LUTTE CONTRE LE TERRORISME
Gaïd Salah rend hommage aux héros
de Tiguentourine
P3
TRAVAIL DES ENFANTS
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro
Mercredi 20 janvier 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3621 - 12e année
Une dure
réalité
à Adrar
P5
LE POUVOIR D’ACHAT FACE AU SPECTRE DE L’INFLATION
Une équation difficile
Phs : DR
Le dispositif draconien
mis en place par le
gouvernement à travers
la loi de Finances 2016,
qui s’accommode avec
le contexte inhérent
à l’affaissement des
ressources publiques,
permettra-t-il de repousser
le taux d’inflation durant
l’année en cours ?
Sachant que cet indice
est lié étroitement avec
le niveau des prix des
produits de consommation,
au moment où les citoyens
commencent à ressentir le
poids de l’impact sur le
pouvoir d’achat.
Lire en page 4
l AFFAIRE SONATRACH 1
Le bal des Robes
noires à la barre P 3
l AFIN DE BOOSTER LA RÉFORME
DU SYSTÈME ÉDUCATIF
Benghebrit
appelle le British
Council à plus
de coopération P 4
FIN DE LA CRISE LIBYENNE ?
Mise en place
d’un gouvernement,
hier
Trente-deux ministres composent le gouvernement d’union nationale
en Libye, dont la formation a été anoncée hier. Un pas vient d’être
franchi dans l’application de l’Accord paraphé par les acteurs
libyens rivaux, au terme du dialogue qu’ils ont mené, sous la
P2
médiation de l’Organisation des Nations unies (ONU).
ACTUALITÉ
Mercredi 20 janvier 2016
FIN DE LA CRISE LIBYENNE ?
ALGÉRIE-OUGANDA
Mise en place d’un gouvernement,
hier
Trente-deux ministres
composent le
gouvernement d’union
nationale en Libye, dont la
formation a été anoncée
hier. Un pas vient d’être
franchi dans l’application
de l’Accord paraphé par
les acteurs libyens rivaux,
au terme du dialogue qu’ils
ont mené, sous la
médiation de
l’Organisation des Nations
unies (ONU).
i la formation du Conseil
présidentiel, composé de
neuf membres, est intervenue, au lendemain de la
signature, le 17 décembre dernier, de l’Accord par les acteurs
libyens, ce ne fut pas le cas
pour la formation du gouvernement d’union nationale en
Libye. Le Conseil présidentiel,
siégeant à Tunis, avait annoncé,
dimanche dernier, «le report de
48 heures» de la la formation
dudit gouvernement en raison,
a-t-il expliqué, «de dissensions
sur l'attribution des portefeuilles». Pour rappel, la
Résolution de l’ONU, adoptée
par le Conseil de sécurité, le 23
S
décembre dernier, demande,
en effet, au Conseil de la présidence, libyen, de «s'employer,
dans un délai de 30 jours», soit
avant le 23 janvier prochain, à
la formation et l’annonce avant
ce délai du gouvernement
d’union nationale. La Libye,
plongée dans une situation
chaotique, où le bruit des
armes n’a cessé de retentir, sur
l’ensemble du territoire, depuis
les évènements survenus,
février 2011, suivis de l’intervention militaire de l’Otan,
cette situation a profité aux
groupes terroristes, dont ceux
de Deach qui prolifèrent dans
le pays. On notera, par ailleurs,
que parmi les membres du
gouvernement d’union nationale annoncé figure Al-Mehdi
Ibrahim Al-Bourghouthi, à la
tête du ministère de la Défense,
Abdesselam Al-Djenidi à celui
de la Justice et Al-Aaref AlKhodja au département ministériel de l’Intérieur. C’est
Merwan Oussriouil qui a été
désigné ministre des Affaires
étrangères,
son
collègue
Mahmoud Faraj à la tête du
ministère de la Coopération
internationale, et le ministère
des Finances est revenu à
Taha-Mohamed
Sarkaz.
Rappelons, par ailleurs, que le
Conseil présidentiel libyen
avait la charge, selon l’Accord,
de désigner les membres dudit
gouvernement, dont ces 32
ministres représentent trois
régions de la Libye, Bréga,
Fezzan et Tripoli, en l’occurrence. À l’annonce faite de la
formation et la composante du
gouvernement d’union nationale en Libye, le document de
la nomination des 32 ministres
désignés a été signé, indique le
Conseil présidentiel, par sept
membres des neuf composant
le Conseil présidentiel libyen.
Par ailleurs, la même source
n’a pas apporté de plus amples
informations sur le comment
et quand le nouveau gouvernement précité s’installera en
Libye. L'Émissaire de l'ONU
pour la Libye, Martin Kobler,
a appelé, dimanche dernier
pour rappel, à la formation
pressante d'un gouvernement
d'union nationale, exprimant
«le regret» de la décision précitée du Conseil présidentiel
reportant la formation du gouvernement d'union nationale
de 48 heures. Le responsable
onusien avait déclaré, à cette
occasion, que «la Libye ne
peut plus attendre», a lancé
Martin Kobler sur son compte
twitter. Lors de son déplacement en Libye, dimanche dernier, Martin Kobler s’est
COALITION US CONTRE DAECH
Rencontre ministérielle aujourd’hui, à Paris
ne rencontre des membres de la Coalition anti-Daech, conduite par les États-Unis, doit se
tenir, aujourd’hui, dans la capitale française, a annoncé, hier, la chaîne “CBC News”, indiquant l’absence du Canada à ce conclave. Il sera question, selon la même source, de la présence
des ministres de la Défense, de la Grande-Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Australie, des PaysBas, des États-Unis et bien sûr celui du pays hôte. Le ministre canadien de la Défense, Harjit
Sajjan, n'a pas reçu d'invitation à la rencontre de Paris, des membres de la Coalition anti-Daech,
le nouveau Premier ministre canadien, Justin Trudeau, a réitéré, pour rappel, son intention de
rappeler les chasseurs impliqués dans les frappes aériennes de la Coalition dirigée par
Washington. Dans une interview accordée à “Radio Canada” Justin Trudeau, élu Premier
ministre, le 20 octobre dernier, a fait savoir que son ministre de la Défense, Harjit Sajjan, était
en train de travailler sur le retrait des avions de combat canadiens participant à la campagne
aérienne contre les djihadistes de Daech en Irak et en Syrie. Ne manquant pas de souligner que
son gouvernement «a été élu avec un mandat précis: cesser les frappes aériennes», a-t-il déclaré.
K. B.
U
entretenu à huis clos avec le
président du Parlement reconnu par la communauté internationale, Aguila Saleh, à l'Est
du pays, sur les derniers développements relatifs au gouvernement d'union nationale.
Après le long processus de
tractations entre les acteurs
libyens, à l’origine du retard
et du report de l’annonce de la
formation du gouvernement
d’union nationale libyen, faite
hier, une autre phase attend
les acteurs libyens, notamment le Parlement reconnu
par la communauté internationale qui doit se réunir pour
approuver la composition du
gouvernement libyen. Les responsables occidentaux n’ont
cessé d’appeler à la formation
de ce gouvernement, en Libye,
condition, ont-ils affirmé,
pour que les Libyens puissent
faire face à la menace des
groupes terroristes de Daech,
dans ce pays. Hier, c’était le
gouvernement allemand qui
s’est exprimé sur cette question, à travers la ministre fédérale de la Défense, Ursula Von
Der Leyen, dans une interview
accordée au quotidien allemand “Bild”. Pour la responsable allemande, «le plus
important consiste, aujourd'hui, à stabiliser la Libye, et à
tout mettre en œuvre pour
qu'un gouvernement soit
formé», a-elle soutenu, avant
d’ajourer que l’exécutif libyen
formé «aura sous peu besoin
d'une assistance pour établir le
droit et l'ordre dans le pays».
La ministre allemande a soutenu, par ailleurs, que le gouvernement libyen «nécessiterait aussi un appui pour combattre Daech, qui menace la
Libye», avant d’affirmer que
Berlin «ne compte pas se soustraire à ses responsabilités, et
apportera sa contribution le
cas échéant», a-t-elle assuré.
Karima Bennour
Messahel chez
Museveni
Ph : DR
2
e ministre des Affaires
maghrébines, et africaines
et de la Coopération internationale, Abdelkader Messahel,
a été reçu, hier, à Fort Portal
(Ouganda) par le président
Yoweri Museveni auquel il a
remis un message du président Abdelaziz Bouteflika.
Cette visite s’inscrit dans le
cadre de la mise en œuvre des
décisions prises par les deux
chefs d’État lors de la visite
effectuée à Alger par le président Museveni en octobre
2015. Ces décisions portent
sur le renforcement de la
coopération bilatérale dans
tous les domaines et le raffermissement de la concertation
sur toutes les questions continentales et internationales
d’intérêt commun. Dans ce
cadre, les situations conflictuelles que connaît l’Afrique,
la question du Sahara occidental, la situation en Libye,
au Sahel, au Burundi et en
Somalie ont été au centre des
entretiens que Abdelkader
Messahel a eus avec le
Président ougandais. Il est à
noter, enfin, que les principales questions à l’ordre du
jour du prochain Sommet des
Chefs d’État de l’Union africaine, prévu à Addis-Abeba,
les 30 et 31 janvier 2016, ont
fait l’objet d’un large échange
de vues.
L
MISE EN ŒUVRE DE L’ACCORD POUR LA PAIX ET LA RÉCONCILIATION AU MALI
La satisfaction au bout de la paraphe
es membres du Comité de suivi de
l'Accord pour la paix et la réconciliation au Mali issu du Processus
d'Alger affichent leur satisfaction quant à
la mise en oeuvre de l'Accord depuis sa
signature, et ce, en dépit de quelques lenteurs constatées dans la mise en œuvre
d’engagements clés de l’Accord notamment ceux souscrits au titre de la période
intérimaire. Les travaux de la réunion des
membres du Comité de suivi de mise en
oeuvre de l'Accord de paix au Mali, ont
pris fin dans la soirée de lundi, après des
heures de discussions en présence des
représentants des trois parties signataires
de
l'Accord
(Gouvernement,
Coordination des mouvements de
l'Azawad (CMA) et la Plateforme d'Alger)
et tous les membres de la Médiation
(Algérie, Niger, Mauritanie, Burkina
Faso, Tchad, Nigeria, France, Etats-Unis,
ONU-MINUSMA,
UA-MISAHEL,
CEDEAO). Les résultats concluants
constatés depuis le parachèvement du
processus de signature, concernent essentiellement la cessation des hostilités, selon
un communiqué rendu public mardi à l'issue de la réunion consultative de haut
niveau élargie aux membres du Comité de
L
suivi de l'Accord pour la paix et la réconciliation au Mali issu du Processus
d'Alger. D’où l’appel également lancé aux
parties d’accélérer la concrétisation des
actions prioritaires retenues lors de la
sixième session, mettant l’accent sur la
responsabilité du gouvernement malien
dans la mise en oeuvre de l'Accord, mais
aussi le rôle incontournable des deux parties signataires, lesquelles devaient prôner
« un esprit de co-responsabilité et de partenariat effectif pour la paix et la réconciliation». à l’avant-garde de la dénonciation
des attentats terroristes, les membres du
comité du suivi de l’Accord l’ont prouvé,
encore une fois, en mettant en garde
contre la persistance, la multiplication et
l'extension des attaques criminelles visant
les forces de défense et de sécurité
maliennes, les mouvements signataires de
l'Accord, les forces internationales et la
population civile, allusion faite à celles
ayant ciblé le Mali et le Burkina Faso. « La
meilleure façon de combattre le terrorisme c'est d'aider à la mise en oeuvre de
l'Accord pour la paix et la réconciliation
au Mali, issu du processus d'Alger » a affirmé lundi à Alger le nouveau chef de la
Mission multidimensionnelle intégrée des
Nations unies pour la stabilisation du
Mali (Minusma), M. Mahamat Salah
Annadif.Privilégiant, pour y faire face, la
neutralisation des groupes terroristes, non
pas par le seul effort conjugué des parties
signataires, mais aussi de celui des pays de
la sous-région, appuyé par la communauté
internationale. En reconnaissance des
efforts de lutte continue, la plus importante a été manifestée par ces mêmes
membres, en direction du président
malien Ibrahim Boubacar Keita, ainsi qu'à
son gouvernement en faveur de la paix et
de la réconciliation au Mali. Dans le
même volet des reconnaissances, le président de la République Abdelaziz
Bouteflika a été ciblé par leur manifestation de gratitude, pour la "direction engagée, assurée à l'équipe de médiation et au
Comité de suivi de l'Accord, ainsi qu'à
leur hospitalité généreuse donnée aux
réunions tenues les 17 et 18 janvier 2016
sur la mise en oeuvre de l'Accord pour la
paix et la réconciliation au Mali issu du
processus d'Alger », lit-on dans le communiqué. Pour rappel, c’est sur invitation du
ministre d'État, ministre des Affaires
étrangères et de la Coopération internationale, chef de file de la médiation,
Ramtane Lamamra, qu’une réunion
consultative élargie aux membres du
Comité de suivi de l'Accord pour la paix et
la réconciliation au Mali issu du Processus
d'Alger s'est tenue à Alger le 18 janvier
2016. La consultation a permis, entre
autres, l’échange sur l'évolution de la
situation depuis la signature de l'Accord et
sur le chemin que les parties signataires
ont parcouru ensemble. Elle a été aussi
une aubaine pour saluer le "rapprochement intra et intercommunautaire intervenu entre les mouvements de la plateforme et de la CMA suite aux rencontres
d'Anefis de septembre-octobre 2015".
Dans ce sens, les membres du comité ont
appelé les parties à faire preuve d’interactivité et de concertation en vue du renforcement de la confiance entre elles. À
l’adresse de la communauté internationale, il lui est demandé la poursuite de son
appui politique, technique et financier à la
mise en oeuvre de l'Accord notamment
dans le volet définissant la réalisation des
programmes de développement dans le
Nord du Mali, aux fins que les populations cibles dégustent les avantages effectifs de la paix.
Zaid Zoheir
ACTUALITÉ
Mercredi 20 janvier 2016
3
AFFAIRE SONATRACH 1
Finalement, et après
des séances marathon
ayant vu, l’audition des
témoins liés avec les
trois marchés ayant
scindé l’affaire
Sonatrach 1. La 18eme
journée du procès
Sonatrach1 aura été la
plus longue selon les
présents. Et pour cause,
elle a été consacrée
aux plaidoiries des
avocats constitués partie
civile. Ils se sont
succédés à la barre à
un rythme accéléré.
e qui a permis au juge
Mohamed
Reggad
d’entendre, d’ores et
déjà, une dizaine de plaidoiries.
Chacun s y est préparé à sa
façon dans ce procès.
Parmi les accusés figurent
l’ex-président-directeur général
(P-DG) du groupe Sonatrach
Mohamed Meziane et le patron
du groupe allemand Contel
Algérie Funkwerk, El Smail
Mohamed Réda, ainsi que huit
(8) directeurs exécutifs de
Sonatrach dont Amar Zenasni,
responsable du transport par
pipeline, et le directeur des activités d’amont Belkacem Boumediène.
Sur la liste des accusés figurent également 4 entreprises
étrangères ayant bénéficié «
frauduleusement » de marchés
publics, au préjudice de Sonatrach.
Parmi les chefs d’accusation
retenus contre les accusés dont
7 en détention, figurent « association de malfaiteurs », « passation de marchés en violation de
la législation et des règlements
en vigueur, «octroi d’avantages
injustifiés à autrui», «augmentation de prix dans des contrats
avec une entreprise publique»,
«détournement de deniers
publics» et «blanchiment d’argent et corruption». De ce fait,
l’avocat de la partie civile représentant le Trésor public, s’est
focalisé dans sa plaidoirie sur
des questions primordiales, à
savoir : Sonatrach est à qui ?
Qui sont les actionnaires, représentent-t-ils l’État (ministère de
l’Énergie et des Mines) ? Sur ce
point, celui-ci rappellera que
c’est l’État qui a subi le préjudice de ces contrats et de cette «
mauvaise gestion », et non
Sonatrach seulement. Ce n’est
pas parce que le budget de la
compagnie provient de ses
recettes pétrolières et gazières
et non pas d’une quelconque
participation de l’État, que ça
donne le droit à ces dirigeants
d’agir à leur guise. L’État est le
principal actionnaire de Sonatrach vu que l’Assemblée générale est présidée par le ministre
de l’Énergie, et le ministre des
Finances. Précisant plus loin
que plus de 85% des bénéfices
de la compagnie sont versés aux
impôts pour ne garder que les
15% restants. Dans sa plaidoirie, le maître dira que l’affaire
est regrettable, c’est une tragédie pour l’Algérie, et ce, parce
C
Phs : DR
Le bal des robes noires à la barre
que l’élite de la société est
impliquée dans ces actes de
corruption. De surcroît, il s’est
étonné en s’interrogeant quant
aux critères de signatures de
ces contrats. Est-ce que les
contrats de Contel Funkwerk,
GK3 et Ghermoul ont été
conclus selon les paramètres
du juste prix ? Aussi, le défenseur du Trésor public précisera
dans sa plaidoirie que Contel
Funkwerk, et Saipem ne sont
guère des associations carita-
tives.
D’autre part, dans sa brillante plaidoirie, le second avocat
du Trésor a dirigé ses attaques
contre les
accusés. Tout
d’abord, il trouve inconcevable
que les dirigeants n’ont en
aucun cas évalué le préjudice.
De même, l’avocat a qualifié le
groupe Sonatrach en utilisant
l’expression colosse aux pieds
d'argile. En effet, il ne comprend pas comment une entreprise telle que Contel Funk-
werk, récemment créée, impose
les règles du jeu au géant pétrolier africain.
Faisant allusion aux dires de
Massimo Gallipoli, représentant de Saipem Contracting,
lorsqu’il a affirmé que les prix
étaient raisonnables et qu’on ne
compare pas une Mercedes à
une Clio, l’avocat a rappelé que
Sonatrach représente 72 milliards de dollars de revenus.
Dans sa plaidoirie, il s’étonnera, avec ironie, comment le lion
négocie avec le chat !
Sonatrach s’est mise dans
une position de faiblesse, comment le groupe pétrolier, avec
tous ses atouts et ses forces,
s’est soumis à une société
récemment crée et qui ne peut
pas faire le poids devant nous. Il
a affirmé, dans sa plaidoirie,
que Sonatrach en sa qualité
d’entité étatique a causé un
préjudice à l’État algérien.
S’agissant des versements
bancaires, l’avocat s’est étonné
comment un simple conseiller
(Mohamed-Réda
Meziane)
touche des salaires de 30.000
euros, rappelant, dans ce sillage, que même les ministres ne
touchent pas un tel salaire. Par
la suite, l’avocat de Sonatrach a
présenté une plaidoirie délicate,
dans laquelle il s’interroge
quant à l’entrée de Al Ismail
Djaafer, dans la zone de Hassi
Messaoud, or, celle-ci est une
zone protégée à laquelle on a
besoin d’avoir des laissez-passer. Il a, de plus, exprimé son
étonnement quant aux déclarations des représentants de Saipem et de Contel Funkwerk, et
le bureau d’études CAD quant
aux pertes qu’ils ont subi. Ils
ne sont pas venus pour nos
beau yeux, mais plutôt parce
qu’ils savent que Sonatrach est
une pendule d’or, a signalé
l’avocat dans sa plaidoirie.
