont longtemps persisté à nier,
après 1962, que l’armée française ait pu
employer la torture lors du conflit. Le premier, celui-là même qui a décidé puis
encouragé cette pratique, ne l’a finalement
reconnue du bout des lèvres que longtemps
après, juste avant sa mort, il y a plus de dix
ans. Le second n’a jamais voulu l’admettre
jusqu’à sa disparition, en 2010. Plus d’un
demi-siècle après les faits, la guerre d’Algérie continue de susciter d’intenses
débats.
La thèse centrale de l’ouvrage est énoncée
clairement : la torture n’est pas un «dérapage» imputable à quelques «militaires
isolés» qui auraient outrepassé les ordres,
mais bien un système érigé par l’armée
française. Il est tout d’abord le produit
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
direct de la situation coloniale : les Algériens n’ont jamais été considérés comme
les égaux des Français métropolitains et la
violence est au cœur des pratiques coloniales depuis la conquête initiée en 1830.
Au nom de la guerre
révolutionnaire
La torture découle également directement
de la vision des «événements d’Algérie»
développée par les principaux commandants de l’armée française : la France est
ainsi confrontée, d’après le général Salan,
à une «guerre révolutionnaire» qui appelle
à des méthodes spécifiques. Les combattants algériens étant cachés au cœur de la
population civile, le principal objectif de
l’armée est d’obtenir des renseignements.
Or, chez les militaires, la confusion entre
Algérien et suspect puis entre suspect et
coupable est vite faite, justifiant pour eux
le recours à la torture.
L’auteure du livre va plus loin et montre
qu’il s’agit par ces violences au moins
autant de dissuader les rebelles par la terreur et de marquer la domination de la
France dans les corps des colonisés, que
d’obtenir simplement des renseignements.
Si l’idée que la torture était une pratique
courante et acceptée par la grande majorité
de la hiérarchie militaire et politique pendant la guerre fait sans doute moins débat
aujourd’hui qu’au début des années 2000,
la démonstration n’en demeure pas moins
magistrale. L’auteure s’intéresse à tous les
aspects de la torture, traitant à la fois des
sévices commis lors des interrogatoires et
des emprisonnements illégaux, des déplacements de population ou encore des «corvées de bois» au cours desquelles les suspects sont exécutés.
Elle dresse un panorama aussi exhaustif
que possible des acteurs impliqués dans la
torture en soulignant les rapports, parfois
ambigus, qu’ils entretiennent les uns avec
les autres et en décrivant précisément les
lieux dans lesquels ils agissent. Ce travail
repose sur les sources écrites (archives,
correspondances, articles de journaux,
ouvrages militants, etc.). L’auteure montre
par exemple que les condamnations verbales croissantes des violences par le pouvoir politique à partir de 1960 sont davantage dictées par des impératifs politiques
que par des préoccupations morales ou
humanistes. Enfin le livre montre que le
recours à la torture est bien plus caractérisé
par la continuité que par de véritables ruptures.
Hocine Adryen
ORGANISÉ PAR UNE
ASSOCIATION DE LA
DIASPORA AFRICAINE
Vibrant hommage à
Bruxelles à feu Ait Ahmed
UN VIBRANT hommage a été rendu,
vendredi à Bruxelles, à feu Hocine Ait
Ahmed, figure emblématique du
mouvement national de libération au cours
d’une soirée d’hommage aux figures de
libération africaine. Organisée par
l’Association à but non lucratif Bana
Mboka (Enfants du pays, une association de
jeunes issus de la diaspora africaine), avec
le soutien du Collectif mémoire coloniale et
lutte contre les discriminations, cette soirée
se veut un hommage aux précurseurs, aux
combattants et combattantes de la liberté,
aux indépendantistes, aux penseurs et
philosophes d’Afrique subsaharienne et du
Nord qui ont tracé la voie et ouvert des
brèches pour la nouvelle génération. M.
Belkacem Amarouche, parlementaire du
Front des forces socialistes (FFS), fondé en
1963 par le défunt Ait Ahmed, a salué au
cours de cette soirée, «une des figures
marquantes du mouvement national de lutte
contre le colonialisme français».
«Irréductible et précurseur de l’opposition
démocratique en Algérie, Hocine Ait
Ahmed fut un militant infatigable et
défenseur des droits de l’homme, un fervent
de la liberté et de la démocratie», a-t-il
souligné. «Pionnier de la diplomatie
algérienne», Hocine Ait Ahmed qui a
conduit la délégation algérienne à la
conférence de Bandung en 1955, a
accompli un travail de lobbying
«remarquable», a rappelé ce parlementaire
qui a insisté sur les résolutions prises par
cette conférence en faveur du droit à
l’autodétermination et à l’indépendance des
trois pays du Maghreb (Algérie-TunisieMaroc). Il a rappelé également le «rôle
important» tenu par feu Ait Ahmed à la
première Conférence des partis socialistes
asiatiques, réunie en janvier 1953 à
Rangoon en Birmanie, pour l’adoption
d’une résolution soutenant la lutte de
libération dans les pays du Maghreb.
Belkacem Amarouche a mis l’accent sur
l’œuvre de ce leader politique qui a réussi,
en septembre 1956, à faire inscrire la cause
algérienne à l’ordre du jour de l’Assemblée
générale des Nations unies. «Cet exploit
provoqua le retrait de la délégation
française», a-t-il tenu à souligner. L’élu du
FFS a rappelé, longuement, le parcours
historique de feu Ait Ahmed, depuis son
premier engagement politique, jusqu’à son
décès le 23 décembre dernier en exil, à
Lausanne (Suisse), rappelant notamment
son engagement durant la Révolution
algérienne et ses prises de position au sein
de l’opposition après le recouvrement de
l’indépendance nationale. D. M.
A LA UNE
4
eLLe deVrAit iNteNSifier Le rôLe deS LABorAtoireS
de coNtrôLe
La loi sur la normalisation
passera demain au Sénat
Le ministre de l’Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, prendra part demain à la séance
plénière, du Conseil de la nation, réservée au vote de la loi relative à la normalisation, a indiqué
hier un communiqué du ministère.
L
a révision du texte de loi
modifiant et complétant
la loi n°04-04 du 23 juin
2004, relative à la normalisation, a été jugée impérative par
les pouvoirs publics notamment après la décision du gouvernement de diversifier l’économie et d’améliorer la compétitivité des entreprises, après la
chute des prix du pétrole vers la
fin de 2014.
Car l’adoption de ce nouveau
texte de loi permet, selon le
ministère, de garantir une
ouverture sur le marché tout en
maintenant les obligations de
l’État en matière de protection
de la santé et de la sécurité du
citoyen, ainsi que de l’environnement des entreprises nationales. «Le nouveau texte revêt
une importance majeure», avait
affirmé le ministre lundi dernier lors de son exposé des
motifs amendant et modifiant
cette loi. «La révision de la loi
sur la normalisation permet de
renforcer et de moderniser l’arsenal juridique en vue de promouvoir les entreprises nationales et de les rendre plus compétitives, mais elle introduit
également de nouveaux dispositifs dans le but de protéger
l’économie nationale, la santé
du consommateur et l’environ-
nement», avait-il assuré.
Approuvée par la majorité des
députés de l’Assemblée populaire nationale, la loi qui s’articule autour de onze articles,
introduit les principes internationaux de précaution dans
l’élaboration des normes qui
attestent de la qualité des biens
fédérAtioN rNd de tizi ouzou
Rappel de l’attachement de la Kabylie
à l’unité nationale
LA GRANDE famille politique du Rassemblement national démocratique (RND) de
la wilaya de Tizi Ouzou a organisé vendredi dernier son conseil de wilaya dans le
splendide espace de la maison de la Culture Mouloud-Mammeri.
A l’issue de ce rendez-vous, qui s’inscrit
en conformité avec les textes et règlements
du parti, les participants avec à leur tête le
député Tayeb Mokadem, premier responsable du parti dans la wilaya de Tizi
Ouzou, ont passé à la loupe la politique
nationale avec comme toile de fond l’environnement géopolitique international.
C’est dans ce sens aussi qu’un accent particulier a été mis sur la Kabylie.
Quatorze résolutions ont sanctionné cette
rencontre, considérée comme cruciale non
seulement pour la grande famille politique
du parti d’Ahmed Ouyahia, mais aussi
pour les simples citoyens. Concernant la
Kabylie, c’est la 12e résolution qui lui a
LorS d’uN meetiNg à ALger
Amara Benyounès plaide
pour la consécration de la démocratie
LE SECRÉTAIRE général du Mouvement
populaire algérien (MPA), Amara Benyounès, a affirmé hier à Alger que la consécration de la démocratie est la seule immunité
contre les dangers qui guettent l’Algérie.
Lors d’un meeting populaire à Alger clôturant les rencontres du parti dans les différentes wilayas, M. Benyounès a précisé
que la démocratie ne peut se pratiquer sans
l’existence d’une majorité forte pour réaliser l’équilibre politique.
Le président du MPA a déploré dans ce
sens l’absence d’une véritable opposition
en Algérie.
Selon l’intervenant, le seul point commun
entre les opposants c’est le «départ du Président Bouteflika», ajoutant que ces derniers doivent être conscients que le président de la République a accédé au pouvoir
à l’issue d’élections et qu’il demeurera à
et des services produits en
Algérie. Avec la promulgation
de cette loi pour règlementer
l’activité normative Abdesselam Bouchouareb avait insisté
sur la mission grandissante des
laboratoires pour contrôler les
produits et renforcer la sécurité
des services et des prestations à
présenter
au
public.
Après adoption, l’application
de la nouvelle loi contribuera à
mettre en place des organismes
d’évaluation de la conformité,
à savoir des laboratoires des
organismes
d’inspection
déployés par les instances de
contrôle du marché, en l’occurrence les services des ministères du Commerce et de l’Industrie.
Elle permet également de
contrôler, d’inspecter et d’enquêter sur la conformité des
produits importés et fabriqués
localement aux normes et critères en vigueur.
Z. M.
son poste jusqu’à 2019. Le SG du MPA a
évoqué la situation, sécuritaire dans le
pays qu’il a qualifiée de «situation exceptionnelle dans toute la région», saluant par
la même occasion les efforts déployés par
les forces de sécurité nationale pour assurer la protection du pays.
«Le peuple algérien refuse de tomber à
nouveau dans la spirale de la violence, tout
comme il refuse de revenir aux années
d’avant 1990 qui ont induit une situation
d’instabilité qui a duré dix ans», a expliqué
M. Benyounès.
Selon le premier responsable du MPA, la
revendication des droits de manière démocratique est une chose légitime à condition
d’éviter les dérapages, condamnant par la
même occasion la politique de deux poids
deux mesures à laquelle recourent certaines parties lorsqu’il s’agit de l’Algérie.
«En dépit des protestations relevées en
France en raison de la situation socio-économique, personne n’a parlé de printemps
français, mais quant il s’agit de protestations de la population d’In Salah il y a
deux ans pour contester l’extraction du gaz
de schiste, des voix s’élèvent pour parler
de chute de l’Etat et du système», a relevé
M. Benyounès à ce sujet. Concernant la
situation économique, le SG du MPA a
plaidé pour des réformes profondes pour
faire face à la chute des prix du pétrole et
au recul des recettes de plus de 70%, selon
les déclarations de responsables.
M. Benyounès a fait savoir que sa formation politique attend que le Premier
ministre Abdelmalek Sellal annonce les
détails du nouveau modèle économique
pour exprimer sa position à ce sujet.
R. N.
été consacrée, laquelle stipule : « Le
conseil de wilaya salue l’attachement de
toute la Kabylie à l’unité nationale et son
rejet absolu des velléités inavouées des
courants qui voudraient l’emporter vers
des destinations incertaines.
Le conseil de wilaya rappelle que la Kabylie est, et reste plus que jamais fidèle aux
principes de Novembre 1954 dont la déclaration fut tirée à Ighil-Imoula et qui fut
l’une des premières stations ayant conduit
à l’indépendance de notre chère Algérie. «
La résolution suivante, c’est-à-dire la 13e
est aussi de la même connotation solennelle. La voici : «Le conseil de wilaya appelle
à cet effet les citoyennes et les citoyens à
préserver ce cœur battant qui ne cesse d’irriguer toute l’Algérie à travers ses merveilleux exemples d’attachement aux principes de Novembre 1954, à l’unité nationale, à son expression claire du rejet des
tentatives de ghettoïsation et d’enclavement et à la défense de la république algérienne démocratique et populaire ainsi que
sa liberté d’expression. «
Les militants et cadres du RND, Bureau de
Tizi Ouzou, ont également renouvelé leur
confiance à Ahmed Ouyahia dans sa mission de secrétaire général du parti.
Idem concernant le programme du président de la République, Abdelaziz Boutefflika. Notons enfin que le mérite de Brahim Merred n’est pas omis par la famille
politique du RND qui rappelle par la
même occasion sa volonté de prêter
son concours dans l’effort commun dans la
perspective de faire retrouver à la wilaya
de Tizi Ouzou sa bonne image
d’autrefois.
De notre bureau, Saïd Tissegouine
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
A LA UNE
5
25e jourNée PhArmAceutique NAtioNALe
Le pharmacien deuxième
mémoire du médecin
Le pharmacien doit réfléchir plusieurs fois avant de remettre un médicament à un malade,
comme il doit impérativement être la «deuxième mémoire» du médecin afin d’éviter une interaction
médicamenteuse, a déclaré hier le président de la Société algérienne de pharmacie (SAP),
Farid Benhamdine.
D
ans une déclaration à
la presse en marge de
la 25e journée pharmaceutique nationale, Farid Benhamdine a précisé que cette
rencontre se veut une «sonnette
d’alarme» sur le danger que
peut causer un médicament s’il
n’est pas pris dans les normes.
«Nous avons choisi le thème
«Interactions
médicamenteuses» pour leurs méfaits sur
les malades, mais surtout pour
attirer l’attention sur la forma-
tion des prescripteurs de médicaments et des médecins en
activité», a indiqué le président
de la SAP. Il a appelé dans ce
cadre les personnes concernées
à bien «réfléchir» avant de
prescrire deux médicaments
simultanément, car une interaction médicamenteuse doit être
suspectée dès l’association, a-til dit, de deux médicaments.
«Le risque d’interaction augmente avec le nombre de médicaments prescrits. il est multi-
doSSier «zoNe iNduStrieLLe de SouAmAâ»
Le député Mokadem
appelle les belligérants
à la sagesse
LE DOSSIER «zone industrielle
de Souamaâ» a pris des dimensions si alarmantes que le député
Tayeb Mokadem du RND a décidé de prendre le taureau par les
cornes en appelant les deux parties belligérantes, autrement dit
l’administration et les propriétaires de ces terres, à faire preuve
de sagesse et de retenue. Dans
son appel, Tayeb Mokadem estime que ce conflit «ne profite
guère au développement de notre
wilaya qui exprime un besoin
criant de ce genre de projets
(zones industrielles, ndlr)». L’auteur de l’appel, qui rappelle que la
taille de ce projet de zone industrielle de Souamaâ est estimé à
plus de 680 milliards de DA, relève également que sa concrétisation fera la joie de tous les habitants de la wilaya de Tizi Ouzou,
vu les milliers d’emplois qu’il
engendrera. «Notre inquiétude,
poursuit-il, est de voir ce « bijou
« transféré ailleurs, au moment
où les autorités locales, à leur tête
le wali, font de leur mieux pour le
maintenir dans notre wilaya,
laquelle mérite un grand essor
économique et industriel, à l’instar des autres wilayas du pays qui
réalisent des avancées considérables qui profitent à leurs habitants respectifs.» Enfin, le député
RND de Tizi Ouzou, partisan
inconditionnel du bétonnage de
ces grandes terres agricoles, lance
une invitation à ces propriétaires
terriens à «placer leur confiance
dans leur administration et leurs
élus que nous sommes pour trouver une issue pacifique à cette
situation conflictuelle (…)».
Notons enfin que l’auteur de l’appel n’a pas précisé quelles compensations recevront ces propriétaires terriens en acceptant d’être
expropriés.
De notre bureau,
Saïd Tissegouine
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
plié par trois au-dessus de
quatre médicaments», a-t-il
averti.
Pour lui, il est important que la
réflexion chez le médecin et le
pharmacien se transforme en
un «réflexe systématique».
Selon le président de la SAP, le
pharmacien doit bénéficier
d’une très grande formation
dans ce domaine car, a-t-il dit,
«il n’est pas normal de délivrer
des traitements aux malades,
même ceux qui sont délivrés
sans ordonnance, sans leur
poser systématiquement des
questions en relation avec leurs
antécédents médicaux et leurs
traitements en cours, ou alors
sur leur maladie chronique». Il
a, à ce propos, rappelé qu’un
taux de 58% d’appel au Centre
antipoison enregistré en 2009 a
concerné les interactions médicamenteuses, contre 9% ayant
une relation avec les détergents. Le président de la SAP a
indiqué, en outre, que «la prescription d’un médicament n’est
jamais un geste anodin. Outre
l’indication, le bon choix de la
substance, la posologie et la
durée du traitement, il faut également se poser la question des
éventuelles interactions médicamenteuses ou alimentaires».
Par ailleurs, représentant le
ministère de la Santé, le directeur général de la pharmacie,
Hafed Hamou, a estimé que le
médicament est aussi un des
facteurs essentiels qui influe
directement sur la santé de la
population et demande un
encadrement particulier.
Il a considéré que la dynamisation des pharmaciens est plus
que jamais nécessaire pour la
rationalisation de la consommation de médicaments et, surtout, la diffusion de l’éducation
sanitaire auprès des différentes
catégories de la société.
A noter que la SAP a honoré, à
l’occasion de son 50e anniversaire, les doyens du domaine,
ainsi que le Premier ministre
Abdelmalek Sellal et le
ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme
hospitalière, Abdelmalek Boudiaf.
H. B.
ORGANISÉE
PAR L’ASSOCIATION
EL FADJR
une journée
d’information et de
sensibilisation sur les
conséquences du tabac
UNE JOURNÉE portes ouvertes
d’information et de sensibilisation sur
les conséquences du tabac sur la santé
a été organisée hier au jardin d’Essais
d’El Hamma par le bureau de la wilaya
d’Alger de l’association El Fadjr.
