NR D’importants moyens mobilisés pour les obsèques d’Aït Ahmed p. 2 La LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE WWW .lnr-dz.com Rabah Mokhtari Des obsèques à la hauteur de la stature de l’homme epuis mercredi dernier, jour du décès du leader politique et révolutionnaire Hocine Aït Ahmed, à Lausanne (Suisse), le village natal Ath Ahmed (Aït Yahia, Aïn ElHammam) est «envahi» par la population venue exprimer et s’incliner à la mémoire de celui qui aura été d’une rare constance, d’une rectitude exemplaire et d’une noblesse d’âme admirable dans la défense de ses idéaux. A voir ces marées humaines qui affluent vers le village, on s’attend à des obsèques grandioses, à la stature de ce révolutionnaire, «opposant radical au régime depuis l’indépendance du pays en 1962». Hocine Aït Ahmed est l’une des figures emblématiques du mouvement national et fut parmi les cerveaux de la révolution du 1er novembre 1954. Il disparaît, pour reprendre la politologue Louisa Aït Hamadouche citée par l’AFP, «dans une Algérie bloquée, fermée sur elle-même, sans avoir vu les prémices d’une Algérie libre pour laquelle il a milité toute sa vie». Après l’indépendance, il se démarque de la ligne politique adoptée par le Front de libération nationale (FLN) dont il était membre fondateur et lance son parti, le Front des forces socialistes, en septembre 1963 pour revendiquer le pluralisme politique face «au verrouillage de la vie politique imposé par le système du parti unique». Des anciens officiers des Wilayas III et IV, des hommes politiques se réunissaient dans les locaux de l’ancienne mairie d’Aïn El-Hammam (50 km à l'est de Tizi Ouzou). Parmi eux, Aït Medri Belaïd, Mourad Oussedik, Ali Yahia Abdenour, Aït Ahmed, le colonel Mohand Oulhadj, le lieutenant Yaha Abdelhafidh, mais aussi le colonel Sadek et le commandant Lakhdar Bouregaa, pour ne citer que ceux-là. Le FFS fut créé pour dénoncer le pouvoir autoritaire du duo Ben Bella-Boumediene qui, dès les premiers jours d’octobre de l’année 1963, soit quelques jours seulement après la proclamation de la création du FFS, envoie l’armée en Kabylie pour étouffer la contestation. Début 1964, le président Ben Bella crée une milice qui sera dirigée par le commandant Mahmoud Guennez. La répression fut terrible. Plus de 400 morts du côté du FFS, selon Yaha Abdelhafidh et près de 3 000 personnes arrêtées. Des centaines de militants ou sympathisants sont torturés dans les commissariats. Le plus connu est le centre de Notre-Dame à Alger où sévissait le commissaire Hamadache. Au printemps 1965, soit juste avant le coup d’Etat de juin, des négociations furent menées par Yaha Abdelhafidh, d’abord à Paris avec le colonel Sadek et Akli Benyounes dit Daniel, puis à Alger avec les hommes de Ben Bella. En 1966, dans la nuit du 30 avril au 1er mai, Hocine Aït Ahmed qui aurait dû être libéré avec les derniers prisonniers du FFS en août 1965, s’évade de la prison d’El-Harrach. «J’ai personnellement organisé mon évasion, aidé par deux personnes seulement dont les noms ont été rendus publics. Aucune des personnes arrêtées, séquestrées et torturées n’a participé, de près ou de loin, à cette opération», confiait Aït Ahmed au journal Le Monde du 28 mai 1966, installé alors à Lausanne, en Suisse, où il poursuivit son combat politique, jusqu’à ce 23 décembre 2015 où il rendit son dernier soupir. D Le procès Sonatrach s’ouvre aujourd’hui p. 3 ©New Press L’ E D I T O D E Quotidien d’information indépendant - n° 5429 - Dimanche 27 décembre 2015 - Prix : 10 DA RCR - USMH : un nul qui n’arrange pas les affaires du Rapid p. 24 CULTURE Constantine, capitale de la culture arabe : pari réussi p. 13 actuel Le chiffre du jour La NR 5429 –Dimanche 27 décembre 2015 2 Saisie de 13,5 tonnes de denrées alimentaires dans l'extrême sud du pays (MDN). lutte antiterroriste tourisme artisanat demain Algérie Succès à l'intérieur et voix mieux écoutée à l'extérieur. Sahara 1 200 jeunes participent à la manifestation «l’Algérie au cœur de son Sahara» à Taghit. Salon Plus de 120 participants au Salon national de l’artisanat traditionnel à Tamanrasset. 15e conférence sur la formation par apprentissage à Aïn Benian. Alors que ses obsèques sont prévues vendredi prochain à Ath Yahia REPÈRE Les hommages à Aït Ahmed se succèdent ,La dépouille du leader politique et révolutionnaire, Hocine Aït Ahmed, décédé mercredi à Lausanne (Suisse), des suites d’une longue maladie, est attendue, jeudi à Alger, a annoncé, avant-hier, le premier secrétaire national du FFS, Mohamed Nebbou, indiquant que le jour même, une veillée de recueillement sera organisée au siège national du parti à Alger. Il sera inhumé, le lendemain, vendredi, au village natal, à Ath Yahia dans la commune d’Aït Yahia, à Aïn El Hammam, à l’est du cheflieu de la wilaya de Tizi Ouzou, at-il poursuivi dans une déclaration à la presse au siège du FFS. Les funérailles, a-t-il indiqué encore, seront «nationales et populaires», rappelant «qu’avant le rapatriement du corps du défunt, une cérémonie de recueillement aura lieu mardi prochain à Lausanne», afin de permettre, a-t-il ajouté, à ses amis de lui rendre un dernier hommage. Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, avait, pour rappel, décrété jeudi dernier, soit au lendemain de la disparition du chef charismatique du plus vieux parti d’opposition et moudjahid, Hocine Aït Ahmed, l’un des dirigeants historiques de la Révolution du 1er Novembre 1954, un deuil national de 8 jours sur l'ensemble du territoire national, à compter de vendredi 25 décembre 2015. D’importants moyens, humains et matériels mobilisés Des travaux «d’urgence» ont été engagés à Aït Yahia (Aïn El Hammam), à l’est du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, plus précisément, à Ath Ahmed, village natal du leader politique et révolutionnaire, Hocine Aït Ahmed, où il sera enterré, vendredi, a-t-on constaté. Des funérailles que son parti, le Front des forces socialistes, par la voix de son premier secrétaire, Mohamed Nebbou, se veut nationale et populaire. D’importants moyens, humains et matériels, y ont été mobilisés pour la circonstance par l’administration, sur instruction du wali, Brahim Merad, lui-même, croit-on savoir, instruit par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à cet effet. Depuis hier samedi, plusieurs équipes d’ouvriers et de nombreux engins sont à pied d’œuvre, pour, principalement, nettoyer, entretenir et/ou élargir, n Le défunt lors de sa campagne de 1999. (Photo: Nabil Belghoul > New Press) Louisa Hanoune à Annaba : l’«offensive» du Parti des travailleurs ? Louisa Hanoune, la secrétaire générale du Parti des travailleurs (P.T) a profité de son passage à Annaba pour mieux préciser les contours de sa vision politique, économique et social du pays. Elle réagissait vingt-quatre à peine après ses déclarations de ce dernier mercredi lors du point de presse «urgent» qu’elle avait animé au siège de son parti à Alger. Elle le faisait également pour mettre les points sur les «i» à ses détracteurs. Elle a parlé du «ministre que vous connaissez tous» et cité nommément le député Baha Eddine Tliba qualifié de «la voix de ses maîtres» comme étant tous deux à l’origine de ce qu’elle a estimé être de graves accusations diffamatoires. Bien qu’il s’agisse d’une conférence de presse qu’elle devait animée en présence des seuls représentants de la presse, Louisa Hanoune s’est exprimée devant une assistance nombreuse dans la petite salle du cinéma Echabab de Annaba. Elle a préalablement tenu à préciser que la démarche lui a été imposée, par les «forces du mal et de la mafia». Celles-ci sont, selon elle, derrière la cabale médiatique et les accusations mensongères et diffamatoires dont elle fait l’objet sur des biens mal acquis dont elle, des membres de sa famille et le député P.T, Smaïl Kouadria, bénéficient. «J’ai tous les documents attestant de la propriété des biens dont nous disposons ma famille et moi», dira-t-elle avant d’affirmer que le ministre comme le député obéissent à des ordres. «Tout autant que la chaîne de télévision Ennahar transformée en un instrument au service de la mafia qui gouverne le pays.» Apparemment sous tension, la SG du P.T a abordé la crise de confiance qui secoue ces trois dernières années les institutions de la République. Dans sa diatribe à l’encontre du député FLN de Annaba, la patronne du PT a repris ses accusations quant aux détournements de différents biens mobiliers et immobiliers du patrimoine public. «Ils auront à répondre tous deux de leurs accusations diffamatoires devant la justice que nous avons saisie. Mieux, j’appelle cette même justice à s’autosaisir pour lancer une enquête sur les abus de biens sociaux dont sont auteurs nos accusateurs. Nous verrons qui trompe le peuple et qui est venu à la politique pour s’enrichir», a lancé la SG du P.T qui n’a pas parlé de l’immunité parlementaire dont bénéficie le député. Dans ses propos, Hanoune a confirmé la mainmise des animateurs de la mafia nationale sur le foncier et la promotion immobilière. Selon elle, le système et ses affidés sont financés par la machine des commissions, des cagnottes et des prébendes. Louisa Hanoune a mis au défi ses détracteurs de présenter une quelconque preuve attestant de la véracité de leurs accusations. C’est sur le même ton accusatoire d’atteinte à l’intégrité morale des cadres de son parti qu’elle a répondu aux journalistes. Elle ne déviera pas de ce sujet même si quelques représentants de la presse l’ont interpellée sur des questions politiques notamment celle portant sur la prochaine recomposition de l’Assemblée populaire nationale, sur la grave crise économique à laquelle est confronté notre pays, de la gestion occulte des finances de l’Etat, des solutions à apporter pour mettre un terme aux trafics tous azimuts qui sévissent dans le secteur de l’import/import. «Notre parti n’a pas à s’occuper des malfaiteurs et autres animateurs de la mafia qui sont à la source de tous les problèmes socioéconomiques. Il appartient aux services compétents de le faire», devait dire la patronne du Parti des travailleurs. Elle répondait ainsi aux questions des représentants de la presse sur la corruption et des trafics généralisés qui caractérisent l’ensemble des structures de l’Etat. Pas de réponse également en ce qui concerne l’aptitude de l’actuel gouvernement à faire face aux problèmes multiformes auxquels est confronté le pays. A. Djabali la route le long de l’itinéraire qu’empruntera, le cortège funéraire, plus précisément de Tizi Ouzou vers le village Ath Ahmed, à Aït Yahia (Aïn El Hammam). Des plateformes seront également aménagées en aires de stationnement pour les véhicules le long de l’axe routier menant au village natal de Hocine Aït Ahmed, «dernier des neuf «fils de la Toussaint», et chefs qui ont déclenché la guerre d’Algérie contre la puissance coloniale française le 1er novembre 1954. Outre les travaux en cours, des indiscrétions font état de la mobilisation de 2 000 sinon 3 000 militaires pour sécuriser la région, en plus, bien entendu, du dispositif policier à déployer pour canaliser la marée humaine attendue le jour de l’enterrement, vendredi. Le siège national du FFS ne désemplit pas Des personnalités nationales et politiques affluaient, depuis mercredi dernier, vers le siège national du plus vieux parti d’opposition, le FFS, à Alger, pour se recueillir à la mémoire du défunt dont « les valeurs humaines, la finesse et l'intelligence politique ont éclairé un pan de l'histoire du militantisme algérien et marqué de leur empreinte l'histoire de tous les mouvements de libération de par le monde ». Toutes et tous, ont tenu à saluer les qualités de celui qui «a voué sa vie à défendre les principes de la démocratie et l'Etat de droit». Pour Saïd Abadou, secrétaire général de l’Organisation nationale des moudjahidine (ONM), repris par l’APS, «le souvenir de leaders de la trempe de Hocine Aït Ahmed restera à jamais gravé dans la mémoire algérienne », exhortant les générations montantes à s'inspirer de ses idéaux. Hocine Aït Ahmed, a-t-il poursuivi, était attaché à ses positions et aux principes de la glorieuse Révolution du 1er Novembre. «Hocine Aït Ahmed fut un militant des droits de l'Homme et le premier à réclamer la sécurité et la stabilité de l'Algérie et une Constitution démocratique où la souveraineté revient au peuple », et à « soutenir, aux côtés d'un groupe de militants, la création de la première Ligue des droits de l'Homme en Algérie », a, pour sa part, indiqué, le conseiller à la présidence de la République, Kamel Rezzag-Bara. De son côté, Me Mokrane Aït Larbi a affirmé que Hocine Aït Ahmed a milité pour la création d'un Etat démocratique et social qui respecte les droits et les libertés, appelant les générations montantes «à suivre son exemple». L'Algérie se félicite de l'adoption de la résolution 2259 du Conseil de sécurité entérinant l'accord politique libyen Le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, a affirmé vendredi que l'Algérie se félicite de l'adoption, le 23 décembre 2015, de la résolution 2259 sur la Libye. Par cette résolution, le Conseil de sécurité de l'ONU a entériné, à l'unanimité de ses membres, l'accord signé le 17 décembre 2015 sous l’égide des Nations Unies et la mise en place de nouvelles institutions chargées de gérer la période transitoire dans ce pays. "L'Algérie se félicite que ce texte reprend les fondamentaux de la solution politique qu'elle a toujours défendus, notamment en ce qui concerne le respect des principes de la souveraineté, de l’indépendance, de l’intégrité territoriale et de l’unité nationale", a indiqué M. Messahel dans une déclaration à l'APS. Emouvant hommage à la mémoire de Hocine Aït Ahmed à Tizi Ouzou Un vibrant hommage a été rendu, vendredi dernier, à la maison de la culture Mouloud-Mammeri, par la fédération de wilaya de Tizi Ouzou du Front des forces socialistes (FFS) à la mémoire de l’ancien président de cette formation politique et l'un des dirigeants de la guerre de Libération nationale, Hocine Aït Ahmed décédé mercredi à Lausane (Suisse). Des militants, des cadres, des élus nationaux et locaux et des anciens militants du parti, y ont pris part à ce recueillement au cours duquel des bougies ont été allumées sur une scène au milieu de laquelle trônait un portrait du défunt. Auparavant, c’était le wali, Brahim Merad, qui avait présenté ses condoléances à la famille politique du FFS. «Ce qui a fait la grandeur de Hocine Aït Ahmed, c’était sa constance dans ses positions, sa fidélité à ses principes et aux idéaux de justice sociale et de démocratie qu’il a défendus durant toute sa vie», a indiqué le secrétaire fédéral du FFS à Tizi Ouzou, Farid Bouaziz, dans une brève prise de parole. «Aït Ahmed n’a pas cherché à vivre de la politique et n’en a pas fait un commerce», a-t-il fait observer.» Rabah Mokhtari Voir sur Internet www.lnr-dz.com La NR 5429 – Dimanche 27décembre 2015 actuel 3 TRANSPORTS Après deux reports Le procès de l’affaire Sonatrach 1 s’ouvre aujourd’hui ,Après avoir été reporté deux fois pour absence de témoins, le procès de l'affaire dite Sonatrach 1 s’ouvre aujourd’hui devant le tribunal criminel d'Alger. Quinze personnes dont des ex-responsables du groupe Sonatrach et quatre entreprises étrangères sont poursuivies pour corruption dans cette affaire qui a éclaté en 2010. Notamment, l’ex-président directeur général du groupe Sonatrach, Méziane Mohamed, et le patron du groupe allemand Contel Algérie Funkwerk, El-Smail Mohamed Réda, ainsi que huit anciens directeurs exécutifs du groupe Sonatrach dont Amar Zenasni, responsable du transport par pipeline et le directeur des activités d’amont, Belkacem Boumediène. Pour rappel, cette affaire a été reportée à deux reprises en mars et juin derniers pour plusieurs motifs, dont celui d’absence de témoins. Selon le rôle complémentaire de la deuxième session criminelle 2015, «sur la liste des accusés également quatre entreprises étrangères ayant bénéficié BRÈVE Lutte antiterroriste Deux terroristes abattus, des armes et des munitions récupérées, et une douzaine de casemates détruites Dans le cadre de la lutte antiterroriste, les forces de sécurité ont réussi à éliminer deux dangereux criminels près d‘Azeffoun, wilaya de Tizi Ouzou. D’autre part, les éléments de l’armée nationale populaire (ANP) ont détruit 12 casemates aménagées et une bombe artisanale, a indiqué un communiqué du ministère de la Défense (MDN). Selon le communiqué du ministère de la Défense, les deux terroristes éliminés près d’Azeffoun (Tizi-Ouzou) au cours d’une embuscade tendue par un détachement de l’armée nationale populaire ont été identifiés. Il s’agit des dénommés Z. Rachid et B. Samir deux dangereux criminels à l’origine de plusieurs actes criminels dans la région. Le communiqué du ministère de la Défense a précisé : «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l'exploitation efficace des informations, un détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel de Tizi-Ouzou (1ère région militaire) a neutralisé vers 15h, lors d'une embuscade près de la daïra d'Azeffoun, deux dangereux terroristes activant au sein des groupes terroristes depuis 1994». L'opération a permis de récupérer deux pistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov, une paire de jumelle, une quantité de munitions, des téléphones portables et d'autres objets.» Moncef Rédha n Le tribunal d’Alger. (Photo > New Press) frauduleusement de marchés publics, au préjudice de Sonatrach. Et parmi les chefs d'accusation retenus contre les accusés dont sept en détention, figurent l’association de malfaiteurs, la passation de marchés contraires à la loi pour accorder des privilèges injustifiés à des tiers, blanchiment d'argent, augmentation de prix dans des contrats avec une entreprise publique, détournement de deniers publics, blanchiment d’argent et corruption». Selon l'arrêt de renvoi, les faits concernent cinq marchés frauduleux d'une valeur de 1 100 milliards de centimes accordés par l'ex PDG de Sonatrach, Mo- hamed Méziane, au groupe allemand Contel Algérie Funkwerk Pletarc dans le cadre d'un projet d'acquisition d’équipements de télésurveillance et de protection électronique des complexes du groupe national à travers le pays. La même source a fait savoir que ces contrats ont été accordés dans le cadre du gré à gré en contrepartie d'actions acquises au profit des deux fils du patron de Sonatrach Fawzi et Réda Méziane dans le groupe Contel. Le groupe Contel Algérie Funkwerk Pletarc et son patron El Smail Djaafer Mohamed Réda, principal accusé dans cette affaire, a obtenu des privilèges in- justifiés alors que ses offres étaient plus élevées que celles des autres soumissionnaires. Le groupe Sonatrach, selon l'arrêt de renvoi toujours, a