Rabat piégé par Paris se défausse sur l’Algérie Le billet de Said Mekbel Le petit nuage Pourquoi «châtie-t-on» un handicapé pour un fauteuil électrique ? Compassion. Entre le dire et le faire. Quand un silence se fait entendre là où il ne devrait pas l’être c'est la phrase -complice qu'il articule. En effet, ils sont nombreux ces gens-là à souffrir chaque année à chaque procédure d'obtention d'un fauteuil roulant électrique. Oui monsieur, aujourd'hui je suis sur mon petit nuage et je me contente de regarder ce qui se passe autour. J'ai fait partie de ces gens qui ont eu un idéal et qui l'ont perdu comme s'il s'était agi d'un rêve et que ce rêve s'était envolé. Je commence à penser qu'il est peut-être temps de se dire que le temps doit finir où n'importe qui pouvait se mêler de politique. A me dire aussi qu'on ferait mieux de s'occuper à réaliser le petit truc que l'on est capable de faire. A voir toutes les hésitations de ceux qui dirigent. les atermoiements des gouvernements, peut-être bien que les choses ne doivent pas être aussi simples qu'on pourrait le croire. Cela doit être même très compliqué, trop compliqué pour nous. citoyens profanes de la politique. Je crois que le mal vient de ceci : avant Octobre, la politique c'était la chasse gardée d'une toute petite minorité. Après, tout d'un coup, on a ouvert les portes et baissé les barrières et tout le monde s'est précipité. Le résultat, vous le voyez. Non, je crois que dans ce domaine de la politique eci se passe dans un pays où les dirigeants se proclament haut et fort protecteurs des droits de ces individus dits à besoins spécifiques. Malgré que c'est ainsi le principe de la vie, chacun son statut, chacun son poste, et chacun sa tâche. Mais quelques personnes se reposant dans un poste, oublient apparemment ce qu'ils doivent à la profession à laquelle ils avaient fait semblant d'éprouver toute la responsabilité de l'assumer. Châtier un myopathe ou tout autre handicapé pour lui faire bénéficier la simple chose que son état devrait s'engager à la lui accorder, ne rentre absolument pas dans l'ordre du progrès, du civisme et de l'humanisme aussi. Tous les malades sans exception qui sont déjà passés par la même mau- C vaise expérience s'interrogent avec indignation pour quoi autant de souffrances imposées, de détournements, de bureaucratie, et de dérangements, avant de se voir attribuer un fauteuil électrique indispensable pour une vie meilleure. À quoi servent alors les papiers administratifs de cette catégorie de personnes si ce n'est pour les défendre auprès de qui de droit et prouver dans tous cas le fait insoupçonné de leur infirmité? Avec l'inaccessibilité que rencontrent ces personnes chaque 10 ou 15 mètres, comment pour de simples contrôles on les oblige à se déplacer chez les examinateurs au lieu d’inviter ces derniers à faire l’effort de se déplacer vers celui dont la motricité défaillante? Les handicapés physiques en veulent dans ce cas à leur État, et risquent de ne plus lui Le président Abdelaziz dénonce les entraves marocaines Appel. Le président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Mohamed Abdelaziz, a dénoncé jeudi les tentatives du Maroc visant à entraver le travail des représentants et des missions des Nations unies au Sahara occidental, mettant en garde contre toute tentative pouvant dévier le processus de décolonisation dans la région de son objectif. «L'occupant marocain ne peut pas poser de préalables à l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, ni même au représentant spécial ou à la mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO), a indiqué le président sahraoui cité par l'Agence de presse sahraouie (SPS). Réitérant la volonté du Front Polisario de poursuivre la coopération avec le secrétaire général de l'ONU et son envoyé personnel, Christopher Ross, pour l'application des résolutions onusiennes relatives au Sahara occidental, le président sahraoui a mis en garde contre «toute tentative de faire dévier le processus de décolonisation dans la région de son objectif». Le président Mohamed Abdelaziz a affirmé à ce propos qu'il «est temps pour l'ONU d'assumer ses responsabilités vis-à-vis d'une question non encore résolue, notamment le respect du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination conformément aux résolutions de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité de l'ONU». En attendant l'application du principe d'autodétermination du peuple sahraoui, M. Abdelaziz a insisté sur la nécessité de "respecter le statut du Sahara occidental en tant que territoire non autonome conformément à l'article 73 de la charte». Le président sahraoui a réitéré sa revendication concernant l'arrêt de l'exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental et la mise en place d'un «mécanisme onusien» pour protéger les citoyens sahraouis contre les violations commises par les forces d'occupation marocaines. faire confiance. Plusieurs lois leur sont défavorables et d'autres ne sont guère appliquées. Tant qu'aucune infrastructure ne leur est accessible par exemple, ce qui a poussé la majorité des myopathes à arrêter la scolarisation plutôt que prévu sans que les personnes qu'ils croient veiller sur eux ne leur fassent quelque chose. Sans évoquer la pension misérable qui leur est accordée une fois adultes. « Je me suis senti discriminé lorsque on m'a obligé de passer par toutes ces institutions pour compléter la procédure de l'obtention de mon fauteuil. Je savais que mon déplacement n'était qu'un dérangement de plus. Ils pouvaient tout régulariser sans qu'on me fasse souffrir». Nous dira un jeune myopathe. M’henni Khalifi Quotidien national d’information on doit aussi faire ses classes, pas seulement pour en faire, mais même pour en discuter. Oui, monsieur je suis sur mon petit nuage, mais cela ne m'empêche pas de penser à vous. Faites bien attention et que Dieu vous garde ! Mesmar J’ha «Nous ne sommes pas dans la phase d’exploitation du gaz de schiste, ce n’est pas à l’ordre du jour du gouvernement (…) le gouvernement n’a octroyé aucune licence d’exploitation». Ce n’est pas vraiment ce discours qu’a tenu son ministre de l’Energie lors de son passage jeudi dernier à une commission de l’APN. Youcef Yousfi soutient, lui, dur comme fer que l’Algérie est obligée d’exploiter le gaz de schiste. Une duplicité de langage qui n’a manifestement pas échappé à la vigilance des antigaz de schiste de In Salah qui ont repris leur bruyant mouvement aussitôt après la fin de l’émission de l’ENTV. Sellal a donc échoué à ramener le calme et les gens de In Salah ne jurent que par l’annonce de l’arrêt des opérations de forages. Pour ce faire, ils réclament une décision claire et nette du président de la République ou de son envoyé spécial Abdelghani Hamel. Ils ont ainsi demandé des «éclaircisse- Suite en page 4 sécurisation des frontières, un détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel (4ème région militaire) a saisi, le 23 janvier 2015, suite à une perquisition du domicile du terroriste arrêté le 21 janvier 2015, une quantité importante de médicaments, de produits pharmaceutiques et de psychotropes, estimée à plus de cent mille (100.000) comprimés", précise la même source. Le polémiste revenait hier sur les cas Messali Hadj, Gaz de schiste et gouvernement Saïd Sadi prêt à tout Météo : Le temps restera froid et instable dans le Nord du pays jusqu'à demain Le temps restera froid et instable dans les régions du Nord du pays, avec de la neige qui affectera les reliefs dépassant les 700 mètres d'altitude, indique vendredi l'Office national de météorologie, dans un bulletin valable jusqu'à lundi et publié sur son site. Le temps restera froid et instable vendredi avec des averses de pluies et ou de grêles notamment sur le Centre et l'Est, précise le bulletin, alors que de larges éclaircies sont prévues pour la journée de samedi sur l'Ouest et le Centre avant marocains on s’en doute ont trouvé en ce vieux rapport, matière de meubler en faveur de leur pays, une actualité plutôt, défavorable avec l’affaire juridicopolitique opposant Rabat et son allié la France. (Adel Meziane) Directeur fondateur : Fodil Mezali l'arrivée de nuages à partir du dimanche suivis de pluies orageuses localement. Selon les mêmes prévisions, des chutes de neige affecteront les reliefs du centre et de l'est du pays dépassant les 700 et 800 mètres d'altitude dimanche et lundi. Les températures maximales oscilleront, quant à elles, entre 10°c et 13°c près des côtes et entre 3°c et 05°c vers l'intérieur et les Hauts plateaux, tandis que les vents seront modérés à parfois assez forts près des côtes. L’invité hier du Café littéraire de Bejaïa n’a pas été de main morte : «à chaque fois qu’il y a eu un moment difficile, une précipitation de l’histoire, la Kabylie a été un laboratoire pour analyser la situation de la Nation ; il est intéressant de regarder ce qui se passe actuellement dans cette région», a-t-il en effet déclaré. Lire en pages 2 et 3 Bouteflika, pour seul recours… Gaz de schiste. Il se confirme désormais que la population de In Salah est décidée à aller jusqu’au bout pour obtenir l’arrêt clair et définitif des forages pour l’exploitation et même l’expérimentation du gaz de schiste. Le Premier ministre Abdelamlek Sellal, qui a fait irruption mercredi à la télévision pour rassurer, n’a pas convaincu. Il a plutôt redonné de la vigueur aux manifestants qui l’ont traité de tous les noms d’oiseaux comme le montrent les vidéos postées sur les réseaux sociaux et certaines chaînes de télévision privées. A coups de jurons et autres slogans hostiles, les manifestants ont fait savoir qu’ils ne rentreraient pas chez eux tant que le Président n’annoncerait pas la fin des forages. Sellal a donc clairement raté sa sortie médiatique destinée à calmer les esprits et rassurer la population locale que son gouvernement n’a donné aucune autorisation pour l’exploitation du gaz de schiste. avaient déjà été publiés en 2010, est sciemment exhumé aujourd’hui, par l’activisme invétéré de la diplomatie officielle et parallèle marocaine à Bruxelles, qui n’a pas lésiné sur les moyens auprès de l’AFP, afin de le rendre public et tenter de mettre en difficulté les autorités algériennes et sahraouies. Les médias La république et les Totems Terrorisme : un terroriste arrêté et une quantité importante de médicaments saisie à El-Oued Une quantité importante de médicaments et de produits pharmaceutiques et de psychotropes a été saisie vendredi par les éléments de l'Armée nationale populaire (ANP), au domicile d'un terroriste qui avait été arrêté deux jours auparavant, indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et de la Diversion. Le cabinet noir marocain chargé de gérer le dossier sahraoui a programmé de relancer un vieux rapport datant de 2007, sur l’aide humanitaire européenne aux réfugiés sahraouis vivant dans les camps de Tindouf, à un moment où le conflit sahraoui figure sur l’agenda des Nations unies. Des détails de ce rapport ments» à la présidence et au DGSN, M. Hamel pour savoir si les propos de Sellal traduisaient une décision de l’Etat. Les oreilles sont désormais braquées vers le chef de l’Etat, appelé à arbitrer ce conflit en sa qualité de «maître de l’œuvre» puisque le programme d’exploitation du gaz de schiste est d’abord le sien. Toutes les voies de recours sont en effet épuisées et les citoyens de In Salah ne font confiances ni à Sellal, ni à Yousfi et encore moins aux experts proches du pouvoir. Ce dangereux bras de fer devrait trouver une solution avant que la situation ne dérape et ne fasse tâche d’huile. Parce que, la clairvoyance d’un Etat se vérifie certes dans sa capacité à exercer son autorité dans le respect des lois mais également dans l’aptitude à saisir les enjeux d’un passage en force. Et ce gaz de schiste décidément très controversé, sent très mauvais… Tahar F. Par Dr Belmekki Salah* Dans le communiqué du ministère public de la cour d’Alger informant l’opinion de l’ouverture d’une information judiciaire contre le citoyen Saïd Sadi pour « diffamation et atteinte à honneur », il y a trois vérités au moins qui frappent l’esprit par la teneur politique de la démarche. La première est que les générations postindépendance doivent par la symbolique une « dette à l’infini » aux hommes qui se sont accaparé la guerre d’indépendance. Une dette par la mémoire qui a stérilisé politiquement la multitude au profit exclusif de quelques miraculés. Une génération d’affranchis qui a refusé toute forme de critique ou d’analyse de l’histoire qui la produite et dont elle a été un acteur parmi d’autres. La seconde vérité est qu’une haine contre l’intelligentsia kabyle travaille une partie du corps politique depuis les premières heures du nationalisme algérien ; une tendance assumée et aux relents institutionnels qui déteint dangereusement sur la société depuis quelques années. Elle prend le visage de l’arabisme, de l’islamisme et des discours dominants. (B S) Suite en pages 2 et 3 Visite : La coopération bilatérale au menu de la visite du président nigérien en Algérie Lire en page 4 Bouira : des parkings géants au chef-lieu de la wilaya Lire en page 7 Tiɣremt : «La Cité» dans la langue chère à Da L’Mouloud Lire en pages 16 et 17 Yennayer… bon gré mal gré à Laghouat Lire en pages 12 et 13 N° 533 Dimanche 25 janvier 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net A la une 02 u La Cité La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Saïd Sadi : « Il faut sortir de la culture du refuge » L’ex-président du RCD maintient ce qu’il a dit, le 2 janvier dernier, à Sidi-Aich, dans la wilaya de Béjaia quand il a traité des ex-présidents de la république, les défunts Chadli Bendjedid et Ali Kafi et Messali Hadj. C’est une affaire qui est en justice. Je n’ai pas de commentaire à faire. Il y a ce que j’ai dit, moi, et que j’assume. Il y a ce qui s’est dit. Ce que j’ai dit est sur ma page Facebook : j’ai littéralement transcrit ce que j’ai dit à partir d’un enregistrement. Maintenant pour la manipulation médiatique et politique, on en reparlera le moment venu », a en effet soutenu Said Sadi juste avant d’entamer, hier samedi, se première conférence du jour à Souk ElTenine intitulée « Sahel : de la culture refuge à la culture de combat », lui qui devait en animer une seconde dans l’après-midi au chef-lieu de wilaya de Béjaia, invité qu’il était du café littéraire de la capitale des Hammadites. Un thème de la conférence qui a permis au conférencier de traiter de l’actualité brûlante faite d’un cafouillage sans nom de l’Exécutif. « Ils annoncent des restrictions. Ils disent qu’ils ne peuvent plus continuer à gérer comme ils l’ont fait jusqu’à présent. Mais ils disent : ne vous inquiétez pas, rien ne va changer. C’est le blanc et le noir », a soutenu Sadi pour qui le peuple algérien a été ironisé et « exclu de la décision politique ». Une attitude qui ne fait qu’accentuer davantage sa conviction plus que jamais Sports Le RCD relève l’absence de chevillée quant à l’impossibilité que le changement vienne du système en place. Et de s’expliquer : «Il faudrait deux conditions pour qu’un changement qui émanerait du système soit opérationnel. La première : des hommes qui ont le sens de l’Etat. La seconde : il devrait y avoir dans la société un minium de ressources pour qu’il y ait du répondant. Nous ne sommes pas dans ce cas. Ce changement nécessiterait qu’il soit mené par la société civile ». Pour Sadi, «il faut sortir de cette culture du refuge et aller vers le développement. Il faut solliciter la diaspora ». Et d’ajouter : « il est important que nos ressources, qui ont permis à nos populations de traverser des siècles, de se protéger des risques extérieurs, soient récupérées et transformées en instruments d’offensive pour le développement ». Se voulant davantage explicite comme il ne cesse de l’être lors de ses dernières sorties qui drainent à chaque fois du grand monde, notamment parmi les jeunes, Sadi estime qu’« à chaque fois qu’il y a eu un moment difficile, une précipitation de l’histoire, la Kabylie a été un laboratoire pour analyser la situation de la Nation. Il est intéressant de regarder ce qui se passe actuellement dans cette région ». Et de conclure, sentencieux : s’il est vrai que la culture du refuge nous a permis de « nous protéger», il insistera sur l’impératif de s’en sortir et «aller vers le développement». Katia K. Constat. Pour le RCD, la vacance de pouvoir, corollaire de l’impotence du chef président de la république mais engendre une «cacophonie et une confusion supporter». e secrétariat national du parti qui s’est réuni avant-hier vendredi dans son rendezvous mensuel a alerté, en effet, sur la gravité de la défaillance de pilotage de la politique générale du pays». Notamment sur le plan économique avec, a-t-il relevé, «l’absence de cap et de projet de développement » et ce, «malgré une compilation de chantiers inachevés incités par des prix des hydrocarbures hors normes, qui a caractérisé la politique économique de l’Algérie depuis 1999, donne lieu aujourd’hui à la résurgence de toutes les questions, arbitrairement et autoritairement, évacuées par le pouvoir à la faveur d’une manne financière que d’aucuns considéraient comme une chkara sans fond pendant une quinzaine d’années». Et d’estimer que membres du gouvernement n’interviennent que «contraints» et «forcés», «qu’’il s’agisse de la question de la confection du budget, de la problématique du gaz de schiste, du malaise dans le système de l’éducation et de la formation ou le secteur de la santé où des transferts sociaux inadaptés qui plombent l’économie». Des ministres dont les contradictions qui imprègnent au grand jour le discours des membres sont « inquiétantes », relève le RCD, appuyant son verdict par bien d’exemples : un jour on bloque les recrutements dans la fonction publique, le lendemain on annonce le contraire avec des plans de recrutement. Pour un ministre, les soins seront payants et les loyers revus à la hausse alors que le Premier ministre réfute, péremptoire, qu’il n’est pas question L Dr Sadi en conférence à Béjaia Un public record malgré un froid de canard La salle du théâtre régional de Béjaia a affiché complet lors de la conférence tenue par le Dr Said Sadi venu présenter son livre sur le parcours du colonel Amrirouche qui a suscité une véritable levée de Avant cela, les représentants du « Café littéraire » association qui a invité Sadi hier après midi, ont tenu à dénoncer les pressions qu’ils avaient subi de la part des autorités pour les pousser à l’annulation de cette rencontre. « Même l’affichage annonçant la venue de Sadi a été arrachée », déclare publiquement K Saji du « Café littéraire » devant l’indignation de tous. Le conférencier tenait tout au long de son intervention, de plus d’une heure, à dénoncer les attaques qu’il avait subies après les propos qu’il avait tenu à l’égard de Benbella et de Messali El hadj. « Aucun historien et intellectuels Algériens n’ont osé m’attaquer sur le contenu e mon livre, bien au contraire, ils se sont ligués contre ma personne », regrette Sadi avant d’énumérer une série « d’entraves » dans la réalisation de ce livre comme celles qui consistaient à retirer aux imprimeurs le marché de l’éducation nationale si jamais ils accepteraient l’impression de livre. « J’ai pris le soin de recueillir des témoignages de Moudjahidines et acteurs de la révolution qui sont encore en vie, alors qu’ils aillent reprocher à ces témoins d’avoir dit la vérité », lance le conférencier visiblement prêt à en découdre en disant « ce procès qu’ils veulent intenter contre moi est le bien venu ». En abordant encore une fois ce sujet lié à Messali, Sadi dira « que personne ne peut reprocher à cet homme (Messali) d’être le fondateur du mouvement national avec la création de l’Etoile nord Africaine mais à une certaine période cet homme ne voulait écouter que sa propre personne et inévitablement cela mène à des dérives », affirme Said avant de citer le livre de Ali Haroune « La wilaya Trois » à travers lequel il parle des assassinats des militants de la fédération de France u FLN par des individus du MNA qui était le prolongement des idées Messalistes qui se sont soulevés contre la révolution. Comme à son habitue Sadi s’attaque au pouvoir en place en affirmant que l’image qu’il avait donné sur le colonel Amirouche était tout à fait à l’opposé de celle présentée par la conscience populaire tout en regrettant que le dernier film sorti sur Krim Belkacem est selon ses dires la négation même de ce que fût ce révolutionnaire, qui dit-il, avait sauvé Alger en 1962 des explosions préparées par l’OAS qui avait miné tous les égouts de la capitale. La vision optimiste du fondateur du RCD ; Le conférencier voit en la révolte des gens du Sud algérien contre l’exploitation du gaz de schiste ainsi que les différentes activités de jeunesses appuyées par des universitaires sont selon lui un signe positif que les choses sont entrain de changer dans le pays. Après son intervention, des dizaines de citoyens se sont inscrits pour la séance des débats. Le Docteur, comme à son habitude, n’a éludé aucune question. Boubekeur Amrani. de toucher à ces secteurs. Même topo pour le gaz de schiste lorsque le ministre de