«Cette journée vise à sensibiliser les
fumeurs et les non-fumeurs sur les
dangers du tabac», a indiqué Si Ahmed
Mustapha, membre de l’association
d’aide aux personnes atteintes de
cancer, El Fadjr, ajoutant que l’objectif
est d’inciter les non-fumeurs à «ne
jamais s’essayer à la cigarette» et les
fumeurs à «cesser cette pratique
nuisible à la santé». «Nous avons
surtout des difficultés à faire passer le
message auprès des fumeurs «, a
reconnu Si Ahmed qui a indiqué que
cette manifestation est organisée à
l’occasion de la Journée mondiale sans
tabac qui aura lieu le 31 mai, même si
les activités de sensibilisation contre le
tabagisme et le cancer se poursuivront
toute l’année. «Un gala de football sera
organisé à cette occasion mardi
prochain au stade de Kouba, opposant
des vétérans filles de Bab El Oued et
de La Casbah « , a souligné M. Si
Ahmed. L’association a mis à la
disposition des visiteurs des affiches et
des dépliants distribués par des
bénévoles, étudiants, malades
travailleurs. «Dès les premières heures
de la matinée, les visiteurs ont
commencé à affluer en grand nombre
au stand de sensibilisation, malgré le
temps qui commençait à se gâter, et on
est mobilisé jusqu’à 17 heures pour
sensibiliser les gens contre le cancer»,
a indiqué M. Si Ahmed. Il a indiqué
que «des médecins membres de
l’association sont présents au
chapiteau de sensibilisation pour
expliquer aux visiteurs les dangers du
tabac». Interrogé sur le nombre de
cancéreux à Alger, le président du
bureau de la wilaya d’Alger de
l’association El Fadjr d’aide aux
personnes atteintes de cancer, Dr
Boubekeur Mouhibeddine, a fait savoir
que «l’association prend en charge
environ 1 400 personnes atteintes de
tous types de cancer confondus par
an». Les médecins membres de
l’association ont souligné que le
message de prévention est destiné
aussi bien au jeune public qu’aux
adultes. Les visiteurs rencontrés sur
place ont apprécié cette initiative
visant à les prévenir contre les effets
du tabac à l’occasion de cette journée
décrétée par l’ONU.
S. T.
trAfic de drogue à BéjAïA
Un réseau démantelé
UN IMPORTANT réseau de trafic de drogue (cocaïne, kif traité et psychotropes) a été démantelé par les
éléments de la brigade de lutte anti-stupéfiants au
courant de la semaine dernière, selon la cellule de
communication de la sûreté de wilaya. Le réseau
était composé de 12 individus âgés entre 22 et 54
ans. Ils activaient sous de fausses identités, de même
qu’ils sont fichés par la police pour leurs antécédents judiciaires.
Les éléments de ce gang, natifs de Béjaïa et d’Alger,
activaient dans plusieurs wilayas du pays. Ils ont été
appréhendés au lieu-dit Massid El-Bab. Les services
de police ont saisi à leurs domiciles 13,63 kg de kif
traité, 1,4 g de cocaïne et 221 comprimés de psychotrope de différents types. Une moto ainsi que deux
voitures ont été également saisies par les enquêteurs, qui ont présenté les mis en cause au parquet
de Béjaïa le 24 du mois en cours pour «création
d’une organisation criminelle spécialisée dans la
commercialisation, le recel, la dissimulation, le
transport, la distribution et la revente de drogue,
usurpation d’identité, non-dénonciation de crime».
Six d’entre eux ont été placés en détention ; les
autres ont été mis sous contrôle judiciaire. La police
des frontières (PAF) aérienne de l’aéroport AbaneRamdane a arrêté, grâce à la vigilance de ses éléments, cinq individus qui voulaient embarquer pour
la France avec de faux visas, détectés par un appareil électronique (AFD). Les policiers ont retrouvé
aussi sur quatre autres individus deux bombes lacrymogènes et deux appareils électriques prohibés. Les
mis en cause ont été transférés au service de la police judiciaire de la sûreté de wilaya qui les a déférés,
après audition, devant le parquet de Béjaïa, lequel a
décidé de les mettre en examen.
N. B.
PUBLICITÉ
6
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE
LA REFORME HOSPITALIERE
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE DE BENI MESSOUS
NIF : 0986 1632 92 04 26
AVIS DE RESILIATION
DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 113 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics.
- Vu la correspondance n° 05/2016 en date du 03/03/2016 établie
par la EURL ORBITE DISTRIBUTION
- En exécution de la décision n° 07/CHUBM/DG/2016 du
06/03/2016
Le Centre Hospitalo-Univertsitaire de Beni Messous annonce la
résiliation du marché
n° 14/2012 portant visa n° 26/2012 du 27/12/2012, relatif à l’approvisionnement en fourniture de bureau, conclu avec EURL ORBITE
DISTRIBUTION, et ce à l’amiable.
Le Directeur Général
Le Jeune Indépendant du 29/05/2016/ANEP N° 418 296
Le Jeune Indépendant du 29/05/2016/ANEP N° 417 809
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
CONTRIBUTION
7
Des tenants et des aboutissants
de l’émigration du prophète à Médine
L’avènement de notre glorieux Prophète Mohammed, Salut Divin Sur Lui, fut, sans nul doute, une bénédiction pour l’humanité entière,
en contribuant puissamment par un message, d’essence divine, à la destruction du paganisme, grossièrement matérialiste et en
instaurant un renouveau de spiritualité dans un monde qui se trouvait tel que le nôtre, livré aux pires excès et menacé,
de perdre son âme.
Par Cheïkh Tahar Badaoui
A / DU TRIOMPHE DU MONOTHÉISME SUR LE
PAGANISME
L’Islam fut une libération pour les esprits, une direction
pour les consciences, un havre de paix et de salut pour les
âmes. Le Messager de cette paix, de cette miséricorde, de
cette prise de conscience de l’humanité en vue d’un
meilleur destin, fut le Prophète arabe, le prophète Mohamed, Salut Divin Sur Lui, miraculeusement illettré, prédit
par la Bible et l’Evangile, celui qui devait être non seulement le Digne des louanges», «le Glorifié» (pariklytos ),
mais aussi tel qu’il fut appelé dans le texte grec de l’Evangile qui nous est parvenu, «le Consolateur» (parakletos)
par l’effet, peut être, d’un lapsus qui n’était pas si malheureux, sans oublier que même les Quraychites, rendirent
tous, hommage à la personne du Prophète, qu’ils qualifièrent de personne exceptionnellement juste et intègre,
grâce à Son comportement moral des plus vertueux qu’il
manifestait vis-à-vis de Ses concitoyens, jusqu’au moment
solennel de la prédication, à partir duquel il devint aux
yeux des païens, le sorcier, l’imposteur, donc l’homme à
abattre.
1) L’ISLAM, HAVRE DE PAIX ET DE SALUT
POUR LES ÂMES
Ce fut en effet, l’humanité tout entière qui se voyait tirée
des ténèbres vers la lumière, et point uniquement le peuple
arabe qui reçut, avec l’Islam, sa promotion historique. Le
message de l’Islam naquit à la Mecque, cité marchande,
érigée en république, qui contrôlait en ce début du haut
Moyen âge, la route des caravanes entre l’Océan indien et
le Proche Orient, et qui servait aussi de Métropole religieuse au Hidjaz, et à une bonne partie de la péninsule arabique, grâce à la présence du Sanctuaire plus que millénaire, ou le Temple sacré de la Kaaba.
La prédication du Prophète connut trois étapes : d’abord
discrète, puis elle vit son cercle s’étendre lorsque le Prophète reçut l’ordre du Seigneur, Gloire à Lui Seul, d’avertir Ses proches les plus immédiats, enfin elle devint
publique par ces Versets «Proclame hautement ce qui t’est
ordonné! Détourne-toi des païens ! Nous te prémunirons
contre les persifleurs !» (Sourate El Hijr Versets 94-95).
C’est ainsi que se manifesta le génie du Saint Coran dans
cette progression à la fois logique, rationnelle et divine.
Ce fut ainsi que se poursuivirent publiquement, à la
Mecque durant plus d’une décennie, les prédications coraniques du Prophète. Les clairs et saints principes de l’Islam furent dés lors solennellement affirmés envers et
contre toutes les fausses croyances, les superstitions, les
barbares institutions, les usages inhumains du paganisme.
Cette prédication, sapait de fond en comble tout l’édifice
aussi vénérable que monstrueux, à l’ombre duquel prospé-
rait une société imbue de valeurs purement matérielles, et
prête à sombrer dans le brasier dévorant allumé par ses
passions et ses erreurs.
Le nouveau Message est ainsi conçu : Dieu est Un.
Chaque âme doit répondre devant Lui dans l’Au-delà, de
ses œuvres en cette vie. L’homme doit s’abandonner en
toute confiance à la toute Puissance, à la Bonté ineffable,
infinie de Dieu; faire acte de soumission totale à Ses
Volontés suprêmes. L’islam tire précisément son nom de
cette soumission totale à l’Un qui se traduit par la confiance, crainte révérencielle, l’espérance, et l’amour infini.
L’Islam consacre l’idée de paix, de salut. «Salam» car
Dieu convie à son Royaume Eternel, qui est essentiellement Demeure de paix, de salut.
C’est à l’Un, à l’Unique, ne ressemblant guère à aucune
de Ses créatures, au Seigneur Eternel que l’homme doit
s’adresser pour quêter Sa grâce, implorer Son assistance.
C’est par la seule inspiration de Dieu que l’homme se
trouve être guidé dans la bonne voie, celle de son salut
éternel. Guide Suprême, Dieu est aussi seul juge des actes
humains ; Il n’est point d’intermédiaire, d’intercesseur
entre Lui et Ses fidèles qui tienne, devant Ses arrêts souverains. Se livrer sans réserve à l’Un, sans rien associer à
Son autorité, seule reconnue, s’humilier devant Lui, se
soumettre à Sa Loi, répudier les passions violentes, chercher la paix du Seigneur : autant de valeurs, à commencer
par celle de l’unicité de Dieu, de la survie nécessaire de
l’homme dans l’au-delà qui ne pouvaient que soulever la
fureur, déchaîner les sarcasmes de toute une caste de
païens repus.
Ainsi, si cette prédication ouverte fut bien accueillie d’un
nombre appréciable de déshérités, esclaves ou affranchies
grecs et iraniens, petites gens de toute provenance qui vinrent se grouper autour de notre Vénéré Prophète, elle eut
au contraire, pour effet de susciter le scepticisme railleur,
puis bientôt les persécutions de la bourgeoisie opulente. Il
y eut fort peu de conversions parmi les personnages de
quelque notoriété, hormis celle de l’oncle du prophète
Hamza (plus tard martyr de Ouhoud) et du futur Calife
Omar ibn Al khattab, qui se trouvait être 1’un des adversaires les plus violents de l’islam.
2) QU’EN EST-IL DE LA RÉACTION DES PAÏENS ?
A mesure que croissait le nombre des convertis, l’animosité sauvage des mecquois païens ira, elle même en s’envenimant de jour en jour, de plus en plus. En effet, les
Maîtres battaient sans pitié leurs esclaves convertis. Des
gendres du prophète se voyaient contraints de répudier
leurs jeunes épouses et notamment Son oncle paternel Abu
Laheb qui incita ses deux fils à répudier les deux filles du
Prophète. Bientôt, tout le clan des Hachémites, auquel
appartenait le Prophète, se trouvait mis au banc de toute la
société mecquoise, par convention expresse qui fut contre-
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
signée par les notables Quraychites et affichée au Temple
de la Kaaba. On dut, il est vrai, atténuer les rigueurs d’un
tel bannissement au bout de quelque temps. On s’était
aperçu, comme le Prophète l’avait annoncé du faubourg
où il se trouvait exclu, que les mites avaient tout dévoré du
document de malheur, affiché contre Lui, hormis le nom
d’Allah qu’elles avaient respecté.
Ce miracle comme tant d’autres, d’ailleurs, laissait non
seulement les païens très indifférents mais plus grave
encore, hostiles à ce nouveau Message d’égalité et de justice de telle sorte qu’ils traduisirent toutes les manifestations divines comme provenant de la sorcellerie et de la
magie, attitude fort blâmée par le Saint Coran dans les
Versets 1 à 5 de la Sourate dite «la Lune»: «l’Heure du
Jugement approche. La lune s’est fendue en deux tronçons. S’ils voient un prodige marquant, ils s’en détournent
et disent : «la magie se poursuit». Ils crient à l’imposture,
se complaisant dans l’erreur, mais tout s’éclairera un jour.
Assez de récits leur étaient parvenus, propres à les mettre
en garde. Haute sagesse en vérité. Les menaces, pourtant,
n’ont servi hélas à rien. Le paganisme des premiers temps
de l’Islam à l’image de notre progrès libérateur, s’avérait
résolument réfractaire à toute tentative de redressement
salutaire, de correction bienfaisante. Le Saint Coran servit,
dans une large mesure, surtout durant la période ingrate du
début, à soutenir, affermir le Prophète, Salut Divin Sur
Lui dans la lutte ardue, épuisante qu’il devait mener
jusqu’au bout, à Le consoler des déboires, des déceptions
qu’il lui arrivait souvent d’essuyer au cours de ses vaines
tentatives de la période mecquoise, où il s’entendait ouvertement traité d’imposteur, d’illuminé, de poète délirant, de
magicien etc. Vers l’année 620 de l’ère chrétienne ayant
perdu coup sur coup Son oncle Abou Talib et Sa noble
épouse Khadîdja, le Prophète Mohammed Salut Divin Sur
Lui se vit désormais sans soutien. Il chercha à se faire des
adeptes en dehors de la Mecque.
Sa tentative pour convertir les Thaquifites, habitants d’AtTaif, seconde ville importante du Hidjaz, faillit tourner au
drame.
Ce fut alors que, profitant des solennités du grand pèlerinage annuel et s’entourant du plus grand secret, notre Prophète s’adressa à des personnalités de Yathrib, ville située
au Nord du Hidjaz, à dix jours de marche de la Mecque (la
future Médine de l’Islam) pour leur exposer les rudiments
le la nouvelle Religion et le inviter à y adhérer. Déjà
influencés par des prédications de source juive, annonçant
la prochaine apparition d’un Prophète en Arabie, les pèlerins médinois se convertirent sur le champ; ils firent promesse solennelle de répandre l’Islam parmi leur frère des
deux tribus sœurs, les Aws et les Khazradj. Ils donnèrent
rendez-vous au prophète pour les solennités de l’année à
venir.
C. T. B.
PUBLICITÉ
8
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de la Communication
Prix du Président de la République,
du Journaliste Professionnel
Deuxième édition, 22 octobre 2016
« La femme algérienne,
acteur majeur du développement économique et social »
Le Ministère de la Communication annonce le lancement du «Prix du Président de la République, du Journaliste Professionnel», dans
sa deuxième édition, comptant pour lʼannée 2016, qui sera décerné à lʼoccasion de la célébration de la Journée nationale de la Presse le 22
octobre 2016.
Ce prix annoncé par son Excellence Monsieur le Président de la République à lʼoccasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai 2015,
a été institué par décret présidentiel N° 15-133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance au valeureux
parcours des journalistes Algériens durant la guerre de libération nationale et dʼappui aux efforts des professionnels de la presse nationale
qui contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et crédible à travers la presse écrite, audiovisuelle et électronique.
Objectifs:
- Encourager et promouvoir la production journalistique nationale sous toutes ses formes
- Stimuler lʼexcellence, la création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite.
- Récompenser les meilleures œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue.
Catégories du prix :
- Lʼinformation écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête.
- Lʼinformation télévisuelle : reportages, enquêtes dʼinvestigation, documentaires, bandes dʼactualités filmées.
- Lʼinformation radiophonique : émission dʼinformation, reportages, et enquêtes.
- La presse électronique : meilleure œuvre dʼinformation diffusée sur le net.
- Lʼillustration : photographies, dessins et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale.
Conditions de participation :
- Etre de nationalité Algérienne ;
- Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel ;
- Ne pas être membre du jury ;
- Le candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif.
- Le candidat n'est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l'exception du prix d'illustration dont le nombre
peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse.
- Les œuvres présentées doivent faire lʼobjet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période 2015 - 2016.
Thème du concours :« La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social »
Modalités dʼattribution du prix :
Le jury procèdera à la sélection des trois lauréats dans chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à la meilleure œuvre des trois lauréats.
En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront dʼune récompense financière dont le montant est
fixé comme suit :
- Un million de dinars (1.000.000DA) pour le 1er lauréat
- Cinq cent mille dinars (500.000DA) pour le 2e lauréat
- Trois cent mille dinars (300.000DA) pour le 3e lauréat
Pour la cinquième catégorie, lʼauteur de la meilleure illustration bénéficiera dʼune récompense financière de lʼordre de cent mille dinars
(100.000 DA).
Dossier de candidature :
Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents et pièces qui suivent :
a) Pièces administratives :
- Copie de la carte nationale du journaliste professionnel.
- Copie de la carte nationale dʼidentité.
- Certificat de nationalité
- Attestation de travail datée de moins de trois mois.
b) Œuvre objet de participation :
- Lʼœuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises.
c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :
- Données personnelles sur le candidat ;
- Données relatives à lʼœuvre objet de participation ;
- Justificatif de diffusion ou de publication de lʼœuvre, signé conjointement par le candidat et la direction du media employeur.
Dépôt des dossiers :
Les dossiers de participation seront adressés au président du jury du Prix du Président de la république du journaliste professionnel, Ministère
de la Communication, avenue des 3 frères Bouaddou, Bir Mourad Rais, Alger.
- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi,
- Par dépôt au bureau dʼordre général (B.O.G) du Ministère de la communication
La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016.