conclu un marché jugé douteux avec Saipem Algeria (Italie) pour la réalisation du gazoduc liant l'Algérie à l'Italie (Sardaigne). L'enquête a révélé qu'un des fils de Mohamed Meziane travaillait comme conseiller, depuis 2006, auprès du patron de Saipem Algérie, Tullio Orsi. Ce dernier est poursuivi par le parquet de Milan dans le cadre d'une affaire de corruption impliquant le groupe pétrolier italien ENI dont Saipem est une filiale. Le marché, d'une valeur de 586 millions de dollars, a été soustraité à une société française PIE CAPAG, par Saipem, sa rivale dans la consultation limitée ouverte par Sonatrach, fait ressortir l'arrêt de renvoi. Un autre dossier lié à ce procès concerne le marché de réfection de l’immeuble de Sonatrach, situé boulevard Ghermoul, attribué frauduleusement à l'entreprise allemande Imtech. Et la question qui se pose aujourd’hui : est-ce que l’ancien ministre de l’Energie, Chakib Khellil sera convoqué ? Nawel Hami Détérioration du pouvoir d'achat des Algériens Les propositions de la LADDH pour y remédier , Les marchés ont connu une flambée de prix remarquable, ces derniers jours, qui contribue encore plus, à la détérioration du pouvoir d’achat des Algériens. Entre la baisse des prix du pétrole, l’adoption de la loi de finances 2016 qui promet beaucoup d’augmentation, à quoi s’attend le citoyen algérien ? La Ligue algérienne pour la défense des droits de l’Homme (LADDH) propose des résolutions pour améliorer le pouvoir d’achat. La LADDH, dans un communiqué envoyé à notre rédaction, a donné, hier, sa contribution pour ce qu’elle décrit comme «un problème de survie où le front social algérien sera davantage agité dans les mois à venir, au point de risquer la rupture». Tout d’abord, dans son rapport, la LADDH a noté les causes complexes de cette flambée des denrées alimentaires. «Défaut d’une politique économique gouvernementale à long terme, il y a un dysfonctionnement en ce qui concerne l’inflation qui connaît des augmentations vertigineuses», a-t-on souligné, ajoutant «la dévaluation du dinar par rapport aux monnaies d’achat à l’extérieur du pays ». En outre, «la faiblesse de la production natio- nale qui n’est pas à même de concurrencer les produits internationaux», a-t-on déploré. Dans ce contexte, il faut rappeler que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, lors de l’inauguration, mercredi, de la 24e édition du Salon de la production nationale, a insisté en s’adressant aux producteurs sur l’amélioration de la qualité de leurs produits afin qu’ils puissent concurrencer le marché extérieur. Comme solution, la LADDH propose d’insister «sur des projets d’investissement dans les industries agroalimentaires pour réduire la facture des importations», a-t-on précisé. «La solution consiste-t-elle dans le relèvement d’un salaire minimum mieux adapté aux réalités locales ou dans la mise en place d’un mécanisme durable et opérationnel pour maîtriser les prix de produits de large consommation ?» s’est-on interrogé dans le communiqué. Un dilemme qui prend ses racines dans une vision qui se réduit à un simple jeu d’écritures en matière de finances. D’éradiquer l’informel et retourner à l’utilisation des chèques bancaires et des factures dans les transactions commerciales. «Il faut éradiquer le marché informel de devises qui est une source de fi- nancement de plusieurs activités illégales à l’instar du blanchiment d’argent au moment où les banques publiques et privées connaissent de grandes difficultés», a-t-on expliqué. La LADDH attire l’attention de l’opinion publique sur l’absence d’une véritable concurrence (gel du Conseil national de la concurrence dépendant d’un simple ministre du Commerce alors qu’il devrait être une institution indépendante). «Nous assistons à des tendances monopolistiques faisant que les circuits entre le producteur et le consommateur (les grossistes informels) ont tendance à se rallonger, la marge commerciale pouvant représenter deux à trois fois le prix de production (surtout dans le domaine agricole), ce qui ne peut que décourager le producteur immédiat et l’orienter vers des activités spéculatives. Ainsi, la politique d’encadrement des prix s’avère d’une efficacité limitée, sinon il faudrait des milliers de contrôleurs qui ne changeraient d’ailleurs pas le problème dans la mesure où le contrôle des prix repose sur le détaillant qui ne fait souvent que répercuter ces surcoûts de distribution.» Zahra Kefane Rail La SNTF appelle au respect des règles de sécurité La Société nationale du transport ferroviaire (SNTF) a attiré l'attention du public sur les dangers encourus aux abords des voies ferrées, l'exhortant au respect des règles de sécurité suite aux multiples accidents constatés. La SNTF qui «déplore ces regrettables accidents, attire à nouveau l'attention du public sur les dangers encourus aux abords des voies ferrées et réitère son appel à tous les usagers, et de manière générale à tous les citoyens, à être vigilants lorsqu'ils sont appelés à franchir les voies ferrées pour éviter les accidents», indique l'entreprise dans un communiqué. La SNTF qui affirme avoir enregistré, ces derniers jours, plusieurs heurts de personnes, sur ou aux abords des voies ferrées, observe que ces accidents «ont des conséquences très importantes sur le trafic ferroviaire et constitue une épreuve difficile à gérer pour les agents ainsi que pour les conducteurs qui y sont confrontés». «L'inattention, la volonté de traverser les voies ferrées pour aller plus vite, l'utilisation de téléphones mobiles et des écouteurs en particuliers par les jeunes, sont les causes principales de ces accidents», déplore l'entreprise. Ces drames «auraient pu être évités si les règles les plus élémentaires de sécurité et de bon sens avaient été respectées par ces personnes», estime l'entreprise, précisant que «chaque erreur d'inattention peut coûter la vie». A ce propos, la Protection civile a indiqué que «deux personnes ont péri, jeudi aprèsmidi, après avoir été heurtées par des trains en deux points distincts de la voie ferrée traversant la wilaya d'Annaba». Le premier accident s'est produit non loin d'El-Hadjar lorsqu'un homme âgé de 25 ans a été fauché par un train de voyageurs assurant la liaison Annaba-Souk Ahras, alors qu'il traversait la voie ferrée près des locaux de la Coopérative des céréales et des légumes secs (CCLS), a indiqué à l'APS la même source. Le deuxième sinistre a eu pour théâtre le lieudit Aïn Chehoud, dans la commune d'ElBouni, où un homme de 60 ans, non encore identifié, est mort sur le coup, dans les mêmes conditions, a-t-on indiqué à la Protection civile, ajoutant qu'il n'était pas encore établi si la malheureuse victime, retrouvée sans vie, les deux jambes sectionnées, a été fauchée par un train de voyageurs ou de marchandises. Des enquêtes ont été diligentées par les services compétents pour identifier le train à l'origine du second accident et établir les circonstances précises de ces deux drames.Etayant sa mis en garde, la SNTF explique enfin que «contrairement à une voiture roulant sur une chaussée, un train de 400 tonnes, roulant à une vitesse de 80 km/h sur un profil plat, ne peut s'arrêter à une distance de moins de 850 mètres». Malak Haddadi La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 actuel 4 BANQUE Loi de finances 2016 BDL Fini le socialisme ,L’Etat va rattraper les pertes en fiscalité pétrolière par la fiscalité ordinaire. L’Etat va passer d’une économie de développement à une économie de croissance. Différemment lu, nous allons vers une économie capitaliste. Il serait intéressant de revenir sur les axes d’orientation de la loi de finances 2016, en scrutant quelque peu les déclarations du ministre des Finances pour défendre son projet suite aux questions des députés. Benkhalfa tente de rassurer en déclarant aux députés sceptiques que «l'Etat a investi dans la prospérité sociale», mais, ajoute-t-il «dans ce contexte de baisse des prix des hydrocarbures, le pays mise sur les ressources internes pour compenser les pertes dans ses revenus d'exportation des hydrocarbures». Autrement dit, ce sont les contribuables qui vont payer la différence. Nous sommes en pleine cohérence avec les orientations du FMI. Selon le ministre, le gouvernement maîtrise la gravité de la situation et possède «une vision prospective de l’économie du pays», afin que notre pays ait à l’avenir des instruments modernes pour faire du pays, un pays émergeant, malgré la baisse des prix du pétrole. A ce propos Benkhalfa rassure encore comme s’il avait des informations strictement confidentielles à propos des évolutions du marché pétrolier : n Abderrahmane Benkhalfa. (Photo > New Press) «Nous avons une vision prospective de l'économie nationale et nous avons les pronostics sur la situation financière du pays sur les trois prochaines années, mois par mois. Une situation que nous maîtrisons parfaitement» garantit le ministre, en défendant le contenu de la loi de finances 2016, une loi décriée par plusieurs spécialistes, comme étant injuste parce qu’elle ne fait payer les pertes de revenus pétroliers qu’à la classe moyenne et aux pauvres. Au sujet des revenus pétroliers, M. Benkhalfa a expliqué que leur gestion, dans le contexte actuel des cours du brut, devrait se faire avec «prudence», ce qui n’est pas nouveau, étant donné que tous les budgets de l’Etat étaient calculés sur la base de 37 dollars le baril, et que la différence devait être épargnée dans le Fonds de régulation des recettes, en somme, un fonds souverain déguisé. «Nous avons perdu près de la moitié de nos recettes provenant du pétrole, mais nous allons les compenser à partir des ressources bancaires, et de la fiscalité ordinaire.» Benkhalfa dira que «dans les prochaines années, la politique du gouvernement reposera sur l'investissement intensif». Concernant les nouvelles dispositions de la LF 2016, le ministre a assuré que la règle des 51/49% régissant l'investissement étranger est non seulement maintenue, mais aussi élargie au commerce de gros et aux services. «Tout investissement étranger doit obéir à la règle 51/49», a-til insisté. Répondant à la question de députés quant à l'article 71 qui propose l'introduction d'un «mécanisme budgétaire» permettant au ministre des Finances d'annuler ou de geler des projets à travers des «décrets d'ajustement», M. Benkhalfa a indiqué que cette pratique, répandue de par le monde, visait à consacrer le principe d'une gestion «prudente» des ressources de l'Etat. Face aux critiques de parlementaires sur le fait qu'une telle mesure est susceptible de créer un chevauchement entre les pouvoirs législatif et exécutif, M. Benkhalfa a considéré que cette pratique n'allait nullement attribuer des prérogatives supplémentaires au gouvernement. Pour ce qui concerne la disposition qui consacre la possibilité d'ouverture du capital des entreprises publiques économiques (EPE) à des résidents nationaux, le ministre a expliqué que cette mesure n’était pas du tout en contradiction avec le principe de la souveraineté économique du pays. En somme, le ministre des Finances a expliqué aux députés que le projet de loi de finances consacrait trois principaux éléments: le maintien de la politique sociale, la prudence dans la gestion des ressources de l'Etat et l'accélération de la croissance économique. L’avenir tranchera sur la véracité de ces déclarations. Amar Khelifi Cital-Tramways Un nouveau fleuron industriel , Le chemin de fer, parent pauvre du transport ferroviaire se rattrape pour satisfaire les demandes locales, avec la création de plusieurs lignes de tramways à travers quelques principales villes du pays. C’est dans cette optique de propagation de ce moyen de transport urbain que Cital Annaba a conçu un joint-venture entre l’Entreprise du métro d’Alger (EMA), Ferrovial et Alstom (France) pour l’assemblage, et la maintenance des tramways. Inaugurée en 2015, cette usine est désignée déjà comme un nouveau fleuron industriel algérien. Selon les responsables de l'usine, cinq rames de tramway seront produites mensuellement par l’usine Cital d’Annaba qui permet à l’Algérie de se doter, dans le cadre de ce partenariat algéro-français, d’une capacité industrielle moderne d’assemblage dans le domaine ferro- viaire et de développer un tissu économique et industriel ferroviaire, à Annaba autour de l'usine, et dans toute l’Algérie autour des centres de maintenance, ce qui permettra aussi de développer le tissu industriel des PME. Le plan de charges de l’usine porte sur la production, au titre d’une première étape, de 213 rames de tramway de type Citadis, puis, dans une seconde phase, de 50% des rames de tramway prévues dans le cadre du programme national algérien. En matière d’emploi, l’usine emploiera 400 personnes, entre cadres et employés, et génèrera 1 000 autres emplois pour la maintenance, répartis sur des projets prévus sur tout le territoire national. Cital qui envisage un taux d’intégration de 30% à l’horizon 2017-2018, produit des voitures de tramway de type Citadis 302, semblables à celles circulant à Oran, avec des rames constituées de 5 modules d’une longueur de 32,5 m pour une capacité de 222 passagers, et de type Citadis 402 (type tramway d’Alger et de Constantine) avec 7 modules d’une longueur de 43,7 m pour une capacité de 302 passagers. Les parts de Cital, une société par actions (SPA) de droit algérien au capital social de 2,1 milliards de dinars, bâtie sur une superficie de 5,2 hectares, sont détenues par Ferrovial à hauteur de 41%, l’EMA (10 %) Alstom transports s.a. (43%.) et Alstom Algérie (6%.) Les rames assemblées à Annaba, de type «Citadis», sont «exactement de la même qualité que celles qui sortent à La Rochelle (France), le site historique d’Alstom, ou à Barcelone, affirme le directeur de Cital, Pietro Silvestro, tout fier de montrer un carnet de commande de 213 rames à livrer d’ici à 2019. La toute nouvelle usine Cital, qui affiche, à l’heure actuelle, une capacité d’assemblage de cinq rames de tramway par mois, est appelée, selon M. Silvestro, à «monter en cadence au fur et à mesure de l’élargissement des options d’intervention de filières industrielles de l’entreprise». Cital est chargée de satisfaire les besoins nationaux en tramways à travers la mise en place d’une industrie à la hauteur des objectifs économiques tracés par le gouvernement. Quant au comité chargé de l'examen des demandes de licences, il est présidé par le secrétaire général du ministère du Commerce et composé de deux représentants du ministère des Finances et d'un représentant pour chacun des ministères de l'Industrie, de l'Agriculture et du Commerce. La mission de cette structure porte sur l'examen des demandes de licences d'importation ou d'exportation par référence aux besoins exprimés. K. A. Ouverture d’une direction régionale d’exploitation l’occasion du trentième anniversaire de la BDL, le président-directeur général de la BDL, Mohamed Krim, en compagnie du wali d’Alger, Abdelkader Zoukh, ont procédé, hier, à l’inauguration de la direction régionale d’exploitation d’Algercentre «Mohamed Ben Hlima»., A cet effet, la Banque de développement local a célébré ses trente ans d’existence, qui est considéré comme un événement important qui couronne une somme d’expériences, de réussites et de défis ouvrant la voie à de nouvelles perspectives. Pour cela, la BDL a organisé une journée portes ouvertes, au niveau de toutes ses agences de 9h à 16h, afin d’optimiser la relation de la Banque avec ses clients, et également pour établir une relation de proximité avec la population surtout au niveau local. Ajoutant que la Banque développement local est constituée de 152 agences, dont 6 agences dédiées aux prêts sur gage sur le territoire national. Elle se compose de 18 directions régionales, et chaque direction générale à un nombre d’agences, et 26 directions centrales. La Banque de développement local, est aujourd’hui pleinement engagée dans un projet d’entreprise où une attention particulière, est accordée au développement et à la valorisation de la ressource humaine. Expliquant que ce système d’information répond aux normes et exigences internationales en matière de traitement, d’échange et de gestion des informations, afin d’impulser un changement significatif tant sur l’activité de la Banque que sur la qualité des prestations fournies à la clientèle, par l’amélioration continue de la qualité des services qui lui sont proposés. La Banque rappelle à ses clients qu’elle a lancé récemment un nouveau service le I-BDL, qui est simple, rapide, sûr, et disponible 24h/24, qui permet à tout détenteur de compte par un simple clic soit au niveau d’un ordinateur ou d’un téléphone portable, de consulter son relevé. Il s’agit également de téléchargement des relevés de comptes, la commande de chéquiers et enfin la réception des soldes par SMS. A Soumia Lalaoui échos La NR 5429 - Dimanche 27 décembre 2015 5 Aïn Témouchent : célébration du Mawlid ennabaoui INFOS EXPRESS Corail : reprise de la pêche au printemps après 15 ans de suspension Une prière à la mémoire de Hocine Aït-Ahmed Ooredoo Initiation des étudiants à la robotique Ooredoo et New Things Company, représentant de LEGO en Algérie, ont organisé récemment la première compétition robotique DZBot, au niveau du siège central de L'exploitation du corail, dont la réouverture a été autorisée récemment après 15 ans de fermeture, devrait commencer dès le printemps prochain, a indiqué, mercredi dernier, à l'APS, un haut responsable du ministère de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche. (Photo > D. R. ) Ooredoo, à Alger. Cet évènement, dédié à la robotique, premier du genre en Algérie, a regroupé 10 équipes composées d’étudiants issus des différentes écoles et universités d’Alger. Ces équipes ont été mises en compétition en vue de concevoir un robot en utilisant la boite de LEGO Mindsroms EV3. Une fois conçus, ces robots en mode autonome ont été mis en compétition durant les trois étapes, à savoir la traversée d’un parcours d’obstacles, la traversée d’un labyrinthe et le combat de robots. A l’issue de ces étapes, les trois équipes gagnantes ont été primées avec le LEGO Mindsroms EV3vpour la DLa zaouïa de Sidi Bouazza, dans la commune de Sidi Ben Adda, a abrité, mercredi soir, la cérémonie officielle célébrant le mawlid nabaoui en présence des chouyoukhs des zaouïas, des citoyens et des autorités de la wilaya et des élus. A cette occasion, les autorités y ont inauguré l’école coranique. Ainsi, deux professeurs universitaires ont animé deux communications. La première par Younsi Houari, intitulée «les valeurs civiques et morales du Prophète Mohamed» et une seconde par El Akhdari Lakhdar axée sur «le principe de la médiation en islam». En outre, une troupe d’inchad a ému