l’énergie atteste sans aucune équivoque que son exploitation est incontournable, son premier chef, approximatif, le contredit et rassure que nous sommes en phase d’expérimentation, pendant que le ministère de l’environnement, imperturbable, ne pipe mot». Si pour le RCD, ce gouvernement est «probablement le plus faible, en terme de compétences, depuis l’indépendance du pays», il relève avec force que «la politique de prédation et d’humiliation, infligée à l’Algérie par les clans au pouvoir pour obtenir la caution des puissances étrangères, a subrepticement fait le reste. Le discrédit et l’illégitimité qui frappent les institutions conjugués à l’érosion des libertés publiques depuis ces quinze dernières années, pourtant conquises de haute lutte par les algériens, vont fatalement exacerber le climat de défiance politique et de tensions sociales». Dès lors que toute initiative politique et pacifique est combattue, voire délégitimée, le parti que dirige MohcineBelabbas juge que le statut quo actuel risque de créer le lit aux formes d’expression les plus violentes et les plus radicales. Les récurrentes manipulations par le pouvoir de l’extrémisme religieux et le chantage qu’il ne cesse d’agiter face aux ambitions citoyennes de la société pour se maintenir comme un moindre mal à côté de l’intégrisme sont vains». Le parti met la mobilisation des populations dans les villes du Sud sur la problématique du gaz de schiste mais aussi sur leur exclusion du développe- Séance d'entraînement des Verts à Mongomo, Slimani absent CAN-2015. La sélection algérienne de football a effectué samedi (10h50) une séance d'entraînement au stade municipal de Mongomo, au lendemain de la défaite concédée face au Ghana (1-0) en match comptant pour la 2e journée (Gr C) de la CAN-2015 en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février). ette séance a vu la présence de 22 joueurs sur les 23 retenus pour la compétition. L'attaquant Islam Slimani n'était pas présent à l'entraînement, effectué sous la houlette du sélectionneur Christian Gourcuff. L'absence du joueur du Sporting Lisbonne (division 1 portugaise) a suscité beaucoup d'interrogations. Relégué au banc des remplaçants lors du match face aux "Black stars" ghanéens, Slimani n'aurait pas apprécié son nouveau statut, et l'aurait même fait savoir au manager général Yazid Mansouri. Slimani avait été titularisé lors du premier match face à l'Afrique du Sud (3-1), avec à la clé, un but. Il a été remplacé par Ishak Belfodil dans le onze de départ. Selon une source proche de l'équipe nationale, le buteur de la sélection (14 buts) ne souffre d'aucune blessure, et semble totalement rétabli de son genou, qui l'a contraint à faire l'impasse sur deux des trois séances qui ont précédé le match face au Ghana. Après des tours de piste d'un quart d'heure, les joueurs ayant été titularisés la veille ont quitté le stade, pour laisser place aux autres éléments, scindés en deux groupes, pour effectuer des exercices technico-tactique. Les trois gardiens de but, Rais M'bolhi, Azzedine Doukha, et Si Mohamed Cédric, ont effectué un travail spécifique sous la conduite des deux entraîneurs Hassan Belhadji et Michael Bouli. Les Verts effectueront une dernière séance d'entraînement dimanche matin, avant leur départ l'après midi pour Malabo, en vue du match décisif face au Sénégal, prévu mardi (19h00 algérienne), dans le cadre de la 3e journée (Gr C) de la phase de poules. C ment, l’insoutenable marginalisation et la mal vie qui les affectent et un pouvoir local disparate et asphyxiant qu’ils subissent, sur «la maturité citoyenne » qui administre « la preuve que, désormais, la jeunesse et le peuple rejettent le régime et les représentants factices La république Suite de la page une La troisième est qu’il y a de la violence en cours qui désigne un homme à la vindicte. Elle est judiciaire et actionnée avec, certainement, des risques que cette institution ne mesure pas. Dans les champs politiques et médiatiques un accord semble en cours pour taire des lectures historiques émancipées de la passion du pouvoir et de la mémoire qui le justifie. Le malaise du régime politique algérien reste intact devant les débats qui structurent notre conscience collective, qui donnent du sens à notre passé et notre avenir et les questions que soulève immanquablement le politique. Il s’agit de déconstruire la légitimation de la prise du pouvoir, de son exercice et de sa perpétuation. C’est la raison essentielle qui intime l’ordre à l’homme de se taire. Un discours universitaire sur la question dans l’étape politique présente est vain tant il n’éclaire personne ou seulement quelques profanes sur les raisons essentielles qui ont amené à la situation actuelle l’Etat et la société. Dans cette question de droit, il faut s’en tenir aux faits. Le Dr SADI livre une lecture inhabituelle au mode de raisonnement imposé sur la question. Le procédé intellectuel est éloigné des tranchées balisées ou des lectures timides et apeurées Dimanche 25 janvier 2015 des cercles fermés. L’homme, dans un cycle de conférences publiques mobilise et cette mobilisation est en soi une pédagogie qui dérange, formule des hypothèses et livre des opinions conceptualisées sur des hommes pris dans des processus historiques. Il argumente par la preuve et force références et débat sur le sujet de manière dépassionnée, sur des hommes publics et la dialectique qui les a conduits à la prise du pouvoir. On lui reproche de trop dire sur un sujet qui ne serait que de la compétence de la « famille ». Dans ce débat, il est brandi comme forme d’argument et de réflexion des accusations de « diffamation » et « atteinte à l’honneur » qui touchent des personnes publiques alors que sa nature et sa dimension dépassent de loin le cadre étroit auquel le parquet veut le réduire. Se pose la question sur la démarche de l’institution judiciaire et le rapport qu’elle peut avoir avec l’histoire collective des Algériens et les polémiques inévitables que seule l’opinion est en droit de d’apprécier. Le pouvoir en Algérie ne réfléchit plus aux fondements de la légitimité politique qui l’autorise à gouverner et quand une institution ou qu’un acteur affidés le font, on saisit immédiatement la dénégation qui ampute l’essentiel de l’intelligence du débat. Mohamed Raouraoua remobilise les troupes Le président de la Fédération algérienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua a tenu vendredi soir une réunion avec les joueurs de l'équipe nationale au niveau de leur résidence, à l'issue de la défaite amère concédée face au Ghana (1-0) pour le compte de la 2e journée (Gr C) de la CAN-2015 en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février). Très déçu par cette défaite, intervenant quatre jours après la victoire face à l'Afrique du Sud (3-1), le premier responsable de la FAF, a voulu sensibiliser les joueurs en vue du dernier match décisif face au Sénégal, mardi au stade de Malabo (19h00). Le président de l'instance fédérale a prononcé un discours mobilisateur, tout en soulignant que rien n'est encore joué dans l'optique d'une qualification pour les quarts de finale de cette 30e édition de la CAN. Très réceptifs, les coéquipiers de Madjid Bougherra se sont engagés à tout donner pour arracher la victoire, qui sera synonyme de passage au deuxième tour. Les Verts ont effectué samedi matin une séance d'entraînement au stade municipal de Mongomo, en l'absence de l'attaquant Islam Slimani. L'équipe nationale effectuera une dernière séance d'entraînement dimanche matin, avant leur départ l'après midi pour Malabo, en vue du match décisif face au Sénégal, prévu mardi (19h00 algérienne) dans le cadre de la 3e journée (Gr C) de la phase de poules. La sélection algérienne de football, battue sur le fil par le Ghana (1-0), en match disputé vendredi soir à Mongomo pour le compte de la 2e journée de la CAN-2015, a compliqué sa situation dans la perspective d'une qualification au prochain tour de l'épreuve, car désormais condamnée à battre le Sénégal, mardi prochain pour le compte de la 3e et dernière journée du groupe "C", pour espérer se qualifier aux quarts de finale de la compétition. Amère défaite des Verts face au Ghana Les Verts se sont inclinés sur un but assassin de Gyan Assamoah à la (90+3) alors qu'ils tenaient jusque-là le point du nul qui les plaçaient en pôle position pour terminer à la 1re place de leur groupe. Un objectif désormais compromis, vu le grand nombre de paramètres qui entrent en jeu pour sa concrétisation. La défaite de l'Algérie face au Ghana confirme qu'en football, le fait de dominer un match n'est pas forcément couronnée de succès, et qu'en même temps, une équipe peut prétendre à la victoire sans avoir fourni un meilleur rendement que son adversaire. Une défaite amère pour les Verts, mais ô combien précieuse pour le Ghana qui se voit du coup relancé dans la course à une éventuelle qualification au prochain tour. l'Algérie reste toujours en lice dans cette course, car il lui suffit de battre le Sénégal lors du dernier match pour se qualifier. u 23 CAN-2015 : le profonde désillusion dans le camp algérien mais l'espoir persiste Cruel, c'est le qualificatif qui revenait comme une litanie dans le camp algérien, vendredi soir à Mongomo, après l'amère défaite concédée par la sélection nationale face au Ghana (1-0), pour le compte de son deuxième match (Gr.C) en Coupe d'Afrique des Nations CAN-2015 en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février). Que ce soit l'entraîneur, les joueurs et journalistes présents, les mines étaient renfrognées et le sourire absent. Dépités par la tournure qu'a pris ce match contre une équipe ghanéenne, "trop respectée". Les Algériens n'arrivaient pas encore à comprendre 24 h après, ce qui s'est passé pour que l'EN perde un match de cette manière, en concédant un but "assassin" au temps additionnel (90+3), inscrit par le capitaine Gyan Asamoah. "C'est cruel et c'est regrettable de perdre un match comme ça" : c'est le sentiment qui revenait le plus souvent dans les discussions d'après match où chacun, à sa manière, tentait de trouver une explication à cet échec que le sélectionneur national tentait d'élucider la veille au moment où il s'exprimait lors de la traditionnelle conférence d'après match. "Nous avons géré la rencontre, mais à la fin de la partie, on se fait surprendre par une action tout à fait anodine. C'est cruel de s'incliner de la sorte", ne cessait de réitérer Christian Gourcuff. Pour le technicien breton "les conditions climatiques difficiles et l'état de la pelouse" sont derrière cette défaite, qui ne peut pas être justifiée par ces deux paramètres seulement. "Nous étions plus cohérents que lors du match face à l'Afrique du Sud, avec une bonne assise défensive. Aujourd'hui, nous étions incapables à donner du rythme à notre jeu", a expliqué Gourcuff, qui a innové en alignant pour la première fois trois milieux récupérateurs pour assurer le premier rideau défensif, défaillant lors du premier match face à l'Afrique du Sud. Avec un schéma tactique de 4-5-1 qui se transforme en 4-3-3 en possession de ballon, le sélectionneur national "a quelque peu failli dans cette nouvelle stratégie", estiment les observateurs, lui qui voulait colmater les brèches après la "mauvaise" prestation face aux "Bafana Bafana". Madjer remet en cause le lieu de préparation des Verts avant la compétition L'ancien joueur et sélectionneur d'Algérie, Rabah Madjer, a remis en cause le lieu de préparation des Verts avant la Coupe d'Afrique des nations-2015 estimant qu'il aurait été préférable que le stage d'avant CAN se déroule dans un pays limitrophe de la Guinée équatoriale où se déroule le rendez-vous continental. L'entraîneur national, Christian Gourcuff et ses joueurs, se sont beaucoup pleins des conditions climatiques régnant en Guinée équatoriale, estimant qu'elles sont, l'une des raisons ayant empêché jusque là l'équipe, auteur d'une victoire et une défaite pour ses deux premiers matchs, de développer son jeu habituel. "C'est tout a fait normal que notre sélection joue mal en Coupe d'Afrique parce qu'elle ne s'est pas préparée convenablement aux conditions climatiques régnant dans les lieux de la compétition. L'on a choisi de faire le stage d'avant CAN dans le luxueux centre technique de Sidi Moussa, alors qu'il était plutôt nécessaire d'aller préparer la compétition dans un pays ayant les mêmes caractéristiques climatiques que la Guinée équatoriale", a déclaré l'ancienne star du football algérien, consultant d'El Heddaf TV. Favoris en puissance pour le trophée africain avant le début du tournoi, les Verts seront dans l'obligation de gagner leurs troisième match face au Sénégal pour espérer une qualification aux quarts de finale, après leur défaite face au Ghana (1-0), vendredi à Mongomo. Quatre jours auparavant, ils avaient remporté leur premier match dans le groupe C face à l'Afrique du Sud (3-1), mais sans convaincre. "L'on ne peut pas s'attendre à ce que nos joueurs brillent ou fassent le jeu comme l'on en a l'habitude de voir. Eux qui évoluent tous en Europe, ils n'ont pas l'habitude de jouer dans des conditions climatiques aussi difficiles comme c'est le cas en Guinée équatoriale, des conditions marquées notamment par un taux d'humidité très relevé", a encore expliqué Madjer. Il a en outre estimé que l'entraîneur national aurait pris ses précautions dans ce registre en organisant le stage d'avant CAN "au Gabon par exemple", un pays frontalier à la Guinée équatoriale. "Se préparer à Alger et se rendre au lieu de la compétition quatre jours seulement avant le premier match, n'était pas le bon choix à mon avis", a-t-il poursuivi. L'Algérie, reléguée à la 2e place de son groupe, ex aequo avec le Ghana avec 3 points chacun, jouera sa qualification aux quarts mardi prochain contre le Sénégal, le premier du groupe avec 4 unités, à Malabo. Elle n'a d'autres choix que de l'emporter pour ne pas quitter la compétition dès le premier tour. A la une 04 u La Cité Santé La Cité Dimanche 25 janvier 2015 La coopération bilatérale au menu de la visite du président nigérien en Algérie Visite d’Etat. La visite d'Etat qu'effectuera aujourd’hui le président de la République du Niger, Mahamadou Issoufou, en Algérie, permettra aux deux pays d'aborder les questions relatives à la coopération bilatérale et d'examiner les voies et moyens de la dynamiser, a-t-on appris de source diplomatique. a visite d'Etat du chef d'Etat nigérien, qui répond à une invitation du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, entre dans le cadre des "consultations régulières" entre les deux pays sur les questions d'intérêt commun, at-on précisé. Cette visite de trois jours intervient aussi dans un contexte marqué par la situation prévalant dans la région. Elle est considérée comme une opportunité d'échanger les points de vue sur les problèmes sécuritaires et de lutte contre le terrorisme. Il s'agit, a-t-on encore relevé, de renforcer la concertation politique entre les deux pays sur les questions bilatérales, ajoutant que les problèmes liés à la crise libyenne ont eu des répercussions "négatives" sur la région. Le Niger qui fait partie des pays du champ (Algérie, Mali, Niger, Mauritanie), est sérieusement préoccupé par ce qui se passe en Libye", a souligné la même source, soulignant que le Niger "appuie les actions entreprises par l'Algérie au Mali et en Libye dans le cadre de la recherche d'une solution politique aux crises secouant ces deux pays". Le Niger fait partie de l'équipe de médiation dans le cadre du dialogue intermalien, conduit par l'Algérie. Au titre des relations bilatérales, la solidarité demeure un des forts aspects de coopération entre les deux pays, alors que les échanges commerciaux "ne reflètent pas les potentialités et la qualité des relations qu'entretiennent les deux pays", selon la même source. "L'Algérie qui avait procédé en 2010 à l'effacement de la dette nigérienne sur décision du président de la République, n'a jamais lésiné sur les moyens quand il s'agit d'aider ce pays", a-t-on relevé. En ce sens, plusieurs dons et aides huma- L nitaires en produits alimentaires et médicaments ont été octroyés par l'Algérie au Niger, alors que dans le domaine de la formation, l'Algérie a consenti un effort important pour la formation de cadres nigériens. "C'est un des pays africains qui bénéficie du plus grand nombre de bourses de formation, lesquelles sont en hausse chaque année", a-t-on précisé. Toujours dans le domaine de coopération, la commission mixte algéro-nigérienne se réunit régulièrement, de même que le comité bilatéral frontalier, présidé par le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales, dont la mission consiste à évaluer et initier des actions de coopération entre les zones frontalières algéro-nigériennes. Pour ce qui est du rapatriement des ressortissants nigériens vers leur pays d'origine, l'opération est intervenue suite à une demande formulée par le gouvernement nigérien. "L'opération se déroule dans de bonnes conditions et dans le respect de la dignité humaine, d'autant plus que l'Organisation internationale pour les Migrations (OIM) qui a supervisé l'opération, a témoigné du bon déroulement du rapatriement des Nigériens vers leur pays", a-t-on ajouté. Rabat piégé par Paris se défausse sur l’Algérie Suite de la page une Hier, le ministre délégué sahraoui pour l'Europe, Mohamed Sidati, dans une déclaration rendue publique à Bruxelles, à ce sujet, a affirmé que le dit de l'Office antifraude européen (OLAF), vieux de huit ans, a été "exhumé" des archives avec pour objectif de "faire diversion" auprès de l'Union européenne (UE). Pour lui la sortie de cette affaire « est une tentative de manipulation et de désinformation ayant pour but d'entacher l'image du Front Polisario ». Dans cette déclaration, il a précisé qu’ « en dépit des extraits publiés de ce rapport, il est établi que les campements de réfugiés sahraouis sont parmi les mieux organisés au monde. Dans les campements, le monitoring et la surveillance de l'aide sont assurés sur le terrain par le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), l'Office d'aide humanitaire de la Commission européenne (ECHO) et la Programme alimentaire mondial (PAM), en même temps que plusieurs ONG également présentes ». Le texte a souligné qu’ « une confiance et une coopération fructueuse existent entre le Croissant rouge sahraoui et les donateurs », précisant que « les réfugiés sahraouis bénéficient de cette aide dans la transparence, comme l'attestent les témoignages au quotidien des organisations internationales présentes dans les campements ». Selon le ministre sahraoui, la publication de ce rapport intervenait « au moment où le conflit du Sahara occidental est sur l'agenda de l'ONU et où les violations récurrentes des droits de l'homme par le Maroc sont régulièrement, évoquées dans les institutions européennes et ailleurs ». Comme on le voit, le Maroc qui investit des sommes astronomiques pour mener à bien son lobbying en Europe et ailleurs, en faveur des territoires sahraouis pillés illégalement à la face du monde, n’hésite pas à ressusciter de vielles affaires pour tenter de tromper l’opinion sur une question d » décolonisation reconnue dans les instances internationales comme telle. Que va encore inventer le cabinet noir marocain pour salir les militants sahraouis et l’Algérie, seul sur la soixantaine de pays dans le monde reconnaissant la RASD, a subir les foudres de guerre du Makhzen ? AM Le dialogue inter-malien dans l’impasse ? Suite de la page 3 La Minusma a subi, ces derniers temps, des attaques à l’arme lourde. Les forces de l’ONU ont réagi en détruisant un véhicule d’un groupe armé lors d'un raid aérien dans le nord du pays, faisant des morts et des blessés. Attachement des parties concernées au processus de paix Les efforts de l'Algérie et de l'Onu sont soutenus et favorisés par l'engagement renouvelé des représentants de la coordination des Mouvements du nord du Mali et le gouvernement malien pour le dialogue, en vue d'un règlement définitif de la crise malienne. Cet attachement aux pourparlers et au processus de paix est réitéré par le ministre malien des Affaires étrangères, Abdoulaye Diop, le Secrétaire général du mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA), Bilal Ag Chérif, le représentant du mouvement arabe de l'Azawad (MAA), Sidi Brahim Ould Sidati, et le porte-parole du Haut conseil de l'unité de l'Azawad (HCUA), Mohamed Ag Aha- rib. Les parties consultées ont tenu à "réaffirmer leur engagement pour la paix et souligner leur attachement aux dispositions de l'accord de cessez-le feu du 23 mai 2014 et ses modalités de mise en œuvre du 13 juin 2014, ainsi que la déclaration de cessation des hostilités du 24 juillet de la même année'', est-il également indiqué dans le communiqué conjoint du chef du file de la médiation et la Munisma. Outre la reprise du dialogue, la médiation et l'Onu ont évoqué avec les différentes parties concernées les développements ''extrêmement préoccupants'' ayant marqué ces derniers jours la localité de Tabankort, ainsi que ''le climat de tension et d'insécurité qui prévaut dans la région''. De ces consultations, a-t-on indiqué, s'est dégagé le constat que ces développements "sont de nature à mettre en péril le processus de paix en cours à Alger". Le chef de file de la médiation et la Minusmaont, dans ce contexte, rappelé les obligations de toutes les parties, en vertu du droit international humanitaire, notamment en ce qui concerne la protection des personnes ci- viles en temps de conflit armé. Après avoir subi, ces derniers temps, des attaques, les forces de l'Onu au Mali avaient détruit, mardi dernier, un véhicule d'un groupe armé lors d'un raid aérien dans le nord du pays, faisant des morts et des blessés. La Minusma a été "contrainte de recourir à la force en riposte à des tirs directs à l'arme lourde sur ses casques bleus à Tabankort (...) conformément à son mandat qui l'autorise à user de la force pour protéger les populations civiles, son personnel et ses biens en cas d'attaque ou de danger imminent", avait indiqué un communiqué. Unanimité sur la nécessaire reprise du dialogue En somme, parties maliennes concernées étaient, lors des dernières consultations, unanimes sur la reprise du dialogue inclusif et la conclusion d'un accord global final. ''Nous sommes en Algérie avec l'équipe de médiation et les frères algériens pour approfondir le dialogue et le débat pour la reprise des pourparlers et la préparation d'une solution définitive au conflit qui perdure dans le nord Mali'', avait affirmé Bilal Ag Chérif, qui s'exprimait en présence des autres représentants de la coordination. Pour sa part, le ministre des Affaires étrangères malien, Abdoulaye Diop, avait exprimé l'espoir de voir le prochain round des négociations intermaliennes entrer dans une phase de "décision" et "non de débat" pour le règlement définitif de la crise dans son pays. ''Aujourd'hui, l'heure n'est plus au débat. Ce que nous souhaitons c'est que nous entrions dans une phase de décision et que les principaux responsables du gouvernement, comme des mouvements armés s'assoient pour trancher les questions politiques", avait déclaré M. Diop, au terme d'une rencontre avec M. Lamamra. Mettant en garde contre la violence ''qui est en train d'occuper le terrain (dans la région nord du Mali)'', M. Diop a souligné la nécessité de "renverser cette tendance et donner toute la chance au processus politique pour un règlement définitif de la crise''. K. K. Dimanche 25 janvier 2015 A 40 ans, la peau des sportifs a l'air d'avoir 20 ans Rajeunissement. Selon une étude, non seulement le sport empêche le vieillissement cutané, mais il rajeunit la peau chez les personnes de plus de 40 ans. n le sait, le sport a de nombreuses vertus : il permet de lutter contre les maladies cardio-vasculaires, les effets de la suralimentation ou encore la dépression. Mais une étude lève le voile sur une propriété jusque-là inconnue de la pratique sportive : cela rajeunit la peau. Selon les travaux du Pr Mark Tarnopolsky, les personnes pratiquant 3 heures de sport par semaine possèdent une peau “plus jeune” que les personnes sédentaires du même âge. O Expérience menée sur la peau des fesses Quand on vieillit, l'épiderme - c’est-à-dire la partie de la peau en surface - tend à s'assécher et à s'épaissir, tandis que le derme - la partie en profondeur - s'amincit, perdant son élasticité. C’est ce double mouvement qui entraîne le vieillissement cutané. Afin de vérifier l’impact du sport sur la peau, le professeur Tarnopolsky a analysé la peau d'une trentaine de volontaires, hommes et femmes, âgés de 20 à 84 ans. Il s’est concentré sur la peau des fesses de ses cobayes, car celle-ci a la particularité d'être très peu exposée aux rayons solaires qui accélèrent le vieillissement cutanée. 40 ans plus jeune ! Et les différences entre sportifs et sédentaires sont spectaculaires. Parmi les cobayes de plus de 40 ans, la peau des sportifs était bien plus proche de celle de personnes de 20 ans que celle de leur âge. Leur peau pouvait même paraître jusqu'à 40 ans plus jeune que leur âge réel ! Le professeur Tarnopolsky s'est ensuite rendu compte que le sport ne fait pas que ralentir le vieillissement de la peau, c’est en fait une véritable cure de jouvence. Après avoir demandé à des personnes de plus de 65 ans de faire 3 séances de 30 minutes de vélo d’appartement par semaine, il s'est aperçu qu'au bout de trois mois d'entraînement, leur peau avait rajeuni de 10 ans. S'il est difficile de déterminer pour l'instant de quelle manière le sport peut avoir un tel effet de rajeunissement sur la peau, il semble clair que la cytokine, une protéine créée par les cellules musculaires, soit une des causes de ces changements spectaculaires. 24 ans, 38 ans, 50 ans... Deux enquêtes publiées cette semaine se penchent sur l'âge auquel on commence à vieillir. Attention, on vous prévient, certains résultats ne font pas plaisir... Déjà vieux à 24 ans ? C'est ce que révèle une étude canadienne qui a établi, pour la première fois, un âge de déclin des capacités cognitives, c'est-à-dire des compétences du cerveau. C'est donc à en croire cette étude à 24 ans que nos performances cognitives sont à leur maximum... et elles déclinent à partir de ce palier. Pour en arriver à ces résultats, des scientifiques de l'université Simon Fraser au Canada ont examiné la performance de 3,305 joueurs du jeu vidéo StarCraft 2, âgés de 16 à 44 ans. Ce jeu de guerre en temps réel demande une grande capacité de concentration, d'habilité, de stratégie et de vitesse. Les scientifiques ont donc analysé les performances, ainsi que les mouvements stratégiques et le temps de réaction de chaque joueur. Verdict : ça décline donc après 24 ans. Pas de panique, à partir de cet âge-là, d'autres facultés sont développées. L'expérience prend le relai sur la vitesse En effet, les chercheurs ont expliqué qu'avec l'expérience acquise, les joueurs plus âgés sont plus aptes à anticiper les tâches à venir et à éliminer les informations superflues. "Les joueurs plus vieux, même s'ils sont plus lents, ont tendance à compenser cette lenteur en déployant des stratégies plus simples, ce qui leur permet de garder leurs compétences, malgré leur perte de vitesse cognitive motrice", explique Joe Thompson qui participé à cette étude. Conclusion : votre cerveau fonctionne plus lentement et de façon moins efficace après 24 ans, mais vos expériences vous permettent de mieux appréhender votre environnement et le monde dans lequel vous évoluez. "Notre performance quotidienne est le résultat d'une interaction constante entre le changement et l'adaptation", résume l'étude. Un comportement «de vieux» à 38 ans ? En parallèle, une autre étude, cette fois-ci britannique, a établi que nos habitudes quotidiennes nous font basculer dans "le camp des vieux" à partir de 38 ans. Désolé messieurs, mais il semblerait que ce soit à partir de cet âge en moyenne que vous commencez à ressembler de très près... à votre père. Les sondeurs qui se sont appuyés sur les témoignages de 2.000 hommes et femmes en couple ont ainsi décelé 30 signes avant-coureurs qui prouvent que vous avez vieilli. En voici quelques exemples : - Vous vous endormez devant la télévision - Pour vous, toutes les musiques actuelles sonnent pareil - Vous ne comprenez rien à ce que disent les jeunes. - Vous avez votre place attitrée à table ou devant la télévision - Vous dansez mal et avez une préférence pour l'Air Guitar - Vous faites des blagues mais elles n'amusent que vous - Vous faites attention au thermostat de la maison, « en bon père de famille » - Vous aimez vous occuper du jardin le weekend En résumé, après 24 ans votre expérience pourra masquer les signes de l'âge, mais passé le cap des 38 ans, vos habitudes ne tromperont plus personne ! Petit conseil : une étude a démontré que la musique serait un atout contre les marques de vieillesse. Alors mettez-vous au goût du jour en écoutant, par exemple, le dernier tube de Pharrell Williams. u 21 Etude : La cigarette electronique seraitelle dangereuse ? « Nos travaux suggèrent que la cigarette électronique pourrait bien ne pas être bénigne ». Selon les premiers résultats d’une étude américaine présentée au congrès de l'Association américaine pour la recherche sur le cancer, l’e-cigarette ne serait pas sans risque. Mais les travaux d’Avrum Spira, chercheur à l'université de Boston doivent se poursuivre pour confirmer ou non la dangerosité de la cigarette électronique chez l’homme, explique le site du « Figaro ». L’étude, menée sur certaines cellules bronchiques précancéreuses montre que la vapeur de l’e-cigarette entraîne des modifications comparables à celles provoquées par la fumée du tabac. Mais comme l’explique le docteur David Planchard, oncologue à l'Institut GustaveRoussy (Villejuif) « il est possible que la vapeur de cigarette électronique agisse comme un stimulant sur ces cellules très spécifiques, mais cela ne signifie pas qu'elle soit capable de créer des cellules cancéreuses à partir d'un terrain sain comme cela se produit avec la fumée de cigarette ». Le pneumologue et président de l'Office français de prévention du tabagisme Bertrand Dautzenberg ajoute sur le site du « Figaro » que « prouver totalement l'innocuité de ce dispositif prendra sans doute de longues années mais on sait avec certitude que le vapotage est infiniment moins nocif pour la santé que la fumée de cigarettes ». En décembre dernier, une étude Ipsos montrait qu’un Français sur cinq avait déjà testé la cigarette électronique. Et plus de 1,5 million de vapoteurs étaient recensés en France. Des cellules souches par clonage de cellules adultes Première. C'est une avancée pour la médecine régénératrice. Des chercheurs sont parvenus à créer des cellules souches embryonnaires à partir de cellules adultes. Un espoir pour le traitement de pathologies incurables. Pour la première fois, des chercheurs ont réussi à cloner des cellules adultes humaines afin de créer des cellules souches embryonnaires. Cette avancée majeure pour la science a été publiée dans l’édition numérique du journal Cell Stem Cell. Les scientifiques ont utilisé une technique similaire à celle utilisée en 1996 pour le clonage de la brebis Dolly. Ils ont donc «reprogrammé» des ovocytes, en y remplaçant le noyau par celui de cellules de la peau de deux hommes de 35 et 75 ans. En stimulant ces cellules avec un courant électrique, elles ont commencé à se diviser et se multiplier, créant des cellules souches embryonnaires à l’ADN identique à celui des deux hommes. Les cellules souches embryonnaires sont dites pluripotentes car ce sont les seules cellules capables de se différencier en tous types de cellules de l'organisme (cardiaques, hépatiques, pulmonaires...), qui en compte 200, et de se multiplier sans limite. L’intérêt d’obtenir des cellules souches embryonnaires clones ce que les scientifiques appellent le clonage thérapeutique - est qu’à terme elles pourraient permettre de réparer ou de rempla- cer des organes endommagés pour traiter le cancer, la cécité ou la maladie d'Alzheimer. Une expérience similaire avait été menée en 2013, mais l’équipe n’avait réussi qu’à cloner des cellules d’enfants. Or, étant donné que "l'incidence de nombre de maladies pouvant potentiellement être traitées avec des cellules souches pluripotentes augmente avec l'âge, le clonage thérapeutique concernera surtout des adultes plus âgés", soulignent les chercheurs. Mais cette découverte peut poser des problèmes éthiques. En effet, si elle a le mérite de ne pas utiliser d’embryon fertilisé - une technique qui soulève d'importantes questions éthiques, car dans ce cas l'embryon est détruit - certains détracteurs estiment que cela pourrait être un premier pas vers le clonage humain. Régions 06 u La Cité La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Des citoyens contre les fermetures des routes à Bejaïa Ras-le-bol. Bejaia cette belle wilaya de Kabylie est devenue avec la force du temps, la championne d’Algérie sans conteste de fermetures des routes ! La plupart des opposants sont unanimes à dire que Bejaia est lésée par le pouvoir comme le reste des wilayas de Kabylie que le régime essaye d’étouffer économiquement pour lui faire payer son esprit frondeur et rebelle. Plusieurs acteurs politiques n’ont pas cessé de dénoncer l’embargo économique exercé par le pouvoir sur la Kabylie. Le RCD n’a jamais mâché ses mots et il est allé plus loin en dénonçant ouvertement l’antikabylisme du clan au pouvoir ! Pour les adversaires des blocages des routes, ceux qui ferment les routes, font dans le jeu du pouvoir en décourageant davantage le peu d’investisseurs qui décident encore de rester dans cette wilaya qui est devenu un enfer pour les hommes d’argent à travers nos différentes sorties sur le terrain, on a pu glaner quelques avis des rivaux des coupures de routes. Arezki, le premier sollicité à dire ce qu’il en pense, n’y va pas du dos de la cuillère : « Oui, nous pouvons l'affirmer sans risque de nous tromper : c'est le pourrissement de la région qui est programmé. Comment peut-on admettre que ces pratiques ne perdurent que dans la wilaya de Bejaia ? Le laxisme des élus, conjugué à la complaisance des autorités civiles et sécuritaires, conduira inexorablement à l’explosion. Peut-être est-ce cela qui est recherché : faire fuir tout le monde et, pis encore, déclencher des rixes entre les citoyens. Et vogue la galère. Étouffement du port, des unités économiques qui restent encore en vie, blocage des approvisionnements, et c'est le scénario apocalypse. Ce phénomène récurrent est curieusement érigé en mode d'expression, toléré. Occuper une voie publique, entraver la liberté de circuler n'est plus un acte délictuel. Il devient un acte de bravoure. Peu importe les conséquences, personne ne réagit, même ceux chargés de veiller à la sécurité des personnes et des biens. La wilaya de Bejaia est devenue inaccessible, infréquentable. Avant de prendre la route de ou vers Béjaia, il est devenu indispensable de consulter «le bulletin de l'état des routes», savoir si quelque part, dans un village quelconque, il n y a pas un "problème", quelle que soit sa nature, qui risque de mener ses habitants à fermer une route. Qui est derrière ces actes ? Qui les encourage ? Pourquoi l'Autorité n'applique pas la loi dans toute sa plénitude? Laisser faire n'est pas un mode de gouvernance. Ce n'est pas également une liberté d'expression que d'entraver celle des autres avec toutes les conséquences inimaginables. » Dit-t-il avec une grande amertume En sirotant un café avec un groupe de citoyens de la ville de Bgayet, on a lancé un débat concernant ce nouveau phénomène qui frappe la wilaya, l’un d’eux a insisté sur le fait que les citoyens devront envahir le wali par des courriers pour l’informer des conséquences désastreuses qu’ont les blocages des routes sur l’économie locale et aussi sur le droit des Bougiotes à la libre circulation. Nabil lui répond « Le wali en poste connait la situation. Il l’a déplore. Il a déclaré sur les ondes de la radio locale qu'il ne donnerait aucune suite à une revendication exprimée sous cette forme, quand bien même elle serait juste et légitime. Jeter de l'huile sur le feu au lieu de faire simplement appliquer les textes de Lois, nombreux mais inopérants. Un courrier ne ferait qu'encombrer ses parapheurs. Il le sait et il reçoit des bulletins quotidiens des services de sécurité s'il voulait faire quelque chose » avant d’ajouter « Le problème est justement là. Les citoyens ont été canalisés sur cette forme de revendication qui est la seule féconde. Les écrits ne règlent rien. La promotion est faite pour le bruit et la violence. La paix est dangereuse pour ceux qui sont au pouvoir. Il vaut mieux affronter un jet de pierre, un pneu brûlé qu'une idée, une plume qui écrit. Leur terrain de prédilection est l'arène des combats et non les forums des débats. » Ahcene, rencontré dans une autre localité de cette wilaya, dire à ce sujet : « Désespérante situation en effet, il ne restera que la rue à mon humble avis ... Mais ça, c'est une autre histoire ! Quand un pays n'est pas gouverné par les lois que veux-tu qu'il en résulte à part une incroyable médiocrité dans une incroyable anarchie ambiante ! Tu t'attends peut-être à voir une harmonie collective et un climat serein ? » Clame-til avant de poursuivre : « la rue, c'est le but recherché. Je me demande encore ce à quoi servent les élus APW qui, à Bejaïa, ne peuvent même plus s'entendre sur un minimum commun. Ne devraient-ils pas prendre exemple sur les élus des autres wilayas où, faut-il en convenir, la question du développement locale est l’affaire de tous les élus qui, au moindre problème, mettent de côté leur couleur politique et, comme un seul homme, se dirigent vers Alger et ferrailler pied à pied avec les décideurs». Les répétitives fermetures des principaux axes routiers de la wilaya de Béjaïa, comme ultime moyen de contestation sociale, ont fini par faire sortir de sa réserve une grande partie de la population de Bejaia. Sans dénier, à l'origine des démonstrations de rue, le sentiment d'abandon des populations, par suite de promesses non tenues, les contestataires de cette forme ne se trouvent pas moins pénalisés par une récurrence de ce mode de protestation, «pour un oui, pour un non». La protestation dans la forme décriée, si elle s'avère pénible pour les voyageurs, est donc vécue «à perte» par les industriels, les commerçants, les artisans, les transporteurs de marchandises, les utilisateurs du port et les travailleurs qui n'arrivent pas à joindre leur lieu de travail. Les premiers signaux proviennent du port ; «des importateurs et exportateurs réfléchissent à déménager» vers d'autres ports du pays. Et à moyen terme, on craint un «grave préjudice» au plan économique et social, se traduisant par la perte d'un très grand nombre d'emplois. Pour éviter un tel scénario à la région, ces citoyens qui s’insurgent contre les fermetures des routes appellent les citoyens à faire preuve «de sagesse, de patience et d'organisation» dans l'expression de leurs revendications légitimes mais l'appel est surtout lancé aux élus et aux pouvoirs publics pour «sérieusement» prendre en charge les doléances des citoyens, et afficher «une rigueur» dans la prise de décisions. H. Zaouche Mots Fléchés Géants N° 525 Dimanche 25 janvier 2015 u 19 Sadi Djouder Solution MFG N° 524 l ne se passe pas presque une journée sans qu’on entend que telle ou telle route est bloquée par des citoyens pour exiger les choses les plus élémentaires de la vie comme le gaz naturelle, aménagement des routes, eau potable… certes des revendications légitimes, sont unanimes à dire les Bejaouis mais un nombre grandissant d’ habitants de cette wilaya historique commencent à remettre en cause cette manière de réclamer ses droits. Plusieurs d’entre eux se demandent avec insistance sur le qui est derrière cette manière de revendiquer ? Une façon qui pénalise encore davantage l’ex capitale des Hammadites et pousse les investisseurs à l’a quitté et accentuer ainsi le chômage qui bat tous les records ! On parle de plusieurs entreprises qui ont quitté Bejaia pour s’installer dans d’autres wilayas où le climat des affaires est plus clément ! Pour cette frange des Bejaouis qui s’insurgent contre les fermetures des routes, cette manière de procéder rend Bgayet, comme aime l’appeler ses habitants, répulsive aux investisseurs. Dans la plupart des placettes publiques de la wilaya, on assiste à des débats houleux concernant ce nouveau « phénomène », les coupures de routes en l’occurrence. Il faut bien le reconnaitre, les opposants à cette manière de revendiquer ses droits légitimes commencent à faire entendre leur voix puisque leurs arguments commencent à avoir de l’écho auprès de la population locale. I Détente Tiɣremt Monde 08 u La Cité La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Pétrole, droits de l’homme, terrorisme : le roi Salmane d’Arabie attendu au tournant Arabie Saoudite. Le nouveau roi Salmane d’Arabie saoudite devait recevoir samedi à Ryad plusieurs chefs d’Etat et dignitaires -dont François Hollande, responsable vendredi d’une petite gaffe involontaire - venus présenter leurs condoléances au lendemain de la mort d’Abdallah après dix ans de règne. ordre du Kremlin pour une escalade de la situation dans le Donbass", bassin minier en proie depuis avril à une rébellion armée pro-russe, a ajouté l'étatmajor de l'opération ukrainienne dans l'Est dans un communiqué. La mairie de Marioupol a pour sa part indiqué qu'un marché avait été touché par ces tirs. "Tout le monde est sous le choc. La téléphonie mobile ne marche pas et on n'arrive pas à joindre des parents qui vivent dans le quartier touché", a indiqué au téléphone Édouard, un homme d'affaires de 32 ans. "Les rebelles ont pris l'aéroport de Donetsk et maintenant ils bombardent Marioupol", a-t-il poursuivi en faisant référence au revers essuyé cette semaine par l'armée ukrainienne qui a dû abandonner les ruines de l'aéroport de Donetsk après plusieurs mois de combats. Sur des photos disponibles sur les sites locaux, on voit le feu et de la fumée noire s'élever au-dessus d'un quartier densément peuplé. RD Congo : le Sénat amende le projet de loi électorale contesté our ces visiteurs comme pour les observateurs, la grande question est de connaître la position du nouveau roi sur trois questions clés : la politique