Formulaire de candidature :
Voir le lien de téléchargement sur le site web du Ministère de la communication:
http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr
ANEP ALGER
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
9
MONDE
uN exPert tchèque met eN gArde
L’Otan chercherait à provoquer une
guerre nucléaire contre la Russie
AL AZHAR
Les terroristes ne sont
pas des croyants
L’IMAM D’AL-AZHAR, prestigieuse institution de l’Islam sunnite, basée au Caire,
cheikh Ahmed al Tayyeb a déclaré que
«tous les groupes religieux armés qui
dressent leurs armes face aux gens et les
tuent au nom de la religion quelqu’elle
soit, sont des gens qui sont sortis de leur
religion avant d’être des hors-la-loi, a rapporté l’agence d’informations iranienne
Farsnews. S’exprimant au cours d’une
interview avec la chaîne satellitaire européenne « France 24», cheikh Ahmed al
Tayyeb a rejetté les propos du commentateur quand ce dernier a évoqué qu’ « il
existait un problème dans l’Islam ». « Si
vous assumez qu’il existe un problème
dans l’Islam en raison de la présence
d’une minorité qui a dévié du droit chemin en tuant les gens au nom de l’Islam,
alors vous devez en dire autant pour le
reste des religions », a-t-il martelé.
TURQUIE-UE
Ankara offusqué après la
déclaration sur son
adhésion en l’an 3000
« La décision du ministère
tchèque de la Défense
d’envoyer des soldats à la
frontière russe augmente la
menace de déclenchement
d’une guerre nucléaire », met
en garde l’analyste tchèque
Martin Koller. Peu importe où et
sous quel prétexte l’Otan
provoquerait cette guerre, en
tout cas une attaque atomique
est inévitable.
e suis persuadé qu’une
guerre contre la Russie,
(…) inattendue et préventive, est l’objectif des Etats-Unis qui cherchent à accéder à l’hégémonie mondiale.
La majorité des bases militaires américaines sont installées de telle manière
«J
qu’elles visent la Russie et la Chine et
dans le même temps protègent les ressources pétrolières au Proche-Orient », a
déclaré l’analyste militaire Martin Koller.
Selon M. Koler, le plan du ministre
tchèque de la Défense Martin Stropnicky,
qui avait proposé d’envoyer 100 militaires
tchèques à la frontière russe afin de monter la loyauté de la République tchèque à
l’Otan, est une décision politique tardive.
Dans le cas d’un vrai conflit avec la Russie, une centaine de soldats à la frontière
ne changera rien. « Mais cette décision
prouve que la République tchèque supporte les Etats-Unis, leur désir de provoquer
une guerre préventive et assume une partie
de la responsabilité pour son déclenchement », a souligné M. Koller dans un
entretien à Parlamentni Listy. Il a expliqué
que, notamment, les soldats tchèques à la
frontière russe pourraient devenir la cible
de « bonhommes verts difficilement iden-
tifiés » afin de provoquer des dispositions
hostiles envers la Russie lesquelles serviront de « queue de détente » pour que
l’Otan déclenche une guerre contre
l’ « agresseur russe » en Ukraine ou dans
les pays Baltes. Avec le déploiement des
forces américaines, qui sont de facto déjà
placées autours des frontières russes, le
risque d’une guerre nucléaire augmente.
Il ne restera plus qu’au président Vladimir
Poutine que de réagir à l’avenant afin de
ne pas permettre à son adversaire de
recourir au facteur de surprise, estime
l’expert. M. Koller estime qu’après une
telle guerre, « les survivants envieront les
morts ». L’analyste pense que cette guerre
impactera le plus l’Ukraine, les pays
Baltes, la Norvège, la Pologne, le Royaume-Uni, l’Allemagne, les Pays-Bas et la
Belgique car la majorité des bases de
l’Otan sont déployées dans ces pays.
R. I.
tirS de SommAtioN eN mer jAuNe
Pyongyang menace Séoul
de frappes de représailles
LA CORÉE DU NORD a menacé samedi
la Corée du Sud d’ « impitoyables frappes
de représailles » au lendemain de tirs de
sommation de la marine sud-coréenne à
l’encontre de deux bateaux nord-coréens
près de la frontière maritime contestée en
mer Jaune. Le Nord ouvrira désormais le
feu sans avertissement contre tout bateau
sud-coréen qui pénétrerait « ne serait-ce
que de 0,001 millimètre » dans la zone
frontalière contestée, a affirmé l’étatmajor de l’Armée populaire de Corée dans
un communiqué relayé par l’agence officielle KCNA. Un navire militaire sudcoréen a effectué vendredi des tirs de sommation pour rappeler à l’ordre un
patrouilleur et un navire de pêche nordcoréens qui auraient franchi la frontière
maritime occidentale entre les deux pays,
à en croire Séoul. Cette frontière de facto
n’est pas reconnue par Pyongyang, qui
rappelle qu’elle a été tracée unilatérale-
ment par les Nations unies à l’issue de la
guerre de Corée (1950-1953). L’étatmajor nord-coréen a exigé de Séoul des
excuses pour ce qu’il considère comme
une « imprudente provocation militaire »
qui amène la région « au bord de l’explosion », selon le communiqué. En cas de
nouvel incident, les Sud-Coréens
« devraient être conscients qu’ils feraient
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5486 du SAmedi 28 mAi 2016
face à nos impitoyables frappes de représailles, n’importe quand, n’importe où et
n’importe comment », a ajouté la hiérarchie militaire de Pyongyang. Les deux
camps se plaignent fréquemment d’incursions menées par l’autre côté et des
affrontements limités se sont produits en
1999, 2002 et 2009.
La Corée du Nord a exhorté il y a une
semaine la Corée du Sud à accepter la proposition faite par son président Kim JongUn de tenir des pourparlers militaires et
d’apaiser les tensions exacerbées par le
quatrième essai nucléaire du Nord en janvier. La Corée du Sud insiste pour que le
Nord fasse un pas concret sur la voie de la
dénucléarisation avant de s’engager dans
un dialogue avec Pyongyang. Selon la
Corée du nord, Séoul serait prêt à faire la
paix avec son « frère » du nord, « n’était
l’ingérence des Etats-Unis dans la
région ».
Djamel Zerrouk
LE VICE-PREMIER ministre turc Numan
Kurtulmus a considéré les propos des
politiciens européens, affirmant que le
pays n’adhérerait à l’Union européenne
qu’en l’an 3000, comme insultants. « Si
quelqu’un affirme qu’il faudra un millénaire pour que la Turquie adhère à
l’Union européenne, c’est honteux pour
ceux qui le disent et non pas pour la Turquie. Il faut leur poser la question de
savoir comment sera l’Union européenne
dans 30 ans. Nous remplissons nos engagements concernant la libéralisation du
régime de visa. Mais il est à noter que la
Turquie ne dépend pas de l’UE » a déclaré
M. Kurtulmus lors de son intervention
devant les parlementaires. Selon le vicepremier ministre, Ankara accorde de l’importance à son intégration dans l’UE
comme un élément important de renforcement des rapports économiques extérieurs. « Mais l’objectif d’intégration
n’induit pas nécessairement des justifications absurdes », a-t-il ajouté.
TENUE PAR DAECH
DEPUIS 2014
L’armée irakienne sur le
point de libérer fallouja
L’ARMÉE IRAKIENNE a éliminé environ
80 combattants de Daech lors d’une
offensive entamée lundi dernier dans la
région d’El Khaldia, à l’ouest de la ville
irakienne de Fallouja, rapporte l’agence
Almada Press, citant un fonctionnaire
local. « Lors de l’offensive à El Khaldia,
les forces conjointes ont pu anéantir 80
terroristes, parmi lesquels figurent des
Arabes et des étrangers, et détruire plusieurs tunnels secrets utilisés par les criminels», a annoncé le fonctionnaire. Fin
mars, le gouvernement de l’Irak et la coalition internationale ont convenu d’entamer une opération d’envergure visant à
libérer cette ville irakienne des combattant de ce groupe qui se fait appeler « Etat
islamique ».
10
[email protected]
TELEX
SANTÉ
jumeLAge iNter-hôPitAux :
Près de 500 patients ont bénéficié
de consultations en neurologie
P
VIRUS ZIKA :
plus de 1.430 cas de
microcéphalie et 285
décès au Brésil
PLUS DE 1.430 cas de microcéphalie
et 285 décès associés à cette malformation ont été signalés depuis le début de
l’épidémie dûe au virus Zika en
octobre dernier au Brésil, indique un
nouveau bilan du ministère de la Santé.
Sur un total de 7.623 cas suspects enregistrés au 21 mai courant, 1.434 cas de
microcéphalie ont été confirmés, 2.932
autres ont été écartés et 3.257 sont
encore à l’étude», a précisé le ministère.
Le Pernambuco (nord-est) reste l’Etat
avec le plus grand nombre de cas
confirmés (359 cas), suivi de Bahia
(247), Paraiba (129) et Maranhao (126
cas).
Suite à une augmentation inhabituelle
du nombre des cas de microcéphalie
chez les nouveau-nés, les autorités
sanitaires avaient décrété l’état d’urgence dans le nord-est du Brésil.
Depuis, les autorités sanitaires brésiliennes et internationales ont mis le lien
entre cette anomalie de croissance de la
boite crânienne et l’exposition du fútus
en utero au virus Zika, véhiculé par le
moustique Aedes aegypti.
L’Institut Oswaldo Cruz (Fiocruz),
basé à Rio de Janeiro, a annoncé la
découverte de moustiques Aedes
aegypti «naturellement infectés» par le
virus Zika, ce qui renforce le rôle de cet
anophèle comme vecteur de transmission la plus fréquente du virus dans le
pays.
Les autorités brésiliennes craignent
que plus de 1,5 million de personnes
ont déjà été contaminées par le virus
Zika.
as moins de 484 patients ont bénéficié tout récemment de soins et
consultation médicales en neurologie au niveau de l’Etablissement public
hospitalier (EPH) Mohamed Boudiaf à
Ouargla, au titre du jumelage inter-hôpitaux.
Encadrée par des équipes médicales spécialisées du CHU Mustapha Pacha, cette
action a été effectuée, durant la période
allant du mois d’avril dernier à la deuxième quinzaine de mai courant, dans le cadre
de 2 missions médicales, auxquelles ont
contribué aussi des praticiens relevant de
l’EPH d’Ouargla, a précisé M.Ismaïl
Salah.
Toutes les mesures nécessaires, notamment en matière de bonne préparation des
dossiers des patients concernés, ont été
prises pour assurer la réussite de cette
action qui intervient en application du programme du jumelage inter-hôpitaux, entre
les établissements hospitaliers du Nord et
du Sud du pays, initié par le ministère de
tutelle, a-t-il ajouté.
Une session de formation par télémédecine
sur la neurologie sera organisée en juin
prochain entre les deux établissements
hospitaliers, dans le but de renforcer la formation continue de la ressource humaine
médicale et paramédicale, a fait savoir le
même responsable.
S’étalant sur un mois, cette opération qui
entre dans le cadre du télé-enseignement
est appelée à améliorer les connaissances
scientifiques et les aptitudes professionnelles chez les praticiens de l’EPH Mohamed Boudiaf à Ouargla, a-t-il conclu.
hoSPitALiSAtioN à domiciLe à BAtNA:
prise en charge de 155 malades en 2015
PAS MOINS de 155 malades de la wilaya
de Batna ont bénéficié en 2015 de l’hospitalisation à domicile (HAD) a indiqué le
directeur du centre hospitalo-universitaire
(CHU) de Batna, Laïd Benkhedim.
Des malades de différents âge ont fait
appel à ces soins à domicile a précisé la
même source soulignant que la tranche
âgée entre 61 et 80 ans représente 50 % des
personnes assistées à domicile dans le
cadre du service HAD.
Il a détaillé qu’un staff médical entre
médecins et paramédicaux assure les services du HAD, se déplaçant 3 fois par
semaine, aux domiciles des malades, préalablement programmés, à bord de 2 ambulances médicalisées équipées de matériels
technologiques modernes.
M. Benkhedim a soutenu qu’une meilleure
prise en charge est offerte par les services
HAD aux malades souffrant de pathologies
aiguës ou chroniques, en phase évolutive
ou terminale, à travers des consultations,
des soins et un accompagnement de ces
malades dans leur environnement, près des
leurs». Affirmant que le développement
progressif du concept des soins et d’hospitalisation à domicile mettra un terme au
phénomène de «malades ambulants», le
même responsable a ajouté que le service
HAD contribuera à la
«réduction de la pression»
exercée sur le CHU de la
capitale des Aurès, et aidera
à la redéfinition de son rôle
en tant qu’un centre de diagnostic, pilote des thérapies
lourdes.
Il a ajouté que le HAD
constitue un système de
prise en charge médicale
«plusmoderne», susceptible de délivrer des actes
médicaux comparables à
ceux pratiqués à l’hôpital,
mais moins contraignants
pour le malade en convalescence et à
mobilité réduit.
Le même responsable a ajouté que le programme de déplacement du service HAD
est élaboré en étroite coordination avec les
services de médecine interne et des
urgences médico-chirurgicales.
Corps paramédical : 60 infirmiers vont renforcer les
structures de santé à El-Bayadh
UNE SOIXANTAINE d’infirmiers va renforcer l’encadrement paramédical dans les structures de santé de la wilaya
d’El-Bayadh, à compter de juin prochain, a-t-on appris
des responsables locaux du secteur de la Santé et de la
Population.
Ce renfort vise la couverture du déficit accusé dans le
domaine de l’encadrement paramédical à travers plusieurs structures de la santé, grâce à l’apport de la nouvel-
le école de formation paramédicale, opérationnelle depuis
septembre 2015, et visant à remédier définitivement à
cette situation, a expliqué le directeur de wilaya du secteur, Smail Benbrahim.
Le secteur s’attèle, dans le cadre de son programme d’action, à encourager les jeunes originaires des communes
enclavées à aller vers la formation dans le domaine paramédical avant leur placement au niveau des structures de
santé existantes dans leur région pour y combler le déficit
accusé et assurer des permanences, notamment dans certains créneaux tels que celui des sages-femmes, a-t-il
expliqué.
La wilaya d’El-Bayadh a enregistré ces dernières années
un grand déficit dans le corps paramédical, imputé par les
responsables du secteur au départ à la retraite d’un grand
nombre d’agents.
Une réunion d’urgence pour relancer le chantier du complexe
mère-enfants de Constantine
UNE RÉUNION d’urgence sera organisée «incessamment» pour relancer les travaux de
réalisation du complexe mère-enfants de Constantine, dont le chantier accuse des retards
en raison de contraintes d’ordre financiers notamment, a indiqué le wali, M. Hocine Ouadah, en marge d’une visite de travail consacrée à des chantiers de réalisation d’infrastructures sanitaire.
Cette rencontre d’urgence devant réunir tous les intervenants chargés de ce projet, devra
être soldée par la «résolution des contraintes émises par l’entreprise de réalisation en
matière de réévaluation notamment». Une réévaluation de 6 00 millions de dinars a été
demandée par l’entreprise réalisatrice du projet pour pouvoir achever les travaux de ce
complexe sanitaire implanté à la ville Ali Mendjeli et dont les travaux avaient été lancés
en mai 2015 pour un délai de réalisation de 29 mois, a-t-on rappelé sur place.
Ce complexe sanitaire mère-enfant de 120 lits, actuellement à 40 % de taux d’avancement, s’étend sur 2,5 hectares.
«Si cette réévaluation est justifiée et inévitable, l’administration locale saisira le ministère de tutelle pour trouver les solutions idoines, sinon il sera procédé à des restructurations dans le projet.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
11
CULTURE
NouVeLLe éditioN de frèreS et comPAgNoNS
Le devoir de la mémoire
Editée par Dar Khettab en Algérie par Rachid Khettab, la nouvelle publication de Frères et compagnons –
revue et augmentée –, un dictionnaire biographique d’Algériens d’origine européenne et juive et la guerre de
libération (1954-1962), se présente comme une recherche qui convoque la mémoire.
éjà, dans son introduction sur cette nouvelle version du
dictionnaire (la première datant de 2012), l’auteur, luimême directeur de Dar Khettab, explique que « la structure d’ensemble ne se trouve pas modifiée ». Le rajout est inhérent à l’introduction de nouveaux noms, omis lors de la précédente édition, sinon l’auteur procèdera à la rectification d’erreurs
signalées par des lecteurs. Comme pour convoquer une mémoire
sur un thème fâcheux et prêtant à la controverse, l’auteur Rachid
Khettab appuie son dictionnaire sur les Algériens d’origine européenne et juive par des textes historiques, des documents et des
lettres représentatives d’un soutien à la guerre d’indépendance
nationale. Car il s’agit bien de cet élan de solidarité de ces Européens qui se sont impliqués dans le conflit franco-algérien.
Certes, cet ouvrage leur consacre un véritable hommage, mais
son auteur met aussi l’accent sur l’existence d’une diversité culturelle et d’opinion en Algérie. L’une des motivations à réaliser ce
dictionnaire est liée au fait, aux yeux de son auteur, qu’« il y a eu
souvent confusion, chez les Algériens, quand ils évoquent les
soutiens étrangers à la lutte de libération nationale algérienne
entre les soutiens internationaux et le soutien d’une frange de la
population issue de la minorité d’origine européenne ou juive qui
vivait en Algérie ». Il explique encore que « la société algérienne
des années cinquante du siècle passé – sous occupation française
– était cosmopolite, composée essentiellement d’Algériens d’origine arabo-berbère de huit millions d’habitants, principalement
de confession musulmane et d’une très petite minorité chrétienne
convertie de fraîche date, d’une population d’origine européenne
(environ 1.033.000 hab.) et d’une population de confession juive
(environ 150.000 hab.) établie en Algérie bien avant la colonisation française à qui le décret Crémieux de 1870 avait accordé la
nationalité française ». Dans Frères et compagnons, Rachid Khettab, doctorant en anthropologie sociale et culturelle à l’EHESS de
Paris, ne rappelle pas seulement les noms de ceux qui se sont
engagés aux côtés du peuple algérien par un esprit de justice et de
morale. Il évoque également les organisations ayant soutenu la
lutte nationale contre l’une des plus grandes puissances militaires
d’alors. Il affirme à ce propos que le lecteur « comprendra mieux
l’objectif de ce dictionnaire en touchant du doigt la différence
entre l’engagement des réseaux de soutiens internationaux aux
côtés des Algériens (comme par exemple celui de Francis Jeanson
et des Porteurs de valises en France ou celui de Hans-Jürgen
Wischniweski et de la gauche allemande), de celui des Algériens
d’origine européenne ou juive comme les Chaulet, E. Lavalette,
les Larribère, les Timsit, H. Maillot et F. Iveton, les Raffini, le Dr.