l’assistance par des vers élogieux envers le Prophète Mohamed. De son côté, la Direction des affaires religieuses et wakfs a présenté son plan de lutte contre les courants re- ligieux tendancieux qui sèment la fitna et la division au sein des fidèles. Neuf lauréats du concours de récitation du saint Coran répartis en 3 catégories ont été honorés et l’APC de Sidi Ben Adda a offert une omra avec prise en charge totale à une autre personne âgée ayant servi la nation et la commune. Dès l’annonce de la triste nouvelle du décès du grand moudjahid Hocine Aït-Ahmed, le cheikh de la zaouïa de Sidi Bouazza, Gharbi Mohamed, a appelé l’ensemble des présents à une prière à la mémoire de ce cher enfant de l’Algérie. S. Djelloul Mascara : 13 antennes BTS pour les zones rurales L'entreprise Algérie Télécom (AT) a installé 13 antennes BTS (4G - LTE) dans les zones rurales de la wilaya de Mascara, dépourvues de réseaux de téléphone et d'internet, a-t-on appris du directeur opérationnel de AT de Mascara. (Photo > D. R.) première, le LEGO Technique Grue pour la deuxième et une LE CHRONIQUE DE tablette Ooredoo pour la Chérif Abdedaïm troisième. A travers cette initiative inédite en partenariat avec New Things Company, Ooredoo contribue à stimuler la créativité et à vulgariser la programmation et la robotique à travers la promotion et l’encouragement de l’esprit d’initiative auprès des étudiants. C. P. Aïn Témouchent Presque 15 q de kif saisis Une importante quantité de kif (cannabis) pesant 14,5 q a été saisie récemment par la brigade de lutte contre les stupéfiants relevant de la police judiciaire de la sûreté de la wilaya d’Aïn Témouchent, a cité, jeudi dernier, un communiqué de cette sûreté. Des informations parvenues à la sûreté de wilaya portant sur l’existence d’un réseau de narcotrafiquants activant sur l’axe de la frontière ouest vers Oran via Aïn Témouchent et d’un dépôt où est dissimilée cette drogue de cannabis, ainsi les policiers ont réussi à débusquer le dépôt sur la bande frontalière ouest. S. D. Pénétrante Jijel-El-Eulma : le wali exige l’achèvement «en urgence» Cercle parfait (I) a Libye est devenue la scène de conflits par procuration dans lesquels les besoins et les intérêts des Libyens sont secondaires par rapport aux grands jeux coloniaux auxquels se livrent les États rivaux du Golfe. Entre un et deux millions de Libyens ont fui sur une population de six millions. Cela fait maintenant près de cinq ans depuis le début de la soi-disant révolution en Libye et quatre ans depuis l’assassinat de Mouammar Kadhafi. L’intervention militaire menée par Sarkozy et son ami philosioniste BHL a eu des conséquences inattendues. Elle a engendré une autre insurrection au Mali en chassant les Touaregs. Elle a fait affluer les armes dans le pays et a laissé un patchwork de ville-États qui a brisé tout sens d’unité nationale. Chaque puissance régionale se bat depuis pour avoir le contrôle. Au passage, la crédibilité de la communauté internationale comme honnête négociateur a été réduite à néant. Le plan Marshall de 61 milliards d’euros promis lors de la réunion du G8 en 2011 ne s’est jamais concrétisé. Les élections anticipées n’ont pas abouti à la formation d’un gouvernement d’unité nationale, et le miracle ne pouvait pas être parachuté à Tripoli. La communauté internationale a joué à «la carotte et au bâton» politique. Elle a choisi ses partenaires et ses causes. Elle a ignoré une décision de la Cour suprême jugeant que la Chambre des représentants (CDR) à Tobrouk était inconstitutionnelle, mais l’a écoutée quand cette même cour a jugé qu’Ahmed Maïtiq ne pouvait pas être L Premier ministre. Un silence absolu – une absence totale de réaction, ni aucune enquête officielle – a suivi la divulgation des courriels montrant que Bernardino Loon promouvait secrètement les intérêts de ses futurs employeurs des Émirats arabes unis tout en travaillant en tant qu’envoyé spécial de l’ONU. Une lettre de plainte d’un des parlements, le Congrès général national, a été ignorée. Les informations ont été enterrées le jour des attentats de Paris. Une initiative de paix rivale à Tunis a également été ignorée. Cependant, le «Leongate» n’a pas mis fin au projet auquel l’ancien envoyé travaillait. Il a avancé quoi qu’il en soit. Récemment à Rome, des représentants de dix-sept pays ont signé une déclaration commune appelant à un cessez-le-feu immédiat et promettant de couper tout lien avec les factions qui ne signeraient pas l’accord. Après seulement trois jours, la cérémonie de signature prévue par l’ONU à Skhirat (Maroc) semblait dans la tourmente. Sur la base des signatures de chacun des membres des deux parlements rivaux de Tobrouk et Tripoli, l’ONU semblait avoir ignoré les responsables des deux organes. La colère était telle qu’elle a contraint les dirigeants rivaux des deux institutions, la CDR soutenue par l’Occident à Tobrouk et le CGN de Tripoli, à se rencontrer pour la première fois à Malte. Ils ont rejeté conjointement la pression exercée par l’ONU pour signer l’accord. (A suivre) C. A. Le transfert des différents réseaux situés sur l’emprise de la pénétrante autoroutière Jijel-El Eulma (Sétif) doit être parachevé «en urgence», a exigé, mercredi dernier, le wali de Jijel, Larbi Merzoug, au cours d’une réunion consacrée à ce projet, ont indiqué les services de la wilaya. (Photo > D. R.) Oran : 300 artisans attendus au 3e Salon national de l’artisanat Cette manifestation, qui s'étalera jusqu’au 2 janvier prochain dans le cadre de la stratégie du ministère de l’Aménagement urbain, du Tourisme et de l'Artisanat, s'inscrit dans le cadre du développement de l’artisanat pour contribuer à l’économie nationale, a souligné Mehtar Tani Noureddine. (Photo > D. R.) monde La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 6 Syrie Tunisie Accord inédit pour le départ de l'EI du sud de Damas L’état d’urgence prolongé de deux mois n Des forces de sécurité tunisiennes. (Photo > D. R.) ,Le pays de Carthage n’est pas encore sorti de l’auberge. Du coup, les Tunisiens devraient encore s’y faire longtemps avec la situation qui prévaut en Tunisie. Ainsi, le président tunisien, Béji Caïd Essebsi, a, une nouvelle fois, décidé de prolonger pour trois mois de l'état d'urgence en Tunisie. Il avait été réinstauré le 24 novembre après l'attentat-suicide contre un bus de la garde présidentielle ayant coûté la vie à 12 personnes. La prolongation pour deux mois de l'état d'urgence est réinstauré dans tout le pays Le chef de l'État "Béji Caïd Essebsi a décidé la prolongation de l'état d'urgence sur tout le territoire pour deux mois", soit "jusqu'au 21 février 2016", est-il indiqué dans un communiqué de la présidence. Cette mesure d'exception devait expirer mercredi, soit 30 jours après son entrée en vigueur. Elle permet notamment aux autorités d'interdire les grèves et les réunions "de nature à provoquer ou entretenir le désordre", de fermer provisoirement "salles de spectacle et débits de boissons" ainsi que de "prendre toute mesure pour assurer le contrôle de la presse et des publications de toute nature". Dans la foulée de l'attaque du 24 novembre, revendiquée par l’organisation de l’État islamique (EI), le gouvernement avait également décrété un couvre-feu sur le Grand Tunis, une mesure qui a toutefois été levée il y a une dizaine de jours. Les forces de sécurité ont multiplié les perquisitions et les arrestations - plusieurs centaines d'après des ONG - depuis cette dernière attaque sanglante, perpétrée à l’avenue Mohamed V en plein Tunis. Rappelons qu’avant l'attaquesuicide contre le bus de la garde présidentielle, deux autres attentats majeurs avaient été revendiqués par l’EI cette année, celui du musée du Bardo en mars, qui a fait 22 morts dont 20 touristes, et contre hôtel Marhaba de Sousse fin juin, causant 38 morts. L'état d'urgence avait alors été instauré une première fois début juillet, avant d'être levé trois mois plus tard. Dans le même sillage, de nouvelles restrictions sur le transport de liquides en cabine entreront en vigueur le 1er janvier 2016, en Tunisie. Les médicaments seront autorisés à condition d'être accompagnés d'une ordonnance. Les aliments pour les bébés seront aussi acceptés en ca- bine, mais seulement ceux nécessaires pour le voyage. Pour le reste, seuls les contenants de 100 ml maximum pourront être transportés en cabine s'ils sont dans un sac transparent. , Un accord inédit a été conclu sur le départ samedi de trois quartiers Sud de Damas de 4 000 éléments de l'Etat islamique (EI, Daech), du Front AlNosra et des civils, ont affirmé vendredi des sources proches des négociations. Il s'agit du premier accord de ce genre impliquant l'EI alors que jusqu'à présent des trêves ponctuelles avaient été conclues entre le gouvernement du président Bachar al-Assad et différents groupes rebelles à travers le pays. Ce départ est l'aboutissement de négociations débutées il y a deux mois, entre le pouvoir et des représentants des habitants des trois quartiers qui souffrent d'une profonde dégradation des conditions de vie, a indiqué l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Selon les sources, l'initiative concerne le camp de réfugiés palestiniens de Yarmouk et des quartiers voisins de Qadam et de Hajar alAswad. Ce dernier district était une base de l'EI près de la capitale. "Un accord a été trouvé pour le départ de 4.000 civils et hommes armés appartenant à différents groupes, dont l'EI et le Front Al-Nosra (branche syrienne d'Al-Qaïda), qui refusent toute réconciliation", a indiqué une source gouvernementale proche des négociations. Normalement, l'application de l'accord débutera samedi, a précisé cette source, indiquant que ces 4.000 personnes seront transférées soit à Raqa, "capitale" de facto de l'EI, située dans le nord de la Syrie, soit à Marea, une localité de la province d'Alep, frontalière de la Turquie, aux mains de groupes rebelles et du Front Al-Nosra. Quatre tentatives similaires avaient par le passé échoué, a souligné la source gouvernementale. Un autre responsable de la sécurité syrienne sur le terrain a confirmé l'accord, précisant qu'il concernait 3.567 personnes, dont 2.000 éléments armés "qui appartiennent dans leur majorité à l'EI, mais aussi au Front Al-Nosra". Dix-huit bus sont déjà arrivés à Qadam pour assurer le transfert, a souligné ce responsable. "Il s'agit de la plus importante évacuation" depuis le début des trêves en Syrie, a souligné un troisième responsable de la sécurité syrienne. R. I./Agence De notre correspondant à Tunis, Samy O. Beji Caïd Essebsi : «La Tunisie est capable de reduire le terrorisme avec l’appui des pays amis» ? Le président de la République tunisienne Béji Caïd Essebsi a annoncé le 22 décembre la prolongation pour deux mois de l’état d’urgence, réinstauré dans tout le pays après l’attentat suicide du 24 novembre contre un bus de la sécurité présidentielle qui a causé la mort à 12 personnes. Or, le chef de l’Etat a décidé que la prolongation durera jusqu’au 21 février 2016 permettant ainsi aux autorités d’interdire les grèves et les réunions de nature à provoquer le désordre, de fermer provisoirement les salles de spectacle et débits de boissons ainsi que de prendre toute mesure pour assurer le contrôle de la presse et des publications de toute nature. Après l’attaque du 24 novembre dernier revendiquée par le groupe Etat islamique, Les forces de l’ordre ont multiplié les perquisitions et les arrestations par plusieurs centaines. D’après des ONG. La tunisie qui est représenté comme le modèle d’une transition démocratique fait malheureusement face depuis sa révolution de 2011 à des attentats perpétrés par des éléments de daech provoquant la mort à plusieurs victimes dont des touristes étrangers, policiers, militaires et civils. D’après Selon des chiffres officiels, elle est l’un des pays qui compte le plus de ressortissants près de 6.000 individus dans les rangs des organisations djihadistes en Syrie, en Irak et en Libye voisine. Soit deux autres attentats majeurs avaient été revendiqués par le groupe extrémiste EI en 2015, au musée du Bardo en mars (22 morts) et contre un hôtel de Sousse fin juin (38 morts). Les Tunisiens avaient déjà vécu plus de trois ans sous état d’urgence, du 14 janvier 2011, quelques heures avant la fuite du dictateur Zine El Abidine Ben Ali, à mars 2014. Souligne-t-on. 1 142 personnes recherchées arrêtées en une nuit Le ministère de l’Intérieur a indiqué dans un communiqué publié le 23 décembre 2015, que les forces de sécurité ont procédé à des opérations sécuritaires sur tout le territoire qui ont abouti à l’arrestation de 1142 personnes recherchées pour différents délits durant la nuit du 22 au 23 décembre 2015.Le ministère ajoute qu’il a par ailleurs, enregistré 26311 contrôles réglementaires des véhicules ont été effectués. Béji Caid Essebsi a affirmé lors d’une rencontre à Riyad avec des médias saoudiens que La lutte antiterroriste n’est pas seulement une question de mobilisation des forces de sécurité et de l’armée. Elle demande la promotion de la culture et de la créativité dans tous les domaines outre le rétablissement de la valeur du travail,. «La Tunisie se trouve en première ligne de la lutte antiterroriste et le pays est capable de réduire le phénomène de la radicalisation avec l’appui des pays amis et alliés», a-t-il lancé. Oki Faouzi n Dégradation des conditions de vie des habitants (Photo > D. R.) Yémen Au moins 35 combattants tués dans de nouveaux combats , Au moins 35 rebelles ont été tués dans de nouveaux accrochages meurtriers éclatés jeudi au Yémen entre les forces progouvernementales et les rebelles houthis, selon des sources militaires. Les combats les plus violents ont eu lieu dans la région de Nihm, à 40 km au nord-est de la capitale Sanaa, où les rebelles ont perdu 35 de leurs hommes, selon des sources militaires loyalistes. La coalition militaire arabe, qui opère au Yémen en soutien aux forces loyales au président Abd Rabbo Mansour Hadi, a mené plusieurs raids aériens contre des positions rebelles dans les provinces de Jawf (Nord) et Taëz (Sud-ouest) ainsi que dans la ville portuaire de Mokha, sur la mer Rouge, selon ces sources. A Taëz, de violents combats ont eu lieu dans l'ouest de cette troisième grande ville du Yémen, que les rebelles assiègent depuis des mois, empêchant l'entrée des vivres, selon des sources militaire et humanitaire. Malgré l'annonce par l'ONU la semaine dernière de la livraison d'une aide humanitaire aux habitants de Taëz, "les milices Houthis empêchent toujours l'entrée dans la ville de toute aide en vivres, médicaments ou eau potable", a déclaré Ichraq al-Maqtari, membre d'une ONG locale, cité par l'AFP. R. I./Agence économie La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 7 Japon INFOS EXPRESS La justice lève l'interdiction de redémarrage de deux réacteurs L'indépendance de la Banque centrale turque à nouveau en cause , Un tribunal japonais a autorisé jeudi la relance de deux réacteurs nucléaires, infirmant une décision de première instance qui bloquait le redémarrage des unités 3 et 4 de Takahama (ouest), a annoncé la compagnie exploitante Kansai Electric Power. "Aujourd'hui, le tribunal régional de Fukui a retiré l'ordre de maintien à l'arrêt des réacteurs 3 et 4 de Takahama" qui avait été émis en avril, a écrit Kansai Electric dans un communiqué. Une décision favorable à la compagnie a été également rendue jeudi pour les unités 3 et 4 de la centrale d'Ohi (ou Oi), dans la même région, a-t-elle précisé. "Nous pensons que nous avons été entendus sur le fait que la sûreté des deux sites de Takahama et Ohi était garantie", s'est félicité Kansai Electric. Les opposants, eux, ont montré leur déception sur des banderoles à la sortie du tribunal de Fukui, selon des images diffusées à la télévision et sur internet par les plaignants eux-mêmes. "Les leçons de l'accident nucléaire de Fukushima n'ont pas été tirées", "où va la responsabilité de la justice", se sont interrogés les citoyens déboutés. En avril, un tribunal de première instance avait estimé que le certificat technique accordé par le régulateur pour Takahama 3 et 4 l'avait été de façon indue et non rationnelle et décidé de s'opposer au redémarrage de ces installations. Le jugement inverse de jeudi fait suite à un pourvoi en appel de la part de Kansai Electric Power. Les plaignants devraient cependant utiliser leur n La centrale nucléaire de Takahama, dans l'ouest du Japon. (Photo > D. R.) droit de déposer un nouveau recours devant la Cour suprême. Les réacteurs de Takahama pourraient en théorie être relancés dès le premier trimestre 2016 puisqu'ils ont aussi reçu il y a deux jours l'accord requis du gouverneur de la préfecture s'ajoutant au certificat technique. L'Autorité de régulation avait confirmé en février 2015 que ces deux tranches répondaient aux critères plus sévères imposés aux centrales nucléaires pour faire face aux risques de catastrophes naturelles et d'accidents critiques, à la suite du désastre de Fukushima de mars 2011. Ce couple de deux unités de Takahama avait été le deuxième à obtenir le certificat de sûreté après les deux unités Sendai 1 et 2, qui sont actuellement les seules à avoir été Nigeria Une usine de gaz explose, des dizaines de morts Une explosion suivie d'un incendie, jeudi dans une usine de gaz dans le sud-est du Nigeria, a fait plusieurs "dizaines de morts", a annoncé vendredi la présidence nigériane. "Mon coeur et mes prières vont aux familles en deuil, dans ces moments difficiles et douloureux", a déclaré le chef de l'Etat, Muhammadu Buhari, dans un communiqué. D'après des habitants de la ville de Nnewi, dans l'Etat d'Anambra, l'explosion s'est produite quand un camion a déchargé sa cargaison de gaz butane tandis que des clients remplissaient leurs bonbonnes. Un journaliste présent sur les lieux, David Onwuchekwa, dit avoir vu une centaine de corps calcinés. La majeure partie des victimes étaient des clients ou des personnes qui vivaient aux abords, a-t-il expliqué. De nombreuses personnes, souffrant de brûlures, ont été évacuées vers les hôpitaux des environs.n remises en exploitation au Japon où il ne reste que 43 unités potentiellement exploitables (contre 54 avant Fukushima). Fervent partisan de l'atome pour des raisons économiques (l'industrie a besoin d'énergie et l'importer coûte cher), le gouvernement du Premier ministre conservateur Shinzo Abe plaide depuis trois ans pour que tous les réacteurs jugés sûrs par l'Autorité de régulation nucléaire soient relancés. R. E. Brésil Le nouveau ministre de l'Economie n'arrive pas à rassurer les marchés Le nouveau ministre brésilien de l'Economie Nelson Barbosa a cherché lundi à tranquilliser les investisseurs, mais les marchés lui ont tourné le dos: le réal a franchi la barre