Lamia Boufassa
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
Gaïd Salah rend hommage aux héros
de Tiguentourine
e général de corps d'Armée, viceministre de la Défense nationale,
chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP), Ahmed Gaïd Salah,
appelle à œuvrer inlassablement à faire face
aux évolutions militaires à caractères géostratégique et géopolitique.
Le vice-ministre de la Défense nationale
et chef d’état-major de l’ANP était en visite
à Ouargla, quartier général de la 4ème
Région militaire, où il s’est enquis durant
sa première journée de déplacement de la
disponibilité opérationnelle des unités de
l’Armée nationale populaire et rencontré
des éléments et des cadres mobilisés dans
les unités qu’il a continué à visiter avanthier dans le cadre de sa mission. Le chef
d’état-major de l’ANP a indiqué que de
cette optique, se manifeste la nature des
défis que l'Armée nationale populaire doit
relever, à tous les niveaux. Il a relevé que ce
sont des objectifs si importants qui nous
requièrent, aujourd'hui, de fournir des
efforts laborieux et continuels sur plusieurs
plans, pour atteindre les ambitions tracées
par notre Armée et notre pays, à savoir
essentiellement l'accomplissement entier,
voire irréprochable, dans toutes les conditions et les circonstances, des grandes et
sensibles missions constitutionnelles dont
elle est en charge, en parfaite conformité
avec la politique de la défense nationale et
l'impératif de renforcer ses fondements et
ses principes.
Le général de corps d'Armée a consacré
sa première journée de visite à la rencontre
des éléments des unités déployées le long
de la frontière sud-est du pays, notamment
celles implantées à Debdeb au secteur opérationnel d'In Amenas. Le chef d'étatmajor de l'ANP a également rendu hommage aux efforts laborieux fournis par ces
hommes, ainsi qu'à leur veille permanente
à la sauvegarde de la sécurité et la stabilité
de notre pays. Il a, en outre, donné des instructions et des orientations générales
visant, dans l'ensemble, à optimiser continuellement les performances. Au siège du
L
Gaïd Salah
commandement du secteur opérationnel
d'In Amenas, et en compagnie du général
major Cherif Abderrezzak, Commandant
de la 4ème Région militaire, le général de
corps d'Armée a tenu une rencontre avec
les cadres et les éléments des unités
déployées dans ce secteur, où il a prononcé
une allocution d'orientation, suivie via
visioconférence par l'ensemble des unités,
dans laquelle il a rappelé l’importance de
cette rencontre qui s'inscrit dans le contexte de l'intérêt suprême qu'accorde le haut
commandement à la préparation au combat des Forces armées et aux efforts résolus
et continuels pour un accomplissement
irréprochable des missions constitutionnelles dont l'ANP est en charge. à trois ans
de l'opération héroïque de Tiguentourine,
le général de corps d'Armée a mis l'accent
sur la nécessité de renforcer le dispositif de
défense et de protection du site gazier. Il a
également réitéré l'intérêt qu'il accorde personnellement à la reconnaissance et à la
gratitude à tous ceux qui ont participé à la
réussite de cette opération militaire remarquable sur tous les plans et qui ont pu, par
leur sacrifice et leur patience, sauver ce site
stratégique. Il a souligné qu’à trois ans de
l'opération héroïque de Tiguentourine, qui
a été minutieusement suivie par le président de la République, chef suprême des
Forces armées, ministre de la Défense
nationale, il nous appartient aujourd'hui,
en cette honorable occasion, de réaffirmer
notre intérêt de manifester nos expressions
de la plus haute estime, de respect et de
gratitude pour tous ceux qui ont eu l'honneur de la mener du début à la fin, avec
toute volonté, détermination et abnégation,
qu'il s'agisse des unités de l'Armée nationale populaire ou des différents autres corps
de sécurité, et ont contribué résolument et
fermement à sa réussite dans des conditions exceptionnelles.
Le général de corps d'Armée a salué, en
cette occasion, la solidarité du peuple algérien avec son Armée durant cette opération
de qualité, renforçant ainsi davantage la
cohésion entre le peuple et son Armée. Le
vice-ministre de la Défense nationale a
noté qu’il est également de mise de souligner que l'opération brave et de qualité de
Tiguentourine, a trouvé de bons échos à
l'échelle nationale, puisqu'elle était le sujet
des préoccupations de l'ensemble des
franges du peuple algérien, de plus en plus
fier de son Armée nationale populaire et
plus attaché à elle, éprouvant plus que
jamais de la quiétude pour son pays aujourd'hui et demain.
Il a soutenu que l'Armée nationale
populaire est la digne héritière de l'Armée
de libération nationale, et motivant ses éléments à persévérer dans la conjugaison de
l'accomplissement de ses missions constitutionnelles, y compris la lutte inlassable
des résidus terroristes, avec la poursuite,
voire la multiplication de l'effort de développement de son corps de bataille, au service de l'Algérie et de l'assurance d'un futur
serein. La visite du Général de corps d'Armée à la 4ème Région militaire se poursuivra vers d'autres unités et par d'autres rencontres avec les cadres et les éléments de la
Région.
Lazreg Aounallah
4
ACTUALITÉ
Mercredi 20 janvier 2016
LE POUVOIR D’ACHAT FACE AU SPECTRE DE L’INFLATION
Le dispositif draconien mis
en place par le
gouvernement à travers la
loi de Finances 2016, qui
s’accommode avec le
contexte inhérent à
l’affaissement des
ressources publiques,
permettra-t-il de repousser
le taux d’inflation durant
l’année en cours ? Ceci
sachant que cet indice est
lié étroitement avec le
niveau des prix des
produits de
consommation, au
moment où les citoyens
commencent à ressentir le
poids de l’impact sur le
pouvoir d’achat.
il est encore tôt pour
le présager, il n’en
demeure pas moins
que pour l’année 2015, le
taux d’inflation a atteint
4,8%, soit 1,5% de plus par
rapport à son niveau de 2014
(2,9%). Ce sont les données
rendues publiques, hier, par
l’Office national des statistiques. Ainsi, ce chiffre s’avère être en dessus des estimations assignées par les pouvoirs publics à l’année dernière. En effet, les textes de la
loi de Finances initiale et
celui du programme complémentaire de 2015 ont prévu,
respectivement, des taux de 3
et de 4%, suivant les estimations ainsi établies. Mais,
faut-il souligner que ces projets de loi ont été élaborés
durant l’année 2014, soit
avant que la situation des
marchés pétroliers ne plonge
dans la fluctuation avec
toutes les incertitudes et les
appréhensions qu’un tel
contexte a pu engendrer à
S’
Ph : DR
Une équation difficile
l’économie nationale. Ceci,
pour ne pas dire que cette
éventualité, liée au recul
drastique des prix pétroliers à
l’échelle internationale, n’a
pas été prévue comme paramètre dans la conception du
texte de la loi budgétaire
pour l’année 2015, d’où
semble-t-il, les résultats peuprobants obtenus pour ce qui
est, précisément, au taux
d’inflation, en hausse par
rapport
aux
prévisions
annoncées.
Donc, fort est de constater
qu’à la lumière de cette situation qui aurait servi de bonne
leçon au gouvernement,
aurait inspiré, à juste titre
d’ailleurs, les décisions économiques prises une année
plus tard pour l’élaboration
de la LF-2016, lequel projet
en vigueur s’est fixé comme
objectif d’atteinte 4,6% en
termes de la croissance économique hors hydrocarbures,
contre un taux d’inflation
établi à 4%. Ceci dit, d’ici la
fin de l’année en cours, il faudra arriver à faire reculer d’au
moins de 0,5% le niveau des
prix pour prétendre avoir
atteint l’objectif escompté.
Or, les indices des prix des
produits de large consommation établis durant l’année
2015 ne vont pas forcément
en faveur des estimations.
Comme
le
montrent
d’ailleurs les statistiques rendues publiques par l’ONS, le
rythme annuel de l’évolution
de l’inflation va crescendo.
En effet, en 2015 le niveau
des prix des biens alimentaires est situé à 4,7%, contre
3,9% en 2014. Quant aux
prix des produits alimentaires
industriels, ils ont atteint
4,66% en 2015, contre 2,6%
durant l’année précédente.
En revanche, le rythme de
l’évolution des prix pour ce
qui est des produits agricoles
frais cultivés localement vont
en faveur d’une baisse sensible du taux de l’inflation, et
du coup confortent le pouvoir d’achat des citoyens.
Pour l’année 2015, les
niveaux affichent 4,75%, en
recul de 0,5% par rapport à
l’exercice
précédent.
à
contrario, cette baisse n’est
pas perceptible pour ce qui
est des biens manufacturiers
où les prix ont augmenté de
5,11% durant l’année écoulée. Même les services ont
connu une flambée durant la
même période. Le niveau des
prix est en hausse de 4,35%,
contre 3,75 en 2014. Qu’en
est-il des capacités d’achat
des citoyens à la lumière de
ces données ? Il est utile de
rappeler que déjà durant
l’exercice écoulé, les prix des
produits alimentaires ont
connu une flambée qui laisse
place à l’inquiétude de plus
en plus croissance des
citoyens, quant au recul du
pouvoir d’achat. Ce n’est pas
le seul fait défavorable de la
chute
des
ressources
publiques qui laisse présager
une montée de niveaux des
prix en 2016, mais aussi, le
phénomène de la spéculation
qui profite, en général, aux
opérateurs véreux qui imposent leur diktat sur les marchés au niveau national. En
effet, quelques chiffres établis
par l’ONS renseignent sur
cet état de fait et font apparaitre que durant l’année précédente, le niveau moyen des
tarifs des produits de large
consommation ont connu
une ascension, en comparaison à 2014. Plusieurs catégories de biens alimentaires ont
vu leurs prix augmenter
d’environ 10%. Ainsi, selon
les statistiques rendues
publiques, les légumes frais
ont enregistré +11,44%, la
pomme de terre (+10,77%),
les poissons frais (+10,32) et
+8,31 pour les boissons non
alcoolisées. Le niveau de
hausse est moindre pour ce
qui est des pains et des
céréales (4,89%), du lait et
de ses produits dérivés
(3,27%) et enfin du café et
du thé infusion dont les taux
sont augmentés de 3,16%.
Même les prix des viandes
ont connu le même sort.
Ainsi, les viandes et les abats
de mouton ont enregistré des
prix en hausse de 2,5%, les
viandes et abats de bœuf
(+2,8%), contre une hausse
de 7,7% pour ce qui est du
niveau tarifaire du poulet.
Farid Guellil
COOPÉRATION ALGÉRIE-UE
Le projet «PAJE» lancé
e programme d’appui jeunesse et
emploi (PAJE) cofinancé par l’Algérie et l’Union européenne est
un programme mis en place en vue de
contribuer au renforcement et à l’appui
à la mise en œuvre et le suivi des politiques nationales engagées en faveur de
la jeunesse, aussi bien dans leurs dimensions intersectorielles que sectorielles.
C’est ce qu’a expliqué, hier à Alger, le
chef de cabinet du ministère du Travail,
de l’Emploi et de la Sécurité sociale,
Nesreddine Bouguerra, à l’ouverture du
premier séminaire national autour de ce
programme. Le responsable a précisé, à
ce titre, que plusieurs départements
ministériels interviennent dans la mise
en place de la politique nationale de
promotion de la jeunesse. Il s’agira de
pas moins de 15 ministères, souligne-til. Cela débute, poursuit-Bouguerra, dès
la première prime jeunesse à travers
l’éducation nationale, en passant par
l’acquisition de qualifications et de
savoir-faire, l’épanouissement physique
et culturel, promotion de la santé et la
protection contre les divers fléaux et
dangers qui guettent cette frange, en
situation de fragilité et, enfin, la mise en
place de passerelles permettant le passage au monde du travail et l’acquisition
d’un emploi décent qui constitue
l’aboutissement de la conjugaison des
L
efforts de tous les intervenants dans le
processus de formation du jeune, en
tant que citoyen pleinement impliqué
dans le développement de son pays.
L’objectif principal du programme d’appui jeunesse-emploi, pour le chef de
cabinet du ministère du Travail, vise à
accompagner le gouvernement algérien
dans sa politique nationale en faveur de
la jeunesse, et pour l’employabilité et
l’insertion des jeunes, ainsi que les
efforts de la société civile pour une
meilleure prise en charge des jeunes
dans la société. ce programme contribuera, ajoute-t-il, au renforcement de
l’intersectorialité dans la prise en charge
des problèmes de la jeunesse, à travers
l’appui qui sera apporté aux différents
ministères pour le renforcement de leurs
capacités institutionnelles, centrales et
locales, pour la mise en place de dispositifs d’orientation et d’accompagnement à l’insertion des jeunes, en partenariat avec les acteurs économiques et
sociaux et le secteur associatif.
Il permettra, en outre, d’accroître
l’impact des actions développées par
les pouvoirs publics en direction de la
jeunesse grâce, notamment, au développement des outils et pratiques de
concertation et de coordination intersectorielle, et à l’appui qu’il apportera
aux associations, à travers l’informa-
tion, la formation et le financement de
leurs projets. Enfin, ce programme
contribuera, dira-t-il, grâce à sa
démarche innovante, intégrée et transversale, axée sur l’emploi et l’insertion
professionnelle des jeunes, à la dynamisation de l’espace social et de l’environnement des jeunes, à la promotion
de la vie associative et de la participation citoyenne. Il contribuera également à placer les préoccupations des
jeunes au cœur des activités de toutes
les institutions du pays, pour le plus
grand bien de la jeunesse, conclut-il.
De son côté, la chef des opérations
de coopération, délégation de l’Union
européenne, Manuela Navarro, a souligné que les jeunes sont au centre de
l’attention de l’UE dans sa «stratégie
nouvelle à l’égard d’un voisinage en
mutation», où ils sont considérés
comme une ressource essentielle du
partenariat entre l’Union européenne
et ses voisins. Selon elle, le cadre opérationnel du programme PAJE est axé
sur trois objectifs spécifiques, à savoir
favoriser la participation des jeunes
dans la société, améliorer l’employabilité des jeunes, développer la coopération intersectorielle pour la mise en
œuvre des politiques nationales de la
jeunesse.
Ania Nait Chalal
AFIN DE BOOSTER LA
RÉFORME DU SYSTÈME
ÉDUCATIF
Benghebrit
appelle le British
Council à plus de
coopération
a ministre de l'Éducation nationale, Nouria Benghebrit, s'est
entretenue, lundi dernier à
Londres, avec les responsables de
British Council avec lesquels elle a
passé en revue l'état de la coopération entre l'Algérie et cet établissement d'enseignement et d'apprentissage. Nouria Benghebrit, qui se
trouve à Londres pour prendre
part au Forum mondial sur l'éducation (WEF-2016), a effectué une
visite à cette institution et évoqué
l'état de la coopération bilatérale
dans le domaine de l'enseignement
avec le président du Conseil exécutif de cette institution, Ciaran
Devane, la directrice régionale
pour la région Mena Gail Campbell et la directrice de l'Education
Jo Beall. La ministre a exprimé le
souhait de voir cette coopération
aller au-delà de l'apprentissage de
la langue anglaise, pour toucher
d'autres aspects, et ce dans le
cadre de la réforme du système
éducatif engagée dans le pays. Elle
a en outre évoqué quatre autres
domaines de coopération possibles
avec le British Council, à savoir: la
méthodologie dans l'élaboration
des programmes,
les aspects
didactiques, la formation des formateurs et le système de gouvernance des établissements scolaires.
Au cours de sa visite au siège de
British Council, Nouria Benghebrit a suivi une présentation sur le
système éducatif britannique, ses
variantes dans
les différentes
nations du Royaume-Uni, son cursus, ses débouchés et son système
d'inspection. S'exprimant à propos
de l'aspect relatif au système d'inspection et notamment la formation des inspecteurs, la ministre a
souligné l'importance de ce corps
dans le secteur de l'éducation en
Algérie. Par ailleurs, Benghebrit
a évoqué les enjeux et les défis de
l'école algérienne, soulignant les
efforts déployés pour mettre en
place un système éducatif de qualité qui inculque les valeurs universelles et établit un rapport à la
citoyenneté et à la territorialité.
De son côté, le président du
Conseil exécutif de cette institution, Devane, a exprimé à cette
occasion sa satisfaction quant au
travail entrepris par British Council en Algérie, formulant son vœux
que cette coopération se renforce
davantage. Il a également réaffirmé la volonté de l'institution qu'il
dirige d'approfondir cette relation
dans tous les domaines éducationnels. Intervenant dans la discussion, Jo Beall, qui était en visite de
travail à Alger le mois de septembre dernier, a affirmé que l'Algérie est un pays important pour le
Royaume-Uni, soulignant l'intérêt
qu'accordait le Premier ministre
David Cameron à cette coopération. Beall a souhaité aussi la mise
en place d'un mécanisme de dialogue et de travail bilatéral de haut
niveau, afin, a-t-elle dit, de concrétiser les objectifs assignés à cette
coopération. Elle a ainsi proposé
d'organiser une rencontre entre les
représentants
de l'Éducation
nationale afin, a-t-elle précisé,
d'identifier les besoins en la matière et d'étendre le champ de la
coopération.
A.N.C et APS
L
--
ACTUALITÉ
LUTTE CONTRE LA DROGUE
Une dure réalité à Adrar
Plus de 23 quintaux
de kif traité saisis
en 2015
es travaux ou boulots
qu'entreprennent ces
enfants
diffèrent
d'un quartier à l'autre. Il y a
ceux qui ramassent et font
les poubelles, et Mébarek
est l'un d'eux. L'inspection
des détritus commence en
fin d'après-midi, et le secteur retenu est bien défini
au risque de ne pas piétiner
celui des autres, ce qui
entraînerait des rixes à coup
sûr. La fouille est minutieuse et fructueuse, mais parfois rien parce que d'autres
ramasseurs sont passés par
là. Une fois la tournée terminée, en retourne à la maison où commence un tri, car
tout doit être bien rangé
pour être vendu le lendemain au plus offrant. Plastique à part, vêtements,
chaussures, c'est fou ce que
les gens jettent ; parfois les
objets sont en bon état.
Certains comme Abdelkader ont opté pour une
petite table confectionnée à
partir de planches qui servira pour la vente de cigarettes. Ce garçon, âgé d'une
quinzaine d'années, est
orphelin de mère, décédée à
la suite d'une longue maladie. Son père n'a pas attendu trop longtemps pour se
remarier. La marâtre allait
faire voir de toutes les couleurs à notre adolescent qui
encaisse sans broncher au
risque de déclencher la colè-
ne quantité de 23,89 quintaux de
kif traité a été saisie, en 2015, par
les éléments de la Sûreté de wilaya
d’Aïn-Témouchent, a indiqué, hier, la
cellule de communication. Ces éléments
ont opéré, également, la saisie de 223
grammes de cocaïne et de 8 058 comprimés anxiolytiques, dans le cadre de 183
affaires inscrites, a-t-on indiqué, rappelant la saisie, en 2014, de 38,85 quintaux de kif traité, de 1,1 gramme de
cocaïne et de 1 644 comprimés anxiolytiques dans 148 affaires, selon un bilan
transmis à l'APS. Les 183 affaires en
2015, dont 182 été traitées, mettent en
cause 292 individus, dont 7 étrangers
(229 placés sous mandat de dépôt et 32
en fuite et activement recherchés), a-ton ajouté. S’agissant de la criminalité
enregistrée en 2015, la Sûreté de wilaya
a indiqué qu’elle est en nette augmentation par rapport à l’exercice 2014, soit
902 affaires, dont 796 ont été traitées
contre 525 avec des taux de traitement
respectifs de 87,24 et 88,61%. Au total,
1,122 individus sont impliqués dans ces
affaires contre 739 en 2014. Parmi ces
affaires, huit crimes ont été solutionnés
avec l’arrestation de 14 personnes. Deux
autres sont en fuite et activement recherchées, a-t-on signalé. Concernant les
accidents de la circulation, la sûreté de
wilaya d’Aïn-Témouchent a relevé une
nette augmentation de leur nombre,
passant de 118 en 2014 à 243 en 2015,
soit une augmentation de 125 accidents,
faisant trois morts en 2015, et deux en
2014. Le nombre de blessés a nettement
augmenté, soit 276 en 2015 contre 137
en 2014, selon le même bilan qui a fait
part d'actions de sensibilisation en direction des conducteurs et de mesures
coercitives sanctionnées par 1 800 permis de conduire retirés, et 7 714
amendes forfaitaires infligées.