Counillon et beaucoup d’autres qui ont combattu aux côtés de
leurs « frères » d’origine musulmane et arabo-berbère, comme
partie prenante de ce pays, à part entière ». Voilà donc un ouvrage
consacré aux personnes natives d’Algérie ou qui y ont vécu, et
qui à un moment ou à un autre ont pris position pour une Algérie
indépendante.
Mohamed Rediane
D
Chant lyrique avec la soprano française Estelle Béréau et le musicien Christian Bacheley –
organiste, pianiste, chef de chœur. Le mardi
31 mai. 19h30. Basilique Notre Dame
d’Afrique, Alger. Au programme: S. Bach
Cantate 208, Mozart Vesperae solennes de
Confessore, Jehan Alain Ave Maria, Gabriel
Fauré Requiem Pie Jesu, Franz Schubert Ave
Maria, César Franck Messe opus 12 Panis
angelicus,
Astor Piazolla Ave Maria, Bis: Saint-Saëns
Ave Maria. Réservation: [email protected]/
Nilda Fernandez en concert C’est ma tournée.
Jeudi 02 juin. 19h30. Institut français d’Alger.
Son dernier album Basta ya est composé et
enregistré dans la pure tradition folkrock.
COULEURS
Un samedi en couleurs. Le 4 juin de 11h à
17h. El Kettani-Bab El Oued, Alger. Rencontres et partage, piquenique, couleurs et art.
De la peinture et de la peinture sur corps.
ALBUM
Le groupe Lanot en concert. Le mardi 07 juin.
21h30. Théâtre régional Abdelmalek-Bouguermouh de Béjaïa. Billet : 400 DA. Pour la
promotion de son premier album El Megaphone et sa vente dédicace. Avec Adel Saylar
(lead vocal/guitare), Amine Laroug
(guitar/vocal),
Tighermet
Mokrane
(basse/vocal),
Hakim
Chekklat
(drums),Younes Kati (percussion).
PHOTO
Exposition du Collectif 220 jusqu’au 07 juin.
Espace Sylabs. Alger centre. Avec Yassine
Belahsene, Houari Bouchenak, Awel Haouati,
Youcef Krache, Sonia Merabet, Fethi Sahraoui, Abdo Shanan. Aller à la rencontre de
ces photographes soucieux de confronter
leurs expériences afin d’explorer de nouvelles
perspectives autour de l’Algérie, et au-delà.
Fréres et compagnons de Rachid Khettab
Dictionnaire biographique d’Algériens d’origine européenne et juive et
la guerre de libération (1954-1962)
Nouvelle édition revue et augmentée
Dar Khettab, Algérie 2016
413 pages
Livre édité avec le soutien du ministère de la Culture dans le cadre de
Constantine capitale de la culture arabe 2015
Des stands avec 37 artisans
des tapis relevant de la chambre d’artisanat de Tipasa et la chambre d’artisanat de
Laghouat représentée par un expert en
design de tapis. La première journée de
cette fête a drainé de nombreux visiteurs,
venus apprécier la panoplie de tapis produits dans la région dont le tapis ordinaire
et le tapis aux 12.000 à 90.000 nœuds au
mètre carré, selon les explications des artisans.
Un atelier de formation des artisans participants a été organisé sur la fabrication, la
transformation de la laine, la teinture naturelle, la technique de tissage et le design
supervisé par l’expert de Laghouat. Le
programme de la fête comprend des
concours en tapisserie, une journée d’étude sur le tapis et sa commercialisation et
l’expérience de fabrication de tapis persans, entre autres.
APS
HOLI FESTIVAL OF COLORS À ORAN
retour du printemps
LE FESTIVAL hindou Holi festival of colors se produira le samedi 4 juin prochain à Oran pour « une journée pleine de couleurs ».
Organisé par K&M Events, ce festival est célébré à l’origine à l’équinoxe (vers le 21 mars), il symbolise le retour du printemps et le
triomphe du bien sur le mal et de la vie sur la mort. Lors de cette fête, les participants se jettent des poudres colorées. Chaque couleur
a une signification: le bleu représente la vitalité, le vert l’harmonie, le rouge l’amour et la passion et l’orange l’optimiste et la joie.
C’est l’Allemagne qui a importé cette fête pour la première fois, organisant le premier Holi festival of colors hors de l’Inde à Berlin.
Beaucoup de pays européens et américains lui ont emboité le pas, tant ce festival a suscité l’engouement partout où il a été organisé.
C’est la plage Reinette, située à Ain Turck qui va accueillir cet évènement, précise Amine Salah le gérant de K&M Events, ajoutant
que déjà des centaines de personnes ont exprimé leur intention, via les réseaux sociaux, de participer à cette fête « qui fait ressurgir
l’enfant qui est en chacun de nous ». De la musique, de l’animation et des jeux aquatiques sont au programme de cet évènement.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
DUO
TOURNEE
fête du tAPiS à KSAr cheLLALA
LA FÊTE du tapis a débuté ce jeudi 26
mai, à Ksar Chellala dans la wilaya de Tiaret avec la participation de trente sept artisans.
Cette manifestation de quatre jours, organisée à l’unité de tapisserie de la ville Ksar
Chellala, comporte une exposition de tapis
de Ksar Chelalia zerbia chellalia, de Djebel Amor et d’Ain Madhi qui sont produits
dans la wilaya de Tiaret, outre des produits d’artisanat à base de laine notamment. Organisée chaque année par Ksar
Chellala, cette fête enregistre la participation d’organismes de fabrication du tapis,
l’Agence de gestion du micro-crédit
(ANGEM), la direction de la formation
professionnelle, le centre d’estampillage
SORTIR
DESSIN
L’artiste peintre Hachemi Ameur expose Carnets de voyages jusqu’au vendredi 10 juin.
Galerie d’art El Yasmine, Dely IbrahimAlger. Dessins sur les villes, monuments,
paysages, natures mortes, personnages,
fêtes…
ORAN
Exposition Cartographie forteresses d’Oran
jusqu’au samedi 18 juin. Siège APC d’Oran.
Une collection de cartes de l’Institut géographique de l’armée espagnole : la ville d’Oran
vue à partir de différents angles et approches.
CINEMA
Envoyer vos films (longs et courts métrages
de fiction, documentaires, animation et expérimental) avant le dimanche 12 juin à : [email protected]/ Pour participer aux
14émes Rencontres cinématographiques de
Béjaïa du samedi 03 au vendredi 09 septembre
2016.
Consulter
le
site
projectheurts.com/
PRIX
Première édition du prix Kamel Messaoudi,
initiée par l’association éponyme. Les
concurrents, jeunes amateurs de musique
chaâbi, âgés de 18 ans et plus et non signés
par un label, doivent présenter deux morceaux de leur composition ou des reprises du
répertoire chaâbi au format mp3, leur dossier
de candidature avant le 15 juin 2016. Six candidats seront sélectionnés pour participer à la
finale, fixée pour le 10 décembre 2016 dans
une grande salle à Paris. Pour l’envoi, consulter :
prixkamelmessaoudi.com/
12
SPORTS
foot / Ligue 1 moBiLiS (30e jourNée)
Un premier historique pour la
JS Saoura, Blida en Ligue 2
LIGUE 1 MOBILIS/
TRANSFERT
Benkablia première
recrue estivale de la
jS Kabylie
L’ATTAQUANT
international
olympique de l’ASM Oran
(Ligue 1 algérienne de football)
Mohamed Benkablia est devenu la
première recrue estivale de la JS
Kabylie en signant un contrat de
deux saisons, a appris l’APS vendredi auprès du club. Régulièrement convoqué en équipe nationale des moins de 23 ans (U-23)
Benkablia prendra part avec la
sélection olympique au tournoi
football des jeux olympiques JO2016 de Rio (5-21 août). Le président de la JSK Mohand Chérif
Hannachi a indiqué récemment
qu’il était «sur les traces d’autres
joueurs avec qui nous allons
conclure dans les prochains jours.
Notre souci est de renforcer
l’équipe pour jouer les premiers
rôles la saison prochaine.
MAYENCE FAIT UNE
OFFRE POUR
ENGAGER BOULAYA
(CLERMONT)
LE FOOTBALLEUR
algérien
Farid Boulaya, milieu de terrain
de Clermont Foot (Ligue 2, France), intéresse sérieusement le club
de Mayence, 6e de Bundesliga
allemande cette saison, indique le
quotidien sportif l’Equipe vendredi sur sa version électronique.
La direction de Mayence a même
fait une offre à Clermont, qui a
échoué dans la course à l’accession dans les ultimes journées du
championnat, pour racheter la dernière année de contrat de l’exIstréen, précise la même source,
ajoutant qu’elle serait supérieure à
1 MÇ. Une offre «difficilement
refusable», explique-t-on au club
auvergnat, au moment où Toulouse TFC (Ligue 1, France) n’exclut
pas de s’aligner sur la proposition
allemande.
La JS Saoura a réussi une
qualification historique pour la
prochaine Ligue des Champions
en terminant à la 2e place de la
Ligue 1 Mobilis de football à
l’issue de la 30e et dernière
journée disputée vendredi, au
moment où l’USM Blida a
accompagné l’ASM Oran et le RC
Arbaâ en Ligue 2, malgré une
victoire symbolique contre le
leader, l’USM Alger (1-0).
onfrontée à une rude concurrence
de la part de la JS Kabylie, le MO
Béjaïa, le DRB Tadjenanet et le CR
Belouizdad pour cette 2e place qualificative
directement pour la plus prestigieuse des
C
compétitions inter-clubs du continent, la JSS
a su garder le cap dans la dernière ligne droite du parcours, terminant par une victoire en
déplacement chez l’ASM Oran (0-1), qui lui
permet de coiffer tous ses adversaires au
poteau. Une première historique pour ce
jeune club du Sud, créé en 2008, et qui fut
assurée par Zaïdi dès la 4e minute.
Un grand exploit, ayant généré une joie
immense chez les Bécharois, et qui contraste
avec la terrible déception de l’USM Blida,
relégué en Ligue 2 Mobilis malgré sa victoire contre l’USM Alger (1-0) et avec le même
nombre de points que le premier club non
relégable, le RC Relizane.
Le RC Relizane, a en effet obtenu un résultat
nul au goût de victoire chez l’USM El Harrach, grâce auquel il assure définitivement son
maintien parmi l’élite. Un but en or, inscrit
par Manucho dès la première minute de jeu
alors que Boucherit avait nivelé la marque
pour les Harrachis à la 12e, (1-1). Le RCR et
l’USMB terminent ex-aequo à la 13e place,
avec 36 points chacun, mais disposant d’un
meilleur goal-average particulier (5-1, 0-1),
ce sont les Relizanais qui sauvent leur peau.
Autre grande déception, celle de la JS Kabylie, qui se contente finalement de la 3e place
après son nul vierge à domicile contre le MC
Oran, alors qu’elle avait caressé de très près
le rêve de se qualifier pour la Ligue des
champions.
Le MC Alger et le NA Hussein-Dey ont été
également tenus en échec à domicile, respectivement par l’ES Sétif (2-2) et le MO Béjaïa
(0-0), au moment où le CR Belouizdad et le
CS Constantine ont terminé sur une bonne
note, en s’imposant en déplacement, respectivement chez le DRB Tadjenanet (1-0) et le
RC Arbaâ (2-1).
iNterdictioN de recrutemeNt deS joueurS étrANgerS
Zaâbiya, N’gomo et Voavy vers la porte de sortie
LE LIBYEN Mohamed Zaâbiya (MC Oran), le Camerounais Gil N’gomo (CR Belouizdad) et le Malgache Paulin
Voavy (CS Constantine), pour ne citer que ceux-là, quittent le championnat de Ligue 1 Mobilis, suite à l’interdiction de recrutement des joueurs étrangers décidée par la
Fédération algérienne de football (FAF). Ces joueurs,
dont les contrats arrivent à terme, auxquels s’ajoutent
d’autres éléments à l’image du Mauritanien Khalil Ahmed
Moulay (CSC), ont disputé vendredi leur dernier match
avec leurs clubs respectifs, dans le cadre de la 30e et ultime journée de la compétition. Le bureau fédéral de la
FAF, lors de sa réunion du 25 juillet 2015, avait décidé
d’interdire le recrutement des joueurs étrangers dans les
clubs professionnels à partir du dernier mercato d’hiver.
L’instance fédérale avait justifié cette décision par les
«difficultés financières et l’impossibilité d’obtenir des
devises légalement pour payer les salaires et autres
indemnités de formation et de solidarité des joueurs étrangers». Les joueurs disposant encore d’un contrat pourront
jouer jusqu’à la fin de leur engagement avec leur club.
L’attaquant guinéen de l’USM Blida Ibrahim Sylla ainsi
que le buteur camerounais du RC Arbaâ Guessan Ghislain, dont les clubs ont été relégués en Ligue 2, seront
libérés automatiquement. Les joueurs étrangers n’ont pas
le droit d’évoluer dans le deuxième palier. Le président de
la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, a affirmé récemment que l’interdiction de recrutement des joueurs étrangers sera levée à partir de la saison
2017-2018 mais sous conditions». Le premier responsable de la LFP a regretté «que la plupart des joueurs
étrangers ne disposent pas de permis de travail et sont
payés au noir».
LISTE DES JOUEURS ÉTRANGERS QUI QUITTENT
LE CHAMPIONNAT ALGÉRIEN:
MC Oran :
Mohamed Zaâbiya (Libye)
CR Belouizdad :
Gil N’gomo (Cameroun)
CS Constantine : Khalil Ahmed Moulay (Mauritanie),
Paulin Voavy (Madagascar)
RC Relizane :
Kouadio (Côte d’Ivoire)
USM Blida : I
brahim Sylla (Guinée)
RC Arbaâ :
Guessan Ghislain (Cameroun).
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
13
SPORTS
Ligue 1 moBiLiS/2015-2016
L’USM Alger...et les autres
L’USM Alger n’a laissé aucune place au suspense dans la course au titre de la Ligue 1 algérienne de
football au cours de l’exercice 2015-2016 en scellant le sort du trophée avant plusieurs journées de la
clôture de la compétition, vendredi.
es Rouge et Noir ont bien retenu la
leçon de l’exercice passé lorsqu’ils
avaient patienté jusqu’à la dernière
journée du championnat pour éviter la relégation, et écrasé tout sur leur passage,
notamment au cours de la première tranche
de la compétition. A l’arrivée, les gars de
Soustara, finalistes malheureux de la précédente édition de la Ligue des champions
d’Afrique, ont soulevé haut la main leur
trophée de champions avec dix points
d’avance sur le dauphin, la surprenante JS
Saoura. Les protégés de l’entraîneur
Miloud Hamdi, qui vivait sa première expérience en qualité de coach en chef, auraient
pu réaliser un écart record, n’était-ce leur
fléchissement au cours des dernières journées de la compétition, pendant lesquelles
ils ont enchaîné les contre-performances.
Cette saison, il y avait l’USMA et...les
autres, tellement notre équipe a dominé
copieusement les débats», a commenté fièrement le président légendaire des Rouge et
Noir Saïd Allik, venu fêter jeudi avec son
ancienne équipe son septième titre en
championnat. Outre ses 58 points collectés
en 30 rencontres, l’USMA possède la
meilleure attaque du championnat avec 49
réalisations, alors que son arrière-garde a
été relativement fébrile en encaissant 31
buts, soit une moyenne d’un peu plus d’un
but par match.
L
LA RÉVOLTE DES ‘’PETITS POUCETS’’
Et si la domination de l’USMA fut somme
toute logique au vu des moyens humains et
matériels dont dispose ce club, la saison
2015-2016 aura été marquée par la belle
surprise des «petits poucets’’, à l’image de
la JS Saoura et du DRB Tadjenanet. Le club
du Sud-Ouest algérien, créé en 2008, a réalisé un exploit historique en décrochant la
deuxième place qui lui permet de participer
pour la première fois de l’histoire d’un club
sudiste à la Ligue des champions africaine.
Un exploit auquel a longtemps prétendu le
DRBT, le nouveau promu, avant qu’il ne
lâche prise lors du finish en concédant deux
défaites de suite pour les deux ultimes journées de la compétition.
Le championnat 2015-2016 aura été également marqué par la remontée incroyable de
la JS Kabylie au classement pour s’offrir à
l’arrivée un billet qualificatif à la Coupe de
la Confédération et signer par la même
occasion son retour sur la scène continentale après six années d’absence.
Les ‘’Canaris’’, qui luttaient pour leur
maintien jusqu’à la 22e journée, ont fini par
décrocher la 3e place, alors qu’ils étaient
bien partis pour s’adjuger le statut de vice-
LE GROUPEMENT Sportif Pétroliers a été sacré champion d’Algérie
de handball (division excellence messieurs) de la saison 2015-2016, à
l’issue de sa victoire sur le GS Boufarik (35-23) pour le compte de la
24e et dernière journée de la compétition disputée vendredi. Les Pétroliers décrochent à cette occasion leur
27e titre national dont le premier
remonte à 1982 avec l’ex-MC Alger.
Le GSP qui succède au palmarès à la
JSE Skikda, a totalisé 44 points
devant le CRBB Arreridj (41 pts).
LE HBC EL BIAR ET
LE R EL HARROUCH
ACCÈDENT EN
DIVISION
EXCELLENCE
Les formations du HBC El Biar et le
R El Harrouch ont composté ce vendredi leur billet pour la division
excellence de handball seniors
hommes, à l’issue de la 29ème journée du championnat national de division 1 (seniors-hommes), disputé
vendredi. Les deux équipes ont assuré l’accession, avant l’ultime journée, gardant leur écart de points sur
les autres poursuivants et terminent
premier et deuxième au classement.
En bas du classement, le club de
l’Olympique de M’sila qui a déclare
forfait de la compétition est rétrogradé en division inférieure.
champions, mais leurs deux contre-performances au cours des deux dernières étapes
de la compétition, ont tout chamboulé.