pétrolière, la lutte contre l’islamisme radical, et les droits de l’homme. Avant cette cérémonie, le nouveau souverain avait affirmé dans son premier discours en qualité de roi qu’il maintiendrait le cap fixé par son défunt demi-frère et les souverains avant lui. P Premier exportateur mondial de pétrole Le royaume ultra-conservateur sunnite, berceau de l’islam et gardien des deux principaux lieux saints musulmans (La Mecque et Médine), est le premier exportateur de pétrole au monde et un acteur clé au Moyen-Orient, resté à l’abri des bouleversements qui ont secoué la région depuis 2011. « Nous resterons, avec la force de Dieu, sur le chemin droit que cet Etat a suivi depuis sa création (...) », a dit Salmane, dont la première décision a été de nommer son neveu et ministre de l’Intérieur Mohammed ben Nayef, 55 ans, comme futur prince héritier, soit deuxième dans l’ordre de succession. Ces propos ont été interprétés par les marchés pétroliers comme une assurance que l’Arabie saoudite ne remettra pas en cause sa politique énergétique. Le chef de file de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole défend fermement le maintien à son niveau actuel de la production du cartel, au risque de voir s’accélérer la vertigineuse chute des prix du brut (-50% depuis juin). Sous Abdallah, l’Arabie s’était par ailleurs engagée dans la lutte contre les groupes jihadistes. Ses partenaires au sein de la coalition internationale lui ont rendu hommage, certains comme le Premier ministre canadien Stephen Harper voyant en lui « un ardent défenseur de la paix ». Confiance dans la « lutte contre le terrorisme » « L’Arabie saoudite est un partenaire, à la fois sur le plan économique et politique », a souligné François Hollande, vendredi au forum de Davos (Suisse). « J’avais avec le roi Abdallah des relations de confiance, y compris pour lutter contre le terrorisme ». Les coups de fouet au blogueur, tache sur l’image du pays S’il a exercé une très forte influence au plan régional, le roi défunt a aussi été critiqué pour sa politique en matière des droits de l’Homme dans un pays où l’on applique la loi islamique (charia) avec rigueur et où les femmes ne peuvent toujours pas conduire. Amnesty International a ainsi dénoncé vendredi un régime « insensible aux droits de l’Homme» et accusé l’Occident de couvrir cette politique en raison du poids pétrolier du royaume et de son soutien dans la lutte contre les jihadistes. Les cas du blogueur Raef Badaoui, condamné à dix ans de prison et 1.000 coups de fouet pour « insulte à l’islam », et de deux militantes des droits des femmes, déférées devant un tribunal antiterroriste car l’une a voulu entrer dans le pays en conduisant, ont récemment provoqué un tollé international. La Chambre haute a adopté un texte modifiant l'article le plus litigieux du projet. Le texte du Sénat impose un respect des prochaines échéances électorales, alors que le projet du gouvernement, adopté par les députés, ouvrait la possibilité d'un report de la présidentielle, censée avoir lieu fin 2016, ce qui permettrait à Joseph Kabila, au pouvoir depuis 2001, de se maintenir à la tête de l'État audelà de la fin de son mandat. Aujourd'hui, la Constitution lui interdit de se représenter. Il reste désormais aux députés et aux sénateurs à parvenir à un consensus, faute de quoi ce sera l'Assemblée nationale qui aura le dernier mot. La commission paritaire s'est réunie dans l'aprèsmidi sans y parvenir. Selon un diplomate, les débats ont révélé de très fortes dissensions. La commission doit reprendre ses travaux samedi à 8 heures (7 heures GMT) alors que la session parlementaire extraordinaire s'achève lundi. Dans certains quartiers du sud de la capitale qui s'étaient enflammés en début de semaine, le vote du Sénat a provoqué des scènes de liesse. Jeudi soir, l'opposition, divisée, avait appelé à préparer de nouvelles manifestations dans tout le pays contre le pouvoir le 26 janvier. L'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), parti de l'opposant historique Étienne Tshisekedi, a appelé ainsi à manifester «pacifiquement» dans les rues jusqu'à ce que M. Kabila soit contraint de quitter le pouvoir, tandis qu'un collectif réuni autour des deux autres grands partis de l'opposition, l'Union pour la Nation congolaise (UNC) et le Mouvement de libération du Congo (MLC), et de dissidents de l'UDPS, exhortaient les Congolais à manifester en masse «à défaut du rejet» du projet de loi. Le régime syrien aidé par des entreprises allemandes ? Armes chimiques. Des firmes d'outre-Rhin auraient contribué à la constitution d'un arsenal chimique en Syrie, d'après l'hebdomadaire allemand "Der Spiegel". Plusieurs entreprises allemandes, dont le laboratoire pharmaceutique Merck, auraient aidé le régime syrien de Hafez el-Assad, puis de son fils et successeur Bachar, à se constituer un arsenal chimique, écrit l'hebdomadaire allemand Der Spiegel dans son édition de samedi. Le magazine cite "des documents secrets du ministère allemand des Affaires étrangères" datant de 1984 et récemment déclassifiés. Selon Der Spiegel, l'un des documents évoque des produits chimiques qui auraient été utilisés dans la fabrication de gaz Sarin. En août 2013, le régime syrien avait été accusé d'avoir utilisé ce gaz dans une attaque qui avait fait plusieurs centaines de morts près de Damas. Outre Merck, le fabricant de verre Schott, le spécialiste de matériel de laboratoire Kolb ou le groupe de technologie Heraeus sont également mentionnés par le magazine. Der Spiegel évoque également le chimiste Riedel-de Haën ou encore l'entreprise Gerrit van Delden. Interrogés par l'hebdomadaire, Riedel-de Haën, Schott et Heraeus ont indiqué ne disposer "d'aucun document" sur des opérations commerciales qui remontent à plusieurs dizaines d'années. De son côté, Merck a assuré qu'il n'avait pas aidé "à construire des équipements" et n'avait pas non plus procédé "à des livraisons de matériel pour la construction de sites chimiques". À la suite de l'attaque d'août 2013, Damas a accepté de démanteler son arsenal chimique pour éviter une intervention militaire américaine. La Syrie a déjà évacué un total de 1 300 tonnes d'armes chimiques et la destruction des dernières installations syriennes de production d'armes chimiques devrait être terminée cette année, selon l'ONU. Début janvier, Der Spiegel avait accusé le régime syrien de construire en secret un complexe susceptible de mettre au point des armes nucléaires, une information qui a été démentie par Damas. u 17 Tbedleḍ tansa seg 25 yunyu ar ass-a Ukraine : bombardements meurtriers à Marioupol "Dix personnes ont été tuées dans des bombardements rebelles à Marioupol", a assuré sur sa page Facebook le chef de la police régionale. Au moins dix civils ont été tués samedi dans des bombardements au lance-roquettes multiples Grad à Marioupol, port stratégique et dernière grande ville de l'Est séparatiste pro-russe contrôlée par Kiev, a annoncé le chef de la police régionale. "Dix personnes ont été tuées dans des bombardements rebelles à Marioupol", a écrit Viatcheslav Abroskine, chef de la police de la région de Donetsk loyal à Kiev sur sa page Facebook. Le porteparole de la mairie de Marioupol Oleg Kalinine, qui se trouve sur place, a auparavant dit avoir vu trois morts. L'armée ukrainienne a pour sa part précisé qu'il s'agissait de "tirs rebelles au lance-roquettes multiples Grad sur le faubourg est de Marioupol" et que des maisons avaient été détruites. "Les rebelles n'ont pas besoin de la paix, ils exécutent les Dimanche 25 janvier 2015 Ass yecban assa i d-yeffeɣ ɣer ddunit unazbay i yella udrar n Ǧerǧer yettrajut acḥal aya, ddunit i d-as yellan qerriḥet d tamesbatlit maca yeqqar-as deg wawal-is ad nerreẓ wala ad neknu ! D tidet ur yekni ara i lbaṭel ur iqbil ara azaglu, yezga yerfed i uqerru-is yenna-d ala i temḥeqranit deg tmurt-iw, deg tmurt n Massinissa Tanumidit yenna d ih i Tmaziɣt yefka afud i Yimaziɣen iwakken ad dduklen ad refden tutlayt-nneɣ ahat teḥsam d anwa-t urgaz-a? Ih d netta d Meɛtub Lwennas izem. Meɛtub Lwennas ilul-d deg wass n 13 yennayer 2906 deg useggas n Yimaziɣen i d-yemlalen ass n 24 janvier 1956 (deg uzemz agreɣlan) deg taddart n Tewrirt Mussa i d-yezgan deg tɣiwant n At Dwala. axessart-is tamenzut akken i dyeḥka deg udlis-is umi isemma (Le Rebelle) yenna-d dakken qrib i yesserɣ taddart mi llan tturraren deg yiwen uɛecciw anda llan teffren iwakken ad keyfen maca times tendeh dɣa uzzlen-d akk T wat taddart armi ɣilen Yirumiyen d imjuhad i ixedmen tawaɣit-a. Meɛtub yella yettwali aɣerbaz amzun akken d lḥebs ; yezga yetterwal ɣas akken yeẓwer. Seg wasmi i d-yeldi allen-is iḥemmel ccna yufa-d yemmas tezzuzun-it s yicewwiqen dɣa aṭas i d-yujew ɣur-s. Yella yiwen usteqsi ikkat-as-d deg yimeẓẓaɣ-is : Ayɣer tameslayt i yezga yettmeslay deg taddart werǧin tt-yeɣri deg uɣerbaz? Ahat d asteqsi-ya i t-yeǧǧan ad iqabel aldun ; deg ddra n tutlayt-a d yidles-a nneɣ. Amecwar i d-yenǧer meqqer dayen ara narru s yisekkilen n wureɣ. Deg useggas 1988 yettewet s 5 n tarsasin deg ubrid i yettawin ɣer Micli, 6 n wayyuren netta deg wusu, iḥulfa am wakken tekfa fell-as ddunit maca Leqbayel ur t-ǧǧin ara, armi d ass i ibedd ɣef yiḍarren-is yuɣal ɣer ccna-s, maca tilufa ur kfint ara imi tura i bdant. Deg 25 cutember 1994 ṭṭfen-t yirebraben n GIA, tamurt n Leqbayel tenhewwel ffɣen-d ɣer yiberdan : argaz, tameṭṭut armi d ass n 10 deg tuber 1994 ɣef 20sr30 n yiḍ serḥen-as-d deg Tewrirt Mimun i d- yezgan deg At Yani. Deg yiwen useggas yura adlis-ines ideg i d-yules amecwar yesɛedda deg tudert-is. Lwennas yecna deg watas n tmura, yezzuzun aṭas n wulawen yuḍnen, yessufeɣ-d aṭas n yimdanen seg tallast n tizzelgi. Meɛtub yura-d 28 n tesfifin anda yal taɣect tessakay-d win i iɣeflen. Ass n25 yunyu 1998, ass-nni amcum, anda i as-d-heyyan taxazabit deg ubrid i yettawin ɣer taddart-is mi d-yuɣal seg Tizi-wezzu, wtent armi i rẓan ssura-s. Ɣas akken iruḥ meɛna yeǧǧa-d widak ara ikemlen amecwar ɣer sdat, akken i dyenna yakan deg yiwet seg tezlatin-is “xas neqḍen acḥal d itri igenni ur inegger ara" Ass-a i d amulli-is ahat arraz i nezmer ad as-nehdu d arraz ɣef wacu i t-yejmeɛ wakal d tamaziɣt tutlayt-nneɣ ! S. S. Ixeddamen n Sonalgaz deg wussan n udfel D tagrest ṣubbent-d tfesniwin, yekkat udfel, d imeččimen id iɣellin. Yekkat udfel alarmi yergel iberdan yettawin ɣer tudrin. Lɣaci akk berken deg yixxamennsen, ur yelli sani ara ruḥen. Lxiq n udfel yessefcel imdanen, di yal taddart, di yal axxam lɣaci ttawin ttarran deg yizenqan, iɛerqasen akk ccɣel. Ma yella ɛad terna tekkes trisiti, dɣa d tawiɣt, ad yeɣli lxiq yugaren lxiq d-yesseɣli udfel, acku lɣaci uɣen tannumi akked tafat n trisiti. Ticekki tella trisiti cwi kra, tekksen lxiq-nsen s tliẓri. Akken kan yuli wass, lɣaci ufan-d adfel isudd tiwwura, yergel iberdan. Lɣaci ttazla, wa iruḥ ad d-yawi aɣrum, ayefki wayeḍ d lgaz. Wiyaḍ d azgen n wass netta mazal-it ṭṭṣen... Wa yeqqim ar warraw-is akked tmeṭṭut-is , zzin i lḥamu, ččan imekli akken, qqesren , ḍṣan. Maca llan wiyaḍ kkren zik, kkren send ad kkren lɣaci. Wigi d ixeddamen n Sonalgaz. Ṛuḥen akken ad rran trisiti iruḥen, ruḥen akken ad ṣeggmen lexyuḍ igezmen. Ṛuḥen akken ad rren tafat i lɣaci akken ad walin, akken ad asen-kksen lxiq i tenyeṭṭfen deg uqerruy. Ffɣen s tebɣest-nsen, i usemmiḍ akked udfel yekkaten fell-as. Asemmiḍ igezzem tiswar-nsen, iḍudan-nsen ddubzen seg uqerrif, tafekka-nsen tettergigi, tecattew. Cergen igran akken ad nadin ixfawen n lexyuḍ n trisiti iqermen, arẓan asalu di yal amkan, anda ma yegzem lxiḍ n trisiti seggment, di tlemmast n teẓgi neɣ di tuddar, d ageffur neɣ d adfel, tutni xeddmen, akken ad rren tafat i wiyaḍ ad walin. Mmlaleɣ-ten-id imi xeddmen di tlemmast n teẓgi, qqimeɣ yid-sen alarmi seggmen akk lexyuḍ i yeqqersen, qqimen dinna alarmi walan tafat tecɛel. Tecɛel ggren-d nnahta dayen kkfan axeddim-nsen, kecmen s ixammen-nsen dayen. D lawan ad mmlilen ttwaculin-nsen. D nnuba-nsen, ad ruḥen ad d-awin aɣrum akked uyefki. Ad qqimen d warraw-nsen akked tlawinnsen, ad zzin i lḥamu , ad ččen imensi akken, ad qqimen ad qqesren , ad ḍṣen. D nnuba-nsen ad ḍṣen am wakken ḍṣan akk lɣaci imi d rran tafat i lɣaci akken ad walin… Tansa n Talsa Ulac tagmat deg umaḍal Dayen yisewhamen aṭas ayen nettidir ussan-a deg umaḍal, d tidet tecƐel tmes, at teṣret inselmen begnan-d lɣid-nsen mbaƐd mi tessufeɣ yiwet n tesɣunt tafransist kra n tugniwin n nnbi muḥemed (d tugniwin i d-yellan mgal nnbi) mbaƐd mi d-yerra rrebrab inslem s leqseḥ mgal tesɣunt-a azal n 12 n yimdanen i yettwanɣan,amaḍal yekred merra ɣer s iberdan ula d iselwayen n tmura n ddunit fɣen-d s iberdan deg tmanaɣt n fransa, d acu kan ulac leƐdel deg ddunit imi tikelt yizrin acḥal d inslem n ruhinga i yettwanɣan d la birmanie? Acḥal d amasiḥi yettwanɣan d lemawsil di lƐiraq? Acḥal d udayen i yiruḥen seg tmura n tefriqt (l’ethiopie) ɣer tmurt lisrayil uɣalen d aklan? acḥal d aqbayeli yettwanɣan (1963.1980.2001…)? acḥal acḥal acḥal… maca ur d yiṭiq yiwen deg umadal ihi ass-a ulac tagmat deg umadal,ur lliɣ mgal tasɣunt tfransist maca imdebren n ddunit fkan-as azal muqqren acku d tasɣuny tafransist ur lliɣ seg taṣret,aqlaɣ ass-a ara nettidir amenuɣ n teṣret(ddin),amenuɣ n tdamsa nuɣal ɣer tallit-nni ljahilya. Ziar Ahcene Publicité 10 u La Cité Télévision La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Dimanche 25 janvier 2015 u 15 Programme Télé AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE N° Entreprise La Cité 25/01/2015 La Cité 25/01/2015 Lots Montant en TTC (DA) Délai Observation ANEP 303 560 ANEP 303 592 NOS TARIFS PUB 09h00 : bonjour d'algérie 10h30 : bassemet el madi 11h00 : sur le fil ''rediff'' 12h00 : journal en français+météo 12h25 : avis religieux 13h20 : USMA JSK différé 15h00 : twahacht bladi 16h30 : police zola 17h00 : un lieu et mythe 17h25 : takder tarbah 18h00 : journal en amazigh 18h25 : bassemet el madi 19h00 : journal en français+météo 19h30 : zaine darek 20h00 : journal en arabe 20h50 : FAMILETNA 21h30 : canal foot 22h30 : ghelta bin el mal wel mel 06:30 TFou 10:10 Automoto 11:00 Téléfoot 11:55 L'Affiche du Jour 11:58 Météo 12:00 Les 12 coups de midi 12:48 Météo 12:50 Du côté de chez vous 13:00 Le journal 13:25 Grands Reportages 14:45 Reportages 15:25 Les experts : Miami 17:55 Sept à huit 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Du côté de chez vous 20:35 Là où je t'emmènerai 20:45 Météo 20:55 INSIDE MAN : L'HOMME DE L'INTÉRIEUR 23:20 LES EXPERTS 02:35 L'actualité du cinéma 02:40 A l'écoute 03:10 Le club de l'économie 03:40 Grands Reportages 04:40 Musiques 05:05 Reportages 06:10 Foudre 07:00 Thé ou café 08:05 Rencontres à XV 08:30 Les chemins de la foi 12:05 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 13:00 Journal de 13 h 13:20 13h15, le dimanche 14:05 Météo, point route 14:15 Vivement dimanche 16:05 Rugby : ASM Clermont Auvergne / Saracens 18:10 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal de 20 h 20:30 20h30, le dimanche 20:40 D'art d'art, météo 20:45 JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU 22:30 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ 00:00 Météo 00:05 Histoires courtes - "Festival d'Angers : mi Angevin mi démon" 01:20 Vivement dimanche prochain 02:15 13h15, le dimanche 02:55 Thé ou café 03:55 Voyage au bout du monde 04:25 Eurocops 05:15 Stade 2 05:50 Dans quelle éta-gère... 05:55 Les Z'Amours 06:00 Euronews 06:35 Ludo 08:05 Dimanche Ludo 11:15 Expression directe 11:25 Météo 11:30 Dans votre région 12:00 Le 12/13 12:10 Le 12/13 Dimanche 12:55 30 millions d'amis 13:55 Jour de brocante 15:00 Sport dimanche 16:00 En course sur France 3 16:40 Du côté de chez Dave 17:55 Questions pour un super champion 19:00 Le 19/20 20:00 Météo 20:05 Tout le sport 20:15 Météo régionale 20:20 Zorro 20:50 LES ENQUÊTES DE VERA 22:20 LES ENQUÊTES DE VERA 23:50 Météo 23:55 Soir 3 00:15 Les forbans de la nuit 01:50 Un livre toujours 01:55 1945, France année zéro 03:25 Quand la France occupait l'Allemagne 04:20 Les Matinales 04:40 Questions pour un super champion 05:35 Plus belle la vie 07:00 Cartoon+ 07:55 Jack et la mécanique du cœur 09:25 National geographic 10:10 Non-stop 11:52 Importantissime, les coulisses de l'émission 11:55 La météo 12:00 Rencontres de cinéma 12:20 Zapping de la semaine 12:45 Infos midi 12:55 Le supplément 14:35 La semaine des Guignols 15:10 Les nouveaux explorateurs 16:05 La semaine de Gaspard Proust 16:10 Gomorra 18:05 Spécial investigation 18:40 Le petit journal de la semaine 19:10 Canal football club - 1re partie 19:40 Canal football club - 2e partie 20:55 Football : avant-match 21:00 FOOTBALL : SAINT-ETIENNE / PSG 22:55 Canal football club - le débrief 23:25 L'ÉQUIPE DU DIMANCHE 00:05 Le journal des jeux vidéo 00:35 Game of thrones : le trône de fer 02:20 Le dernier des injustes 05:55 Rencontres de cinéma 06:10 Les étonnants pouvoirs de transformation du cerveau 07:05 Dopage du cerveau 08:00 Arte junior 08:15 Les grandes dates de la science et de la technique - Otto Von Guericke invente la pompe pneumatique 08:30 L'opéra, quelle histoire ?! - La flûte enchantée 08:40 Un rêve, un coach 09:05 Arte journal junior 09:20 Ma belle-famille en Italie 11:20 Metropolis 12:05 Grand'art 12:35 Philosophie 13:00 Square 13:35 360°-Géo 14:30 Incroyables bébés ! 15:20 Les gaulois au-delà du mythe 17:00 Personne ne bouge ! 17:35 Plus jamais les camps ! 18:30 David Garrett interprète Fritz Kreisler 19:15 Cuisines des terroirs 19:45 Arte Journal - Editions spéciales 20:00 Karambolage 20:10 Vox Pop Spécial 20:40 Silex and the city 20:45 MATCH POINT 22:45 MEURTRE EN FINLANDE 00:10 Le rêve d'un chef : l'orchestre des roms et sintis 01:05 Concert des lauréats - Aix-enProvence 2010 02:20 Philosophie 02:45 Palestro, Algérie : histoires d'une embuscade 05:10 Sir John Eliot Gardiner dirige Haendel à Versailles 05:35 Voyages aux Amériques 06:00 M6 Music 07:00 Absolument stars 09:30 M6 Boutique 11:10 Sport 6 11:20 Turbo 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Recherche appartement ou maison 14:20 Maison à vendre 16:10 D&CO, une semaine pour tout changer 17:15 66 minutes 18:40 66 minutes : grand format 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:40 Sport 6 20:55 CAPITAL 23:00 ENQUÊTE EXCLUSIVE 00:25 Enquête exclusive 02:10 Météo 02:15 M6 Music 06:40 Zouzous 07:45 Silence, ça pousse ! 08:40 Entrée libre 09:10 Mademoiselle Eiffel rembobine 10:25 Échappees belles 12:00 Les escapades de Petitrenaud 12:35 Médias le mag 13:40 Révélations sur l'univers 14:40 Trente saisons à Pentecôte 15:30 Le Brésil vu d'en haut 16:00 Burger sur le grill 17:00 1914-1945 : ils ont fait l'histoire 18:00 C politique 19:00 On n'est pas que des cobayes ! 20:00 In vivo, l'intégrale 20:25 Avis de sorties 20:35 TRAVAUX CHOCS POUR HÔTEL CHIC 21:30 ÎLES À VENDRE 22:25 Les évadés du IIIe Reich 23:20 La grande librairie 00:25 Dossiers bigfoot 01:10 Le voyage de la vie 03:00 La nuit France 5 05:50 Dossiers bigfoot 06:40 Les 4 fantastiques 07:55 Green lantern 09:30 The Batman 11:00 Dragons 12:05 Un jour, une question 12:10 Le chat de Frankenstein 12:25 Garfield reviens ! 