La moitié des matchs se jouera à huis clos Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 l 21e JOURNÉE DE LIGUE 1 MOBILIS Inquiétudes sur le marché énergétique l LES RAISONS DU CONSEIL RESTREINT PRÉSIDÉ PAR BOUTEFLIKA PAGE 13 Le maquillage des circuits empruntés par les plus hautes autorités du pays dans leurs visites à l'intérieur du pays n'est pas une nouveauté. Dans les années 70, c'était déjà une règle courante. Je me souviens de notre arrivée au village socialiste d'El-Kouachia, qui devait être inauguré le lendemain par le Président Boumediène. La piste était impraticable. Sur place, nous avions trouvé le wali qui jouait le rôle de chef de l'Etat, apprenant aux attributaires les attitudes et les mots qu'ils devaient prononcer en recevant leurs titres... Quelle ne fut pas notre surprise, le lendemain, de rouler sur un magnifique tapis ! En une nuit, le miracle a eu lieu... Mais, de nos jours, les villes étant d'une saleté repoussante, la visite du chef de l'Etat ou du Premier ministre n'est pas seulement précédée par le goudronnage et l'embellissement du parcours. Hier, tout près du lieu où j'habite un mois sur trois, c'était le grand chantier. Des centaines d'ouvriers s'affairaient à effacer les traces d'une négligence pluriannuelle : bacs à ordures nettoyés, arbres badigeonnés à la hâte, mauvaises herbes enlevées, travaux de maçonnerie express sur des talus peu esthétiques, lavage à grande eau des trottoirs. A nous la saleté, la dégradation, les routes cassées, la mocheté et l'insécurité tous les jours de l'année ! Et à M. Sellal, la beauté et la propreté, pour un passage de quelques minutes... Si j'étais à la place de ces hauts responsables, je changerais mon parcours à la dernière minute : à défaut d'agir pour corriger la situation, je verrais dans quel monde réel vivent les Algériens et ça ne ressemble en rien aux studios de cinéma montés par les équipes des services municipaux d'Annaba ! [email protected] l Le Conseil restreint, présidé avant-hier par le chef de l’Etat, consacré à la politique nationale dans le domaine du gaz, intervient en pleine période de tourmente que traverse le marché énergétique avec des prix qui ne cessent de descendre. PAGE 3 Les raisons de la hausse des tarifs l TRANSPORTS DE VOYAGEURS Toujours dans l’attente du procès de l’assassinat de Tounsi l SIX ANNÉES APRÈS LE DRAME 15 casemates détruites par l’ANP à Tipasa PAGE 3 l LUTTE ANTITERRORISTE Photos : DR Un vieux cinéma... Le Bonjour du «Soir» PAGE 5 PAGE 5 MERCREDI 24 FÉVRIER 2016 - 15 DJOUMADA EL OULA 1437 - N° 7725 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 P ERISCOOP Naftal se lance dans le traitement des huiles usagées DIGOUTAGE Par Arris Touffan Marée Dans un monde qui prend l’eau de toutes parts, c’est l’heure de la marée montante. Montée de tout. Des haines nationalistes. De la xénopho bie. De tous les racismes. Des guerres de religion. Et j’en passe et pas forcément des meilleurs. Mais en filigra ne, comme un fil d’Ariane invi s i b l e , il es t év id e n t q u e c e t océan de haines, de guerres, de violences, d’enrichissement mirifique, ici, et de paupaupérisation effarante, là, est sous-tendue par un conflit d’intérêts autour de l’énergie de demain … Comme quoi, la lutte des classes, hein !... A. T. [email protected] [email protected] Mercredi 24 février 2016 - Page 2 Le P-dg de Naftal a décidé, enfin, de se lancer dans le traitement des huiles usagées. Il est actuellement dans la phase du choix d'un partenaire pour la réalisation de cette opération. Il est vraiment temps de prendre en charge cette activité, puisque l'Algérie dégage annuellement quelque 100 000 tonnes d'huiles usagées qui sont régulièrement revendues, à un prix dérisoire, à un opérateur grec. Bon classement algérien L'Algérie figure à la troisième place dans le classement des pays africains moins chers et au 25e rang mondial. Dans une récente étude réalisée par l'agence américaine goBankingRates, l'Afrique du Sud a été classée meilleur pays du continent en terme de coût de vie, en se basant sur les prix du logement, du transport, de l'alimentation etc. Selon l'agence américaine, le ghana et la Norvège sont considérés comme les pays les plus chers au monde. Un jour, un sondage Une banque iranienne à Alger Alors que les dossiers d'agrément de plusieurs banques étrangères, notamment celle d'Abou Dhabi, sont en attente depuis 2006, l'ambassadeur iranien annonce l'ouverture prochaine en Algérie de filiales de banques de son pays. Dans le monde de la finance, les gens ne parviennent plus à comprendre la logique de la Banque d'Algérie vis-à-vis des demandeurs d'agrément pour exercer dans le secteur bancaire. MISE AU POINT Suite à la publication, dans notre rubrique «Periscoop» n°7723 du lundi 22.02.2016, d’une information selon laquelle la SNVI compte lancer un avis d’appel d’offres restreint pour l’acquisition de 100 bus, nous avons reçu les précisions suivantes : «Le Groupe SNVI, étant fabricant, dément, catégoriquement, cette information que nous considérons erronée et nous confirmons qu’il n’a jamais été question dans nos projets de recourir à l’importation de bus.» Direction générale du groupe SNVI Pensez-vous que le cessez-le-feu, prévu à partir de samedi, en Syrie sera respecté ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que l’Algérie devrait abandonner le système LMD en vigueur au sein des universités ? OUI : 71,4 % I Résultat sondage NON : 19,6 % S. OPINION : 9% Je voile ma sœur et toi, je te viole SOI IT D DI T T E N PA PAS S A N NT l est des jours comme ça où je hais le lien trop vite fait entre les violeurs d’un soir et leur origine qui, hélas, se trouve être la mienne. Quand des promoteurs d’interdits, chez eux, se jettent sur la première femme venue ailleurs et qu’ils se font expulser pour ce délit, j’avoue ne ressentir aucune compassion pour eux. Et je ne me sens pas le moins du monde solidaire de tous les obsédés et autres agités que l’Allemagne aura décidé de virer de chez elle. Lorsque vous apprenez que 25 des violeurs du 31 décembre à Cologne sont des Algériens, ça vous met les nerfs juste là où vous n’avez pas envie qu’ils soient. Quand la chancelière allemande, Angela Merkel, demande à Sellal de la débarrasser des clandestins algériens qui lui polluent son espace, je me dis que je n’aurais pas aimé être à la place de ce dernier. Je veux bien croire que l’absence de perspectives d’avenir justifie le fait qu’ils s’en aillent tenter leur chance ailleurs en se fondant dans la masse des migrants pour arriver à destination. C’est la meilleure ruse qu’ils aient trouvée pour contourner les problèmes de visas qui leur sont refusés au vu du profil qu’ils proposent qui n’est ni attrayant ni crédible pour la délivrance du sésame. Mais il faut croire qu’il n’y a pas que l’envie de travailler qui les fait se précipiter en Europe. Ils embarquent avec eux leur détermination à s’affranchir de leurs frustrations sexuelles une fois foulée cette terre d’Europe «trop tolérante et permissive» avec ses enfants. Sans doute armés de la conviction qu’en terre non musulmane ils pourront s’adonner sans scrupules aux plaisirs de la chair, les voilà partis pour ne rien s’interdire chez ces mécréants où toute agression devient licite. Je ne vais pas m’excuser de penser ainsi. Je ne milite pas en faveur de ce genre de droits humains. Il y a ceux qui n’ont aucun problème à se faire une place Par Malika Boussouf [email protected] dans le monde civilisé et ceux qui s’y conduisent comme des sauvages et méritent d’être rendus à ce pays d’origine dont ils auront entre-temps bien terni l’image. M. B. 3 Inquiétudes sur le marché énergétique Actualité Le Soir d’Algérie Mercredi 24 février 2016 - PAge LES RAISONS DU CONSEIL RESTREINT PRÉSIDÉ PAR BOUTEFLIKA Younès Djama- Alger (Le Soir) L’Algérie, pays qui vit essentiellement de ses exportations de gaz et de pétrole, est frappée de plein fouet par la crise actuelle. Et c’est donc tout naturellement que les pouvoirs publics se mettent à rechercher des solutions à même de permettre d’éviter le krach pourtant annoncé comme inéluctable par les observateurs. Le Président Bouteflika a, selon le communiqué ayant sanctionné cette réunion, ordonné la poursuite des efforts de rationalisation de la consommation nationale d’énergie en général, dont le gaz naturel, y compris à travers la consommation de l’électricité. Un défi difficilement surmontable quand on sait la croissance extraordinaire de la consommation en gaz au point de «mordre» carrément sur ce que l’Algérie peut exporter. Pour l’ancien P-dg de la Sonatrach et expert indépendant, Abdelmadjid Attar, la dernière réunion est une réaction «tout à fait normale» et «elle est la bienvenue», car elle intervient suite à la crise pétrolière qui a vu les prix du baril perdre plus de 75% de sa valeur. Ce qui, automatiquement, n’a pas été sans conséquence sur le gaz qui a également perdu énormément de sa valeur (50%). D’autre part, M. Attar prévoit que le marché va être extrêmement perturbé dans les années à venir, car a priori, il y a une véritable révolution énergétique à travers le monde, où le marché pétrolier et le marché gazier ne seront plus conditionnés par les mêmes paramètres à l’avenir. Face à cela, l’Algérie doit prendre absolument des mesures et mettre en place une stratégie afin de défendre ses parts de marché, recommande M. Attar. Selon lui, l’Algérie doit non seulement défendre ses parts de marché mais aussi ses volumes. A cela s’ajoute le «gros» défi du marché intérieur avec une croissance extraordinaire qui est en train de mordre sur ce que l’Algérie peut exporter d’autant que la production est en train de baisser. «Il faut donc trouver les moyens pour essayer d’augmenter la production non seulement pour couvrir le marché intérieur mais aussi pour augmenter les volumes à exporter. Cela en investissant dans les gise- Beaucoup de gisements en cours de développement enregistrent un retard, selon Abdelmadjid Attar. ments existants, mais aussi en activant le démarrage des gisements qui sont en cours de développement notamment dans la partie ouest du Sahara», a souligné Abdelmadjid Attar. D’après lui, beaucoup de gisements en cours de développement enregistrent un retard, puisqu’ils devaient produire les premières quantités de gaz en 2016, mais à priori cela ne se fera pas avant 2018. Pour sa part, l’ancien ministre des Finances, Abdelkrim Harchaoui, pense qu’il y a lieu d’intensifier les Photo : DR Le Conseil restreint, présidé lundi par le chef de l’Etat, consacré à la politique nationale dans le domaine du gaz, intervient en pleine période de tourmente que traverse le marché énergétique avec des prix qui ne cessent de descendre. travaux d’exploration et de recherche pour trouver de nouveaux gisements «car, nous en avons besoin». M. Harchaoui constate qu’il y a un système de subvention implicite qui minore les coûts du gaz cédé par Sonatrach à Sonelgaz, «qu’il faut absolument aplanir et examiner au plus tôt». «On doit tous prendre en compte en tant qu’Algériens, car ce n’est pas seulement une affaire gouvernementale mais nationale, qu’à travers le monde il n’y a pas une entreprise ou une seule machine qui puisse fonctionner sans énergie, nous avons besoin d’assurer notre sécurité énergétique», dit-il. Aussi, le Conseil restreint consacré à la politique gazière intervient, selon Harchaoui, dans une conjoncture mondiale « très complexe » en matière d’énergie. «Depuis plusieurs années maintenant, les questions énergétiques sont au cœur du débat stratégique à travers le monde. Aujourd’hui, les économies les plus avancées et les pays industrialisés sont animés par un seul intérêt celui d’assurer leur sécurité en approvisionnements énergétiques. En même temps, il y a le défi de la transition énergétique qui est en train d’évoluer dans le monde entier, et je crois que la réunion d’hier (lundi, ndlr) s’inscrit dans cette optique et dans cette démarche nationale qui vise à relever ce défi de la transition énergétique», nous a déclaré M. Harchaoui. Le volet gaz est déterminant de cette politique, d’autant plus qu’il y a une consommation nationale qui évolue et qu’il va falloir prendre en compte, note l’ancien ministre des Finances. «Car, il y a une situation internationale qui entraîne des fixations des prix qui nous sont très défavorables ce qui incite à la prise en compte de ce genre de conjoncture et d’évolution», relève-t-il. Y. D. De nouvelles installations renforcent ses capacités D’importants projets sont venus renforcer les installations énergétiques à Hassi-R’mel (110 km au sud de Laghouat), et permettre à ce complexe gazier de se mettre au diapason des mutations dans le domaine et de couvrir les besoins énergétiques du pays. Il s’agit, entre autres projets ambitieux retenus pour le secteur, du projet de réalisation, pour un investissement de 2,58 milliards DA, d’une centrale électrique d’une capacité de 590 mégawatts (MW) occupant une surface de 15 hectares dans la région de Tilghemt, sur le territoire de la commune de Hassi-R’mel. Ce projet, dont les travaux de réalisation ont atteint un taux d’avancement de 70%, est scindé en trois phases d’exécution de génie-civil, l’installation mécanique et l’installation électrique, selon la fiche technique du projet. Renforcé dernièrement par la mise en service de deux turbines d’une capacité de 400 MW, ce projet, qui devra générer 1.260 emplois, dont 60 pour la main-d’œuvre étrangère, s’assigne comme objectif la couverture de la demande du marché national en électricité et l’amélioration de la qualité des prestations fournies aux clients. L’essor qu’a connu le secteur des hydrocarbures dans la wilaya de Laghouat a été également marqué par le lancement du projet de réalisation d’une station de compression de gaz (GR-4) à Hassi-R’mel, dont la première pierre a été posée par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, lors de sa dernière visite de travail dans la wilaya de Laghouat. D’un financement de 3,03 milliards DA, en plus d’un apport en devises de 1,11 milliard d’euros et 15 millions de dollars US, ce projet sera réceptionné en août 2017 et devra être mis en service en août 2019. La société Sonatrach vise, à travers ce projet énergétique employant 716 agents, l’accroissement de la pression pour le transport par gazoduc de la région sud-est du pays vers le centre national de distribution de gaz situé à Hassi-R’mel, avec une capacité de transport de 3,32 millions de m3/heure, et contribuer ainsi au renforcement du transport de gaz naturel au niveau national. A ces projets énergétiques, s’ajoute le projet COMPLEXE GAZIER DE HASSI-R'MEL de réalisation d’une station de compression de gaz (GR-5), à Hassi-R’mel toujours, offrant une capacité de transport, dans sa première phase, de 14 milliards m3/an avant d’être doublée, dans une seconde phase, à 28 milliards m3/an. Cette station, en cours de réalisation par l’entreprise Sonatrach, prévoit l’augmentation de la pression dans le transport par gazoduc de la région sud-est au centre national de distribution de gaz de Hassi-R’mel. D’un investissement de près de 16,74 milliards DA, ce gazoduc GR-5, reliant la zone de Reggane-Krachba à Hassi-R’mel, et qui connaît un taux d’avancement de 79 %, devra être opérationnel en juillet prochain et générera plus de 1.380 emplois. La centrale électrique hybride, un fleuron énergétique Le tissu industriel de Laghouat s’est également enrichi d’un fleuron énergétique consistant en une centrale électrique hybride à HassiR’mel (gaz+solaire), entrée en service en 2011, avec une capacité de production électrique de 150 mégawatts (MW), dont 120 mégawatts produits à partir du gaz et 30 mégawatts par l’énergie solaire. Implantée sur une surface de 64 hectares dans la région de Tilghemt, 25 km au nord de Hassi-R’mel, cette structure, l’une des plus grandes centrales hybrides en Afrique et dans le monde, est le fruit d’un accord de partenariat entre la société algérienne NEAL (New Energy Algeria) et la société espagnole Abener. Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui a présidé lundi un conseil restreint consacré à la politique nationale dans le domaine du gaz, a donné des directives pour la poursuite et la dynamisation de l’exploration des ressources gazières et le respect des plans nationaux d’amélioration des capacités des champs en exploitation. Le président Bouteflika a donné des directives pour la poursuite et la dynamisation du programme de développement des énergies renouvelables adopté en Conseil des ministres en mai 2015, soulignant que ce programme doit être considéré comme une priorité nationale. Le programme national de développement des énergies renouvelables prévoit, à l’horizon 2030, un déploiement à plus grande échelle du photovoltaïque et de l’éolien, accompagné, à moyen terme, de la production d’énergie à partir du solaire thermique, ainsi que l’intégration de la cogénération, de la biomasse et de la géothermie, selon des projections officielles. Ces investissements dans le domaine énergétique s’ajoutent à la centrale hybride de Hassi-R’mel (150 MW), mise en service en 2011, et à la ferme éolienne d’Adrar (10 MW), ainsi qu’à la centrale solaire expérimentale de Ghardaïa (1,1 MW). Ces deux dernières installations ont été réceptionnées en juillet 2014. Sur le même registre, le chef de l’Etat a ordonné la poursuite des efforts de rationalisation de la consommation nationale d’énergie en général, dont le gaz naturel, y compris à travers la consommation de l’électricité. APS Les raisons de la hausse des tarifs TRANSPORTS DE VOYAGEURS L’augmentation du prix des carburants instituée par la loi de finances 2016 ne cesse d’avoir des répercussions sur la vie quotidienne des Algériens. Après la hausse exagérée des prix des différents produits de large consommation, aujourd’hui, c’est au tour des prix des transports privés d’augmenter. Rym Nasri - Alger (Le Soir) La psychose des augmentations des produits et services se poursuit. Tant appréhendée, la hausse des prix des transports de voyageurs privés et des tarifs des taxis a fini par rattraper les usagers. Le ministère des Transports a annoncé dernièrement, une augmentation de l’ordre de 10%. Une nouvelle tarification qui tient compte de l’impact de la hausse des prix des carburants, décidée par la loi de finances 2016, sur les charges journalières des transporteurs, explique le ministère des Transports. Prévue à partir de la semaine prochaine, elle touchera ainsi les tarifs du transport collectif urbain et suburbain ainsi que ceux des taxis. A cet effet, une circulaire a été adressée aux Directions des transports de wilaya pour élaborer les tableaux des prix fixés. Ils seront appliqués pour le transport collectif urbain, le transport collectif interwilaya et pour le transport par taxi. Très sollicité, le transport urbain des voyageurs voit les tarifs de ces services augmenter en fonction des distances parcourues. La tarification des lignes allant jusqu'à 5 km va passer du prix actuel soit 15 dinars à 17 dinars. Pour les lignes allant de 6 à 10 km, les tarifs vont passer de 20 dinars à 22 dinars et pour les lignes de 21 à 30 km, le prix du ticket va augmenter de 35 dinars à 38 dinars. Des augmentations certes, minimes mais qui vont certainement peser lourd sur les usagers. D’ailleurs, nombre d’entre eux sentiront davantage le poids de cette nouvelle tarification tant elle grèvera substantiellement leur budget. Leur seule et unique alternative reste le transport public des voyageurs. Un type de transport qui, à leur grand bonheur, ne connaîtra pas de hausse de tarifs. C’est justement ce qu’a assuré en janvier dernier, le ministre des Transports, Boudjema Talaï. Selon lui, aucune augmentation n’est envisagée pour l’ensemble des opérateurs publics : SNTF, Métro, Tram et Etusa, et ce, à travers les 48 wilayas. Dans le souci d’assurer l'application de la nouvelle tarification, une cellule de suivi a été par ailleurs, installée au niveau central et à l'échelle locale. Sa mission consiste essentiellement à éviter tout dépassement, notamment celui d’«arrondir» les nouveaux tarifs par les transporteurs sous prétexte de manque de la petite monnaie. Ry. N. Actualité 4 Mercredi 24 février 2016 - PAgE IMADRASSA Un nouveau site de soutien scolaire vient de voir le jour. Les élèves des trois cycles scolaires pourront avoir accès à plus de 20 000 cours, 600 contrôles, 100.000 exercices et plus de 22 000 quiz en cliquant sur iMadrassa.com. Salima Akkouche – Alger (Le Soir) – Le site propose au total onze matières dont le programme est adopté à 100% au programme algérien. Khaled Haddar, fondateur de ce site, souligne que l’accès aux différents cours est gratuit. Cependant, il faut payer un abonnement pour pouvoir accéder aux exercices et aux différentes applications éducatives du site. Un abonnement mensuel pour une seule matière est de 1 300 dinars et l’accès à trois matières coûtera un abonnement de 1 800 dinars le mois. Le paiement se fait à la livraison à domicile sur 36 wilayas, par CCP ou un paiement via mobile pour les clients Djezzy. «Notre vision est de réconcilier les élèves avec la réussite scolaire» souligne le fondateur du site. M. Haddar explique que son pro- duit n’est pas là pour remplacer l’école mais pour accompagner l’élève en toute autonomie et décharger les parents. Mieux, selon lui, cet outil permet d’augmenter les notes de 2 à 3 points pour une moyenne d’utilisation de 30 minutes par jour. «Nous avons une génération digitale de nature qui a abandonné le stylo pour le clavier et nous devons l’accompagner pour sa réussite scolaire», dit l’intervenant. «Nous sommes la plus grande bibliothèque du monde arabe» se félicite M. Haddar. iMadrassa, c’est un contenu pédagogique de 21 969 cours, 600 contrôles, 103 625 exercices et 22 484 quiz, produit par 89 professeurs qui ont plus de 20 ans d’expérience et validé par des inspecteurs de l’éducation nationale. Grâce à des compétitions organisées chaque mardi et un tableau de bord mis à la disposition des parents et des élèves, ces derniers peuvent comparer leur score et savoir quel est le niveau de chacun au niveau national. Par ailleurs, pour permettre aux enfants défavorisés et aux enfants malades de poursuivre leur scolarité les initiateurs du site ont créé iMadrassa Fondation. Une démarche qui va contribuer, expliquet-on, à réduire l’inégalité des chances dans le secteur de l’éducation, de fournir gratuitement cet outil pédagogique aux enfants dans les zones enclavées et à la scolarisation des enfants malades et hospitalisés. Qu’en pense le ministère de l’Education nationale ? M. Haddar a expliqué avoir déposé un dossier à deux reprises au niveau du département de Nouria Benghebrit en 2014 et en 2015 pour un partenariat, mais il n’y a eu aucun retour. Le responsable de cette start-up donne un nouveau rendez-vous pour le mois de mars pour annoncer une «révolution mondiale». Le secteur de l’éducation Un abonnement mensuel pour une seule matière est de 1 300 dinars. nationale compte plus de 8 millions d’élèves. 