LE MC ALGER DÉÇOIT ENCORE, L’ES
SÉTIF CALE
Au volet des déceptions, le MC Alger, club
disposant de la deuxième plus importante
masse salariale de la Ligue 1 (50 millions
DA) derrière l’USM Alger, s’est contenté
de jouer, pour la deuxième saison de suite,
la carte du maintien. Heureusement pour les
Mouloudéens qu’ils ont terminé la saison
en apothéose en obtenant un huitième trophée de Coupe d’Algérie grâce auquel ils
ont sauvé la face.
Pour sa part, le champion sortant, l’ES
Sétif, risque de s’absenter pour la première
fois ces dernières années, de la scène continentale en 2017 après s’être contenté de la
cinquième place au classement final.
La seule alternative lui restant pour enchaîner une nouvelle participation africaine est
de s’adjuger le trophée de la Ligue des
champions, une compétition dans laquelle
l’Entente est toujours en course. Elle entamera à la mi-juin la phase de poules.
SAISON NOIRE POUR LES REPRÉSENTANTS DE BLIDA
Les sportifs à Blida, eux, n’oublieront pas
de sitôt cet exercice, puisque les deux
représentants de la wilaya dans la cour des
grands, en l’occurrence l’USM Blida et le
RC Arbaâ, ont été tous les deux relégués.
Le premier n’aura résisté que l’espace
d’une saison parmi l’élite, alors que le
second quitte le premier palier après une
expérience de trois exercices durant lesquels il a réussi une qualification historique
en finale de la Coupe d’Algérie de l’édition
2014-2015.
Le même sort a été réservé à l’ASM Oran,
qui retourne en Ligue 2, après seulement
deux saisons de son accession en Ligue 1.
Un triste sort pour l’une des meilleures
écoles de formation sur la scène footballistique nationale, contrainte désormais de
tout effacer et de recommencer
cAN-2017 (quALificAtioNS/5e j) ALgérie
Hanni «ambitionne» d’effectuer ses débuts
contre les Seychelles
L’ATTAQUANT international algérien Sofiane Hanni a affirmé vendredi qu’il ambitionnait d’effectuer son baptême du feu avec la
sélection nationale de football à l’occasion
du match en déplacement face aux Seychelles le 2 juin à Victoria, dans le cadre de
la 5e (Gr.J) des qualifications de la Coupe
d’Afrique des nations CAN-2017. Je suis à
l’écoute du sélectionneur et de ses choix.
En tant que joueur, j’ai toujours envie de
jouer. J’aimerai bien avoir cette opportunité
de faire mes premières minutes contre les
Seychelles, ce serait un immense plaisir
pour moi», a indiqué à l’APS Hanni, qui
vient de rejoindre la formation du RSC
Anderlecht en provenance du FC Malines
HAND BALL
gS Pétroliers champion
d’Algérie de la saison
2015-2016
en Belgique. Hanni (25 ans), élu meilleur
joueur du championnat de Belgique, a été
appelé une première fois en équipe nationale, à l’occasion de la double confrontation
contre l’Ethiopie en mars dernier (7-1, 3-3)
dans le cadre respectivement des 3e et 4e
journées des qualifications, mais sans pour
autant effectuer ses grands débuts. Avec la
défection de l’actuel meilleur buteur des
Verts Islam Slimani, suspendu pour cumul
de cartons, en plus de celles de Riyad Mahrez et Yacine Brahimi, blessés, Hanni a de
fortes chances d’être aligné face aux Seychelles. Nous allons effectuer le voyage
avec la ferme intention de l’emporter et du
coup valider notre billet pour la CAN-2017.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
On sait qu’avec un point ce serait suffisant,
mais nous allons viser la victoire», a-t-il
ajouté.
Hanni s’exprimait à l’issue d’une cérémonie tenue au centre technique national de la
FAF à Sidi Moussa au cours de laquelle il a
été honoré, au même titre que son coéquipier Mahrez, par Djamel Ould Abbes président de l’alliance présidentielle de la société civile et du mouvement associatif. Je suis
fier d’avoir obtenu cette nouvelle récompense qui me va droit au coeur.
Mon ambition est de continuer à être performant, progresser, et surtout gagner des
titres avec ma nouvelle formation», a-t-il
conclu.
BASKET-BALL DAMES
Le gS Pétroliers
conserve son titre
national
LE GS PÉTROLIERS (tenant du
titre) a conservé son titre de champion d’Algérie de Super-Division de
basket-ball (dames) pour la saison
2016, en battant Hussein-Dey Marine (52-50), mi-temps (24-28) en
finale des AS «retour vendredi à
Hydra (Alger). Le GSP a déjà remporté la 1re manche (74-58) jouée
mardi dernier au Caroubier (Alger).
C’est le 9e titre dont le 4e consécutif
remporté par les Pétrolières après
ceux de 1998 et 1999 (avec l’ex-MC
Alger), 2009, 2010, 2011, 2013
ATHLÉTISME PRÉPARATION
6 Algériens en
compétition, aux
etats-unis et en france
SIX (6) INTERNATIONAUX algériens en athlétisme, dont le champion
olympique du 1500m, Taoufik
Makhloufi, seront engagés ce samedi
dans différentes compétitions, aux
Etats-Unis et en France, pour peaufiner leur préparation en vue des
importantes échéances à venir. Le
champion olympique de 2012 à
Londres, Makhloufi sera engagé
dans le «Mile» d’Eugène, aux EtatsUnis, comptant pour la Ligue de Diamant, alors que les cinq autres internationaux algériens seront engagés
dans deux meetings, en France. Ali
Messaoudi et Abderrahmane Anou
seront engagés sur le 1500m du meeting de Lyon, au moment où leur
compatriote Mohamed Merbouhi
sera appelé à concourir le 5000m.
Bilel Trebhat et Takey-Eddine Hedili, quant à eux, seront engagés dans
le meeting de Montpellier, respectivement sur 3000m et 1500m.
14
D’ICI DE LÀ
COMMENT UN ESSAIM DE 20 000 ABEILLES S'EST-IL CE PROBLèME MATHéMATIQUE
RETROUVé SUR LE COFFRE D'UNE VOITURE ?
N'EN EST PAS UN
LES ABEILLES vivent généralement dans
des ruches, mais elles peuvent aussi squatter des lieux insolites. Mardi 24 mai, le
Telegraph (en anglais) s'est fait l'écho d'un
exemple survenu quelques jours plus tôt au
pays de Galles : Carol Howarth, habitante
de la petite ville d'Haverfordwest, a retrouvé près de 20 000 insectes agglutinés autour
de son véhicule ! Une fois les abeilles
déplacées par un apiculteur, la sexagénaire
galloise a rejoint sa maison, à un peu plus
de trois kilomètres de là, avant de s'apercevoir, le lendemain matin, que l'essaim avait
à nouveau élu domicile sur le coffre de sa
Mitsubishi. Du jamais-vu pour les apiculteurs et les témoins lambdas interrogés par
le quotidien britannique.
Mais
cette
étonnante
performance, si
elle est "cocasse", "s'explique très simplement", assure à francetv info Yves Le
Conte, directeur de l'unité Abeilles et environnement à l'Institut national de la
recherche agronomique (Inra). C'est même
"un bel exemple de communication chimique", poursuit-il, avant d'expliquer les
motivations de cet essaim motorisé
La tante de Kim JongUn vit à New York
ENFANT, KIM JONG-UN "s'irritait facilement et manquait de tolérance", a confié
cette tante au Washington Post. La tante
du leader de la Corée du Nord Kim JongUn vit dans l'anonymat à New York, où
elle gère une entreprise de nettoyage à sec
après avoir fait défection en 1998, affirme
le Washington Post.
Le couple a vécu en Suisse. Ko Yong-Suk,
qui vit avec son mari Ri Gang et leurs
trois enfants sous des noms d'emprunt, est
la soeur de Ko Yong-Hui, l'une des
épouses du défunt leader nord-coréen
Kim Jong-Il et la mère de Kim Jong-Un.
Le couple, qui était proche du pouvoir
communiste de Corée du Nord, avait été
envoyé en Suisse pour s'occuper de
membres de la famille dirigeante nordcoréenne, dont Kim Jong-Un, pendant
leurs études dans ce pays. "Il ne créait pas
de problèmes, mais il s'irritait facilement
et manquait de tolérance", a déclaré Ko
Yong-Suk, selon le quotidien
américain.
Il serait plus jeune qu'il ne le dit.
"Lorsque sa mère essayait de le
réprimander parce qu'il jouait trop
et n'étudiait pas assez, il ne répliquait pas, mais il protestait par
d'autres moyens, comme de se
mettre en grève de la faim", a-telle raconté. Selon Ko YongSuko, Kim Jong-Un est né en
1984, ce qui signifierait qu'il
n'avait que 27 ans quand il a succédé en 2011 à son père Kim
Jong-Il à la tête de la Corée du
Nord, et non 33 ou 34 ans comme
on le croyait. Le fils de Ko Yong-Suk est
né la même année et les deux petits garçons jouaient ensemble, selon son récit.
Il était fou de basket. La passion du petit
Kim Jong-Un était le basket-ball, a déclaré Ko Yong-Suk. "Il a commencé à jouer
au basket-ball, et c'est devenu une obsession pour lui", a-t-elle dit, ajoutant même
qu'il dormait avec un ballon. Kim, réputé
pour avoir été fan de Michael Jordan, le
légendaire basketteur américain, a reçu
plusieurs fois à Pyongyang le célèbre
coéquipier de ce dernier chez les Chicago
Bulls, Dennis Rodman, depuis qu'il est au
pouvoir. Toujours selon sa tante, Kim
savait dès 1992 qu'il était destiné à succéder à son père à la tête de la Corée du
Nord. Le signal est venu lors de son huitième anniversaire, lorsqu'il a reçu un uniforme de général et que la haute hiérarchie militaire nord-coréenne s'est inclinée
devant lui.
UNE UNIVERSITÉ AU CANADA A MIS EN
PLACE UNE « SALLE DE CHIOTS » OÙ LES
ÉTUDIANTS PEUVENT ALLER ET JOUER AVEC
CES CHIOTS POUR SOULAGER LE STRESS !
Pendant la période d’examens, l’université canadienne Dalhousie a choisi de suivre
une tactique assez drôle et originale pour aider les étudiants à lutter contre le stress
: Les chiots.
En effet les responsables ont introduit au sein de l’université une salle nommée
chambre à chiots où les étudiants peuvent nourrir et jouer avec les chiots ce qui leur
permettra de se détendre et de soulager le stress avant les examens.
QUAND Internet a des
choses à régler, ça prend
des proportions énormes.
Après l'illusion d'optique du
mur de briques et celle du
couple qui s'enlace, voici le
problème mathématique
impossible à résoudre.
Pour venir à bout de ce
mystère algébrique partagé
près de 385.000 fois sur
Facebook depuis le 19 mai,
les internautes ont retourné
le problème dans tous les
sens. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9?
Les chiffres semblent être
dans le bon ordre, mais
pourtant quelque chose sur
cette image ne tourne pas
rond.
Concentrez-vous bien.
On vous avait dit que ce
problème de mathématique
n'en n'était pas un. Le mot
"mistake" (erreur) en
anglais était juste mal
orthographié.
ILS CONFONDENT UNE
PAIRE DE LUNETTES
AVEC UNE OEUVRE
D'ART
A SAN FRANCISCO, un plaisantin a
berné les visiteurs du musée d'art
moderne en posant une simple paire de
lunettes au sol.
TJ Khayatan est un sacré farceur. Avec
ses amis, ce jeune Américain de 17 ans
a décidé de tendre un piège aux visiteurs du prestigieux musée d'art moderne de San Francisco (le SFMOMA).
Son arme ? Une simple paire de
lunettes. En posant sobrement la monture par terre au cœur de l'exposition, il ne
pensait pas remporter un tel succès… Et
pourtant, comme le rapporte Buzzfeed,
qui a interrogé l'adolescent, des visiteurs se sont aussitôt approchés et ont
même pris des photos de ce qu'ils pensaient être une véritable œuvre.
Postées sur Twitter, les images de la
scène ont été partagées des dizaines de
milliers de fois :Je me marre on a posé
des lunettes par terre dans une galerie
d'art et…
La réponse du musée
Le San Francisco Museum of Modern
Art a choisi l'humour pour répondre à la
plaisanterie en écrivant sur son Twitter
officiel : "Aurions-nous un Marcel
Duchamp* parmi nous ?".
ELLE REÇOIT UNE
LETTRE D’AMOUR DE
SA MÈRE, 23 ANS
APRÈS SON DÉCÈS
LA MÈRE D’AMANDA Lemmond est
décédée d’un cancer des os il y a deux
décennies. Avant sa mort, elle a adressé
une lettre à sa fille pour lui dire de rester
courageuse malgré les épreuves. La lettre
est arrivée 23 ans après.
La voix d’Amanda Lemmond tressaute
lorsqu’elle relit son courrier inattendu.
Samedi 21 mai, la jeune femme du Colorado aux Etats-Unis a reçu un paquet par
la poste. En l’ouvrant, elle a découvert
des souvenirs de son enfance, et une lettre
rédigée par sa mère, emportée 23 plus tôt
par un cancer des os.
"Tu sais que tu me manques"
"Chère Amanda", commence la lettre,
écrite un mois avant le décès de son
auteure selon Global News. "Tu sais que
tu me manques vraiment et que j’aimerais
pouvoir me réveiller près de toi chaque
jour. Chérie, tâche de continuer à sourire
et d’être courageuse", conseille cette
douce voix du passé. "Tu as en toi cette
petite lumière qui luit comme une étoile.
Ne la laisse jamais s’enfuir, ma puce".
La lettre, accompagnée de photos, d’objets liés à Amanda et même de son certificat de naissance original, a été retrouvée
par hasard par l’exécuteur testamentaire
de sa mère, lors d’un récent déménagement. La destinataire, qui n’avait jamais
eu connaissance de ce document, n’a pas
caché son émotion. "C’est un lien avec
elle que je ne pensais jamais revivre un
jour", se réjouit-elle, émue.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
TÉCH JI
15
Après la baisse des ventes
de ses smartphones Samsung
se lance sur les biocapteurs
Samsung Electronics, qui a un bureau à Alger, commercialisera des biocapteurs pour les
montres intelligentes au début de 2016 tout en disant, lors du forum des investisseurs 2015qui s’est déroulé à Singapour, que pour son activité semi-conducteurs de la prochaine
génération, il va se concentrer sur les biocapteurs, les capteurs d’images, et le SOC – système
mobile sur puce-. L’industrie des biocapteurs est en pleine croissance.
L
e marché comporte
quatre segments :
médical, environnemental, agroalimentaire et
militaire. Mais, aujourd’hui,
ce sont les applications dans
le domaine médical qui sont
majoritaires dont pratiquement 90% des ventes correspondent à celles de biocapteurs détectant le glucose et
donc le diabète. Dans le
domaine agroalimentaire, le
marché le plus important se
situe aux Etats-Unis essentiellement dans le domaine de la
détection des pathogènes, les
champignons et levures ainsi
que les coliformes et E. coli.
On estime à près de 100 millions de tests de détection des
pathogènes qui ont été effectués aux Etats-Unis et ce
chiffre ne cesse d’augmenter
comparativement à 2005 où il
avait atteint les 34 millions de
tests. De plus, Samsung va
également
élargir
ses
recherches sur les capteurs
d’images pour d’autres
domaines tels que les véhicules, les robot-aspirateurs et
d’autres, et pas seulement sur
les terminaux mobiles. «Dans
les véhicules, il y a au moins
15 capteurs d’images intérieurs et extérieurs en même
temps sur un véhicule», nous
avait dit Belgacem Haba, lors
de notre visite en ses locaux à
la Silicone Valley pour la pré-
sentation de la camera ultraplate. Dans de nombreuses
voitures, la caméra de recul a
relégué au second plan le
rétroviseur. Plus important
encore, ces caméras, qui
deviennent intelligentes sont
maintenant capables d’apprendre à reconnaître les
choses comme des visages
humains et des animaux. Et ce
n’est pas tout, de plus en plus,
les caméras dans les automobiles peuvent prévenir des tragédies. En effet, elles peuvent
être également utilisées à l’intérieur des véhicules pour
avertir le conducteur qu’il a
des comportements et des
mouvements d’un sommeil
proche qui est un cas grave de
catastrophe. De plus, les cabi-
nets d’analystes estiment que
près d’un demi-milliard
images est partagé via les
sites de médias sociaux tous
les jours.Le domaine de
l’imagerie informatique commence tout juste à décoller. Le
niveau d’innovation dans les
technologies
d’imagerie
photo et des applications de la
caméra est sans aucun doute
un domaine extrêmement rentable et qui sera de plus en plus
accessible aux masses. La
caméra sera le prochain invité
dans nos maisons comme le
confirme de nombreuses et
récentes études. Un autre point
crucial est l’aptitude à développer des méthodes pour la production en masse et à produire
du matériel biologique en gran-
de quantité. Les biocapteurs
doivent également être conçus
de sorte à pouvoir être intégrés
à d’autres systèmes analytiques
pour réaliser des analyses multiples.Le secteur de la santé
connaît de nombreux changements ces dernières années
grâce aux nouvelles technologies et les IoT. Avec l’arrivée de
nouveaux outils de suivi des
patients, nous allons assister à
une véritable évolution des
soins médicaux prodigués aux
patients surtout avec le développement de biocapteurs portables sans fil, de petites tailles,
puissantes et capables de capturer et d’envoyer vers votre
médecin des mesures biométriques.
Source: IT MAG
IPHONE 7 : APPLE
CHERCHERAIT LA
FINESSE À TOUT PRIX
APPLE s'allierait exclusivement au
constructeur
TSMC pour la
fabrication de
son processeur
A10. Une
alliance qui lui
permettrait de bénéficier de l'expertise du
Taïwanais dans la fabrication de composants
très fins.
Si Apple a toujours su faire référence en
matière de design, la firme de Cupertino le
doit en grande partie à la finesse de ses produits. Que ce soit en matière d’ordinateurs
portables, de smartphones ou de tablettes,
Apple est toujours parvenu à proposer des
appareils de plus en plus fins au point d’en
faire un argument commercial à part entière.
Une recherche de la finesse qui devrait logiquement se perpétuer pour la sortie de l’iPhone 7.
Le fin du fin, c’est l’iPhone 7 ?