Phs : DR
U
re paternelle. Devant cette
situation qui empirait quotidiennement, l'école buissonnière s'avérait comme un
véritable refuge et une escapade, afin de se soutirer aux
paroles acerbes et véhémentes de la belle-mère.
L'idée de quitter le logement familial germait dans
sa tête et un beau jour, sans
crier gare, sans prévenir personne, il tire doucement la
porte et s'éclipse pour ne
plus revenir. Le propriétaire
d'un café l'accueille et lui
réserve un petit espace pour
installer sa table. Le matin,
il devait par contre se mettre
sur la terrasse et commencer
son boulot : vendre des cigarettes. Mais durant l'hiver,
le froid était rigoureux. La
tête recouverte d'un bonnet,
une petite veste de survêtement pour se couvrir du
vent, Abdelkader se frotte
les mains, histoire de se revigorer. Paquets de cigarettes,
briquets, quoi, tout l'attirail
du fumeur ! Afin de ne pas
retenir les plus pressés, il
doit toujours avoir de la
monnaie. Treize heures, une
petite pause s'impose, un
sandwich est avalé à la hâte
et, de nouveau, il est devant
sa table, boulot oblige !
QU'IL VENTE, QU'IL
PLEUVE, ABDELKADER EST OMNIPRÉSENT
Un autre jeune a trouvé
une autre astuce pour glaner
quelques sous : vendre des
oranges. Ahmed a connu un
parcours en dents de scie.
Des parents analphabètes,
des frères et sœurs en bas
âge, il fallait agir avec dextérité et rapporter quelque
chose à la maison. Le fond
pour commencer, il ne
l'avait pas : sa mère dut se
défaire de son unique bijou,
une bague en or héritée de
la maman et qui allait servir
à quelque chose au lieu de la
garder au doigt. Grâce à l'argent de la vente, des oranges
sont achetées et installées
sur la charrette d'un ami de
la famille qui s'est proposé à
les aider : une aubaine ! Sept
heures du matin, le monde
appartient à ceux qui se
lèvent tôt. Abdelkader quitte le logis pour déambuler
dans les artères de la ville et
entamer la vente à la criée.
Allez, oranges sucrées à 120
DA le kilo, venez goûter,
elles sont succulentes. Il est
un peu plus de midi quand il
s'immobilise enfin à l'abri
d'une ombre pour casser la
croûte : un quartier de pastèque avec un morceau de
pain et de l'eau, bien-sûr !
La journée se termine vers
20 heures, juste le temps de
défaire sa charrette, de donner à manger à la bête,
d'avaler une soupe, et
Abdelkader s'affale, complètement avachi, un repos
mérité car une rude journée
l'attend encore demain.
Djamel, c'est le prénom
d'un autre gamin qui a eu
une autre idée de se faire un
peu d'argent. Ses parents lui
ont dégoté un baby-foot, et
comme c’est un garçon
débrouillard a vite fait de le
MANUSCRITS
Un véritable trésor en péril
a wilaya d'Adrar dispose de milliers
de manuscrits qui demeurent un
patrimoine à préserver du dépérissement. Les zaouïas et les grandes familles de
cette vaste région sont propriétaires d'un
trésor inestimable, constitué de nombreux
ouvrages et vieux manuscrits datant de plusieurs siècles qui, faute de conservation adéquate, se trouvait dans un état de dégradation avancée. Le Centre national du manuscrit implanté à Adrar depuis 2007 tente tant
bien que mal à sauvegarder cette richesse
d'une valeur inestimable. En cette circonstance, une exposition du manuscrit et de
panneaux relatifs aux travaux de restauration pour découvrir les différentes phases
de conditionnement. Il s'agit en somme
d'une conservation préventive qui garantit
des conditions optimales pour la préservation du livre. Vient ensuite la conservation
L
5
TRAVAIL DES ENFANTS
Durant les vacances
scolaires d’hiver, les
enfants sont confrontés
à une liberté totale
suite à l'absence des
parents qui, agissant
ainsi, participent à
leur indépendance,
impossible à contrôler
par la suite. Certains
sont affectés
directement aux
écoles coraniques qui
prennent le relais des
écoles sous l’œil
vigilant du "taleb",
craint et appréhendé
car, avec lui, on ne
rigole pas.
L
Mercredi 20 janvier 2016
curative, c'est-à-dire, c'est le stoppage de la
dégradation du manuel par une intervention
directe avec un nettoyage, à sec ou humide,
afin d'en éliminer détritus et poussière, des
fiches d'inventaires sont établies pour
chaque khizana, sorte de bibliothèque. On
recense 59, au niveau de la wilaya. Ces
fiches contiennent des informations sur les
manuscrits existants : titre, type d'encre et
d'écriture, pagination, date, état de conservation. 30 000 manuscrits existaient en
1908, aujourd'hui, il n'en reste plus de
12 000 répartis comme suit : 25% dans un
état moyen, 30% dans un mauvais état et
45% dans un état vraiment critique. Les
membres du personnel de ce Centre qui ont
bénéficié d'une formation à l'étranger sont
conscients de la tâche qui les attend, et sont
prêts à relever le défi. Une affaire à suivre!
S. A .T.
rentabiliser grâce à des parties à cinq dinars. La queue
est longue et les enfants de
la cité viennent à en
découdre afin d'affirmer leur
supériorité.
Djamel, casquette vissée
sur le crâne, le teint basané,
une veste et un pantalon
usés, ne bronche pas. Il doit
veiller au bon déroulement
et éliminer les mauvais
payeurs, pas de place pour
les vicieux. Heureusement,
sa forte corpulence lui permet de s'imposer sans difficulté. Les parties ne se terminent qu'aux alentours de
vingt et une heures. Ahmed
rentre chez lui faisant le
compte, une somme rondelette, pourvu que ça continue !
Safi A.T.
TOURISME D’HIVER
La neige draine un grand nombre
de visiteurs à Tikjda
es dernières chutes de neige
qui se sont abattues sur la
chaîne montagneuse du
Djurdjura, ainsi que sur la station
climatique de Tikjda (est de Bouira)
continuent de drainer un grand
nombre de visiteurs, et ce, depuis le
début de la semaine. Malgré le froid
glacial régnant sur les hauteurs de ce
site touristique, les visiteurs continuent d’affluer depuis vendredi sur
Tikjda, l’endroit le plus fréquenté
dans la région, notamment en période hivernale.
Lundi et mardi, une affluence
record a été constatée au niveau de
la station climatique, où une
ambiance bon enfant gagne différents coins. Venus des régions de
Bouira, mais aussi d'autres wilayas
du pays notamment celles limitrophes comme Bordj-Bou-Arréridj,
Béjaïa et Boumerdès, les visiteurs,
dont des familles profitent des
L
beaux paysages que leur offre ce
merveilleux site naturel recouvert
d'un manteau blanc. "L’affluence de
visiteurs à Tikjda est importante ces
trois derniers jours, c’est la neige qui
continue de drainer ce grand
nombre venant de plusieurs régions
du pays, notamment durant le weekend", a souligné le directeur du
Centre national de sport et de loisir
(CNSLT) de Tikjda, Smaïl Meziane. "Nous recevons une moyenne de
300 à 400 touristes chaque jour, et
ce, depuis la chute de la neige", a
ajouté le même responsable, précisant que le CNSLT organise à cette
occasion des soirées musicales, ainsi
que des cours d'initiation au ski et
autres activités afin d’animer la station. Certains visiteurs profitent de
la neige et des bonnes conditions de
sécurité pour pratiquer le ski et les
randonnées pédestres escaladant des
monts environnants.
Mercredi 20 janvier 2016
7
RÉGIONAL
TIPASA
Libération d’une femme séquestrée, suite
à un appel de détresse
es gendarmes de la brigade de Aïn-Tagouraït ont présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Tipasa, le nommé B. F, âgé de 26 ans, pour
viol, séquestration et torture et atteinte à la vie privée d’autrui, dont a été victime une jeune femme âgée de 29 ans, divorcée et mère d'un enfant. Il a été placé
sous mandat de dépôt. La victime a contacté téléphoniquement le groupement territorial de la Gendarmerie nationale de Tipasa sur le numéro vert 1055, pour
aviser qu'elle a été enlevée et séquestrée par le mis en cause, dans une baraque située dans une plage à Aïn-Tagourait. Alertés, les gendarmes de ladite brigade se sont
déplacés sur les lieux, où ils ont libéré la victime qui était enfermée dans un taudis. Selon l’enquête, elle a fait connaissance avec le mis en cause depuis plusieurs mois,
néanmoins en voulant rompre la relation le mis en cause mécontent, s'est présenté à son domicile à Bordj El-Bahri (Alger), pour ensuite la conduire à bord de son véhicule vers la plage de la localité, où il l’a séquestrée dans ladite baraque. Le mis en cause à été arrêté par les gendarmes.
L
AÏN-TÉMOUCHENT
LOCAUX À USAGE PROFESSIONNEL
En novembre dernier, des voix
se sont élevées pour dénoncer
un certain laxisme de la part
de ceux qui devaient appliquer
avec rigueur la réglementation
au sujet des dizaines de locaux
à usage professionnel cédés
aux jeunes postulants par les
commissions habilitées et non
encore exploités à ce jour.
Récemment, d’autres langues
ont fait étalage de leur
désappointement et leur
consternation au niveau de
plusieurs quartiers de la ville de
Aïn-Témouchent
Suite en page 8
Ph : DR
L'assainissement à l'index
BOUMERDÈS
BILAN ANNUEL DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE
Hausse fulgurante du nombre de morts en 2015
i le nombre d'accidents routiers
a légèrement baissé durant l'année 2015, celui des morts a, en
revanche, dangereusement augmenté,
selon le bilan annuel établi par la cellule
d'information de la sûreté de wilaya.
Ainsi, il a été enregistré 238 accidents
routiers qui ont causé 10 morts en
2014, contre 226 drames de la circulation routière ayant occasionné pas
moins de 25 décès en 2015, soit une
hausse de 15 décès. Le nombre de blessés a cependant sensiblement diminué,
soit 311 en 2014, contre 272 en 2015.
En dépit des mesures renforcées pour
réduire le nombre d'accidents et d'infractions au code de la route, le même
bilan fait état d'une hausse remarquable
du nombre d'infractions sur les routes,
précisément de 1587 à 2592. Le
nombre de retraits du permis de
conduire aux automobilistes fautifs a
S
sensiblement augmenté, soit 1 989 permis retirés de plus par rapport au chiffre
de l'année précédente qui était de l'ordre
de 4 888.
La mise en fourrière des voitures,
comme sanction aux transgresseurs du
code de la route, est passé, elle, de 340
à 435, alors que le nombre des amendes
forfaitaires est passé de 13 914 à 21 998,
soit 504 de plus , en douze mois . Les
mêmes services avaient enregistré, enfin
, 1142 infractions par le biais du radar.
Soit presque le double du chiffre relevé
en 2014. L'on s’attend, par conséquent,
au renforcement des mesures permettant la limitation de l'hécatombe routière, dans cette wilaya, surtout au niveau
de certains points noirs des RN 12 et
R.N 5 , où l'excès de vitesse est toujours
considéré comme la principale cause des
drames à répétition.
B. K.
Quatre agresseurs de familles arrêtés
uatre (04) malfaiteurs impliqués dans des affaires liées au vol et agression de familles ont été arrêtés par les éléments de
la brigade de gendarmerie de Zémmouri .Présentés avant-hier devant le procureur de la République près le tribunal de
Boumerdès, ils ont été placés sous mandat de dépôt et incarcérés à la maison d’arrêt de Tidjelabine. Ces malfaiteurs qui sont
originaires des communes de Thénia et Zemmouri, sont âgés entre 22 et 26 ans et commettaient leurs méfaits dans les localités
côtières de Benyounès et de Saf-Saf Nabi. Les éléments de cette bande portaient des cagoules et de longs couteaux pour s''attaquer aux couples et aux familles qui cherchaient un moment de repos dans ces endroits pourtant paisibles. Sous la menace,
ils dépossédaient les victimes de leurs biens. Destinataires de nombreuses plaintes de victimes, les éléments de la gendarmerie
ont vite enclenché l’enquête. Les investigations auront permis, sur le base d’indices précis, d’identifier les membres de ce gang
et de les arrêter. Ils ont été incarcérés, en attendant qu'ils soient jugés en première instance pour les chefs d'inculpation de port
d’armes, vol et agression.
B. K.
Q
8
RÉGIONS
Mercredi 20 janvier 2016
EL-BAYADH
AÏN-TÉMOUCHENT
Suite de la page 7
DÉVELOPPEMENT COMMUNAL
Diverses opérations
d’aménagement
urbain en cours
à Cheguig
es opérations d’aménagement urbain
sont en cours de concrétisation dans la
commune de Cheguig (El-Bayadh), dans le
cadre du plan de développement communal
de 2015, a-t-on appris mardi de cette collectivité. Ces opérations, d’un montant de 25
millions de DA, consistent en la rénovation
et l’extension de l’éclairage public et l’extension et la rénovation des réseaux d’eau
potable et d’assainissement, au niveau du
chef-lieu de commune de Cheguig et du village de Bougherara, a indiqué le président de
l’Assemblée populaire communale, Abid
Rahal. L’opération de rénovation et d’extension du réseau d’éclairage public a été
achevée au village Bougherara, tandis que les
travaux sont en cours au niveau du chef-lieu
de la commune, a-t-il précisé. Les travaux
de rénovation du réseau d’eau potable, lancés en décembre dernier, avoisinent les 15%,
a-t-il ajouté. Concernant l’opération liée aux
réseaux d’assainissement au village de Bougherara, les procédures d’attribution du
marché sont finalisées et les travaux devront
être lancés dans le courant de ce mois de janvier sur un linéaire de 1,2 kilomètre. Le village de Bougherara, qui compte près de 800
habitants, a connu ces dernières années plusieurs opérations de développement visant
l’amélioration du cadre de vie du citoyen,
dont le raccordement dernièrement de 221
familles au réseau du gaz naturel, selon le
même responsable.
D
Ph : DR
…Ceux qui se sont exprimés ouvertement et sans détour à la presse font
partie parmi des jeunes qui occupaient
des espaces publics, des accotements
de rue, des trottoirs. Ceux-là ont eu des
assurances par les ex-élus locaux en vu
de leur céder des locaux. Après le relogement de pas moins de 300 familles
du côté de la nouvelle ville attenante à
l’environnement immédiat du campus
universitaire, des jeunes qui faisaient
partie du premier lot recensé pour
qu’ils soient dotés de locaux se considèrent marginalisés et oubliés par les
promesses des responsables concernés.
Sentant que les choses n’allaient pas
bien et que le phénomène de l’inoccupation des locaux à usage professionnel
prend des mesures alarmantes à plus
d’un titre, de nouveau, les services
habilités prennent le voile en vu de persuader et inciter les bénéficiaires à
entamer leurs activités.
Cette fois-ci, la commission d’accompagnement du programme dit «
100 locaux par commune » a fait un pas
nouveau en direction des jeunes détenteurs de locaux non exploités. Comment ? Le moyen utilisé est de les appeler à travers les médias et la radio locale
à vouloir se conformer aux clauses
contractuelles portant octroi de locaux
à usage professionnel.
La nécessité d’exploiter lesdits
espaces attribués est une nouvelle assignation voir un ultimatum (quand ?).
En parallèle, « des mises en demeure
ont même été envoyées aux récalcitrants », avait laissé entendre un élu
quand la question lui a été posée depuis
peu. « Des mesures sévères, dit-il,
allant jusqu'à l'annulation de la décision d'attribution, pourront être prises
à l'endroit des bénéficiaires qui n'auront pas justifié l'inexploitation de leur
local ».
Notre source d'information, se référant à une note stricte des autorités de
la wilaya, a précisé que les élus locaux
devaient présenter une situation claire
de tout le programme afin de procéder
à un assainissement. Cette mesure a été
précédée par une campagne d’information visant à susciter l'intérêt des jeunes
sur l’opportunité qu’offrent, à eux, les
différents créneaux porteurs et les
mesures de facilitation mis à leur portée par les dispositifs d’insertion des
jeunes dans le milieu professionnel.
Derechef d’aides et de crédits
devaient être octroyés aux jeunes pour
l’acquisition de matériels, des équipements et matière première par les dispositifs d'insertion des jeunes porteurs
de projets tels l'ANSEJ, CNAC,
ANGEM et du Fonds de la Zakat.
Boualem Belhadri
BLIDA
ÉDIFICES PUBLICS
Opération de réhabilitation
a wilaya de Blida a engagé
récemment une grande
opération de réhabilitation, d’embellissement des édifices publics et de restructuration des services ainsi que la
rénovation de matériel. La totalité des administrations au
niveau de la wilaya, de la daïra
ou de la commune sont concernées par cette opération car,
comme l’a rappelé Abdelkader
Bouazghi, wali de Blida, elles
reçoivent des citoyens quotidiennement et elles doivent le
faire convenablement. Dans le
cadre justement du cadre de vie
L
des citoyens, une importante
opération a déjà été menée les
mois passés qui s’est traduite par
l’enlèvement de milliers de
tonnes de gravats et de détritus
divers à travers les daïras de
Blida, Boufarik, L’Arba, Mouzaia, El Affroun, en attendant
que les autres daïras connaissent
les mêmes opérations. D’importants moyens humains et matériels ont été mis en œuvre par la
wilaya et les daïras limitrophes
qui ont apporté leur aide, dans
un mouvement d’entraide entre
elles que nous voyions rarement
par le passé. Les citoyens ont
PRODUITS PYROTECHNIQUES
Plus d’un million 140
000 pétards saisis et 5
arrestations
ans le cadre d’une enquête initiée suite à des informations
parvenues à ses services, la brigade économique et financière de la sûreté de wilaya de Blida a procédé dernièrement à la saisie d’une très grande quantité de pétards de différents
calibres, soit 1 146 880 unités, d’une valeur de plus de 10 milliards
de centimes, qui se trouvaient dissimulées dans deux conteneurs
au niveau du port sec de Blida. Les pétards étaient dissimulés derrière d’autres marchandises, licites, constituées de paniers en bois.