13:40 Bons plans 13:45 La malédiction de la statue noire 15:30 A la poursuite du diamant de Jeru 17:05 Dragon Sword : George et le dragon 18:35 Un gars, une fille 20:50 PRINCESSE MONONOKÉ 23:00 DOCTEUR WHO 00:15 Broadchurch 01:05 Broadchurch 05:00 Un gars, une fille 05:50 Crash canyon 06:00 Programmes de nuit 07:00 Le zap 09:00 À vos régions 10:20 Les animaux de la 8 13:30 Mariés à jamais 15:00 Mariés à jamais 16:45 En quête d'actualité 18:40 En quête d'actualité 20:35 D8 le JT 20:50 IL ÉTAIT UNE FOIS LA RÉVOLUTION 23:40 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ 00:45 Langue de bois s'abstenir 01:45 Programmes de nuit 06:00 Wake up 06:40 W9 home concerts 07:10 E-classement 08:20 Génération hit machine 09:00 Génération hit machine 12:35 Météo 12:40 Cauchemar en cuisine 13:30 Cauchemar en cuisine 18:10 Soda 20:40 Météo 20:45 Talent tout neuf 20:50 FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL 21:30 Fbi : duo très spécial 22:20 FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL 23:05 FBI : duo très spécial 00:00 FBI : duo très spécial 00:40 Météo 00:45 Programmes de nuit 06:00 Les mystères de l'amour 08:00 Liaison impossible 09:45 American Wives 10:35 American Wives 13:05 TMC Infos 13:10 TMC Météo 13:15 Dernière obsession 14:45 Le courage au cœur 16:10 Sous le visage d'un ange 17:50 Une femme d'honneur 19:45 Les mystères de l'amour 20:40 TMC Météo 20:50 NEW YORK SECTION CRIMINELLE 21:40 New York section criminelle 22:35 NEW YORK SECTION CRIMINELLE 23:35 Il était une fois... 01:25 Programmes de nuit 07:05 Violetta 08:45 Les contes de Grimm 09:55 Les contes de Grimm 11:10 Baby Boom 13:20 Baby Boom 15:15 24H aux urgences 16:35 Super Nanny 18:40 Super Nanny 20:00 VDM 20:40 NT1 infos 20:45 NT1 Météo 20:50 DONNE-MOI TA MAIN 22:30 CONFESSIONS INTIMES 00:15 Confessions intimes 02:25 Programmes de nuit 06:00 Téléachat 08:05 Roxane, la vie sexuelle de ma pote 08:20 Sans tabou la quotidienne 09:10 Sans tabou la quotidienne 12:35 Vérité oblige 14:20 Le détournement du bus CX17 16:00 Fireball 17:40 Sous les jupons de l'histoire 20:50 VÉRITÉ OBLIGE 22:40 VÉRITÉ OBLIGE 00:30 Vérité oblige 02:20 Programmes de nuit 06:00 La Petite géante 06:25 G ciné 06:30 C'est pas sorcier 07:05 Monsieur Bonhomme 07:20 Les schtroumpfs 07:55 Rekkit 08:45 Johnny Test 09:25 Monstres contre aliens 10:15 Shezow 10:55 Monster buster club : chasseurs d'extraterrestres 11:25 Spiez - Nouvelle génération 11:55 Robocar poli, à la rescousse de Vroum ville 12:05 Robocar poli, à la rescousse de Vroum ville 12:25 Charlotte aux fraises : aventures à Fraisi-paradis 12:50 My little pony, les amies c'est magique 13:20 Littlest petshop - Des animaux trop mignons 13:50 Winx club 14:45 Martin Mystère 16:05 Power rangers super megaforce 16:30 Dinofroz 17:00 Gormiti 17:25 La ferme en folie 18:40 Copains comme cochons 19:25 Zig et Sharko 20:15 Ce sera moi 20:35 G ciné 20:45 GALA D'OR - 30ÈME FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE DE MONTE-CARLO 22:05 ETOILES DU CIRQUE DE PEKIN 23:55 Les Parent 00:45 Corneil et Bernie 01:10 Ratz 01:40 Inspecteur Gadget 02:10 Magic : famille féérique 03:00 Rosie 03:10 Gawayn Culture 12 u La Cité La Cité Dimanche 25 janvier 2015 People : Di Caprio, Lapidée... Les images phares de la semaine Une révélation très inattendue de Judy Dench, une photo exclusive de Di Caprio, une affiche de théâtre censurée. Toute l'actualité culturelle des derniers jours en photos. Lundi 19 janvier L'interview du producteur Harvey Weinstein a pris des allures de confession lors de la diffusion de l'émission télévisée The Graham Norton Show. Harvey Weinstein a avoué que pour le remercier d'avoir lancé sa carrière aux États-Unis, l'actrice s'était fait tatouer son nom sur la fesse. Le producteur a en effet à la célèbre interprète de M de James Bond au cinéma en lui proposant le rôle de la reine Victoria dans La Dame de Windsor de John Madden en 1998. Grâce à ce premier rôle principal sur grand écran, Judi Dench a pu décrocher un Oscar et ainsi conquérir Hollywood. Du coup pour remercier son bienfaiteur, l'actrice s'est fait faire un tatouage avec l'inscription «JD loves HW» (Judi Dench aime Harvey Weinstein»)... sur sa fesse. Mardi 20 janvier Les frères Coen présideront «à deux têtes» le jury du 68e Festival de Cannes du 13 au 24 mai 2015. Ces cinéastes américains connaissent bien la Croisette: ils y ont remporté la palme d'or en 1991 pour Barton Fink, les prix de la mise en scène pour Fargo (1996) et The Man Who Wasn't there (2001), et enfin le grand prix en 2013, pour Inside Llewyn Davis. Mercredi 21 janvier Conséquence des tragiques attentats ayant eu lieu début janvier dans les locaux de Charlie Hebdo et à Vincennes, la pièce Lapidée n'a été finalement jouée que trois fois sur les trente séances prévues. La pièce raconte l'histoire d'une jeune femme hollandaise, accusée d'adultère par son époux yéménite qui finit par être lapidée au Yémen. Elle a été écrite par le pasteur suisse Jean Chollet-Naguel et crée en 2013 lors du festival d'Avignon. À sa création, elle avait déjà sucité des réactions virulentes de groupes islamistes. Jeudi 22 janvier Leonardi Dicaprio en aurait-il fini avec le glamour du Loup de Wall Street? On se demandait pourquoi l'acteur américain se laissait pousser une barbe aussi fournie ces temps-ci, c'est officiel: c'est pour le nouveau film d'Alejandro González Iñárritu. La photo a été réalisé sur le tournage de The Revenant à Calgary (province d'Alberta au Canada). Le film raconte la véritable histoire d'Hugh Glass, un trappeur américain laissé pour mort après un combat avec un grizzli. Il a ensuite parcouru plus de 300 kilomètres vers la civilisation pour retrouver ceux qui l'ont abandonné à son triste sort. Vendredi 23 janvier Par mégarde, la barbe du masque funéraire en or massif de Toutânkhamon a été arrachée au musée égyptien du Caire. Pour remédier au problème, elle a été grossièrement recollée avec une substance adhésive absolument pas adaptée à cet objet archéologique inestimable. La prochaine fois, espérons qu'ils n'utiliseront pas du ruban adhésif! Dimanche 25 janvier 2015 Yennayer…bon gré mal gré à Laghouat Us et histoire. Yennayer (nouvel an Amazigh) est une fête très répandue à travers toutes les régions de l'Algérie où elle est considérée comme une fête nationale. Cette fête est aussi célébrée par tous les Nord-Africains, en Tunisie, en Libye, en Mauritanie et au Maroc. lors que la majorité des régions du pays a concocté un riche programme pour célébrer dans l’allégresse Yennayer qui inaugure le calendrier agraire, toujours en usage chez les agriculteurs d'Afrique du Nord, et qui remonte à 950 avant J.-C, lorsque le roi Chachnaq défait les égyptiens et les troupes du pharaon Ramsès, les officiels de la wilaya de Laghouat, souvent en déphasage avec l’essentiel, semblent avoir tourné le dos à cette date ô combien significative en estropiant une des composantes de la culture et de l’identité algérienne. Contrairement à Béni-Snous (40 kilomètres au sud de Tlemcen), Ouargla, Tamanrasset, Bouira, Timimoun, les Aurès, pour ne citer que ces régions qui fêtent officiellement yennayer, aucun communiqué officiel faisant état de programme de festivités du nouvel an berbère, n’est parvenu à la rédaction. Cependant, et malgré le déni que certains voudraient accoler aux us et Coutumes de la cité mythique des preux Maghraouas, Yennayer restera toujours Yennayer pour les Laghouatis. Sauf pour ceux qui voudraient se confectionner le présent et l’avenir de l’Algérie sans l’apport de tout rétroviseur. Ainsi, malgré le travail de sape engagé pour mettre sous le boisseau une partie importante de l’identité algérienne, les coutumes et traditions acquises tout au long de l'histoire par la cité antique des Maghraouas, ne faiblissent pas. ‘’C'est une fête traditionnelle qui ne se perdra jamais’’, dit un sexagénaire autochtone avant d’ajouter que la fête de Yennayer ‘’fait toujours partie de sa vie, toutefois, il regrette qu'elle a tendance à perdre de son charme en raison entre autres, du mépris affiché à son égard par les officiels’’. Défiant le manque d’intérêt accordé par les officiels à cette occasion, Yennayer ne passe jamais inaperçu dans les familles Laghouaties. En effet, conciliant les usages, les caractéristiques de la région et les traditions, les habitants de cette paisible région du Sud fêtent le nouvel an amazigh dans la convivialité et la communion. A Laghouat la coutume en cette occasion, recommanderait que l’on renouvelle les pierres du foyer de la cheminée. La tradition veut également que tout ouvrage commencé, comme le tissage, devrait être terminé ce jour-là qui coïncide avec le nouvel an amazigh 2965. La célébration de cette date se fait également à travers des rituels, des sacrifices et des plats particuliers. Les maisons sont nettoyées de fond en comble, repeintes, décorées et ouvertes à la famille et aux amis pour se réunir autour d’un banquet préparé en la circonstance. Bourzeg Youcef, dit ‘’Youcef Laghouati’’, artiste en retraite de son état, nous a indiqué que “cette fête a toujours été célébrée tout comme l'an de l'hégire avec les mêmes mets, les mêmes cérémonies, chants religieux, friandises, récitation du Coran et le plat principal n'est autre qu'un couscous spécial dont la sauce contiendrait plus d'ingrédients que d'habitude dont les légumes frais et secs mêlant toutes les variétés”. Pour célébrer dans une ambiance festive cette date, pieux en la circonstance le soir, c’est la veillée, avec à profusion du thé, du d’rez, des friandises, des gâteaux, des figues sèches même s’il faut reconnaitre que, cet événement a tendance à ne pas être fêté comme avant. Pour rappel, Yennayer marque le jour de l'an du calendrier agraire, adopté depuis l'antiquité par les Amazighs. Il correspond au 1er jour de janvier du calendrier julien, aujourd’hui en décalage de 13 jours du calendrier grégorien. Le vocable “Yennayer” est composé de “Yen” qui veut dire premier, et de “Ayer” qui veut dire mois. Yennayer serait donc le premier mois de l’année dans le calendrier amazigh. Le jour de l’an amazigh coïncide avec le 12 janvier du calendrier grégorien. L’origine du calendrier amazigh remonte donc à 950 avant J.-C. C’est le roi Chachnaq qui, après avoir conquis le delta du Nil (Égypte), fonda la XXIIe dynastie pharaonique. Une première bataille soldée par une victoire grandiose que tous les algériens devaient fêter avec faste. Bouhamam Areki A En souvenir du grand maitre Chérif Kheddam on dépose une grande fève sèche dans la marmite, et celui qui aura la chance de la trouver dans sa cuillère sera considéré comme le plus chanceux et le plus heureux pour toute l'année. Et pour obliger les enfants à bien manger, les menaçant qu'il y a un “kamoum” ou “ghoul” nommé “lamassa”, qui viendrait au milieu de la nuit les emmener au bord de l’Oued remplir leurs ventres de galets pour celles et ceux qui n'ont pas mangé à leur faim. Dans les familles, les Laghouatis ont toujours fêté yennayer. ‘’Ma grand-mère, une Serghiniya de Laghouat (origine Amazighe), a toujours tenu à fêter le jour du Yennayer’’ nous a indiqué un citoyens avant d’ajouter ‘’qu’il n'est malheureusement pas médiatisé’’. Selon la même source, tous les habitants de la ville le fê- taient. Ils attendaient cette nuit avec impatience et devaient bien manger pour ne pas avoir avec la Lamassa. Pour les enfants, s’était surtout cette fameuse fève sèche qui donnait bonheur et chance à celui qui la trouvait dans sa sauce. ‘’En l’absence du gaz de ville, à l’époque, mes frères et sœurs on dormait dans la même chambre, et ma tante paternelle nous couvrait d'un haïk immense, un produit de son métier à tisser, tout en rappelant la fameuse fée Lamassa. On se pelotonnait les uns les autres tout près de mon frère qui nous faisait peur avec la Lamassa et un certain Tahar produit de son imagination. Le matin on nous réveillant, on était tous heureux de voir que la Lamassa nous avait épargnés. Yennayer chez nous c'est sacré’’ nous a indi- qué un sexagénaire. Chez beaucoup de familles, c’est aussi la première coupe de cheveux pour les petits garçons. Ainsi, l’homme le plus âgé de la famille sera chargé de cette noble mission pour que le petit vive aussi longtemps que son “vieux coiffeur”, nous dit-on. Et comme ce jour représente aussi le dernier jour de l’an qui s’achève (dernier jour de djanber), il est de coutume de sacrifier un coq fermier, et toute la famille se retrouve autour d’un couscous bien garni au poulet fermier agrémenté de morceaux de viande asséchée (guedid) sans oublier les belles histoires (m’hajiate) des grands-mères pour pérenniser ces coutumes et pour que l’on n’oublie jamais nos racines. Les familles en plus de la préparation un repas co- Le 26 janvier 2013 Un grand homme nous a quittés. Un grand frère nous a quittés. Un grand maître nous a quittés. Chérif Kheddam n’était pas seulement un homme, un frère, un maître. C’était l’histoire, la mémoire, la fierté de tout un peuple. C’EST l’histoire, la mémoire, la fierté de tout un peuple, un peuple algérien, amazigh... Chérif Kheddam n’est pas mort. Un artiste demeure immortel dans le cœur des hommes. Chérif Kheddam est seulement absent. Car, Chérif Kheddam sera toujours présent dans chacune de ses musiques, dans chacune de ses chansons, dans chaque voix des chanteurs et des chanteuses qui interprètent ses compositions, dans chaque souvenir de tous les Berbères du monde et de tous les admirateurs de ce poète éternel. Merci Chérif Kheddam pour cette générosité que tu as semée ici-bas. Merci Chérif Kheddam pour ces mots pleins de dignité et d’honneur que tu as incrustés en nous. Merci Chérif Kheddam pour nous, pour nos enfants, pour la postérité. Repose en paix frère. Certes, ton corps a disparu, mais ton aura, ton visage, ta voix et tes paroles resteront à jamais vivants dans nos mémoires… Lem Bob Dylan : «Frank Sinatra ne m'a jamais quitté» Le chanteur a donné une interview à l'Association américaine des personnes retraitées. Il y revient sur son rapport aux standards américains, repris sur son prochain album.Deux ans après la sortie de Tempest, Bob Dylan travaille à un projet totalement différent. Il prépare un album de reprises de chansons rendues célèbres par Frank Sinatra, dont la sortie est prévue le 3 février. La légende du rock s'est confiée au magazine de l'AARP (Association américaine des personnes retraitées) sur l'importance du crooner pour lui. «Quand on commence ces reprises, a expliqué Dylan, il faut garder Frank en tête. Sinatra est comme une montagne. Il faut la gravir, même si l'on sait qu'on n'arrivera pas en haut. C'est dur de trouver un standard qu'il n'a pas chanté. [...] Frank chantait pour vous, pas devant vous. C'est ce que j'ai toujours voulu faire.» Pour le chanteur, Sinatra n'est jamais «parti». «Il y a beaucoup de choses dont on pensait qu'elles allaient rester, a-t-il expliqué à l'AARP, et qui sont parties. Sa musique, elle, est restée.» Dylan est aussi revenu sur son respect pour Sinatra. Non sans se moquer du journaliste, qui lui demandait s'il trouvait ça «risqué» de reprendre ses standards. «Risqué?, a répondu Dylan. Comme marcher dans un champ truffé de mines? Ou travailler dans une usine dangereuse? Ce n'est jamais un risque de faire des albums. Je ne me compare pas à Sinatra. Être mentionné dans la même phrase que lui, c'est déjà un compliment.» L'album Shadows in the Night a été enregistré avec un groupe de cinq musiciens, loin des arrangements habituels des standards de Sinatra. u 13 Les RDV des arts et de la culture Théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou Jusqu’au 30 décembre : Journées théâtrales pour enfants. Esplanade du 1er Novembre (Centreville de Tamanrasset) Jusqu’au 25 décembre : 7e Festival de la chanson et de la musique amazighes. Galerie d’Arts Aïcha-Haddad (84, Rue DIDOUCHE-Mourad, Alger) Jusqu’au 6 janvier 2015 : Exposition de peinture de l’artiste Youcef Ghazi. Centre culturel Mustapha- Kateb (5, rue Didouche-Mourad, Alger) Jusqu’au 5 janvier 2015 : Exposition d’œuvres artisanales autour des cadeaux de fin d’année, sous le thème : «Mon cadeau à toi réalisé par mes mains». Maison de la culture Ahmed-Aroua (Koléa, Alger) Du 21 au 27 décembre à 15h : 3e édition des Journées du théâtre pour enfants Salle Ibn Zeydoun de Riadh El-Feth (El-Madania, Alger) Lundi 22 décembre : Concerts de Celina da Piedad Quartet (Portugal), Chouyoukh Salatin El Tarab (Syrie), hommage à la chanteuse Saloua (Nardjes, Imane Sahir, Nesrine Ghennime). Salle El-Mouggar (Alger-Centre) Jusqu’au 31 décembre : En partenariat avec l’AARC projection du film Parfums d’Alger, à raison de 4 séances par jour 14h, 16h, 18h, 20h Institut français d’Alger (AlgerCentre) Jusqu’au 23 janvier 2015 : Exposition «L’Algérien et la Grande Guerre-Eclats de vie. Grand rendez-vous centenaire de la guerre 14/18», réalisée par les élèves du LIAD. Musée public national du Bardo (3, rue Franklin D. Roosevelt, Alger) Jusqu’au mois de mars 2015 : Exposition «Pouvoirs des perles d’Afrique» (collection de Tonia Marek). Centre des activités culturelles Agha (5, rue de l’Agha, Alger-Centre) Jusqu'au 25 décembre : Exposition de gravures sur bois «Mon amour pour la Casbah et l’art», par l’artiste Dalila Boualem. Musée d'art moderne et contemporain d'Alger (Rue Larbi-BenM’hidi, Alger) Jusqu’au 31 janvier 2015 : 6e Festival international d'art contemporain. Musée national de l’enluminure, de la miniature et de la calligraphie (Basse-Casbah, Alger) Jusqu’au 31 décembre : Exposition des artistes calligraphes Taleb Mahmoud et Kour Noureddine. Palais de la culture Moufdi- Zakaria (Kouba, Alger) Jusqu’au 31 janvier 2015 : 7e édition du «Salon d’automne» des arts plastiques. Espace de loisirs et de détente pour enfants kidzland (Chéraga, Alger) Chaque jour : spectacles d’attractions pour les enfants de 3 à 12 ans. Institut culturel italien d’Alger (4 bis, rue Yahia-Mazouni, Alger) Jusqu’au 31 décembre : Exposition «Piccole Utopie. Architecture italienne du 3e millénaire entre histoire, recherches et innovation.» High tech 14 u La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Quel est le nombre de jours de travail nécessaires pour acquérir un iPhone 5S Les rumeurs annoncent que l'iPhone 6 pourrait coûter 749 dollars à sa sortie. Nous avons calculé combien de jours de travail étaient nécessaires par pays pour acquérir un iPhone 5S (32 GB), revenant au même prix. es trois pays arrivant en tête de ce classement sont, dans l'ordre, Monaco, le Liechtenstein et le Luxembourg - (c) Les Echos Alors que de nouvelles rumeurs déferlent sur la Toile à propos de l'iPhone 6 et soutiennent que le nouveau smartphone d'Apple pourrait coûter 100 dollars de plus que son prédécesseur ,l'iPhone 5S - soit une somme de 749 dollars pour un modèle dit "nu" - nous avons calculé combien de jours de travail étaient nécessaires par pays pour acquérir un iPhone 5S (avec 32 GB), revenant également à 749 dollars.* Sans grande surprise, les trois pays arrivant en tête de ce classement sont, dans l'ordre, Monaco, le Liechtenstein et le Luxembourg avec respectivement 1,7 jour, 2 jours et 2,5 jours. Le Qatar (2,7 jours), les Bermudes (3,2 jours), la Suisse (3,4 jours) et Saint-Marin (4,4 jours) sont aussi bien placés. On retrouve ensuite au coude-àcoude les Etats-Unis et le Canada, avec 5,1 jours et 5,3 jours. Viennent, un peu plus loin, l'Allemagne (6,1 jours), la France (6,4 jours) et le Japon (7,1 jours). L L'Inde très loin dans le classement Au niveau des BRICS : la Russie et le Brésil s'en tirent bien avec 18,4 jours et 24,2 jours. La Chine (40,5 jours) et l'Afrique du sud (41,3 jours) sont eux dans un mouchoir de poche, tandis que l'Inde se retrouve beaucoup plus loin dans le classement (181,7 jours). Parmi les PIGS, les écarts ne sont pas aussi Twitter : une nouvelle application pour Windows Phone 8.1 Le réseau social à l'oiseau bleu en pleine préparation d'une nouvelle application pour Windows Phone 8.1. Alors que la prochaine mise à jour majeure du système d’exploitation mobile de Microsoft,Windows Phone 8.1 est disponible en bêta pour les développeurs depuis le début de la semaine et le sera dans les semaines à venir pour tous les utilisateurs, Twitter serait en train de préparer une nouvelle version de son application pour cette mise à jour. En effet, s’il existe déjà, aujourd’hui, une application Twitter officielle sur Windows Phone celle-ci est très loin d’être aussi performante que celle proposée par le réseau sur les systèmes concurrents à savoir Android et iOS. Cette version est en effet assez lente, peu fonctionnelle et n’offre que peu d’interactions avec le système mobile de la firme de Redmond. Une meilleure intégration Ainsi, selon les dernières informations récoltées par le site anglais WP Central ayant publié des captures de cette nouvelle version, celle-ci devrait proposer une meilleure intégration dans le système. Au rang des nouveautés, notons la possibilité, comme avec Facebook, de retrouver toutes les photos partagées dans un album séparé ou encore la possibilité de partager du contenu sur Twitter depuis des applications tierces, un minimum à l’heure actuelle. Autre nouveauté, la possibilité offerte de faire défiler les mentions vers les plus récentes en tirant vers le haut, un système ressemblant fort à celui de l’application Android. Ces informations semblent assez fiables puisque loin de se baser sur du vent, WP Central indique que la version bêta de l’application a été disponible quelques minutes sur le Windows Phone Store avant d’en être retirée. Cahier culturel Yennayer… bon gré mal gré à Laghouat Accord : Apple, Google et Intel se sont arrangés pour éviter une guerre du personnel marqués entre l'Irlande (6 jours), l'Espagne (9,5 jours), la Grèce (12,5 jours) et le Portugal (13,2 jours). A noter qu'avec son budget, l'Union européenne se retrouve dans la première partie du classement avec 8,3 jours. Au Bouthan, si les habitants ont la chance de vivre dans le pays ayant le plus fort BNB (bonheur national brut) - indice lancé par le pays dans les années 1970 - il faut tout de même compter 3 mois et 13 jours de travail pour s'offrir le smartphone d'Apple. On soulignera aussi qu'en Andorre, il faut plus d'un an et un mois pour cela. Ferment le classement la Centrafrique (deux ans et trois mois), le Burundi (deux ans et quatre mois) et le Malawi (trois ans et cinq mois). * : Pour établir ce classement, nous nous sommes appuyés sur les données du FMI et de la Banque mondiale concernant le PIB par habitant. Par ailleurs, il faut souligner que le PIB par habitant est une moyenne ne tenant pas compte de la répartition des revenus entre les habitants de ces pays. Les grandes entreprises technologiques comme Apple, Google et Intel se sont régulièrement rencontrées ces dernières années pour éviter une lutte entre elles pour les meilleurs collaborateurs, rapporte le Wall Street Journal sur base de documents liés à une action intentée contre ces entreprises par des travailleurs s'estimant lésés. Les patrons des entreprises concernées se sont de- puis plusieurs années appliqués à maintenir un climat de paix entre eux. Ils ont ainsi pu éviter de fortes augmentations salariales, affirment près de 64.000 travailleurs qui réclament un dédommagement total de 3 milliards de dollars. Les documents montrent également que les entreprises se sont arrangées entre elles pour éviter que des travailleurs soient débauchés par l'une de leurs concurrentes. Facebook aurait