symbolique de 4 réaux pour un dollar pour la première fois en deux mois et demi. M.Barbosa a assuré que les grandes lignes d'action de son prédécesseur, l'orthodoxe Joaquim Levy, seraient maintenues pour contrôler la crise qui frappe la 7e puissance mondiale, avec le contrôle des dépenses et de l'inflation, lors d'une téléconférence avec les investisseurs internationaux. Mais alors que la Bourse de Sao Paulo et le réal brésilien évoluaient sans grandes variations lundi matin, première séance après le remplacement vendredi soir du ministre Joaquim Levy, les marchés ont inversé la tendance juste après la téléconférence. Ces derniers n'apprécient pas outre mesure M. Barbosa, 46 ans, jugé moins strict que son prédécesseur en matière de politique budgétaire et plus proche du gouvernement de gauche de la présidente Dilma Rousseff. Le réal s'appréciait lundi soir de 1,17% face au billet vert, à 4,024 réaux pour un dollar, tandis que la Bourse a chuté de 1,39% à 43.000 points à la clôture. Vendredi, la Bourse avait clôturé sur une chute de 2,98% et le réal s'était dé- précié de 1,42% sur la base de rumeurs concernant le départ de M. Levy qui n'a été annoncé officiellement qu'à la fermeture des marchés. "Je veux souligner que la direction de notre politique économique est la même, notre priorité est l'ajustement budgétaire et la baisse de l'inflation", a déclaré M. Barbosa lors de la téléconférence. L'inflation s'élève déjà à 10,48% et le déficit primaire devrait atteindre près de 2% du PIB cette année. "Le marché est très sceptique. Le nouveau ministre est plus dépensier et le marché ne croit pas à son discours d'ajustement budgétaire", a déclaré à l'AFP, l'économiste André Leite de TAG Investimentos à Sao Paulo. "Le marché à la sensation que Dilma Rousseff prend un virage à gauche pour récupérer sa popularité", a-t-il ajouté. L'analyste André Ferreira, de Futura, a indiqué quant à lui: "maintenant, ou Barbosa fait ce qu'il a à faire, ou nous éteignons la lumière et nous partons. Le marché n'y croit plus". Lors de sa première conférence de presse à Brasilia vendredi soir, M. Barbosa s'était déjà empressé de rassurer les marchés, affirmant que "l'engagement avec l'ajustement budgétaire restait le même".n VoirsurInternet www.lnr-dz.com La Banque centrale turque a maintenu ses taux directeurs inchangés jeudi, une décision surprise qui ravive les inquiétudes sur son indépendance et remet la livre sous pression. Les investisseurs et économistes s'attendaient très majoritairement à ce que l'institut d'émission relève ses taux pour contrer les pressions inflationnistes et contenir la baisse de la livre, la devise turque affaiblie par l'escalade de la violence dans le sud-est du pays, à majorité kurde, et la montée des tensions avec la Russie. La Banque centrale de la République de Turquie (CBRT) a pourtant opté pour le statu quo pour le 10e mois consécutif, malgré un taux d'inflation qui a atteint 8,1% en novembre, bien au-dessus de son objectif de 5%. Elle a fait savoir toutefois qu'elle commencerait à "simplifier" sa politique monétaire à compter de sa prochaine réunion en janvier si les conditions le permettent un signal aux investisseurs qui demandent le retour à un taux directeur unique plutôt que le système actuel de taux multiples, jugé complexe.n La Bourse de Tokyo finit en baisse de 0,37% La Bourse de Tokyo a fini en baisse de 0,37% lundi, dans des échanges étroits, affectée par la hausse du yen vis-à-vis du dollar. L'indice Nikkei a perdu 70,78 points à 18.916,02, terminant toutefois au-dessus de ses plus bas puisqu'il avait perdu jusqu'à 1,8% le matin. Le Topix, plus large, a cédé 5,82 points (0,38%) à 1.531,28. La remontée du yen a mis les exportateurs sous pression après la déception provoquée vendredi par les annonces de la Banque du Japon, qui n'a apporté que des ajustements mineurs à son programme de relance monétaire. La devise nippone se traitait autour de 121,20 pour un dollar lundi, à comparer à un creux de 123,59 vendredi. "Le marché n'a pas été impressionné par les décisions de la BoJ", rapporte Martin King, chez Tyton Capital Advisors à Tokyo. A l'issue de sa réunion monétaire, la banque centrale a annoncé un élargissement de la gamme des actifs qu'elle achète dans le cadre de son programme d'assouplissement monétaire mais sans augmenter le montant de celui-ci.n régions La NR 5429 — Dimanche 27 décembre 2015 8 Chlef INFO EXPRESS Aïn Beida La nécessaire installation d’une glissière en béton adhérent Le pont de déviation inscrit dans le cadre du programme sectoriel situé à la sortie sud-ouest de la ville d’Aïn Beïda (RN-80) qui a été érigé à la fin 2009, permettrait l’évitement de la ligne de chemin de fer qui mène vers la wilaya de Tébessa, constitue un danger permanent pour les automobilistes de par sa configuration architecturale et technique qui sont assez particulières. Placé sur une surélévation, il présente des risques d’accidents surtout pour les conducteurs qui l’empruntent pour la première fois en roulant à toute allure. La difficulté de ce pont réside aussi dans la non-possibilité de manœuvre de chauffeurs pour rétrograder la vitesse au moment voulu. Malgré l’installation de balises d’avertissement et l’implantation de quelques arbustes sur les flancs déversoirs pour éviter l’érosion des sols et les glissements de terrain, cela semble insuffisant, même la glissière métallique s’avère non sécurisée suite au billet de l’ouvrage. Afin d’éliminer toutes les entraves qui étaient à l’origine de plusieurs accidents, il est devenu nécessaire de procéder à l’installation d’une glissière en béton adhérent pour la protection des automobilistes. Près de 44 000 pétards saisis ,Le commerce des pro- duits pyrotechniques bat son plein notamment la dernière semaine avant la célébration de la fête du Mawlid ennabaoui ech-charif. Les marchés populaires des grands centres urbains sont inondés de pétards. A. Remache Les marchands de pétards ont même squatté les trottoirs et les rues pour commercialiser leur marchandise. En effet, on constate qu’une grande partie des commerçants de fruits et légumes et même d'habillement se sont transformés du jour au lendemain en revendeurs de pétards. Le gain généré par cette activité «commerciale» est colossal. Contrairement aux années précédentes où les produits pyrotechniques étaient étalés au vu et au su de tout le monde au niveau de la quasi-totalité des villes et villages de la wilaya de Chlef, pour célébrer la fête religieuse en question. Cependant, ce type de commerce est strictement interdit par la loi ; les pétards sont considérés comme des produits prohibés. L’importation de tels produits n’étant pas autorisée, comment ont-ils donc atterri dans nos marchés et d’où proviennent-ils ? Qui sont les réseaux à l'origine de la commercialisation de ces produits ? Cette année, des quantités insignifiantes sont proposées à la vente par des jeunes qui sont constamment sur le qui-vive pour s’enfuir dès que la présence policière est signalée. Quelques fois, les vendeurs à la sauvette de ces pétards et les policiers jouent «au chat et à la souris». Le dispositif mis en place et les instructions très strictes émanant des instances de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) concernant la vente de produits pyrotechniques ont été scrupuleusement respectés, a-t-on constaté sur place. Les quelques personnes qui pen- saient faire «une bonne affaire» en cette fin d’année l’ont appris à leurs dépens. Le nombre de pétards (43.464) de différents calibres et dimensions saisis au cours de cette semaine à travers plusieurs cités urbaines de la wilaya témoigne de l’engagement de la police à mettre le holà sur ce commerce juteux et en même temps dangereux pour la sécurité des biens et des personnes. Les personnes interpellées ont été toutes auditionnées par les enquêteurs de la police judiciaire et devront répondre de leurs actes devant les différents tribunaux compétents. Il convient de rappeler que de nouveaux «gamins» débarquent, chaque jour, et squattent tranquillement les trottoirs des quartiers et des villes sous le regard des passants qui sont partagés entre ceux qui approuvent et ceux qui insistent pour dénoncer ce qu'ils considèrent comme étant une «clochardisation» des quartiers et des villes. Des produits qui deviennent malheureusement de plus en plus dangereux d'autant plus que cette année spécialement, nous enregistrons de nouveaux produits à l'image des «double-bombes» appelées ainsi pour leur grande détonation ou encore «chitana» ou en référence au grand joueur de football «Zidane». Des produits très puissants peuvent engendrer des dégâts très importants, allant jusqu'à des amputations et de graves brûlures. Différentes Oued R’hiou Des travaux d’aménagement à l’ordre du jour ,Dans une correspondance transmise à notre rédaction, le comité de quartier de Baticha, sis au chef-lieu d’Oued R’hiou, a émis le vœu de voir se réaliser un certain nombre d'aménagements urbains au niveau de ce grand pôle d'habitations. Parmi les aménagements souhaités, la réalisation d'un champ de boules à proximité du nouveau marché couvert et du stade Matico récemment réceptionné. Les membres du comité ainsi que plusieurs habitants que nous avons rencontrés sur les lieux nous ont parlé de la faisabilité de ce projet et de son coût extrêmement modeste. D'abord, nous explique-t-on, le terrain nécessite seulement d'être déblayé avant d'être damé et bordé de madriers. Des bancs peuvent être installés entre le stade et le champ de boules. Certains avancent l'idée de construire une buvette en matériaux légers, et c'est à la charge de son concessionnaire de gérer les lieux pour éviter tout acte de vandalisme. Pour Sahnoune Hadj, membre du comité de quartier, ces aménagements ne vont pas ruiner la collectivité. Bien au contraire, ils bénéficieront aux nombreux retraités et autres citoyens d'âge mûr qui n'ont pas d'autres lieux où se rencontrer que les cafés ou les trottoirs bordant le futur parc urbain du Radar. De même qu'il permettra aux nombreux amoureux de la boule métallique de s'adonner à leur sport favori «sans avoir à se rendre au champ de boules du centre-ville», a tenu à préciser notre interlocuteur. Pour l'instant, l'espace où les riverains souhaitent la réalisation du champ de boules sert de dépotoir aux gravats et autres détritus jetés quasi quotidiennement par des mains criminelles. L'appel des membres du comité de quartier sera-t-il entendu ? Les habitants du quartier Radar l'espèrent en tout cas. N.-Malik appellations propres aux Algériens ont été données à ces pétards. De la «mergaza» à la «zenda». Par ailleurs, ce type de commerce qui n’a fait que se généraliser depuis la semaine passée ne doit son salut qu’aux «parents irresponsables» qui ne cessent de remettre de l’argent à leurs enfants en sachant pertinemment où ils vont le dépenser. Pis encore, il est une catégorie de parents qui encouragent leurs enfants à s’amuser en explosant ces pétards. C’est pourquoi la faute n'est pas seulement à incomber à ces vendeurs mais également à ces parents qui achètent ces produits malgré leur danger et leur prix qui peuvent atteindre jusqu'à 3.000 DA. Enfin, la fête de cette année est particulière en raison de sa coïncidence avec les vacances hivernales où les enfants ne font qu’acheter, exploser les pétards et les feux d’artifices de jour comme de nuit. Toutefois, les enfants qui ne peuvent pas se permettent de se procurer ces produits recourent malheureusement à des techniques traditionnelles à l’instar des pétards de plombs, ou des bouteilles d’acides en négligeant les risques de ces actes. Signalons que lors du prêche tenu lors de la prière de vendredi, l’imam de la grande mosquée de la ville de Chlef a exhorté les fidèles à se conformer aux vraies valeurs de l’islam et de s’éloigner de tout qui pourrait porter atteinte à notre santé et notre bien-être (allusion faite à l’utilisation des pétards). Il faut rappeler que le Mawlid, connu aussi sous le nom d'El Mawlid Ennabawi, est une fête religieuse célébrant la naissance du Prophète Mohamed. Il s'agit d'une commémoration qui a connu bien des vicissitudes au cours de l'Histoire puisqu'elle fut de nombreuses fois autorisée, puis supprimée. Il semblerait qu’elle était célébrée pour la première fois en 972 en Egypte. Elle fut très tôt l'objet de préoccupations théologiques. Certains groupes religieux la considéraient en effet comme légitime, alors que d'autres voyaient en elle un apport externe à l'Islam fait à l'imitation de célébrations non musulmanes. Cependant, dans nos contrées, El-Mawlid Ennabawi demeure une fête qu’on célèbre avec ferveur et recueillement avec notamment des veillées religieuses dans les mosquées sans bien sur omettre le volet gastronomique. A ce sujet, les préparations des mets en cette occasion diffèrent d’une région à une autre et c’est alors l'occasion de partager un festin, d'allumer des bougies et d'offrir des cadeaux aux enfants. Zakarya M. Annaba Deux personnes décèdent après avoir été heurtées par un train , Deux personnes ont péri, jeudi après-midi, après avoir été heurtées par des trains en deux points distincts de la voie ferrée traversant la wilaya d’Annaba, a-t-on appris auprès de la Protection civile. Le premier accident s’est produit non loin d’El Hadjar lorsqu’un homme âgé de 25 ans (A. A.) a été fauché par un train de voyageurs assurant la liaison Annaba-Souk Ahras, alors qu’il traversait la voie ferrée près des locaux de la Coopérative des céréales et des légumes secs (CCLS), a indiqué à l'APS la même source. Le deuxième si- BRÈVE F’kirina (Oum El-Bouaghi) Prochain affichage d’une liste de bénéficiaires de logement Le chef de l’exécutif a entrepris un vaste programme d’attribution de tous les logements achevés à travers toutes les communes de la wilaya durant cette période hivernale. Ainsi, après l’affichage d’une liste des bénéficiaires nistre a eu pour théâtre le lieu-dit Aïn Chehoud, dans la commune d’El Bouni, où un homme de 60 ans, non encore identifié, est mort sur le coup, dans les mêmes conditions, a-t-on indiqué à la Protection civile, ajoutant qu’il n’était pas encore établi si la malheureuse victime, retrouvée sans vie, les deux jambes sectionnées, a été fauchée par un train de voyageurs ou de marchandises. R. R. Voir surInternet www.lnr-dz.com de 762 logements de type public locatif (LPL) durant le mois d’octobre dernier, dans la ville d’Aïn Beida, un quota de 380 logements de la même formule est réparti comme suit : 320 dans la daïra de F’kirina, située à 28 kilomètres au sud-est du chef-lieu de wilaya et 60 autres dans la commune d’Oued Nini relevant de la même daïra dont les réalisations sont au stade de l’exécution des travaux d’aménagement extérieur et qui font partie du programme quinquennal 2010-2014 seront attribués d’ici au mois de janvier 2016. A. Remache régions La NR 5429 - Dimanche 27 décembre 2015 9 Sidi Bel-Abbès «Bara’a» fête le Mawlid ennabaoui avec les enfants victimes de maltraitance ,Célébrer des fêtes, commémorer des événements et vivre des moments de joie et de gaîté, c’est avec les personnes qui en ont vraiment besoin. Au centre spécialisé de protection de Sidi Brahim, les enfants cachent de vrais mystères. Portent de lourds fardeaux émotionnels. Chacun vit avec ses souvenirs les plus désolant à la limite de l’insupportable. Très jeunes, 13 ans au maximum, ils ont été touchés au plus profond de leurs sentiments par différentes façons désastreuses qui ont secouées violemment dès leur jeune un âge. Des enfants victimes de maltraitance, de divorce des parents, d’actes sexuels, de violences familiales et de tant d’autres fléaux sociaux. Des enfants innocents, mais subissent malgré eux les erreurs impardonnables des adultes responsables de leurs actes. Cette scène insupportable est tout de suite perçue quand l’on prend contact avec ces enfants et le personnel responsable de la gestion du centre. Il suffit d’entendre certaines histoires douloureuses que des enfants en bas âge subissent quotidiennement les conséquences. L’association «Bara’a» a apparemment tout compris de toute cette complexité, il y a bien longtemps. Ce n’est pas la première fois qu’elle vient partager de bons moments avec ces enfants qui ont vraiment besoin de contact, de joie et de retrouvailles conviviales. Il suffit tout juste d’entendre ces enfants appelés la présidente Ziad Saâdia «Tata» et le directeur du centre, Bouali Abdeslem Abi, qui signifie papa, vous avez d’autres larmes qui vous remplissent les yeux, mais cette fois de joie et d’assurance. Vous réalisez que ces enfants qui manquent affreusement de chaleur familiale ne sont pas tout à fait seuls. Leur joie de ce jour du Mawlid était manifeste. Ils danssaient et bondissaient comme des fous. Cette présence valait vraiment la peine. Une grande tarte de pâtisserie, de la boisson et du jus, des petites bougies et d’autres jeux en la circonstance ont coloré ce moment inoubliable en compagnie d’enfants cassés, blessés par l’inconscience de nous autres. Chacun est responsable à divers degrés. Des Adidas ont été distribuées à tous les enfants u nombre de 25 garçons, tous scolarisés, selon M. Bouali, dans le primaire et au moyen et évoluent merveilleusement dans leurs études. L’occasion est de réitérer que ces enfants vont grandir un jour pour être les hommes de demain. Leur enfance qui caractérise une étape de leur âge doit être bien façonnée pour en faire des hommes solides, rassurés et fiers. Pour que cela soit possible, les conditions doivent être réunies. Le centre doit réunir toutes les commodités d’une existence d’un groupe qui ne doit à aucun moment se sentir «incarcéré» : piscine, salles de jeux, terrains de sport, ateliers de formation pour les préparer à une meilleure insertion sociale. De toutes ces commodités, il n y a désormais que la volonté du personnel qui tient seulement à ce lien inexplicable avec ces orphelins et maltraités. Cimenterie : entre impondérables écologiques et impératifs de production La cimenterie de Beni Saf, dans la wilaya d’Aïn Témouchent, est confrontée à un dilemme : satisfaire les exigences écologiques et développer davantage sa production au grand dam tant de riverains que d'associations versées dans la protection de l'environnement. (Photo > D. R.) Prière de l'absent accomplie à la mémoire des victimes du hadj-2015 La prière de l'absent a été accomplie vendredi à travers l'ensemble des mosquées du pays, à la mémoire des hadjis algériens décédés dans les accidents de la grue à La Mecque et de la bousculade de Mina durant le pèlerinage 2015. (Photo > D. R.) Djillali T. Alger : rassemblement de solidarité avec le peuple palestinien Relizane Les habitants du quartier Dasse marginalisés Les habitants du quartier Dasse, dans la commune d’El Matmar, wilaya de Relizane, se disent marginalisés par leurs élus qui, affirmentils, n’ont rien entrepris pour venir à bout des problèmes pressants qu’ils vivent de manière quasi quotidienne. Nos interlocuteurs évoquent, en priorité, l’état de dégradation avancée des voies à l’intérieur de leurs cités. Endommagées en plusieurs endroits, les rues sont difficilement praticables surtout après les chutes de pluie qui donnent naissance à de véritables mares, contraignant les automobilistes à la prudence extrême. Les chauffeurs de taxi et les transporteurs clandestins évitent ces deux cités, car ils risquent l’immobilisation accidentelle de leurs véhicules. Les nids-de-poule et autres crevasses sur la chaussée mettent en effet les mécaniques à rude épreuve, nous dit-on. L’autre problème est lié au manque d’éclairage public. Des poteaux ont été installés mais ne sont pas encore alimentés en énergie électrique. Les cités sont par conséquent plongées dans le noir, ce qui contraint les habitants à se terrer chez eux dès le crépuscule. Beaucoup disent craindre les mauvais coups, les vols et les agressions de la part d’une faune peu recommandable de maraudeurs nocturnes. C’est pour cela, nous indique-t-on, que la plupart des habitants laissent les lampes allumées dans leurs cages d’escalier. On nous apprend, par ailleurs, que la cité n’est pas clôturée, ce qui a facilité la prolifération des chats et des chiens errants qu’attirent les poubelles et les déchets jetés çà et là par quelques habitants négligents. Face à cette situation, nos interlocuteurs ont affirmé qu’ils ne resteront pas les bras croisés, expliquant qu’ils vont effectuer des démarches auprès de l’ensemble des autorités compétentes, à savoir la commune, la daïra et la wilaya. Ils ont profité, par ailleurs, de notre présence pour lancer un appel pressant à ces mêmes autorités de régler au plus tôt les problèmes qu’ils ont évoqués et qui les empêchent de vivre normalement leur vie. N.