La suite de l’enquête permit l’identification de la société d’import
derrière cette opération dont les responsables, au nombre de sept,
ont été arrêtés par les policiers. Le trafic a aussi touché le registre
du commerce, les déclarations douanières, la domiciliation bancaire et la facture objet de la domiciliation, ce qui a été déterminé
par la poursuite des recherches. Après l’arrestation des mis en
cause et leur présentation devant la justice, quatre d’entre eux ont
été placés en détention préventive et un cinquième sous contrôle
judiciaire.
H. M.
D
eux aussi contribué à l’embellissement de leur environnement
et les résultats n’ont pas tardé à
se faire voir, la propreté, la joie
de vivre, la disparition des tas
d’ordures qui enlaidissaient les
quartiers sont remarqués partout. Il ne fallait donc pas s’arrêter en si bon chemin et tous les
responsables ont été instruits par
le wali afin de procéder à la
réhabilitation de leurs services,
le siège de la wilaya ayant été le
premier à connaitre une rénovation et une réhabilitation com-
plète avec le remplacement de
l’ancien matériel par du neuf. La
même opération sera menée au
niveau des directions de wilaya,
des daïras, des APC et de toutes
les administrations dans le but
de recevoir les citoyens dans les
meilleures conditions d’hygiène,
de propreté, de sécurité et de
facilités. L’appel a aussi été
lancé à tous les commerçants
pour procéder au ravalement et
à la peinture de leurs façades
pour donner un nouveau visage
à nos villes et villages. Une sen-
sibilisation des commerçants et
des habitants a été lancée afin
qu’ils participent, chacun à sa
manière, à l’embellissement des
villes et des villages.
Enfin, une ceinture verte
constituée de jardins publics,
d’espaces de détente et de loisirs
et d’arbres que nous pouvons
déjà commencer à voir à l’entrée
Nord de la ville verra le jour
autour de la ville des roses qui
retrouvera certainement sa vocation.
Hadj Mansour
GAZ BUTANE
Large disponibilité des bonbonnes
durant l’hiver
a direction de l’Énergie et des mines de
Blida a rassuré dimanche dernier les
citoyens des régions montagneuses de la
wilaya quant à la "large" disponibilité des bonbonnes de gaz butane, objet d’une très forte
demande en saison hivernale. La wilaya, qui produit actuellement prés de 13.000 bonbonnes de
gaz, est disposée à relever ce quota à 27.000 unités en cas de hausse de la demande en la matière,
a indiqué le directeur du secteur, Bibi Moussa. Il
a assuré que toutes les mesures ont été prises en
vue de faire face à des situations extrêmes,
comme l’isolement, par les neiges, des zones
montagneuses, à l’instar de Souhane, Chréa et
Djebabra, où la poursuite des intempéries pour
plusieurs jours et ce, à travers l’ouverture de
dépôts à l’échelle locale.La demande croissante
sur le gaz butane, en saison hivernale, est un phénomène récurrent pour de nombreux citoyens
dont les foyers n’ont pas encore été raccordés au
réseau de gaz naturel. La demande est si forte
que le prix d’une bonbonne de gaz butane peut
L
aisément atteindre les 300 DA, au marché informel. Néanmoins et contrairement aux années
précédentes, la demande sur le gaz butane pourrait reculer, cette année, selon Bibi, eu égard, at-il dit, au raccordement, en 2015, de prés de
4000 foyers au réseau public de gaz de ville, qui
s’ajoutent ainsi à 13.000 foyers déjà bénéficiaires
de cette prestation, au titre du quinquennal
2010-2014, a-t-il informé.
Il a signalé la programmation au raccordement, durant le premier semestre en cours, de
600 foyers dans la commune de Djebabra et de
200 autres à Souhane, dans l’attente du financement d’un autre quota de plus de 300 autres
foyers de la commune de Chréa. Une fois ce programme de raccordement des communes de
Souhane et Djebabra achevé, la wilaya comptera
24 communes, sur un total de 25, raccordées au
réseau public de gaz naturel, a ajouté le même
responsable. Le taux de couverture en gaz naturel à Blida est actuellement estimé à plus de 80
%, a t-il encore précisé.
RÉGIONS
Mercredi 20 janvier 2016
ADRAR
DJELFA
PROTECTION CIVILE
Le ministre de l’Énergie inaugure une
centrale solaire
Lancement d’un
stage régional de
formation en
sauvetagedéblaiement
Le ministre de l’Énergie,
Salah Khebri, a procédé
dimanche dernier
à l’inauguration d’une
centrale électrique de trois
(3) mégawatts à
Kabertène, dans la
commune de Tissabit (80
km au nord d’Adrar).
aisant partie du programme national des
énergies renouvelables
englobant plusieurs wilayas
dans le Sud du pays, cette
nouvelle installation énergétique devra contribuer à
l’amélioration de l’approvisionnement en énergie électrique de la région, notamment durant la période estivale où la demande enregistre
une forte hausse. Implantée
sur une superficie de six hectares, pour un investissement
de plus de 770 millions DA, ce
projet, réalisé par une entreprise chinoise avec une technologie moderne et à faible
coût, a généré lors de sa phase
F
Phs : DR
ÉNERGIES RENOUVELABLES
de réalisation 300 emplois
indirects, en plus de 33 autres
directs en phase d’exploitation, selon les explications
fournies. Retenue au titre du
pôle énergétique solaire, InSalah/Adrar/Timimoun, cette
installation énergétique revêt
une importance particulière en
matière de préservation de
l’Environnement et de réduction des émanations de gaz
carbonique, conformément
aux engagements de l’Algérie
liés au climat, a-t-on indiqué.
Le ministre de l’Énergie a
ensuite inspecté, toujours dans
la région de Kabertène, la
ferme éolienne d’une capacité
de 10 mégawatts, dont la production est destinée à alimenter la centrale électrique
conventionnelle implantée sur
le site. Sur une surface de 33
ha, cette ferme, composée de
douze (12) éoliennes et
employant 48 personnes,
s’inscrit au titre des opérations
de renforcement du réseau de
distribution électrique dans la
région. Khebri a poursuivi sa
visite de travail dans la wilaya
par l'inspection de la raffinerie
de la commune de Sbaâ (40
km nord d’Adrar), ayant une
capacité de traitement annuel
de plus de 5.000 tonnes de
pétrole brut. Opérationnelle
depuis 2008, cette unité,
comptant plus de 630 travailleurs, contribue à l’approvisionnement des wilayas du
Sud du pays en différents produits énergétiques, selon les
informations fournies à la
délégation ministérielle. Le
ministre de l’Énergie a, sur
site, appelé à renforcer la production pour satisfaire la
demande sur les produits
énergétiques et de prendre
toutes les dispositions pour le
traitement des déchets induits
de cette activité. La wilaya
d’Adrar constitue, au regard
des potentialités et acquis dans
le domaine des énergies
renouvelables, un exemple de
pôle énergétique exploitant les
trois types d’énergies propres
et "amis de l’Environnement",
le solaire, l’éolien et le conventionnel, ont estimé les responsables locaux du secteur. Khebri poursuit sa visite de travail
par l’inspection et l’inauguration d’autres installations
énergétiques implantées au
chef-lieu de la wilaya d’Adrar.
CONSTANTINE
INSPECTION RÉGIONALE EST DE LA POLICE
‘‘Aucun projet de développement
socioprofessionnel n’est gelé ‘‘
es projets de développement socioprofessionnel inscrits à l’indicatif de l’Inspection régionale
Est de la police sont ‘‘maintenus’’, a indiqué dimanche
dernier le contrôleur de police Mustapha Benaini, inspecteur régional Est. S’exprimant au cours d’une conférence de presse consacrée à la
présentation du bilan annuel
des activités de l’Inspection
régionale, ce responsable a
rappelé que les services de
police des quinze wilayas de
l’Est du pays ont bénéficié,
dans le cadre des plans d’investissement 2005-2009 et
2010-2014, de 565 projets de
développement socioprofessionnel dont 220 ont été
réceptionnés et 154 autres en
cours de réalisation. Benaini
a souligné qu’aucune restriction financière n’a été jusque
là notifiée’’. Mettant l’accent
sur l’importance de ces projets dans l’amélioration des
conditions de travail et d’intervention des policiers,
appelés à agir, notamment,
dans le cadre du travail de
proximité, l’Inspecteur régional a indiqué que ces projets
(sûretés urbaines, centres
d’accueil et d’hébergement,
académie de police, entre
autres) permettront aux policiers de ‘‘mieux servir en
s’organisant
davantage’’.
Benaini, qui a fait part d’une
‘‘baisse’’ du nombre des
affaires traitées par la police
dans l’Est du pays, avec un
L
9
millier d’affaires de moins en
2015 par rapport à 2014, a
indiqué que de nouveaux
moyens de prévention et
d’intervention (surveillance
et détection automatique,
entre autres) sont mis à la
disposition de la police dans
le cadre du plan de modernisation initié par la Direction
générale de la Sûreté nationale (DGSN). Dans ce
contexte, le responsable a
indiqué que les caméras de
télésurveillance, opérationnelles à Constantine et en
cours de réalisation à Sétif et
à Annaba, seront ultérieurement généralisées à travers
toutes les wilayas de l’Est du
pays. Dans le sillage de la
présentation des activités
annuelles de la police, l’Inspecteur régional Est a fait
part d’une ‘‘relative propagation’’ de la cybercriminalité
avec 291 affaires traitées en
2015, impliquant plus de
300 personnes dont 151
femmes et 4 mineurs.
BOUIRA
ASSURANCE AGRICOLE
Mise en place d’un guichet unique
de la Casnos
n guichet unique de la Caisse nationale de la sécurité sociale des non salariés (Casnos) a été installé lundi dernier à la Caisse régionale de mutualité agricole (CRMA) de Bouira pour permettre aux
agriculteurs de s’enquérir des démarches
nécessaires en vue d’une meilleure sécurité
sociale. Il sera suivi par d’autres à Lakhdaria,
Ain Bessam et Sour El-Ghouzlane, cette
semaine, pour tenter d’attirer le maximum
d’agriculteurs désirant obtenir une couverture sociale à la Casnos et bénéficier des différents avantages et facilitations accordés par
l’État pour l’extension du système d’assurance agricole aux agriculteurs non affiliés au
régime de protection sociale, a indiqué le
directeur de la CRMA de Bouira, Bechour
Mohamed. Installé dans le cadre de l’application des conventions signées entre les ministères du Travail et de la Sécurité sociale, et
celui de l’Agriculture et du Développement
rural, ce guichet permettra aux agriculteurs
de se rapprocher des services concernés afin
U
de régulariser leur situation concernant la
sécurité sociale et bénéficier des mesures
"exceptionnelles" accordées par l’État en
matière d’exonération des pénalités et majoration de retard, a expliqué pour sa part,
Samir Hamouche, responsable du service de
recouvrement au niveau de la Casnos de
Bouira. Cette nouvelle disposition a pris en
considération la spécificité du métier de
l’agriculteur en lui allongeant la date limite
de paiement des cotisations à la Casnos jusqu’au 30 septembre au lieu de 30 avril,
comme il a été arrêté auparavant. Il s’agit de
facilitation des mesures de versement des
cotisations et de leur échéancier pour l’adapter à la réalité des agriculteurs et à la période
de récolte de leurs cultures, a encore expliqué
Hamouche. Une caravane mixte de sensibilisation et d’information sur l’importance de
cette disposition pour les agriculteurs sera
lancée à partir de mercredi prochain à travers
plusieurs régions de la wilaya de Bouira, a-ton appris auprès des services organisateurs.
n stage régional de formation en sauvetage-déblaiement a été lancé
dimanche dernier au niveau de l’unité
principale de la Protection civile de Djelfa.
Inscrite dans le cadre de la mise en application des instructions du directeur général de la Protection civile, cette action de
formation est destinée aux officiers du
Détachement de renfort et de première
intervention (DRPI), relevant de quatre
(4) wilayas (Djelfa, Laghouat, Msila et
Tiaret), ont indiqué les organisateurs.
Selon le sous-directeur des opérations à la
direction générale de la Protection civile,
le Lieutenant-colonel Lahiani Said, le
stage de formation a pour objectif principal d’améliorer et d'actualiser les capacités
et informations des éléments des brigades
des premiers secours et interventions. Le
responsable a cité, à cet effet, les exercices
de simulation dont ont bénéficié ces brigades en mai dernier au niveau des
régions de Boughezoul (Médéa) et Ain
Ouessara (Djelfa), outre les stages régionaux de formation organisés dernièrement à travers le pays dans un but de mise
à niveau des aptitudes et dispositions des
brigades de ce corps constitué. Cette session de formation de 12 jours est la septième du genre prévue au titre de ce programme de la direction générale de la Protection civile, concernant le premier
niveau des techniques de sauvetage et de
déblaiement. Parallèlement, le même responsable a signalé l’organisation en cours
d’une session similaire à Béjaïa au profit
des DRPI de Tizi-Ouzou, Médéa, Sétif et
Bordj Bou-Arréridj, dans l’attente du parachèvement du programme, après la formation des brigades des six (6) wilayas
restantes. Ces stages de formation sont
assurés par des encadreurs de haut niveau
(troisième niveau) ayant bénéficié d’une
formation en France, est-il signalé.
U
BORDJ BOU-ARRÉRIDJ
DÉLIVRANCE DES PASSEPORTS
ET CNI BIOMÉTRIQUES
‘‘Toutes les
communes sont fin
prêtes‘‘
es 34 communes de la wilaya de
Bordj Bou-Arréridj sont "techniquement, matériellement et humainement
prêtes à délivrer des passeports et des
cartes nationales d’identité biométriques", a indiqué lundi dernier le wali,
Saidoune Abdessamie. Ce responsable
a confié a l’APS, en marge d’une journée
‘‘portes ouvertes’’ sur la commune, organisée par la wilaya de Bordj Bou-Arréridj,
en célébration du 9ème anniversaire de la
parution du premier code communal de
l’Algérie indépendante, que tous les services de l’état-civil, à travers les 34 communes de la wilaya, sont prêtes à relever
le défi. Le chef de l’exécutif local a également rappelé que conformément aux
instructions du ministère de l’Intérieur et
des Collectivités locales relatives aux
prestations dues aux citoyens, la première
opération de délivrance des cartes grises a
déjà été effectuée. Le responsable a révélé
à ce propos qu’il sera procédé dans "les
prochains jours" au lancement de l’opération de délivrance des passeports et des
CNI biométriques au niveau des communes "dans le but de rapprocher les services de l’administration du citoyen et
réduire ses déplacements, notamment
lorsqu’il réside dans des régions isolées".
L
SP RTIF
Mercredi 20 janvier 2016
11
TRANSFERT
SELON SON AGENT :
«Bentaleb ne quittera pas Tottenham
cet hiver»
e milieu international algérien Nabil Bentaleb, en situation difficile avec son club de Tottenham, ne quittera pas les Spurs lors de l'actuel mercato d'hiver, a affirmé l'agent français,
Marc-Michel Desmazon. "Tout ce qui a été rapporté sur un éventuel départ cet hiver de
Bentaleb à l'Inter Milan et un échange avec Stevan Jovetic est faux", a affirmé cet agent au site
spécialisé FC Inter News 1908, n'écartant pas tout de même l'idée d'un transfert durant l'intersaison. Bentaleb était un titulaire indiscutable dans la composante londonienne, jusqu'à ce qu'une
vilaine blessure à une cheville ne freine son élan, début septembre 2015. Le joueur algérien, complètement guéri, n'a toujours pas réussi à reconquérir son ancien statut chez les Spurs, où sa dernière apparition dans le onze entrant en championnat remonte au 29 août 2015. La situation de
Bentaleb ne fait qu'empirer depuis quelque temps, puisqu'il ne figure plus parmi les 18 des Spurs,
comme ce fut encore une fois le cas samedi contre Sunderland (victoire 4-1) à l'occasion de la
22e journée de Premier League. Bentaleb (21 ans) avait rejoint Tottenham en 2011 en provenance de l'USL Dunkerque (division 3/France). Après des apparitions avec l'équipe réserve, le
joueur a été promu en équipe fanion sous l'ère de l'ancien entraîneur Tim Sherwood.
L
APRÈS EN AVOIR RATÉ DEUX DE SUITE
Mahrez n’est plus le tireur
des penalties à Leicester
Carl Medjani pas
encore fixé sur
son avenir
e défenseur international algérien
de Trabzonspor (division 1 turque
de football) Carl Medjani n'est toujours pas fixé sur son avenir au
moment où les discussions entre son
club et Galatsaray ont été suspendues,
selon la presse locale. Le joueur de 30
ans a déposé, auprès de la Fédération
internationale de football (FIFA), une
plainte contre son club pour n'avoir
pas perçu ses salaires depuis plusieurs
mois. L'instance mondiale n'a toujours
pas rendu son verdict. Convoité
sérieusement par Galatasaray, champion de Turquie en titre, Medjani
pourrait changer de cap pour atterrir à
Bursaspor dont les dirigeants auraient
formulé une meilleure offre. Le vicecapitaine des Verts n'a joué aucun
match depuis la double confrontation
entre la sélection algérienne et son
homologue tanzanienne en novembre
dernier dans le cadre du 2e tour des
éliminatoires du Mondial 2018 en
Russie. A 12 jours de la fin de la période des transferts d'hiver, fixée en Turquie au 1er février, Medjani est appelé
à trouver un club preneur pour relancer sa carrière et surtout renouer avec
la compétition en vue notamment des
deux rendez-vous de l'équipe nationale en mars prochain contre l’Ethiopie
dans les éliminatoires de la CAN
2017. Le défenseur algérien avait
rejoint Trabzonspor, à l'instar de son
compatriote Essaid Belkalem, en
juillet 2014 juste après le Mondial brésilien, en provenance de l'AS Monaco.
L
WATFORD
Toujours pas de
convocation pour
Belkalem
e défenseur international algérien
de Watford, Essaid Belkalem, n'a
toujours pas enregistré la moindre
convocation depuis le début de la saison, après 22 journées du championnat anglais de football. Belkalem (26
ans) a été de nouveau écarté de la liste
des 18 lors du match en déplacement
face à Swansea (défaite 1-0) disputé
lundi soir en clôture de cette journée.
Prêté la saison passée à Tranbzonspor
(division 1 turque) Belkalem avait disputé la totalité de la phase aller ou
presque. Mais une méchante blessure
l’a éloigné des terrains pour la deuxième partie de l’exercice. Il a dû dans la
foulée déclarer forfait pour la CAN2015 en Guinée Equatoriale.
Les
médias turcs ont récemment évoqué
un éventuel retour du joueur dans le
championnat local, sans que quelque
chose de concret ne se fasse. Pour sa
part, son coéquipier et compatriote à
Watford, Adlène Guedioura, a commencé le match face à Swansea sur le
banc de touche, comme c’est le cas
depuis l’entame de la saison. Belkalem
a désormais 13 jours pour sauver sa
saison et rejoindre une autre formation
pour relancer sa carrière, avant la fin
de la période des transferts d'hiver.
L
Comme on pouvait s’y attendre, l’entraîneur de Leicester City, Claudio Ranieri,
a pris la décision de ne plus confier à l’international algérien, Riyad Mahrez,
la mission de tirer les penalties au cours des rencontres. C’est ce que rapporte
Sky Sports sur son site.
ette décision intervient après que le
milieu de terrain des
Foxes eut raté deux penalties
de suite qui ont coûté les
points de la victoire à son
équipe face, respectivement,
à Bournemouth et Aston
Villa.
Bien que Mahrez se soit
montré déçu par cette décision, son coach a néanmoins
su trouver les mots pour le
réconforter. «Je lui ai dit ‘ne
t’inquiète pas. Après une
petite pause, je te renouvelle-
C
rai ma confiance pour tirer
les penalties.