été approché pour intégrer cet accord, mais en vain. De source bien informée, on estime qu'il y a de grandes chances qu'un accord soit conclu et que l'affaire n'aboutisse donc pas devant un tribunal. Si tel n'était pas le cas, une condamnation pourrait coûter aux sociétés concernées bien plus que les 3 milliards réclamés. Us et histoire. Yennayer (nouvel an Amazigh) est une fête très répandue à travers toutes les régions de l'Algérie où elle est considérée comme une fête nationale. Cette fête est aussi célébrée par tous les Nord-Africains, en Tunisie, en Libye, en Mauritanie et au Maroc. Suite en pages 12 et 13 Le Motorola Moto G disponible chez B & You Contre toute attente, B&You a ajouté le Motorola Moto G à son catalogue. Il s'agit du modèle 8 Go proposé à 159 € seulement, un smartphone au rapport qualité/prix exceptionnel. Le Moto G nous avait séduit lors de sa sortie fin 2013. Il allie à la fois des caractéristiques techniques particulièrement intéressantes à un tarif très attractif. En effet, il permet de bénéficier d'un écran HD, d'un processeur quadcore 1,2 Ghz avec 1 Mo de RAM, et cerise sur le gateau, Android 4.4 KitKat. Bonne nouvelle, Motorola élargit sa distribution avec sa présence désormais sur la boutique en ligne de B&You. Rappelons que le Moto G est un smartphone bénéficiant d'Android 4.4 doté d'un écran de 4,5" HD (1280x720 pixels), bord à bord, avec verre Corning Gorilla, d'un processeur Qualcomm Snapdragon 400 quadri-coeur cadencé à 1,2 Ghz avec 1 Go de RAM, son appa- reil photo 5 mégapixels + webcam 1,3 mégapixels avec vidéos en slow motion, et sa mémoire de stockage de 8 ou 16 Go, il est parfait pour un usage classique de smartphone, mais aussi pour les jeux. Il peut se connecter en WiFi n, Bluetooth 4, GPS et est compatible avec les réseaux H+ jusqu'à 21 Mbit/s. La batterie de 2070 mAh est annoncée pour une autonomie de 24 heures en usage mixte. Pour finir, ses diimensions sont de 129.9x65.9x11.6 mm pour un poids de 143g. Le Moto G est disponible dans sa version 8 Go au prix de 159 € sur la boutique en ligne de B&You. Comme tous les modèles de la boutique, il est libre d'opérateur. Pour plus d'information sur ce smartphone, voir notre Test du Motorola Moto G, ainsi que la fiche technique et disponibilités du Moto G. Iphone 6 : une autonomie 70% au-dessus de la concurrence ! Maintenant que les grands constructeurs ont dévoilé leurs smartphones haut de gamme en la présence des Galaxy S5, HTC One M8 et Sony Xperia Z2, la pression est maintenant sur Apple et son iPhone 6 qui cristallise toutes les attentes. La firme de Cupertino arrivera-t-elle à tenir tête aux meilleurs téléphones sous Android ? On fait le point sur les dernières rumeurs fraiches son sujet. Une énorme autonomie pour le nouveau iPhone 6 ? En ce qui concerne les prédictions sur les produits Apple, plusieurs sources sont assez fiables, et MingChi Kuo de KGI Securities fait partie de ces sources. L’homme affirme avoir de nouvelles informations au sujet de l’iPhone 6, à commencer par la confirmation de deux modèles. Le premier de 4,7 pouces avec résolution HD 720p, attendu pour le mois de septembre, et un second avec un grand écran de 5,5 pouces et une résolution Full HD 1080p pour plus tard dans l’année. Pour le reste de la fiche technique, on s’attend à un processeur A8 de chez Apple, 1 Go de RAM et un appareil photo de 8 mégapixels, loin de la course aux pixels que se livre certains constructeurs sur Android (on ne pense évidemment pas à HTC et son UltraPixel). Une batterie impressionnante et l’apparition du NFC Mais les plus grosses nouveautés pourraient venir du côté de la batterie et du NFC. En effet, la version « phablette » de l’iPhone 6. En effet, cette dernière est annoncée comme « révolutionnaire » dans la mesure ou elle serait capable de tenir 50 à 70 % plus longtemps que ce que propose actuellement la concurrence. L’autonomie du Galaxy S5 et du Galaxy Note 3 est déjà bonne, imaginez alors ce que serait capable de proposer Apple en terme d’autonomie. La firme de Cupertino a peut-être pris conscience que la puissance des téléphones est aujourd’hui largement suffisante, mais que c’est bien au niveau de l’autonomie que les attentes sont les plus fortes. On se quitte avec un concept de l’iPhone 6 Pro phablette. Vous pouvez retrouver sur notre dossier dédié,toutes les informations sur l’iPhone 6. Pensez-vous qu’il aura les moyens de mettre une claque à la concurrence ? Hunger Games 3, film le plus rentable en 2014 aux États-Unis Avec plus de 333 millions de dollars de recettes, la première partie du troisième volet de la saga Hunger Games est le plus gros succès aux États-Unis pour l'année 2014.Sorti le 21 novembre - le 19 en France , Hunger Games - La Révolte: Partie 1 est le film le plus rentable aux États-Unis en 2014. Pour la deuxième année consécutive, le longmétrage autour des aventures de Katniss Everdeen, interprétée par Jennifer Lawrence, se retrouve en tête du box-office américain. Avec 333.180.638 de dollars amassés outre-Atlantique, la première partie du troisième volet de la saga écrite par Suzanne Collins double ainsi Les Gardiens de la Galaxie qui comptabilise 333.172.112 de dollars de recettes suivi par Captain America: Le Soldat de l'hiver et 259.766.572 de dollars. En 2013, déjà, Hunger Games: L'Embrasement avait surclassé la grosse production Marvel Iron Man 3 avec plus 424 millions de dollars contre 409 pour le film avec Robert Downey Jr. En revanche, en 2012, le premier volet avait été détrôné par Avengers (623 mil- lions) et The Dark Knight Rises (448 millions). Pour ce qui est du classement international, c'est Transformers 4 qui arrive en tête avec plus d'un milliard de dollars amassés. Les Gardiens de la Galaxie se classe 3ème avec près de 800 millions de dollars et Hunger Games - La Révolte: Partie 1 est 7ème avec 711 millions. Reste maintenant à savoir si la suite du troisième volet d'Hunger Games, dont la sortie est prévue le 18 novembre 2015, connaîtra le même succès. Rien n'est moins au vu des sorties de Star Wars 7 et Avengers 2. Monde La Cité Belqasem Sikadir i Tiɣremt-La Cité : « Sey-a ɣer sdat ad ttruḥuɣ ɣer tfaskiwin n tmedyezt » Ma yella yiwen ur d-yettbin deg kra n tegnatin ur as-qqaret yeffer, ahat yettraǧu kan win ara as-iwehhin afus akken ad yesɛeddi ugur-nni ad t-yeǧǧ ɣer deffir. Akka am Belqasem Sikadir, amedyaz i yeččuren d iḥulfan ed tidet. Newwi-d awal yid-s ɣef tmedyezt s umata, hatan wayen i d-yellan gar-aneɣ ! Mmeslay-aneɣ anwa d Belqasem i win ur k-nessin? Sikadir Belqasem, Ad d-iniɣ d yiwen n yilemẓi i ilulen di taddart n Ccerfa, taɣiwanṭ n Tizi n Tlata deg Yiwaḍiyen. Amek yettwali Belqasem tamedyezt? Tamedyezt d ttawil s i d-yessufuɣ umedyaz iḥulfen-is d wayen iḥulfa ɣer wiyeḍ, ɣer medden i t-icuban. Skud teɣɣareḍ tamedyezt tazwawt tatrart ladɣa deg faysbuk, acu tenniḍ ɣef uswir-is? Aswir n tmedyezt akken walaɣ, simmal yettnarni di tmuɣli n umedyez, acku limer netta (amedyaz) yekseb yir tamuɣli tili ad yefcel. Yerna tura, seg wakken llanṭ ugar n tdukkliwin tidelsanin tigreɣlanin, grent tamawt i tmedyezt taqbaylit neɣ i yidles aqbayli s umata. Ma nenna-yak ma tufiḍ ḥedd neɣ uhu, ad ak-iɛiwen deg wannar-a n tẓuri. Acu ara d-tiniḍ? Ulac win yufan yugi , maca llan wid i dyefkan afud akked tebɣest iwakken ad qedceɣ di tira ladɣa. Zik lliɣ ttaruɣ i yiman-iw am akken qqareɣ-as ixus wayen xeddmeɣ , ass mi kecmeɣ di tmussni n yimdukkal ibeddel waya. Ad snemmreɣ dɣa nezzeh Taninna tacennayt i werǧin tebεed fell-i deg uḥric-agi yal ass, tetteẓẓu tabɣest deg ul-iw. ad rnuɣ ad snemreɣ Yasin Caɛban, Lwiza Nait Ḥammu, Nasima Taqbaylit, war ma ttuɣ Murad At Weḥmed, Yasin Ayt Ɛebderreḥman, akked Allas di Tlelli win iyi-d-inudan iwakken ad iliɣ deg udlis i d-yellan d tajmilt i Kaṭiya Bengenna. D waṭas n yimdukkal ed temdukkal nniḍen yal yiwen s yisem-is. Acimi ur tettekkayeḍ deg tfaskiwin n tmedyezt? Ahat acku nekk ed wakud werǧin nemyufa (yettaḍsa), yal mi ara d-tili tegnit i tal tafaska ad d-brurrgen yiɣeblan ed wayen i d-yettarran zzerb i tikli-w. Maca akken yebɣu yili, tafaska d axxam n umedyaz, yewwi-d tili trezzuḍ fellasent... D tidet. Ma zemreɣ ad d-iniɣ ahat d aɣan, ilaq i umedyaz ad yili di tfaskiwin. Maca akken qqaren « skud nedder rrbeḥ ur ifut ». Ad iliɣ din sey-a d asawen. D acu d idlisen i teɣɣareḍ? Ḥemleɣ idlisen n teqbaylit ladɣa isefra iqburen n teqbaylit, am udlis i yura mass Lmulud At Mɛemmer, akked udlis deg i d-yejmeε isefra n Si Muḥ Umḥand. Ahat tesɛiḍ isenfaren, wissen d ammud n yisefra? Tura akka ttheggiɣ adlis n yisefra. Ssarameɣ ad iyi-tserreḥ tallit ur yettεeṭṭil ara ad d-yeffeɣ. Am wakken diɣen uriɣ tizlatin s yimeslayen d uzawan d ayla-w, anida rriɣ tijmilin i kra n yinaẓuren n ccna taqbaylit : Slimane Azem - Lounis at Menguellet - Matoub Lwennas - Zedek Mulud akked Nwara. Tella daɣen tezlit deg rriɣ tajmilṭ i tqendurt n leqbayel, azamul n ṭyemmatin-nneɣ. Ssarameɣ ad ilin wid ara tent-yecnun, ayɣer ala ? Ma yella wamek, awi-aneɣ-d kra n tseddarin n yiwen seg yisefra-k… Atan di lebɣi-nwen, seg usefru « Taqendurt » : Sser ɣur-m yettquddur Fell-am mi d-yeɣli umzur Tefkiḍ i ugdud isem Tεebbaḍ lehwa d acarcur Terniḍ aḥriq d uzemmur Ijifer-im muḥal yegzem D kem i yeṣren amur Win akken d-yefkan leḥrur Nnig udrar yuli ccen-im. Ɣer tala tεeddaḍ di ṭlam Yiwen ur yennul ayla-m Ɣef yijlal-im yedda leḥder Tqedceḍ lexla axxam Tbubbeḍ ammus d lhem Ula akken ur yeɣli leqder Σeddan wussan d leεwam Ḥḥed ma iεedda lḥarma-m Win iεeddan iẓri-s yuder… ». Tanemmirt a Belqasem, ma llan kra n yisteqsiyen tebɣiḍ ad ak-ten-id-fkeɣ, inid... Taggara : ssaramaɣ afud iǧehden i yal win neɣ tin iqedcen ilmend n yidles aqbayli, taqbaylit d nukni i d arraw-is, d aɣan daɣen azref fell-aɣ ad tt-nesnerni. Taqbaylit deg yiles, ad yennerni yidles. Tanemmirt i kečč a Mhenni di leqdic-ik, akked tmedyezt-ik igerrzen. Tudert i Tiɣremt-La Cité. Yesteqsa-t : Mhenni Xalifi D acu d tilelli n umeslay. Ur d-iban amek zun ttwalin medden tilelli n umeslay, yak xersum ur d asfuǧǧeɣ? Neɣ zun d tiyita ɣef wayen yellan? Maca wis ma tilelli n umeslay d rregmat n wayeḍ? Ladɣa taflest-is ed liman. Neẓra dakken segmi yuɣal bu sin n yiḍaren iḥulfa s kra n tefrit, ulac d acu yesɛan azal ɣur-s, ulac d acu yeɣlayen, ulac d acu yeɛzizen am tesreḍt, ddin, asɣan. Iwala-t umdan d amsellek-is, d amwanes-is i as-yessenqasen ahat tuggdi. Aredmani, skud neḥḍer deg waṭas yakan, mačči deg yiseggasen-a kan, almi ineqq umdan gma-s acku ur yeḍfer ara abrid-is n tesreḍt, iban amek iẓerr ihi tasreḍt-a. Ɣef waya, akken yebɣu yella uɣmis yesseḍsay, akken bɣun ttqessiren wid iqeddcen deg-s, maca a win yufan tisraḍ akk n umaḍal ur d-yekkat ara ɣefsent umdan. Amek ihi, mi d-iban ɣur userṭan (religieux) dakken tiyita ɣef tesreḍt-is tqerreḥ ugar n tiyita ɣef tfekka. Anect-a acku teṭṭef amḍiq d aɛlayan ɣur umdan tudert tartilawt wala tilawt-nni. Ihi, amek ɛni ur nezmir ad nettemqadar gar-aneɣ xersum deg tlufa tigejdanin deg tudert n umdan? Ili-k d acu tebɣiḍ, ad iliɣ d acu bɣiɣ, war ma tregmeḍ-iyi-d neɣ regmeɣ-ik-id. Acimi ur as-nezmir i tbaduta? Ilaq lḥasul ad neḥsu s yiwet n taluft tban ulayɣer aɣummu-yis s uɣerbal, akken dɣa yenna umussnaw: tilelli-yik tkeffu anda tbeddu tin n wayeḍ. Amek ara d-nini dakken tilelli n umeslay d rregmat, amek ad regmeɣ iseɣ n yiwen, tawacult-is, neɣ d taflest-is, syin ad as-iniɣ tayi d tilelli n umeslay? Uhu! Ayen ibanen iban, asenfali ilelli akked rregmat ur d yiwen-nsen. Wamma tillit, nekk ur ttiliɣ d X neɣ Y. Nekk d alsi, d amdan i yessaramen ad tseggem talsa i yiman-is. Ayen iḍerrun ass-a deg umaḍal d rrehbat, yesbeyyin-d dakken ur d imdanen i llan wid iɣilen llan d nutni. Wa s yisem n wa igezzem iqerra s tadfi, wa yessafag timesḍin n yigerdan nutni ur gan, wa iḥeqqer yettaker adrim bac ad yeččar acekkar, wa yettɣurru imanis irennu imeddi tiqeftin i gma-s, wa akka wayeḍ akka. Aredmani ttagen tin i ten-diqasen imi ulac akk ayen din yelhan, ala ihwah i temḍerrit ɣef temḍerrit. Mhenni Xalifi Tugna n wass-a seg Batna Amraḥ n Ssaɛid Meqbel yessegraw-d daɣen aṭas n medden ass-a akken ad suɣen “ala i lgaz n uẓru!”, anejmuɛ-a daɣen yella-d ilmend n tallelt i wid i d-yekkren deg tama n Ɛin Saleḥ. Dimanche 25 janvier 2015 u 09 L'ONU dénonce un record de Palestiniens déplacés en 2014 Territoires occupés. Israël a détruit "590 structures appartenant à des Palestiniens à Jérusalem-Est et dans la zone C, forçant 1 177 personnes à se déplacer", indique l'ONU. sraël a détruit en trois jours les maisons de 77 Palestiniens, pour moitié des enfants, à Jérusalem-Est et en Cisjordanie occupée, selon l'ONU qui a enregistré en 2014 un nombre record de Palestiniens déplacés par ces démolitions. L'an passé, «les autorités israéliennes ont détruit 590 structures appartenant à des Palestiniens à Jérusalem-Est et dans la zone C, forçant 1 177 personnes à se déplacer», a indiqué le bureau pour la coordination des Affaires humanitaires de l'ONU (Ocha). Il s'agit du «plus important déplacement de population enregistré en Cisjordanie par l'Ocha» depuis qu'elle a commencé à recenser les déplacements de façon exhaustive en 2008. Depuis des années, organisations internationales et de défense I des droits de l'homme dénoncent une tentative délibérée d'Israël de déplacer la population palestinienne dans les 60 % de Cisjordanie sous le contrôle total de l'État hébreu, dits "zone C". Et alors que 2015 commence tout juste, "ces trois derniers jours, 77 Palestiniens, pour plus de la moitié des enfants, ont été jetés à la rue", a ajouté le coordinateur humanitaire de l'ONU pour les Territoires palestiniens James Rawley. Des constructions vitales Entre le 20 et le 23 janvier, l'Ocha a recensé la destruction par les autorités israéliennes de "42 structures appartenant à des Palestiniens dans les gouvernorats de Ramallah et de Jéricho (dans le nord de la Cisjordanie occupée), de Jérusalem et d'Hébron (Sud)". Ces démolitions ont affecté, outre 77 déplacés, 59 autres Palestiniens qui ont perdu des constructions vitales pour assurer leur subsistance, notamment des abris pour animaux, a indiqué l'Ocha, précisant que huit des constructions détruites avaient été financées par des donateurs internationaux. Israël justifie ces démolitions par l'absence d'autorisations de construire. Mais les Palestiniens et les défenseurs des droits de l'homme affirment que la population palestinienne de la "zone C" dont seul 1 % est dévolu au développement palestinien, selon l'ONU - est réduite à y bâtir sans autorisation, l'armée israélienne ne lui délivrant de permis de construire que très parcimonieusement. Qui sont les ministres d’Habib Essid ? Tunisie. De retour, ils ont été membres du gouvernement de Beji Caïd Essebsi (BCE), premier ministre du 27 février au 24 décembre 2011. Une équipe de transition qui avait été chargée d’administrer le pays au lendemain de la révolution. On retrouve en 2015 un fidèle de l’actuel président de la République à la tête des Affaires étrangères. Taieb Baccouche, 76 ans, était secrétaire général de Nidaa Tounès. Il a été, de 1981 à 1984, le secrétaire général du syndicat UGTT. Il se voyait premier des ministres mais, en grognard discipliné, il s’occupera de la diplomatie. Cas de figure différent pour Saïd Aïdi. Élu député de la circonscription de Tunis 2 sous l’étiquette Nidaa Tounès, il dirigera désormais le ministère de la Santé. Ministre de BCE en 2011, le voilà en charge d’un des secteurs les plus sinistrés du pays. Ce polytechnicien a fait ses classes préparatoires au lycée Hoche à Versailles, en France. Il est le député le mieux élu de l’Assemblée avec près de 115 000 voix. Il sera un des poids lourds du gouvernement. Et en fin politique, il saura faire valoir ses arguments. Il quitte donc les bancs de l’ARP (Assemblée des représentants du peuple) pour ceux du gouvernement. Le responsable du pro- gramme économique de Nidaa Tounès, Mahmoud Ben Romdhane, endosse le costume de ministre des Transports. Il commencera son mandat en affrontant la grève des transports publics qui démarre le 26 janvier. Les Technocrates Ils ont écumé les cabinets ministériels, les entreprises publiques. Les voici à la tête d’un ministère. Le président du conseil de la Sonede (exploitation et distribution de l’eau) laisse son prestigieux fauteuil pour devenir ministre de l’Agriculture. Saâd Seddik est un spécialiste des barrages et des travaux hydrauliques. À l’Équipement, ce sera Mohamed Salah Arfaoui, actuel PDG de l’Arru (Agence pour la réhabilitation et la rénovation urbaine). Deux nominations qui libèrent deux postes clés au sein de l’administration. Car gouverner, c’est aussi le pouvoir de nommer. Le très stratégique poste de ministre de l’Intérieur échoit à Mohamed Najem Gharsalli, 54 ans. Originaire de Kasserine comme son prédécesseur Lotfi Ben Jeddou, c'est un magistrat promu gouverneur de Mahdia par BCE en 2011. La Défense, que la Constitution place sous tutelle du président de la République, revient à Farhat Horchani. Un spécialiste en droit public, droit économique, droit constitutionnel. Confrontée au terrorisme et à l’implosion de la Libye, l’armée est en première ligne. Ce profil atypique est une surprise à ce poste. L’Économie et les Finances seront placées sous la responsabilité d’un expert : Lassâad Zarrouk. Diplômé de l’École nationale d'administration, il a dirigé la Caisse nationale d'assurance maladie. À lui d’arbitrer entre les différents maroquins pour que les déficits ne continuent pas de se creuser. Il lui faudra faire preuve de beaucoup de psychologie. La Société civile Intellectuels, militants des droits de l'homme et autres patrons du privé : ils/elles sont les représentants de l’ouverture selon Habib Essid. Khedira Chérif, militante de longue date, secrétaire générale de la FIDH (Fédération internationale des droits de l’homme), devient ministre de la Femme, de la famille et de l’enfance. Un chantier très important en Tunisie. Salme Elloumi Rekik vient du secteur privé. Cette femme dynamique appartient à la puissante famille Elloumi qui possède des intérêts dans de nombreux secteurs d’activité. Faouzi Elloumi, son frère, est P-DG de Cofat. Elle s’occupera de l’emploi et de la formation professionnelle. Elle quitte son mandat de députée Nidaa Tounès (élue dans la circonscription de Nabeul 1) pour ce ministère clé. Le ministère de la Culture sera dirigé par une intellectuelle, Latifa Lakdhar, spécialiste de la pensée musulmane, auteur de plusieurs essais. À peine nommé ministre de la Jeunesse et des Sports, Maher Ben Dhia suscite un début de polémique. Le secrétaire général de l’UPL, le parti de l’homme d’affaires Slim Riahi, fait partie des deux portefeuilles offerts à l’allié officiel au sein de l’Assemblée. Mais Riahi préside le Club africain. Afek Tounes a déjà fait part de son trouble… Yémen : des milliers de personnes défilent contre la milice chiite Le Yémen se retrouve sans gouvernement ni président depuis vendredi après la démission des deux chefs de l'exécutif sous la pression des miliciens chiites. Des milliers de personnes sont descendues samedi dans les rues de la capitale du Yémen lors de la plus grande manifestation anti-Houthis depuis l'entrée de ces miliciens chiites dans Sanaa en septembre. Le Yémen se retrouve sans gouvernement ni président depuis vendredi après la démission des deux chefs de l'exécutif sous la pression des miliciens chiites, qui ont assiégé durant la semaine le palais présidentiel et plusieurs autres bâtiments gouvernementaux. Le Parlement doit se prononcer sur la démission du président Abd Rabbo Mansour Hadi dimanche lors d'une session extraordinaire, mais la tenue de cette réunion reste incertaine vu l'imposant déploiement dans la capitale des Houthis, miliciens qui portent le nom du chef de leur tribu. Selon un correspondant de l'AFP, des dizaines de partisans des Houthis ont tenté de perturber la manifestation, provoquant des rixes avant de quitter les lieux alors que le nombre des manifestants ne cessait d'augmenter. "À bas, à bas la loi des Houthis", ont notamment scandé les manifestants anti-Houthis, qui répondaient à l'appel du "Mouvement de rejet", un groupe récemment créé dans plusieurs provinces yéménites pour contrer la puissante milice chiite. Le rassemblement a eu lieu sur la place du Changement, près de l'université de Sanaa, et devait se mettre en marche pour rallier la résidence du Premier ministre démissionnaire, dans le centre de la capitale, selon les organisateurs. Mais les manifestants ont changé d'itinéraire et se sont rendus vers la résidence du président Hadi pour lui signifier qu'ils refusaient sa démission. Abd Rabbo Mansour Hadi avait présenté sa démission jeudi peu après que le Premier ministre Khaled Bahah eut présenté celle de son gouvernement. Détente 18 u La Cité Régions Dimanche 25 janvier 2015 La Cité Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder Mots Fléchés N° 525 Rachid Adrar Des parkings géants au chef-lieu de la wilaya de Bouira ? Nouveauté. Un projet de création de deux aires de stationnement de grande envergure serait sur la voie de réalisation au niveau de la ville de Bouira. est en tout cas ce qui nous a été rapporté. Ces deux parkings géants contiendraient jusqu’à quelque millier de véhicules. Si cette information venait à se confirmer, c’est toute l’agglomération qui poussera un Ouf ! de soulagement, en particulier, les usagers de la route qui, dans bien des cas et à cause de stationnement tous azimuts, ont les pires difficultés pour rouler normalement. Toujours d’après nos informations, ces deux parkings seraient implantés, l’un, d’une contenance de 500 places, dans la partie nord de la ville, plus exactement à proximité de l’ancienne gare routière et l’autre, dans la direction opposée, à la sortie sud de la ville, soit dans les environs de Oued D’hous. Il faut avouer que le manque de ce genre d’espace ou un bâtiment spécifiquement aménagé pour le stationnement des véhicules n’est pas sans créer de moult désagréments pour tous ceux qui veulent se garer. D’une part, beaucoup de bordures des trottoirs sont interdits, parfois sans aucune logique, au stationnement et il arrive fréquemment que les usagers voient leurs véhicules bloqués par un sabot de Denver, un dispositif conçu pour empêcher un véhicule de circuler. Ils doivent s’acquitter d’une amende, allant jusqu’à 2000 da, pour que cette pince qui entoure la roue soit enlevée. D’autre part, là où le stationnement est toléré, le conducteur désirant garer sa voiture est confronté à des jeunes qui, profitant de la passivité des autorités locales et des éléments du C’ Mots croisés N° 525 Horizontalement : Verticalement : 1 – Eminence. 