4% des élèves qui arrivent au primaire échouent une fois arrivés au bac et 5,2 % des enfants âgés entre 6 et 16 ans n’ont jamais mis les pieds dans un établissement scolaire en Algérie. S. A. Wiko fait son show au Salon mondial du mobile de Barcelone TÉLÉPHONIE MOBILE - EN PRÉSENTANT 8 NOUVEAUTÉS En à peine cinq ans d’existence, anniversaire célébré d’ailleurs au Salon mondial du mobile (MWC 2016) qui se tient du 22 au 25 février courant à la Fira Barcelone, Wiko joue déjà dans la cour des grands. Et pour cause, en cinq années de présence sur le marché de la téléphonie mobile, lancé en 2011, Wiko Global, société marseillaise (France), présent dans 30 pays, se positionne dans le top 5 dans plusieurs pays européens en parts de marché. De notre envoyé spécial à Barcelone, Ahmed Ammour En France, avec 16% des parts de marché en 2015 des smartphones, Wiko arrive derrière Samsung et devant Apple. Et ce n’est pas rien pour une jeune entreprise qui arrive à se faire un nom devant les ténors du domaine et s’adapte à toute vitesse. «Au départ, personne ne donnait beaucoup de crédit en tant que jeune constructeur sur un marché très concurrentiel et dominé par de Stand Wiko. grandes entreprises, mais au fil des années et avec une bonne stratégie, celle d’être plus proche du consommateur, et en écoutant ses besoins, et avec une bonne équipe, Wiko est là en proposant des téléphones et smartphones au meilleur rapport qualité/performance/prix», a déclaré Laurent Dahan, le président et fondateur de Wiko, lors de son intervention au MWC. Wiko, en partenariat avec la société chinoise Tinno dont elle est une filiale à 95 %, fort d’un succès grandissant, continue à se développer et à proposer de nouveaux modèles avec l’ambition d’atteindre les 15 millions de ventes à fin 2016. Pour cela, Wiko, qui développe toute sa gamme avec le consommateur, est arrivé au salon mondial du mobile de Barcelone avec pas moins de 8 nouveautés allant de la série spéciale sur le Fever SE et la Kool series (B-Kool, 3 questions à Laurent Dahan, président de Wiko Laurent Dahan, fondateur et président de Wiko, d’habitude très réservé, nous a accordé, en exclusivité, cette courte entrevue. Le Soir d’Algérie : Que représente le marché algérien pour Wiko ? Laurent Dahan : Le marché algérien a besoin d’importer une identité dans les marques, et nous, nous pouvons le prétendre aujourd’hui, car on (Wiko) n’apporte pas seulement un prix et un design, mais aussi tout un marketing, tout un positionnement ; quelque chose de différent de ce qu’on voit aujourd’hui sur le marché algérien. C’est un marché très important pour Wiko. C’est le premier marché de la région. Même s’il y a la mer qui nous sépare, on considère que c’est frontalier, l’Algérie reste un marché très important d’autant plus qu’entre l’Algérie et Marseille, il n’y a pas de frontières proprement dites. En Algérie, on considère Marseille comme le 49e département… Le Mobile Word Congress de Barcelone, un Salon ultra-tech Le Mobile World Congress (MWC) qui se tient chaque année à Barcelone est l'un des plus grands salons high-tech mondial réservé aux smartphones, tablettes, objets connectés et accessoires. Le MWC, qui se consacre uniquement à l'innovation dans le domaine du mobile, rassemblera des dizaines de milliers de professionnels et d’utilisateurs des dernières technologies dans le domaine avec plus de 250 industriels et 850 opérateurs de téléphonie mobile répartis sur quelque 200 000 m2 de surface d'exposition. Le Mobile World Congress, c'est aussi 14 kilomètres de fibre optique, 52 kilomètres de câbles Ethernet, 1 200 hotspots Wi-Fi. Pendant quatre jours, le MWC ouvrira ses portes du 22 au 25 février courant, les milliers de professionnels seront sur place pour découvrir toutes les dernières innovations et les nouveautés dans le domaine. Parmi ces grandes nouveautés dévoilées cette année, on citera les Wiko Ufeel, Lenny3 ou encore le dernier Samsung S7 et S7 Edge, les LG X Cam et LG X Screen, les deux nouveaux smartphones du Sud-coréen, le Lumia 650 de Microsoft sous Windows 10, le Cat S60 : le smartphone qui résiste aux chocs, à l'eau et qui embarque une caméra thermique, les Sony Xperia Z5 Ultra / Z5 Tablet, l’Archos Diamond 2 Plus, Alcatel OneTouch Idol 4 et 4S… Ah. A. Exactement, c’est pareil chez nous. Dans notre stratégie de développement à l’international, l’Algérie faisait partie de nos priorités. C'est le premier marché de la région. On est présent sur place depuis bientôt trois ans. Avec Wiko, on propose une gamme selon les besoins des consommateurs et on développe nos produits avec les consommateurs. C’est très important. Wiko célèbre son 5e anniversaire cette année, quel est votre sentiment ? D’abord, on est vraiment ravi que l’Algérie soit présente avec nous, ici, à Barcelone pour célébrer avec nous notre 5e anniversaire. Et j’espère que ce ne sera pas la dernière. Wiko, qui n’a que cinq ans d’existence, a accompli plein de choses en proposant une gamme de smartphones et de téléphones développés avec nos consommateurs avec le meilleur rapport qualité/performance/prix. Ah. A. S-Kool et K-Kool) en plus de Lenny 3, du Tommy à Ufeel. Les smartphones Wiko, proposés pour toutes les bourses, ce qui fait sa particularité, passent d’ailleurs à Android 6.0 Marshmallow. De nouveaux modèles qui s’ajoutent à ceux déjà disponibles pour un large public. Wiko, qui se distingue également par le large choix d’accessoires, lui a consacré une partie de son stand au MWC en proposant de nouvelles coques inédites à savoir la «W Vision» qui est un folio avec fenêtre interactive qui permet de customiser votre couleur, police d’affichage, il gère vos Widget d’Appels, de messages et musique, nous a précisé Ali Saâd, responsable des accessoires à Wiko Global. En plus d’être originale, elle est très fonctionnelle. Notre priorité est de répondre aux besoins de nos consommateurs, quels qu’ils soient. Ah. A. ÉCHOS DE BARCELONE Mark Zuckerberg, le fondateur de Facebook, en guest-star Mark Zuckerberg, fondateur de Facebook, n’a pas raté l’occasion du plus grand Salon du mobile de faire son apparition à l’occasion du lancement du dernier modèle Samsung, le S7. Mark Zuckerberg était l’invité-surprise du constructeur sud-coréen. Grève du Métro de Barcelone Comme l’année dernière, les travailleurs du Métro de Barcelone ont choisi la période de la tenue du Salon mondial du mobile (MWC) pour entamer leur mouvement de grève. Un comportement qui a irrité la maire de la ville qui a critiqué cette grève qui perturbe le Salon. Un service minimum est, par ailleurs, assuré avec une très grande affluence notamment au départ de la station Fira Europa où se déroule le MWC 2016. La voiture connectée à l’honneur La voiture connectée est à l’honneur au Salon mondial du mobile de Barcelone (MWC 2016). La voiture connectée intéresse de plus de plus et les constructeurs automobiles et les entreprises des technologies embarquées. Près de dix exposants ont présenté leurs dernières innovations pour les véhicules connectés. Le téléphone portable (smartphone) peut, désormais, remplacer la clé, comme il peut être utilisé pour le suivi de la révision du véhicule en plus du téléchargement de plusieurs applications. Ah. A. Photos : DR Naissance d’un site de soutien scolaire Le Soir d’Algérie Actualité Le Soir d’Algérie 5 Toujours dans l’attente du procès de l’assassinat de Tounsi SIX ANNÉES APRÈS LE DRAME Mercredi 24 février 2016 - PAGE Abder Bettache – Alger (Le Soir) – La famille de la victime veut connaître la vérité, au moment où et du fond de sa cellule, son présumé assassin, en l’occurrence Chouaïb Oultache, attend la programmation de son procès. La chambre d’accusation près la cour d’Alger avait renvoyé ledit dossier devant le tribunal criminel pour «homicide avec préméditation, guet-apens, tentative d’assassinat avec préméditation et port d’arme sans autorisation». Le procès devait se tenir en 2015, mais pour des «raisons inconnues», le procès n’a jamais été programmé par le parquet général. L’instruction de l’affaire avait connu plusieurs rebondissements. D’ailleurs, les avocats de la défense se sont pris au juge instructeur qui, selon eux, «s’est surpassé à travers le faux ostentatoire qu’il a commis, pour corroborer la thèse de la police judiciaire et en falsifiant les déclarations d’Oultache Chouaïb lors de la reconstitution du crime». Mieux, la défense relève que lors de cette constitution, Oultache avait déclaré avoir tiré «quatre balles», et qu’il n’a «jamais» visé la tête du défunt. Le rapport de l’expertise avance la thèse de la mort par deux balles tirées en direction de la tête du défunt. «Mystère ? », dit-on. Et pourtant, l’auteur présumé du crime est considéré comme son homme de confiance. Lui, c’est Chouaïb Oultache, un ancien colonel de l’armée de l’air, qu’il a lui-même (feu Ali Tounsi) décoré symboliquement du grade de divisionnaire, avant qu’il ne lui confie l’unité aérienne de la police. Cinq mois plus tard, l’enquête conclut à un «acte isolé», suscitant aussi bien la réaction de la partie civile, qui récuse le mobile retenu, que celle de la défense de Chouaïb Oultache, qui estime que ce dernier «a blessé» le défunt et «d’autres l’ont achevé». Tous les comptes rendus de presse citant l’arrêt de renvoi avaient fait état des circonstances du crime. Selon la même source, le crime a eu lieu suite à une altercation, juste avant la tenue d’une réunion-bilan avec les cadres de la police, il y a six années soit dans la matinée du jeudi 25 février 2010. Oultache insistait pour être reçu avant ses collègues. Il entre dans le bureau du directeur général, qui le reçoit froidement. Il demande le report de la réunion pour permettre à ses collaborateurs d’achever leur tra- et de télécommunication. Tounsi s’emporte. «Ton service est resté à la traîne, tu m’as mené en bateau et tu t’es arrangé pour donner tous les marchés à l’armée. Vous êtes tous des traîtres», lui lance-t-il. Six ans après, l’affaire n’est toujours pas jugée. Il y a une année, Maître Belarif se dit «convaincu que le procès n’aura pas lieu tant que la Cour suprême n’aura pas validé la condamnation de Oultache dans l’affaire liée aux marchés des équipements informatiques attribués à la société privée ABM, dont le directeur général adjoint est son gendre. Ce dossier a été monté de toutes pièces pour constituer un mobile au crime.». Or, le procès en question s’est tenu tant en première instance, qu’en seconde, qu’après cassation auprès de la Cour suprême. Mais jusqu’au jour d’aujourd’hui, le procès de l’assassinat de feu Ali Tounis n’a toujours pas eu lieu. A. B. Photo : D. R. Six années (25 février 2010 – 25 février 2016) sont passées depuis l’assassinat d’Ali Tounsi, l’ex-patron de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) et l’affaire est toujours pendante devant la justice. Alors que l’affaire a été renvoyée devant le tribunal criminel près la cour d’Alger, après plusieurs pourvois en cassation tant devant la chambre d’accusation que devant la Cour suprême, les avocats des deux parties sont toujours dans l’attente de la tenue d’un procès. vail. Feu Ali Tounsi refuse. «C’est aujourd’hui que les comptes doivent être rendus…», lui dit-il. Une alterca- tion s’ensuit. Début d’un clash ! Les deux responsables abordent la question des marchés de télésurveillance Feu Ali Tounsi. Une cause otage d’un système de lobbies SAHARA OCCIDENTAL La visite de Ban Ki-moon en Algérie, attendue le 2 mars prochain, a revitalisé plus que jamais les espoirs qu’entretiennent Algériens et Sahraouis pour l’autodétermination du Sahara occidental. Une ambition, néanmoins, relativisée puisque le secrétaire général de l’ONU peut se révéler impuissant face au lobbying faisant pression sur cette intervention. Naouel Boukir – Alger (Le Soir) – La problématique du Sahara occidental était de nature «très simple» à la base : une question de décolonisation uniquement, a révélé le professeur Souilah Boudjemaâ lors du forum de DK News. Mais l’importance des intérêts géostratégiques qu’impliquent cette région de l’Afrique du Nord a donné naissance à d’autres considérations, de plus grande envergure. Effectivement, l’intrusion étrangère, trouvant «une extrême utilité» à ce que le Sahara occidental demeure sous le joug du Makhzen, s’applique activement pour que cette situation n’ait pas à changer. Le retardement du traitement de Mise au point de Mme Leïla Aslaoui Dans l'édition du 22 février 2016 à une question posée au général Maïza : «Quel est le souvenir qui vous a marqué durant les années de lutte antiterroriste ?» le général répond : «L'épouse d'un terroriste...» puis il ajoute «j'ai d'ailleurs parlé du problème de la prise en charge des familles des terroristes à Mme Leïla Aslaoui.» Si le fait est vrai et que mon camp était celui du général Maïza et que mes convictions anti-islamistes demeurent inchangeables, le général Maïza aurait dû rappeler le contexte afin de ne point semer la confusion dans l'esprit de l'opinion publique. J'étais en visite en mai 1994 dans la willaya de Aïn Defla en qualité de ministre de la Solidarité nationale. Une région particulièrement meurtrie par la barbarie terroriste. Tandis que nous prenions la route de Mayen où j'ai pu rencontrer les premiers Patriotes (femmes et hommes) grâce au général Maïza, celui-ci, marqué, en effet, par une épouse d'un terroriste abattu lors d'un accrochage, me parla du devenir des enfants et familles des terroristes. Il se souvient, certainement, de ma réponse qu'il aurait dû rappeler lors de l'entretien : «Général, mon souci et mon seul souci est le devenir des familles de victimes du terrorisme et rien d'autre.» Ce à quoi il m'a répondu : «Il faudra bien régler ce problème». «Sans moi», ajoutai-je. Par la suite, je démissionnai de mon poste en septembre 1994. Je précise que mes relations avec le géneral Maïza sont jusqu'à ce jour empreintes de respect et d'amitié. Mais jusqu'à ce jour aussi, le devenir des familles de terroristes ne fait absolument pas de mes préoccupations car mon seul chagrin est celui que je ressens lorsque ma mémoire se souvient des victimes de la barbarie terroriste, civiles et militaires. Leïla Aslaoui la cause sahraouie et de son autodétermination depuis près de 40 ans en est justement la conséquence directe. Le professeur Baba Mustapha Sayed a clairement signifié que le néocolonialisme marocain bénéficie d’un solide soutien des puissances occidentales, mais pas que… En effet, si le makhzen est aujourd’hui «la marionnette fétiche» de la France, il n’en demeure pas moins que d’autres Etats sont tout aussi complices. Un véritable lobbying sioniste appuyé également par les Etats-Unis et l’Arabie Saoudite se fortifie encore à travers les perturbations sécuritaires que traverse l’Afrique du Nord. D’ailleurs, leur «domination» s’exprime définitivement dans l’interdiction du Makhzen à Ban Ki-moon de toute visite du territoire sahraoui, fixant ainsi son agenda. Originellement prérogative, l’avantage de la «libre circulation» entre les Etats membres confiée au haut fonctionnaire de l’ONU se voit influencée et «controversée» par des pratiques «répressives». Dès lors, c’est «l’indépendance», le caractère fondamental de cette organisation mondiale qui est affecté. En l’occurrence, le professeur Tahar Eddine Amari, expert en droit international, a confirmé que de plus, des rapports transmis à l’ONU par son envoyé personnel au Sahara occidental, Christopher Ross, tous les éléments sur le terrain sont en faveur du peuple sahraoui. Néanmoins, l’influence globale et multidimensionnelle de ce système de lobbies se retranscrit fortement à travers la «manipulation» de l’opinion publique internationale. L’audiovisuel et autres moyens de communication, essentiellement sous contrôle de groupes de pressions sionistes, œuvrent à façonner celle-ci à leur profit. La situation au Sahara occidental relève d’une «affaire interne», propre au Maroc : c’est aujourd’hui l’image véhiculée. Ce qui explique, effectivement, le désintéressement de l’opinion publique ne l’assimilant pas à une cause relative aux droits de l’Homme, à la liberté ou à l’autodétermination de ce peuple. Conséquemment, l’ultime facteur sur lequel on peut agir pour remettre la balle du côté du Sahara occidental est de contrecarrer la politique du Makhzen. C’est-à-dire à travers la sensibilisation et la mobilisation de l’opinion publique internationale en lui communiquant inlassablement ce qu’est la «véritable cause sahraouie». N. B. Offensive anticriminalité dans la capitale SÛRETÉ DE WILAYA D’ALGER Les services de la Sûreté de wilaya d’Alger tracent un nouveau plan d’attaque pour la lutte contre les différentes formes de criminalité. Pour garantir la sécurité à la population et lutter contre la criminalité, les services de la Sûreté de wilaya sont en train de mener des opérations de rafles. Les agents de la police comptent sur l’effet de surprise et ciblent des lieux et des places publiques et les endroits suspects pour intervenir et opérer des arrestations. Une opération qui semble donner des résultats, puisque dans un communiqué rendu public, la Sûreté de wilaya dit avoir saisi 1,4 kg de résine de cannabis la semaine dernière lors d’une opération menée au niveau de la gare routière du Caroubier sur une personne suspectée. 66 kg de résine de cannabis, un fusil de chasse et une tenue de plongeur ont été aussi saisis sur un dealer. L’opération, souligne-t-on, a été menée suite à un appel téléphonique au numéro Vert 15/48 dénonçant un dealer au niveau d’un magasin situé dans la commune de Aïn Benian. Accompagnés d’un chien renifleur, les services de la police ont réussi à trouver cette quantité de résine de cannabis dans des caisses cachées dans le magasin. Hier, mardi, les mêmes services, et lors d’un contrôle au niveau de la station de la Madrague (El Djamila), à Aïn Benian, deux personnes ont été interpellées dans une voiture touristique, avec 224 unités de boissons alcoolisées. Ces personnes, précise la Sûreté de wilaya, ont été présentées aux services concernés pour poursuivre les démarches légales et prendre les mesures adéquates. Par ailleurs et dans le cadre de la prévention routière, les services de la Sûreté de wilaya ont enregistré, le mois dernier, 14 207 contraventions dont le retrait de 4043 permis de conduire. Il a été enregistré également 82 accidents de la circulation dont 36 pour état d’ivresse ayant causé 88 blessés et 8 décès. Les services de police rappellent aussi qu’une enquête a été ouverte suite à l’accident de lundi dernier, où un bus de transport universitaire (Cous Etusa) et en raison d’un problème de freins a percuté deux jeunes étudiantes, causant le décès de l’une et de graves blessures pour l’autre. Salima Akkouche 15 casemates détruites par l’ANP à Tipasa LUTTE ANTITERRORISTE Quinze casemates servant de refuges pour des terroristes ont été découvertes et détruites lundi par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP), relevant du secteur opérationnel de Tipasa, a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Tipasa, (1re Région militaire) a découvert et détruit, le 22 février 2016, quinze casemates aménagées qui servaient de refuges pour des terroristes», selon la même source. Par ailleurs et dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la criminalité organisée, des détachements relevant des secteurs opérationnels de Tamanrasset, de Bordj-Badji-Mokhtar et d'In Guezzam, (6e Région militaire) «ont appréhendé quatorze contrebandiers et saisi un camion, un véhicule tout-terrain, 12,5 tonnes de denrées alimentaires, deux groupes électrogènes et deux marteaux-piqueurs», ajoute-t-on. A Laghouat et Ouargla, (4e Région militaire), «trois immigrants clandestins qui tentaient de rejoindre la Libye ont été appréhendés», signale-t-on. D'autre part, des éléments de la Gendarmerie nationale de Naâma, (2e Région militaire) «ont saisi sept kilogrammes de kif traité», rapporte également le MDN. (APS) Le Soir d’Algérie SIDI-BEL-ABBÈS 80 familles du Bd Zabana relogées Hier, quelque 80 familles de la cité des 200 logements du boulevard Zabana de Sidi-Bel-Abbès dont les habitations présentaient un réel danger quant à leur sécurité car trop vétustes, ont été relogées dans des appartements flambant neufs dans une cité récemment réalisée appelée El-Djazira, à la sortie de la ville. C’est dans une ambiance festive que les heureux bénéficiaires ont rejoint leurs nouvelles demeures. A. M. AÏN-EL-BERD Une jeune femme mortellement percutée par un train de voyageurs Le «silencieux» n’en finit pas de faire des victimes dans la région de Sidi-BelAbbès. C’est ainsi que tôt dans la matinée d’hier, un train de voyageurs reliant Sidi-Bel-Abbès à Oran a mortellement percuté, au niveau de la gare ferroviaire de Aïn-El-Berd, une jeune femme âgée de 36 ans, qui a rendu l’âme sur les lieux mêmes du drame. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité. A. M. RELIZANE Une secousse tellurique de 4,1 enregistrée sur l’échelle de Richter Un séisme de 4,1 sur l’échelle de Richter a été enregistré au chef-lieu de Relizane et ses communes avoisinantes hier, tard dans la soirée, aux alentours de 23 heures 58 minutes, selon le chargé de la cellule de communication de la Direction de la Protection civile de la wilaya de Relizane. L’épicentre de cette secousse a été localisé au sud-ouest, à huit kilomètres de SidiKhettab, une commune située à 21 kilomètres du chef-lieu de Relizane. Cette secousse tellurique a créé une grande panique au sein des habitants du chef-lieu. On ne déplore aucune perte matérielle ou humaine, ajoute notre source d’information. A. Rahmane Régions Mercredi 24 février 2016 - PAGE 6 CARTE D’IDENTITÉ BIOMÉTRIQUE POUR LES CANDIDATS LIBRES AU BAC À ORAN Le 29 février, dernier délai pour son obtention Depuis le lancement de l’opération à Oran, les premières cartes nationales d'identité biométriques octroyées aux candidats du bac 2016 ont été délivrées à la mi-février de cette année. La première opération a touché les élèves des lycées Hammou-Boutlélis et Colonel Lotfi, puis elle s’est généralisée pour toucher les autres lycées, selon un calendrier établi par la Direction de l'éducation, en collaboration avec les services concernés (daïra, APC, Drag). Hier dans une note établie par le wali d’Oran, il est fait mention que pour tout candidat libre concerné par la session du bac de cette année, désireux d’obtenir cette carte d’identité biométrique, un délai a été fixé à cet effet et sa limite prendra fin d’ici le 29 février 2016. A tous ces candidats désireux de l’obtenir de veiller à prendre en considération ce délai et de se rapprocher de leurs communes respectives. A. B. tations de son personnel et où différentes entreprises ont eu recours à la justice pour recouvrer leurs créances et autres avenants. Dans le même sillage, l’arrêt du chantier du pôle universitaire de 6000 places pédagogiques a fini par achever toutes perspectives et velléités de redressement du secteur. Cependant, nos sources ont indiqué qu’un nouveau directeur a été nommé. Il s’agirait d’un chef de service venant de la Direction des équipements publics de la wilaya de Médéa. Quoi qu’il en soit, l’actuelle directrice n’aura, dorénavant, que le dossier du logement et là, c’est une autre histoire. Daoud Allam des informations utiles qui les ont menés vers les auteurs du vol. Au cours de leur interrogatoire, les trois individus, répondant aux initiales de N.A., M.A. et A.R., âgés entre 20 et 22 ans, ont reconnu le vol de l’appartement de la victime. Vol qu’ils ont planifié avant son exécution, selon leurs aveux. Par ailleurs, lors de l’identification des trois voleurs, les gen- darmes, qui ont récupéré les objets volés, avaient découvert que A.R. faisait l’objet de recherches pour purger une peine de prison pour incitation de mineure à la débauche. Les trois malfaiteurs ont été présentés dans la journée de lundi devant le procureur de la République du tribunal d’El Hadjar qui décidera de leur cas. . A. Bouacha ramiques de différents paysages verdoyants qui font de cette région des sites touristiques aussi beaux que pittoresques. Notons que l’association «les amis de l’Atlas», est une association à caractère culturel, elle est constituée de professionnels et d’amateurs photographes, de grands artistes à l’exemple de Ali Bensalem, Karim Bouchetata, Hadji, Sebbah et autres collaborateurs spécialisés dans la prise de vue photographique et la présentation de la meilleure image comme elle est conçue pour la préservation de la richesse naturelle que recèle la région des monts des ksour. B. Henine Fin de fonction pour la directrice du logement EL TARF Selon des sources crédibles et concordantes, le ministre de tutelle, Abdelmadjid Tebboune, a carrément mis fin à l’intérim de la directrice de wilaya du logement de la tête de la Direction des équipements publics (DEP), et ce, pour insuffisance de résultats et compte tenu des rapports adressés à son département, mettant en exergue la léthargie morbide et le non-lancement des différents projets inscrits à son actif». La directrice en question qui Direction des équipements chapeautait en parallèle et à publics a été sujet, également, titre d’intérimaire ladite de plusieurs remous et protes- Les voleurs d’appartements de Sidi Amar épinglés ANNABA Une bande de malfaiteurs constituée de trois individus versés dans le vol d’appartements, dans la commune de Sidi Amar (Annaba), a été neutralisée dimanche dernier, vingt-quatre heures après leur dernier méfait. En effet, samedi dernier, en plein jour, vers 16h 30, les trois malfrats, profitant de l’absence du propriétaire d’un appartement de cette immense cité, ont forcé la porte et pénétré à l’intérieur où ils ont emporté un micro-ordinateur portable de marque Toshiba et une somme d’argent estimée à près de 80.000 dinars. Sur plainte du propriétaire, les éléments de la Gendarmerie nationale de cette commune ont déclenché une enquête. Lors de celle-ci, les gendarmes ont pu recueillir Les amis de l’Atlas exposent AÏN-SEFRA L’association culturelle «les amis de l’Atlas» de AïnSefra présente au centre culturel des expos photos de la région des monts des ksour. A l’affiche, une contemplation d’un panorama où plus d’une centaine de photos géantes diversifiées et des tableaux montrant les divers paysages de la région, ont été exposés dans les halls du centre. On y trouve les gravures rupestres, les dunes de sable doré, la fantasia, les monts culminant à plus de 2.000 m, la faune, la flore, les ksour, les oasis, les ruisseaux, la steppe et autres vues pano- En réaction à l’article intitulé «Assassinat d’un jeune boxeur à BordjEl-Bahri, la Sûreté de wilaya d’Alger s’explique», nous avons reçu la mise au point suivante de la famille du défunt Hamza Benserai. A titre de rappel : 1. Deux plaintes ont été déposées par le défunt et pour le même mois de janvier 2016 auprès de la Sûreté nationale de la Droit de réponse commune de Bordj-El-Bahri, la première plainte en date du 19/01/2016 et la deuxième en date du 26/01/2016. 2. Certes, l’auteur présumé de cet ignoble assassinat a été arrêté 48 heures après, n’aurait-il pas fallu au service compétent de la Sûreté nationale de cette dite commune, d’engager la procédure adéquate bien avant la mort d’homme ? 3. Il y a lieu de reconnaître le manque de célérité, l’indifférence, qui ont plongé dans le désarroi et la tristesse la famille Benserai respectable et respectueuse, citoyenne de la commune de Bordj-ElBahri. 4. Le défunt Hamza fera partie des statistiques, lâchement assassiné, loin de toute protection, triste restera la vérité. P/La famille Benserai Régions Le Soir d’Algérie La grogne du wali de Jijel PRÉPARATION DE LA SAISON ESTIVALE Le wali de Jijel a présidé, avant-hier, une réunion pour la préparation de la prochaine saison estivale à laquelle ont pris part les directeurs de l’exécutif et les maires des communes côtières. En effet, le chef de un vrai casse-tête pour l’exécutif n’a pas caché les autorités locales. son mécontentement S’adressant aux resconcernant les lenteurs ponsables présents «je dans la préparation de la veux une saison estivale saison estivale. «Quand acceptable, qui fait quoi je suis venu ici à Jijel le 9 et comment et quand. Je août de l’an dernier, j’ai veux du concret en trouvé une vraie pagaille matière de préparation : des vendeurs à la sau- dans les différents secvette qui squattent les teurs : aménagement des espaces publics au vu et plages en les dotant de postes de surveillance, au su de tous.» Sur un ton virulent, il a l’acquisition de chapisavonné les maires par teaux et la désignation leur laxisme concernant le des espaces publics pour commerce informel et contenir le commerce l’octroi des concessions informel. Il a exigé des des plages qui constituent services concernés de préparer un plan de travail concret avec des délais de réalisation, tout en affichant sa détermination pour poursuivre «sa guerre» contre le commerce informel et les squatteurs tout en mettant l’accent sur la nécessité d’offrir toutes les commodités aux estivants qui préfèrent les côtes de la wilaya. Affichant une certaine fermeté à l’égard des squatteurs qui sont devenus une vraie obsession pour les responsables locaux «il est hors de question que ces bandits font ce qu’ils veulent. Si nous ne sommes pas capables d’assumer nos responsabilités nous devrons rentrer chez nous», un message clair en direction de certains maires qui ont une part de responsabilité dans la pagaille qui sévit sur les plages. Lors de cette réunion, les présents ont passé en revue un certain nombre de dossiers liés au déroulement de la prochaine saison estivale dont, entre autres, l’embellissement des communes côtières, le nettoyage des plages et le ramassage des ordures ménagères, l’éclairage public, la sécurité et les activités commerciales. B. M. C. En réponse à une doléance émise récemment par un citoyen sur le forum de Radio Tipasa, concernant le règlement des factures de téléphone et d’internet à l’agence de Bou Ismaïl, après de fastidieux déplacements, le directeur d’Algérie-Télécom a déclaré que la ville de Fouka sera dotée, au mois d’avril 2016, d’une agence commerciale et, partant, la création de 10 points de présence. que le réseau passant par Mesdjed Rahmane n’est pas le même cependant, le problème sera réglé incessamment, tout en précisant, que le problème de connexion que connaît cet abonnement apparaît surtout à partir de 19 heures, lors des pics de connexion et partant lors des importants taux de saturation des BTS. Le directeur d’Algérie Telecom, constaté par Mr Hamza, le président de l’association des consommateurs à propos de la 4G, répondra que Internet est vital et qu’ à Tipasa, ce sont les saturations après 19 heures lors des pics de connexion qui altèrent le réseau. M. Noune, questionné. A propos de la situation des MSAN (Multi-Service Access Node), une nouvelle technologie qui permet à travers des équipements de lignes et de commutation de concentrer un nombre important de lignes en transport, où le client disposera, sur sa simple ligne fixe, à sa guise et à sa demande sans l'encombrer d'équipements du téléphone, de l'ADSL, et éventuellement la télévision, contrairement à la ligne classique qui nécessite des équipements spécifiques à installer chez le client pour différentes prestations en dehors bien sûr de la concentration des lignes et qui permet d'alimenter tout un quartier par le biais d'une petite armoire. M. Noune dira qu’il y a actuellement 77 équipements MSAN dans la wilaya de Tipasa, dont 12 à Bou Ismaïl, 10 à Koléa et 14 à Cherchell. En marge de cet équipement, l’orateur déclare qu’il y a 86 équipements MSAN, qui vont être mis en service, soit 29 594 lignes à installer à travers des modernisations et développements. Houari Larbi Fouka aura sa propre agence TÉLÉCOMMUNICATIONS À TIPASA Toujours à propos du téléphone fixe et de l’internet, dans la ville de Sidi Ghilès, M. Tarek Noune, le directeur d’Algérie Telecom, interpellé par un auditeur et concernant l’absence de lignes de téléphone fixe, dans certains points de la ville, déclare à ce propos, qu’il y a un projet de développement du réseau et que les travaux seront engagés incessamment pour que le fixe et l’Internet soient disponibles au niveau du lycée de Sidi Ghilès avant l’été. A l’occasion de ce forum, des citoyens de Bourkika ont interpellé le directeur d’Algérie Télecom concernant certains dérangements ; à cet effet, M. Noune précisera qu’il y a actuellement 38 ateliers d’assainissement du réseau, dans le cadre d’une qualité de service meilleure. A ce propos, M. Noune, déclarera qu’il y a une vaste opération d’assainissement au niveau du réseau à Hadjout, Ahmer el Aïn et Bourkika et il révèlera que le réseau comprend 36 288 abonnés en voie d’assainissement. M. Bouchema interpella le directeur d’Algérie Télecom, pour signaler les aléas de l’ancien réseau des 65 logements. L’auditeur a été informé Mercredi 24 février 2016 - Page BLIDA 7 Une fille libérée une heure après son enlèvement Une fille a été libérée tout récemment par des éléments de la police de la Sûreté urbaine de Chiffa, à 7 kilomètres à l’ouest de Blida, et ce, après avoir reçu des informations de leurs collègues en faction dans un barrage permanent où un véhicule de marque Suzuki Sweft n’avait pas obtempéré à l’ordre de s’arrêter. En effet, ces derniers avaient remarqué une fille à bord de ce véhicule qui demandait du secours. Donnant l’alerte, la ville de Chiffa a été vite bouclée mais les ravisseurs, au nombre de deux, ont rebroussé chemin pour fuir des policiers. N’ayant pu trouver une brèche pour se soustraire aux filets de la police, les kidnappeurs ont laissé leur voiture ainsi que la fille et ont pris la fuite à pied. Le chauffeur a été arrêté quelques minutes après alors que son acolyte a pu s’échapper. Il sera arrêté à Koléa dans la wilaya de Tipasa. Selon les premiers éléments de l’enquête, l’accusé principal a fait monter la fille dans la voiture sous la menace d’un couteau avant de prendre attache avec son ami qui l’attendait à quelques mètres du lieu de l’enlèvement. Les deux mis en cause ont été présentés hier devant la justice et ont été placés sous mandat de dépôt. M. B. Saisie de 79 quintaux de viandes blanches impropres à la consommation Les éléments de la gendarmerie de Larbaâ, à 35 kilomètres à l’est de Blida, viennent de saisir 52 quintaux de poulets et 27 autres de dindes impropres à la consommation et qui étaient destinés à alimenter les marchés d’Alger et ses environs, avons-nous appris auprès de la cellule de communication du groupement de gendarmerie de Blida. C’est, suite à une information que plusieurs points de contrôle ont été dressés. Et c’est à 2 h du matin que 13 camions transportant la marchandise en question et en provenance de la ville de Tablat, dans la wilaya de Médéa, ont été interceptés. Lors de la vérification des papiers, il s’est avéré que les chauffeurs ne disposaient ni de registres de commerce encore moins de factures justifiant le transport de cette viande. Pis, les conditions de stockage et les normes de congélation faisaient défaut. Ceci obligea les gendarmes à faire appel à un vétérinaire qui a déclaré que cette viande était impropre à la consommation. Une enquête a été ouverte pour remonter jusqu’à la source et arrêter les responsables de ce trafic à grande échelle. A noter que les chauffeurs arrêtés seront présentés incessamment à la justice. M. B. Soir Retraite Le Soir d’Algérie 31 mars 2016, dernier délai Mercredi 24 février 2016 - PAGE Le Soir d’Algérie - Espace «Retraite» — e.mail : [email protected] 8 AFFILIATION ET RÉGULARISATION DES COTISATIONS À LA CASNOS La Casnos multiplie les appels et les réunions d’information en direction des non-salariés, qu’ils soient affilés, retardataires du paiement de leurs cotisations ou de ceux qui ne sont pas encore affiliés. Personnes non salariées, vous qui exercez une activité pour votre propre compte, commerçants, artisans, agriculteurs, médecins, médecins spécialistes, taxieurs, huissiers de justice, notaires et autres activités. Le 31 mars 2016 est le dernier délai pour que les non-salariés régularisent leur situation. La Casnos vous rappelle que des mesures de facilitation exceptionnelles sont en vigueur, conformément aux dispositions des articles 57 et 58 de la loi de finances complémentaire pour 2015. La Casnos vous invite à saisir cette opportunité, limitée dans le temps, pour la régularisation de votre situation en matière de cotisation de sécurite sociale, et le bénéfice de la couverture sociale pour vous et pour vos ayants droit. Ces mesures vous permettent de procéder au paiement échelonné des cotisations antérieures et de bénéficier d’une exonération totale des majorations et pénalités de retard, à condition d’en faire la demande et de régler la cotisation de l’année en cours avant le 1er avril 2016. Les services de la Casnos vous assurent accompagnement, conseil et assis- tance pour le bénéfice de cette mesure exceptionnelle. Un décret exécutif, le n°15-289 du 14 novembre 2015, relatif à la sécurité sociale des personnes non salariées exerçant une activité pour leur propre compte, a été publié au Journal officiel (n°61 du 18 novembre 2015) : il est important pour les non-salariés d’en prendre connaissance (<http://www.joradp.dz/FTP/jo-francais/2015/F2015061.pdf <). Facilités de paiement La Casnos a introduit un allègement des formalités de paiement de la cotisation annuelle. L’exigibilité de la cotisation annuelle a été fixée au 1er janvier. Mieux encore, il y a même eu une prorogation des délais de paiement, pour le secteur non agricole, ce sera le 30 juin, et pour les non-salariés du secteur agricole, c’est le 30 septembre. Il y a aussi la possibilité d’un fractionnement de la cotisation annuelle, par échéancier, pour certaines activités. Des facilitations sont accordées pour la régularisation de situation par paiement échelonné des cotisations antérieures selon les capacités financières des débiteurs. COURRIER DES LECTEURS Retraité CNR et cotisant Casnos Bonjour. J'ai l'honneur de venir très respectueusement solliciter de votre haute bienveillance de bien vouloir me donner une suite concernant ma retraite. Né en 1957, j’ai cotisé pendant 32 ans à la Cnas (employé Cnas). Après ma mise en retraite le 30 décembre 2010, ma pension a été liquidée à titre définitif à la CNR avec tous mes droits, officine, allocations familiales, brevet de pension, etc. En octobre 2014, j'ai repris une activité commerciale de cosmétiques à l'âge de 59 ans. La Casnos m'oblige à l'affiliation d'office. J’ai refusé conformément à l'âge qui ne me permet pas l’ouverture aux droits et la liquidation définitive d'une seule retraite. Dans l'attente d'une suite favorable, veuillez agréer l'expression de mes sentiments dévoués. Rodi Yacine RÉPONSE : C’est une obligation définie par la loi. A partir du moment où vous avez entamé une activité non salariée, vous devez vous affilier à la Casnos. Si vous ne le faites pas, vous êtes passible de sanctions financières dans une première étape, notamment sous forme de pénalités de retard. Assuré Casnos et droit pour les fils de chahid Bonjour. Je voudrais savoir si les enfants de chahid affiliés à la Casnos peuvent bénéficier pour le calcul de leur pension de retraite de l’avantage des 7,5 années de bonification stipulée par l'article 42 de la loi 99/07 du 05/04/1999 relative au moudjahid et au chahid. Merci. Salutations cordiales. Ali Malef RÉPONSE : Cette disposition ne concerne que les fils de chahid salariés, selon l’article 43 de la loi en question : «L'Etat prend en charge le paiement à la Caisse nationale de retraite des charges financières induites par les mesures relatives à la retraite des moudjahidine et des ayants droit du chahid, prévues par la présente loi.» Cumul d’années d’activité dans 2 secteurs différents Bonjour, merci pour tout ce que vous faites pour éclairer les retraités et les futurs retraités. J’ai exercé pendant 15 ans et 2 mois au sein du ministère de la Défense nationale (MDN) en tant que PCA (personnel civil assimilé). J’exerce actuellement dans une société nationale, depuis 10 ans et 1 mois. Je suis âgé de 50 ans et 6 mois. Ainsi, je désire partir en retraite proportionnelle, puisque je remplis les 2 conditions (âge et nombre d’années de cotisations). La CNR et la Caisse militaire de retraite, CMR, m’ont confirmé que cela est tout à fait possible et légal (cumul des cotisations). Cependant, l’organisme qui s’occupe des tableaux des cotisations au MDN et qui doit adresser une copie à la CMR, refuse de le faire, parce que j’ouvre droit à une retraite militaire. Orientez-moi pour régler ce problème SVP. RÉPONSE : C’est effectivement votre droit le plus absolu de bénéficier d’une retraite par la CNR, et votre ancien employeur (le MDN) ne peut pas vous refuser la remise du document portant récapitulatif de vos cotisations en tant qu’ancien PCA. Nous vous proposons de saisir via un courrier recommandé la direction des personnels. Retraite et entreprises dissoutes Je tiens à vous remercier pour l'aide que vous apportez à vos lecteurs et je vous remercie également d'avoir inséré ma requête dans vos colonnes. Dans ma requête concernant les entreprises liquidées (voir Le Soir d’Algérie du 15 décembre 2015), je disais que j'ai frappé à toutes les portes (CNAS, CNR) sans jamais recevoir de réponse. Dans la réponse du Soir d’Algérie, on me dit que la Cnas et le CNR sont responsables. C'est vrai, mais comme ils ne répondent pas, j'avais espéré connaître quels sont les recours à ma disposition pour avoir une réponse ou s’il existe un liquidateur pour ces deux entreprises liquidées (DNC, Enafroid). Merci. A. Mekioui Par ailleurs, la Casnos met à la disposition de ses adhérents un site Web intitulé <www.casnos.dz< qui permet