-Malik L'association des Oulémas musulmans algériens a organisé, jeudi à Alger, un rassemblement de solidarité avec l'intifadha de la mosquée d'Al-Aqsa, déclenchée à la mi-septembre dernier face à l'escalade israélienne. (Photo > D. R. ) Oran : quelque 1 430 familles relogées dans la localité d'El-Menzeh Chlef Sept faux-monnayeurs arrêtés Agissant sur informations, les éléments de la police judiciaire relevant de la sûreté de wilaya de Chlef, ont tendu un guet-apens à une bande composée de sept faux monnayeurs. Il s’agit de repris de justice et d’un récidiviste de ce type de trafic, âgés de 28 à 42 ans, tous originaires de la wilaya de Chlef, selon l’of- ficier Chérif Angoud, de la cellule de communication de la SW de Chlef. Lors d'une perquisition du local où était pratiquée la falsification de monnaie, une importante somme d'argent composée de 116 faux billets de 1 000 DA ainsi que 68 faux billets de 100 euros a été trouvée. L'équipement servant à la confection des billets de banque, dont deux unités centrales d’informatique, une imprimante multifonction très développée, papiers servant à l’impression des faux billets ainsi qu’un rouleau du papier aluminium, a été saisi par les policiers. Les faussaires ont été placés sous mandat de dépôt suite à leur présentation devant le procureur de la République et le juge d’instruction près le tribunal de Chlef. Ils seront jugés pour des délits d’association de malfaiteurs et de trafic de billets de banque de la monnaie nationale et étrangère. Zakarya M. Quelque 1 430 familles, résidant dans des habitations vétustes et menaçant ruine des quartiers populaires d'El Hamri et Ghoualem (Medioni) d'Oran, ont été relogées mercredi dans des logements sociaux locatifs neufs dans la localité d'El Menzeh (ex-Canastel). (Photo > D. R.) évocation La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 10 Cela s’est passé un 23 décembre 1981 Décès de la chanteuse Hnifa ,Interprète de l’exil, poète maudite et chanteuse rebelle, Hnifa n’a pas eu une vie de rêve. Avec la solitude comme compagne, elle va de tourmente en tourmente, et s’accroche à la chanson qui constitue pour elle l’unique évasion. D e son vrai nom Zoubida Ighil Larba, Hnifa est née le 4 avril 1924, à Ighil M’henni, à Azzefoun (Tizi Ouzou), au sein d’une famille nombreuse. Cette dernière, comme tant d’autres, a fui l’hostilité de la campagne kabyle pour chercher à Alger, des conditions de vie plus clémentes. La Seconde Guerre mondiale et le débarquement allié dans la capitale précipitent le retour au village d’origine où la jeune fille mène l’existence sans relief d’une montagnarde berbère. Hnifa se passionne pour la poésie et agrémente chacun de ses instants par des chants. C’est aussi tout naturellement qu’elle exprime publiquement son talent, lors des fêtes de femmes, organisées au village où sa présence est particulièrement appréciée. Mariée une première fois à l’âge de 15 ans, à un commerçant ami de son père, elle fuit le foyer conjugal de Kanis six mois plus tard et retrouve le domicile des parents alors déchiré. La mort accidentelle de l’un de ses frères, puis la répudiation de sa mère, quelques temps après. C’est, pour la jeune Hnifa, le début de l’errance. Remariée une seconde fois, elle fugue de nouveau au bout d’une année, avec cette foi-ci une fille dans les bras. La jeune femme est contrainte de faire des petits emplois pour vivre. En 1951, sa rencontre avec Lla Yamina change le cours de son destin et constitue le premier jalon de sa carrière artistique. Celle-ci la présente à madame Lafarge qui anime alors une chorale féminine dans laquelle se côtoient des artistes précurseurs dont Chérifa, l’autre grande dame de la chanson kabyle. Hnifa fréquente assidûment la chorale entre 1951 et 1957. Elle s’y affirme et ne tarde pas à faire son apparition à la Radio sous la direction de l’orchestre de Cheikh Noredine, s’y produisant une fois par semaine, accompagnée de la chorale ou en solo. C’est ainsi que Zoubida, la fière villageoise, disparaît à tout jamais et laisse place à Hnifa, l’artiste marginale qui chante son vécu et ses souffrances. Après un troisième mariage non réussi, en 1957, Hnifa quitte l’Algérie et s’installe dans la capitale française pour au moins deux ans. Durant ce séjour, Hnifa «la rebelle», Hnifa «la poétesse maudite, animera des fêtes dans des cafés maghrébins devant un public exclusivement masculin. Elle retrouve à cette période Kamel Hamadi, rencontré à Alger quelques années plus tôt. Ils enregistrent ensemble le duo Ydhem, Ydhem et il compose pour elle, douze autres titres taillés à la mesure de sa vie et de ses sentiments. Des œuvres, aujourd’hui, devenues patrimoine de la chanson kabyle. En 1962, elle revient à Alger où elle continue à interpréter avec brio des chansons dans lesquelles s’investit une femme angoissée, sans protection, sans desseins fixes. En 1975, elle s’exile à Paris, sans savoir qu’elle ne reviendra pas dans son pays de son vivant. Là bas, elle poursuit son métier de chanteuse et joue comme actrice de cinéma, notamment dans Les Chevaux du soleil, avec cheikh Noredine. Sa dernière apparition en public date du 2 novembre 1978, à la Mutualité de Paris. Hnifa décède le mercredi 23 décembre 1981, à l’âge de 57 ans, dans un modeste hôtel parisien. Son corps est rapatrié dans son pays natal et inhumé au cimetière d’El-Alia, à Alger. Elle laissera derrière elle 64 chansons enregistrées à la RTA, parmi un répertoire qui en comptait quelque 200, ainsi qu’un grand nombre de disques 45 t. Parmi ses grands succès, on peut citer Ahak Sidi Aïch accompagnée de l’orchestre de Missoum, A. Mohamed, Sallat al Rassoul Allah, Azhriou anda Themzi, Ya Sidi Abderrahmane, Machied El Ghna, Dherayiou et Tawalizth. Source www.babzman.com Née le 4 avril 1924, à Ighil M’henni, à Azzefoun (Tizi Ouzou), au sein d’une famille nombreuse, cette dernière, comme tant d’autres, a fui l’hostilité de la campagne kabyle pour chercher à Alger des conditions de vie plus clémentes. détente La NR 5429 — Dimanche 27 décembre 2015 11 N° 70 Mots croisés Mots fléchés Arrange grossièrement Amusements Il fait face au candidat Our 1 Passa tout près Condiment Accessoires en plus Inouïes Gageure Nuance de couleur 2 3 4 5 6 7 8 I II III IV V Sorte de pompe Gallium au labo VI VII Boucle VIII Fille de Zola Prévenue par un signal Mal d’oreille IX X Il arrive souvent premier Cogne D’abord Cale au garage Coincé Diminuée Il change le verre en glace XI XII HORIZONTALEMENT Difficile à contester A pouffé Effarouché Lit populaire Petit médecin I. Sorte de soufflerie.II. Huppert ou Adjani. III. Petit canonisé - Usa. IV. Glissade sur des planches. V. Trouble des sens. Ce n'est pas bien loin. VI. Maigre fortune d'antan. Il s'oppose à tout ordre. VII. Envelopper une statue. VIII. Songera. IX. Une distance pour l'espace. Il est jeté par jeu. Deux à Pompéi. X. Cogne. On y a les pieds. XI. Le moi du psy. On l'enfile par la tête. XII. Ralentie. VERTICALEMENT Etat asiatique Fibre sensitive Espèce de lentille 1. D'une grande facilité. Dompter durement. 2. Le jour s'y lève. Art du façonnage. 3. Rê. Malentendant. Réunion autour d'un verre. 4. Abruti. Coup de main. 5. Écran du salon. Qui convient au poste. Professeur en abrégé. 6. Écartée de la compétition. Le Midi. 7.Aéronef léger. Charrette hippomobile. 8. Répondre du tac au tac. Frotté avec une gousse. Mot mystère - Thème : MAINS ET PIEDS Le mot manquant Dans la citation suivante, un mot a été supprimé : «Les pires traîtres semblent loyaux, les pires.................................................... semblent sincères.» (Proverbe chinois) A : Lâches ? B : Voleurs ? C : Menteurs ? Solutions du numéro 69 Mots fléchés Mots croisés Horizontalement : C - F - A - U - S - PARLEMENTE - ROUTINIER - MATINEE - RI - CODA - RAME . ATRE - AGRES - E - SALIES - CRU - VIES - M - EM - ESS - NE - MSP - NE - SUR. Horizontalement : TRAFICOTER - AERERA - OPA - ROMEO - PRES - TRES - PETES - EIS - CORS - E - ME - DALI - PM - PNEUMO - RAB - ITRAP - SARL - OEIL - AUNEE - NECESSAIRE. Verticalement : P - M - A - C - M - CARACTERES - ROTOR - UMP - FLUIDES - ETNA - AVEN - AMIE - ALISE - ENERGIES - UNI - ARES - S - TERMES - NU - SERIES - MER. Verticalement : TARTEMPION - REORIENTEE - ARMES - ERIC - FEES - DUALE - IRO - CAMP - S - CA - POLO - AS - O - PERI - SUA - TORTS - RANI - EPEE - PARER - RASSEMBLEE.. Le mot manquant «Un oeil est meilleur témoin que deux oreilles. » (Proverbe chinois) Mot mystère ASCENSION télévision La NR 5429 — Dimanche 27 décembre 2015 12 Programme CHRONIK par Herbé 15.00 En course sur France 3 15.30 17e Festival international 06.30 TFou 10.20 Spéciale bêtisier 10.55 Météo 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.30 Grands reportages 14.50 Le Père Noël est licencié ! 16.35 Une bonne étoile pour Noël 17.10 Sept à huit 19.00 Journal 19.30 Du côté de chez vous 19.45 Météo 20.55 The Holiday 22.30 Bad Teacher 14.15 15.15 15.45 17.45 18.45 19.40 20.55 22.40 13.30 15.15 17.00 17.25 20.25 20.55 22.30 Friends Friends Super Nanny Vis ma vie Vis ma vie Vis ma vie Les fous du stade La soif de l'or Atomic Train Atomic Train Pawn Stars, les rois Pawn Stars, les rois Rencontre avec le passé 600 kilos d'or pur La première fois que j'ai eu 20 ans 11.05 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Journal 12.55 Météo 13.20 13h15, le dimanche... 14.15 Vivement dimanche 16.25 Grandeurs nature 17.30 Stade 2 18.50 Vivement dimanche prochain 20.00 Journal 20.40 Parents mode d'emploi 20.55 La première étoile 22.25 Batman 11.40 11.50 15.00 17.05 17.50 Cauchemar en cuisine Génération Top 50 Cauchemar en cuisine Cauchemar en cuisine La petite histoire de France 20.55 Billy Elliot 22.45 Les Rois mages 16.45 C'est mon métier au Parc Astérix 19.00 Un gars, une fille 19.20 Un gars, une fille 19.45 Un gars, une fille 20.50 Fire with Fire, vengeance par le feu 22.20 Le cinquième élément 13.05 Recherche appartement ou maison 13.45 Recherche appartement ou maison : que sont-ils devenus ? 12.45 journal 15.00 Maison à vendre 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 le journal 20.15 Scènes de ménages 20.40 Sport 6 20.55 Zone interdite 23.00 Enquête exclusive 13.50 Avant-match 16.00 Championnat de France Top 14 18.00 Championnat de France Top 14 19.50 Jour de rugby 21.55 Canal Football Club 21.00 Championnat de France Top 14 23.05 Le supplément interdit 13.00 14.35 18.00 19.55 20.45 22.45 Driven to Kill The Driver The Driver French Comics Rush Weekend of a Champion 06.00 EuroNews 06.35 Ludo 07.08 Zip Zip 07.30 Garfield & Cie 07.42 Garfield & Cie 07.59 Scooby-Doo 08.38 Tom et Jerry : 09.06 Tom et Jerry 10.55 Météo 11.00 Journal 09.34 Tom et Jerry : mission espionnage 10.05 Trop cool, Scooby-Doo ! 13.20 Les étoiles de la glisse 2015 18.10 Angélique 20.00 Tous cinéma 20.45 Hunger Games l'embrasement 23.05 Les larmes du soleil 13.25 14.45 15.45 16.35 Astéroïde L'air du temps Une nuit au Grévin Le plus beau pays du monde, opus 2 18.10 19.45 20.00 20.50 22.45 Les trois ténors Arte Journal Life, l'aventure de la vie Walt Disney Walt Disney du cirque de Massy 17.15 Personne n'y avait pensé ! 17.55 Le grand Slam 19.30 Journal 20.00 Tout le sport 20.25 Zorro 20.55 Miss Fisher enquête 21.45 Miss Fisher enquête 22.40 Miss Fisher enquête 16.25 La vie secrète de Marilyn Monroe 18.05 Une bonne leçon 19.40 90' Enquêtes 20.55 Le retour de la momie 23.20 La vengeance du scorpion noir 13.00 Championnat du monde de vitesse 2015 14.00 Trophées de la Moto 2015 17.00 Tour d'Espagne 2015 19.00 Demain, je m'y mets 20.00 Demain, je m'y mets 21.00 Demain, je m'y mets 22.00 Demain, je m'y mets 23.00 Demain, je m'y mets Sélection TF1 - 22.30 Bad Teacher Comédie avec Cameron Diaz Elizabeth n'est vraiment pas faite pour être professeur. Elle ne s'intéresse pas aux élèves, elle parle mal, boit, fume n'importe quoi et ne pense qu'à une chose : se marier pour quitter son job d'enseignante au collège….Cameron Diaz en phase ascendante. , Direct 8 - 20.55 600 kilos d’or pur Film d’aventures avec Clovis Cornillac Un groupe d'aventuriers entreprend de faire le casse d'une mine d'or au cœur de la Guyane. Mais l'opération ne se passe pas comme prévu, et, lors de leur fuite, leur hélicoptère doit se poser en catastrophe au milieu de la jungle. Ils ont mis la main sur six cents kilos d'or... , France 2 - 22.25 Batman Film fantastique avec Michael Keaton Bruce Wayne, milliardaire, rêve de venger l'assassinat de ses parents par deux voyous. Sensible à l'injustice qui a fait de sa ville un lieu de damnation, il décide d'agir dans l'ombre…la bande dessinée à l’assaut du cinéma. , BUG Tenez-vous bien, la Société d’automatisation des transactions interbancaires et de la monétique (Satim) ne dispose pas de site de secours (back up) pour sauvegarder la base des données et l’historique des transactions bancaires en Algérie en cas de sinistre (séisme, incendie, inondation…). Interrogé sur les raisons de l’absence d’une solution de secours, un responsable de la Satim affirme que c’est une question de volume des transactions et que la direction générale de la Satim, compte tenu de ce faible volume de transactions en Algérie, ne nécessitait pas de site de secours…étonnant Pourtant, selon le même responsable de la Satim, le nombre de ces échanges interbancaires se développe et augmente de jour en jour. Ainsi, cette société, filiale des banques publiques, prévoit de mettre en place une solution plus adaptée à l’avenir. Quand ? Dès la fin de l’année 2016, réplique ce responsable. «Le projet est inscrit» et les financements sont également disponibles, affirme la direction générale. Combien ça va coûter ? Silence radio ! Le responsable précise tout de même que plusieurs options s’offrent à la Satim : soit disposer de son site propre, installer les équipements au niveau d’une installation existante d’une des banques ou alors s’orienter vers un hébergeur. La question n’est pas encore tranchée…à la Satim, on attend une catastrophe pour trancher ! La direction générale de la Satim admet que le «risque zéro» n’existe pas. Les principaux risques sont liés aux séismes ou aux incendies. Mais on se veut rassurant en affirmant que la Satim dispose de solutions en cas de sinistres et que la prise de risque est calculée. Il paraît que tous les équipements sont «dupliqués» et un basculement vers ses équipements de secours demande un maximum de 24 heures. Interrogé sur les risques de perte des données en cas de sinistres, le directeur général minimise et présente les mesures de sécurité. La Satim affirme que les données sont stockées sur des serveurs externes et sauvegardées quotidiennement sur des supports numériques tels des disques durs externes, des DVD et des bandes magnétiques notamment…sauf que presque toutes les banques ont maladroitement installé leurs salles machines en sous sol, donc endroit inondable et à haut risque et ce n’est que récemment qu’on a pensé à des sites de secours installés dans des endroits à très faibles risques. culture La NR 5429 - Dimanche 27 décembre 2015 13 «Constantine, capitale 2015 de la culture arabe» MUSIQUE JA P O N A I S E BALADE EXOTIQUE AVEC LE TRIO WASANBOM Le groupe de musique traditionnelle japonaise Wasanbom a offert, jeudi soir, au public constantinois, une balade exotique au pays du soleil levant. Trois virtuoses japonais en kimono, Hibiki Tôen au wadaiko (tambour), Yamamoto Dai au shamisen de Tsugaru (instrument à cordes) et Obama Akihitoa au Shakuhachi (flûte) ont donné un aperçu de la culture musicale nipponne devant une salle conquise où avait également pris place l’ambassadeur du Japon à Alger, Masaya Fujiwara. Hibiki Tôen, maniant les baguettes avec une étonnante agilité, faisait sortir de son tambour des sons changeants, aux intonations tantôt japonaises, tantôt africaines, arrachant des flots d’ovations. En trio et en solo, les musiciens lancent «Jamgara» puis «Kai», faisant jaillir une musique qui a pour effet de transporter le public hors du temps. Par moments, le son de la flûte crée une atmosphère de tristesse et de mélancolie, avant que le tambour n’entre en jeu pour balayer la «grisaille» d’un coup de baguette et laisser place à la joie. Le public de la salle Ahmed-Bey, déjà sous le charme, apprécie ensuite toute l’élégance des Wasanbom lorsqu’ils interprètent une chanson culte du patrimoine Aïssaoua, «Ya Chadli ya Bellahcene». A la fin du spectacle, l’ambassadeur du Japon à Alger déclare à la presse que la tenue de tels spectacles contribue à «fortifier la passerelle culturelle entre Alger et Tokyo», avant d’émettre le souhait de voir les échanges culturels entre les deux pays «s’intensifier». Organisée par l’Office national de la communication et l’information (Onci), la soirée japonaise est inscrite dans le cadre d’une semaine culturelle de ce pays, mise sur