2 – Sélectionnée. – Chiffre. 3 – C’est-à-dire. – Sans inégalités. – Conjonction. 4 – Abréviation. – Ville du Nigéria 5 – Vieux. – Point de repère. 6 – Terme de tennis. – Femme du rejeton. 7 – Indium. – Honteux. – Lettre grecque. 8 – Pianiste français. – Espèce de citron. 9 – Amarre un câble à l’organeau de l’ancre. 1 – Hormone secrétée par l’hypophyse. 2 – Aurochs. – Assemblée législative. 3 – Bismuth. – Démonstratif. – Symbole chimique. 4 – Possessif. 5 – Ville d’optique. – Ile en Indonésie. 6 – Bois atteint par le feu. 7 – Sur la Tille. – Troublé. – Symbole chimique. 8 – Moins chaud. – Insecte parasite de l’homme. 9 - Détruit de fond en comble, massacré. Mots Croisés N° 524 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : Cité LSP le plateau bloc B Bt 01 N° 5 Ouled Fayet Alger Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 21 470 015 E-mail : [email protected] w w w. l aci ted z . net u 07 Bordj Okhris : le village «Maghnine» bientôt raccordé au réseau de gaz naturel Le village ‘’Maqnine » situé dans la commune de Bordj Okhris dans la wilaya de Bouira, sera, probablement, dans peu de temps, raccordé au réseau du gaz naturel. Cette information a été accueillie avec soulagement par les habitants de cette bourgade après que les autorités locales eurent répondu favorablement à leurs nombreuses requêtes. Voilà, logiquement, ce qui mettra fin à leur calvaire qui consiste à, comme dans tous les villages où le gaz naturel fait défaut, utiliser les bonbonnes de gaz butane qu’ils acquièrent à des prix qui dépassent leur vraie valeur et quand elles sont disponibles ou, le cas échéant, le bois de chauffe qu’ils vont ramasser dans les forêts avoisinantes. Ceci étant, il faut savoir que beaucoup d’autres localités rurales sont dépourvues, jusqu’au jour d’aujourd’hui, de gaz naturel, soit par négligence des autorités locales, soit à cause des retards causés par le refus des propriétaires terriens de faire faire passer les conduites via leurs terres, pour une question de « dédommagement ». C’est le cas également pour le passage de conduites du réseau de l’alimentation en eau potable. B. Mechoub Tizi-Ouzou : les populations comme prises au piège d’une neige rêvée service d’ordre, ont transformé ces espaces en des parkings sauvages et illicites. A noter également que des jeunes ont squatté jusqu’à des espaces jouxtant les groupements d’immeubles, les cités, dont ils se sont accaparés et qu’ils utilisent à leur profit. Pire encore, cette pratique illégale, anarchique et, logiquement, répréhensible, est en train de se « normaliser » au vu et au su de tous, y compris des pouvoirs publics. Des jeunes et des moins jeunes qui usent de cette « illégalité » sont maintenant vêtus de gilets sur lesquels est floqué la transcription en arabe « gardien de parking », leur permettant d’agir à leur guise. Par ailleurs, une autre information fait état d’un autre projet de réalisation de trois espaces de stationnement souterrains au niveau de la ville de Bouira. Mieux encore. Ledit projet est, apprend-on encore, entre les mains de la direction de l’agence foncière qui aura pour mission de superviser les études d’effectuabilité en veillant, aussi, au bon choix des entreprises capables de réussir à concrétiser ce programme ambitieux. Ce serait trop beau ! En tout cas, une chose est sûre : une aire de stationnement de ce gabarit est des plus nécessaires dans cette agglomération qui connaît un trafic routier dense et qui accueille un flux considérable de véhicules. Belkacem Mechoub La ville d’Aïn Bessem étouffe sous des amas de détritus à Bouira Mots fléchés N° 524 Dimanche 25 janvier 2015 La coquette ville d’Aïn Bessem, est en train de perdre de transformer en une agglomération désagréable au vu de ce qui la « ronge » comme souillure. En effet, une grande partie de ses quartiers, routes, rues et ruelles, se sont transformés en décharges sauvages. Surtout qu’on ne dise pas que les citoyens de cette ville subissent cette situation vu que les principaux responsables de cette image hideuse ne sont autres que ses habitants. Bien que des bennes à ordures existent, il n’en demeure pas moins que l’on fait tout comme si elles n’existaient pas. Les sachets emplis de déchets ménagers ou autres sont jetés ou abandonnés de manière anarchique dans n’importe quel espace, notamment sur les trottoirs et à proximité des …bennes conçues à la collecte des détritus avant leur transport vers une décharge publique. Evidemment, l’accumulation des sachets-poubelles sur les trottoirs, dans les parkings des cités et dans divers endroit inappropriés constitue d’une part, un lieu privilégié des animaux errants comme les chiens et les chats amis aussi, en temps chaud, de mouches et moustiques qui peuvent constituer une menace sur la santé publique, en plus des odeurs nauséabondes qui s’y dégagent. D’autre part, c’est aussi un espace où les enfants « trouvent leur compte » puisque d’une manière inconsciente, ils s’adonnent à ce qu’ils considèrent comme jeu : éventer lesdits sachets en extirpant leur contenu qu’ils abandonnent ensuite en l’état. Pourtant, cette ville, située au milieu de la plaine des Arribs, était naguère proprette et « mignonne ». C’était une ancienne ville occupée, Pour ces riches terres, par des colons qui y avaient bâti des fermes du temps de l’occupation française. Elle connut, à l’époque, plusieurs maires de diverses obédiences qui s’y sont succédé. Historiquement, elle fut dénommée « Castellum Auziens », après sa fondation en l’an 33 avant Jésus Christ. Actuellement, Aïn Bessem en jumelage avec la ville Française d'Orange. Aïn Bessem est la seule ville de la wilaya à avoir gardé l’architecture intacte de l’église située au centre-ville. B. Mechoub Selon la chargée de communication de la SW de Tizi Ouzou, cité par l’APS, "les éléments de police sont sortis sur le terrain dans les localités de la haute Kabylie, notamment à Ain El Hammam, Bouzguene et Larbaa N’Ath Irathen, où d’importantes chutes de neige ont été enregistrées, afin de participer notamment aux opérations de rétablissement de la circulation". "Le rôle de nos éléments est d’aider les automobilistes en difficulté, pris dans des bouchons ou victimes de dérapages", a-telle ajouté. Elle a relevé que la situation est pour le moment maîtrisable et qu’aucun incident important n’a été enregistré et cela grâce à l’intervention rapide des communes, pour dégager les axes routiers fermés par la neige. Dans la commune de Bouzguene située à 70 km à l’extrême sud-est de Tizi Ouzou et perchée à plus de 700 m d’altitude, "nos éléments ont également assisté des villageois qui sont sortis nombreux, vendredi, pour se rendre à un enterrement au niveau du village Houra", a-t-elle souligné. Lors de cette opération, les policiers ont secouru un homme bloqué par la neige, sur une route menant vers le village Houra et trouvé dans un état d’hypothermie. Aidés par des villageois, ils ont procédé à son évacuation, a-t-on indiqué de même source. Dans la commune de Yakourene, à 46 Km à l’est de Tizi Ouzou et à plus de 800 m d’altitude, un citoyen qui était à bord de son véhicule et qui s’est retrouvé bloqué par la neige sur la route menant du chef-lieu vers le village Tamliht, a été secouru grâce à un appel qu’il a passé via le N° vert de la police (le 15-48 et le 17). Informée par la sûreté de wilaya, l’APC de Yakourene a dépêché un engin de déneigement pour dégager la route, a ajouté le commissaire Temmar, qui a indiqué que durant cette période d’intempérie, de nombreux citoyens ont appelé les numéros verts de la police, pour s’informer des routes coupées à la circulation et demander à être orienter vers des axes dégagés. "Si la situation l'exige, il est également prévu l’ouverture de centres d’accueil dotés de toutes les commodités (denrées alimentaires, couvertures, chauffage…) pour recevoir les villageois qui seraient isolés par la neige, a encore ajouté le commissaire Temmar. Les chauffages à mazout ne sont pas oubliés Habitude. Bien qu'on trouve que la majorité des ménages dispose de chauffages à gaz pour différentes raisons dues à la fois à la simplicité, au confort et, surtout, à l'économie, il n'en demeure pas moins que même ceux pour qui le mazout est indispensable (utilité oblige !) sont aussi visés par les citoyens dans les marchés. L'engouement vers ces trucs qui chauffent à l'aide d'un liquide qu'on appelle « mazout » n'est peut-être pas autant remarquable que celui vers ceux procurant de la chaleur grâce à des bouteilles de gaz butane, mais le choix et la fidélité font que le citoyen préfère parfois s'acheter un chauffage à mazout, mieux que celui à gaz ou à la résistance. « J'avais une résistance dans ma chambre mais qui ne procurait pas la chaleur dont a besoin mon fils de 2 ans. J'ai donc décidé d'acheter un chauffage à mazout avec 12000 DA, et je n'ai pas du tout regretté ça », nous confiera un nouveau papa. Parfois le privilège de la sécurité l'emporte Comme ce nouveau papa que nous avons interrogé et qui s'est penché sur le chauffage à mazout par mesure de sécurité, ils sont donc nombreux ceux qui évitent les chauffages à gaz à cause de leur mauvaise réputation, sachant que ces derniers sont quotidiennement responsables de plusieurs morts dans tout le territoire national. Et à cause de l'autre remarque que leur ont fait ceux qui les avaient possédés, comme quoi leur échauffement est insatisfaisant même lorsque la température n'est pas trop basse. Mais souvent l'économie s'impose Avec un prix de presque 14 DA le litre, les familles à revenus moyens sont logiquement incapables d'assurer le meilleur échauffement durant toute la raison froide qu'est l'hiver. C'est pour cela ils ont préféré le chauffage à mazout à toute autre chose, tout en respectant et en appliquant les consignes de sécurité, à savoir l'aération durable du lieu où le chauffage est allumé, ainsi que la vérification d'un moment à un autre de toute éventuelle fuite pouvant émaner d'un mauvais branchement ou de l'abîme du tuyau. « C'est vrai qu'il n'est pas trop fiable je dirais. Mais, en plus de l'économie, ce chauffage m'a facilité la vie autrement, étant donné que je peux le déplacer d'une chambre à une autre. Mais je témoigne que rien ne peut remplacer les chauffages à mazout et à bois ». Nous dira un père de famille. M. K. Magazine 20 u La Cité Canard + La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Cuisine Entre cent et sans rancunes… Citation du jour : La pizza blanche Ingrédient : l une pate a pizza bien ,préparer et laisser reposer au moin 1H l de la crème fraîche l du fromage blanc l des miettes de thon l du thym l fromage râpé « Si vous avez confiance en vous-mêmes, vous inspirerez confiance aux autres. » Johann Wolfgang von Goethe Ingrédients : l 500g de viande l 1 citron confit l 1 c à c de gingembre l 1 c à c de poivre noir l Une pincée de safran l 2 c à s d’huile d’olive l 2 gousses d’ail l 1 verre à thé de jus de citron l 1 oignon coupé l Sel l 1 c à s de persil haché La maternité sans électricité Le CHU de Constantine sans groupe électrogène Astuce grand-mère Lutter contre les mites des vêtements Comment faire fuir les mites des vêtements ? Pour la maakouda : l 4 pommes de terre cuites et écrasées l 1 œuf l Sel l Poivre noir l 1 c à s de persil haché Préparation : Faire revenir les morceaux de viande dans un peu d’huile. Ajouter l’oignon, l’ail et les épices. Verser un peu d’eau et laisser cuire pendant 30 minutes. Ajouter par la suite les rondelles de citron et le jus de citron. D’autre part, mélanger dans un saladier, les pommes de terre avec l’œuf, le sel, le poivre et le persil haché. Former des boules et les aplatir légèrement. Faire frire les galettes de pommes de terre des deux cotés. Servir la viande dans un plat en décorant avec les pommes de terre. Servir chaud la maakouda à la viande. Gâteau au chocolat sans oeuf Ingrédient : l 2 pots de yaourt nature (les pots serviront de mesure) l 2 pots de sucre l 3 pots de farine l 1/2 pot d'huile l 1/2 sachet de levure l 200 g de chocolat fondu Préparation : Mélanger tous les ingrédients pour obtenir une pâte homogène et verser dans un plat beurré et fariné. Enfourner une trentaine de minutes à 180°. Tester la cuisson avec la pointe d'un couteau : plantée au milieu du gâteau, elle doit ressortir sèche. L’état d’une parturiente en train d’accoucher dans la soirée de mercredi s’est largement compliqué à la suite d’une coupure d’électricité à la maternité du CHU de Constantine. La patiente se trouve actuellement sous surveillance médicale, alors que 4 autres ont été transférées en urgence dans un autre hôpital pour subir une césarienne. Pour éloigner les mites de vos vêtements, voici la solution naturelle et efficace de grand-mère. Placez dans vos armoires des sachets en tissus contenant de la lavande. Ce répulsif permettra aussi d’avoir une garde-robe parfumée ! Astuce de Grand-mère contre les mites 1. Faites sécher les fleurs de lavande fraîches sur du papier journal pendant plusieurs jours. 2. Égrainez ensuite les fleurs de lavande séchées. 3. Remplissez-en dans vos sachets en tissus. 4. Nouez l’ensemble avec de jolies rubans. 5. Disposez les sachets dans vos armoires pour lutter contre les mites et parfumer votre linge. Bien-Être Comment faire un shampoing naturel maison ? est l'histoire de deux amis qui marchaient dans le désert. A un moment, ils se disputèrent et l'un des deux donna une gifle à l'autre. Ce dernier, endolori mais sans rien dire, écrivit dans le sable : « Aujourd'hui, mon meilleur ami m'a donné une gifle ». Ils continuèrent à marcher puis trouvèrent une oasis dans laquelle ils décidèrent de se baigner. Mais celui qui avait C' été giflé manqua de se noyer et son ami le sauva. Quand il se fut repris, il écrivit sur une pierre : « Aujourd'hui, mon meilleur ami m'a sauvé la vie ». Celui qui avait donné la gifle et avait sauvé son ami lui demanda : « Quand je t'ai blessé tu as écrit sur le sable, et maintenant tu as écrit sur la pierre. Pourquoi ? ». L'autre ami répondit : « Quand quelqu'un nous blesse, nous [email protected] devons l'écrire dans le sable où les vents du pardon peuvent l'effacer. Mais quand quelqu'un fait quelque chose de bien pour nous, nous devons le graver dans la pierre où aucun vent ne peut l'effacer… Moralité : Soit pardonneur et non rancunier ! L'amitié est très précieuse. Choisis-la bien ! Lem - La tension a CHU, puis c’est la coupure du courant. A ce moment là, la tension a augmenté chez l’équipe médicale qui se demande comment faire volte-face pour faire face au volt... Mascara Sidi-Bel-AbbèsCélébration de la journée mondiale de lutte contre la rage 359 personnes mordues durant le premier semestre L’EPSP (Établissement de proximité de santé publique) de SidiBel-Abbès a, en collaboration avec l’APC de Sidi-Bel-Abbès et les services d’hygiène, organisé plusieurs manifestations pour célébrer la Journée mondiale de lutte contre la rage, visant à informer et à sensibiliser les populations au danger de cette maladie zoonosale transmise par les bêtes. - Il y a plus grave : aucun vaccin ne peut venir à bout de la rage des citoyens de voir les chiens errants mordre des citoyens. Relizane Retard dans Les fêtes de la réalisation mariage posent des projets et un vrai problème mécontentement pour les familles du ministre De nos jours, les fêtes de mades ressources riage posent un vrai problème pour les familles, financièrement en eaui notamment, dont les dépenses de la fête sont difficiles à couvrir et parfois même insoutenables, surtout pour les familles aux revenus limités. Comment faire un masque contre l’acné ? C’est une recette facile pour le soin des cheveux au naturel. on trouve la saponaire chez les herboristes ou dans son jardin si vous en avez ! Recette pour fabriquer un shampoing à la saponaire 1. Portez 1 litre d’eau à ébullition 2. Ajouter 50 g de racines de saponaire 3. Laissez bouillir pendant 5 bonnes u 05 L’ACTU MOTS À MAUX Préparation Pour faire cette pizza rien de plus simple , sur un pâte à pizza prête à aller au four étaler : de la crème fraîche - du fromage blanc - des miettes de thon - du thym -fromage râpé. Faire cuir environ 20 minutes Maakouda à la viande Dimanche 25 janvier 2015 Le ministre des Ressources en eau a effectué une visite de travail dans la wilaya de Mascara où l’alimentation en eau potable pose problème dans certaines communes tout comme l’irrigation des terres agricoles. - A croire que, chez nous, le seul projet qui ne souffre d’aucun retard est justement celui de mettre beaucoup de ton pour accuser un retard… - Avant la fête, on ne sait pas où donner de la tête pour mettre sur pied un mariage somptueux ; mais après la fête, on s’aperçoit qu’on a fait la grosse…dette. Lem A la une Publicité 22 u La Cité La Cité Dimanche 25 janvier 2015 Demandes d’emploi - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0540 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans d’expérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 -JH, Ingénieur d’Etat en Hydraulique, de l’ENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de l’outil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 comptabilité, 5 ans d’expérience dans le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année d’expérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans d’expérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 -JH, expérience dans l’administration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JH, 30 ans, ingénieur d’Etat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JH, Ingénieur d’Etat en géniemécanique, 4 ans d’expérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza de préférence. Tél : 0554 04 86 99 -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JF, ingénieur d’Etat en biologie, 4 ans d’expérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, 31 ans, marié, licence en « cap économique » de l’Etat, ne réside plus dans la «rareté» des apparitions du que les institutions de l’Etat se sauraient durablement -JH, 25 ans, master en biotechnologie et pathologie moléculaire, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0552 40 82 24 ’e d i t o L -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 SOS Jeune fille âgée de 24 ans, handicapée à 100%, cherche poussette IMC enfants + couches adultes. Tél : 0779 80 68 05 A nos lecteurs Pour vos demandes d’emploi, lancement des SOS, n’hésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] qu’il leur imposent ». Et d’estimer qu’il est «grand temps» d’œuvrer ensemble, dans la concertation et le dialogue les plus larges, pour concrétiser l’aspiration de notre jeunesse à une Algérie nouvelle et sortir le pays de cette ornière où s’abîment tant d’énergies sans exutoire. La proposition de la construction d’une alternative pacifique et démocratique contenue dans la plateforme de Mazafan, plus que jamais à l’ordre du jour, est le meilleur gage, note, enfin, le Secrétariat national du RCD Larbi Kacel et les Totems Une seule question est au fond de ce dernier : au nom de quoi le pouvoir politique s’exerce en Algérie ? L’institution judiciaire est-elle en passe de devenir l’instrument qui à son insu participerait à la confusion des normes sur la vérité, les omissions ou le mensonge que notre conscience politique est en droit de réclamer ! C’est par ce type de débats que d’autres peuples et nations se sont émancipés des tutelles vieillissantes et ont renouvelé leur présence au monde en se tournant vers l’avenir. Empêcher un homme, un intellectuel de le faire en recourant à ce procédé est proprement choquant. Pour le risque encouru, c’est déjà la césure de plus dans la cohésion nationale. La question est : pourquoi sommes-nous si différents sur des faits et des vérités historiques? C'est un débat en Algérie qu’il faudra mener si nous voulons renouveler notre vision du monde et les valeurs qui fondent les raisons du « vivre ensemble ». Un débat âpre entre le dévoiement, l’occultation