de consulter votre situation vis-à-vis de votre caisse, commander des documents tels que l’attestation de mise à jour et de déclarer une nouvelle activité et assiette annuelle de cotisation. LSR RÉPONSE : Le passif et le contentieux des entreprises publiques dissoutes sont une véritable plaie en matière de traçabilité des cotisations de sécurité sociale. Nous vous proposons de saisir directement — de préférence s’y rendre —, le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, à proximité de la place du 1er Mai, à Alger. Prière nous tenir informé des suites de votre démarche. Mutuelle et retraite complémentaire Mon père est retraité depuis 2003 et il est adhérent à la Mifa depuis plus de 30 ans. S’il vous plaît que doit-il faire pour bénéficier d’une retraite complémentaire comme indiqué dans la loi 15/02 du 4 janvier 2015 relative aux mutuelles sociales ? Merci. RÉPONSE : Il appartient à chaque mutuelle de mettre en application cette nouvelle loi, notamment en matière de retraite complémentaire, prestation qui est facultative au regard de cette loi (article 15). Cotisations retraite Ayant été contractuel avec l'ENS (Ecole normale supérieure) et ayant bénéficié d'un présalaire de septembre 1980 à octobre 1983 en tant qu'élève professeur stagiaire, j'ai découvert que je n'ai bénéficié que de deux trimestres de cotisations à la CNR. Est-il normal qu'un établissement étatique puisse agir de la sorte ? Est-il possible ou y a-t-il un moyen de payer ces cotisations pour pouvoir en bénéficier pour le calcul de ma retraite ? Salutations. Un lecteur RÉPONSE : Ces années de formation ne seront comptabilisées que si elles ont donné lieu à un versement de cotisations effectives de retraite au titre de votre présalaire. Pourquoi uniquement 2 trimestres au lieu de 12 trimestres ? Est-ce que l’administration de l’ENS vous a donné une explication ? Adressez-vous à la CNR pour savoir si dans votre cas il peut y avoir rachat des 10 trimestres manquants. Le Soir d’Algérie La navette VIP revisitée PEUGEOT TRAVELLER I-LAB 9 Le leader poursuit sa croissance Mercredi 24 février 2016 - PAGE ALD AUTOMOTIVE C’est une autre finition du nouveau Traveller, qui est proposée par Peugeot, quelques jours seulement après le dévoilement de ce van de nouvelle génération. Dans un communiqué de la marque française, il est précisé que «le nouveau combispace, Peugeot Traveller i-lab, affirme l’ambition de la marque d’appliquer sa dynamique à tous les segments… C’est une vision d’avenir du voyage pour une clientèle d’affaires. Le design de Peugeot apporte dans ce segment de nouveaux codes identitaires issus des berlines et SUV de la marque». Ce nouveau véhicule est «une étude de navette VIP pour un voyage hyperconnecté». Pour cela, ce concept se base sur le nouveau combispace de la marque, le Peugeot Traveller. Comme son nom l’indique, ses prestations et son haut niveau de sécurité sont une invitation à des voyages sereins. Ses dimensions extérieures le rendent parfaitement adapté au milieu urbain : 4,96 m de long, 1,92 m de large, porte-à-faux réduits. De plus, sa hauteur de 1,90 m lui ouvre les portes des parkings souterrains et urbains. Son habitacle est conçu pour offrir à ses occupants les meilleures conditions de confort et de sécurité, «les portes latérales coulissantes mains libres s’activent d’un simple geste du pied. Le déverrouillage et l’ouverture des portes sont alors automatiques. Pour les passagers, le trajet devient un voyage source d’inspiration ou propice au travail : checkin et check-out de l’hôtel à distance, paiement, visite virtuelle, etc. Les passagers prennent place dans quatre sièges individuels structurés autour d’une tablette tactile géante de 32’’, positionnable à l’envi sur l’arche la supportant. La tablette géante de 32’’ et les smart devices sont intégrés à l’expérience du voyage connecté. Développé en partenariat avec Samsung, le confort d’écoute des passagers est optimisé par une isolation acoustique spécifique et une installation Focal. Celle-ci est composée de 17 haut-parleurs, alimentés par trois amplificateurs et piloté par Digital Signal Processor. Le chauffeur dispose de l’outil de travail lui permettant d’offrir des prestations de qualité : navigation connectée, Visio- Park, détection d’inattention, freinage automatique d’urgence, application de suivi de l’usage du véhicule, etc.» Intervenant lors du point de presse traditionnel animé dernièrement, le directeur général de la société, Patrice Reveille, a d’emblée souligné les progrès réalisés dans le sens de «l’engagement constant d’ALD vis-à-vis de ses clients en matière de qualité de service et de réponse à leurs besoins». Pour lui, ce sont là les raisons de cette croissance et le succès cumulé durant ces dernières années et qui viennent ainsi conforter ALD dans sa position de leader. Et c’est «grâce précisément à la réactivité et au professionnalisme de nos équipes que nous avons pu antici- per sur les difficultés qui allaient paralyser le secteur en passant commande d’un nombre important de véhicules qui nous permettent aujourd’hui de faire face aux attentes de nos clients», ajoutera le conférencier. Un accent particulier a été mis sur la qualité qui fait l’objet chez ALD d’enquêtes régulières pour mesurer le taux de satisfaction qui atteint les 80%. Face à la crise qui se profile avec une raréfaction des produits sur le marché, M. Reveille nous apprendra que «dans l’attente de nouvelles livraisons, nous allons proposer à nos clients la formule de location moyenne durée ainsi que d’autres innovations, de sorte à réduire l’impact de cette conjoncture difficile». Il est à rappeler que les prestations d’ALD concernent aussi bien la livraison d’un véhicule neuf pour le client que sa gestion durant toute la période de location, entretien, révisions et autres réparations. Le nombre important de sinistres est également relevé par le patron de la filiale et dont la responsabilité incomberait souvent au facteur humain. Il citera à cet effet des entreprises qui ont mis en place un système pour encourager les conducteurs les plus consciencieux tant au niveau de la conduite que de la préservation du véhicule. Des innovations ont en outre été mises au point par ALD pour notamment assurer une meilleure gestion de la flotte. «L’enjeu, dira M. Reveille, est de faciliter la gestion du parc automobile pour nos clients à travers une interface sur laquelle tous les renseignements des véhicules de l’entreprise sont visibles pour les gestionnaires de parc.» est une petite révolution. Depuis des décennies, vous utilisez une «vraie» clé pour ouvrir et démarrer votre véhicule. Et même si les systèmes mains-libres se sont démocratisés, vous avez toujours dans les poches une clé ou une carte. Volvo souhaite mettre fin à cela, dès l'année prochaine. La firme suédoise compte proposer en 2017, en première mondiale, des véhicules qui se passent des clés classiques. Rassurez-vous, les autos resteront bien verrouillées en votre absence et ne pourront démarrer que lorsque vous serez à bord. La clé physique sera remplacée par une clé numérique, via une application sur Smartphone. Volvo précise que cette clé aura les mêmes fonctions que les systèmes actuels : verrouillage/déverrouillage des portes et du coffre ou mise en route du moteur. L'un des avantages sera de disposer via la même application de plusieurs clés numériques pour accéder à différentes Volvo. Les démarches en cas de prêt de véhicule à un ami ou un membre de la famille seront aussi facilitées : il suffira d'envoyer la clé numérique par «message». Autre bénéfice, pour les sociétés de location : il sera possible de réserver et payer la prestation à distance et de recevoir directement sur son téléphone la clé numérique. Volvo tient à rassurer ceux qui seraient méfiants face à ce dispositif : il continuera d'offrir aux clients qui le souhaitent une vraie clé. Ceux qui se laisseront séduire seront en revanche encore plus dépendants de leur Smartphone. Patrice Reveille, DG de ALD Automotive. La clé auto selon Volvo La nouvelle offre C' de Peugeot Algérie SERVICE APRÈS-VENTE Le service après-vente occupe une place prépondérante chez Peugeot Algérie. Dans un communiqué qui nous est transmis, la filiale du constructeur français annonce, en effet, le lancement des «forfaits constructeur» qui sont «une réponse aux différentes attentes des clients comme connaître le prix à l’avance, payer le prix annoncé, acheter une offre après-vente adaptée à l’âge, au kilométrage et à l’utilisation du véhicule et de pouvoir comparer les offres». Cette nouvelle offre proposée par Peugeot se décline en une tarification unique, celle annoncée au préalable, un professionnalisme, à travers un établissement rapide du diagnostic des différentes interventions à accomplir sur le véhicule, une disponibilité d’un agent commercial ainsi qu’une transparence et la satisfaction du client. Cette opération s’étalera sur une durée d’un mois, jusqu’au 17 mars prochain. LSA INNOVATION Photos : DR Le spécialiste et leader de la location longue durée, ALD Automotive, affiche un état satisfaisant de ses affaires en dépit d’une conjoncture difficile pour le secteur de l’automobile en Algérie. C’est avec une hausse de l’ordre de +12% que la filiale du groupe français éponyme a clôturé son exercice 2015 avec, notamment, plus de 3 100 véhicules en circulation sur les routes du pays. A cela s’ajoute une nouvelle application sur Smartphone liée à une éco-conduite dans le but d’évaluer le style de conduite des chauffeurs et les sensibiliser sur les dangers de la route. Pour l’année 2016, ALD prévoit de maintenir la croissance de son activité et de porter ainsi le nombre de véhicules en circulation à 3 500 unités avec 1 123 nouvelles livraisons. De même qu’il est prévu l’ouverture d’une succursale à Oran et le lancement d’un service VIP en partenariat avec Renault Algérie et garantissant au client, détenteur d’une carte spécifique, un passage prioritaire au service après-vente. B. Bellil KIA investit le break OPTIMA SPORTWAGON La division européenne de Kia attendait ce jour avec impatience. Avec la présentation de l'Optima Sportswagon, elle comble enfin un gros trou dans sa gamme. Jusqu'à présent, le coréen n'avait aucun véhicule de ce type à proposer. Or, sur le vieux continent, les breaks représentent plus de la moitié des ventes chez les familiales, avec notamment une forte demande des entreprises ! Pour séduire les personnes à la recherche d'un bon volume de chargement, la Sportswagon met en avant un coffre d'une capacité de 553 litres. Mais il est possible d'avoir facilement plus de volume en rabattant la banquette arrière selon le schéma 40/20/40. Côté pratique, le plancher intègre des rails de fixation et cache des rangements pour les petits objets. Le hayon peut s'ouvrir seul lorsque vous patientez quelques secondes devant lui, avec la clé dans la poche bien évidemment. Le gabarit est imposant avec une longueur de 4,85 m. La planche de bord est logiquement partagée avec la berline, qui risque bien de devenir (encore plus) marginale chez nous. L'équipement est au goût du jour avec, entre autres, un régulateur de vitesse adaptatif, la lecture des panneaux de signalisation ou encore un système multimédia compatible Androïd Auto et Apple Car Play. Culture Le Soir d’Algérie Mercredi 24 février 2016 - PAGE [email protected] Une scène sans théâtre ! 10 «MEURSAULT», DE PHILIPPE BERLING, PRÉSENTÉE À L’IFA Adapté et mis en scène par Philippe Berling, le roman à succès de Kamel Daoud «Meursault, contre-enquête» se retrouve sur les planches avec Ahmed Benaïssa dans le rôle titre. La pièce a été présentée hier à l’Institut français d’Alger devant une salle comble. ans l’œuvre originale, il y a Haroun, frère de Moussa l’Arabe tué par Meursault dans «L’étranger» d’Albert Camus ; il soliloque sur le comptoir d’un bar devant un interlocuteur muet. Sur scène, il est face à sa mère, campée par la chanteuse d’origine italienne Anna Andreoti qui, elle, ne s’exprime que par psalmodies et onomatopées inintelligibles. Tout au contraire, Ahmed Benaïssa est volubile, exubérant et plein de verve. Dans un décor simple constitué d’une table, deux chaises, des draps blancs tendus dont un reflète des images rétro-projetées, Haroun déterre son frère et ses souvenirs, déverse sa rancœur et s’adresse à sa mère tantôt avec tendres- D se, souvent avec colère, sans jamais espérer de réponses. Nous sommes au cœur du roman de Kamel Daoud auquel Philippe Berling restera extrêmement fidèle, osant à peine toucher aux mots et préférant tout miser sur la force littéraire du texte et la virtuosité de dizaines de tirades bien inspirées. Ainsi, Ahmed Benaïssa déclame, ne fait quasiment que cela, et incarne non plus un personnage en chair et en mouvements mais une voix, un narrateur désincarné qui se meut à peine sur scène tant les mots l’alourdissent et le figent. Et tandis que Haroun s’époumone à se faire l’écho de son alter ego littéraire, la mère absente physiquement dans le roman, devient un corps chantant mais dont les complaintes répétitives sont de moins en moins convaincantes à mesure qu’elles servent de contrepoids superficiels et inefficaces à la pesanteur du texte. Du côté visuel enfin, des images défilent de temps à autre sur la surface blanche, moins pour créer une atmosphère que pour justifier son absence ! «Meursault, contre-enquête» est-il pour autant «inadaptable» au théâtre ? Pas si sûr car il aura fallu pour lui donner une deuxième vie, se le réapproprier en toute liberté et y injecter un souffle nouveau à travers notamment la force de l’imagination et la mise en place d’un dispositif narratif assez souple pour qu’en jaillisse un langage visuel sans lequel le théâtre perd sa vocation première d’art vivant. Or, Philippe Berling s’efface trop devant le roman et estompe, dans son sillage, toute aspérité chez les comédiens. Ces derniers ne peuvent décemment pas respirer aisément sous une telle omniscience de la parole. Et comme on pouvait le craindre, la scène devient un simple espace déclamatoire où l’on est à peu près sûr de ne rien rater si l’on fermait les yeux en se contentant d’écouter puisque la mise en scène, dans son obéissance absolue aux mots de Kamel Daoud, est tout bonnement inexistante. Cette abolition du théâtre en tant que langage corporel et scénographique ne sera jamais atténuée par l’alibi littéraire qui, au contraire, devient la principale faiblesse de la pièce… Sarah Haidar «LE GAZ NATUREL ALGÉRIEN DANS LA SÉCURITÉ ÉNERGÉTIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE : UN ENJEU GÉOPOLITIQUE», DE KEDIDIR MANSOUR Éclaircissements sur un domaine stratégique E n ce 24 février, jour phare dans l’histoire du recouvrement de la souveraineté nationale sur les richesses naturelles, le dernier livre du chercheur universitaire Kedidir Mansour, intitulé «Le gaz naturel algérien dans la sécurité énergétique de l’Europe : un enjeu géopolitique», est une contribution majeure qui apporte des éclaircissements et des explications sur un domaine stratégique sur lequel repose l’économie nationale, tant au plan de son fondement que de son développement. Dans cet ouvrage, publié aux éditions Benmerabet, l’auteur part de l’hypothèse de travail suivante. Au lendemain de son indépendance, l’Algérie était confrontée au problème du développement de son potentiel gazier. Pour se soustraire à l’emprise de la France sur ses hydrocarbures, elle décida de placer son gaz dans le marché américain. Cette option visait à développer l’industrie du gaz naturel liquéfié (GNL) et à optimiser la rente pour pouvoir financer le développement économique du pays. Après l’échec de ce choix, l’Algérie s’est retournée vers le marché européen. Depuis, les échanges se sont intensifiés au point où l’Algérie est considérée aujourd’hui comme un partenaire énergétique stratégique de l’Union européenne. Cette situation lui donnera-t-elle la possibilité de continuer à approvisionner l’Europe en gaz ? Au regard des contraintes liées à la gestion du secteur de l’énergie, la concurrence des deux gaz russe et qatari et l’entrée prévisible en production des gisements en Méditerranée orientale, la part du gaz algérien dans la sécurité énergétique de l’Europe constitue-t-elle un enjeu géopolitique ? Tout au long de cet ouvrage, Kedidir Mansour essaie de confirmer ou d’infirmer la réalité de cet enjeu. Pour cela, il analyse les différentes politiques énergétiques initiées par l’Algérie depuis l’indépendance jusqu’à l’heure actuelle, sans omettre de montrer comment les hydrocarbures ont pesé sur le cours de la guerre de Libération. Et pour situer l’enjeu du gaz dans la sécurité énergétique de l’Europe, il aborde la marché européen de l’energie, à travers les différentes étapes de la formation de l’Union européenne et l’étude des bilans énergétiques pris depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, pour mettre en évidence comment le gaz naturel est devenu, à la faveur des politiques environnementales prônées, face au charbon, au nucléaire et au pétrole, une source privilégiée dans le bouquet énergétique européen. Toutefois, se limiter uniquement à l’évolution du marché européen ne peut suffire pour cerner la problématique posée. C’est pour cette raison que la question du gaz dans l’économie mondiale a été appréhendée pour cerner l’impact de l’explosion de la demande gazière asiatique et de la révolution du gaz de schiste sur les marchés gaziers. En soulignant les limites de la sécurisation des besoins gaziers de l’Union européenne et les faiblesses de la politique énergétique commune, l’auteur considère que le gaz naturel est une marchandise stratégique. En tant que tel, il ne dépend pas uniquement des fluctuations du marché mais aussi des Etats et des sociétés transnationales. Considéré donc comme une arme géopolitique, le gaz a été utilisé par la Russie dans son déploiement géopolitique en Europe. Cet aspect trouve son explication dans les différentes crises entre la Russie et l’Ukraine. En dernier, l’ouvrage, explorant les relations algéro-européennes, à partir du Processus de Barcelone, de la politique de voisinage, du partenariat euro-méditerranéen et de l’Accord d’association, justifie les différents accords dans le souci européen de vouloir sécuriser la rive Sud pour pouvoir assurer les besoins gaziers de l’Europe. Cette question trouve toute son importance lorsque Kedidir Mansour s’interroge sur la capacité ou l’incapacité des Algériens à jouer le rôle de fournisseur potentiel de l’Europe en gaz devant le déséquilibre des relations commerciales entre l’Algérie et l’Europe, et le dilemme de la rente qui est arrivé à inhiber toute réforme économique et politique. En plus de ces failles, les Algériens devront prendre en ligne de compte la concurrence prévisible des gaz russe, qatari et l’entrée en production des gisements découverts récemment en Méditerranée orientale. Rares sont les ouvrages qui ont abordé le gaz naturel algérien dans une optique de science politique. Les études qui ont paru jusqu’ici ont été l’œuvre des économistes qui ont privilégié le marché comme paradigme. Hormis les anciens ministres et les cadres dont la démarche s’est inspirée de leur parcours dans le secteur de l’énergie, ce qui offre, d’ailleurs, aux chercheurs des documents de première main, le reste venant des contributions d’anciens ingénieurs n’a jamais dépassé le cadre techniciste. Inscrivant son approche dans trois supports théoriques : la sécurité internationale, l’économie politique internationale et l’espace géopolitique, le chercheur Kedidir Mansour a réussi à décrypter les relations énergétiques algéro-européennes en montrant comment l’Europe, en usant de son pouvoir structurel, a façonné les relations gazières pour servir ses intérêts commerciaux, politiques et géopolitiques. Eu égard à ces considérations, l’ouvrage : «Le gaz naturel algérien dans la sécurité énergétique de l’Europe : un enjeu géopolitique», mérite d’être lu. R. C. «Le gaz naturel algérien dans la sécurité énergétique de l’Union européenne : un enjeu géopolitique», Alger, éditions Benmerabet, février 2016. Culture Le Soir d’Algérie «L’Âge d’or» ! SCULPTURE EN ALGÉRIE Sacré art ! Un istikhbar est un prélude musical andalou ou de son dérivé le chaâbi. A la cathédrale du Sacré-Cœur d’Oran, une exposition d’arts plastiques intitulée «Istikhb’Art» est prévue samedi et dimanche prochains, grâce à la collaboration de l'association Graine de paix. «Cette exposition s'inscrit en droite ligne de nos deux premières expositions à Alger et à Médéa. Elle est surtout une nouvelle pierre dans la construction du projet Istikhb'Art», soulignent les organistaeurs. Dix-huit artistes de six wilayas d’Algérie exposeront leur regard sur l’Algérie, sur leur époque et sur leurs contemporains lors de cette exposition qui se tiendra également sous le signe de «Libertad» (liberté). Une graine de paix, un «Istikhb’Art» et la liberté artistique : sacrées soirées K. B. [email protected] On pourrait l’appeler sans sourciller «l’Âge d’or de la sculpture algérienne». Depuis un peu plus d’un an, les places publiques et les entrées des villes sont envahies par des bustes ou des statues «corps-entier» représentant les personnages-clés de l’histoire de l’Algérie. ’Âge d’or» non qu’il s’agisse d’une renaissance de l’art sculptural algérien ou d’une implication de l’Etat dans la promotion et le financement d’une nouvelle génération d’artistes, mais simplement parce «L que les autorités sont littéralement obnubilées par la teinte dorée qui couvre la totalité des statues en question. Cela a commencé à prendre des