pied au titre de la manifestation «Constantine, capitale 2015 de la culture arabe». La deuxième partie de cette soirée a été assurée par la troupe folklorique qatarie Al Lou’loua qui a fait découvrir au public, avec ses quatorze artistes, six beaux tableaux de chants et de danses très rythmés. R. C. Pari réussi contre vents et marées kAttendue avec une impatience teintée d’appréhension dès son annonce fin 2013 par l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alesco), la manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe» constitue un pari réussi, ne serait-ce que parce que l’événement a marqué d’une empreinte indélébile l’année qui s’achève. A u milieu des tensions liées aux préparatifs d’un événement aussi important, engageant le prestige de l’Algérie, de la fébrilité qui a présidé aux aménagements de dernière minute, entre les critiques des uns et les encouragements des autres, des réalisations imposantes ont été concrétisées, des édifices vétustes réhabilités et la cité a été élégamment relookée, même si certains projets retenus sont restés, comme le pont de Sidi M’cid, «suspendus». Quand le ruban de «Constantine, capitale 2015 de la culture arabe» fut coupé au soir du 15 avril 2015 donnant lieu à une parade scintillante, la cité a brillé de mille feux sous les yeux émerveillés de milliers de Constantinois et d’invités de tous horizons. «L’événement est là, il sera très beau», avait aussitôt déclaré à la presse le commissaire de la manifestation, Sami Bencheikh El Hocine. Depuis, et malgré quelques couacs inévitables au regard de l’immensité de la tâche dévolue aux organisateurs, la fête continue et la capitale de la Numidie, chaleureuse et accueillante, en parfaite ambassadrice de l’Algérie, célèbre la créativité, l’art et l’histoire et se fait le reflet du brassage culturel des peuples. Les nouveaux acquis infrastructurels, une vraie valeur ajoutée Le 16 avril 2015, les Constantinois, comme tous les Algériens, ont découvert la salle de spectacle de 3 000 places, baptisée Ahmed-Bey. Première du genre en Algérie, la salle, construite près de la cité Zouaghi, sur les hauteurs de Constantine, a étrenné son existence en abritant la grande fresque artistique, «La grande épopée de Constantine», signée Ali Aïssaoui, sous les yeux admiratifs des hôtes de marque de la ville et de millions de téléspectateurs. L’édifice séduit au premier coup d’œil par ses lignes élégantes et sa façade entièrement vitrée. Ses multiples espaces, ses galeries d’exposition et ses annexes ont abrité, depuis, des dizaines et des dizaines de manifestations culturelles qui ont régalé le public. Le Festival international de jazz, Dimajazz, d’habitude confiné dans le minuscule théâtre de la ville, a pris, par exemple, une autre dimension, à la grande satisfaction aussi bien du public, des organisateurs que des artistes euxmêmes. La ville qui s’est parée de ses plus beaux atours pour recevoir ses hôtes, s’est aussi dotée d’une maison Malek-Haddad et d’un palais de la culture Mohamed-Laïd Al Khalifa «new-look». Entièrement «repensées», avec des façades «revues et corrigées», des espaces aérés et confortables, les deux infrastructures offrent aujourd’hui des ateliers, des salles de conférences et des halls d’exposition permettant la tenue, dans les meilleures conditions, de diverses activités culturelles. Au cours de l’année 2015, les Constantinois ont été agréablement surpris de découvrir que le petit théâtre régional, véritable œuvre art en pierre appareillée, inspirée du style classique du XIXe siècle, a pris un «coup de jeune» avec un système de climatisation performant, une sonorisation moderne et un éclairage digne du 4e art. L’année 2015 a également vu l’ouverture d’un hôtel de haut standing de la chaîne internationale Marriott, venue, avec ses centaines de chambres, sa vingtaine de suites, ses salles de conférences, ses restaurants gastronomiques, ses piscines et ses aires de détente, résorber un cruel déficit en infrastructures d’accueil. De surprise en surprise, les Constantinois se sont délectés de la régénération et de la revitalisation du centre de leur ville. Avec l’ aménagement d’aires de détente et de loisirs, la réfection de l’éclairage public, l’embellissement des commerces ou encore la mise en place d’un mobilier urbain relooké, le cœur de l’antique Cirta est aujourd’hui, d’un avis largement partagé, plus attractif, dégageant beaucoup de fraîcheur. «Ce qui a été réalisé à Constantine est colossal. L’événement a permis non seulement de valoriser l’architecture de la cité mais a aussi énormément contribué à la projeter dans le futur, même si des critiques au sujet des travaux n’ont jamais cessé de fuser d’ici et de là», souligne Bencheikh El Hocine. Constantine 2015, un «bouillon de culture» sans pareil Le programme d’activités culturelles concocté par les dix départements du commissariat «Constantine, capitale 2015 de la culture arabe», a donné lieu à un véritable «bouillon de culture». La cité bimillénaire, chaleureuse et heureuse d’accueillir des dizaines et des dizaines de troupes musicales, de stars de la chanson arabe et universelle, a chanté la vie, l’amour, la nostalgie, l’espoir et les choses de la vie, en arabe, en tamazight, en français, en anglais et dans toutes les langues du monde. Les Constantinois ont dansé la joie de vivre et célébré la créativité artistique dans toute sa dimension et dans toutes ses formes d’expression. Les planches du théâtre ont vibré grâce à des voyages exceptionnels au fin fond de l’histoire et célébré le talent de troupes théâtrales venues de plusieurs régions du pays. Le public qui a pris part aux colloques et autres rencontres internationales proposés dans le cadre de cette manifestation culturelle, ont suivi avec le plus grand intérêt des thèmes de réflexion inédits, en présence d’universitaires, de chercheurs, d’anthropologues et d’historiens. Les Constantinois présents à ces rencontres ont découvert, entre autres, les jeux traditionnels dans les sociétés, leur fonction sociale et leur apport dans la culture populaire, les massacres coloniaux, ceux notamment du 8 mai 1945 à Sétif, Guelma et Kherrata. Ils ont également suivi l’histoire du nationalisme algérien et découvert (ou redécouvert) les figures emblématiques qui ont marqué de leur engagement patriotique, de leur génie ou de leurs faits d’armes, le cheminement aussi tumultueux qu’héroïque de leur pays entre 1830 et 1962. Personne ne devrait oublier que la ville du Vieux Rocher a accueilli avec enthousiasme et émotion une semaine culturelle palestinienne qui a mis en relief le combat d’un peuple opprimé qui a lutté, qui lutte encore et qui continuera de lutter pour vivre dans un pays libre, souverain avec El-Qods pour capitale. Les Constantinois ont longuement applaudi, aussi, l’acharnement du peuple irakien qui aspire à la vie en dépit des difficultés, ainsi que les patrimoines culturels de l’Arabie Saoudite, du Koweït, de l’Egypte, du Maroc, de la Tunisie, de l’Iran, du Sultanat d’Oman et de tant d’autres pays arabes. Dans l’ambiance euphorique qui a enveloppé la ville et ses habitants durant l’année 2015, des moments magiques, tout en ravissement, ont été vécus grâce aux chefs-d’œuvre classiques magistralement interprétés par des orchestres parmi les plus distingués dans le monde de la musique. En cette fin du mois de décembre, Constantine savoure encore «sa fête» et accueille, avec la même exaltation, une belle exposition sur la ville de Rome et «guette» les semaines culturelles de plusieurs wilayas, des festivals de cinéma, de théâtre et de nombreuses autres activités. Cette grande manifestation, la plus importante qu’ait connue la ville des ponts, n’a plus que quelques mois à vivre, mais l’aura qu’elle a dégagée, le foisonnement culturel qu’elle a impulsé et le statut de digne héritière de Massinissa et de l’imam Benbadis dont elle a été investie survivront. Pour toujours. Contre vents et marées. R. C. vie pratique Tunis, 16h00 INFOS VOLS DÉPARTS Chlef vers Marseille, 13h00 HORAIRES VALABLES DÉPARTS Tlemcen vers Paris Orly, 08h45 DÉPARTS Alger vers Paris (Charles De Gaulles), 07h35 Lille, 08h45 Lyon, 09h50 Marseille, 11h30 Bamako, 18h30 Dakar, 20h45 Genève, 18h11 Istanbul, 11h30, 12h00 Londres, 10h05 Genève, 10h00 Rome, 10h40 Barcelone, 16h45 Madrid, 09h55 Montréal, 14h45 Le Caire, 09h30 Dubaï, 16h30 Casablanca, 09h45 Tunis, 16h00 Damas, 20h00 Aman, 16h00 Beyrouth, 16h00 Francfort, 10h30 Moscou, 16h20 Niamey, 20h50 Nice, 08h10 Nouakchott, 21h15 DÉPARTS Oran vers Alicante, 1445 Bruxelles, 09h00 Casablanca, 07h45 Djeddah, 1700 Lyon, 08h50 Marseille, 09h00, 12h45 Oujda, 8h00, 18h25 Paris Orly, 08h30 Toulouse, 09h00 DÉPARTS Annaba vers Lyon, 11h00 Marseille, 08h00 Paris, 23h00 DÉPARTS Sétif vers Lyon, 09h30, 14h40 Paris Orly, 07h 55, 19h25 19h10 Paris vers DÉPARTS Béjaïa vers Marseille, 08h30 Paris, 09h20 Lyon, 13h30 Dimanche 27 décembre : 18°C Béjaïa, 12h55 Dans la journée : Ensoleillé Max 18°C ressentie 20°C Vent modéré de sud-ouest , Constantine, 16h35 Paris vers Oran, 12h55 Tamanrasset vers Paris Orly, 02h45 Bordeaux vers Marseille vers Alger vers Marseille vers Annaba, 09h30, 15h50, 16h00, 17h30 Constantine, 06h00, 13h10, 14h50, 17h30, 20h00, 21h45, 22h10 Oran, 06h00, 11h00, 11h30, 17h45, 19h30, 20h50 Sétif, 08h00, 15h45 Ghardaïa, 07h00 18h30 Jijel, 08h10, 09h00 In Salah, 13h00 H.Messaoud, 06h45, 07h40, 18h00, 19h00, 20h45 Annaba, 10h30 Alger, 14h15 Marseille vers Oran, 11h45, 15h40 Metz vers Alger, 12h25, 15h30 Nice vers Alger, 10h50 Nice vers Constantine, 10h20 Alger vers Lille vers Paris (Charles De Gaulles), 07h35 Lille, 08h45 Lyon, 09h 50 Marseille, 11h30 Bamako, 18h30 Dakar, 20h45 Genève, 18h11 Istanbul, Londres, 10h05 Genève, 10h00 Rome, 10h40 Barcelone, 16h45 Madrid, 09h55 Montréal, 14h45 Le Caire, 09h30 Dubaï, 16h30 Casablanca, 09h45 Tunis, 16h00 Damas, 20h00 Alger, 12h30 Lyon vers Alger, 13h00 Annaba, 13h50 Béjaïa, 10h40 Constantine, 16h15 Oran, 12h05 Sétif, 12h15 DÉPARTS London vers Alger, 14h05 CHU Ben Aknoun : min 4°C ressentie 5°C 021.91.21.63 021.93.11.90 Marseille vers Constantine, 10h30, 15h15 Santé En recherche, il a paru inhiber la croissance des tumeurs et détruire les parasites intestinaux. Le basilic s’emploie dans les sauces tomates, avec le poulet et le poisson. Cayenne : il renferme de la capsaïcine, une huile piquante qui stimule la circulation du sang, décongestionne et dégage les voies aériennes. Il peut réduire les risques de pneumonie. Ajoutez du cayenne dans les pizzas et les sauces. Coriandre : riche en coriandrol, substance qui, chez les animaux, combat le cancer du foie en empêchant les aflatoxines, puissants carcinogènes naturels présents dans les aliments moisis, comme le pain et les cacahouètes, d’attaquer l’ADN des cellules saines. La coriandre remplace le persil dans les salsas, le guacamole et le curry. Curcuma : cette épice, qui colore le curry en jaune, renferme beaucoup de curcumine. Chez les animaux, la curcumine est un antioxydant puissant qui peut inhiber les cancers de l’estomac et du côlon. Des recherches très préliminaires sur 18 patients infectés par le VIH indiquent qu’à fortes DÉPARTS Rome vers Alger, 13h40 Rimini vers Alger, 11h00 Alger, 11h40 doses (2000 mg par jour), elle peut bloquer une protéine sécrétée par les cellules infectées par le VIH qui accélère l’évolution du sida. Menthe : longtemps estimée comme calmant de l’estomac, la menthe est maintenant reconnue comme un agent anticancéreux grâce au limonène antioxydant qu’elle renferme. En plus d’en mettre dans le thé, servez-vous-en pour assaisonner le yogourt, la salade de fruits, les carottes et les petits pois. Origan : cette herbe fine symbolise la cuisine italienne traditionnelle ; elle a une saveur robuste et renferme plus d’une douzaine d’antioxydants dont le carvacrol et le thymol, éléments qui, selon la recherche, combattraient efficacement des bactéries comme E. Coli, Salmonella et taphylococcus. Romarin : l’acide rosmarinique et une douzaine d’autres éléments luttent contre les radicaux libres en activant plusieurs enzymes de détoxication de phase II qui aident l’organisme à se débarrasser de substances potentiellement dommageables. On met du romarin dans les plats au poulet, la pâte à pain et les légumes. DÉPARTS DÉPARTS Madrid vers Oujda vers Alger, 13h00, 12h30, 13h00 Alger, 18h15, 18h35 Barcelone vers Alger, 19h05 Alger, 03h05 Alicante vers Oran, 16h45 Dubaï vers Djeddah vers Alger, 03h40 Djeddah vers Biskra vers Paris, 10h10 Oran, 01h45 DÉPARTS DÉPARTS Caire vers Alger, 15h30 Tunis vers DÉPARTS Paris vers Alger, 08h05, 1h55, Alger, 10h20, 15h50, 18h20 Constantine, 17h35 021.60.66.66 Dépannage gaz : 021.68.44.00 Dépannage électricité : 021.68.55.00 Service des eaux : 021.58.32.32/58.37.37 SÉCURITÉ Protection civile : 021.61.00.17 Sûreté de wilaya : 021.63.80.62 Gendarmerie : 021.62.11.99/62.12.99 ADRESSES UTILES Aéroport HouariBoumediene 021.54.15.15 Air Algérie 021.28.11.12 Air France : Recette du jour 021.73.27.20/73.16.10 ENTMV : POULET À LA MENTHE ET À LA CORIANDRE 021.42.33.11/12 INGRÉDIENTS 021.76.83.65/73.83.67 - 5 morceaux de poulet - 1 morceau de gingembre râpé - 2 gousses d'ail - 3 cuillères à soupe de coriandre hachée - 3 cuillères à soupe de menthe hachée - 4 cuillères à soupe de vinaigre - 1/4 cuillère à café de clous de girofle en poudre - 1 cuillère à café de curcuma - 1/4 cuillère à café de safran - Sel SNTR : Horaires des prières DÉPARTS Ambulances : (Réservation) Casablanca vers Oran,09h10 021.81.61.13 021.58.90.14 Les fines herbes pour vous protéger ,Basilic : il incite le système mmunitaire à produire plus d’anticorps. CHU Baïnem : CHU Kouba : DÉPARTS Casablanca vers CHU Mustapha : ,Dans la nuit : Ciel dégagé Alger : Lever du soleil : 7h59 Coucher du soleil : 17h38 Batna, 13h00 Marseille vers 021.67.16.16/67.00.88 CHU Beni Messous : Marseille vers Bejaïa, 11h00 Samu : 021.23.55.55 Alger, 18h40 LIGNES INTÉRIEURES numéros utiles SANTÉ Paris vers DÉPARTS Constantine vers Marseille, 08 h 00 12 h 30 Paris, 13h00 Nice, 07h55 Mulhouse, 10h15 Lyon, 07h50 Météo Paris vers DÉPARTS Batna vers Marseille, 10h30 Paris, 10h15 14 Annaba, 15h55, 16h50 DÉPARTS DÉPARTS La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 Dimanche 15 rabi al-awal 1437 : 27 décembre 2015 Dhor ................12h45 Asser ...............15h17 Maghreb ..........17h38 Icha .................19.06 Lundi 16 rabi al-awal 1437 : 28 décembre 2015 Fedjr ....................06h23 SNTF : 021.54.60.00/54.05.04 Hôtel El-Djazaïr : 021.23.09.33/37 Hôtel El-Aurassi : Préparation Pratiquer dans la chair de poulet quelques entailles parallèles, mettre dans un mixeur la coriandre, la menthe, l'ail, le gingembre, le vinaigre, les épices, le sel et mixer le tout. Badigeonner les morceaux de poulet avec ce mélange et laisser mariner pendant 2 heures. Disposer les morceaux de poulet dans un plat allant au four. Mettre le plat au four environ 45 min à 180°C. Servir aussitôt. 021.74.82.52 Hôtel Hilton : 021.21.96.96 Hôtel Sofitel : 021.68.52.10/17 Hôtel Sheraton : 021.37.77.77 Hôtel Mercure : 021.24.59.70/85 courrier La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 16 Lettre ouverte A Monsieur le président de la République, premier magistrat du pays Monsieur le Président, Je m’adresse à votre haute autorité en tant que Premier magistrat du pays, à travers cette présente lettre pour solliciter votre intervention visant la levée d’une injustice caractérisée qui m’a été signifiée à travers un jugement prononcé par le tribunal cour de Tizi Ouzou. En effet, je suis tenu par ce jugement d’exécuter une ordonnance du tribunal sous peine d’amende et d’emprisonnement, si je ne réponds pas à cette injonction de justice portant la destruction d’un mur de clôture et d’un garage d’une habitation se trouvant au village de Moknéa/Azzazga (Tizi Ouzou), laquelle (habitation) j’occupe à titre gracieux et s’avère appartenir à mon frère. Il s’agit succinctement d’un litige opposant mon frère le propriétaire Haddad Lakhdar à son voisin Haddad Mohand Larbi sur un prétendu droit de passage d’un chemin de sentier lequel a été porté au tribunal. La partie adverse à mon frère a réussi à obtenir satisfaction de justice, alors que mon frère est propriétaire par acte notarié de son habitation tandis que la partie adverse ne détenait que des pseudos témoignages. Monsieur le Président, comment peut-on prononcer un jugement permettant à des tiers de jouir d’une partie d’une propriété privée dûment acquise et détenue par acte notarié et publié sur de simples témoignages. Monsieur le Président, je sollicite auprès de votre autorité, je ne réclame pas de réparation mais l’ordonnance d’une commission d’enquête laquelle j’en suis convaincu après constat sur les lieux et consultations des documents. A signaler enfin que suite à un dernier recours introduit par mon frère pour la suspension d’exécuter le jugement avec le paiement d’une autre amende. Vive l’Algérie, vive le Président, vive la justice Références des jugements prononcés n Jugement n° d’affaire 14/01130 du registre 14/2022 prononcé le 6/7/2014 par la cour de Tizi Ouzou, chambre foncière n Recours de cassation par la Cour suprême enregistré sous le numéro de dossier 1040438 n Recours rejeté par le tribunal d’Azazga sous le n° 15/01504, n° de registre n° 15/01494 pour la suspension d’exécution du jugement définitif prononcé par la cour de Tizi Ouzou. M. Haddad Mohand Demeurant à village Moknéa/Azzazga (Tizi Ouzou) logé dans une habitation appartenant à mon frère Haddad Lakhdar Lettre ouverte A Monsieur le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales Monsieur le ministre, J’ai l’honneur de venir auprès de votre haute et bienveillance vous conjurez pour une demande de réhabilitation dans mes droits, et ce, conformément, en violation de la loi n°90.90 du 07.04.1990 relative à la commune, violation de la loi n°90.29 du 01.12.1990 relative a l’aménagement et à l’urbanisme notamment son article 20,violation des dispositions du décret exécutif n°91.176 du 28.05.1991 relatif à l’instruction et à la délivrance des actes d’urbanisme, notamment le permis de construire des actes d’urbanisme spécialement le permis de construire et enfin en violation des dispositions du décret exécutif n°76.34 du 20.02.1976,relatif aux établissements insalubres ,dangereux et incommodes. L’affaire en question, en référence a ces violations en série énumérés dans cette affaire d’attribution délictueuse pour la création et l’exploitation d’un établissement classé ‘station service’, sis sur la route nationale n°06, au lieu dit’ Moulay Abdelkader ‘dans la commune de Ghriss s’étendant sur une superfi- cie d’environ 25 ares telle que précisée par l’acte de vente opéré par un ex notaire fait partie de 17 autres pans dispersés