Ce n’est pas si grave. On
doit continuer et nous
concentrer sur notre job’ », a
confié Ranieri lors de la
conférence de presse qui a
précédé le match de Cup à
rejouer entre son équipe et
Tottenham, prévu ce soir.
Ranieri a précisé, par
ailleurs, qu’il était très
content de Mahrez et de ses
performances. « Tu continuera à marquer et à délivrer des
passes décisives, ce n’est pas
tellement grave », lui a-t-il
dit.
Après avoir réussi une première partie de saison de premier ordre, au point de devenir la révélation de la Premier
League, le joueur algérien
semble accuser le coup
depuis quelque temps. Les
commentaires vont bon train
d’ailleurs à propos des raisons ayant conduit à cette
baisse de régime sensible.
Certains évoquent l’enchaînement des matchs
auquel le joueur de 24 ans
n’est pas habitué, alors que
d’autres pensent qu’il a fini
par craquer face aux interminables rumeurs sur son avenir. Pour les auteurs de cette
deuxième hypothèse, le fait
qu’il soit annoncé ici et là, de
surcroît dans de grands clubs
européens, a fini par perturber le maestro des Foxes.
La preuve, Mahrez n’est
plus décisif depuis quatre
matchs, lui, qui compte 13
buts en championnat et 7
passes décisives.
Hakim. S
SPORTS
Mercredi 20 janvier 2016
USMH
CS CONSTANTINE
Le club accorde
un sursis à
l'entraîneur
Didier Gomez
da Rosa
a direction du CS Constantine (Ligue 1 algérienne de
football), a décidé d'accorder un
sursis à l'entraîneur franco-portugais Didier Gomez da Rosa, deux
jours après la défaite concédée à
domicile face à la JS Kabylie (01) dans le cadre de la 16e journée
du championnat, a appris l'APS
lundi, auprès du directeur général
du club Saïd Hamiti. "Jusqu'à
preuve du contraire, Gomez est
toujours en poste. Ce n'est nullement le moment de procéder à un
changement au niveau du staff
technique. Nous allons nous
réunir avec lui ce lundi, à l'issue
de la séance d'entraînement pour
lui demander des explications
suite à cette défaite face à la
JSK", a affirmé à l'APS le dirigeant du CSC. Didier Gomez da
Rosa, ancien entraîneur de Coton
Sport (Cameroun) avait succédé
à la fin de la phase aller, au Français Hubert Velud, limogé. Le
club s'est fait éliminer en 32es de
finale de la Coupe d'Algérie par le
MCE Eulma (Ligue 2) sur le
score de 1-0. "Limoger Gomez
n'est pas une solution au vu de la
situation actuelle de l'équipe", a
souligné Hamiti à propos du
technicien qui a obtenu une seule
victoire (ndlr, face au RC Arbaâ
1-0) en championnat (15e journée). Au terme de la 16e journée,
le CSC pointe à la 13e place au
classement avec 16 points, à une
longueur du premier relégable le
RC Relizane. La suite des matchs
de la phase retour du championnat seront de véritables "finales"
pour le CSC, dont les joueurs
sont appelés plus que jamais à se
serrer les coudes s'ils ne veulent
pas retrouver la Ligue 2 qu'ils
avaient quittée en 2011.
L
SANCTION
Un match à huis
clos pour la JS
Saoura
a JS Saoura (Ligue 1 algérienne de football) a écopé
d'un match à huis clos en plus
d'une amende de 100,000 dinars,
a annoncé lundi la Ligue de football professionnel (LFP) sur son
site officiel. La commission de
discipline de l'instance dirigeante
de la compétition a sanctionné la
JSS pour "mauvaise organisation"
et "jet de projectiles à la mi-temps
et à la fin de la partie", lors de la
réception de l'USM Harrach (00) vendredi dans le cadre de la
16e journée du championnat. Du
coup, le club basé à Béchar
accueillera le MC Alger sans ses
supporters le samedi 30 janvier,
pour le compte de la 18e journée.
De son côté, le buteur de la JSS
Mustapha Djalit a écopé d'un
match de suspension ferme pour
"contestation de décision", en
plus d'une amende de 30,000
dinars. Quatre autres joueurs se
sont vu infliger la même sanction
: Mohamed Zaâbia (MC Oran),
Zineddine
Mekkaoui
(CS
Constantine), Hamza Heriat
(USM Blida), Mohamed Benkablia (ASM Oran), et Aboubakeur
Rebih (CR Belouizdad).
L
Quand Charef dicte sa loi
Encore une fois, Boualem
Charef dicte sa loi à
l’USMH. Après avoir
boudé le déplacement de
Béchar, laissant son équipe affronter la JSS sans
lui, vendredi passé en
ouverture de la phase
retour du championnat de
Ligue 1, le technicien
algérien a repris du service sans qu’il ne soit
inquiété.
ans d’autres clubs professionnels, il aurait été traduit en
conseil de discipline pour
répondre de son acte irresponsable,
d’autant qu’il ne s’agit pas d’une première du genre de sa part. Mais à
l’USMH, l’on donne l’impression de ne
pouvoir vivre sans Charef, au point de
se retrouver à la merci des humeurs de
ce coach au comportement inédit.
Du coup, l’on est en droit de dire que
l’atypique entraîneur de l’USMH a
remporté son bras de fer avec le président du club, Abdelkader Mana, qui
s’est opposé catégoriquement au recrutement des deux joueurs du GC Mascara, Chenoufi et Mellal. Ces deux
joueurs ont bel et bien signé leur contrat
jeudi passé au profit de l’USMH. Charef ne s’est pas déplacé avec l’équipe à
D
Béchar à cause du refus de Mana d’engager ces deux talents dénichés encore à
l’Ouest du pays où le coach harrachi a
pris l’habitude de faire ses « emplettes ».
Le retour de Charef a évité en tout cas
une grève des joueurs. En effet, ces derniers ont refusé de s’entraîner aujourd’hui, d’autant plus qu’aucun dirigeant
du club ne s’est présenté au stade pour
les rassurer sur leur argent qui tarde
encore à être empocher. Leur colère
s’est accentuée lorsqu’ils ont appris que
le président par intérim, Aziz Nissas,
s’est déplacé, lui aussi, hier, en France,
où se trouve le patron du club, Abdelkader Mana. Les deux responsables leur
ont promis de les régulariser à la mi-janvier, mais ils n’ont pas tenu leur promesse. Charef a joué à nouveau le pom-
pier en compagnie de l’un des actionnaires du club, Mohamed Zoubiri,
accouru pour éteindre le feu lorsqu’il a
appris que Sofiane Younès et ses camarades refusaient de s’entraîner. Ils ont
fini par convaincre les joueurs de
reprendre le travail. Prévue à 10h, la
première séance de la semaine a débuté
avec deux heures de retard. Les entraîneurs et les joueurs de l’USMH, sans
salaire depuis plusieurs mois, comptent
observer une grève ou un arrêt de travail
symbolique mercredi. Le moral de la
troupe est au ras des pâquerettes et le
match de samedi prochain contre
l’USM Blida ne se présente pas sous les
meilleurs auspices pour l’USMH, sans
la moindre victoire en championnat
depuis la 12e journée.
Hakim. S
«Simondi peut aider Hamdi dans certaines
séances d'entraînement»
L
Belouizdad. Contrairement
aux précédents mercato d'hiver, l'USMA s'est contentée
cette fois-ci d'un seul joueur,
en l'occurrence l'attaquant
Djamel Eddine Chetal, qui
revient à la maison après un
prêt d'une saison au MO
Béjaia. "Le club a décidé de
ne pas recruter pour la
simple raison qu'il n'y a pas
de joueurs de valeur sur le
marché. En plus, nous disposons d'un effectif assez équilibré pour terminer la saison
dans de bonnes conditions.",
a-t-il souligné. Le club algérois, éliminé en 32es de finale
de la Coupe d'Algérie par le
Paradou AC (1-3), effectuera
un déplacement périlleux ce
week-end à Sétif pour donner la réplique à l'ESS, pour
le compte de la 17e journée.
RC ARBAÂ
Khaled Lounici de retour ?
'entraîneur Mohamed Mihoubi a
indiqué lundi qu'il n'était pas prêt à
retourner au RC Arbaâ tant que les
dirigeants de ce club de Ligue 1 algérienne
de football ne lui payaient pas ses arriérés de
salaires de l'exercice passé. "J'écarte un retour
au RCA, du moment que les dirigeants de ce
club refusent toujours de me payer mes arriérés de salaires de la saison passée. J'aurais
aimé aider ce club dans ces conditions difficiles qu'il traverse, mais à ses dirigeants aussi
de se montrer corrects avec moi", a déclaré
Mihoubi à l'APS. Le technicien algérois, qui
avait débuté la saison au MC Saïda (Ligue
2), était pressenti pour retourner à ''Ezzarga''
avec laquelle il avait perdu la finale de la
Coupe d'Algérie la saison passée. La position
de Mihoubi a poussé les dirigeants du RCA à
relancer Khaled Lounici, qui avait pris en
mains l'équipe dernièrement pour quelques
L
es travaux de réhabilitation du
stade de football en gazon naturel de l’Office du parc omnisports
(OPO) "Commandant Ferradj" de
Mostaganem seront lancés en fin
février prochain, a-t-on appris lundi
du wali. Lors d’une rencontre
consacrée à l’examen de lÆétude de
réhabilitation de ce complexe sportif, M. Abdelwahid Temmar a indiqué qu'un cahier de charges sera élaboré dans ce sens, un avis d’appel
d’offres sera lancé dans deux
semaines et les travaux débuteront
en fin février prochain pour un délai
de 10 mois. Le chef de l'exécutif a
souligné que les équipes du Widad
et de l'Espérance de Mostaganem
(WAM et ESM) qui évoluent en
championnat national amateur
(groupe ouest) pourront recevoir
leurs adversaires sur ce stade à partir de la prochaine saison 20162017, ajoutant que la réhabilitation
de l'infrastructure se fera selon les
normes en vigueur dans le monde,
permettant ainsi d’abriter des compétitions nationales et internationales. Le Contrôle technique de la
construction (CTC) de Chlef a
effectué une expertise sur cette
infrastructure sportive réalisée dans
les années 80, et le stade est fermé
depuis presque trois années. Le wali
a insisté sur la qualité des travaux et
l'introduction de modifications sur
ce stade d’une capacité de 20.000
places pour la sécurité du public et
des joueurs, incluant les vestiaires, la
salle de contrôle du dopage, des
salles de récupération des joueurs, la
cabine de presse et la tribune officielle, ainsi que lÆaménagement
des gradins avec de nouveaux sièges
et l'installation d’un écran géant et
de l’éclairage, entre autres. LÆOPO
"Commandant Ferradj" dispose de
salles omnisports, d'une piscine
olympique, d'une résidence d’hébergement, de deux pelouses couvertes
en gazon artificiel, d'un terrain de
réplique, d'autres de sports individuels et collectifs (tennis, handball,
basket-ball).
L
MEHIEDDINE MEFTAH, MANAGER GÉNÉRAL DE USM ALGER :
e manager général de
l'USM
Alger,
Mehieddine Meftah,
a expliqué lundi la présence
du directeur technique sportif (DTS), Bernard Simondi,
à la séance d'entraînement de
l'équipe senior par "ses obligations à aider" l'entraîneur
Miloud Hamdi. "En tant que
DTS, Simondi est là pour
chapeauter toutes les catégories y compris les seniors. Il
peut même aider l'entraîneur
Hamdi
dans
certaines
séances d'entraînement si
cela est nécessaire.", a indiqué Meftah dans un entretien accordé au site officiel
du club algérois. Simondi
avait débuté la saison en tant
qu'entraîneur de la JS Saoura
(Ligue 1/Algérie) avant d'être
limogé pour être désigné
ensuite comme DTS de
l'USMA.
Le technicien français a
dirigé, en compagnie de
Hamdi, la séance d'entraînement qui s'est déroulée
dimanche au stade OmarHamadi, deux jours après le
match nul concédé face au
NA Hussein Dey (1-1) dans
le cadre de la 16e journée.
Par ailleurs, Meftah a relevé
l'"excellent parcours" de
l'équipe lors de la phase aller
de la compétition, qui lui a
permis de décrocher le titre
honorifique de champion
d'hiver, à dix longueurs de
son poursuivant direct le CR
RÉHABILITATION DU STADE
"COMMANDANT FERRADJ" DE
MOSTAGANEM
Bientôt
le lancement
des travaux
Phs : DR
12
jours, mais sans que les deux parties n'officialisent leur collaboration. L'ancienne vedette
de l'USM El Harrach a fini par vite se retirer.
"Effectivement, des dirigeants du RCA m'ont
relancé au cours des dernières 48 heures,
mais nous n'avons pas encore trouvé un terrain d'entente sur le plan financier", a expliqué, de son côté, Lounici à l'APS. Le RCA,
lanterne rouge du championnat avec seulement 8 points, avait débuté la saison sous la
conduite de Billel Dziri pour être remplacé
par le Franco-Serbe Daniel Darko Janackovic, avant que ce dernier ne démissionne.
Abdenour Bousbia avait dirigé l'équipe lors
des derniers matchs de la première partie de
la saison pour être ensuite limogé par la
direction. Le club reste, tout de même, toujours en lice en Coupe d'Algérie, où il s'est
qualifié pour les 8es de finale après sa victoire
face à la formation de l'USB Tissemsilt (1-0).
ARABIE SAOUDITE
Benyettou est
toujours à AlChabab Essaoudi
'attaquant algérien Mohamed
Benyettou, récemment engagé
par Al-Chabab en provenance de
l'ES Sétif (Ligue 1, Algérie), a nié
lundi avoir mis un terme prématuré
à son aventure en championnat de
première division saoudienne de
football. L'absence de Benyettou
aux matchs amicaux que vient de
livrer Al-Chabab dans le cadre de
son stage hivernal a suscité des spéculations dans les milieux sportifs
locaux. La presse a même laissé
entendre que le joueur a claqué la
porte pour des "raisons financières".
"Tout ce qui a été dit à ce propos est
faux. Mon absence lors des matchs
amicaux est due à une blessure que
je soigne. Je me suis engagé avec un
club professionnel à qui j'ai entière
confiance", a déclaré le désormais
ex-buteur de l'ES Sétif au journal
''Al-Hayat''. L'attaquant de 26 ans
s'est engagé pour un contrat de trois
années avec le club saoudien pour sa
première expérience à l'étranger.
L
CAN DE HANDBALL (MESSIEURS)
Tunisie-Algérie-Égypte,
tiercé gagnant en 15 éditions
Les sélections tunisienne, algérienne et
égyptienne de handball (messieurs) qui
dominent outrageusement la discipline au
niveau africain,
détiennent un exploit
unique, en occupant
ensemble les trois
marches du podium
en 15 éditions de
coupe d'Afrique des
nations sur un total
de 21, soit un "tiercé
gagnant", performance rare dans les
annales du handball
continental voire
mondial.
la veille de la 22e
édition qu'organise l'Égypte du
21 au 30 janvier 2016, les
trois grosses cylindrées
africaines sont les seules
nations à avoir décroché
en 40 ans de compétition
(1974-2014) ce précieux
trophée, ne laissant que
des miettes aux autres
sélections du continent.
C'est la Tunisie qui
reste le chef de file avec 9
titres, devant l'Algérie (7)
et l'Égypte (5). Elle a, en
outre, pris part à toutes
À
les éditions de l'épreuvereine de la petite balle
africaine en compagnie
de l'Égypte (21) et
devant l'Algérie (20), le
Maroc et la Côte d'Ivoire
étant loin derrière (16
participations chacun).
Les handballeurs tunisiens sont aussi les seuls à
réaliser un podium à
chaque participation, soit
21 podiums sur 21 possibles (9 or, 6 argent et 6
bronze), devant l'Algérie
(18 podiums : 7 or, 7 ar,
4 br) et l'Egypte (18: 5
or, 6 ar, 7 br).
Six autres nations du
continent ont réussi tout
de même à graver leurs
noms sur le registre d'or
du handball africain à
l'instar du Cameroun (1
ar, 1 br) et la Côte d'Ivoire (1 ar), alors que le
Congo, le Sénégal, le
Maroc et l'Angola comptent chacun une médaille
de bronze, synonyme de
3e place. Le Sept algérien
détient, pour sa part, un
record difficile à battre,
en décrochant cinq titres
consécutifs lors de la
décennie dorée des
années 1980 sous la férule de Mohamed-Aziz
Derouaz (1981, 1983,
1985, 1987 et 1989). La
Tunisie a obtenu, quant à
elle, 3 titres de rang
(1974, 1976 et 1979) et
l'Égypte en est à 2 (1991
et 1992).
À la veille de cette
22e CAN, les "petits
poucets" de la discipline
que sont l'Angola, le
Congo, la RD Congo, le
Nigeria, le Cameroun et
le Maroc, exaspérés par
cette perpétuelle domination
algéro-égyptotunisienne, sont décidés à
établir un "nouvel ordre
sportif", en tentant de
briser cette hégémonie
pour postuler à une place
sur le podium et, pourquoi pas, décrocher un
premier titre qui serait
tout simplement historique.
Le meilleur parcours des Verts signé
Aziz Derouaz
a sélection algérienne de
handball (messieurs) s'apprête à livrer jeudi face à
l'Egypte, son 113e match officiel de
coupe d'Afrique des nations, à l'occasion de la 22e édition qu'organise le Caire du 21 au 30 janvier
2016. Depuis sa 1re sortie africaine
en 1976 à Alger (2e édition) à la
112e jouée également à Alger en
2014, les Verts ont totalisé un bilan
nettement positif avec 89 succès, 3
nuls et 20 défaites, des chiffres
sanctionnés par 18 podiums en 20
participations, dont 7 titres de
champion d'Afrique. L'entraîneur
Mohamed-Aziz Derouaz reste
incontestablement le grand artisan
de cet impressionnat palmarès en
engrangeant, à lui seul, cinq titres
de rang dans les années 1980. Ce
quintuplé destitue la Tunisie, vainqueur du titre lors des trois premières éditions (1974, 1976 et
1979). Au cours de son parcours à
la tête du Sept algérien entre 1981
et 1989, l'ancien ministre de la Jeunesse et des Sports avait bâti un
palmarès impressionnant en ne
concédant aucune défaite en 24
matchs (23 succès et un nul).
Durant son règne, "mister Aziz" a
réussi à construire une grande
équipe avec des stars qui ont pour
noms, Bouchekriou, Benmaghsoula, Belhocine, Maâchou, Boudrali,
Akab, Bendjemil et Doballah pour
ne citer que ceux-là.
Certains de ses élèves formés à
L
la dure école "derouazienne" ont
pris avec plus ou moins de réussite,
la destinée technique du Sept
national. Ce sont Djaffar Belhocine
(1996) et Réda Zeguili (2014) qui
ont réussi à enrichir le palmarès
algérien avec deux nouveaux titres
continentaux.