proportions vertigineuses à la fin 2014, à l’occasion du 60e anniversaire de la guerre de Libération, une commémoration qui a suscité l’enclenchement d’une série de stèles et autres sculptures monumentales représentant une quinzaine de figures emblématiques de la Révolution, à l’instar de Abane Ramdane, Krim Belkacem, le colonel Amirouche, etc. Les conditions et modalités de l’octroi de ces marchés demeurent à ce jour opaques et tout porte à croire que tout cela s’est fait de gré à gré et non en passant par un appel d’offres comme le veut l’usage. Le ministre des Moudjahidine avait déclaré lors de l’inauguration de ces statues qu’elles ont été réalisées par des artistes locaux, issus notamment de CAFÉ LITTÉRAIRE DE CHLEF Syndicalisme et lutte pour l’indépendance LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE (PLACE ÉMIR-ABDELKADER) Samedi 27 février à 14h30 : Kamel Bouchama signera son livre Le Mouvement ouvrier et syndical en Algérie 1884-1962, paru aux éditions Juba. CAFÉ LITTÉRAIRE ET PHILOSOPHIQUE DE TIZI-OUZOU (SIÈGE DE L’ASSOCIATION DES ANCIENS SCOUTS, BD NOURI MUSTAPHA) Samedi 27 février à 13h30 : Conférence de Nadjet Khadda autour de l’ouvrage Eléments pour un art nouveau de Mohamed Khadda (Barzakh), suivie d’une vente-dédicace. CENTRE CULTUREL MUSTAPHAKATEB (5, RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) Jusqu’au 3 mars : A l’occasion de la journée de La Casbah, l’établissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger organise une exposition de peinture et de cuivre de Farouk Benabderahmane et de Samir Beddag. ESPACE ESPAGNE (10, RUE ALI-AZIL, ALGER) Jusqu’au 3 mars : Exposition collective «Art Propos» avec les artistes Abdeljalil vailleurs algériens à la vie et aux luttes syndicales en Algérie et en France. La quatrième étape, tient à faire remarquer Baroudi, marque le déclin du PPAMTLD malgré la tenue du deuxième congrès. La CGT voit son effectif stagner. L'éclatement du premier parti nationaliste verra le CRUA déclencher la guerre de Libération. Le renforcement du FLN va succéder au CRUA et bénéficiera de l'appui des centralistes et de l'UDMA. La fondation d’une centrale syndicale nationale UGTA le 24 février 1956 associera totalement notre prolétariat au combat libérateur. Pour la 5e période de 1962 à 1965, le conférencier parlera de ces syndicalistes sortis des prisons et qui vont souffrir des dissensions politiques. Le 17 août 1962 correspond à la date de préparation du 1er congrès qui va se dérouler en janvier 1963. Après 4 jours de travaux, le bureau politique du FLN rejette le rapport préparé par la commission de préparation autonome et l'UGTA passe sous la coupe du parti unique. Dr Medjdoub, à son tour, parlera de la nationalisation des hydrocarbures. Il va expliquer à l'assistance comment l'Algérie pensa, dès 1963, à récupérer ses richesses en créant la même année la Sonatrach pour le gaz et le pétrole et Sonarem pour les mines. Les compagnies pétrolières continuaient à exploiter les puits de pétrole mais en 1965, Boumediène exigea d'elles de réinvestir 50% des revenus dans de nouveaux forages. La nationalisation des mines en 1966 obéit à un souci de notre pays de récupérer ses richesse et asseoir sa Machou, Mejda Benchaâbane, Djamel Talbi, Mohamed Boucetta, Athmane Allalou, Ali Grib et Selma Dahman. Samedi 27 février à 10h30 : Hommage à Ruben Dario (1867-1916). Conférence de José Maria Mico, poète, traducteur espagnol, suivie d’une lecture de poèmes de Ruben Dario, en espagnol, français et arabe. Lecture de Fauzia Laradi. INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER (ALGERCENTRE) Mercredi 24 février à 18h30: Film L’Oranais, en présence de Lyes Salem et de Khaled Benaïssa. Un film de Lyes Salem (France, Algérie, drame, 128’, 2014). Avec Lyes Salem, Khaled Benaïssa, Djamel Barek. Entrée libre. MAISON DE LA CULTURE MOULOUDMAMMERI DE TIZI OUZOU Jeudi 25 février à 13h : Conférence ayant pour thème «L’officialisation de tamazight : quel apport pour la langue et son enseignement», animée par Dr Allaoua Rabhi et Dr Kamel Bouamara de l’université de Béjaïa, Dr Said Chemakh et Dr Ramdane Achour de l’université de TiziOuzou, M. M’hena Boudinar, président de l’Association des enseignants de tamazight. Du 26 au 28 février : Journée d’étude souveraineté réelle. Pour ce faire, deux instituts ont été créés, l'IAP et l'INH, pour former des techniciens et des ingénieurs dans le but d'encadrer l'exploitation des hydrocarbures. Le 24 février 1971, le gouvernement algérien décide la nationalisation de ses hydrocarbures, les compagnies françaises n'ayant pas rempli leur contrat. L'Algérie intègre, la même année, l'Opep dont elle devient membre actif. Après avoir commenté le contexte actuel de la chute des prix de l'or noir et la polémique autour du gaz de schiste, le conférencier va expliquer les enjeux économiques et géostratégiques liés à cette énergie fossile. Pour ce faire, il va parler de l'affaire Mattei, le grand patron de l'impressionnante société pétrolière ENI, très performante et qui a été une sérieuse concurrente pour les compagnies anglaises et américaines au Moyen-Orient. Mattei a été assassiné. Un autre grand nationaliste a été cité. Il s'agit du ministre iranien du Pétrole dans les années 50, Mossadegh. Ce dernier nationalise la Anglo Iranian Oil Compagny. Un embargo est alors décrété contre le pétrole iranien. Le ministre de l'Energie démissionne mais le peuple le fait revenir après des émeutes sanglantes. Les services secrets britanniques, en complicité avec les Américains, remettent sur le trône le shah qui avait fui en Italie. Mossadegh, arrêté, est condamné à mort et les compagnies anglaises reviennent exploiter les puits iraniens. Medjdoub Ali sous le thème «Mouloud Mammeri, l’explorateur de l’ahellil du Gourara». ANNEXE D’AZAZGA DE LA MAISON DE LA CULTURE MOULOUD-MAMMERI Du 26 au 28 février : Journée d’étude sous le thème «Mouloud Mammeri, l’explorateur de l’Ahellil du Gourara». SALLE EL MOUGGAR (ALGERCENTRE) Jeudi 25 février à 18h : Générale de la pièce théâtrale El Mestour de Missoum Laroussi. Vendredi 26 février à 18h : Représentation publique de la pièce théâtrale El Mestour de Missoum Laroussi. GALERIE D’ART KEZAS (CENTRE D’ARTISANAT DE SAÏD HAMDINE, ALGER) Jusqu’au 14 mars : Exposition-vente d’arts plastiques «Mille et une couleurs» de l’artiste Yacine Kezas. THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER) Samedi 27 février à 16h : L’Orchestre symphonique national donne un concert dirigé par le maestro Amine Kouider, avec la participation exceptionnelle du grand violoniste russe Sergei Stadler. CINÉMATHÈQUE D’ALGER (RUE, LARBIBEN*M’HIDI) Photo : DR Par Kader Bakou A 11 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR près un morceau de ghrib andalou exécuté au oud par le mélomane Hrach Baghdadi, le conférencier Kiouar Baroudi s'est appuyé sur les ouvrages de feu Bourouiba Boualem parus en 2001 et Une histoire du syndicalisme algérien paru en 2005 de Lakhdar Kaïdi. L'orateur va diviser son intervention en 5 périodes. La première va du début du XXe siècle jusqu'à l'avènement du Front populaire en 1936. En application du Code de l'indigénat, les Algériens ne sont pas autorisés à militer. Ces mesures discriminatoires s'estompent avec le renforcement de l'Etoile nord-africaine. La première section syndicale a été créée à Constantine par des ouvriers typographes européens en 1880. La deuxième période s'étale de 1936 à 1945, à la fin de laquelle eut lieu la libération des syndicalistes algériens emprisonnés qui vont faire renaître le nationalisme grâce notamment à la constitution des AML (Amis du manifeste et de la liberté). Mais les manifestations de mai 1945 freinent cet élan. La 3e période couvre les années 1946 à 1953. Malgré la répression sanglante des manifestations de 1945, l'UDMA et le PPA-MTLD gagnent des sièges à l'Assemblée et aux conseils municipaux. Le premier congrès du PPAMTLD donnera naissance à la commission centrale des affaires sociales et syndicales dirigée par un certain Aïssat Idir. Le début de la guerre froide va provoquer la scission de la CGT pour donner naissance à la FO (Force ouvrière). Cette période connaîtra une participation plus grande des tra- Mercredi 24 février 2016 - PAGE Kabylie où furent érigées 11 stèles des historiques de la Wilaya III. Etrange car la ressemblance, voire le moule identique qui les unit fait croire à un seul «artiste» ou alors s’agit-il simplement d’une injonction des pouvoirs publics consistant à privilégier le gigantisme et le clinquant aux dépens de l’esthétique et de la crédibilité? Car ce sont en effet d’énormes gâchis artistiques qui trônent à présent sur nos espaces publics et l’échec est d’autant plus tragique qu’il est considéré comme un vibrant hommage aux héros de l’indépendance et autres personnages-clés de l’histoire du pays. Réalisées dans des ateliers fermés dans l’unique souci de fabriquer des reproductions strictement physiques du modèle et de le sanctuariser dans des postures staliniennes, ces statues se transforment très vite en dramatiques soldats de plomb tant le sens de la perspective semble avoir entièrement échappé aux concepteurs. Confrontés à un espace ouvert et à un environnement naturel étendu, les Krim, Abane et Amirouche sont devenus petits et risibles malgré l’allure de colosses souhaitée au début du projet ! Et pour parachever le massacre, ce sempiternel vernis doré qui donne à l’ensemble une apparence des plus kitch confinant à la laideur la plus absolue, et auquel même la statue de l’Emir Abdelkader n’a pas échappé lors de sa prétendue «restauration». Il faut dire qu’il y a là un phénomène d’impunité vu que la société civile ne semble en rien interpellée par cette atteinte aux symboles chers à la mémoire du pays et cela est dû en grande partie à une longue tradition de formatage artistique faisant passer le contenu avant la forme. C’est donc tout naturellement que le récent remplacement de quelques stèles de Béjaïa par de nouvelles Du 24 au 26 février : 5es Journées du film jordanien. Ouverture mercredi à 19h avec le long-métrage 3000 nuits de Maï Masri SALLE IBN KHALDOUN (ALGERCENTRE) Vendredi 26 février à 16h : Concert de Hamidou. GALERIE D’ART SIRIUS (139, BD KRIMBELKACEM, TÉLEMLY, ALGER) Jusqu’à la fin du mois de février : Exposition de peinture «Sirocco» de l’artiste Valentina Ghanem Pavlovskaya. AÏDA GALLERY (VILLA 132, HEY ELBINA, DELY IBRAHIM, ALGER) Jusqu’au 28 février : Exposition collective par les artistes Zineb Boukhalfa-Messani, Samia Boumerdassi et Meriem Kezouit. GALERIE DES ATELIERS BOUFFÉE D’ART (RÉSIDENCE SAHRAOUI, LES DEUX BASSINS, BEN-AKNOUN, ALGER) Jusqu’au 3 mars : Exposition-vente collective par les artistes Hssicen Saâdi, Youcef Hafid, Mohamed Laraba, Djanet Dahel, Mimi El-Mokhfi et Sofiane Dey. GALERIE BAYA DU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA, ALGER) Jusqu’au 27 février : Exposition collective d’arts plastiques «Diaf Baya», avec les artistes Jaoudet Gassouma, Amel réalisations a obéi à ces mêmes critères. La dernière victime en date est Saïd Mekbel pour qui la wilaya a commandé en 2013 un buste plus ou moins raté installé place de la Liberté d’expression. Or, une décision est tombée ces dernières semaines de détruire cette stèle plus ou moins ratée et de la remplacer par une autre dans le cadre d’une large campagne de réfection des anciennes statues de la ville jugées «peu ressemblantes». Or, le nouveau buste en bronze massif du journaliste assassiné, dévoilé cette semaine par le wali de Béjaïa, est non seulement d’une laideur exemplaire mais aussi en totale contradiction avec les normes rudimentaires de l’art sculptural sans parler justement de l’absence de ressemblance avec le modèle original. Clinquante, dorée et grossière, la statue est dénuée de relief et échoue à ne serait- ce que mimer l’aura et la morphologie pourtant particulière de Saïd Mekbel. Comme lui, le buste d’Ibn Khaldoun installé à l’entrée de la Casbah de la ville a aussi fait les frais de l’incompétence et du mauvais goût : le célèbre historien et sociologue maghrébin croule désormais sous des couches de dorures, le regard vide et le visage aplati. Si la société civile, et notamment le mouvement associatif, demeure passive face au monopole incontrôlé de l’Etat et à la trivialité de ses entreprises pseudo-artistiques, tout porte à croire que les espaces publics du pays ne feront que regorger de telles aberrations alors que les Ecoles des beaux-arts ne cessent d’engendrer chaque année des artistes talentueux capables d’offrir une proposition artistique à la hauteur des personnages qu’on désire immortaliser, pour peu que l’octroi des projets sorte de l’opacité. Sarah H. Benghezala, Smaïl Ouchen et Hammouche Noureddine. MUSÉE PUBLIC NATIONAL DE L’ENLUMINURE, DE LA MINIATURE ET DE LA CALLIGRAPHIE (PALAIS MUSTAPHAPACHA, BASSE-CASBAH, ALGER) Mercredi 24 février à 14h : Conférencedébat autour du thème «Toponymie des lieux de mémoire et d’histoire» par la Pr Ouerdia Yermeche de l’Ecole normale supérieure de Bouzaréah, directrice du Crasc d’Oran. Le rencontre sera organisée par l’association Les Amis de la Rampe Louni-Arezki, à l’occasion de la journée de La Casbah. Jusqu’au 26 mars : Exposition «Le maître et ses disciples» en hommage à Mostefa Ben Debbagh. ESPACE CONTEMPORAIN D'ELACHOUR (ALGER) Jusqu'au 13 avril : Exposition «Regard's» de l’artiste peintre Adlane. ECOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE BOUZAREAH (ALGER) Samedi 5 mars à 13h30 : Rencontre- débat autour du thème «Regard croisé sur la littérature algérienne» animée par Amin Zaoui, Abdelkader Benarab et Amar Zentar, avec des enseignants et des étudiants de français, d’arabe et de tamazight. TOURNOI OLYMPIQUE DE RIO DE JANEIRO L’Algérie connaîtra ses adversaires le 14 avril Le tirage au sort des matchs de la phase finale des tournois olympiques de football (filles et garçons), en août prochain à Rio de Janeiro, aura lieu le 14 avril prochain dans le mythique stade Maracana lequel abritera la finale hommes et dames du tournoi prévu les 19 et 20 août, respectivement. L’opération aura lieu à l’auditorium du mythique stade à partir de 10h30 locales (16h30 à Alger). Les 16 équipes dans le tournoi masculin, y compris le pays hôte (Brésil) et le médaillé d’or du tournoi de 2012(Mexique), seront réparties en quatre groupes. Onze sélections sont déjà qualifiées au tournoi masculin. Un match barrage, en mars prochain, entre la Colombie et les USA, déterminera le douzième team du tournoi de Rio. Chez les Dames, les douze pays participants dont le Brésil (pays hôte) et les Etats-Unis (détenteur) seront répartis en trois groupes. Le 9 mars prochain, les cinq dernières équipes qualifiées au tournoi féminin seront dégagées. Il est à rappeler que pour les deux tournois de football des JO, outre Rio de Janeiro, cinq autres villes ont été retenues. Il s’agit de Belo Horizonte, Brasilia, Manaus, Salvador et Sao Paulo. Selon le programme du tournoi de football des Jeux olympiques 2016, le match d'ouverture et la finale auront lieu dans l'emblématique stade de Maracana. Le continent africain est également représenté par le Nigeria et l’Algérie (messieurs), l’Afrique du Sud (messieurs et dames) et le Zimbabwe (dames). CAF-2017 (QUALIFICATIONS) Les dates officielles des 3e et 4e journées annoncées ce vendredi La Confédération africaine de football (CAF) annoncera, vendredi prochain, les dates officielles des 3e et 4e journées des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN2017), une fois avoir validé le choix des pays recevants. L'instance africaine avait arrêté les dates du 23 au 29 mars prochain pour le déroulement des rencontres de la 3e et 4e journée des éliminatoires à la CAN-2017 dont la phase finale aura lieu au Gabon. «La procédure mise en place donne la possibilité aux fédérations de proposer, jusqu’au 23 février 2016 (hier, ndlr), la date, le lieu et l’heure à laquelle elles souhaitent voir les matchs se disputer. Ces propositions respectives doivent pouvoir respecter un minimum de deux jours de repos entre les matchs de la 3e journée et ceux de la 4 e journée», a précisé la CAF. L'instance continentale a ajouté : «Passé le délai du 23 février, la CAF, sur la base des propositions formulées et en intégrant les délais à observer entre deux matchs tels que prescrit par la Fifa, les impératifs de production TV et de diffusion, finalisera donc le programme de ces deux journées. Ce programme officiel sera publié le 26 février prochain». Sports 12 Ghilas, l’année de trop ? FOOTBALL Mercredi 24 février 2016 - PAGE VERTS D’EUROPE l C’est le titre de l’article publié hier par Marca. Le quotidien sportif espagnol s’est penché sur le triste record de l’attaquant algérien de Levante UD, Nabil Ghilas, «muet» depuis le 21 février 2015 et son but contre le FC Valence, dans le derby valencien. 365 jours très animés pour l’ancien buteur de Cordoba et de Porto. Chamailleries avec camarades et fans, prise de poids inconsidéré, le natif de Marseille a multiplié les bourdes. Ses écarts avec le sélectionneur algérien, à l’issue du match de Bamako, face au Mali, en novembre 2014 (qualifications à la CAN-2015), annonçaient-ils, en définitive, le début de la fin de l’état de grâce de l’ex- buteur de Moreirense ? Probablement que cette affaire a eu des effets dévastateurs sur la carrière du joueur algérien qui, depuis, n’a jamais réussi à trouver un parfait équilibre. Sur et en dehors du terrain. Ce qui s’est traduit par un mutisme vexant depuis qu’il a rejoint, en prêt, Levante en provenance de Cordoba (où il a joué également Photo : Samir Sid Le Soir d’Algérie sous forme de prêt) via Porto (son club employeur jusqu’en juin 2017. Prometteur attaquant, l’exinternational semble avoir tout perdu. Surtout la confiance de ses coaches respectifs. Celui de Levante Joan Francesc Ferrer Sicilia plus connu sous le sobriquet de «Rubi», arrivé en octobre dernier, a perdu patience. Cela s’est justifié par sa mise à l’écart du groupe qui a maté, le week- end passé, Getafe (3-0) pour qui semble être le meilleur match des Granotes. Le technicien catalan semble avoir fait son choix, d’autant plus que les autres attaquants de l’équipe première, Deyverson, Rossi, Casadesus, Roger et Rafael Martins justifient amplement leurs salaires contrairement à l’Algérien dont l’arrivée à Levante a, de l’avis de Marca, suscité nombre de controverses. A telle enseigne que le club, en mauvaise posture en Liga, a pensé le libérer durant le mercato hivernal, n’était le veto de «Rubi». Ce dernier a-t-il fini par comprendre que la perche tendue à Ghilas allait se retourner contre lui ? C’est la seule explication de la non-convocation du joueur face à Getafe et, probablement, pour le reste des matchs de la Liga. M. B. Hanni ferme la porte à un départ cet hiver l Le milieu offensif algérien du FC Malines (division 1 belge de football), Sofiane Hanni, a fermé la porte à un départ cet hiver au moment où il est convoité en Russie et en Chine, dont le mercato hivernal sera clôturé vendredi. «Dans ma tête, je ne pense pas à un transfert», a déclaré hier Hanni au quotidien Het Laatste Nieuws. Le buteur du FC Malines et du championnat belge (12 buts et 5 passes décisives) a décliné une offre de l'ordre de 1,6 million d'euros émanant du club chinois de Shijiazhuang Ever Bright et une autre offre de 1,2 million d’euros du club russe du Dinamo Moscou. Le président du FC Malines, Johan Timmermans, ne compte pas brader le meilleur buteur de son équipe, sous contrat jusqu’en juin 2017. «Hanni doit devenir notre plus gros transfert», a indiqué Johan Timmermans, qui réclame plus de 2 millions d’euros pour le transfert de l’ancien milieu offensif nantais. Les performances de Hanni (25 ans) n'ont pas laissé insensible le sélectionneur natio- Le Sporting reprend le leadership, Slimani muet Le Sporting Lisbonne, vainqueur lundi soir à domicile de Boavista (2-0), a repris son fauteuil de leader du championnat portugais de football, au terme de la 23e journée. Grâce à deux buts signés Ewerton (37') et Bryan Ruiz (45'), le Sporting (58 points) compte trois longueurs d'avance sur son dauphin du Benfica, alors que le FC Porto pointe à la 3e place avec 52 unités. L'attaquant international algérien du Sporting Islam Slimani a retrouvé le onze de départ après avoir été remplaçant jeudi lors de la réception des Allemands du Bayer Leverkusen (0-1) en match aller des 16es de finale de l'Europa League. Le joueur algérien a pris part à l'intégralité de la rencontre, mais sans pouvoir faire parler la poudre, lui qui restait sur un doublé sur le terrain de Nacional Madeira (4-0) lors de la précédente journée. Au classement des buteurs du championnat portugais, Slimani pointe à la 2e place avec 18 réalisations, à six longueurs du Brésilien du Benfica Jonas qui compte 24 buts. Le meilleur goléador en activité de l'équipe nationale (20 buts) a inscrit 12 buts depuis le début de l'année 2016. L'ancien joueur du CR Belouizdad (Ligue 1/Algérie) figure dans le Top 10 des meilleurs buteurs des grands championnats européens de football, classement comptant pour le Soulier d'or. nal, Christian Gourcuff, qui a chargé son adjoint, Yazid Mansouri, de superviser le joueur. Au classement des meilleurs buteurs algériens évoluant en Europe, Hanni occupe la troisième place derrière Islam Slimani du Sporting Lisbonne (Portugal) avec 18 buts et Riyad Mahrez de Leicester City (Angleterre) qui compte 14 buts. «Gourcuff m'a exhorté de travailler encore plus» Le milieu de terrain du FC Malines, pressenti pour rejoindre prochainement la sélection algérienne de football, a indiqué avoir