a travers la commune de Froha daïra de Tizi et non pas seulement a Ghriss ou est assujetti la station de service. Monsieur le ministre, pour être plus explicite, l’acte de vente en question est illégal vu qu’il appose son cachet dans l’indivision et qui réglementairement doit être soumis à l’obligation de délimitation sur fond propre d’hypothèque légale. Ce qui n’est plus le cas dans ces violations en séries. L’acte de propriété (manigancé) de ce terrain qui a été exhibé a l’assemblée populaire communale de Ghriss dans le cadre de l’exploitation du site prête à équivoque, car un acte de propriété dans l’indivision ne peut extraire l’emploi d’un acte de propriété authentique véritablement délimité. Les administrations chargées de l’investigation du dossier de l’implantation de cette station de service ont immanquablement émis des avis favorables, et ce, contrairement a ce que prévoit la réglementation en vigueur, qui pourtant dans des affaires de ‘Commodo et Incommodo’, sont volumineuses a analyser bureaucratiquement. En effet, les arrêtés de création de l’établissement accordé a l’intéressé, en l’occurrence .G B sur une parcelle de terrain dans l’indivision, est ensemencé d’irrégularité des plus débiles ou la falsification a son mot a dire a ce que prévoit la réglementation dans cette affaire. La direction de l’urbanisme de la wilaya de Mascara avec un avis favorable émis le 07/10/1991 sous le numéro 1247, a vu un véritable déferlement de l’anarchie relayé par la même direction un avis favorable pour l’enquête commodo incommodo sous le numéro 95/93 du 22/12/1993 pour l’accord des travaux de construction, et ce, contrairement a ce que prévoit l’article 50 de la loi 90.29 du 01/12/1990,relative a l’aménagement et a l’urbanisme y compris l’article 34 du décret exécutif n°91.176 du 28/05/1991. Malgré nos diverses réclamations, la direction de la réglementation et de l’administration générale de la wilaya de Mascara, n’a pas jugé nécessaire d’intervenir pour mettre fin a ce fiasco. Les services de la protection civile de la wilaya de Mascara, quant a eux, ont accordé un avis favorable, jugée aux yeux de la loi comme étant non-conforme et contraire aux dispositions prévoyant l’instruction et la délivrance de l’acte relative a l’aménagement et a l’urbanisme. Monsieur le ministre, malgré les démarches effectuées auprès du service de la Drag-Mascara pour plus amples d’informations concernant cette affaire qui s’apparente à une expropriation déguisé, ou aucune suite ne nous a été réservée à cet effet. Monsieur le ministre, nous restons a votre entière disposition pour tout renseignement nous concernant et dont vous jugeriez utile de vous transmettre. Nous espérons que vous étudierez notre demande, et vous prions d’agréer, Monsieur le ministre, l’assurance de notre considération distinguée. Le représentant des héritiers : Hatraf Boudjellel Hatraf Boudjelal Douar Ahl Laouni Commune de Ghriss (Mascara) Lettre ouverte A Monsieur le Premier ministre Monsieur le Premier ministre, Je vous ai envoyé à maintes reprises des requêtes par l’intermédiaire de ce journal et par courrier, pour vous mettre au courant de ma situation difficile. Il faut que vous sachiez , Monsieur le Premier Ministre, que je suis un homme avec une jambe amputée, qui voit avec un seul œil (4/10) diabétique et marié. J’ai déposé une demande de loge- ment et depuis l’année 2000, mais sans suite favorable, mais depuis lors et en raison de problèmes familiaux, j’ai loué une maison de fortune (3,5/3,5 m2) et une cour 25/25 m2, et maintenant je suis en train de souffrir parce que les conditions de vie dans cette maisonnette ne conviennent pas à une personne handicapée. Et pour subvenir aux besoins de ma famille, je me déplace quotidiennement jusqu’au marché communal de Baraki pour travailler au commerce informel, et gagner quelques dinars pour payer mon loyer. A cause de ces conditions lamentables, ma santé se détériore de plus en plus et je ne sais pas quoi faire ni à qui dois-je demander au secours. Il se trouve qu’en Algérie de 2015, il y a un handicapé qui prend son bain aux toilettes (WC). J’espère que vous allez examiner ma situation et la prendre en charge le plus tôt possible car ma vie ressemble à un calvaire. Comptant sur votre compréhension, je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de mes salutations distinguées. M. Daoud Smain Lot n° - Baraki – Alger Lettre ouverte A Monsieur le ministre de la Santé et de la Réforme hospitalière Objet : détresse profonde d’un malade grave sans suivi médical approprié J’ ai l’honneur de solliciter votre intervention salutaire afin de m’envoyer une équipe médicale afin de sortir de mon isolement et de m’examiner et évaluer mon état de santé très grave, causé par les effets secondaires du va- lium et lysamxia (benzodiazépines) psychotropes qui m’ont été prescrit illégalement sur une longue période (six ans) par ordonnance médicale par un médecin d’Azazga pendant six ans sans m’informer et savoir que ce médicament (psychotrope) était dangereux, m’ayant paralysé et cloué au lit depuis 10 mois à ce jour. Je subis une multitude de symptômes très douloureux, invalidants, néfastes auxquels il n’y a aucun remède approprié à présent. Aussi, je pleure jour et nuit et je vous prie de m’envoyer une équipe médicale appropriée pour me soigner de cette maladie et complexe et atténuer mes souffrances. Comment prescrit-on un poison pareil (valium) qui cause tant de problèmes ? paralysie des membres inférieurs, dépression profonde etc. Dans l’attente de votre précieuse solution pour m’apporter ce suivi médical approprié sans scrupules et certains prescripteurs médicaux, veuillez agréer, monsieur le ministre de la Santé à mon profond respect. M. Guedjidal Ahmed Immeuble Arezki er étage Tindra Bouzeguene centre w. Tizi Ouzou MOB : Faxe : contribution La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 17 Création de la Banque maghrébine d’investissement et du commerce extérieur Quelles perspectives pour l’intégration ? ,Il était prévu au départ que la Banque maghrébine d’investissement soit dotée d’un capital de 500 millions de dollars, (www.financialafrik.com parle de 500 millions d’euros), dont 150 millions de dollars souscrits lors de sa création, répartis à part égale entre actionnaires des Etats de l'Union, dont l’accord-cadre portant sa création a été signé en 1991 et le statut approuvé en 2006. Selon un communiqué de l’agence tunisienne en date du 20 décembre 2015, la Banque maghrébine a été inaugurée le lundi 21 décembre 2015, à Tunis, après 25 ans de retard. Une réunion de l'assemblée générale constitutive de cette Banque est prévue, lundi, à Tunis en présence du chef du gouvernement, du ministre des Affaires étrangères tunisien, des gouverneurs des Banques centrales maghrébines, des ministres des Finances et de hauts responsables des Etats membres de l'UMA. L’ économie de marché concurrentielle répond à des lois universelles, mais il existe des spécificités sociales nationales dont il convient de tenir compte car source d’enrichissement mutuel permettant de communiquer avec des cultures lointaines et favorisant la symbiose des apports de l’Orient et de l’Occident. Ce réseau doit favoriser les liens communicationnels, les ères de liberté dans la mesure où les excès du volontarisme collectif inhibent tout esprit de créativité. Il y a lieu d’accorder une attention particulière à l’action éducative, l’homme pensant et créateur devant être à l’avenir le bénéficiaire et l’acteur principal du processus de développement. C’est pourquoi nous préconisons la création d’une université maghrébine ainsi qu’un centre culturel de la jeunesse méditerranéenne comme moyen de fécondation réciproque des cultures, et la concrétisation du dialogue soutenu pour éviter les préjugés et les conflits sources de tensions inutiles afin de favoriser l’émergence de nouveaux comportements pour un devenir solidaire. C’est que le Maghreb est une région géographique présentant une expérience millénaire d’ouverture sur la latinité et le monde arabe avec des liens naturels et dans son ensemble porte de culture et d’influences anglosaxonnes. Economiquement, le Maghreb présente des potentialités pour la promotion d’activités diverse et cette intégration peut être un exemple de ce partenariat global par l’amplification et le resserrement des liens et des échanges sous différentes formes. Il est indispensable que le Maghreb développe toutes les actions qui peuvent être mises en œuvre pour réaliser des équilibres souhaitables à l’intérieur de cet ensemble. En fait, la constitution d’espaces régionaux économiques faibles est une étape d’adaptation structurelle au sein de l’économie mondialisée. Et afin de favoriser un quadruple objectif solidaire : la démocratie politique, -une économie de marché concurrentielle à base de concertation socialeles débats contradictoires d’idées par des actions sociales et culturelles pour combattre l’extrémisme et le racisme -la mise en œuvre d’affaires communes n’oubliant jamais que les entreprises sont mues par la seule logique du profit, et dans la pratique des affaires, il n’ y a pas de sentiments. Dans ce cadre, l’émigration maghrébine ciment des liens culturels peut être la pierre angulaire de la consolidation de cette coopération. C’est un élément essentiel de ce rapprochement du fait qu’elle recèle d’importantes des potentialités économiques et financières. La promotion des relations entre le Maghreb et sa communauté émi- grée doit mobiliser à divers stades d’intervention, l’initiative de l’ensemble des parties concernées, à savoir le gouvernement, les missions diplomatiques, les entrepreneurs, les commerçants et les compétences individuelles. L’engagement implicite caractérisant les relations entre nos communautés émigrées et les pays d’origine, ne doit pas occulter les légitimes intérêts strictement économiques des parties concernées pour garantir la rentabilité et la pérennité des opérations engagées. Les pouvoirs exécutifs devraient veiller, dans le cadre organisationnel et législatif, à alléger l’ensemble des procédures administratives, afin de favoriser la promotion de l’investissement et les échanges commerciaux, à l’instar de pays qui utilisent leurs compétences localisées à l’étranger comme point d’appui au développement. Cela permettrait par des actions concrètes de promouvoir la synergie de systèmes privés, politiques et administratives, pour développer une approche coopération intra maghrébine 3. En conclusion : entreprendre ensemble Il est suicidaire pour chaque pays du Maghreb de faire cavalier seul. Les relations entre les pays du Maghreb sont souvent passionnées pour des raisons historiques. Mais avec de nombreux intellectuels, entrepre- neurs et hommes politiques maghrébins soucieux de concilier la modernité et notre authenticité, nous sommes convaincus du fait de la densité de nos rapports culturels qu’elles seront transgressées dans le cadre des intérêts bien compris de chaque nation. L’accélération des réformes économiques, sociales, culturelles (le droit à la différence) inséparable s de l’instauration de l’économie de marché humanisé, de l’instauration de la démocratie, du respect du droit de l’homme, de la promotion de la condition féminine et de la sécurité avec le terrorisme qui est une menaces planétaire, dont les nouvelles tensions au Sahel, au Moyen Orient et en Afrique conditionnent largement la réussite de cette grande entreprise qui interpelle notre conscience maghrébine et plus globalement méditerranéenne. Aux tensions et aux conflits doivent se substituer la coopération et un dialogue soutenu pour éviter des factures douloureuses. Le Maghreb doit être un véritable espace politique, social et économique, un relais puissant entre l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique. L’avenir d’ailleurs de l’Europe et du Maghreb face à la concurrence des Etats-Unis aux poids des pays émergents dont la Chine, l’Inde, le Brésil est en Afrique. Etant suicidaire pour chaque pays du Maghreb de faire cavalier seul à l’heure des im- portantes mutations mondiales, le repli sur soi étant préjudiciable à notre prospérité commune avec d’inéluctables tensions sociales, l’histoire commune au Maghreb nous impose donc d’entreprendre ensemble. (1) Pour plus de développement concernant ce sujet voir les contributions d’Abderrahmane Mebtoul Docteur d’Etat en sciences économiques ( 1974) , professeur des universités , Expert international, sa conférence Unesco Paris à la rencontre internationale «Europe/Afrique» où l’auteur a développé le thème «le Maghreb face à la stratégie euroméditerranéenne» (1993) Egalement sa contribution à l’Institut français des relations internationales ( Ifri 28 avril 2011) «la coopération Europe/Maghreb face aux enjeux géostratégiques» A. Mebtoul et C. Sari ont lancé une initiative pour renforcer l’intégration maghrébine, où ils ont coordonné un ouvrage collectif qui a vu la collaboration de 36 spécialistes (algériens, marocains, tunisiens , mauritaniens, libyens, européens) dont des économistes, des sociologues, des politologues, des anthropologues et juristes qui a pour titre «quel avenir pour le Maghreb face aux mutations géostratégiques mondiales. Edition Harmattan Paris2014/2015 deux tomes 1050 pages. (Suite et fin) Dr Abderrahmane Mebtoul La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 sport 22 Real Madrid José Mourinho chasserait Rafael Benitez ? ,Le Real de Madrid lâcherait très prochainement son entraîneur pour le remplacer par José Mourinho. Une révolution au goût espagnol en pleine coupure hivernale ? Oui, tout porte à le croire. Pas beaucoup de temps pour Rafael Benitez. Le football est cruel, dit-on. Pas un club n’est à l’abris des cercles vicieux. Chaque jour qui s’efface lâche une information qui étonne plus d’un. Les scores réalisés ne suffisent plus, ce n’est plus joueurs contre joueurs mais plutôt entraîneur contre entraîneur. La devise du foot est ainsi faite. L’information donnée cette semaine par la Radio SFR dans son émission «El Larguero» était, selon les observateurs, attendue par tous. Les heures de Rafael Benitez sur le banc du Bernabeu seraient donc comptées. Les pourparlers ont bien été enclenchés entre le président du club Florentino Perez et le Portugais Mourinho, qui officiait déjà comme entraîneur du club de la capitale entre 2010 et 2013, et qui vient d’être limogé par Chelsea. L’ex-président du club royale Ramon Calderon avait déjà relayé l’information sur Twitter, expliquant ainsi qu’une offre de 15 millions d’euros net avait été proposée au technicien portugais. De surcroît, ce dernier aurait réclamé par la même occasion la tête de Cristiano Ronaldo et de Sergio Ramos avant son arrivée. Nous signa- n Les prochains jours s’annoncent décisifs pour Benitez. (Photo > D. R.) lerons au passage que les relations entre les deux Portugais ne sont vraiment pas au beau fixe, et ce depuis le passage de l’entraîneur au Real. «CR7 dit et redit qu’il n’acceptera pas de travailler sous les ordres de Mourinho.» Elle est ingérable cette situation, elle risque de compliquer les choses. Selon la SER, Florentino Perez est convaincu que le climat n’est pas prêt de laisser place à un temps ensoleillé qui puisse permettre à l’entraîneur espagnol Benitez, d’avoir une visibilité plus claire. «Mais ce dernier ayant rompu le contact avec quelques joueurs de l’effectif tels que Isco ou James, il s’est en plus attiré les foudres des capitaines du vestiaire qui lui ont tourné le dos». Plus loin, une réaction surgit et semble ne pas aller dans le sens d’une stabilité meilleure pour le club. Il s’agit de celle de la star Cristiano Ronaldo qui sort ses griffes et me- nace de quitter le club après la victoire contre le Rayo Vallecano ce week-end, prétendant que l’équipe ne pourrait rien gagner avec cet entraîneur. Voilà, une autre satiation qu’il va falloir gérer. Celle-ci semble être difficile et risquerait d’enfoncer davantage le club Madrilène dans un sable mouvant. Si cette menace venait à se confirmer, (si ce n’est déjà fait) Rafael Benitez ne sera plus sur le banc madrilène le 30 décembre, date de la dernière confrontation de l’année en championnat face à la Real Sociedad. Dans cette fumée qui se dégage du club, quelques cadres proches du club évoquent la venue de Zinedine Zidane, mais vite stoppé par la majorité qui semble voir d’un mauvais œil, la venue éventuelle de Zidane au sein de la famille. Un entraîneur considéré par beaucoup comme un élève en formation. En charge de l’équipe des jeunes, il ne s’en sort pas non plus et ce contrairement à José Mourinho qui bénéficie d’un palmarès qui n’est plus à présenter. Il a dirigé le Real Madrid à 178 reprises, pour une balance de 128 victoires, 28 nuls et 22 défaites. «Un parcours assez exceptionnel, entaché de son comportement avec les médias, les joueurs, les entraîneurs adverses (doigt dans l’œil du regretté Tito Vilanova) et son arrogance qui lui a valu d’être licencié plus tôt que prévu. En 3 ans, Mourinho a remporté trois titres avec le Real Madrid : une coupe arrachée au Barça de Pep Guardiola, une Liga à 100 points et une Supercoupe d’Espagne». Selon le journaliste espagnol Pipi Estrada, «ce n’est pas parce que José Mourinho vient de se faire lourder par Chelsea la semaine dernière qu’il doit être considéré comme un vulgaire bouche-trou. Ce serait en gros la portée du message qu’il aurait glissé à l’entourage de Florentino Pérez ces derniers jours. Par ailleurs, selon notre confrère de l’émission El Chiringuito «José Angel Sanchez a fait le voyage à Londres récemment. Il s’est réuni avec José Mourinho et Jorge Mendes pour connaître les intentions de l’entraîneur portugais. La réponse de Mourinho a été très claire : il est entraîneur et n’est pas un pompier de service ! Sa position est limpide, il est parti après des brouilles en interne et sait actuellement ce qui se passe au Real Madrid. Il ne veut justement pas revenir pour vivre de nouveau cette situation.» Fin de la rumeur. H. Hichem Ligue 2 Mobilis L'O Médéa met fin à une série de 10 matches sans défaite du MC El-Eulma ,Le MC El Eulma a vu sa série de dix matches sans défaite stoppée vendredi sur le terrain de l'O Médéa où «Babiya» a laissé des plumes (2-1), en match comptant pour la 15e journée du championnat de Ligue 2 algérienne de football. Le MCEE, relégué en L2 à l'issue de l'exercice précédent, avait concédé sa dernière défaite le 19 septembre lorsqu'il s'était incliné à domicile face à l'USM Bel-Abbès (1-0), dans le cadre de la 5e journée du championnat. Cette rencontre coïncidait avec l'arrivée à la barre technique de l'entraîneur Noureddine Saâdi, qui a réussi par la suite à TURF mener les siens vers une remontée spectaculaire