Les deux anciens joueurs et
entraîneurs du MC Alger ont réalisé à chaque fois un parcours sans
faute. Lors de l'édition-1996 de
Cotonou (Bénin), l'actuel président du GS Pétroliers, Belhocine,
sacré à 3 reprises comme joueur,
avait remporté les six matchs du
tournoi, alors que son ancien
coéquipier, Réda Zeguili, présent à
l'édition-1992, a, lors du rendezvous d'Alger (2014), gagné ses huit
matchs dont la finale devant la
Tunisie (25-21). Les plus fréquents
adversaires de l'Algérie dans cette
compétition africaine biennale,
sont dans l'ordre la Tunisie (21
matchs dont 7 finales), l'Egypte (16
dont 4 finales), le Maroc (13), le
Congo, la RD Congo et l'Angola
(10 chacun). Lors de son parcours
africain depuis 1974, la sélecion
algérienne a fait 3 nuls seulement
dont 2 devant la Tunisie (19-19 et
21-21), le 3e étant face à l'Egypte
(34-34) en 2012 sanctionnant un
simulacre de match.
En revanche, les Verts ont
concédé 20 défaites, respectivement devant la Tunisie (10),
l'Egypte (7), l'Angola (2) et le
Maroc (1). Les différentes sélections algériennes ont inscrit un
total de 2867 buts contre 2218
encaissés, soit une différence de
649 buts. Les plus larges victoires
ont été enrgistrées devant l'Angola
(43-15), la RD Congo (21-5), Djibouti (41-8) et le Kenya (51-18).
L'actuel coach national Salah Bouchekriou, sacré comme joueur sous
l'ère Derouaz (1983, 1987, 1989),
disputera sa 4e coupe d'Afrique en
tant qu'entraîneur national, après
2000, 2010 et 2012. Pour son 4e
passage à la tête des Verts, il tentera
de tenir tête aux ogres égyptien et
tunisien pour arracher, pourquoi
pas au Caire même, un huitième
sacre africain synonyme de qualification directe aux jeux Olympiques-2016 de Rio.
13
TENNIS CLASSEMENT MONDIAL
"JUNIORS"
Ibbou conserve
sa 24e place
'Algérienne Inès Ibbou s'est
maintenue pour la 2e semaine
consécutive à la 24e place du classement mondial "juniors", actualisé
chaque lundi, par la Fédération internationale de tennis (ITF).
Cette 24e place représente le
meilleur classement jamais atteint par
la championne d'Afrique U18, qu’il y
a une année à peine, occupait la 152e
place mondiale. Ibbou (17 ans) avait
directement intégré le Top 50 de la
catégorie après son sacre continental,
au mois d'avril au Caire (Égypte),
avant d'entamer une nouvelle ascension l'ayant hissée à la 40e, puis à la
33e place. Le 30 novembre 2015,
suite à un bon parcours au Mexique,
où elle a disputé l'Abierto-Juvenil
Mexicano et la 29e édition de la Yucatan Cup, la jeune Algérienne a réussi
à se hisser à la 29e place, qui était
jusque-là son meilleur classement sur
le plan mondial. Ibbou avait réussi à
se maintenir dans cette position pendant trois semaines consécutives,
avant de profiter du départ de certaines joueuses du Top 30 pour
gagner six places dans le classement
du 4 janvier 2016 et remonter au 26e
rang. La meilleure athlète espoirs
2015, conjointement avec l'haltérophile Aymen Touaïri selon le sondage
APS, est restée deux semaines dans
cette position, avant d'entamer une
nouvelle ascension l'ayant hissée à la
24e position, le 11 janvier courant, où
elle vient de se maintenir également
pour une 2e semaine consécutive.
Le classement mondial juniors est
toujours dominé par l'Hongroise
Dalma Galfi, devant la Tchèque Marketa Vondrousova (2e) et la Britannique Katie Swan (3e).
L
JUDO / GRAND-PRIX DE LA
HAVANE (CUBA)
L'Algérie avec
neuf athlètes
euf judokas algériens (5 messieurs et 4 dames) seront engagés dans le tournoi international
"Grand-Prix de la Havane" prévu du
22 au 24 janvier dans la capitale
cubaine, ont annoncé lundi les organisateurs. Chez les messieurs, l'Algérie sera représentée par Houd Zourdani (-66 kg), Djeddi Oussama (-73
kg), Abderrahmane Benamadi (-90
kg), Lyès Bouyacoub (-100 kg) et
Mohamed Amine Tayeb (+100 kg).
Pour ce qui est des dames, la Fédération algérienne de judo (FAJ) a
décidé d'engager Djazia Haddad (-52
kg), Imène Agouar (-63 kg), Kaouthar Ouallal (-78 kg) et Sonia Asselah
(+78 kg). Au total, 418 athlètes (253
messieurs et 165 dames), de 69 pays
participeront à ce tournoi international, considéré comme la première
compétition officielle en 2016 pour
Zourdani, Benamadi, Bouyacoub et
Tayeb.
Ces quatre athlètes ont été dispensés, en effet, du tournoi national
"Top16", disputé le 2 janvier à la salle
Harcha Hacène, puis de l'Open Africain (14-16 janvier à Tunis) pour se
consacrer entièrement à leur stage de
préparation (4 au 16 janvier) en Ouzbékistan. Outre la récolte de points
pour accroître leurs chances de se
qualifier aux Jeux Olympiques de
2016 à Rio, ces quatre athlètes vont
profiter du Grand-Prix de la Havane
pour évaluer leur niveau et préparer,
par la même occasion, les prochains
championnats d'Afrique de la discipline, prévus en Tunisie.
N
SPORTS
Mercredi 20 janvier 2016
REAL MADRID
ARSENAL
Le plus heureux de l'arrivée
de Zidane, c'est Isco
Zinédine Zidane semble clairement
décidé à faire confiance à Isco au
milieu de terrain du Real Madrid.
Bien plus qu'à James Rodriguez en
tout cas. Encore très bon dimanche
face au Sporting Gijon (5-1),
l'Espagnol donne raison à son
nouvel entraîneur.
t si le vrai changement venait de là ?
A peine arrivé à la tête du Real
Madrid, Zinédine Zidane enchaîne
les succès avec un jeu aussi brillant qu'efficace. Si la seconde période face à Gijon (51) a été relativement calme, elle ne doit pas
cacher une première période absolument
sublime sur tous les plans, conclue sur le
score de 5-0. Au cœur du jeu comme du
renouveau des Merengue, Isco a brillé.
Comme la semaine passée face à La
Corogne (5-0). Car le grand gagnant de
l'arrivée du Français à la tête du Real, c'est
bien lui. Du temps de jeu et des efforts
défensifs Douze minutes. Voilà le peu de
temps de jeu qu'avait offert Benitez à Isco
depuis son expulsion lors du Clasico, le 21
novembre dernier. Une misère pour le
milieu de terrain espagnol, pièce maitresse
du Real depuis son arrivée au club à l'été
2013. L'entraîneur lui préférait souvent
James Rodriguez ou Matteo Kovacic,
pourtant loin de se montrer convaincants.
Un choix qui n'a pas été perpétué par
Zinédine Zidane. Dès son premier match,
le Français a mis le Colombien et le Croate
sur le banc pour leur préférer Isco, pourtant plus utilisé depuis trois rencontres.
Alors oui, l'Espagnol n'a jamais dépassé les
66 minutes. Mais c'est avant tout pour son
manque de rythme. Isco est ravi et, à
chaque fois, la différence était faite depuis
longtemps. Face à La Corogne, il y avait
déjà 4-0. Bis repetita ce dimanche puisqu'il
y avait déjà 5-0 lorsque l'Espagnol a laissé
sa place à James. Un changement qui a
montré la différence de niveau actuel entre
les deux joueurs. Notamment dans l'implication défensive. Ce n'est pas un hasard si
le Sporting Gijon s'est montré bien plus
dangereux à la suite de la sortie d'Isco,
même si ce n'est pas le seul élément qui
l'explique. La présence de l'ancien joueur
de Malaga pour couper les trajectoires de
relances, notamment dans les intervalles,
ainsi que les efforts qu'il a effectués pour
gêner au maximum le meneur de jeu
adverse, Halilovic, l'ont souvent fait reculer. Mais c'est aussi ce travail défensif, qui
fait la différence entre lui et James. Décisif,
Sepp Blatter
perçoit toujours
son salaire de
président de la
FIFA
uspendu 90 jours le 8 octobre, puis
8 ans par la commission d'éthique
de la FIFA le 21 décembre 2015, Sepp
Blatter est toujours payé par la Fédération internationale. Le président démissionnaire le sera d’ailleurs jusqu'au 26
février. «Jusqu'à l'élection d'un nouveau
président, M. Blatter est le président élu
et donc, selon son contrat, il a le droit
de percevoir sa rémunération», a indiqué mardi Andreas Bantel à l'agence
Reuters. Le porte-parole de l'instance a
toutefois précisé que le Suisse ne touchera pas de bonus. Sepp Blatter aura
donc touché son salaire de président
pendant cinq mois, sans en exercer la
fonction.
S
Theo Walcott
apprécie la
force mentale
de l'équipe
e n'ai jamais vu une telle
force mentale dans le vestiaire. Je n'avais encore jamais connu
ça», a déclaré mardi Theo Walcott, à Arsenal depuis dix ans. Le
match nul (0-0) face à Stoke City,
dimanche, l’a démontré selon l’attaquant : «Toutes les grosses
équipes qui sont allées au Britannia Stadium ont connu des difficultés. Nous, on savait depuis le
début qu’on allait être prêts pour
le défi physique. C’est dommage
que nous n’ayons pas pu obtenir
la victoire mais on a progressé par
rapport à nos précédentes prestations et on doit être fiers de ça.»
Walcott a également évoqué
l’apport de Petr Cech comme
explication à ce regain de confiance. «On a juste à le suivre et à
l’écouter parce qu’il a tout gagné
au plus haut niveau et on a la
conviction qu’on peut l’imiter», a
dit l’international anglais sur le
site du club.
«J
Phs : DR
E
POURTANT SUSPENDU
15
il s'est mis Bernabeu dans la poche Car
James est un meneur de jeu, et uniquement un meneur de jeu. Rarement on le
voit redescendre au niveau des deux autres
milieux de terrain pour venir aider sa
défense, pour mieux contrôler l'adversaire.
Plus complet, Isco stabilise le milieu de
terrain madrilène. Et c'est de là que vient
cette soudaine sérénité dans le jeu du Real.
D'autant que balle au pied, l'Espagnol de
23 ans régale. Sa passe décisive pour le
deuxième but de Benzema, d'une subtile
louche après avoir lobé Alberto Lora d'un
coup du sombrero sur un pas, témoignait
de sa grande facilité technique. Et, à la
manière dont le public a salué sa sortie à
l'heure de jeu, nul doute que Santiago-Bernabeu a apprécié. Interrogé en conférence
de presse sur son choix, Zidane a nié avoir
écarté de ses plans le Colombien : "Peutêtre que je privilégierai James au prochain
match", a-t-il même expliqué. Peut-être.
Mais quand on voit le niveau de jeu du
Real Madrid depuis le retour dans le onze
de départ d'Isco et la stabilité qu'il apporte
à l'équipe, James Rodriguez est loin de
retrouver sa place. Et le Real ne s'en plaindra pas forcément.
Un premier souci pour ZZ
inédine Zidane s'est agacé dimanche contre James Rodriguez, qui a fait le
strict minimum à l'échauffement. Zinédine Zidane a un premier problème à
régler avec le Real Madrid. Il ne concerne pas les résultats, excellents depuis
qu'il a remplacé Rafael Benitez, avec deux larges victoires contre La Corogne (50) et Gijon (5-1), mais son effectif. Enfin, un joueur pour être précis : James Rodriguez. Remplaçant contre le Sporting dimanche en Liga, le Colombien a rechigné à
s'échauffer, comme on peut le voir sur les images de la Sexta. L'ancien Monégasque s'est contenté du strict minimum avant de se rasseoir rapidement sur le
banc, ce qui a agacé ZZ. James est finalement rentré à l’heure de jeu à la place d’Isco, mais il a été très discret. Après cette rencontre, Zizou a pourtant eu droit à des
compliments de la part de Cristiano Ronaldo. «Zidane a boosté l'équipe (...) Ne me
demandez pas pourquoi, mais les joueurs préfèrent Zidane, ils lui font davantage
confiance», a notamment dit le Portugais.
Z
BARÇA
Lionel Messi n’exclut pas un
départ !
lors qu’il vient de
rafler son cinquième Ballon d’Or
après une année 2015
couronnée de succès avec
le FC Barcelone, Lionel
Messi évoque la piste PSG
et laisse entendre qu’un
départ du Barça n’est pas
impossible... Mais pas
dans l’immédiat.
À la recherche d’une
nouvelle tête de gondole
pour l’été prochain avec le
probable départ de Zlatan
Ibrahimovic (en fin de
contrat), le PSG suivrait
des profils pour le moins
prestigieux puisque les
noms de Cristiano Ronaldo, Neymar ou encore
Robert
Lewandowski
reviennent en boucle
depuis plusieurs semaines.
Mais qu’en est-il de Lionel Messi, fraîchement
auréolé du cinquième Ballon d’Or de sa carrière ?
L’attaquant de Barcelone
a fait le point sur son ave-
A
nir et sur la piste PSG
dans les colonnes de France Football ce mardi.
« Le président Bartomeu a expliqué que je
prendrais ma retraite
européenne au Barça ?
Dans le football, tout peut
se passer. Mais mon idée
et mon désir sont de rester
à Barcelone. Le PSG et
Manchester City ? Encore
une fois, tout peut arriver
dans le football, mais je
suis sûr de ce que je veux.
Et ce que je veux, c’est
rester ici, à Barcelone »,
lance Lionel Messi.
L’attaquant argentin
affiche donc une volonté
ferme de rester au Barça
pour le moment, mais ne
rejette pas totalement le
PSG…
PSG
Sirigu poussé
au départ en
coulisses ?
arré par Kevin Trapp cette
saison au PSG, Salvatore
Sirigu serait en pleine instance de
départ et semble bien parti pour
boucler son transfert avant la fin
du mercato hivernal. D’autant
que son agent pousserait dans ce
sens en coulisses…
« Le PSG est un club très particulier, dirigé d’une façon assez
spéciale. Je vis une situation très
spéciale avec Salvatore Sirigu. Il
ne joue pas pour des raisons assez
bizarres, c’est un choix plus de la
direction que de l’entraîneur.
Elles ne sont pas liées à son comportement, c’est un club très particulier », lâchait récemment
l’agent de Salvatore Sirigu, allumant donc frontalement la direction du PSG. Selon les informations de L’Equipe, le représentant
du gardien italien aurait d’ailleurs
pris une position très ferme dans
ce dossier chaud du mercato.
Alors que le Torino serait le
dernier prétendant en date de Salvatore Sirigu, un départ serait
plus que jamais envisageable pour
le portier italien du PSG : « Son
agent Giovanni Branchini l’incite
à répondre favorablement à cette
proposition, histoire de jouer
davantage dans la perspective de
l’Euro en France et de se montrer
», précise l’article de L’Equipe sur
Salvatore Sirigu.
Interrogé en conférence de
presse lundi, Laurent Blanc a fait
le point sur l’avenir de Salvatore
Sirigu au PSG : « Je pense qu’il
s’entraîne bien, qu’il est professionnel. C’est déjà bien. Après, la
situation tout le monde la connaît.
Il peut la faire évoluer. Après ce
sera son choix. S’il en a envie,
qu’il en a l’opportunité, c’est à lui
de voir. Jusqu’au 2 février, il a
cette possibilité. Après, la décision
sera définitive jusqu’à la fin de saison. Il ne faut jamais se résigner
dans la vie, car les choses peuvent
évoluer ».
B
16
MONDE
Mercredi 20 janvier 2016
ÉGYPTE
Le pays prisonnier de ses pharaons
Une passionnante fresque en
trois épisodes montre
combien le face-à-face entre
militaires et islamistes a
contribué à écrire l’histoire
du pays depuis soixante
ans.
ombreux sont les pays
dans lesquels un vulgaire coup d’État militaire a été pompeusement
rebaptisé « révolution » afin de
justifier l’installation d’une
junte au pouvoir. Mais il en est
un seul au monde dont le
peuple a rappelé aux plus
hautes fonctions son dictateur,
alors qu’il venait de démissionner au lendemain de la plus
humiliante des défaites militaires. C’est l’Egypte de Gamal
Abdel Nasser.
Depuis la « révolution » de
1952, à la faveur de laquelle un
quarteron de jeunes gradés – les
« officiers libres » de Nasser –
mit fin à la monarchie, le pays a
été quasi exclusivement dirigé
par des militaires. Le premier –
et seul à ce jour – civil élu à la
présidence de la République
égyptienne, Mohamed Morsi,
issu des Frères musulmans, n’a
gouverné que de juin 2012 à
juillet 2013, avant d’être renversé par un nouveau coup
d’État, c’est-à-dire une nouvelle « révolution » dans la terminologie imposée par l’armée,
avec l’assentiment de la grande
majorité des Égyptiens.
que le système, proche de l’explosion, juge nécessaire à sa
survie un remplacement à la
tête de l’Etat. C’est la phase de
la « révolution ». Et ainsi de
suite, jusqu’à épuisement.
« LES PHARAONS DE
L’ÉGYPTE MODERNE »
Pour comprendre cette spécificité égyptienne, ce lien, pour
le moment, indéfectible entre la
République, l’armée et le
peuple, il faut regarder les trois
documentaires de Jihan El
Tahri, consacrés respectivement à Gamal Abdel Nasser,
Anouar Al-Sadate et Hosni
Moubarak. Diffusés par Arte en
une seule soirée, ils rendent
enfin lisible l’histoire de l’Egypte des années 1950 à nos jours.
Et, sans jamais aborder les bouleversements que le pays a traversés depuis cinq ans – renversement d’Hosni Moubarak,
élection de Mohamed Morsi,
destitution par l’armée, élection
du maréchal Abdelfattah AlSissi –, la saga de Jihan El Tahri
permet de comprendre que
l’échec de la révolution était
inscrit dès son éclatement, le 25
janvier 2011. Car si Moubarak
est tombé, c’est que l’armée l’a
lâché. Et si Mohamed Morsi a
été renversé, c’est que l’armée a
repris son bien.
L’histoire de l’Égypte n’est
qu’une déprimante répétition.
C’est pour cela que Jihan El
Tahri a surnommé le trio Nasser-Sadate-Moubarak, auquel
on peut ajouter désormais Sissi,
« les pharaons de l’Égypte
moderne ».
Tout comme les pharaons
de l’ère antique effaçaient les
cartouches de leurs ancêtres, ils
font mine de renier l’héritage
de leur prédécesseur afin d’affermir leur légitimité et finir, à
leur tour, par instaurer une
autocratie absolue. Nasser a été
le « pharaon des fondations »
(1954-1970), celui qui a posé
les bases du régime, Sadate le «
pharaon des ruptures » (1970-
Ph : DR
N
1981), celui qui a brisé les
tabous (alliance avec les EtatsUnis, choix du capitalisme et
paix avec Israël), avant d’en
mourir, et Moubarak, celui qui
a régné le plus longtemps
(1981-2011), un « pharaon de
transition », à la tête d’une
interminable parenthèse de stabilité en trompe-l’œil.
LA MANGOUSTE
CONTRE LE COBRA
Tous ont affronté un ennemi
commun, la confrérie des
Frères musulmans fondée en
1928 par Hassan Al-Banna. À
tel point que la vie politique
égyptienne se résume à ce combat entre la confrérie et l’armée,
souvent décrit comme celui du
cobra et de la mangouste. Et à
la fin, du moins pour l’instant,
c’est toujours la mangouste
(l’armée) qui gagne.