C’est Ewan Spencer, contributeur pour le
site web de Forbes qui a eu vent de
quelques rumeurs concernant les
méthodes de fabrication et les composants
du futur iPhone 7. La firme de Cupertino
devrait faire appel à un fournisseur exclusif pour son processeur A10 en la personne
de TSMC. Le fabricant taïwanais utiliserait une toute nouvelle technologie baptisée « Integrated Fan Out » (InFO) qui permettrait de bâtir des composants beaucoup
plus fins et donc, réduire la place occupée
dans le châssis du téléphone. Grâce à
InFO, Apple lèverait un nouvel obstacle
dans sa course à la finesse.
D’autres indices concordants
dans ce sens
Cet accord entre Apple et TSMC pour la
fabrication d’un processeur A10 plus fin
que la génération précédente n’est pas le
seul indice qui indique que l’iPhone 7
pourrait être d’une finesse inégalée. Il y a
quelque temps, nous vous parlions de l’intention d’Apple d’abandonner la prise jack
de ses téléphones. Une prise audio qui, là
encore, limite la possibilité d’affiner le
téléphone de par son format standard.
Apple fera donc le choix du Bluetooth
pour connecter les écouteurs de l’iPhone
7.
Surveiller le cerveau avec un implant soluble
Plus petit qu’un grain de riz, un capteur
pourrait, après un acte chirurgical, mesurer la pression intracrânienne et la température avant de se dissoudre, évitant ainsi
le recours à une seconde intervention pour
le retirer. Et les chercheurs à l’origine de
cette innovation assurent qu’ils peuvent
reconvertir cette technologie pour
d’autres organes.
Une équipe nord-américaine spécialisée
dans les matériaux biocompatibles et la
neurochirurgie a mis au point un implant
cérébral susceptible de surveiller plusieurs constantes avant de se dissoudre au
bout de quelques semaines. Lorsqu’une
personne subit une lésion cérébrale ou une
chirurgie du cerveau, il est indispensable
de surveiller la pression intracrânienne.
Or, d’après ces chercheurs, les équipements actuels, qui utilisent des fils percutanés, sont non seulement invasifs mais ils
présentent aussi des risques de réactions
allergiques, d’infection voire d’hémorragie.
« Il s’agit d’une nouvelle classe d'implants électroniques biomédicaux », estime le professeur John Rogers de l’université de l’Illinois (États-Unis). FuturaSciences avait déjà interrogé ce spécialiste de la science des matériaux sur ses tra-
d'acide glycolique combiné avec une
feuille de silicium biodégradable.
Bientôt un essai sur des patients
vaux à propos d’un timbre biométrique
ultrafin. Pour développer ce capteur
soluble, il a travaillé avec Wilson Ray,
professeur en neurochirurgie à l’école de
médecine de l’université Washington, et
un groupe de chercheurs basés à Singapour et en Corée du Sud.
Plus petit qu’un grain de riz, le capteur
mesure la pression intracrânienne ainsi
que la température. Il est relié par des fils
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
biodégradables à un transmetteur sans fil
NFC de la taille d’une pièce de monnaie,
implanté sous la peau, sur la boîte crânienne. Le capteur fonctionne durant trois
jours et met quatre à cinq semaines pour
se dissoudre dans le liquide cérébrospinal.
Dans leur article scientifique publié par la
revue Nature, les chercheurs expliquent
que cet implant soluble est fabriqué à partir d’un copolymère d'acide lactique et
Pour le moment, le dispositif a été testé
dans des solutions salines puis sur le cerveau de rongeurs pour évaluer sa capacité
de dissolution. D’après les résultats de ces
essais, les mesures de pression intracrânienne et de température sont aussi précises que celles obtenues avec les appareils conventionnels. Les chercheurs
comptent désormais passer à l’étape suivante qui consistera à l’essayer sur des
humains.
Et ils se disent convaincus de pouvoir
concevoir des capteurs solubles destinés à
surveiller d’autres organes. « Nous avons
défini toute une gamme de variantes pour
ce dispositif avec des matériaux et des
capacités de mesures adaptés à d’autres
contextes cliniques », explique le professeur Rogers. « Dans un avenir proche,
nous pensons qu’il sera possible d’intégrer des fonctions thérapeutiques telles
que de l’électrostimulation ou la diffusion
d’un traitement tout en conservant le
caractère biorésorbable du système »,
conclut-il.
Questions ?
Réponses !
16
SCIENCES
La sonde Juice visitera
Jupiter et ses lunes à la
recherche de la vie
POURQUOI LE
SOLEIL EST-IL
JAUNE ?
Plus de dix ans après la fin de la mission Galileo (en novembre 2003), l'exploration robotique de
Jupiter et ses mondes est relancée. Une meilleure connaissance du système jovien et la
certitude que certaines de ses lunes les plus grandes abritent de grands réservoirs d'eau liquide
ont convaincu les agences spatiales d'y envoyer des sondes. Après Juno, lancée en 2011 par la
Nasa, les années 2020 verront le lancement de trois autres sondes dont l'européenne Juice, qui
sera construite par Airbus Defence and Space.
L'
Demandez à un enfant de dessiner
le Soleil et celui-ci s’emparera
immédiatement et tout naturellement d’un crayon jaune. Les astronomes, quant à eux, classent notre
étoile dans la catégorie des naines
jaunes. Pourtant, il n’est pas si
simple de définir la couleur du
Soleil.
La plupart des sources lumineuses,
et le Soleil ne fait pas exception,
émettent une lumière polychromatique c'est-à-dire sur plusieurs longueurs d’onde. La lumière solaire,
par exemple, se décompose dans le
ciel lorsque se produit un phénomène d’arc-en-ciel.
Couleur et maximum
d’intensité
La couleur du Soleil doit-elle alors
être recherchée à l’endroit du
spectre où son intensité est au
maximum ? Ce n’est pas si certain.
Le maximum d’intensité du Soleil
se situe en effet entre 500 et 550
nanomètres soit dans les longueurs
d’onde de la couleur… verte ! Pour
autant, nous ne voyons pas le Soleil
vert.
Soleil et lumière blanche
On présente souvent la lumière
naturelle, celle qui nous vient du
Soleil, comme étant blanche. L'astre
devrait donc nous apparaître blanc.
Ce serait sans tenir compte du fait
que la lumière parvenant au sol est
constituée à la fois de rayons directement issus du Soleil mais également de rayons diffusés dans l’atmosphère (diffusion de Rayleigh) et
qui font que le ciel est bleu.
La couleur du Soleil dans
l’espace
Ce raisonnement conduit naturellement à supposer que, depuis l’espace, le Soleil nous apparaîtrait – si
nous pouvions le regarder en face –
d’une couleur blanche légèrement
bleutée.
Un Soleil légèrement jaune
La lumière qui nous parvient du
Soleil est donc une lumière blanche
à laquelle il manquerait un peu de
bleu. Lorsque nos yeux la perçoivent, les cônes rouges et verts de la
rétine sont davantage impressionnés
que les bleus et le Soleil nous apparaît donc comme légèrement jaune.
Agence spatiale européenne
(Esa) et Airbus Defence and
Space ont signé un contrat de
350 millions d’euros portant sur le développement et la construction du satellite
Juice (JUpiter ICy moons Explorer). Cette
première grande mission du programme «
Vision Cosmique » de l’Esa « sera lancée
en 2022 par un lanceur Ariane 5 et atteindra Jupiter en 2030 », nous explique Vincent Poinsignon, directeur du programme
Juice chez Airbus Defence and Space.
Première mission de l’Esa à destination
de Jupiter, Juice sera également la mission
interplanétaire de l’Agence qui ira le plus
loin dans le Système solaire. Elle repose
sur le thème central de l’émergence de
mondes habitables autour des géantes
gazeuses. La mission sera principalement
consacrée à l’étude du système de Jupiter
en tant qu'archétype des géantes gazeuses.
Elle examinera le système jovien dans son
ensemble en se concentrant particulièrement sur trois des quatre lunes glacées
galiléennes qui abritent, potentiellement,
des océans (Europe, Ganymède et Callisto).Pour cela, elle embarquera un panel de
dix instruments fournis par des équipes
scientifiques de 15 pays européens, du
Japon et des États-Unis (en raison de la
participation de la Nasa au projet). Parmi
les instruments prévus sur la sonde : des
caméras, des spectromètres, un altimètre
laser, un magnétomètre et un radar
capable de sonder la surface des lunes jusqu’à une profondeur de plusieurs kilomètres, ce qui fournira un éclairage nouveau sur les structures géologiques de ces
mondes à la tectonique complexe.
Pour amener autour de Jupiter tous ces
instruments, « on a besoin d’un satellite
qui soit capable d’évoluer dans un environnement très sévère, beaucoup plus
contraignant qu’autour de Vénus, de Mars
et de la Terre par exemple », détaille Vincent Poinsignon. Cet environnement se
caractérise par des températures très
basses, en raison de l’éloignement de la
planète au Soleil et par un niveau de
radiations très élevé. Dans cet environnement difficile, le satellite requiert de plus
de très bonnes performances « notamment
en matière de stabilité, de propreté
magnétique ou de production d’énergie ».
Un satellite spécifiquement
conçu pour la mission
C’est pourquoi Airbus Defence and Space
va devoir concevoir une « plateforme spécifique à cette mission et non pas réutiliser ou adapter une plateforme existante »
qui, de façon à éviter toute perturbation
des instruments scientifiques, « présentera
un niveau de propreté magnétique sans
précédent ». À cette nouvelle plateforme
s’ajoutera de nouvelles technologies
comme, par exemple, les cellules photovoltaïques. Elles font l’objet d’une caractérisation très poussée pour tenir compte
de l’environnement de Jupiter, où la «
puissance solaire est de l’ordre de 50
watts par m2 contre 1.400 autour de la
Terre ». Si, à l’époque de Rosetta, l’industrie utilisait des cellules au silicium,
dans l’environnent de la magnétosphère
de Jupiter avec, à la clé, la détection
d’océans liquides sous la surface des trois
lunes. » Cela justifie des exigences pointues et sévères, au-delà de ce qui est
mesurable sur Terre. « On atteint une telle
limite que l’on ne sait plus mesurer au sol
les performances du satellite, de sorte
qu’on les mesure et on les calibre en orbite, en dehors de toutes perturbations générées par l’environnement terrestre. »
Autre particularité de la mission, les 5,5
tonnes de la masse du satellite au lancement, contre une masse sèche de seulement 2 tonnes. « La différence s’explique
par la grande quantité d’ergols embarqués
à bord du satellite. » Une quantité importante justifiée par le profil de la mission
qui prévoit « deux importantes
manœuvres d’insertions orbitales » :
•La première aura lieu à la sortie de la
phase de croisière (7,5 ans), pour l'arrivée
dans le système jovien, afin de rentrer
dans le champ gravitationnel de la planète
géante. D’une durée d’environ trois
heures, cette manœuvre va « consommer
énormément d’ergols ».
•Quant à la deuxième manœuvre d’insertion, elle sera réalisée après 2,5 années de
survol des différentes lunes pour la « mise
en orbite de la sonde autour de Ganymède, à 500 kilomètres d’altitude ».
aujourd’hui « on utilise des cellules à l'arséniure de galium (AsGa) beaucoup plus
efficaces avec un rendement de 30 %
».Juice, en effet, bien qu'éloignée du
Soleil, n'utilisera pas de générateur thermoélectrique à radioisotope (RTG),
comme les sondes américaines Cassini et
New Horizons ou le rover Curiosity. «
Bien que maîtrisée, cette technologie n’a
pas été développée en Europe pour des
applications spatiales », rappelle Vincent
Poinsignon. Par ailleurs, Juice étant un
programme européen financé par les États
membres de l’Esa, qui a pour principe de
développer l’industrie spatiale européenne, il aurait été malvenu pour l'agence de
financer des équipements non européens.
La mission peut être réalisée avec un
générateur solaire, à condition qu’il soit
grand, très grand, même. « Mais Rosetta a
montré que cela était possible et absolument pas handicapant pour la mission. »
En mars 2004, date du lancement de
Rosetta, son générateur était l'un des plus
grands jamais construits (67 m2), celui de
Juice, avec ses 97 m2, sera « le plus grand
jamais réalisé pour une mission interplanétaire européenne ».
Une fois dans le système jovien, la sonde
va réaliser plus « d’une trentaine de survols de ces trois lunes [Europe, Ganymède et Callisto, NDLR], ce qui implique un
système de navigation autonome à bord
du satellite pour assurer une bonne trajectoire lors de ces survols ». Comme sur
Rosetta, ce sera également une des clés du
succès de la mission.« L’intérêt de cette
mission, c’est sa complexité qui nous
amène aux limites de ce qui est faisable.
La particularité principale de Juice est sa
propreté électromagnétique indispensable
pour réaliser les mesures ultraprécises
Juice, une mission européenne
Juice est une mission aux objectifs ambitieux et enthousiasmants. C’est la première fois qu'un satellite sera mis en orbite
autour d'une lune autre que celle de la
Terre. Un voyage entre les deux planètes
de 7,5 années, au cours duquel le satellite
va bénéficier d’assistances gravitationnelles, pour accélérer sa vitesse, en passant autour des planètes intérieures du
Système solaire (Mars, Terre et Venus)
parce que « malgré la puissance d’Ariane
5, le lanceur européen n’a pas la puissance nécessaire pour mettre la sonde sur une
trajectoire directe vers Jupiter ».
Le satellite Juice sera conçu sous la responsabilité du site de Toulouse d’Airbus
Defence and Space qui réalisera également le logiciel de vol (le cerveau du
satellite en quelque sorte), notamment les
algorithmes de navigation, de contrôle
d’altitude et d’orbite. En raison de la
dimension européenne du programme et
du retour géographique imposé sur tous
les programmes scientifiques de l’Esa, les
équipements seront développés et fabriqués un peu partout en Europe dans les
usines d’Airbus Defence and Space et
dans les quelque 60 sociétés du consortium industriel. Le satellite sera assemblé
sur le site allemand d’Airbus Defence and
Space puis testé dans les différents centres
d’essais européens – dont l’Estec (le
centre technique de l’Esa), celui de IABG,
en Allemagne, pour les essais magnétiques, et enfin Instepace, en France, pour
les essais du système de propulsion. Le
satellite sera finalement de retour sur le
site de Toulouse pour les essais fonctionnels finaux avant départ pour la campagne
de lancement à Kourou, en Guyane.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
17
ENVIRONNEMENT
eSPèceS meNAcéeS :
Il faut tenir compte de tous les risques
ensemble
Les pressions sur l’environnement ont tendance à s’additionner. Ainsi, il n’est pas rare qu’un animal ou une plante soit confronté
à la destruction de son habitat et qu’il subisse simultanément l’invasion d’une espèce étrangère. C’est pourquoi des chercheurs
ont modélisé, sur le territoire des États-Unis, pris comme modèle, l’impact non pas d’une menace prise individuellement, comme
c’est souvent le cas, mais des quatre principales menaces qui touchent les espèces endémiques de ce pays. Résultat sans
surprise : les effets calculés sont bien plus importants.
«É
valuer les risques d’extinction d’une espèce n’a de
sens que si l’on envisage
toutes les menaces qui pèsent sur elle,
celles liées au réchauffement climatique
mais aussi aux espèces invasives, à la
destruction de l’habitat et à l’élévation
du niveau de la mer, introduit Franck
Courchamp, directeur de recherche au
Laboratoire d’Écologie, Systématique et
Évolution (ESE, CNRS/Université
Paris-Sud/AgroParisTech). Et si l’on
étudie la répartition géographique des
menaces, cela n’a d’intérêt que s’il existe, dans les régions concernées, des
espèces sensibles à ces menaces », poursuit-il.
C’est ainsi que son équipe a décidé,
pour la première fois, de réaliser une
cartographie qui rend compte des quatre
grandes menaces qui planent sur la biodiversité des États-Unis, et plus précisément sur les 196 espèces endémiques du
pays. Pourquoi les États-Unis ? Parce
qu’il s’agit d’un territoire ni trop grand,
ni trop petit, pour lequel les scientifiques avaient déjà récolté de nombreuses informations. Il s’agit ainsi
d’une première modélisation des risques
cumulés des changements globaux sur la
biodiversité future à large échelle.
Une perte de biodiversité sousestimée
La première mission des scientifiques a
consisté à regrouper et à vérifier les très
nombreuses données qui allaient alimenter
leurs modèles. Celles-ci concernaient les
quatre principales menaces qui pèsent sur
la biodiversité – à savoir le réchauffement
climatique, l’augmentation du niveau de la
mer, les invasions biologiques et la perte
d’habitat – et les 196 espèces de vertébrés
terrestres endémiques aux États-Unis. Les
chercheurs ont alors pu dresser une carte
des menaces présentes et futures, puis une
carte des espèces concernées par ces
menaces.
« Les espèces ne sont pas sensibles à
toutes les pressions donc on a regardé
pour chaque groupe de vertébrés terrestres
– amphibiens, oiseaux, mammifères et
reptiles – celles qui les concernaient (liste
définie par l’UICN, l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature)
et on a croisé ces données avec la carte
des menaces à venir, explique Franck
Courchamp. C’est finalement la moitié
est des États-Unis qui présente la plus
grande convergence entre les menaces
et les espèces en danger entre 2050 et
2080. »
Cette approche offre ainsi une vision
claire et pertinente des régions où les
espèces sont les plus vulnérables face au
changement global qui s’annonce, et où
il est urgent de mettre en place des programmes de suivi et de conservation.
Cette vision plus réaliste des pressions
qui pèsent sur la biodiversité allonge, de
fait, la liste des espèces menacées d’extinction. « Sans compter qu’il y a forcément des interactions et des synergies
entre les perturbations environnementales, ce qui signifie que la perte de biodiversité annoncée est sans aucun doute
sous-estimée par rapport à ce qui va réellement advenir », conclut l’auteur principal de cette étude originale, qui offre une
évaluation plus réaliste (et pessimiste à la
fois) de la perte de biodiversité à venir,
publiée dans la revue Scientific Reports
du groupe Nature.
Charbon propre : l'industrie peut-elle relever le défi ?