et les réalités des faits historiques. Un débat qui a payé le tribut du sang à certains moments de la vie politique. Dans les circonstances présentes, la judiciarisation et la tournure que prendront les poursuites est grave dans le fond et scandaleuse dans la forme si elles venaient à être confirmées. Nous disposons d’un lègue lourd et complexe, d’une mémoire tronquée, confisquée, sacralisée et des vérités omises ou tues. C’est un processus quasi religieux par quoi tout est devenu «inquestionnable». C’est aussi par ce procédé que la société Algérienne exsangue, épuisée et violentée par le pire des colonialismes a été sommé, au sortir de la guerre, de gommer sa diversité, de taire sa pluralité et de différer son émancipation. Nous avons été amenés à penser notre présence au monde à travers le prisme du nationalisme pan arabiste, baâthiste et de la passion religieuse subséquente. Déconstruire la mémoire qui a fait le pouvoir absolu et le nationalisme autoritaire qui le justifie est devenu une nécessitée politique et démocratique qui conditionne l’émergence de la société des citoyens. C’est une réflexion à laquelle nous convie le Dr SADI pour penser sereinement à ce que nous avons été et ce que nous voulons être. Une propédeutique de la citoyenneté dans un pays où les hommes restent dénués de droits. L’homme politique est prodigue et n’a plus rien à prouver; l’essentiel des débats et des avancées démocratiques en Algérie sont en partie dus à ses capacités intellectuelles et son courage politique. Le réflexe défensif que sont la diatribe, l’insulte, la calomnie ou le mépris ne sont pas des arguments intellectuels et sont sans rapport aux civilités d’un débat de cette portée. B. S. * Secrétaire national au RCD u 03 de Mourad Bendris Nuages à l’horizon En ouvrant la porte du trône aux petits-fils de Abdelaziz Ben Saoud, cette nomination donne, en effet et dans le même temps, le coup d’envoi d’une lutte sans merci entre les différentes factions aspirant à cette charge. -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, maîtrise de l’outil informatique, des langues française et anglaise, cherche emploi. Tél : 0779 53 09 49 Dimanche 25 janvier 2015 Il n’a fallu que quelques heures, après le décès du Roi Abdallah, pour que son successeur, et frère, le désormais Roi Salman Ben Abdelaziz Ben Saoud, s’installe sur le trône. Et commence à agir en tant que tel. Comme il fallait s’y attendre, tant la question de la succession est primordiale, pour ne pas dire vitale, dans ce pays de la péninsule arabique sur lequel règne, sans partage, depuis 1932, la famille des Saoud, les premières mesures prises ont consisté en la désignation du prince héritier et, dans le respect de l’initiative prise, il y a quelques années, par le monarque défunt de désigner un dauphin à celui-ci, en celle du prince appelé à lui succéder. Si la désignation comme prince héritier de son demi-frère Muqrin, le plus jeune, malgré ses 70 ans révolus, des fils du fondateur de la dynastie des Al Saoud, en se voulant comme l’expression du respect de la volonté du Roi Abdallah qui avait désigné celui-ci au poste de vice-prince héritier, semble s’inscrire - avec tout ce que cela implique comme rapports de force du moment au sein de la famille - dans le rituel de la succession tel que pratiqué depuis 1953, année de la mort du fondateur précité de la dynastie susmentionnée, en revanche, la nomination de son neveu, Mohamed Ben Nayyef, qui n’est autre que le fils du défunt et puissant : il a occupé ce poste, sans interruption, de 1975 à 2012, année de son décès, ministre de l’Intérieur Nayyef Ben Abdelziz, comme vice-prince héritier, est annonciatrice de profonds changements à venir. En ouvrant la porte du trône aux petits-fils de Abdelaziz Ben Saoud, cette nomination donne, en effet et dans le même temps, le coup d’envoi d’une lutte sans merci entre les différentes factions aspirant à cette charge. Une lutte à laquelle, à l’évidence, semble s’être déjà préparé le nouveau roi qui appartient à la puissante faction des Sudayris ; du nom de Hassa bent Ahmed Al Sudayri, la huitième des 22 épouses de Abdelaziz Ben Saoud : en plus d’avoir désigné son neveu, qui est, depuis quelques années déjà, à la tête de l’important ministère de l’Intérieur, comme viceprince héritier, il a, par la même occasion, nommé son propre fils, Mohamed Ben Salman, à celle de l’armée. Et qui, compte tenu du grand nombre de potentiels candidats, parmi les quelque 200 petits-fils du fondateur de dynastie, à la plus haute charge du royaume, s’annonce des plus chaudes. Et, au vu de l’état de santé que l’on dit chancelant du nouveau roi, dans un temps qui n’est pas trop éloigné… MB Le dialogue inter-malien dans l’impasse ? Par Katia K. Sahel. L’Algérie et l’ONU ont affiché publiquement leur crainte de voir le dialogue inter-malien, managé par Alger, capoter. Une sérieuse menace pèse sur le dialogue inter-malien. C’est la conviction en tout cas de l’Algérie, chef de file de la médiation dans le processus de paix dans cette région, et de l’ONU qui, pour la première fois depuis le début de ce dialogue, ont alerté sur «une situation extrêmement préoccupante». Dans un communiqué conjoint rendu public hier, le ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra et le représentant de l’ONU au Mali et chef de la Minusma, Hamdi Mongi, estiment que les derniers évènements survenus dans le nord du Mali sont «de nature à mettre en péril le processus de paix en cours à Alger». «M.RamtaneLamamra, ministre des Affaires étrangères de la République algérienne démocratique et populaire, chef de file de la médiation, et M. Hamdi Mongi, représentant spécial du Secrétaire général des Nations-unies (ONU) au Mali et chef de la Minusma, ont mené avec différentes parties concernées des consultations sur les développements extrêmement préoccupants ayant marqué ces derniers jours la localité de Tabankort ainsi que sur le climat de tension et d'insécurité qui prévaut dans la région», souligne-t-on dans ce communiqué. «De ces consultations, s’est dégagé le constat que ces développements sont de nature à mettre en péril le processus de paix en cours à Alger», avertissent les signataires du communiqué. De leurs côtés, les parties consultées ont tenu à réaffirmer «leur engagement pour la paix» et « leur attachement aux dispositions de l’accord de cessez-le feu du 23 mai 2014 et ses modalités de mise en œuvre du 13 juin 2014 ainsi que la déclaration de cessation des hostilités du 24 juillet de la même année». Des attaques contre la Minusma. Et pour empêcher tout retour en arrière, le chef de la diplomatie algérienne et le représentant onusien ont exhorté les différentes parties à «favoriser la création d’un climat de sérénité et de confiance, nécessaires à la re- prise, dans le courant du mois de février, du processus de paix en cours en vue de parvenir dans les meilleurs délais à un accord global et définitif, seul à même de permettre le rétablissement de la paix et la lutte efficace contre le terrorisme et le crime organisé». Tout comme ils ont appelé à «la cessation immédiate des hostilités, l’arrêt de tout acte de harcèlement et de violence envers la population civile, le respect de la libre circulation des personnes et des biens et l’arrêt de tout acte ou propos provocateur pouvant nuire au renforcement de la confiance entre les parties». «Il faut respecter les engagements pris en vertu des accords de cessez-le-feu et tenir, de toute urgence, d’une réunion de la Commission technique mixte de sécurité (CTMS) en vue de prendre les mesures devant assurer des dispositions pertinentes de l’accord du 23 mai 2014 et ses modalités de mise en œuvre convenues le 13 juin 2014, notamment dans les localités de Tabankort, Intilit, Tissit et Tarkint», préconise-t-on dans le même communiqué. Suite en page 4 Rabat piégé par Paris se défausse sur l’Algérie Le billet de Said Mekbel Le petit nuage Pourquoi «châtie-t-on» un handicapé pour un fauteuil électrique ? Compassion. Entre le dire et le faire. Quand un silence se fait entendre là où il ne devrait pas l’être c'est la phrase -complice qu'il articule. En effet, ils sont nombreux ces gens-là à souffrir chaque année à chaque procédure d'obtention d'un fauteuil roulant électrique. Oui monsieur, aujourd'hui je suis sur mon petit nuage et je me contente de regarder ce qui se passe autour. J'ai fait partie de ces gens qui ont eu un idéal et qui l'ont perdu comme s'il s'était agi d'un rêve et que ce rêve s'était envolé. Je commence à penser qu'il est peut-être temps de se dire que le temps doit finir où n'importe qui pouvait se mêler de politique. A me dire aussi qu'on ferait mieux de s'occuper à réaliser le petit truc que l'on est capable de faire. A voir toutes les hésitations de ceux qui dirigent. les atermoiements des gouvernements, peut-être bien que les choses ne doivent pas être aussi simples qu'on pourrait le croire. Cela doit être même très compliqué, trop compliqué pour nous. citoyens profanes de la politique. Je crois que le mal vient de ceci : avant Octobre, la politique c'était la chasse gardée d'une toute petite minorité. Après, tout d'un coup, on a ouvert les portes et baissé les barrières et tout le monde s'est précipité. Le résultat, vous le voyez. Non, je crois que dans ce domaine de la politique eci se passe dans un pays où les dirigeants se proclament haut et fort protecteurs des droits de ces individus dits à besoins spécifiques. Malgré que c'est ainsi le principe de la vie, chacun son statut, chacun son poste, et chacun sa tâche. Mais quelques personnes se reposant dans un poste, oublient apparemment ce qu'ils doivent à la profession à laquelle ils avaient fait semblant d'éprouver toute la responsabilité de l'assumer. Châtier un myopathe ou tout autre handicapé pour lui faire bénéficier la simple chose que son état devrait s'engager à la lui accorder, ne rentre absolument pas dans l'ordre du progrès, du civisme et de l'humanisme aussi. Tous les malades sans exception qui sont déjà passés par la même mau- C vaise expérience s'interrogent avec indignation pour quoi autant de souffrances imposées, de détournements, de bureaucratie, et de dérangements, avant de se voir attribuer un fauteuil électrique indispensable pour une vie meilleure. À quoi servent alors les papiers administratifs de cette catégorie de personnes si ce n'est pour les défendre auprès de qui de droit et prouver dans tous cas le fait insoupçonné de leur infirmité? Avec l'inaccessibilité que rencontrent ces personnes chaque 10 ou 15 mètres, comment pour de simples contrôles on les oblige à se déplacer chez les examinateurs au lieu d’inviter ces derniers à faire l’effort de se déplacer vers celui dont la motricité défaillante? Les handicapés physiques en veulent dans ce cas à leur État, et risquent de ne plus lui Le président Abdelaziz dénonce les entraves marocaines Appel. Le président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Mohamed Abdelaziz, a dénoncé jeudi les tentatives du Maroc visant à entraver le travail des représentants et des missions des Nations unies au Sahara occidental, mettant en garde contre toute tentative pouvant dévier le processus de décolonisation dans la région de son objectif. «L'occupant marocain ne peut pas poser de préalables à l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, ni même au représentant spécial ou à la mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO), a indiqué le président sahraoui cité par l'Agence de presse sahraouie (SPS). Réitérant la volonté du Front Polisario de poursuivre la coopération avec le secrétaire général de l'ONU et son envoyé personnel, Christopher Ross, pour l'application des résolutions onusiennes relatives au Sahara occidental, le président sahraoui a mis en garde contre «toute tentative de faire dévier le processus de décolonisation dans la région de son objectif». Le président Mohamed Abdelaziz a affirmé à ce propos qu'il «est temps pour l'ONU d'assumer ses responsabilités vis-à-vis d'une question non encore résolue, notamment le respect du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination conformément aux résolutions de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité de l'ONU». En attendant l'application du principe d'autodétermination du peuple sahraoui, M. Abdelaziz a insisté sur la nécessité de "respecter le statut du Sahara occidental en tant que territoire non autonome conformément à l'article 73 de la charte». Le président sahraoui a réitéré sa revendication concernant l'arrêt de l'exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental et la mise en place d'un «mécanisme onusien» pour protéger les citoyens sahraouis contre les violations commises par les forces d'occupation marocaines. faire confiance. Plusieurs lois leur sont défavorables et d'autres ne sont guère appliquées. Tant qu'aucune infrastructure ne leur est accessible par exemple, ce qui a poussé la majorité des myopathes à arrêter la scolarisation plutôt que prévu sans que les personnes qu'ils croient veiller sur eux ne leur fassent quelque chose. Sans évoquer la pension misérable qui leur est accordée une fois adultes. « Je me suis senti discriminé lorsque on m'a obligé de passer par toutes ces institutions pour compléter la procédure de l'obtention de mon fauteuil. Je savais que mon déplacement n'était qu'un dérangement de plus. Ils pouvaient tout régulariser sans qu'on me fasse souffrir». Nous dira un jeune myopathe. M’henni Khalifi Quotidien national d’information on doit aussi faire ses classes, pas seulement pour en faire, mais même pour en discuter. Oui, monsieur je suis sur mon petit nuage, mais cela ne m'empêche pas de penser à vous. Faites bien attention et que Dieu vous garde ! Mesmar J’ha «Nous ne sommes pas dans la phase d’exploitation du gaz de schiste, ce n’est pas à l’ordre du jour du gouvernement (…) le gouvernement n’a octroyé aucune licence d’exploitation». Ce n’est pas vraiment ce discours qu’a tenu son ministre de l’Energie lors de son passage jeudi dernier à une commission de l’APN. Youcef Yousfi soutient, lui, dur comme fer que l’Algérie est obligée d’exploiter le gaz de schiste. Une duplicité de langage qui n’a manifestement pas échappé à la vigilance des antigaz de schiste de In Salah qui ont repris leur bruyant mouvement aussitôt après la fin de l’émission de l’ENTV. Sellal a donc échoué à ramener le calme et les gens de In Salah ne jurent que par l’annonce de l’arrêt des opérations de forages. Pour ce faire, ils réclament une décision claire et nette du président de la République ou de son envoyé spécial Abdelghani Hamel. Ils ont ainsi demandé des «éclaircisse- Suite en page 4 sécurisation des frontières, un détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel (4ème région militaire) a saisi, le 23 janvier 2015, suite à une perquisition du domicile du terroriste arrêté le 21 janvier 2015, une quantité importante de médicaments, de produits pharmaceutiques et de psychotropes, estimée à plus de cent mille (100.000) comprimés", précise la même source. Le polémiste revenait hier sur les cas Messali Hadj, Gaz de schiste et gouvernement Saïd Sadi prêt à tout Météo : Le temps restera froid et instable dans le Nord du pays jusqu'à demain Le temps restera froid et instable dans les régions du Nord du pays, avec de la neige qui affectera les reliefs dépassant les 700 mètres d'altitude, indique vendredi l'Office national de météorologie, dans un bulletin valable jusqu'à lundi et publié sur son site. Le temps restera froid et instable vendredi avec des averses de pluies et ou de grêles notamment sur le Centre et l'Est, précise le bulletin, alors que de larges éclaircies sont prévues pour la journée de samedi sur l'Ouest et le Centre avant marocains on s’en doute ont trouvé en ce vieux rapport, matière de meubler en faveur de leur pays, une actualité plutôt, défavorable avec l’affaire juridicopolitique opposant Rabat et son allié la France. (Adel Meziane) Directeur fondateur : Fodil Mezali l'arrivée de nuages à partir du dimanche suivis de pluies orageuses localement. Selon les mêmes prévisions, des chutes de neige affecteront les reliefs du centre et de l'est du pays dépassant les 700 et 800 mètres d'altitude dimanche et lundi. Les températures maximales oscilleront, quant à elles, entre 10°c et 13°c près des côtes et entre 3°c et 05°c vers l'intérieur et les Hauts plateaux, tandis que les vents seront modérés à parfois assez forts près des côtes. L’invité hier du Café littéraire de Bejaïa n’a pas été de main morte : «à chaque fois qu’il y a eu un moment difficile, une précipitation de l’histoire, la Kabylie a été un laboratoire pour analyser la situation de la Nation ; il est intéressant de regarder ce qui se passe actuellement dans cette région», a-t-il en effet déclaré. Lire en pages 2 et 3 Bouteflika, pour seul recours… Gaz de schiste. Il se confirme désormais que la population de In Salah est décidée à aller jusqu’au bout pour obtenir l’arrêt clair et définitif des forages pour l’exploitation et même l’expérimentation du gaz de schiste. Le Premier ministre Abdelamlek Sellal, qui a fait irruption mercredi à la télévision pour rassurer, n’a pas convaincu. Il a plutôt redonné de la vigueur aux manifestants qui l’ont traité de tous les noms d’oiseaux comme le montrent les vidéos postées sur les réseaux sociaux et certaines chaînes de télévision privées. A coups de jurons et autres slogans hostiles, les manifestants ont fait savoir qu’ils ne rentreraient pas chez eux tant que le Président n’annoncerait pas la fin des forages. Sellal a donc clairement raté sa sortie médiatique destinée à calmer les esprits et rassurer la population locale que son gouvernement n’a donné aucune autorisation pour l’exploitation du gaz de schiste. avaient déjà été publiés en 2010, est sciemment exhumé aujourd’hui, par l’activisme invétéré de la diplomatie officielle et parallèle marocaine à Bruxelles, qui n’a pas lésiné sur les moyens auprès de l’AFP, afin de le rendre public et tenter de mettre en difficulté les autorités algériennes et sahraouies. Les médias La république et les Totems Terrorisme : un terroriste arrêté et une quantité importante de médicaments saisie à El-Oued Une quantité importante de médicaments et de produits pharmaceutiques et de psychotropes a été saisie vendredi par les éléments de l'Armée nationale populaire (ANP), au domicile d'un terroriste qui avait été arrêté deux jours auparavant, indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste et de la Diversion. Le cabinet noir marocain chargé de gérer le dossier sahraoui a programmé de relancer un vieux rapport datant de 2007, sur l’aide humanitaire européenne aux réfugiés sahraouis vivant dans les camps de Tindouf, à un moment où le conflit sahraoui figure sur l’agenda des Nations unies. Des détails de ce rapport ments» à la présidence et au DGSN, M. Hamel pour savoir si les propos de Sellal traduisaient une décision de l’Etat. Les oreilles sont désormais braquées vers le chef de l’Etat, appelé à arbitrer ce conflit en sa qualité de «maître de l’œuvre» puisque le programme d’exploitation du gaz de schiste est d’abord le sien. Toutes les voies de recours sont en effet épuisées et les citoyens de In Salah ne font confiances ni à Sellal, ni à Yousfi et encore moins aux experts proches du pouvoir. Ce dangereux bras de fer devrait trouver une solution avant que la situation ne dérape et ne fasse tâche d’huile. Parce que, la clairvoyance d’un Etat se vérifie certes dans sa capacité à exercer son autorité dans le respect des lois mais également dans l’aptitude à saisir les enjeux d’un passage en force. Et ce gaz de schiste décidément très controversé, sent très mauvais… Tahar F. Par Dr Belmekki Salah* Dans le communiqué du ministère public de la cour d’Alger informant l’opinion de l’ouverture d’une information judiciaire contre le citoyen Saïd Sadi pour « diffamation et atteinte à honneur », il y a trois vérités au moins qui frappent l’esprit par la teneur politique de la démarche. La première est que les générations postindépendance doivent par la symbolique une « dette à l’infini » aux hommes qui se sont accaparé la guerre d’indépendance. Une dette par la mémoire qui a stérilisé politiquement la multitude au profit exclusif de quelques miraculés. Une génération d’affranchis qui a refusé toute forme de critique ou d’analyse de l’histoire qui la produite et dont elle a été un acteur parmi d’autres. La seconde vérité est qu’une haine contre l’intelligentsia kabyle travaille une partie du corps politique depuis les premières heures du nationalisme algérien ; une tendance assumée et aux relents institutionnels qui déteint dangereusement sur la société depuis quelques années. Elle prend le visage de l’arabisme, de l’islamisme et des discours dominants. (B S) Suite en pages 2 et 3 Visite : La coopération bilatérale au menu de la visite du président nigérien en Algérie Lire en page 4 Bouira : des parkings géants au chef-lieu de la wilaya Lire en page 7 Tiɣremt : «La Cité» dans la langue chère à Da L’Mouloud Lire en pages 16 et 17 Yennayer… bon gré mal gré à Laghouat Lire en pages 12 et 13 N° 533 Dimanche 25 janvier 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net
© Copyright 2024 Paperzz