au classement. Mais ce parcours ne lui a pas suffi pour être maintenu dans son poste, puisqu'il avait été démis de ses fonctions il y a trois semaines. Pour ses débuts, son remplaçant, Kamel Mouassa est parvenu à préserver la dynamique des bons résultats des Vert et Rouge en enchaînant deux victoires à domicile contre l'OM Arzew (32) en championnat et le CS Constantine (1-0) en Coupe d'Algérie. Le MCEE était aussi bien parti pour garder son invincibilité en menant dès la 30e minute sur le terrain de l'OM, mais les locaux parviendront à remettre les pendules à l'heure avant de prendre l'avantage dans cette ultime rencontre de la phase aller. Le «Mouloudia» pointe désormais à la sixième place au classement avec 21 points. L'entraîneur Mouassa, qui reste sur deux accessions de suite en Ligue 1 avec l'ASM Oran et l'USM Blida respectivement, espère réussir la passe de trois avec le MCEE, même si cette fois la mission s'annonce très difficile au vu de la rude concurrence prévalant autour des trois tickets donnant accès à la cour des grands.n Hippodrome de Baraki Quinté-quadrio B Pronostic : 14.8.3.4.7.2.11 Dotation : 310 000 DA - 1 000 m - 15h30 2 CHICHAR CHEVAUX JOCKEYS S DOUNI 1 AL GHABRA 2 CHICHAR 3 LAVANDE ROYAL 4 ROCHANI 5 EL HOLMITAZA 6 L’INSTANT MAGIC 7 NERMINE 8 FARRAS 9 ASHILA 10 BALCK CAVIAR 11 MALIK EL KHOTA 12 FERKA 13 MANDANA 14 ARAZONA 15 EL KHALIFA 16 ARROMAH 17 ALDJIA 18 POUNWEST M AIDA 3 LAVANDE ROYAL DELAHBIL 4 ROCHANI AH FEGHOULI 5 EL HOLMITAZA F HAMIANE 6 L’INSTANT MAGIC A BEROUK 7 NERMINE LE PETIT HARAS 8 FARRAS A HAMIANE 9 ASHILA MELLE HANKOUR 10 BALCK CAVIAR A BEROUK 11 MALIK EL KHOTA F HAMIANE 12 FERKA N KADRI 13 MANDANA K HAIL 14 ARAZONA 15 EL KHALIFA 16 ARROMAH 17 ALDJIA 1 AL GHABRA PROPRIETAIRE 18 POUNWEST B OUKERIMI B AMRAOUI KH ZIDI AB SELMI R AISSANI A BOUSNINA PDS CDS 56 14 56 08 AM BENDJEKIDEL 55 11 A LAICHI 56 02 54 07 F AMMAR 54 05 JJ HH MECHRAOUI 53 05 53 04 JJ EH CHAABI 53 01 A BOUSSAA 52 11 52 08 52 11 50 13 49 02 A NOUGHA K HAOUA T LAZREG K BAGHDAD S BENYETTOU B BENDJEKIDEL AP AL TIAR JJCH ATTALLAH K SELMI M AISSANI AP A CHAIA ENTRAINEURS PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE C AIDA PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE K NOUGHA K FEGHOULI PROPRIETAIRE C AIDA PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE S BOUMEDIENNE C AIDA PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE PROPRIETAIRE La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 sport 23 EN DEUX MOTS Ligue 1 Mobilis La bonne affaire de l'USMH et du MOB ,L'USM El-Harrach et le MO Béjaïa ont réalisé la meilleure affaire des matches avancés de la quinzième journée de la Ligue 1. Les Harrachis, quatrièmes avant cette journée n'ont, certes, pas gagné lors leur déplacement à Relizane pour affronter le onze local, mais ils n'ont pas non plus perdu. C'est même eux qui avaient ouvert la marque dès la cinquième minute de jeu grâce à Khalfallah. A ce moment, c'est la formation visiteuse, qui avait l'emprise sur le jeu. Toutefois au fil des minutes, la formation d'Abdelkrim Benyelles a fini par sortir la tête de l'eau. Et à la 25e minute de jeu, Tiaïba avait réussi à égaliser. Les visiteurs ont réussi à maîtriser les trente premières minutes dans la seconde période avant de se voir bousculer par leur adversaire dans le dernier quart. Les Harrachis de Boualem Charef, revenu à la barre technique, devront toute de même se mordre les doigts pour le penalty raté par Aït Ouamar à la 32e minute du pre- n Les Mobistes ont gagné et dominé le NAHD. (Photo > D. R.) mier half. Le MO Béjaïa a facilement disposé du NA Hussein Dey sur le score de 3 buts à 1. L'équipe de Youcef Bouzidi a donné l'illusion de bien démarrer la partie après l'ouverture du score sur corner par l’intermédiaire du défenseur Herida à la dixième minute de jeu sur corner. Deux minutes plus tard, Lakhdari d'un «ciseau» parvient à rétablir l'équilibre. Les Crabes ont réalisé à doubler la mise, en seconde période, à la 55e minute sur un corner. Lakhdari, encore lui, obtient un penalty à la 70e minute de jeu. N'doye ne se fait pas prier pour inscrire le troisième but et assurer un large succès aux siens. C'est une victoire importante pour les Crabes en vue de la phase retour. Le NA Hussein Dey, pour sa part, reste toujours vulnérable à l'extérieur avec seulement deux points récoltés. Le dernier match de la journée a vu la formation de la JS Saoura s'imposer largement devant l'ASM Oran sur le score de 4 buts à 0. Les Sudistes ont plié le match dès la première période. A la 8e minute de jeu, Djallit ouvre la marque. Zaïdi a doublé la mise deux minutes plus tard. Sibiaâ a ajouté une troisième réalisation à la 19e minute de jeu. En seconde période, Belkheir a scellé le large succès en marquant une quatrième réalisation à la 72e minute de jeu. Si la JS Saoura renoue avec la victoire, la situation est au rouge pour l'ASM Oran, qui a concédé la septième défaite consécutive en déplacement. Khaled M. Résultats : RCR – USMH MOB – NAHD JSS – ASMO 1-1 3-1 4-0 Fédération algérienne handisport Adoption des nouveaux statuts de l’instance ,Les membres de l'assemblée générale de la Fédération algérienne handisport (FAH), réunis, vendredi en fin d’après midi à l'INFS/STS de Dely Brahim (Alger), ont adopté les nouveaux statuts et règlement intérieur et leurs en mise en conformité avec le décret exécutif du 27 novembre 2014, fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement des fédérations sportives nationales. Réunis en session extraordinaire qui a prsi fin tard, les 56 membres présents sur les 78 que compte l'assemblée générale, ont aussi approuvé les statuts des ligues de wilayas. Néanmoins, avant l'opératon d'approbation, les membres présents ont soumis à la fédération et au ministère de la Jeunesse et des sports (MJS) des propositions concernant quelques articles, déjà étudiés au préalable, par la commission installée pour étudier les nouveaux statuts avant leur mise en conformité en AGE, avec le nouveau décret exécutif. «La commission constituée de plusieurs anciens présidents et membres de la fédération avait tenu des réunions de concertation à l’Est, Ouest et le Centre du pays pour étudier le nouveau statut de la fédération, son règlement intérieur et les statuts-types des ligues de wilayas. A l’issue de ses réunions, on avait fait des propositions sur certains articles, en tenant compte des spécificités de notre fédération», a indiqué M. Sid Ahmed Elasri, ex-président de la FAH et membre de l’AG. Les propositions de la commission avaient été transmises aux membres de l’AG qui les ont adoptées, vendredi en assemblée extraordinaire, et seront soumises au ministère de la Jeunesse et des sports (MJS), par le billet de la fédération. Parmi les propositions, la question du rejet des bilans qui empêche les «incriminés» de postuler à d’autres mandats. Les présents ont souhaité que la réduction de la sanction à un mandat olympique, et «surtout» que le rejet en question soit motivé par une décision du ministère de tutelle ou celle du tribunal. D’ailleurs, une pétition a été signée, en ce sens, pas les membres de l’AGE et sera soumise au MJS. Il a été aussi proposé de porter les membres du BF à 13 personnes (au lieu de 11) dont une femme au cas échéant, et d’adopter le mode de scrutin, du président et sa liste et trois suppléants. Les membres présents ont insisté également sur la «place de choix» des classificateurs qui ont, disent-ils, le droit d’avoir un représentant à l’AG, mais avec voix consultative. «Le classificateur est une spécificité de la fédération handisport. Sans lui, aucune compétition ou tournoi ne peut avoir lieu, même au niveau international, donc il est anormal que le classificateur soit exclu de l’AG où il peut nous apporter beaucoup», a expliqué Mohamed Chettouane, président de la ligue de Mostaganem. La représentativité des clubs et ligues les plus actifs au sein de l'AG avec voix délibérative, la création de la commission «sport féminin», l’instauration des commissions nationales par types d’handicapes (visuels, moteurs et inadaptés), l’intégration, comme membre de l’AG (avec voix consultative), d’un représentant du ministère de la Solidarité ont été, entre autres, les points étudiés et débattus lors de l’AG. «Une fois acceptées par la tutelle, ces propositions doivent être portées et modifiées dans le règlement intérieur de la fédération qui doit être conforme aux statuts», a expliqué un ex-président de la FAH. Par la suite, les président des ligues présents à l’AGE ont, à l’heure tour, débattu leurs statuts et se sont inquiétés, surtout, sur les échéances de mise en conformité de ses statuts. «On sait qu’il faut respecter les échéances liées à l'élaboration d'un statut-type de nos ligues et convoquer une assemblée générale extraordinaire à partir de février prochain. Mais on pense qu’il faut nous accorder un peu plus de temps, car, avec le nouveau décret exécutif, les données ont changé et il y a l’intervention de plusieurs paliers et cela prend évidemment du temps», se sont accordés à dire les membres des ligues présents à l’AG extraordinaire de la FAH. Aucun point pris à l'extérieur au cours de la phase aller L'ASM Oran n'a pris aucun point de ses sept matches disputés en dehors de ses bases lors de la phase aller du championnat de Ligue 1 algérienne de football qu'elle a terminée par une lourde défaite sur le terrain de la JS Saoura (4-0), vendredi en ouverture de la 15e journée. Les gars de «M'dina J'dida», auteurs de résultats bien meilleurs la saison dernière pour leur retour parmi l'élite après sept années au purgatoire, ont perdu en tout neuf rencontres, dont deux à domicile. Les supporters de l'ASMO pensaient pourtant que leur team avait réussi à provoquer le déclic après l'arrivée de Nabil Medjahed à la barre technique en remplacement de Kamel Mouassa, il y a trois semaines. Un changement ayant été suivi par deux victoires de rang, l'une en championnat (face au RC Relizane) et l'autre en Coupe d'Algérie (contre le NR Dély-Brahim). Mais les coéquipiers du capitaine de la sélection olympique, Mohamed Benkablia, sont vite retombés dans leurs travers, comme l'atteste leur cinglante défaite à Bechar. n R. S. Ligue 1 française Montpellier veut racheter le contrat de Bensebaini ,La direction de Montpellier a émis le voeu de racheter le contrat de son international algérien, Ramy Bensebaini, qui joue depuis l'été dernier dans ce club de Ligue 1 française de football à titre de prêt, rapporte la presse locale. Les responsables de Montpellier sont amplement satisfaits des prestations de leur recrue et comptent solliciter la direction de son club, le Paradou AC (Ligue 2, Algérie) pour le rachat définitif de son contrat, ajoute la même source. Bensebaini (21 ans) en est à sa deuxième année en Europe après avoir évolué, également à titre de prêt, la saison dernière à Lierse (Belgique). Pour sa première expérience en Ligue 1 française, il a fait 15 apparitions, dont 12 en tant que titulaire, totalisant 1 059 minutes comme temps de jeu. Il compte aussi un but inscrit. Défenseur central de prédilection, le ASM Oran natif de Constantine issu de la première promotion de l'Académie de football de Paradou (Alger), est aligné depuis quelques matches sur le flanc gauche de la défense par l'entraîneur, Rolland Courbis, qui vient d'annoncer son départ du club. Bensebaini a disputé, l'été passé, deux matches officiels avec la sélection olympique algérienne dans le cadre des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des moins de 23 ans. Il n'a pu toutefois participer à la phase finale de cette épreuve déroulée dernièrement au Sénégal en raison du refus de son club de le libérer. Le jeune défenseur algérien a été promu en novembre passé en sélection algérienne première à l'occasion de la double confrontation contre la Tanzanie comptant pour les éliminatoires du Mondial-2018, mais il est resté sur le banc lors des deux matches.n Quotidien national d’information. Edité par la Sarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA. Rédaction - Direction Administration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75. Compte bancaire : CPA 103 400 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali, agence Les Halles. Membres fondateurs : Gérant, directeur de la publication: Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination : Radia Zerrouki, Amar Khelifi Directeur commercial : Ouahid Kouba. Composition PAO La Nouvelle République Impression Alger : SIMPRAL. Oran : SIO. Constantine : SIE. Diffusion centre : SEDICOM. Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : Trag diffusion Publicité : La Nouvelle République, Maison de la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75. E-mail : [email protected]/E-mail pub : [email protected] - ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. NR La LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE La NR 5429 – Dimanche 27 décembre 2015 sport en direct le match à suivre football Ligue 1 française Ligue 1 ASM Oran Montpellier veut racheter le contrat de Bensebaini La bonne affaire de l'USMH et le MOB Aucun point pris à l'extérieur au cours de la phase aller RCR 1 – USMH 1 Un nul qui n’arrange pas les affaires du Rapid ,Stade Zouggari-Tahar de Relizane, affluence record, temps ensoleillé. Arbitres : Brahimi, Chaballah et Idir Avertissements : Ben Abderrahmane (31’) RCR et Gherbi ( 55’) USMH Buts : Khalfallah (13’) USMH et Tiaiba (22’) RCR RCR : Medah, Medahi, Rabehi, Zidane(cp), Ben Abderrahmane, Youcef Zakaria, Djerrar, Bourdime (Touahri 85’), Bouda (Kherbeche 63’), Tiaiba (Hichem Mokhtar 87’), Manouchou Entraîneur : Benyelles Abdelkrim USMH : Zaghba, Boucherit, Meziane (Hattabi 71’), Baouche, Boualdjia, Sofiane Youcef, Gherbi (Bouguidah 71’), Kahlfallah, Labidi (Drinet 83’), Aït Aomar, Harrague Entraîneur : Boualem Charef Le Rapid de Relizane demeure toujours fragile à domicile, la contre-performance at home concédée devant les gars de l’USM Harrach a de nouveau démontré la fragilité de l’équipe pour laquelle l’équipe adverse a forcé les locaux au partage des points. Les remaniements opérés par l'entraîneur Benyelles au sein de l'équipe type n'ont pas eu l'effet escompté, puisque les locaux se sont montrés au cours de cette rencontre peu sûrs d'eux, ce dont ont profité les capés de Boualem Charef pour remporter un précieux point avec eux. En effet, dans l'obligation de renouer avec le succès à domicile, les locaux n'avaient d'autre alternative que de bien gérer la rencontre pour arracher le gain du match,. Les camarades de Zidane ont bien entamé la partie et se sont résolument portés en attaque avec la ferme intention de prendre l'avantage. D'ailleurs, la première chaude alerte a été donnée par Manouchou dès la deuxième minute de jeu, mais son ballon passa tout près du cadre de Zaghba. Il a été imité par son coéquipier n Un précieux point pour les Harrachis. (Photo > D. R.) Bitam quelques minutes plus tard, mais le tir de ce denier a été contré par un défenseur. Il faut dire que la domination des Relizanais n'a pas permis aux gars du RCR de développer leur jeu. La première période fut donc à l'avantage des locaux, qui ont assailli la défense adverse, sans pour autant parvenir à ouvrir la marque. A la 13e minute de jeu, les gars de Lavigerie ont pu trouver le chemin des hostilités par le biais de Khalfallah, suite à un travail collectif. Les poulains de Benyelles Abdelkrim, soutenus par une galerie plus nombreuse que celle de Lavigerie, ont tout tenté pour remettre les pendules à l’heure. L’on assista à des rushs constants La Der Ici et là sont annoncées des sommes d’argent à donner le tournis et à faire saliver tous ceux qui naïvement croyaient que les études supérieures suffisent à mener la belle vie. Pourtant, ces derniers réfléchissent de la tête et non des pieds mais cela n’a pas trop contribué à mener une vie décente contrairement aux footballeurs dont les pieds rapportent gros et leur ont ouvert la voix de l’opulence. Ici et là, et en cette période hivernale, les clubs sortent le grand jeu pour faire plus de riches dans le milieu des footballeurs qui n’en demandent pas tant. Il faut dire que la pénurie de joueurs de haut niveau et l’abondance de l’argent a fait des heureux et contribué à enrichir des joueurs tout juste de part et d’autre mais sans arriver à les concrétiser. A la 22’, Tiaiba, l'élément le plus dangereux du côté du Rapid de Relizane parvint en toute beauté à remettre les pendules à l’heure suite à une bévue défensive. Poussés par leur public, mais visiblement précipités, les joueurs du Rapid de Relizane jetteront toutes leurs forces dans la bataille, mais en vain. Et c’est sur ce score d’un but partout que le referee renvoie les vingt-deux acteurs aux vestiaires. La seconde période fut assez différente dans la mesure où, paradoxalement, c'est l’USMH qui fut à la peine face à un RCR, plus conquérant et résolument offensif. Ce fut donc le gardien Zaghba qui fut mis à contribution, mais les attaquants du Rapid de Relizane firent preuve de maladresse et de précipitation. De son côté, Benyelles a bien tenté de faire bouger les choses en faveur de son équipe en lançant Kherbèche, Hichem Mokhtar et à la place respectivement de Bouda et Tiaiba. Tout restait possible dans ce débat très captivant où, hélas, il ne manquait que les buts. N.-Malik A voir n BeIN Sports : Tottenham – Norwich à 14h n 2M : Maghreb de Fes – WAC à 16h Le grand jeu moyen, pour ne pas dire médiocres. Le professionnalisme de façade a lui aussi joué un rôle majeur dans le marché des joueurs. Malgré les mesures d’austérité décrétées par le gouvernement pour amortir les répercussions de la chute du prix du pétrole, la cote des joueurs grimpe toujours et leurs transferts coûtent les yeux de la tête. Pourquoi nos clubs en sont-ils arrivés à débourser des sommes colossales pour recruter des joueurs dont l’apport est négligeable ? Et quel est-il le rôle de la FAF et des pouvoirs publics quand on sait que le plus gros de l’argent déboursé par nos clubs professionnels dans les recrutements provient du trésor public ? Il est incompréhensible que cet argent soit de la sorte «gaspillé» pour rien alors que notre football a plutôt besoin d’être réformé de fond en comble pour permettre aux jeunes footballeurs une formation digne de ce nom. Cette situation dure depuis de très longues années et elle enrichit des centaines, voire des milliers de joueurs alors que le football locale peine toujours à former le moindre joueur de haut niveau. Et si nos U23 ont atteint la finale de la dernière CAN, le mérite ne revient sûrement pas à ces clubs professionnels mais à ceux qui ont compris que la formation est le seul gage de la réussite. Assem Madjid
© Copyright 2024 Paperzz