ALORS QUE LA COP21 prônait la fin de l'utilisation des
énergies fossiles, certains irréductibles ont pris part au
débat pour défendre le charbon, pourtant très polluant.
C'est le cas notamment de la Saskatchewan (province de
l'Ouest du Canada) qui profitait de la conférence pour
présenter ses avancées en matière de captage et stockage
de carbone. Une technique parmi d'autres qui permettrait
de disposer d'un charbon propre.
Le charbon, un cauchemar pour l'environnement ?
Considéré comme un désastre écologique comme il en
existe peu, le charbon et ses conséquences sur l'environnement font l'objet d'une lutte acharnée des défenseurs de
la nature et des fervents protecteurs de l'avenir de notre
planète. Si la COP21 s'est évertuée à dresser un tableau
de mesures permettant de soustraire peu à peu notre
société à sa dépendance aux énergies fossiles, le charbon
demeurait au premier plan des cibles à abattre, et pour
cause.
A elle seule, une centrale à charbon d'une capacité de 150
mégawatts génère plus d'un million de tonnes d'émissions
de gaz à effet de serre (GES) chaque année, soit l'équivalent de 300 000 voitures. Le charbon est responsable de
plus de 40 % des émissions de CO2 de la planète, ce qui
en fait l'ennemi énergétique numéro un. Seul hic, il assure
aussi près de 41 % de la production mondiale d'électricité.
Combattre le réchauffement climatique va nécessiter
l'instauration d'un modèle énergétique global décarboné
dans lequel les énergies fossiles n'ont plus leur place. Se
débarrasser du charbon ? Certains pays commencent déjà
à le faire, comme le Royaume-Uni, sur le point de fermer
l'ensemble de ses centrales à charbon. Des entreprises ont
également fait le vœu de se défaire de toute activité en
lien avec le charbon, telle Engie en France.
D'autres se posent la question : doit-on vraiment se passer
du charbon pour réussir notre transition énergétique ? En
dehors des risques environnementaux inhérents à l'industrie charbonnière, cette énergie présente l'avantage d'être
abondante sur la planète. On estime en effet qu'il reste
assez de réserves dans le monde pour satisfaire quelques
110 années de consommation.
Au moment où la communauté internationale s'accorde
pour axer son modèle énergétique sur les énergies renouvelables, cette filière encore naissante reste aujourd'hui
hors de portée pour de nombreux pays. Notre société a
donc encore besoin des énergies fossiles pour répondre à
ses besoins énergétiques. Il s'agit aujourd'hui de savoir
comment guérir ces « cancers écologiques » en arrivant à
exploiter ces fossiles de manière plus responsable. Si le
pari semble audacieux, certains s'y sont déjà essayés.
Capturer le CO2, l'objectif fixé par la
Saskatchewan
L'importance du charbon dans la production énergétique
mondiale fait qu'il devient compliqué de réduire son utilisation à zéro du jour au lendemain. Certains pays, aidées
par des acteurs du secteur énergétique, font plutôt le
choix de travailler au développement de techniques permettant une exploitation du charbon qui diminue de
manière significative son impact sur l'environnement.
Le Premier ministre saskatchewanais était présent lors de
la COP21 pour défendre ce parti pris et parler de l'initiative développée par SaskPower, la principale compagnie
énergétique de la Saskatchewan (province de l'Ouest du
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
Canada). La société a créé un appareil capable de capturer et stocker les émissions de dioxyde de carbone de la
centrale à charbon de Boundary Dam. SaskPower se
targue d'un taux de capture de près de 90 % de C02, stocké directement dans le sol ou revendu.
Si la technologie suscite encore certaines interrogations
chez les experts quant à son fonctionnement et son degré
d'efficacité, elle préfigure un modèle qui pourrait se développer dans le monde entier et voir les conséquences
négatives du charbon sur l'environnement s'amoindrir.
Une autre manière de passer du mythe du charbon propre
à la réalité est d'améliorer le rendement des centrales à
charbon. Ces dernières sont loin de fonctionner majoritairement à plein régime. On estime qu'elles tournent en
moyenne avec un rendement de l'ordre de 30 %.
Il est pourtant possible d'optimiser ces capacités en ayant
recours à des technologies dites supercritiques ou ultracritiques. EDF investit sur ce terrain en Chine, pays qui
tire 90 % de son énergie du charbon. L'énergéticien français a annoncé en avril dernier la construction d'une centrale à charbon propre de 2000 MW, située à Fuzhou.
« Ce projet nous permettra de maintenir notre savoir-faire
dans le charbon, qui assure 75 % de la production d'électricité en Chine, et d'acquérir une expertise dans les technologies les plus modernes. » déclarait alors le groupe au
moment de l'annonce. Le rendement de cette centrale
devrait être de 43 % avec des émissions de GES qui passeront de 900 grammes par kilowattheure pour une centrale normale à 800 grammes.
Selon l'ONG 350.org, plus de 500 institutions dans le
monde auraient décidé de renoncer à investir dans les
énergies fossiles et particulièrement dans le charbon afin
de réorienter leurs capitaux vers des activités favorisant
l'émergence des EnR. Certes, ce mouvement entraine
notre société vers un avenir décarboné mais ignore toutes
les solutions qui nous permettraient aujourd'hui de continuer de recourir aux fossiles tout en préservant notre planète. Une phase qui laisserait le temps à la filière des
renouvelables de se renforcer et d'avoir les ressources
nécessaires pour satisfaire la demande énergétique mondiale.
18
Le Forfait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
*uNe Petite ANNoNce de 4 LigNeS doNt chAcuNe comPreNdrAit - 26 SigNeS (eSPAce comPriS)
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
à200 DA L’ANNONCE
ANNONCES CLASSÉES
URGENT
Aidez
Hamza Khalas
né en 1990
malade dialysé
pour
transplantation
rénale Tél : 0553
49 78 30
www.jeuneindependant.net
fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
maison de la
Presse
tahar-djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-mai
16016 Alger
tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
fax :
(021) 67.07.46
*****
edité par la SArL
groupe Presse et
communication au
capital de
9 764 000 dA
*****
Directeur
Général
ALi mecheri
Directeur
de la publication
Boudjedri tAhAr
(KAmeL mANSAri)
*****
Directrice
de la Rédaction
tANiA gAcem
*****
IMPRESSION
centre : SiA
ouest : Sio
est : Sie
SimPrAL
******
FLASHAGE
centre, est : Lji
******
DIFFUSION
centre : cidP.
ouest : Sedor.
est : eurl KdP
******
PUBLICITÉ
régie pub ji
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• tizi ouzou
6, rue capitaine
Si Abdallah
15 000
tizi ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• constantine
maison de la
persse Ahmed
taâkoucht,
constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : centre
commercial
SABrAchou,
quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• tipasa
B.P. 66-A
42 000 tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2016
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
FEMMES
ANTI-JAMBES LOURDES
mouillé,ou dans l’eau jusque mi-mollet .
Profitez l'occasion.
19
Soin antichute
pour cheveux,
à base d'ortie
Le blanchiment
des dents
3-Drainer
Fais infuser pendant 5 minutes une
cuillerée à soupe de tisan dans 1 litre
d'eau bouillante et bois ton infusion
maison tout au long de la journée…
À alterner avec de l’eau, ou du thé
vert, à raison de 1,5 à 2 litres.
Les exigences de notre vie moderne est ,parfois, la cause de nos souffrances. Par
exemple la souffrance des jambes. Pour
avoir une solution efficace voila une
recette anti-jambes lourdes.
1-Bouger
Essaie de faire travailler tes jambes , descends deux arrêts de métro avant le tien ,
monte les escaliers à pied , file à la piscine...
2-Sautiller
Les balades pieds nus sur le sable
4-Se masser
le massage est essentiel pour tes
jambes … Un peu d'huiles végétales de
noisette et tournesol ou essentielles de
lavandin, cyprès, romarin, citronnelle,
ciste, thym (4 ou 5 gouttes diluées dans
20 cl d'huile végétale) dans le creux de
ta main, puis masse tes jambes en
remontant des chevilles jusqu'aux
genoux.
5-S’hydrater
le solution pour des pieds sèches :l' huile
d'amande douce ,Tous les jours, après la
douche ou le bain, été comme hiver pour
assouplit la peau et la rend toute douce.
êtes vous obèse ?
L'IMC permet de determiner la corpulence d'une personne.
L'indice de masse de corporelle est un
outil inventé par les médecins pour évaluer
les risques pour la santé liés au surpoids.
Car le poids seul ne suffit pas à diagnostiquer une obésité ou un surpoids :
ce n'est pas la même chose que de faire
90 kilos si l'on fait 1m 50 ou 1m 90...
L'indice de masse corporelle est lui calculé en divisant le poids par la taille au
carré. Grâce à des études, des seuils ont
ensuite été établis pour évaluer les zones
à risque, notamment de maladies cardiovasculaires.
L’IMC est une méthode fiable pour les
adultes de 20 à 65 ans, mais ne peut pas
être utilisée telle quelle pour les femmes
enceintes ou qui allaitent, les athlètes
d'endurance ou les personnes très musclées.
Où SE TROUVENT
LES VITAMINES
VITAMINE B4 :
- Laissez bouillir 500 g de racines d'orties dans 50 cl de vinaigre, pendant
quelques minutes. Laissez refroidir, filtrez puis frictionnez-vous la tête au
moins une fois par jour avec cette
lotion, pendant quinze jours régulièrement. Continuer avec un traitement
d'entretien, une fois par jour.
- Faites une provision d'orties (fraîches)
dont vous passerez les feuilles au
mixeur. Vous en ferez un cataplasme
que vous garderez sur la tête pendant 1
heure. Ensuite, vous vous rincez la tête
et vous vous lavez les cheveux comme
à l'accoutumée. Répétez ce traitement
au moins une fois par semaine, pendant
deux mois.
- le blanchiment à domicile: s'effectue à partir d'un confection de gouttière
et l'utiliser entre 15 mn et 1heure par
jour pendant 15 jours.
Le blanchiment des dent à
domicile peut s'effectuer par
-Les gouttières jetables: hygiéniques
et à usage unique
-Les bandes transparentes autocollantes: très pratiques et recouvertes
de gel
-Le gel avec pinceau: Ces traitements
sont à utiliser une à deux fois par jour,
de 15 à 30 minutes pendant 14 jours.
AstuCe... AstuCe... AstuCe... AstuCe...
comment conserver l'artichaut
Il arrive quelquefois qu'on aime concerver
des légumes de saison pour en être
consommer ultérieurement.ça reste un peu
difficile avec les artichauts, car ils ne se
conservent que cru (et jamais cuit !), juste
pour quelques jours pas plus, et ce, en les
mettant _une fois cueillis et encore crus_
tête en haut et queue dans de l'eau (comme
un bouquet !) dans une vase tout en veillant
à changer l’eau une ou deux fois.
Bien souvent, le poisson colle à la grille
du bbq lors de sa cuisson. Pour la faciliter, il suffit de frotter la grille plusieurs
fois avec un citron coupé en deux
juste avant d'y déposer le poisson. Cette
opération aura l'avantage supplémentaire
de faciliter le nettoyage de la grille après
la cuisson
Oter facilement la peau
des poivrons
Pour oter facilement la peau des poivrons
(pour faire une salade mechouia):
■ Faire griller pendant 5 minutes de chaque
côté les poivrons au four position grill.
■ Lorsque tous les côtés du poivron sont
bien grillés (presque marron-noir), les sortir du four et les mettre dans un sac plastique fermé environ 1 heure.
■Les retirer du sac. La peau se retire d'un
coup.
Riz gratiné
aux légumes
Gâteau à la confiture
Ingrédients :
Ingrédients :
■ 4 œufs
■ 1 verre d'huile
■ 2 sachets de levure chimique
■ vanille
■ zeste de citron
■ confiture d'abricot
■ farine
■ Dans une terrine, mélanger les œufs,
le sucre, la vanille et le zeste de citron
avec un batteur. Ajouter l'huile, bien
mélanger puis incorporer la levure et la
farine tamisée jusqu'a obtention d'une
pâte malléable.
■ Couper la pâte en deux parties : la
- Le blanchiment chez un dentiste:
par la gouttière en plastique à partir
d'une empreinte dentaire.
Faciliter la cuisson du poisson
au barbecue
Vitamine B4: se trouve dans toutes
les nourritures riches en protéines, la
levure de bière et le thé.
C'est la vitamine des globules blancs.
Les carences en vitamine B4 sont
rares et généralement causées par
certains médicaments comme les
sulfamides.
Préparation :
Pour un bon sourir il faut un blanchiment efficace des dents. Ces étapes
peuvent nousaider:
première partie 34 de pâte et la deuxième 14 de pâte.
■ Abaisser la première pâte dans un plateau huilé, étaler de la confiture puis
décorer avec la deuxième pâte (en
forme de grille) et faire cuire à four
180°.
■ Laisser refroidir, puis couper le
gâteau en petit morceaux.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
■ 250g de riz
■ 1 sachet de safran
■ 1 tête d’ail
■ 1/4 cuillère à café de poivre noir
■ 1/2 cuillère à café de sel
■ 300g de viande hachée
■ 2 carottes coupées en dés
■ 100g de petits pois
■ 1 poivron coupé en dés
■ 1/2 bouquet de persil
■ 50g de beurre
■ 2 cuillères à soupe d’huile
Préparation :
■ Préparer la Dersa : piler l’ail avec le
sel et le poivre noir et réservez.
■ Dans une casserole, faire bouillir
l’eau, le sel et 2 cuillères à soupe d’hui-
le. Ajouter le safran, remettre à bouillir
puis verser le riz et laisser cuire pendant
20 minutes. Égoutter ensuite ce dernier
et laisser à part.
■ Dans un plat beurré, verser le riz,
mettre la carotte coupée en dés, ainsi
que la viande hachée, les petits pois, le
poivron coupé en dès, le persil coupé, le
beurre, la Dersa, mélangez le tout puis
ajouter un verre d’eau.
■ Enfourner à four moyen jusqu’à ce
que la sauce soit complètement absorbée.
DÉTENTE
20
Mots fléchés n° 7419
Mots croisés 9/13 n° 7419
Femme très chaste è
1
Cacophonie
è
è
Corrompre
è
è
Dérision
è
è
è
è
Chevilles de golf
è
è
Collège
Obstruction
d'un canal
è
Frustrent
è
è
Ouverture
è
è
è
Hic
13
Posa un œil
è
è
HORIZONTALEMENT
Traverse la jalousie
1. Brillant - 2. Mer de l'océan Indien - Protection - 3.
Passionné - Après un numéro - 4. Membre du gouvernement - 5. Existes - Gâteux - 6. Indication d'origine - Travers - 7. Appelées - Fastidieuse besogne - 8. Ecole de
cadres - Premier de la liste - Epuise l'agenda - 9. Chancelante - 10. Petite soudure - Fixée solidement - 11. Montrer
sa joie - Qui a abusé des spiritueux - 12. Filet lumineux Armer de voiles - 13. Laudative.
è
è
è
Suit la tétée
Déambule
è
Chiffre
è
Berge
è
Tracas
VERTICALEMENT
1. Produits du potager - 2. Chamboulements - Premier - 3.
Cours français - Situation ou condition - Eau espagnole 4. Abject - Vieux bovidé - 5. Ford en fut président - Supporté - Soldat américain - 6. Largeur d'étoffe - Mieux que
l'express - Vaisseau - 7. Goût - Fils d'un frère - 8. Menace en l'air - Dépressions volcaniques - 9. Il doit être précis - Nappe de filets de pêche - Moment historique.
è
Photocopiait
è
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 7418
TORE - SUS
AL - LEUR GENER - NP
E - ERIGEE
UBU - NA - S
SOFA - IFE
EU - INNEE
- CARIEES
AVANTAGEUSE VARIOLE - BOUC
ENTER - NEUF - A
UN - CELER - AIR
Mots croisés 9/9 n° 1419
2
5
6
7
8
9
5
6
7
DEBOITEES
ECOS - ENTE
R - SUA - API
MIRA - HIER
EMIGRANT REE - ANEES
AS - PIERRE
VERTICALEMENT
8
DEPRIMERA
9
BOISERIE -
ECO - LIMES
OSSU - AG - P
1. Dresseras l'un contre l'autre - 2. Conviction - 3. Vociférer - Echine - 4. Services gagnants - Poids à jeter - 5. Indiscutable - Propulsés - 6. Crochet de bou- I - SAS - RAI
cherie - Grade - 7. Terme d'exclusion - Versant à l'ombre - 8. Nota bene - Cesse
TEE - AHANE
- 9. Monnaie de l'Equateur - Situation.
VERTICALEMENT
ENRACINER
1. Circonstances - 2. Distingué - Roi de théâtre - 3. Litanies - 4. Défalques - Vedette
- 5. Titre anglais - Mesure de vitesse - Degré de gamme - 6. Agent de liaison - Clar- ET - PRETER
té - 7. Raboteux - Bouche d'oiseau - 8. Talus - Avaria - 9. Monnaies romaines.