Les dirigeants militaires de
l’Égypte suivent toujours le
même schéma. Dans un premier temps, ils ont besoin de la
coopération des Frères pour
affermir leur pouvoir : Nasser a
pris le pouvoir avec leur aide,
Sadate s’en est servi pour se
débarrasser des nassériens et de
la gauche, Moubarak leur a
donné la rue et la société en
pâture. Quant à Sissi, il les a
utilisés pour canaliser le cours
de la révolution, qui menaçait
d’emporter l’armée, dès mars
2011. Puis, vient en général le
temps de la confrontation : pour
se légitimer, le régime a besoin
de désigner un ennemi intérieur
et les Frères deviennent alors
l’incarnation du complot. La
répression radicalise une partie
d’entre eux, qui se jette alors
dans la rébellion armée, justifiant ainsi la prolongation d’un
régime d’exception, jusqu’à ce
DES PÉPITES SORTIES
DES ARCHIVES
Le minutieux travail de
recherches d’archives mené par
Jihan El Tahri a mis au jour, ou
permis de revoir, quelques
pépites : le procès, en 1965, de
Sayyid Qutb, premier théoricien du djihadisme takfiriste
qui sert encore de matrice à
tous les mouvements de la
galaxie djihadiste ; celui, en
1978, de Moustafa Choukri,
fondateur de Takfir Wal Hijra,
le premier mouvement djihadiste de l’histoire contemporaine, dont la similitude avec l’organisation Etat islamique (EI)
frappe aujourd’hui.
Jihan El Tahri s’attarde aussi
sur un personnage désormais
rayé des livres d’histoire, le
général Mohammed Naguib,
éphémère premier président de
la République égyptienne en
1953-1954 destitué par Nasser
au terme d’une féroce lutte de
pouvoir. Accusé par son cadet
d’être lié aux Frères musulmans, Naguib voulait surtout le
retour de l’armée dans ses
casernes et la mise en place
d’un régime parlementaire civil.
Un « pharaon de trahison » pour
ses pairs.
CROISSANCE MONDIALE
Le FMI craint un « déraillement »
Moins de deux semaines après la publication du sombre diagnostic de la Banque
mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) a pris acte de la plus lente croissance de l’économie mondiale et révisé à la
baisse ses prévisions – un exercice devenu
coutumier – dans ses dernières « Perspectives de l’économie mondiale », présentées
mardi 19 janvier.
Lire aussi : Alerte sur la croissance mondiale.
Un tantinet plus optimiste que sa sœur
jumelle de Bretton Woods, le Fonds estime
que l’économie mondiale a franchi, dès
2015, le seuil des 3 % de croissance et
qu’elle poursuivra sur cette lancée en 2016
(3,4 %) et en 2017 (3,6 %).
Mais la reprise étant plus poussive que
prévu en octobre 2015, le FMI a abaissé
ses prévisions de 0,2 point pour chacune de
ces années, les grandes tendances à l’œuvre
en 2015 (le ralentissement et le rééquilibrage chinois, la baisse des prix du pétrole et
des matières premières, le resserrement
progressif de la politique monétaire américaine) continuant de produire leurs effets. «
L’année qui commence sera marquée par
de redoutables défis et les gouvernants
devront porter leur attention sur la résilience à court terme et les moyens de la renforcer, sans perdre de vue les perspectives de
croissance à plus long terme », a observé
Maurice Obstfeld, conseiller économique
et chef économiste du FMI.
L’ajustement auquel a procédé l’organisation internationale s’explique, « dans une
large mesure », par les difficultés des pays
émergents et en développement qui représentent 70 % de la croissance mondiale, et,
à un moindre degré, par le caractère «
modeste » et « inégal » de la reprise dans les
économies avancées (2,1 % en 2016 et en
2017). Le produit intérieur brut (PIB)
américain progresserait de 2,6 % en 2016
et en 2017 au lieu des 2,8 % prévus, en raison de l’appréciation du dollar pénalisante
pour les exportations et la production
manufacturière, et de l’impact de la baisse
des prix sur la filière pétrole et sur les investissements miniers. La zone euro, grâce au
dynamisme de la consommation privée et à
la politique monétaire accommodante de la
Banque centrale européenne, accélérerait à
1,7 %, l’Allemagne étant dans la moyenne
et la France accusant un léger retard (1,3
% en 2016 ; 1,5 % en 2017).
Si les difficultés des pays émergents et
en développement subsistent, 2016 est
censée rompre avec cinq années consécutives de ralentissement. La croissance de
ces économies a été ramenée à 4 % en
2015, un record à la baisse depuis la crise
de 2008-2009. Mais elle se redresserait à
4,3 % puis à 4,7 % en 2017, dopée par la
relativement bonne santé de l’Asie (6,3 %
et 6,2 %) malgré le ralentissement confirmé de la Chine (6,9 % en 2015) et de
l’Afrique subsaharienne (4 % et 4,7 %),
dont les performances sont toutefois moins
spectaculaires qu’au début des années
2000.
L’INDE CREUSE L’ÉCART
Les récessions russe et brésilienne
feraient respectivement de 2016 une année
de croissance nulle dans la Communauté
des États indépendants, et de récession en
Amérique latine et dans les Caraïbes.
Parmi les anciens BRICS, seule l’Inde
trancherait par son allant (7,5 %) et creuserait son avantage sur Pékin.
Le FMI, qui s’est illustré cet automne
en maintenant inchangées ses prévisions
pour la Chine, continue de miser sur une
progression du PIB chinois de 6,3 % en
2016 et de 6 % en 2017. La croissance chinoise, analyse-t-il, « évolue plus ou moins
comme prévu », mais « les importations et
les exportations fléchissent plus vite qu’attendu, en partie à cause d’un ralentissement de l’investissement et de l’activité
manufacturière ». « Cette évolution, conjuguée aux craintes des marchés relatives aux
résultats futurs de l’économie chinoise, a
des répercussions sur d’autres pays par la
voie du commerce et du recul des cours des
produits de base, ainsi que par le biais
d’une baisse de la confiance et d’une hausse de la volatilité sur les marchés financiers
», précise-t-il.
Pour l’organisation internationale, la
faiblesse de l’activité manufacturière et du
commerce ne s’explique pas seulement par
l’évolution de la Chine mais aussi par le
caractère « modéré » de la demande et de
l’investissement en général. « Les tensions
financières dans de nombreux pays exportateurs de pétrole réduisent la capacité de
ces pays à atténuer le choc, ce qui entraîne
une baisse considérable de leur demande
intérieure. » Les investissements dans l’extraction de pétrole et de gaz ont diminué, «
ce qui ampute aussi la demande globale ».
Les Perspectives présentées mardi n’incitent pas à l’optimisme. « Les risques sont
plutôt de nature baissière », concède le
FMI dans son dernier bulletin. Il les énumère : un ralentissement plus net de la
Chine, une appréciation plus forte du billet
vert et un durcissement des conditions de
financement à l’échelle mondiale, une soudaine poussée de l’aversion au risque à
l’échelle mondiale et une escalade des tensions géopolitiques actuelles. Autant d’incertitudes contribuant, selon M. Obstfeld,
à la volatilité. « La croissance mondiale
pourrait dérailler si ces écueils importants
ne sont pas bien gérés », avertit le FMI.
Fort de ce constat, son chef économiste
exhorte les pays membres de l’institution,
quelle que soit leur région d’appartenance,
à « accroître la production effective et
potentielle en soutenant la demande et en
opérant des réformes structurelles ». «
Lorsque les déséquilibres budgétaires le
justifient, l’assainissement des finances
publiques ne doit pas nuire à la croissance
et doit être équitable », insiste l’économiste, comme pour bien montrer à quel point
le FMI a évolué sur la question de l’austérité.
MONDE
SYRIE
Désaccords sur la participation
de l'opposition à Genève
L'ONU a sommé lundi les grandes
puissances de s'entendre
rapidement sur la composition de la
délégation de l'opposition syrienne
aux prochains pourparlers de paix
de Genève, sous peine de voir ces
pourparlers retardés.
es négociations sur une solution
politique en Syrie entre gouvernement et opposition doivent
s'ouvrir à Genève à partir du 25 janvier
sous l'égide de l'ONU. Selon une feuille
de route définie à Vienne en novembre
par 17 pays --dont les grandes puissances et des protagonistes du conflit
comme l'Arabie saoudite et l'Iran-- un
cessez-le-feu doit être conclu, un gouvernement de transition formé et des
élections organisées dans un délai de 18
mois.
"A ce stade, l'ONU procédera au lancement des invitations (pour Genève)
quand les pays qui dirigent ce processus
(de Vienne) se seront mis d'accord sur
qui inviter parmi l'opposition", a déclaré
le porte-parole adjoint de l'ONU Farhan
Haq. "Le secrétaire général (Ban Kimoon) exhorte ces pays à redoubler
d'efforts pour parvenir à un accord".
Il a réaffirmé que l'ONU tablait toujours sur la date du 25 janvier. Mais il
n'a pas exclu un retard, soulignant que
cette date "est dans une semaine exactement". L'ambassadeur russe Vitali
Tchourkine a confirmé aux journalistes
de profonds désaccords sur la composition de la délégation de l'opposition.
L'Arabie saoudite a organisé une
réunion à Riyad avec une partie des
groupes d'opposition susceptibles d'aller
à Genève et qui lui sont proches. Mais la
SELON AMNESTY
Les femmes
réfugiées cibles
de harcèlement
pendant leur
exode
es femmes réfugiées "risquent
agressions, exploitation et harcèlement sexuel lors de leur traversée
de l'Europe", s'inquiète lundi
Amnesty International, selon qui ces
menaces pèsent "à toutes les étapes
de leur trajet, y compris sur le territoire européen". L'organisation, qui
a recueilli en Allemagne et en Norvège les témoignages d'une quarantaine de réfugiées passées par la Turquie puis par la Grèce, fait état
d'"agressions physiques" et d'"exploitation financière", ou de "pressions
visant à les inciter à avoir des relations sexuelles avec des passeurs, des
employés chargés de la sécurité ou
d'autres réfugiés". "Toutes ces
femmes ont dit s'être senties menacées et en danger pendant leur
périple", ajoute l'ONG dans un communiqué.
Pour Tirana Hassan, responsable
de la réaction aux crises de l'ONG,
ces femmes "ont tout risqué pour se
mettre en sécurité avec leurs enfants"
après avoir connu "l'horreur de la
guerre en Irak et en Syrie". Mais "à
compter du moment où leur trajet
commence, elles sont de nouveau
exposées à la violence et à l'exploitation, sans grand soutien ni protection". Certaines des femmes interrogées se sont senties "particulièrement
menacées dans les zones et camps de
transit en Hongrie, en Croatie et en
Grèce", tandis que d'autres ont assuré "avoir dû utiliser les mêmes salles
de bains et douches que les
hommes".
"Il faut en faire plus" pour que les
femmes réfugiées "soient identifiées
et que des processus et services spécifiques soient proposés, afin de protéger leurs droits fondamentaux et
leur sécurité", a assuré Mme Hassan,
en jugeant "honteux" que ces
femmes "se trouvent encore en danger sur le sol européen".
L
Phs : DR
D
Russie a fait de même avec d'autres
groupes et l'Iran a aussi ses idées sur la
question.
De son côté le gouvernement syrien a
accepté en principe d'aller à Genève
mais veut d'abord voir la liste des délégués de l'opposition.
"Il faut une délégation large pour
l'opposition", a affirmé M. Tchourkine.
"Ce ne sont pas juste les gens de Riyad
qui devraient être invités mais d'autres
aussi". Interrogé sur un éventuel retard,
il a répondu: "tout est possible". Un
autre diplomate a estimé qu'il sera "très
difficile" de tenir le calendrier prévu.
Le médiateur de l'ONU Staffan de
Mistura a rendu compte lundi à huis
clos au Conseil de sécurité des préparatifs des futurs pourparlers.
Selon des diplomates, il a déclaré aux
ambassadeurs des 15 pays membres que
les invitations seraient lancées "dès que
nous serons en terrain solide". Il a souhaité que pour faciliter un succès à
Genève, les belligérants décident de
mesures "pour démontrer leur bonne
volonté", par exemple lever les sièges de
certaines villes syriennes comme cela a
été le cas à Madaya, assiégée par l'armée, ou Kefraya, assiégée par les
rebelles. Les Syriens "doivent pouvoir
constater une différence tangible dans la
situation des villes assiégées pendant les
discussions" à Genève, a-t-il affirmé,
toujours cité par des diplomates. Selon
l'ONU, 400.000 civils sont assiégés et
affamés par les forces gouvernementales
ou rebelles dans 15 endroits en Syrie.
Les membres du Conseil de sécurité ont
demandé solennellement vendredi dernier que cesse cette tactique de guerre
contraire au droit international. Selon le
président du Conseil pour janvier, l'ambassadeur uruguayen Elbio Rosselli, les
15 pays ont réitéré leur "soutien fort et
unanime" à M. de Mistura. Ce dernier a
aussi réaffirmé, selon l'ambassadeur,
qu'il avait reçu "des assurances" que le
différend irano-saoudien ne nuirait pas
aux efforts de paix en Syrie.
TURQUIE
Un tir de roquette venu de Syrie tue une femme
dans une école
ne écolière a aussi été
blessée lundi matin
dans la ville frontalière turque de Kilis. Des obus
tirés de Syrie font régulièrement des victimes. Les autorités locales ont confirmé
qu'une femme a été tuée et
une écolière blessée lundi
matin dans la ville frontalière
turque de Kilis (Sud) par des
roquettes tirées depuis la
Syrie toute proche qui sont
tombées à proximité d'une
école.
Dans une déclaration, le
bureau du gouverneur de la
province de Kilis a indiqué
que trois roquettes tirées
depuis le territoire syrien,
sans autre précision, avaient
atteint la ville, dont l'une a
touché la cour de récréation
d'une école.
« Une employée de service
de l'école a été tuée par l'explosion alors qu'une écolière
a été transportée à l'hôpital
d'État de Kilis pour y être
soignée », selon le texte, qui
précise que l'adolescente a
subi une opération. Les deux
autres projectiles, tombés
dans une zone déserte, n'ont
pas fait de victime.
Un précédent bilan évoqué par les chaînes d'information turques faisait état
d'un mort et trois blessés par
la déflagration.
17
Mercredi 20 janvier 2016
U
DE VIOLENTS
COMBATS RÉGULIERS
Selon les images diffusées
par les télévisions turques, la
roquette a fait un petit cratère dans la cour de l'école et
plusieurs fenêtres du bâtiment ont été soufflées par
l'explosion. L'établissement
visé a été rapidement évacué
par les autorités. Des obus
tirés de la Syrie en guerre ont
déjà frappé des localités frontalières turques depuis le
début du conflit en avril
2011, faisant à plusieurs
reprises des victimes.
En vertu de ses règles
d'engagement, l'armée turque
y répond systématiquement
par des tirs d'artillerie visant
les positions d'où sont partis
les tirs. Le groupe État islamique (EI) occupe encore
dans l'extrême nord du territoire syrien, le long de la
frontière turque, une bande
d'une centaine de 100 kilomètres située à l'est de Kilis.
Le secteur situé au sud de
Kilis est le théâtre régulier de
violents combats impliquant
de
nombreux
groupes
rebelles, dont l'EI.
QUATRE ATTENTATS
DEPUIS JUIN 2015
Le mouvement djihadiste
est accusé par les autorités
turques d'être à l'origine de
l'attentat-suicide qui a tué le
12 janvier dix touristes allemands à Istanbul. Selon la
Turquie, l'attaque a été per-
pétrée par un Syrien âgé de
28 ans, identifié dans les
médias comme Nabil Fadli, «
membre » du groupe djihadiste et entré sur le territoire
turc en provenance de Syrie
comme un « simple migrant
». Dix autres suspects ont été
inculpés et écroués dimanche
en lien avec cet attentat. En
représailles à cette attaque,
l'artillerie turque a bombardé
la semaine dernière des positions de l'EI en Irak et en
Syrie. « Nous lutterons d'une
manière déterminée contre
l'organisation
terroriste
Daech (acronyme arabe de
l'EI) jusqu'à ce qu'elle quitte
définitivement la frontière
turque », a alors promis le
Premier ministre islamoconservateur Ahmet Davutoglu.
L'attentat d'Istanbul est le
quatrième sur le sol turc
attribué par Ankara à l'EI
depuis juin 2015. Le plus
meurtrier,
perpétré
en
octobre devant la gare centrale d'Ankara, a fait 103
morts et plus de 500 blessés
lors d'une manifestation prokurde. Longtemps accusée
de complaisance à l'endroit
des rebelles radicaux en guerre contre le régime de
Damas, la Turquie a rejoint
l'été dernier la coalition internationale anti-djihadiste.
IRAN
Téhéran va
récupérer 32
milliards de
dollars d'avoirs
bloqués
es avoirs libérés seront placés
dans des comptes sûrs" dans
les banques étrangères, a annoncé le
président de la banque centrale.
À la suite de la levée des sanctions
économiques, l'Iran va récupérer 32
milliards de dollars de ses avoirs bloqués dans les banques internationales, a déclaré le président de la
banque centrale, Valiollah Seif. Il a
précisé que, sur ce montant, 28 milliards de dollars viendront s'ajouter
aux avoirs de la banque centrale,
tandis que les quatre milliards restants seront transférés au Trésor.
Valiollah Seif a précisé que "cet
argent peut être utilisé pour importer
des biens nécessaires. Il n'est pas
rationnel de ramener cet argent en
Iran (...). Ces avoirs libérés seront
placés dans des comptes sûrs" dans
les banques étrangères, a-t-il ajouté.
Avec l'entrée en vigueur de l'accord
nucléaire samedi, les États-Unis et
l'Union européenne ont annoncé la
fin des sanctions économiques et
financières contre l'Iran.
"C
18
CULTURE
Mercredi 20 janvier 2016
CITATIONS DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA
Des pensées pour la consolidation
de la paix dans le monde
Le paysage livresque
algérien vient d’enrichir
les bibliothèques d’un
nouvel ouvrage politique
intitulé « Citations du
président Bouteflika »
choisies et présentées
par Ali Benatallah, un
amoureux de la paix et
aussi un militant pour la
concorde civile et la
réconciliation nationale
qui ont sauvé l’Algérie de
la menace terroriste.
et ouvrage fort dense et
très riche en citations,
s’articule autour d’un
bon nombre de thèmes qui
mettent en exergue les idées et
les valeurs qui guident la vie et
les combats du Chef d’État
chevronné, de l’Homme de
Paix accompli, Abdelaziz Bouteflika. Cet ouvrage important,
fortement recommandé pour
être lu avec un grand intérêt,
fait ressortir les grands problèmes mondiaux actuels et
souligne les grandes nécessités
de la Paix au travers de la pensée du Président Bouteflika.
Une pensée dédiée à l’effort de
paix, de la consolidation des
liens fondés sur la fraternité
humaine, le dialogue des religions, la compréhension entre
les peuples, la complémentarité des cultures et le rapprochement des civilisations. Ce travail de recherche remarquable
nous fait découvrir ce grand
leader africain, figure emblématique du Tiers monde et
porte-parole des causes justes,
au rythme de la conjugaison de
la vertu des mots éclairés et
éclairants de l’éminente voix
des sans voix, dont le cœur
vaillant contient, encore et
toujours, toute la bonté
humaine pour combattre
toutes les violences et les
misères du monde. La personnalité du Président Bouteflika
et son engagement méritent
pleinement d’être rappelés au
travers de ses grandes phrases
qui le caractérisent, dont la
parole revendique la lutte
contre le terrorisme et provoque la convergence solidaire
dans ses dimensions locale et
internationale. L’Illustre Algérien parle pour dessiner la paix
dans la géographie de l’Algérie
et dans l’espace universel et
un amour d'une intime spiritualité, un idéal à nul autre
pareil. Il porte en lui une idée
généreuse de l'Algérie éternelle.