rencontré récemment le sélectionneur national, Christian Gourcuff, qui lui a rendu visite à Malines et qui l'a exhorté de travailler encore plus. «J'étais très heureux d'accueillir le sélectionneur national qui était accompagné par son adjoint Yazid Mansouri. Gourcuff a profité de l'occasion pour m'inciter à persévérer dans le travail», a déclaré Hanni au micro de «AINA TV». Le milieu offensif de Malines enchaîne une deuxième saison de premier ordre avec son club belge. Ses statistiques plaident d'ailleurs en sa faveur après avoir inscrit 12 buts et fait 5 passes décisives dans le championnat de Belgique depuis le début de cet exercice. Le président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, avait annoncé, le mois passé, la présence de Hanni lors du prochain stage des Verts prévu en mars et qui coïncide avec la double confrontation contre l'Ethiopie dans le cadre des éliminatoires de la Coupe d'Afrique (CAN-2017) au Gabon. Mais le joueur a précisé que pour l'heure, il n'a encore reçu aucune convocation, assurant au passage que même dans ce cas, il ne s'enflammera pas. Pour autant, Hanni nourrit de grandes ambitions pour rejoindre les rangs des Verts, qualifiant sa décision de jouer pour l'Algérie, alors qu'il dispose également de la nationalité française, du «choix du cœur». S'étant hissé, ce weekend, à la première place au classement des buteurs du championnat en compagnie de quatre autres joueurs, Hanni affirme ne pas faire du trophée du meilleur buteur une fixation, pour la simple raison que «je ne suis pas un attaquant type», a-t-il souligné, précisant que son poste de prédilection est «meneur de jeu ou neuf et demi, comme je peux également évoluer sur les côtés». Enfin, Hanni, passé par Nantes en France (2009-2012), Kayseri Erciyesspor (2012-2013) et Ankara Sport en Turquie (20132014), n'a pas omis de faire les éloges de son compatriote international, Riyad Mahrez, qui s'illustre dans un championnat anglais «où il n'est pas facile de s'imposer», at-il estimé. Sports Le Soir d’Algérie Encore deux semaines d'absence pour Benkhemassa, fin de saison confirmée pour Zemmamouche Le médecin de l'USM Alger, D r Kamel Brahim a affirmé hier que le milieu international olympique Mohamed Benkhemassa en aura encore pour deux semaines avant de retrouver la compétition au moment où il s'est dit «sceptique» sur le cas du gardien de but Mohamed Lamine Zemmamouche en convalescence. «Benkhemassa devra encore patienter deux semaines avant de rejouer. Il a été victime d'une entorse à la cheville et au coude, mais sans gravité. En ce qui concerne Zemmamouche, il est en train de suivre sa deuxième phase de rééducation, et son retour avant la fin de la saison n'est pas d'actualité», a affirmé à l'APS le premier responsable du staff médical du club algérois. Mohamed Benkhemassa s'est blessé mercredi dernier avec la sélection nationale des moins de 23 ans (U23) lors du match amical face à la Palestine (0-1) disputé au stade du 5-juillet d'Alger. De son côté le portier Mohamed Lamine Zemmamouche a subi en janvier 2016 une intervention à Doha. Il a été opéré suite à une blessure au coude qu'il traînait depuis novembre dernier. «Le retour de Zemmamouche sur les terrains dépendra de la réaction de l'athlète par rapport à sa blessure», a-t-il conclu. Par ailleurs, l'attaquant international olympique Oussama Darfalou, absent des terrains depuis septembre 2015 pour cause de pubalgie, était dans le groupe qui affrontait hier en déplacement le MO Béjaïa en match avancé de la 21e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. Zetchi veut terminer la saison au 20-Août, la LFP désigne Dar-El-Beïda PARADOU AC Le président du Paradou AC, Kheïreddine Zetchi, a exprimé son souhait d'être domicilié pour le reste de la saison au stade du 20-Août-1955 d'Alger au moment où la Ligue de football professionnel (LFP) a programmé ses deux prochains matchs au stade de Dar-El-Beïda. «Nous voulons terminer la saison au stade du 20-Août-1955 compte tenu de plusieurs paramètres. La LFP a programmé nos deux matchs au stade de Dar-El-Beïda, pour moi il s'agit d'une programmation provisoire du moment que nous comptons saisir cette instance pour nous faire changer de terrain», a affirmé à l'APS le premier responsable du PAC. Dans le calendrier du mois de mars dévoilé hier par la LFP, l'instance dirigeante de la compétition a programmé les rencontres Paradou AC-US Chaouia et Paradou AC-Amel Bou-Saâda dans le cadre respectivement des 23e et 24e journées au stade de Dar-El-Beïda. Le Paradou AC avait débuté la saison 2015-2016 au stade Omar-Hamadi en disputant deux matchs devant l'USM Bel-Abbès (0-0) et la JSM Béjaïa (1-1) avant de déménager à l'enceinte de Dar-El-Beïda. Au terme de la 20e journée, le PAC pointe à la 4 e place au classement avec 30 points, à six points de la troisième place occupée par l'USMBA, synonyme d'accession. Le club reste en lice en Coupe d'Algérie où il s'est qualifié samedi dernier pour les quarts de finale en battant RA Aïn Defla (1-0). Les joueurs de l'entraîneur Si Tahar Chérif El-Ouazzani rencontreront au prochain tour le NA Hussein Dey. FOOTBALL 13 Le huis clos refait surface LA MOITIÉ DES MATCHS DE LA 21e JOURNÉE SE JOUERA EN L’ABSENCE DU PUBLIC l Le huis clos revient en force dans les stades algériens comme unique alternative aux yeux des responsables pour faire face au fléau de la violence qui ronge le sport roi alors qu'il y a quelque temps, le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, se réjouissait de la réduction sensible des matchs disputés sans public durant la phase aller. Ce ne fut finalement qu'une baisse temporaire, dans la mesure où les vieux démons sont désormais de retour dans les gradins des stades algériens et même en dehors après pratiquement chaque match. Le fait que la moitié de la 21e journée du championnat, qui a débuté hier avec le match avancé entre le MO Béjaïa et l'USM Alger, se déroule à huis clos en est une parfaite illustration. Déjà, ce choc MOB-USMA a eu lieu devant des gradins vides. Le club béjaoui a écopé d'une sanction de quatre matchs à huis clos dont deux avec sursis, à la suite des incidents ayant émaillé la rencontre perdue à domicile contre le NA Hussein-Dey (2-1 a.p), samedi passé en huitièmes de finale de la Coupe d'Algérie. Le MC Alger accueillera à son tour l'USM El Harrach, dans le derby algérois vendredi prochain au stade du 5-Juillet, privé de ses fans. Un véritable «gâchis» dans la mesure où il s'agit d'un rendezvous très attendu annuellement par les férus des derbies. En fait, le Mouloudia en est à son deuxième match de suite à record en termes de matchs à huis clos. La compétition nationale entre dans sa dernière ligne droite et la tension commence à monter crescendo au fur et à mesure que l'enjeu devienne important, aussi bien pour les clubs qui visent le podium que ceux jouant le maintien. La saison passée, 34 matchs de Ligue 1 se sont joués en l'absence du public, dont neuf de la JS Kabylie. Ce triste record n'est pas loin. Photos : DR USM ALGER Mercredi 24 février 2016 - PAGE huis clos après en avoir écopé de quatre, dont deux avec sursis, à la suite des évènements qui se sont produits au stade de Bologhine lors de la réception du RC Relizane, en championnat. Il s'agit aussi de la troisième sanction du genre dont fait l'objet le Doyen depuis le début de cet exercice. Le MCA a même failli être privé de son public pour le reste de la saison si la Ligue de football professionnel (LFP) avait maintenu sa décision d'infliger cette sanction à toute formation ayant comptabilisé trois suspensions de huis clos en une saison, comme annoncé par son président Mahfoud Kerbadj pendant l'intersaison, avant qu'il ne se rétracte. Une «accalmie» de courte durée Le derby de l'Ouest opposant le MC Oran au RC Relizane se déroulera lui aussi à huis clos. Les Oranais sont sous le coup d'une suspension de deux matchs à huis clos. Même sanction infligée lundi à leur adversaire du jour, dont les supporters se sont "illustrés" par des actes condamnables à l'issue de l'élimination de leur équipe en huitièmes de finale de la Coupe d'Algérie face au MCA (2-1), samedi dernier. La quatrième rencontre de la 21e journée concernée par le huis clos mettra aux prises le CS Constantine au CR Belouizdad. Les supporters constantinois, en dépit de la résurrection des leurs, ne se sont pas empêchés de verser dans la violence lors de la précédente rencontre de championnat à domicile de leur équipe, pourtant vainqueur ce jour-là du MOB (1-0). Tout indique donc que l'on se dirige droit vers un autre Jusqu’à quand le mépris ? ÉCOLE DE JONGLERIE DE BORDJ MENAÏEL l Lancée il y a un peu plus de dix ans, l’école de jonglerie de Bordj Ménaïel peine à exercer ses activités tant les moyens sont dérisoires et les sollicitations de se produire dans les stades rares. Son initiateur, le célèbre Rachid Farid qui a sillonné les stades d’Algérie depuis plus de quarante ans, n’arrive pas, en tout cas, à expliquer le manque d’intérêt envers cette association composée actuellement de 27 jeunes jongleurs âgés entre 14 et 20 ans. Malgré un travail inlassable effectué au niveau de la salle omnisports de la ville des Coquelicots, «infrastructure gracieusement ouverte par son directeur que nous tenons à remercier», précise M. Rachid Farid, ces jeunes artistes du ballon attendent toujours qu’on leur accorde plus d’attention. La dernière fois qu’ils se sont produits sur un terrain de football, ce fut au cours de cette saison lors d’un match joué à Khemis ElKhechna. Et encore, «n’était le lien d’amitié qui me lie au président de ce club (l’IBKEK, ndlr), ce spectacle n’aurait jamais eu lieu», rappelle Farid Rachid qui n’arrive pas à comprendre l’attitude des responsables de clubs et LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE (8es DE FINALE, RETOUR) L'Atletico et City pour une option L'Atletico Madrid, en déplacement à Eindhoven chez le PSV, et Manchester City, en voyage sur le terrain du Dynamo Kiev, ont l'opportunité de marquer le coup en 8 es de finale aller de Ligue des champions, ce soir (20h45). L'Atletico en favori Finaliste en 2014 et actuel dauphin du FC Barcelone en Liga, l'Atletico et sa défense de fer abordent ces 8 es de finale dans la peau du favori. Son nul contre Villarreal (0-0) ayant compromis ses chances de déboulonner les Catalans sur la scène nationale, la formation de Diego Simeone va sûrement jeter toutes ses forces dans la bataille européenne même si elle sera privée de l'ancien Monégasque Yannick Ferreira Carrasco et de Tiago, blessés. Les Colchoneros attendent aussi un réveil d'Antoine Griezmann, qui n'a marqué qu'un seul petit but sur ses sept derniers matchs, toutes compétitions confondues. Le PSV, qui retrouve les 8es de finale pour la première fois depuis 2009 après avoir notamment devancé Manchester United en phase de poules, a de son côté préparé la venue des Madrilènes en s'imposant paisiblement face à Heracles (2-0) pour rester en tête de son championnat. Une chance à saisir pour City de stades «à voir nos virtuoses se produire avant et entre les mitemps des matchs». Un dédain qui intervient à un moment où le sport-roi, gagné par toutes les formes de violence, a besoin d’un «revitaliseur et d’un enchanteur de foules». Un «métier» que ces jongleurs affectionnent à la perfection. Par le passé, lors de quelques passages durant les finales de Coupe d’Algérie, ces jeunes avaient montré la pleine mesure de leur talent et ont reçu les compliments et les encouragements de nombreux responsables, sans oublier ceux du public algérien «connaisseur et qui apprécie énormément les gestes techniques exécutés par nos jongleurs», souligne M. Farid Rachid. Celui-ci tient tout de même à remercier les responsables de la DJS de Boumerdès, de l’APC de Bordj Ménaïel et ceux de Naftal «pour leur assistance modeste mais ô combien significative dans le maintien des activités de notre école», préciset-il, avant de conclure par un message en direction des instances du football, la FAF et la LFP, à qui «je demande de faire confiance à nos jongleurs qui méritent bien une chance pour égayer davantage nos matchs de football. Je pense que l’on saura donner de la joie aux supporters et participer à enrayer la violence de nos enceintes sportives», conclut M. Farid Rachid. M. B. Cette fois sera-t-elle la bonne pour City ? Le nouveau riche de la Premier League, racheté en 2008 par un fonds souverain d'Abou Dhabi, a jusqu'ici toujours échoué aux portes des quarts de finale malgré sa colossale force de frappe financière. Le tirage a épargné cette saison le 4e du championnat d'Angleterre après ses échecs répétés contre le Barça au même stade de l'épreuve ces deux dernières années et l'occasion est unique pour Manuel Pellegrini de marquer l'histoire avant de céder en fin de saison les rênes de l'équipe à Pep Guardiola malgré les absences de Jesus Navas ou de Samir Nasri. D'autant que Kiev est en pleine trêve hivernale et que sa dernière sortie officielle date du 9 décembre. Le Soir d’Algérie Sports À J-3, un candidat demande le report FOOTBALL Mercredi 24 février 2016 - PAGE 14 ÉLECTION DU PRÉSIDENT DE LA FIFA Ces derniers jours, cet outsider, dont les chances pour l'élection de Zurich paraissent infimes, a fait de la mise en place d'isoloirs transparents son cheval de bataille procédural. Le prince Ali a saisi le TAS hier, via ses avocats parisiens Mes Szpiner et Semerdjian, après le refus de la Fifa de faire installer ces isoloirs transparents, comme il l'avait demandé dans un premier recours. Les avocats du prince jordanien demandent au TAS, la plus haute juridiction sportive, de prendre une «mesure provisionnelle d'urgence» en reportant l'élection, afin d'avoir le temps de statuer sur le fond concernant l'installation des fameux isoloirs. «La décision sur cette demande de mesure provisionnelle sera prise jeudi matin au plus tard», veille de l'élection, a indiqué le TAS dans un communiqué hier à la mi-journée, quelques heures après l'annonce du dépôt de ce recours par le camp Ali. Téléphone mobile «Seul un isoloir transparent permettrait de prouver (...) qu'il n'y pas de vote forcé, en empêchant les votants de photographier leur bulletin pour prouver qu'ils auraient suivi une éventuelle consigne de vote», avait expliqué dès samedi à l'AFP Me Semerdjian pour expliquer le dépôt de la première demande devant le TAS. Or, la «Fifa s'est opposée à (la) demande de procédure accélérée» sur cette question, «afin (qu'elle) ne puisse être tranchée» avant l'élection, ont estimé les avocats hier dans un communiqué transmis à l'AFP. D'où leur décision de saisir une deuxième fois le TAS, cette fois-ci pour demander carrément le report du scrutin. Interrogée sur la demande de mise en place d'isoloirs transparents, une porte-parole de la Fifa avait déclaré samedi à l'AFP: « Les votants pourront avoir avec eux leur téléphone mobile dans la salle du congrès mais devront le laisser au moment où ils iront CYCLISME : GRAND TOUR D'ALGÉRIE-2016 Le GS Pétrolier et l'ASSN repêchés par la FAC Les formations algériennes du GS Pétrolier et l'AS Sûreté nationale (ASSN) seront bel et bien présentes à la 6e édition du Grand Tour d'Algérie cycliste 2016, prévue du 4 au 28 mars prochain, a indiqué la Fédération algérienne de cyclisme (FAC). Cette dernière qui n’avait pas donné son feu vert à la participation de ces équipes a décidé de les repêcher. Avec l'engagement du GS Pétrolier et l'AS Sûreté nationale (ASSN), cinq équipes algériennes seront finalement présentes sur la ligne de départ en attendant la participation des équipes locales aux dix épreuves du GTAC-2016. Les cinq équipes algériennes retenues sont : Equipe nationale algérienne, Equipe Ooredoo, Equipe Cevital, GS Pétrolier et l'AS Sûreté nationale (ASSN). Il est à rappeler que la FAC, présidée depuis 2013 par Rachid Fezouine, avait conditionné l’engagement d’équipes algériennes au GTAC par le paiement de l’intégralité des frais de participation (hébergement, transport, inscription etc.), seules deux équipes formées par deux sponsors du tour, Cevital et Ooredoo en l’occurrence avaient droit de prendre part à cette manifestation. Trente-trois équipes représentant 22 pays prendront le départ de la 6e édition du GTAC-2016. La 6e édition comprend 22 étapes avec dix épreuves inscrites autour de six wilayas étoiles : Alger, Blida, Sétif, Constantine, Annaba et Oran, à travers 450 communes. Parmi les pays retenus pour prendre part à cette compétition figurent, entres autres, les Pays-Bas, l'Italie, l'Angleterre, l'Allemagne, les Emirats arabes unis et l'Espagne. Les Tours inscrits au GTAC-2016 sont : Tours internationaux d'Oran, d'Annaba, de Constantine, de Sétif et de Blida. Photo : DR l A trois jours de l'élection du président de la Fifa vendredi, l'un des cinq candidats, le prince Ali, a demandé le report du vote, pas assez transparent à ses yeux, et a saisi le Tribunal arbitral du sport (TAS), qui se prononcera jeudi matin au plus tard. voter». «Cette attitude est incompréhensible, sauf à vouloir s'obstiner à ne pas garantir la transparence des opérations de vote et la sincérité du scrutin», ont répliqué hier les avocats du prince Ali, alors que la Fifa est embourbée depuis neuf mois dans un vaste scandale de corruption et se trouve dans le collimateur des justices américaine et suisse. Lors de la précédente élection, en mai, le prince Ali avait poussé Blatter à un second tour en recueillant 73 voix au 1er (contre 133 pour le Suisse), avant de se retirer. Depuis, Blatter a dû renon- cer à son poste à cause du scandale qui ébranle la Fifa, ce qui a rendu nécessaire l'élection de vendredi. Deux poids lourds Cette fois-ci, contrairement à mai, les chances du prince jordanien paraissent infimes face aux deux grands favoris, le cheikh bahreïni Salman (président de la Confédération asiatique) et l'ItaloSuisse Gianni Infantino (secrétaire général de l'UEFA). Salman est appuyé par l'Asie et l'Afrique, Infantino par l'Europe et l'Amérique du Sud, ainsi qu'une partie de l'Amérique du Nord (l'Union centre-américaine, regroupant sept fédérations). Les autres fédérations d'Amérique du Nord et l'Océanie n'ont pas officialisé de consigne de vote. C'est pourquoi l'activisme procédural du prince Ali à quelques jours du scrutin ressemble à un baroud d'honneur, d'autant qu'il coïncide avec celui d'un autre «petit» candidat, Jérôme Champagne. Le Français a dénoncé lundi devant la commission électorale de la Fifa le trop grand nombre «d'observateurs» de l'UEFA et de l'AFC accrédités pour le congrès. Il soupçonne ces invités d'agir en tant que lobbyistes afin de faire campagne jusqu'à la dernière seconde pour Infantino et Salman. Deux poids lourds face auxquels le dernier des cinq candidats, l'homme d'affaires sud-africain Tokyo Sexwale, semble lui aussi promis à faire de la figuration, comme Ali et Champagne. Quel que soit le futur président de la Fifa, il aura bientôt de la lecture : une biographie autorisée de Blatter, signée par un ancien porte-parole, sortira en mars en allemand, avant une version anglaise prévue en juin. Les représentants de la FAN et de la FASM chez Ould-Ali LE MJS POURSUIT SES CONSULTATIONS AVEC LES RESPONSABLES DES FÉDÉRATIONS La série des rencontres périodiques engagée depuis quelques temps avec le mouvement fédéral sportif se poursuit au niveau du ministère de la Jeunesse et des Sports. En effet, avant-hier c’était au tour des Fédérations algériennes de natation et celle des sports mécaniques de s’entretenir avec El Hadi Ould-Ali , une discussion qui a porté sur une multitude de points dont le bilan des performances réalisées, les préoccupations ainsi que les contraintes et les solu- tions y afférentes.Saisissant l’opportunité, Le MJS n’a pas été sans féliciter les deux fédérations pour les bonnes conditions ayant marqué l’organisation des compétitions lesquelles ont été jalonnées faut-il le préciser par des résultats encourageants. Le ministre devait s’engager devant les responsables des deux fédérations quant à la disponibilité de son département à les accompagner dans la mise en œuvre de leur programme d’action. En réponse au problème de manque Mémorial «Ziane Bouziane» du 25 au 27 février à Blida ÉQUITATION : GRAND PRIX CSO 1 ET 2 ÉTOILES Le grand prix du Concours national de saut d'obstacles 1 et 2 étoiles, mémorial «Ziane Bouziane», aura lieu du 25 au 27 février en cours au centre équestre de Mitidja-Blida. Cette compétition équestre de trois jours, organisée par le club hippique de la Mitidja de Blida en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Blida et le FEA, verra la participation de plus de 120 cavaliers et cavalières et 110 chevaux d’une vingtaine de clubs équestres de différentes régions du pays. Le programme de ce mémorial dédié à la mémoire du regretté Ziane Bouziane, ancien directeur de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Blida, prévoit le déroulement de 13 épreuves destinées aux cavaliers cadets, juniors et seniors et chevaux 4 ans et 6 ans et plus. La première journée auront lieu quatre épreuves en Small et Big barème «A» sur des hauteurs de 1 mètre à 1,25 mètre. Le lendemain, c’est au tour de trois épreuves en deux phases à temps différé, en plus du grand prix cadets destiné pour des cavaliers âgés de 10 à 14 ans, chevaux 6 ans et plus sur des hauteurs de 1 à 1,15 m. Cette manifestation équestre sera clôturée samedi avec une épreuve juniors pour cavaliers âgés de 14 à 18 ans enfourchant des chevaux 6 ans et plus et les grands prix une et deux étoiles du regretté Ziane Bouziane sur des hauteurs de 1,20 et 1,30 mètre. d’infrastructures exposé par le président de la fédération des sports mécaniques, El-Hadi Ould-Ali devait rassurer son visà-vis que des dispositions seront prises avec les pouvoirs publics à l’échelle des wilayas pour la mise en place de circuits légers avec l’implication des sponsors. La contribution de la fédération dans le cadre de la prévention contre les accidents de la route à travers des circuits de karting en direction des jeunes a été l’autre point abordé pour la circonstance. La prise en charge des talents sportifs a figuré en bonne place au titre de l’entretien consacré à la fédération de nata- tion d’autant que cette discipline connait un essor notable en termes d’infrastructures. En ce sens, le ministre a annoncé qu’un groupe de réflexion mixte MJS-Fédérations et COA devrait être prochainement mis sur pied à l’effet de travailler sur le dossier portant statut de l’athlète d’élite et de haut niveau en son chapitre «Bourse» conformément au décret 15/203 paru en août 2015, une procédure dédiée manifestement à assurer à l’athlète les meilleures conditions de préparation et de prise en charge devant lui permettre d’ aspirer à des résultats sportifs probants. Mourad Benameur ÉCHECS : 4e GRAND PRIX DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE L'Algérien Haddouche et le Russe Vasily coleaders Les grands maîtres Mohamed Haddouche (Algérie) et Papin Vasily (Russie) occupent conjointement la première place du 4e Grand Prix du Président de la République de jeux d'échec, à l'issue des trois rounds disputés dimanche et lundi à Alger. Haddouche et Vasily qui ont réussi un sans faute depuis le début du tournoi, totalisent chacun 3 points, suivis d'un groupe de huit échéphiles (2 points). Chez les dames, l'internationale algérienne, Amina Mezioud, est en tête avec 2 points à la faveur de ses deux victoires face à ses compatriotes Nadir Bensotra (non-classé) et Salaheddine Djeddi (USM Blida), contre une défaite devant Mohamed Haddouche. Le 4e round du Grand Prix du président de la République s’est joué hier après-midi. Soixante (60) échéphiles représentant dix pays (Algérie, Liban, Libye, Palestine, France, Belgique, Pays-Bas, Russie, Ukraine et Ouzbékistan) sont en concurrence jusqu'à samedi pour remporter ce Grand Prix, qui se joue selon le système suisse avec 9 rounds, à la cadence de 25 minutes. Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 24 février 2016 - PAgE Béji Caïd Essebsi appelle son fils à quitter Nidaa Tounès TUNISIE Dans une interview publiée, lundi, par le site Al Arabi Al Jadid, le chef de l’Etat tunisien Béji Caïd Essebsi définit son profil comme suit : «Je suis musulman et homme de milieu. Je ne suis pas islamiste et je n’appartiens ni à la gauche, ni à la droite.» C’est une introduction à ce qui devait suivre concernant sa vie professionnelle et privée. Dans ce contexte, il a été amené à traiter de la crise qui secoue Nidaa Tounès, le parti dont il a été fondateur. A ce propos, il a dit que pour faire taire les «mauvaises langues » qui font de lui un moteur d’héritage au profit de son fils, Béji Caïd Essebsi a annoncé avoir demandé à son fils Hafedh de quitter, définitivement, ce parti, gêné qu’il est par les nombreuses accusations qui font de lui le principal instigateur d’une affaire qui a pris la couleur d’une tentative de faire hériter son fils du pouvoir qu’il détient depuis une année. Cet appel succède à la crise qui secoue le parti, crise marquée par le départ du secrétaire général Mohsen Marzouk et le gel volontaire des activités de nombreux cadres du parti après le congrès de Sousse qui a tourné au fiasco. Pour se blanchir encore plus, le Président Essebsi a affirmé être le plus propre des chefs d’Etat tunisiens pour n’avoir décidé d’aucune nomination politique au profit de l’un des membres de sa famille, «comme en peut témoigner mon entourage». Certes, «Essebsi jr.» n’occupe pas un poste dans le gouvernement ou dans les autres rouages de l’Etat. Cependant, il a beaucoup bougé pour prendre les rênes du parti Nidaa Tounès après le départ de son père à Carthage. En agissant ainsi, il s’est fait beaucoup d’ennemis parmi lesquels, en particulier, le secrétaire général Mohsen Marzouk qui a fini par jeter le tablier. En effet, ce dernier a quitté le parti pour se diriger vers la création d’une nouvelle formation politique capable, selon lui, de redresser la barre et de jouer le rôle imparti à Nidaa Tounès à sa création. Pour Mohsen Marzouk, le parti a dévié de sa ligne politique initiale à cause de la « gourmandise » de Hafedh Caïd Essebsi qui, en voulant accaparer l’appareil du parti, a fait le vide autour de lui. Et, selon certaines langues, il n’aurait pas osé franchir la ligne rouge sans le Ph. DR. De Tunis, Kattou Mohamed Béji Caïd Essebsi. soutien, il est vrai, apparent de son père qui, en réunion publique et en violation de la Constitution, a beaucoup trempé dans les affaires du parti tout en apportant un grand soutien à son fils au détriment du secrétaire général qui était son principal conseiller à Carthage. Cependant, la crise qui secoue le principal parti du pays a pesé de tout son poids sur l’évolution du pays 15 et sur l’action du gouvernement qui, victime des divergences au sein de ce parti et des diverses tendances partisanes, s’est trouvé incapable de faire sortir le pays d’une crise économique de plus en plus aiguë. Au même moment, les travaux de l’Assemblée des représentants du peuple (Parlement) stagnent et, même quand ils avancent, c’est au pas de tortue. D’ailleurs, une nouvelle crise se dessine à l’horizon qui pourrait créer un blocage des travaux du Parlement. En effet, le rapport de la Cour des comptes relatifs à la gestion du budget de l’année 2013 fait état de dépassements inexpliqués. Cela a poussé le groupe de Nidaa Tounès au Parlement à demander des comptes à son allié, le parti islamiste, à travers la demande de constitution d’une commission d’enquête parlementaire qui aura à vérifier les comptes de ce budget géré, à l’époque, par la Troïka conduite par le parti islamiste. Que sera l’avenir de l’alliance actuelle entre les deux partis en cas de confirmation du contenu du rapport de la Cour des comptes ? Serait-ce le divorce ? Dans ce cas, l’on aboutira à un blocage des travaux du Parlement qui souffrira, alors, de l’absence d’une majorité. K. M. INVALIDATION DE L’ACCORD AGRICOLE UE-MAROC, UN APPEL NOMMÉ DÉSIR Un recours, plusieurs dangers Les avocats de l’Union européenne ont demandé — et obtenu — une prolongation pour le dépôt du recours qu’ils comptent introduire contre la décision de la Cour européenne de justice d’annuler, avec effet immédiat, l’Accord agricole avec le Maroc et englobant le Sahara occidental. De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari La défense de la Commission a donc jusqu’au 28 du mois en cours pour déposer l’appel. Cette démarche des défendeurs de l’UE n’est, pourtant, ni un caprice, ni une manœuvre dilatoire. Le cassetête pour eux est réel. Un recours, ça doit se justifier et les magistrats de Luxembourg exigent des réponses précises sur les points contre lesquels l’Europe s’insurge. La représentativité du Polisario comme unique et légitime interlocuteur sur le Sahara occidental. En première instance, l’Union européenne elle-même avait validé cela. Le Maroc est-il puissance administrante du S. O, territoires non autonomes, relevant des Nations-Unies en matière de décolonisation ? Bruxelles ne peut aller en justice pour contester le consensus international autour de la question. Selon les indiscrétions recueillies dans la capitale belgoeuropéenne, les avocats de l’UE traînent les pieds pour deux raisons majeures. La première est qu’ils savent que le Polisario est en droit aussi d’aller en appel pour exiger l’application immédiate de la sentence et demander des dommages et intérêts pour toute la durée de l’Accord agricole. Pourtant, les Sahraouis laissent la porte du dialogue politique ouverte avec la Commission européenne et sont prêts à trouver des arran- Damas accepte, Pékin acclame et Ankara se dit sceptique ACCORD RUSSO-AMÉRICAIN SUR UNE TRÊVE EN SYRIE Le gouvernement syrien a annoncé hier qu'il acceptait l'accord russoaméricain sur l'arrêt des combats en Syrie, mais qu'il continuera à combattre les groupes terroristes exclus de l'accord. «La République arabe syrienne annonce qu'elle accepte la cessation des hostilités, sur la base de la poursuite des opérations militaires pour lutter contre le terrorisme du groupe autoproclamé «Etat islmaique» (Daesh), le Front Al-Nosra (branche syrienne du réseau terroriste al-Qaïda) et les autres groupes terroristes qui leur sont liés conformément à l'annonce russo-américaine», a indiqué le ministère des Affaires étrangères. «En vue de garantir le succès de la cessation des hostilités prévue samedi, le gouvernement syrien est prêt à coordonner avec le côté russe pour déterminer quelles sont les régions et les groupes armés qui feront l'objet du cessez-le-feu», poursuit le ministère. L'accord russo-américain exclut Daesh, AlNosra (branche syrienne d'Al-Qaïda) mais aussi des organisations classées «terroristes» par le Conseil de sécurité de l'ONU et non identifiées dans le texte. Par ailleurs, la Chine a salué hier l'accord russo-américain sur l'arrêt des combats en Syrie. «Cet accord illustre la volonté de traduire le consensus en actions», a déclaré la porte-parole de la diplomatie chinoise, Hua Chunying, lors d'une conférence de presse, notant qu'«un cessez-le-feu et la fin des violences constituent une partie importante du processus politique en Syrie». «La Chine espère que le Groupe international de soutien à la Syrie (GISS) appellera les parties concernées à mettre en œuvre de manière complète ces dispositions concrètes et à créer des conditions externes favorables à la reprise d'un nouveau cycle de pourparlers de paix à Genève le 25 février», a souligné Mme Chunying. «Un règlement politique est la seule solution au dossier syrien», a-t-elle relevé. De son côté, La Turquie, tout en saluant hier le projet américano-russe de cessez-le-feu, prévu samedi en Syrie, s'est dit «peu optimiste» sur sa portée et avertit de riposter contre une éventuelle attaque de la milice kurde syrienne. «Je salue cette trêve, mais je ne suis pas très optimiste qu'elle sera respectée par toutes les par- ties», a déclaré le vice-Premier ministre turc, Numan Kurtulmus, à un groupe de journalistes. «Nous espérons que personne ne tentera de procéder à des frappes aériennes, que personne ne tuera des civils pendant que le cessez-le-feu est en vigueur. Nous espérons que tous les groupes en Syrie, y compris l'opposition modérée, prendront part à la reconstruction du pays à la fin des négociations», a ajouté M. Kurtulmus. L'artillerie turque bombarde depuis plus d'une semaine les positions des forces kurdes syriennes du YPG (unités de protection du peuple) aux alentours d'Azaz (nord de la Syrie) et ses environs, proche de sa frontière, en riposte, selon Ankara, à des tirs de cette milice, conformément aux règles d'engagement établies par Ankara. Sur ce point, M. Kurtulmus a prévenu que la Turquie continuera «si nécessaire» de riposter aux tirs provenant de la Syrie même lorsque la trêve entrera en vigueur. «La Turquie défendra son intégrité territoriale, c'est clair», a-t-il insisté. L'accord russo-américain intervient au moment où les groupes terroristes et rebelles sont grandement affaiblis après une offensive d'envergure de l'armée appuyée par l'aviation russe dans la province septentrionale d'Alep, à la frontière turque. gements si seulement Bruxelles acceptait de se conformer à la légalité internationale et de ne plus, désormais, s’adonner au pillage des ressources naturelles du Sahara occidental. Agricoles, halieutiques ou autres. Etant entendu que sans doute l’Accord de pêche conclu entre Européens et Marocains et englobant la façade maritime du Sahara occidental sera, dans un avenir tout proche, cassé et invalidé par les magistrats de LuxembourgCity. L’effet de jurisprudence du premier jugement de l’Accord agricole. La deuxième raison qui explique ce retard pris dans le dépôt de l’appel est, tout simplement, liée à des divergences au sein même de la Commission européenne autour de l’affaire. Il n’est un secret pour personne que ni le président Jean-Claude Juncker, ni la numéro 2 du gouvernement des 28, Federica Mogherini, ne sont des fervents partisans du piétinement des résolutions onusiennes sur le dossier sahraoui. La France, pour des choix politiques doctrinaux, et l’Espagne pour des intérêts commerciaux, sont ceux qui cavalent ces orientations contraires au droit international. Le Polisario, intelligemment, ne laisse rien filtrer de ses intentions. Le principal avocat de la cause sahraouie auprès de la Cour européenne de justice, maître G. Devers, barreau de Lyon, est d’une confiance et d’une sérénité désarçonnantes pour les lobbies pro-Makhzen... Il est vrai aussi que les Européens ne veulent pas aller en appel contre une décision de leur justice au moment même où Ban Ki-moon annonce une importante visite dans la région. Sans doute, laisseront-ils le soin aux avocats d’aller, discrètement, à Luxembourg pour tenter un tant soit peu d’obtenir quelque chose... A. M. MOTS FLÉCHÉS Détente Le Soir d’Algérie Son nom ---------------Son prénom Par Tayeb Bouamar Son club Son ex-club Océans ---------------Etoffé Panoramas ---------------Alliées Arsenic ---------------Cri d’arène ---------------Formation Césium ---------------Rondeur ---------------Mépris Mesure ---------------Hélium ---------------Malade Préfixe ---------------Strontium ---------------Pronom Nickel ---------------Mi-glossine Dans la mêlée ---------------Fin de soirée Audace ---------------Particule Arme (ph) ---------------Altière Mi-glossine ---------------Facile Raide Triste ---------------Préposition Alité ---------------Bâti Usé ---------------Ceinture Plantes Cube ---------------Douches Cinglé ---------------Equipera Article ---------------Equipe Sec Détestera ---------------Potions Erodé ---------------Attaché (inv) Dopée ---------------Attache Véhicule très rapide ---------------Gros titre ENUMÉRATION Manie ---------------Huttes ---------------Tableau Cache ---------------Pagayer Exprimes ---------------Refus Regret ---------------Planète Sa vocation L ET T R E S D E : Saint Etienne Ces colonnes abritent les noms de six films de Robert Ryan. Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Définition du mot restant = «Son premier film» L A L O I R E 1 2 3 4 5 E E L A N U I T L S N L L S I O R S A E 1- BERLIN EXPRESS 2- LA MAISON DANS L’OMBRE G L O V E S B L I E V E S E E D E M O N R L I N E E D I O R E X P P A T L L P D R O H A E R 3- LE ROI DES ROIS 4- LE DÉMON S’ÉVEILLE LA NUIT Fait Lanthane ---------------Equipés ---------------Shoot Sodium ---------------Conjonction Colère ---------------Filet d’eau D L A G E G A V U A Pays ---------------Cil Détruites ---------------Fromages Exprimée ---------------Anon Son pays 18 Mercredi 24 février 2016 - PAGE I A M A L S S E R B 5- L’APPÂT 6- LA HORDE SAUVAGE S O N D A N S L O M 6 7 1- BANLIEUE 2- GISEMENT 3- VILLE VOISINE 4- PLAINE 5- RÉGION 8 6- VALLÉE 9 10 7- CLUB 11 FOOTBALL DE 12 S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS … MOTS FLÉCHÉS GÉANTS SEMPITERNELLES-B IDOLE-GA-TUE-MER DIDI-FONDES-T-LU ITE-RO-GIS-COA-M MA-MEUTES-MOUSSE A-MALLES-NA-RIABRASIER)FARINE-C RATURE-CAVITE-MA OS-RE-MR-INA-TAS USEE-PIETRE-PART KIT-BATTRE-PUNIR -S-TERREE-BAT-NO T-AIL-OS-MATOUSRANGOON-PASTIS-P ALERTE-MASSES-SR N-MEE-PASSES-NEO SAIS-PAN-ES-TORT AME-LARGUE-GO-AE CI-PA-UEP-RE-LIS T-ERRERA-RENAULT INDEMNE-MEME-S-A OU-TES-MOP-EU-ST NIMES-FUTEES-VIA STAR-RARETE-DEMI -ES-PETALE-FER-R DE-DA-ALS-PICORE O-DAILLE-BANALETRIME-ESTONS-ETE MOTS FLÉCHÉS -DORAN-CALVADOSLOTE-OPERA-MA-AG IRA-SI-DS-RUMINA NA-TAIRE-VISER-T A-CALOT-VASES-SA -MARIN----ES-PUA LAVER-----E-EUEL AGEE-H-----TEL-E GIS-TARES-VO-LOB IE-TRIER-NAINS-H T-NEANT-MOULE-PA AVANCE-TARDE-TER NI-I--POLIO-SIRE-WAHRAN-ALMERIA LETTRES DE SAINT-GALL ---CONSTANCE-----THUR--------STEINACH--------SANTIS---SUISSE---------SPEER----- MOT RESTANT = GOLDEN GLOVES MOTS FLÉCHÉS GÉANTS Détente Le Soir d’Algérie Mercredi 24 février 2016 - PAGE 19 Par Tayeb Bouamar Cheval ---------------Volcans Esprits ---------------Capitale Cellule ---------------Enlèverai Diplôme ---------------Clair ---------------Terre Liaison ---------------Aperçu ---------------Foot à Sétif Singe ---------------Marin’s ---------------Epluchure Précis ---------------Vieux do ---------------Etudie Radium ---------------Cuivre ---------------Salut (ph) Monnaie ---------------Terre ---------------Dans le reste Coupé court ---------------Riches ---------------Fleuve Oublie ---------------Natte Hurlements ---------------Choquer Mer ---------------Regardes ---------------Seaux Almanach ---------------Purs Equivalente ---------------Démonstratif Impôt ---------------Saint ---------------Humides Bijoux ---------------Reflet Osmium ---------------Terre ---------------Pronom Couleurs ---------------Note ---------------Cour Calcium ---------------Colère ---------------Ecole Diplomatie ---------------Caches Cérémonie ---------------Pantois ---------------Argot Intransigeance ---------------Pacotille Lave ---------------Niaises Os ---------------Monnaie ---------------Arbres Terre ---------------Gala Préposition ---------------Titres ---------------Valises Calendrier ---------------Réalisées ---------------Invitent Domptais ---------------Mitoyens Recherchées ---------------Bourde Bouche d’égout ---------------Lentille (dés) Invitera ---------------Foot à Gerland Pronom ---------------Erbium Sainte ---------------Courtes Souveraines ---------------Hissée Filet d’eau ---------------Préservas Type (ph) ---------------Portées en justice Mesures ---------------Refiles Tenter ---------------Remplis ---------------Textes Chef arabe ---------------Ville de France Posé ---------------Champ ---------------Cil Saint ---------------Cité antique Musique ---------------Dans la peine Conjonction ---------------Oser Pronom ---------------Méchants Attendue ---------------Traînes Gosse ---------------Mois Moto ---------------Eprouves Moquerie ---------------Silencieux Résonnes ---------------Doués Cachais ---------------Fête Consonne double ---------------Rôti Espèces ---------------Part Disciples ---------------Empeste Descentes ---------------Oiseau Jokers ---------------Cadeau Raconter ---------------Outil ---------------Périt Pareils ---------------Tata Entreprise ---------------Miser Très bruyant ---------------Testa Cloîtrés ---------------Gros Dans e mois ---------------Porte les voiles Gravir ---------------Insectes ---------------Dans la cité Dirige ---------------Plante Torrent ---------------Dans la soirée Langue ---------------Chiffre Possessif ---------------Fonça Durée ---------------Aluminium Expert ---------------Vedette Confiante ---------------Fête Provoquer ---------------Foot à Abijan DÉCÈS –––––––––––––––––––– Les familles Hadouche et Nouri de Tizi-ouzou ont la douleur de faire part du décès de leur chère et regrettée mère et sœur, grand-mère et arrière-grand-mère Mme Vve Hadouche Ali Boudouaou née Nouri hadja Aldjia survenu à l’âge de 90 ans. L’enterrement a eu lieu lundi 22 février au cimetière M’douha, TiziOuzou. A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons. –––––––––––––––––––– PENSÉES –––––––––––––––––––– Inséparables dans la vie comme dans la mort. 71 ans de vie commune, mes chers parents Bouferkas Amar et Hamraoui Dehbia décédés les 19 et 24 février 2011. Puisse Dieu vous réunir à nouveau dans Son Vaste Paradis. Reposez en paix. Votre fille Hayet ne vous oubliera jamais. LE SOIR DE L’IMMOBILIER APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– Vds F3, 85 m2, 3e étage - Cité 350-Logts, Bougara, wilaya de Blida. Tél.: 0771 47 13 89 –––––––––––––––––––– Part. vend appt F3, 106 m2, 1er étage, fini à 100 %, à Tala-Allam, Tizi-Ouzou. Tél.: 0542 30 23 70 F106175/B –––––––––––––––––––– Ag. Express - 0554 24 82 95 - 0771 77 38 04 Vend F4 semi-fini, 125 m2, 1er étage, lotissement Salhi, T-O, avec acte, accepte crédit bancaire. F106176/B13 –––––––––––––––––––– Particulier vend étage complet composé de 2 F2, s-fini, équipé d’interphone, à BoghniCentre, accepte crédit bancaire. Tél.: 0550 93 82 44 F10617/B13 –––––––––––––––––––– Vds F4 à Marseille + garage + cave, près commerce et transport. Tél.: 0790 52 76 23 NS –––––––––––––––––––– Vends F3, Claude-Debussy, 2e ét., refait. 0558 91 47 48 F141575 –––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière commercialise des appartements de haut standing dans des résidences gardées à Chéraga. Nous contacter au : 0559 122 101 F697 F141589 ANNABA - Sidi Amar. F141591 –––––––––––––––––––– Février 2005, 2009 Vends avec acte 4e étage, cité du 1er Mai, U-V 4/5. Vous voulez réussir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS –––––––––––––––– Meubles, électroménager, informatique ! Tout à crédit. - Enlèvement sans paiement. 24 mois crédit sans intérêts. - Livraison immédiate. - Expo : Ô MARKET/SOLI 16, rue H-B-Bouali. - Tél.: 0555 92 61 55 0560 93 94 80/81 - 021 73 48 42 F075 –––––––––––––––– Prends trav. maçon., faïence, dalle de sol, plomb., électr., plâtre, peinture. Tél.: 0560 42 34 28 F141592 –––––––––––––––– Le plus grand choix de montres en Algérie. Au plus bas prix, de 200 DA à 100,000 DA. SOLI - 16, rue Hassiba-B-Bouali. F112/B1 –––––––––––––––– CHERCHE • Cuisinier • Aide-cuisinier • Serveur qualifié Alger-Centre, avec hébergement. Tél.: 0552 13 65 16 - 0552 13 84 11 TERRAINS –––––––––––––––––––– Boudouaou, Merzouga, vends 150 m2, 200 m2, 250 m2, acte + certificat d’urbanisme, prix 10 000 DA/m2. - 0662 09 16 54 0555 44 59 16 F141588 –––––––––––––––––––– Ag. vnd 650 m2, Birkhadem, 25 m/faç., résid. 