SERIER - SE
HORIZONTALEMENT
GELE - ERIN - NI
L - ISSU - GAINE
EMS - URNE - FEE
RUEES - PESEES
HORIZONTALEMENT
ILE - SACRE
4
HORIZONTALEMENT ETERNELLE
SOLUTION
N° 7418
POISSER - R
3
SOLUTION N° 7418
Verticalement
Horizontalement
1
9
12
Argon
è
è
è
è
Champion
Diversités
4
8
11
è
Xénon
è
Usera
3
7
Ecrivain américain
Bande de soie
2
9
10
è
Caduc
1
8
6
Démêlé
AVEUGLER
VANNE - MU
ART - LISE
NIECES -E
7
5
è
Salut romain
Jamais vieux
6
4
è
Division du yen
Volcan de Sicile
5
3
Diapason
Confessions
Abri
4
2
è
Métal
Boucherie
3
1
è
Actinium
2
CHACHACHA
HUILE - ROI
EGEE - TIRS
NO - AMASSE
A - ANAR - JE
PAR - IDEE ABCES - NUL
NA - POUF - I
- TRANSIES
REINE
CLEAN - EPARS
-S
HE - MAISONVERTICALEMENT NEES
A - TARD - USE
CHENAPAN - TE
ETAT
CRIS - ENFILER HUGO - ABATHORSJEU - ELLES
TOIR
AISEE - LISEUSE
AIE - ARC -
TOISE - ELU
AIN - ETRES
TRESSE - SE
SODUKU 148
Pour jouer
8 3
au Soduku 3
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
4
7
2
7
5
6
5
7
4
5
8
3
4
1
7
9
8
4
3
6
3
9
6
6
S
O
L
U
T
I
O
N
S
8
9
6
5
3
4 1 3 2 9 6 5 7 8
5 9 2 3 8 7 1 6 4
6 7 8 4 1 5 2 3 9
2 5 7 9 4 3 6 8 1
8 6 9 7 2 1 3 4 5
1 3 4 5 6 8 7 9 2
7 8 6 1 5 9 4 2 3
3 2 1 8 7 4 9 5 6
9 4 5 6 3 2 8 1 7
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
JEUX
21
Mots fléchés n° 1372
Mots croisés 9/13 n° 1372
1
è
è
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Ajustera
è
Marches
è
2
è
Plana
3
En ville
è
Règle
è
è
Acheminé
4
Mur
Peau tannée
5
è
è
è
Végétal
Tribu juive
Félidés
è
è
è
Enlevé
Lame d'acier
Drop
è
è
è
è
è
Collège
10
Russe
è
11
è
Levant
Nettoie
Contracté
HORIZONTALEMENT
è
Soudé
1. Détériorées - 2. Fait quitter en masse - Pascal - 3. Détester
- Possessif - 4. Partir - Article défini - 5. Fête au village - Poissons - 6. Enduisit d'une préparation colorée - 7. Situées sur le
côté - 8. Un tiers - Musette - En les - 9. Récipient de labo Ensemble de la production d'une vigne - 10. Mèches rebelles
- Mettre ensemble - 11. Récipient en verre - 12. Singe d'Amérique - Brillé - 13. Mémorisa - Crèvent l'écran.
è
è
è
è
è
è
è
è
13
Ramasses
Risqué
è
12
è
è
è
è
Ville de Syrie
Rouspéteur
Reconnus
Pigeonnée
Lieu de combats
è
è
Neptunium
VERTICALEMENT
1. Réinséreras - 2. Goba - Ville de Syrie - Non divulgué - 3.
Marteau en bois à deux têtes - A l'ouest de la Chine - 4.
Brun-rouge - Venus au jour - Sous la - 5. Bouquiné - Très
justement - Ceux-là - 6. Terme de volley-ball - Suceur de
sang - 7. D'un bout d'intestin - Maison avec jardin - 8.
Rapières - Général américain - Ville de fouilles - 9. Marque
l'absence - Opprimés.
è
Berge
Réclame
è
è
Tout va bien
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1371
RALE - TUT
RI - SOSIE
ERE - NA - S
- EMMURA -
R - MU - SIR
ACERE - DA
PAS - USER
TRAC - IRE
ESCARRE - RAPT
VULGAIRE - CAR
ORIEL - EMMELA
LEVEES - MUR - C
Mots croisés 9/9 n° 1372
1
2
SOLUTION N° 1371
Verticalement
Horizontalement
EVOLUENT
SURE - RIO
CLIVES - U
AGEES - OR
3
4
5
8
9
Ancien
Buvons
Première dame è
Calife
Dieu Soleil
7
è
Non plus
Sioux
Résidences
6
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Personnes serviles - 2. Grivoise - Pour la main - 3. Etat de prisonnier de guerre
- 4. Acide biologique - Piquant - 5. Asséchées - Note de musique - 6. Courroux
ancien - Eprouves une souffrance - 7. Institution - 8. Dieu du Nil - Donne par testament - 9. Petite société - Passe au tamis.
VERTICALEMENT
1. Palmiers - 2. Indice pour photographe - Stop - 3. Rafistolée - 4. Malaxé - Chlore
- 5. Insensés - 6. Train à grande vitesse - Antilope - 7. Caches - Sans exception - 8.
Rends officiel - 9. Monuments - Réfléchi.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
HORIZONTALEMENT NB - EPERON
U - ES - ONU - EU ERS - TSARS - SI
NI - OUI - AIDER
TOURTES - RARE
SOLUTION
N°1371
soduku 101
HORIZONTALEMENT
PROMESSES
REMISE - PI
EPI - TCHAD
DOTA - HATA
AS - CRANE TESTE - TRO
EREINTE - S
U - AVEREES
ROUE - ISSU
VERTICALEMENT
PREDATEUR
REPOSER - O
OMIT - SEAU
MI - ACTIVE
EST - RENE SECHA - TRI
S - HANTEES
EPATER - ES
SIDA - OSSU
TIN
OUI - ELONGEANT
US - TSAR - APIC
VERTICALEMENT - VETO - SERIE
- ET
DETERMIR - OIES - AERE
NANTES
-U
ECHOUAGE INFLUENT - OSSA
BAVE
ROUE CLANS - NOE RASANTES
TATAI - EST
EVINCE - SE
SENT - TUAS
DECOUVRIR
ECLUSE - NO
THAI - TOFU
EON - TOILE
RUSES - EU MA - LASSER
IGNORE - NA
NEON - RATS
A - EGAIE - A
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
8
3
9
3
9
9
3
6
7
1
8
2
5
9
7
6
3
1
2
s
o
l
u
t
i
o
n
s
4
5
6
9
8
8
1
4
9 4 2 6 3 5 7 8 1
1 6 7 8 9 2 4 5 3
5 3 8 1 7 4 9 2 6
8 2 1 3 4 7 6 9 5
6 7 9 5 2 1 3 4 8
3 5 4 9 8 6 1 7 2
7 9 5 2 1 3 8 6 4
4 1 6 7 5 8 2 3 9
2 8 3 4 6 9 5 1 7
22
PUBLICITÉ
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
TÉLÉVISION
19.55 : Monuments
Men
23
19.55 : Le crime est
notre affaire
FILM De GueRRe - Américain (2014)
FILM PoLICIeR - Français (2008)
En 1944, une grande partie de l'Europe a été bombardée, et de nombreuses oeuvres d'art
volées par les nazis. Sur la demande du gouvernement américain, un peloton spécial est
formé afin de récupérer ces chefs-d'oeuvre. Formé de sept spécialistes en art peu habitués
aux champ de bataille, l'improbable commando, dirigé par Frank Stokes, subit un
entraînement sommaire, avant d'être envoyé à travers la France et l'Allemagne. Objectif :
retrouver ces fleurons du patrimoine avant qu'ils ne soient détruits par les nazis.
Agents secrets à la retraite, Bélisaire et Prudence Beresford vivent tranquillement dans leur
manoir. Si Bélisaire est satisfait de son sort, Prudence s'ennuie ferme. Aussi, quand sa tante
Babette lui raconte avoir été témoin d'un crime, elle se sent revivre. Son mari absent, elle se met
au travail. Une piste la mène jusqu'à une riche famille, au sein de laquelle elle se fait engager
comme cuisinière...
19.55 : Harry Bosch
20.00 : Zone interdite
sÉRIe PoLICIèRe - etats-unis (2014)
MAGAZINe De soCIÉtÉ
Alors que le dénouement de son procès approche, Bosch décide de rendre visite à la mère de
l'enfant retrouvé mort sur la colline. Il est déterminé à lever le voile sur les secrets les plus
obscurs de la famille du jeune défunt. Il embarque par ailleurs pour un périple aux côtés d'un
suspect extrêmement dangereux. Une impitoyable chasse à l'homme s'engage. Et comme à
son habitude, Bosch est au premier rang.
Avec ses 362 mètres de long, « Harmony of the Seas » est, à ce jour, le plus grand paquebot du
monde. Pour respecter les délais de livraison à un célèbre croisiériste américain, les 3 000
ouvriers du chantier naval de Saint-Nazaire ont travaillé nuit et jour. Retour sur les étapes de sa
construction. Solène, en charge de l'ameublement, doit faire acheter près de 15000 pièces qui
répondent à un cahier des charges très précis. Brigitte, quant à elle, est responsable du
découpage des tôles, la première étape de la construction.
19.45: Montpellier /
Toulon
19.55 : Secrets
d'histoire
Rugby / Championnat de France
MAGAZINe HIstoRIQue - 1 saison
A deux journées de la fin de la saison régulière, Guilhem Guirado et les Toulonnais doivent
négocier un déplacement difficile sur la pelouse de l'Altrad Stadium. Deuxièmes au terme de
la 23e journée, les Héraultais effectuent une saison remarquable et se posent parmi les
prétendants au bouclier de Brennus. Une victoire ce soir, permettrait donc aux Varois de
prendre un ascendant psychologique avant la phase finale.
De l’Arc de triomphe, qui célèbre Austerlitz, la plus grande victoire de Napoléon, au dôme des
Invalides, devant le tombeau de l’Empereur, Stéphane Bern invite à revivre l’histoire de ce jeune
Corse ambitieux, décidé à monter jusqu’au sommet du pouvoir. D’Ajaccio à Lodi, de Milan à
Venise, du col du grand Saint-Bernard à Austerlitz, à Waterloo et à l’île d’Elbe, toutes les routes de
Napoléon ont été suivies.
Le jeuNe iNdéPeNdANt # 5487 du dimANche 29 mAi 2016
LE JEUNE
N° 5487 - DIMANCHE 21 CHAABANE 1437
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
Maximales
Minimales
Alger
23°
15°
Oran
25°
14°
Constantine 25°
12°
Ouargla
29°
L’orcheStre SYmPhoNique NAtioNAL LANce LeS jeuNeS iNterPrèteS
Les étoiles de la musique
universelle de demain
Leur noms ne sont pas encore
connus sur la scène artistique
nationale, mais ils le seront
bientôt grâce à l’heureuse
initiative de l’Orchestre
symphonique national dirigé par
M. Abdelkader Bouazzara.
A
u programme de ce jeudi au Théâtre
national algérien (TNA), dans le cadre
de ses activités régulières, un concert,
placé sous la baguette du maestro Amine
Kouider, où ces futurs brillants interprètes,
issus de l’Institut national supérieur de
musique, seront les étoiles de la musique universelle de demain.
Pour M. Abdelkader Bouazzara, l’Orchestre
symphonique national doit non seulement porter haut, tant au niveau national qu’international l’interprétation de la musique universelle
et celle du patrimoine, mais, aussi, d’être le
tremplin et le support aux jeunes talents de
pouvoir se confirmer dans les diverses spécialités musicales. C’est cette voie qui a été privilégiée ce jeudi, en mettant côte à côte, ces
jeunes talentueux musiciens avec les vétérans
et les professionnels, hautement qualifiés
composant d’ordinaire les acteurs permanents
et la clé de voûte de l’Orchestre symphonique
national. Parmi ces membres permanents de
l’Orchestre symphonique national, on citera
Sid Ahmed Fellah, un maître du violon qui est
aussi compositeur et chef d’orchestre. Il est
notamment l’auteur de pièces originales de
musique académique, faisant rayonner notre
patrimoine musical.
Il a conçu et a dirigé un grand nombre de
concerts publics, plaçant haut notre musique
et chants du terroir présentés sous forme académique et, par cette voie, accédant à l’universel. On citera, parmi ces extraordinaires
musiciens qui ont fait le prestige de l’Orchestre symphonique national, les premiers
violons, Vera Aït Tahar et Hayet Kouider, l’alto Lotfi nSaïdi et aussi Mohamed Chikhi. Une
liste pour mentionner ces professionnels de la
médéA
Journées portes ouvertes
sur la Gendarmerie nationale
DES JOURNÉES portes ouvertes sur la Gendarmerie nationale ont eu lieu du 26 au 28
mai. Une occasion de faire connaître au public
les nombreuses missions dévolues à ce corps,
à travers des stands d’exposition d’équipements et de matériels utilisés dans la lutte
contre le crime et les déviations de toutes
sortes. Les journées ont permis de renforcer
les passerelles jetées entre la gendarmerie et
le public par l’information sur les activités
quotidiennes de ce corps, et ce à travers des
expositions et des bilans chiffrés.
Dans son allocution, le commandant de groupement, Osmane Nabil, a précisé que les journées portes ouvertes sont devenues un acquis
qui s’ajoute aux autres afin que l’événement
soit une opportunité pour faire connaître les
capacités et compétences dont la gendarmerie
dispose afin de faire face aux défis auxquels
elle est confrontée ainsi qu’aux changements
et mutations que la société connaît. Pour ce
faire, explique-t-il, un intérêt particulier est
donné à la ressource humaine, à travers le
recrutement de diplômés universitaires, une
formation conforme aux standards de haut
niveau et l’adaptation aux évolutions technologiques modernes afin de garantir la sécurité
du citoyen et de ses biens.
Plusieurs stands ont été érigés pour donner
des explications aux jeunes citoyens sur les
modalités de recrutement, la protection des
personnes, la sécurité routière, l’activité de la
police judiciaire, de la police technique et
scientifique, des groupes cynophiles, etc.
Des explications ont été fournies au public sur
le fonctionnement des radars pour le contrôle
de la vitesse et des nombreux équipements
sophistiqués à même d’identifier les véhicules
volés, les personnes recherchées, etc.
Des démonstrations sur l’utilisation des matériels et équipements techniques ainsi que sur
les équipes d’intervention ont eu aussi lieu, en
sus des exhibitions sur la protection des personnalités, la recherche des explosifs et de la
drogue par les chiens renifleurs.
De notre correspondant, Nabil B.
musique académique à la longue expérience et
qui sont aussi de brillants pédagogues. C’est
donc à leurs côtés que ces jeune s interprètes
se sont regroupés au sein de l’Orchestre, se
soudant à l’ensemble et faisant corps avec lui.
Ces jeunes talents, avec de tels modèles ne
pouvaient que s’intégrer, avec bonheur et harmonie et jouer avec spontanéité et naturel. La
liste des jeunes interprètes est assez dense et
bien représentative de la diversité des spécialités de l’art musical abordées. Dans cette liste
figurent la belle voix du ténor Hadj Aïssa
Amara et celle de la soprano Anissa Hadjarsi.
Les jeunes musiciens ont été sublimes au
piano avec Mohamed Amine Benelkadi, au
luth avec Ryadh Boualem, au saxophone avec
Khalil Rouazmi, au kanoun avec Belkacem
Benalioua, et à la guitare avec Moulay Mekki,
à la percussion avec Mohamed Fouad Torki.
Au programme, étaient inscrites des œuvres
des génies de la musique universelle. Ces
jeunes musiciens ont brillé par leurs talents et
ont été chaleureusement applaudis par ce
public, que l’Orchestre symphonique national
a savamment fidélisé et attaché, et ayant marqué leur présence régulière avec enthousiasme
et engouement à tous les concerts organisés
par ce prestigieux ensemble national.
Kamel Cheriti
40°
SOLIDARITÉ
AVEC LE PEUPLE
SAHRAOUI
création d’une
commission de
solidarité avec les
femmes sahraouies
UNE COMMISSION mixte de
solidarité entre les militantes
du Parti de la voie de
l’authenticité et les femmes
sahraouies a été créée, samedi,
à Oran, en marge d’une
journée de solidarité avec le
peuple sahraoui organisée par
cette formation politique.
La cérémonie de signature du
protocole de solidarité et de
coopération entre les deux
parties s’est déroulée,
notamment en présence de
l’ambassadeur de la RASD en
Algérie, Bouchraya
Hamoudi.»Cette journée de
solidarité avec le peuple
sahraoui intervient à la suite de
plusieurs rencontres avec les
autorités sahraouies au cours
desquelles il a été décidé
d’apporter notre soutien
indéfectible à ce peuple frère
jusqu’au recouvrement de son
territoire annexé depuis 1975
par le Maroc», a souligné le
Secrétaire général de ce parti,
Abderrahmane Sellam.
Pour sa part, l’ambassadeur de
la RASD, Bouchraya Hamoudi
Bayoum, a mis en exergue
l’importance de cette journée
de solidarité qui intervient
dans un contexte très
particulier. «Nous attendons la
décision que doit prendre le
Maroc au sujet du retour de la
Minurso pour l’organisation du
référendum
d’autodétermination», a
indiqué le diplomate sahraoui.
Dans ce sens, il a rappelé que
le Conseil de sécurité des
Nations Unis avait, dans sa
dernière résolution, donné au
Maroc un ultimatum de 3
mois, jusqu’à fin juillet
prochain, pour permettre le
retour de Minurso et
l’organisation du Référendum
d’autodétermination du peuple
sahraoui.
S. N.
AccideNtS de LA circuLAtioN
26 morts et 69 blessés
en 48 heures
VINGT-SIX personnes sont mortes et 69 autres ont été blessées dans 18 accidents de
la circulation survenus au cours des dernières 48 heures au niveau national, a indiqué
un bilan établi par les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a été
enregistré dans la wilaya de Tamanrasset avec 7 morts et 7 blessés suite à une collision entre un camion et un bus de transport de voyageurs desservant la ligne Ouargla-Tamanrasset, au lieu-dit Tingentour, commune et daïra d’In Salah, alors que 6
personnes ont trouvé la mort et une autre a été blessée à Mascara, suite à une collision entre deux véhicules légers, survenue au lieu-dit El Maleh, commune de Zelmata. Les éléments de la Protection civile sont par ailleurs intervenus pour évacuer 6
personnes ayant péri par noyade, dont 3 en mer, à Béjaïa, Tipasa et Tlemcen, et 3
autres dans des réserves d’eau, dont une victime à Blida et les 2 autres à Guelma.
Les secours de la Protection civiles ont, en outre, intervenus pour l’extinction d’un
incendie ayant causé des pertes estimées à trois hectares à la forêt Merdjadjou à
Oran, et d’un incendie urbain à Djelfa, qui s’est déclenché à l’intérieur d’un domicile
dans la commune de Messaad et a provoqué des gênes respiratoires à une victime.
R. N.

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

P12-13-ok_Mise en page 1

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf

Sonatrach investira 73 milliards de dollars d`ici 2020

Mise en page 1 (Page 2)

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

LIBERTE DU 27.02.2014

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf

Des Lecteurs - tribunelecteurs

CALENDRIER RÉGIONAL

Etaient Présents : Absents excusés: Absents: Ordre du

Télécharger