0771 210 441 F141575 –––––––––––––––––––– LOCAUX COMMERCIAUX –––––––––––––––––––– Ag. vnd local 50 m2, Beaulieu, el-Harrach. 0771 210 441 F141575 PARTICULIER –––––––––––––––––––– Particulier loue un garage à Ouled-Fayet (Chéraga) : 110 m2 de superficie, et 3 m 60 de hauteur. Tél.: 0557 61 08 24 –––––––––––––––––––– Chaïbia, vds 2 locaux R+1, 475, 210 m2 et 210 m2 sur 2 000 m2, acte, LF. Tél.: 0551 10 60 72 F141597 –––––––––––––––––––– Pro. imm. vd, à Boumerdès centre-ville, locaux. - 0558 89 83 04 - 0560 250 210 0558 83 81 79 HB. F084 –––––––––––––––––––– PENSIONS –––––––––––––––––––– Dame offre colocation pour filles travailleuses à Alger-Centre. Tél.: 0668 85 28 12 –––––––––––––––––––– Pension pour les filles, Télemly. 0774 933 965 F141586 –––––––––––––––––––– Offre pension, Alger-Centre. - 0549 630 788 F143454/B4 PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– F141584 –––––––––––––––––––– Cherche p/couple location F1, F2, F3, à Alger. - 0552 660 444 F141593 –––––––––––––––––––– CARNET ANNIVERSAIRES –––––---------------------A Yasmine B. Eh oui, Minoch, tu aurais pu avoir, ce jour, 29 ans, comme c’était hier ta première bougie et ma première année à l’hôpital, à présent en retraite, mon enfant. Bon anniversaire, Minochka. F106167/B13 Djeff. Père de famille cherche pour son enfant cancéreux, âgé de 14 ans, SOS SOS Offre d'emploi Annaba. Entreprise cherche: - Un responsable commercial maitrisant l'outil informatique et le français - Un ingénieur en marketing - Une agent de saisie habitant de préférence Annaba El Bouni. Envoyer CV à goldsteeleurl@gmail ou [email protected] Vincristine 2 mg. Merci à toutes âmes charitables de contacter le : 0561 69 92 36 Vieille dame, 91 ans, cherche couches adultes, larges. Tél.: 0540 24 73 95 Cherchons en urgence donneurs de plaquettes de sang habitant Tizi-Ouzou ou dans les environs, pour sauver la vie d’une jeune fille leucémique hospitalisée au CHU de Tizi-Ouzou. — Appeler le 0550 21 33 55 (URGENCE SIGNALÉE) GR/B13 NS DIVERS Vente de matériel : Centrale à béton 60 m3 3 camions malaxeurs CAMC - 3 camions malaxeurs MAN - 1 pompe à béton Daewoo 1 chargeur sur pneu - 1 groupe électrogène 4 cabines sahariennes. - Tél.: 0555 04 78 64 –––––––––––––––– Vends mobilier de bureau. Tél.: 0782 01 20 63 F141555 –––––––––––––––– Prenons travaux de peinture, maçonnerie et étanchéité. Tél.: 0553 08 24 47 F141569 –––––––––––––––– F106146/B13 LOUE PELLE HYDRAULIQUE CYLKA - Soins à domicile • Ambulance 24h/24 • A votre disposition et assurés par une équipe médicale et paramédicale qualifiée • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades. Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Tous travaux d’étanchéité, plomberie. 0550 38 56 20 F141562 sur chenilles, neuve, marque Hyundaï, modèle R220 LC7, pour entreprise ou chantier, longue durée. Tél.: 0557 95 35 94 Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée de 14 ans, demande à toute âme charitable de l’aider en lui procurant des couches adultes medium (moyennes). Merci. Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 Agence de voyages à Alger cherche un directeur technique. Diplôme requis : licence dans le tourisme. Contacter : agence de tourisme et voyages. - 0556 83 15 08 NS –––––––––––––––– Crèche privée à Beni-Messous cherche éducatrice diplômée dans différentes sections (moyenne et grande section) maîtrisant la langue française et l’arabe pour la rentrée 2015/2016. Veuillez nous contacter au 0550 41 55 28 Kb –––––––––––––––– Ecole cherche 1 secrétaire diplômée. Faxer CV : 021 96 34 80 - BEO. F141571 –––––––––––––––– Rec. femme et homme de ménage hab. BeniMessous et env. Tél.: 021 63 27 18 0560 09 98 45 - 0560 09 98 75 OFFRES RESTAURANT VILLAS –––––––––––––––––––– V. carcasse Bouzaréah 250 m2, R+1, 1,550 + T. 140 m2 Bouchaoui, 500 u. - 190 m2 Bridja, 650 u. - F3 Cherchell, 400 u. avec PV. Tél.: 0553 58 29 13 F141599 –––––––––––––––––––– Vds villa coloniale à Hammamet, 264 m2, R+2, vue sur mer, 7 pcsdb dont dépendance, idéale pour profession libérale ou location, garage 2 v. Tél.: 0559 43 63 50 F141578 –––––––––––––––––––– Vente maison coloniale, 427 m2 à Batna. Tél.: 0670 11 03 58 F141528 –––––––––––––––––––– cherche à l’achat un véhicule Toyota Hilux. Tél.: 0662 48 24 20 TEL : contacter 05 57 33 67 61 06 66 76 91 14 AVIS –––––––––––––––––––– Studio, proximité Audin, RDC, 32 000 DA. 0771 77 55 16 F141593 –––––––––––––––––––– Loue F3 (cabinet médical), Larbaâ, Blida. 0661 93 83 21 F11520 –––––––––––––––––––– 21 SOS F141596 LOCATIONS –––––––––––––––––––– SOS Bouzeria Rabéa Mimi, El Hadef Souhila sont parties rejoindre mon père Bouzeria Hocine qui les attendait dans son vaste Paradis. Votre absence est un abysse que nul ne peut combler. Allef rahma alikoum. Nacéra Zino Ben Aknoun. –––––––––––––––––––– Mercredi 24 février 2016 - PAGE NS Urgent : JF, 18 ans, handicapée 100 %, cherche couches 3e âge, bébé n° 6. - Tél.: 0553 41 39 11 SOS NECROLOGIE Publicité Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS D’EMPLOI –––––––––––––––– Cherche conducteur d’offset 2 couleurs, Rolland Favorite. Salaire intéressant. Benchoubène. Tél.: 0560 36 37 60 –––––––––––––––– Urgent : cherche médicament Foncitril 4000 Tél.: 0771 22 91 17 SOS Le Soir d’Algérie SOIR DE LA FORMATION NS PROF DONNE COURS DE SOUTIEN maths pour élèves 4e année moyenne et BEM. - Appeler au : 0664 23 99 81 NS SMATECH (School of Management & Technology), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE, et en partenariat avec BOSHA (Bureau Occupational Safety et Health Algeria) et OSHA Academy des USA, assure la formation en : • QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement) pour : Manager - Superviseur - Inspecteur. • Agent de sécurité et de prévention. — Les attestations HSE sont délivrées par OSHA Academy des USA. • Intendance ; • HACCP ; • Cours de langues ; • Informatique. — Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 - Adresse : Rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou - E-mail : [email protected] - Visitez notre site web : www.smatech-tiziouzou.com F10618/B13 A l’occasion de son 19e anniversaire, IMA vous offre des remises (jusqu’à 30 %) sur les tarifs des formations : cameraman (camerawoman), montage vidéo pro, webmaster, infographie pro, 3 DA Max, Autocad, Delphi, C#, Java, SQL Server, réseaux et systèmes, configurations des routeurs et Switch Maint (GSM, smartphones, tablettes), maint. (matériels électroniques, micros, photocopieurs), vidéosurveillance et électricité bâtiment. — Tél.: 023 51 07 20 - Mob.: 0551 959 000 (El-Madania). F022 Le Soir [email protected] d’Algérie Mercredi 24 février 2016 - PAGE 23 Tarte soufflée aux poires Préparation 30 min, cuisson 25 min, pour 4 personnes 200 g de poires, 2 jaunes d'œuf, 1 c. à soupe de confiture de poires, 5 blancs d'œuf, 75 g de sucre. Pour la pâte : 115 g de farine, 50 g de beurre, 70 g de poudre d'amandes, 10 g de sucre glace, 50 g de sucre semoule, 1 œuf Le magazine de la femme Peau douce, ça se préserve BEAUTÉ Infos Page animée par Hayet Ben Le persil. Nombre de cocktails détox sont réalisés à base de persil. Pourquoi ? Parce que cette herbe favorise l’élimination. En plus, elle régule l’appétit, limitant ainsi l’apport en graisses. La cannelle. Elle a fait l’objet d’études scientifiques prouvant son efficacité sur la réduction du taux de sucre dans le sang. Préparez la pâte en mélangeant tous les ingrédients. Réservez. Pochez les poires dans de l'eau bouillante sucrée. Coupez-en 100 g en quartiers, et réservez. Réduisez le reste des poires en purée. Rajoutez les jaunes d'œuf et la confiture de poires. Mélangez. Montez les blancs en neige, et serrez avec le sucre. Puis mélangez-les à la purée de poires. Préchauffez le four à 180°C (th. 6). Etalez la pâte et garnissez 4 moules individuels. Mettez à cuire 10 min. Sortez les tartelettes du four et déposez sur les pâtes quelques dés de poires. Versez le mélange de poires et les blancs en neige par-dessus. Puis remettez à cuire environ 8 min à 185°C. Placez une tartelette soufflée dans chaque assiette et disposez les quartiers de poires restants tout autour. BON À SAVOIR 3 règles d'or dans son armoire à pharmacie Les médicaments soignent ou préviennent les maladies. Mais parfois, c'est au prix d'effets secondaires. Pour diminuer les risques, il suffit parfois d'un peu d'organisation. A commencer par son armoire à pharmacie. Pour éviter les erreurs et mélanges malencontreux de médicaments, il est recommandé d'organiser son armoire à pharmacie. Un tri complet doit être effectué tous les six mois ! Ne jamais dissocier les médicaments de leur boite et de leur notice Cela permet d'éviter les erreurs de posologie, d'utilisation et de ne pas louper les mises en garde ou contre indications, ainsi que les possibles effets secondaires. Surveiller les dates de consommation et péremption Les liquides ne se consomment pas au-delà de trois mois. Donc après un traitement, mieux vaut ne pas les laisser dans armoire à pharmacie, tout comme les pommades. Pour les comprimés, la date de péremption est inscrite sur les boites. La peau s’irrite et s’enflamme lorsqu’elle est trop sèche car la sécheresse apporte des lésions. La peau est sèche car elle est en déséquilibre. Voilà pourquoi : 1) Lorsqu’il y a un surplus d’acidité dans le corps, ce dernier le lie à des substances minérales pour le neutraliser. Il stocke ensuite ces sels neutres dans les organes, les tissus (donc la peau et le cuir chevelu) qui s’encrassent. 2) Les produits cosmétiques au pH acide ont la caractéristique de fermer les pores de la peau, ils sont donc occlusifs. La peau a néanmoins un rôle d’élimination dans le corps BIEN-ÊTRE qui est alors entravé. Ceci conduit à un stockage de déchets et de toxines dans la peau puisqu’ils ne peuvent pas être éliminés. La peau est un lieu d’échange entre l’intérieur et l’extérieur. Si cet échange est interrompu pour les raisons sus-citées, elle perd son équilibre et sèche. ASTUCE POUR AMÉLIORER SON SENS DE L’ÉQUILIBRE Avoir un bon équilibre est essentiel aussi bien quand on pratique un sport que dans la vie de tous les jours Les astuces pour améliorer son sens de l'équilibre Maîtriser son agilité, sa stabilité permet d'être plus réactif, plus habile et d'éviter ainsi les risques de chutes et de blessures. Il existe de nombreux accessoires pour travailler en instabilité et développer le sens de l'équilibre et la sensibilité proprioceptive (la capacité du cerveau d'ajuster la position et les mouvements du corps dans l'espace). Mais vous pouvez déjà commencer par réaliser de petits exercices simples et faciles à intégrer au quotidien. MAISON l Enfiler ses chaussettes debout, en équilibre sur un pied l Monter les marches des escaliers deux par deux, sans se tenir à la rampe l Se déplacer avec un verre d'eau rempli presque à rabord, sans le renverser l Rester debout dans le métro ou le bus sans se tenir (mais rester près de la rampe en cas de freinage brutal) À l’heure de choisir vos coussins, vos couvertures ou votre papier peint, fuyez à tout prix le ton sur ton ou les dégradés trop timides. Mélangez motifs et couleurs vives afin de donner du caractère à votre espace de vie. Plus les couleurs choisies sont proches, plus la décoration sera fade et même déprimante ! Pour aller plus loin Debout, tête et dos bien droits, bras le long du corps (ou légèrement écartés), les jambes sont jambes tendues et les pieds joints. Inspirer et monter sur la pointe des pieds. A l'expiration, reposer les pieds au sol puis soulever l'avant des pieds et les orteils pour être en appui sur les talons. Faire 10 à 20 répétitions sans faire de pause et... sans tomber ! Les bons gestes l Se brosser les dents en appui sur une seule jambe Tous vos objets sont de la même couleur Or, le sucre, consommé en trop grande quantité, se transforme en graisse. Du coup, la cannelle capte les graisses. Notez qu’elle se substitue également au sucre dans vos desserts. Pensez-y ! Croustade en pommes d’or 500 g de pommes de terre, 3 jaunes d’œufs, 60 g de beurre, 2 c. à s. de farine, 2 c. à s. de chapelure, 1 œuf, bain de friture d’huile Faire cuire les pommes de terre puis les égoutter, les passer au tamis et dessécher cette purée sur le feu avec le beurre. La retirer une fois desséchée et la lier avec les jaunes d’œufs, l’assaisonner et la faire refroidir, puis diviser cette pomme de terre en morceaux que l’on roule en boule sur la table farinée en leur donnant la forme et la grosseur d’une belle mandarine, les paner avec la chapelure et faire sur le dessus une incision ronde formant un couvercle. Les frire dans l’huile bouillante puis détacher le couvercle, vider l’intérieur très délicatement en laissant une épaisseur suffisante pour assurer la solidité. Les croustades se garnissent avec toutes sortes de garniture : volaille cuite, viande hachée cuite aromatisée au cumin, œufs brouillés… QUOI DE NEUF ? TENDANCES L PANORAMA ’Algérien est-il violent ? Voilà la question que je me suis posée juste après avoir suivi une émission à la Chaîne 3, dont le thème principal reposait sur le permis à points. Ce document, qui doit être fourni aux conducteurs d’ici la fin de l’année courante, sera-t-il la panacée à la violence routière et à ses conséquences meurtrières ? Y aurait-il moins d’accidents avec la mise en œuvre du permis à points ? Ce thème, a priori dérisoire, vaut son pesant d’or ; car si l’Algérie opte pour ce document, c’est qu’au demeurant, il aurait dû y avoir réflexion. Même si ce permis, déjà utilisé en France, n’a pas donné les résultats escomptés. Je considère que le permis à points n’est là que pour sanctionner justement un contrevenant au code de la route. Maintenant, le retrait du permis est devenu un réflexe auprès des services concernés. Mon propos, en fait, n’est pas celui-là. Mais celui de mettre en exergue l’intervention d’une auditrice, médecin scolaire de profession, qui -intervenant par téléphone, en direct- fait de la violence l’apanage de l’Algérien. Et qu’il faut, en plus du dossier à fournir pour l’examen du permis, passer une série de tests médicaux, dont le summum est de passer par un psychiatre. Si j’ai bien compris l’idée de notre auditrice, c’est d’apprendre à conduire dans une autoécole, de fournir un dossier administratif, et d’aller dare-dare se faire voir par un psychiatre. Question à un douro ? Y aurait-il des psychiatres assermentés ou celui du coin fera-t-il l’affaire ? Je vais donc chez un «tabib el amradh el âqlya». Bonjour doc ! Je ne suis pas malade. Du moins je le pense. Je passe mon permis. Suis-je apte, psychiquement, psychologiquement, à pouvoir utiliser une voiture, arme meurtrière par excellence, sur une voie publique. Une autoroute, par exemple ? Il faut juste raison garder, madame. L’Algérien n’est pas plus violent qu’un autre. Je sais : l’Algérien frime dans sa bagnole, il a le pied lourd sur l’accélérateur, il n’utilise le code de la route que devant une casquette, il fait des interventions (pour celui qui le peut) pour récupérer un permis retiré par les services de police ou de gendarmerie, il s’arrête au milieu de la chaussée pour s’enquérir de la santé de son ami, il adore jouer en deuxième file, il vous troue les yeux avec ses appels de phare… La liste est longue, madame. Mais il n’est pas fou. Il ne relève pas de la psychiatrie. Il y a d’autres raisons à ce type de comportement. Car je pense que la violence lui tombe sur le crâne dès le lever du jour. La violence est d’abord institutionnelle. Et si l’Algérien rumine cette violence, c’est qu’elle lui explose à la figure, dès le premier pas matinal. Le dépôt d’immondices, en face. Les nids-de-poule, partout. Des ralentisseurs, pour un oui ou pour un non. La poussière. Les sacs en plastique. La bureaucratie. L’absence de loisirs. Les cafés morts, parce qu’ils sont maures. Les espaces publics en totale inflation. L’école-refuge. Le visa en ligne de mire. La harga, peut-être. L’Algérien n’est pas violent et n’a pas besoin d’un psychiatre. L’Algérien vit mal. Il exprime dès lors sa mal-vie, comme ça. Sinon, quoi de neuf depuis ma page blanche du mercredi dernier ? Il y a beaucoup de choses pour amuser la galerie et faire patienter (douter ?) le peuple. Saâdani donne des ruades à son alter ego, Ouyahia. Le FLN veut régner en maître. Au Parlement. Au Sénat. Il veut régner, tout simplement. Il a la majorité, me semble-t-il. Le patron du RND lui fait de l’ombre. Il le fait douter. Alors, il sort ses griffes. Il le dit. Il le clame. Cette querelle de brus est pathétique. Ridicule. Amusante, à la limite. C’est Lhadj Moussa. Et Moussa Lhadj. C’est du même au pareil. Am Hamou am thamou. Et Ouyahia, grand seigneur, ouvre grands ses bras à Saâdani : mon ami, mon frère ! Mille cornues alambiquées, comme dirait l’autre. Il y a de la course à El-Mouradia, dans l’air. Pousse-toi que je m’y mette. Non, mon ami, mon frère, moi d’abord. Toi, ensuite. Qui aura donc le dernier mot ? Mais les deux, a gma ! Ils sont siamois, liés pour toujours, à la vie, à la mort ! Sinon, quoi d’autre au menu national ? Une bonne nouvelle, ouais, une très bonne. Zika n’a pas encore mis les papattes en Algérie. Comme je vous le dis. Pardon, le collège d’experts nous le dit. Zika, ce vilain moustique qui peut vous envoyer à l’hosto illico presto, n’est pas près d’entrer chez nous. Nos frontières lui sont fermées, à jamais. Pas comme ce kif qui nous vient par quintaux du Maroc (Ah le Grand Maghreb arabe !). D’abord, et c’est tout, nous n’avons aucune liaison aérienne avec l’Amérique latine et les Caraïbes. Comment voulez-vous qu’il voyage, ce Zika ? Ces petites ailes, diaphanes, ne supporteront jamais une telle aventure. Il faut bien qu’il se restaure. Qu’il boive. Qu’il dorme. Alors, dormez en paix, braves gens, Zika n’est pas près d’arriver au seuil de nos maisons ! Et, si jamais vous voyez un moustique (il y en a en ce moment à gogo) voleter dans votre chambre à coucher, il est inutile d’appeler le Samu ni la Protection civile, encore moins la police, ce n’est qu’un moustique femelle, bien de chez nous, qui vient pomper sa dose de sang pour cajoler sa progéniture. N’est-ce pas Youcef Merahi [email protected] que c’est une très bonne nouvelle ? Enfin, quoi d’autre à chroniquer ? J’ai ouï-dire que Kamel Daoud cesse le journalisme. Parce qu’il est attaqué de partout. Parce que ses positions -notamment sa dernière chronique sur «le pelotage de Cologne»- passent mal auprès de certains esprits bien-pensants. Parce que son dernier roman cartonne. C’est bien, Kamel, tu as atteint ton but. Si tes chroniques soulèvent un débat, c’est que tu es sur la bonne voie. Pourquoi donc s’emmurer dans un silence de plomb et laisser la place aux esprits chauvins ? C’est une forme de suicide journalistique. Rien d’autre ! Tu veux investir totalement la littérature. Oui, pourquoi pas ? Tu sais et je sais que tu peux mener les deux, en parallèle. Je dis que c’est dommage ! Tout le reste, c’est justement de la littérature ! Y. M. POUSSE AVEC EUX ! Opération C.D.B ! Par Hakim Laâlam [email protected] @hakimlaalam C’est le 24 février ! Et le 24 février, qu’est-ce qu’on dit ? Bonne fête … …Chakib ! Et si nous n’avions rien compris ? Si, finalement, la présence de Tliba sur les ChampsElysées, et la résidence de Saâdani à Neuilly répondaient à une motivation, une démarche extraordinairement compliquée pour nos petites cervelles de moineau ? Une stratégie diaboliquement et délicieusement intelligente qui consisterait à punir la France. Face au refus maintes et maintes fois réitéré par Paris, sous la gauche comme sous la droite, de se repentir de ses crimes coloniaux, l’Algérie aurait décidé d’appliquer son plan B. Coloniser la France ! Oui, M’sieur ! Partir à la conquête coloniale de la Seine, de ses berges et de ses bergeries de Neuilly. Et qui mieux que ce commando Saâdani-Tliba pour mener l’opération C.D.B «Colonisation Dial Bariz» ? Je ne vois personne d’autre ! Derrière leurs mines de promeneurs du dimanche, qui, dans les services secrets français, pourrait un instant se douter que ces deux-là sont de redoutables têtes de pont envoyées en France pour poser les jalons …lourds d’une colonisation de ce pays par l’Algérie ? Ils ne figurent sur aucune Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected] fiche S. Ils claquent du fric et chauffent leurs cartes Gold au grand bonheur des commerçants des Champs et ont, là-bas, un comportement exemplaire. Mais en douce, en sous-marins, ils seraient ainsi le formidable outil de notre vengeance contre Fafa et son entêtement à ne pas se repentir. Du coup, je l’avoue, je suis honteux. Je culpabilise un max ! Dire que je les chambre tous les jours ou presque ici même, alors qu’eux, braves soldats d’une cause nationale, se sacrifient pour nous, pour notre dignité, dans le froid, sous la neige et sous d’affreux parapluies blancs achetés en gros par l’ambassade dans un dépôt-vente de Barbès. Purée ! Ça me fait penser à ce film avec feu Hassan Hassani, alias Boubegra, déguisé en pochard, en alcolo invétéré, chahuté par les gosses du quartier, méprisé par les habitants musulmans de la ville, raillé par la soldatesque française, mais qui était en fait un redoutable maquisard cachant au fond de son panier, sous ses bouteilles de vin, des armes pour des opérations Fidayîn. Saâdani et Tliba en vrais acteurs de la Bataille de Paris ? Ya bouguelb ! Tahyia El-Djazaïr ! Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. H. L.
© Copyright 2024 Paperzz