Ph : DR
C
affiche l’ambition politiquement correcte, intellectuellement intègre et moralement
solvable de donner ses lettres
de noblesse au droit de rêver,
au devoir de conjuguer le
verbe aimer, de semer la paix.
UN OUVRAGE CLÉ POUR
CEUX QUI
S’INTÉRESSENT
À L’ALGÉRIE
Ce livre constitue une
consécration, juste et équitable, de l’œuvre majeure de
paix, de concorde et de réconciliation digne de référence et
participera à la mission d’informations et de découvertes
de la personnalité de l’Homme
d’État Bouteflika et de l’esprit
qui l’anime. C’est un ouvrage
clé pour ceux qui s’intéressent
à l’Algérie. Le Président Bouteflika a écrit dans l’une de ses
citations que si la vie des
hommes peut être mesurée en
termes d’années, depuis des
décennies, les idéologies et les
nations au cours des siècles,
l'unité de mesure de civilisations, né de l'interaction entre
les peuples, serait le millénaire.
Pourtant, l'histoire a montré
que si la force matérielle ne
peut vaincre certaines idéologies, il ne peut plus effacer une
civilisation sans déstabiliser
l'ensemble de la planète. Le
président Abdelaziz Bouteflika
a cité aussi qu’un dialogue
entre les civilisations peut être
considéré comme un dialogue
entre l'individu et l'universel. Il
parle et engage la plénitude de
sa volonté de forcer le destin
de son pays l'Algérie, embourbé dans la violence infernale
du terrorisme barbare. Amoureux de la paix, il a fait la promesse d'éteindre le feu de la
fitna (discorde), de redonner
confiance au citoyen, de
redresser le pays et de rendre à
l'Algérie la place respectable
qui lui revient dans le concert
des nations. En assumant cette
démarche honorable pour
mobiliser le peuple dans le
sens de la noble convergence
pour la lutte contre le fléau du
terrorisme, comme option
vitale de dessiner la paix, la
concorde et la réconciliation
dans l'espace algérien et de
conquérir le droit de rêver l'espérance, le devoir de conjuguer le verbe aimer et vivre
dans la dignité. Le Président
Bouteflika est de la lignée des
Hommes d'État qui tiennent
leurs promesses faites aux électeurs et affichent la magnifique
ambition en parfaite communion avec leur peuple de transcrire en lettres indélébiles les
valeurs absolues et infinies de
la paix, afin qu'elle devienne
LA PAROLE DU
PRÉSIDENT
BOUTEFLIKA INCARNE
LA VOIX DE L'ALGÉRIE
Le président Bouteflika se
distingue par sa parole de vérité réelle et ses profondes
convictions, plus fortes que les
adversités plurielles, en faisant
de l'équation de la paix le socle
de sa philosophie politique et
sa raison d'être, en clamant
solennellement, sur toutes les
tribunes qu’il est un homme
de paix. Le Président Bouteflika a fait face à un état des lieux
des plus désastreux, un peuple
désorienté et divisé par des
manœuvres perfides savamment orchestrées, des dires
abusifs odieusement distillés et
des écrits injustes, aux antipodes de la correction intellectuelle, destinés à affaiblir et
déstabiliser l'État. À l'extérieur, l'image détériorée d'un
pays mis au ban. Les citations
présentées dans cet ouvrage
constituent une morale digne
d'école qui dicte que la paix est
un hymne à la vie et la violence
n'est pas l'avenir de l'homme.
La parole du Président Bouteflika incarne la voix de l'Algérie, et ce, depuis quinze ans, et
c'est à la lecture des citations
tirées de l'ensemble de ses
communications que l'on peut
saisir la personnalité et l'esprit
qui l'anime. Il est fort souhaitable que le lecteur puisse, à
travers la présente anthologie,
bien connaître l'Homme d'État
algérien, mais aussi aller audelà pour exercer sa réflexion à
découvrir, à mieux comprendre les motivations profondes de l'Algérie d'aujourd'hui.
Et maintenant, l'auteur
cède la place au lecteur auquel
il confie ce livre en couleurs de
paix qui porte un témoignage
devant l'histoire, sur les grands
dossiers du monde et les questions d'importance primordiale
qui font l'actualité. Donc, il
appartient à ce dernier de faire
sa propre lecture, d'interroger
librement les textes selon sa
compréhension et son angle de
vision, en vue de fonder son
appréciation
en
toute
conscience.
Synthèse Lazreg
Aounallah
19ÈME FESTIVAL DE L'ALPE
D'HUEZ
«La Vache
de Mohamed
Hamidi
triplement
distingué
e long métrage "La
Vache", réalisé par l'Algérien Mohamed Hamidi, a
été triplement distingué
samedi soir au 19e Festival
international de la comédie
de l'Alpe d'Huez, en Isère
(Grenoble, France) qui
prend fin dimanche soir.
Le Jury, présidé par le
comédien franco-algérien
Kad Merrad, a décerné le
grand prix, le prix du
public ainsi que le prix d'interprétation, revenu au
comédien franco-algérien
Fatsah Bouyahmed pour
son personnage décalé dans
le film. Dans le rôle principal, Fatsah Bouyahmed
incarne le personnage de
Fatah, "un petit paysan
algérien, invité au Salon de
l'agriculture de Paris pour y
présenter +Jacqueline+,
une vache qu'il bichonne
comme la prunelle de ses
yeux". Aux côtés de Jamel
Debbouze et Lambert Wilson, Fatsah Bouyahmed
"enchaîne les situations
rocambolesques mêlant la
ruralité à la vie citadine".
"La Vache" était en compétition avec cinq autres longs
métrages : "Adopte un
veuf" de François Desagnat, prix spécial du Jury,
"Pattaya" de Franck Gastambide, "Josephine s'arrondit" de Marilou Berry,
"Encore heureux" de Benoit
Graffin et "Tout pour être
heureux" de Cyril Gelblat.
Mohamed Hamidi a déjà
réalisé "Né quelque part"
(2013), avec Jamel Debbouze et Toufik Djellab et
a représenté la même année
l'Algérie au 66e Festival de
Cannes. "Good Luck Algeria" du Franco-algérien
Farid Bentoumi a été projeté hors compétition, parmi
huit autres longs métrages,
au 19e Festival de l'Alpe
d'Huez ouvert mardi dernier. Fondé en 1997 dans
la station de ski iséroise, le
Festival international de la
comédie de l'Alpe d'Huez
"revêt un caractère unique
en France et en Europe
pour son choix thématique
porté sur la comédie, indiquent les organisateurs.
L
THÉÂTRE RÉGIONAL D’ORAN
"Rani m'choumer", nouveau spectacle de Mihoubi à l'affiche
ani m'choumer" (je suis fauché) est le titre du tout nouveau spectacle de l'humoriste Mohammed Mihoubi prévu le 6 février
prochain au Théâtre Régional Abdelkader Alloula d'Oran, a-t-on appris lundi de
cet artiste. "Il s'agit d'un one-man-show
où le personnage, un jeune désœuvré prénommé Belaïd, se rend au théâtre
demander une aide financière du public
pour acheter un cadeau à sa fiancée", a
indiqué le comédien. "L'histoire commence ainsi par un dialogue avec l'assis-
"R
tance", a expliqué Mihoubi qui promet à
son public des moments de détente à la
mesure de ceux offerts lors de ses précédentes prestations. Ce comédien est
connu pour ses "one-man-show" humoristiques comme "Ana naqra... ma neqrach !", "One, two, three, viva l'Algérie !",
"Mir ou rabi kbir" (c'est moi le futur
maire) et "Algérien et fier". Avec "Rani
m'choumer", il signe son 22ème monologue depuis l'entame de son parcours
artistique au sein de l'association culturelle "El-Amel" qui fête cette année le
40ème anniversaire de sa création. En
2012, Mihoubi a assuré la direction artistique de l'épopée "Abtal El-Djazaïr" (les
héros de l'Algérie), écrite et mise en scène
par Mohamed Belfadel à l'occasion du
58ème anniversaire du déclenchement de
la glorieuse Révolution du 1er novembre
1954. Directeur du Théâtre technologique d'Oran (TTO) pour le compte de
l'association "El-Amel", Mihoubi est également investi dans la formation des
jeunes talents, animant régulièrement des
stages sanctionnés par le montage d'une
pièce mettant en vedette l'ensemble de la
promotion. La dernière œuvre en date,
intitulée "Makhber comedia" (laboratoire
de la comédie), avait permis, en août dernier, à une vingtaine d'artistes en herbe
de faire leur première monté sur scène au
TRO. Le prochain stage d'initiation
débutera en février prochain, quelques
jours après la première présentation de
"Rani m'choumer", et se déroulera au
siège de l'association El-Amel, domiciliée
au Centre culturel "M'barek el-Mili", au
centre-ville d'Oran.
CULTURE
Mercredi 20 janvier 2016
«THE REVENANT»
DiCaprio : «Mon rôle le plus dur»
inie la barbe touffue qu’il
arborait pour les besoins
du tournage de «The
Revenant», c’est la mine
radieuse et les traits affutés –
mais aussi un collier de barbe , que Leonardo DiCaprio aborde la dernière ligne droite de la
promotion du nouveau film
d’Alejandro Gonzalez Inarritu,
le cinéaste mexicain à qui l’on
doit «Babel», «Biutiful» et surtout «Birdman», Oscar du
meilleur film en 2015. Récompensé du Golden Globe du
meilleur acteur, «Leo» est plus
que jamais en lice pour obtenir
l’Oscar que l’académie lui a
toujours refusé.
De passage à Paris, il a prêché la bonne parole – «The
Revenant» pourrait rafler douze
statuettes le 28 février prochain
dont celle du meilleur film et
de meilleur réalisateur.
F
SON TRAVAIL
PRÉPARATOIRE
«Je fais toujours beaucoup
de recherches, de préparation
pour entrer dans la tête du personnage, mais ce fut pour "The
Revenant" une expérience
unique. S’immerger dans ce
Phs : DR
Plus que jamais en course
pour enfin être
récompensé de l’Oscar
du meilleur acteur,
Leonardo DiCaprio est à
Paris pour la promotion
de «The Revenant» du
Mexicain Alejandro
Gonzalez Inarritu.
Confidences du «loup de
Sunset Boulevard».
monde naturel, recréer sa lutte
intérieure, le tourner dans les
lieux où il l’a fait… Pour moi,
jouer ce rôle silencieux était
intéressant, cela m’a permis de
me reposer sur l’instant, de
comprendre la poésie du paysage. Cette expérience de survie
dans ce monde sauvage a
quelque chose d’existentiel.
Quand j’ai compris qu’Alejandro voulait créer cette sensation d’hyper-réalisme, j’ai eu
les réponses à mes questions.
J’ai appréhendé mon personnage, une fois sur place, lors du
tournage.»
LA FAMEUSE SCÈNE
DE L’OURS
«Alejandro Inarritu a réussi
un moment de cinéma révolutionnaire avec cette scène. Bien
sûr, ce n’est pas simplement
une course dans les bois, on a
tous beaucoup travaillé (rires).
Pour mettre en scène cette lutte
à mort entre la bête et l’homme, il a fallu des semaines et
des semaines de répétition.
Nous voulions que ce soit une
expérience viscérale, bien sûr
les effets spéciaux apportent
plus d’intensité à l’attaque,
mais il fallait être très méticuleux, très précis sur le tournage,
surtout pour créer les moments
de tension, lors des silences,
quand on ressent que cet
homme est victime de quelque
chose de plus puissant que lui.»
LE MESSAGE DU FILM
«C’est
important
de
connaitre l’histoire des indiens,
tout ce qui leur a été volé, tout
ce que l’on a détruit. Nous
avons compris beaucoup de
choses en travaillant sur ce
film. Je travaillais sur un documentaire en même temps que
le tournage. Des cultures
entières ont été déplacées à
cause des forces coloniales,
pour toujours plus de ressources, mais à quel prix…
C’est l’histoire du capitalisme.
Cela se passe aujourd’hui, en
Amazonie et ailleurs. Il y a des
tribus dans le monde entier
assaillises par des entreprises
qui empoisonnent les rivières,
détruisent le monde naturel.
J’aimerais plus de films avec
des messages écologiques. J’ai
toujours choisi des films qui
permettent de mieux comprendre l’être humain. J’ai joué
beaucoup de personnages dans
des conditions extrêmes. C’est
important de faire quelque
chose qui engage le public,
mais je ne veux pas faire un
film juste pour un message, il
faut quelque chose de plus.
Depuis deux ans, je travaille sur
un documentaire sur le
réchauffement climatique. Je
ne veux pas montrer des vagues
qui emportent l’Empire State
building, mais plutôt montrer
comment cela va nous affecter
dans les années futures. Je suis
allé en Chine, en Inde, et
même à Paris pour la Cop21.
Ce changement climatique
nous oblige à prendre une
action pour faire face à ce défi,
le plus grand défi.»
LES DIFFICULTÉS
DE TOURNAGE
«Nous avons tous sous-estimé la dureté du tournage
(rires). Mais je voulais travailler
avec Alejandro Gonzalez Inarritu, faire partie de ce film
unique. Avec Emmanuel
Lubezki, ils ont mis la barre
extrêmement haute. Ce fut
l’une des expériences les plus
dures que j’ai jamais vécues sur
le plan professionnel. Mais
quand vous voulez que votre
réalisateur crée une expérience
unique, qu’il pense chaque
cadre de votre film, chaque
scène, cela fait partie du job,
sinon pourquoi suis-je là? Nous
voulions faire quelque chose
d’authentique.»
IL AVAIT 67 ANS
Glenn Frey, le mythiqye fondateur des Eagles est mort
lenn Frey, l’un des fondateurs du
groupe de rock Eagles, est mort à
67 ans lundi de plusieurs maladies. Il avait notamment connu le succès
avec le tube culte "Hotel California".
Le monde du rock et de la pop perd
encore l’une de ses légendes. Glenn Frey,
l'un des fondateurs et guitariste du groupe de rock américain Eagles est décédé
lundi, a annoncé le groupe. "C'est avec le
coeur lourd que nous annonçons le décès
de notre camarade, fondateur des Eagles,
Glenn Frey, à New York lundi", a écrit le
groupe sur son site web. Glenn Frey est
mort à l'âge de 67 ans des suites de plusieurs maladies dont la polyarthrite rhumatoïde et la pneumonie, ont indiqué les
Eagles. "Nous sommes en état de choc et
de profonde tristesse", a ajouté Don
Henley, un autre membre du groupe
dans un communiqué. "Il était l'étincelle,
l'homme qui avait les idées. Il avait une
connaissance encyclopédique de la
musique populaire et une éthique de travail qui ne l'a jamais quitté", a ajouté Don
Henley. Les Eagles, formation menée par
Don Henley, chanteur et batteur, et par
Glenn Frey, guitariste, ont dominé les
charts américains dans les années 1970
avec leurs tubes "Take It Easy" et"One of
These Nights". Mais c’est surtout le tube
"Hotel California", composé par Gleen
Frey, qui a fait la renommée du groupe.
Les Eagles ont vendu plus de 29 millions
d'albums de "Their Greatest Hits (19711975)" aux Etats-Unis, ce qui en fait le
deuxième album le plus vendu après
"Thriller" de Michael Jackson, selon l'association des professionnels de l'industrie
du disque américaine, la Recording
G
Industry Association of America.
En raison des problèmes de santé de
Glenn Frey, les Eagles avaient reporté en
décembre une apparition publique pour
recevoir une prestigieuse récompense du
Kennedy Center couronnant leur carrière
artistique.
L’INCARNATION DU STYLE
CALIFORNIEN
Formé au début des années 1970, le
groupe, incarnant un pop-rock cool
influencé par la country music, est entré
en 1998 au Rock and Roll Hall of Fame,
le panthéon du rock. Les Eagles ont reçu
six Grammys dont le disque de l'année en
1977 pour "Hotel California".
L'Académie des Grammys a qualifié la
mort de Glenn Frey d'"énorme perte
pour la musique", ajoutant qu'il faisait
partie "d'un des plus légendaire groupe
de l'histoire de la pop".
Les Eagles s'étaient séparés dans les
années 1980 avant de se reformer en
1994. "Frey était comme un frère pour
moi, nous étions une famille, et comme
dans la plupart des familles, il y avait
quelques dysfonctionnements", a déclaré
Don Henley. "Le lien que nous avons
forgé il y a 45 ans n'a jamais été rompu,
même durant les 14 ans pendant lesquels
les Eagles ont été dissous", a-t-il souligné.
Sur son site, le groupe indique que "la
famille de Glenn Frey tient à remercier
toute les personnes qui se sont jointes à
Glenn pour mener ce combat et qui ont
espéré et prié pour sa guérison". "Les
mots ne peuvent décrire notre peine, ni
notre amour et notre respect pour tout ce
qu'il a donné, à nous, à sa famille, à la
musique et à ses millions de fans dans le
monde entier", déclare le groupe. "Glenn
Frey, tu nous manqueras beaucoup.
Merci pour tout ce que tu nous as
donné", a écrit la chanteuse de pop-folk
Sheryl Crow sur Twitter.
Carole King, chanteuse et compositrice-interprète pop des années 1970, a
tweeté: "R.I.P Glenn Frey. Sincères
condoléances à sa famille et aux Eagles".
Le dernier concert des Eagles avait eu
lieu en juillet en Louisiane, clôturant
deux années de tournée, effectuée après
la sortie d'un documentaire sur le groupe.
Bob Seger, rocker originaire de Detroit
où Glenn Frey était né le 6 novembre
1948, a déclaré au magazine Billboard
que le guitariste des Eagles était un perfectionniste et le moteur du groupe.
Il a raconté qu'à chacune de ses rencontres avec Glenn Frey ces dernières
années, ce dernier lui disait: "’Bob, n'estce pas incroyable que nous soyons encore
en train de faire ça à notre âge ? Je suis
tellement reconnaissant envers ces fans
qui continuent de venir’".
19
OSCARS 2016
Spike Lee
boycottera la
cérémonie
à cause du
manque de
diversité
omment est-il possible
que pour la deuxième
année de suite les 20 prétendants à l’Oscar du Meilleur
acteur soient blancs ?" Après
la polémique autour du
manque d’acteurs et de réalisateurs noirs dans les nominations aux Oscars 2016, Spike
Lee a pris la parole. Le cinéaste a décidé de ne pas se
rendre à la cérémonie et s’en
explique dans une longue
déclaration faite sur Instagram, le jour de l’anniversaire
Martin Luther King. Depuis
l’annonce des nominations, le
hashtag #OscarsSoWhite
(Oscars tellement blancs) est
l’un des plus commentés sur
les réseaux sociaux.
"Comment est-il possible que
pour la deuxième année de
suite les 20 prétendants à
l’Oscar du Meilleur acteur
soient blancs ?", écrit Lee.
"Depuis trop d’années, quand
les nominations aux Oscars
tombent, le téléphone de mon
bureau n’arrête pas de sonner
car les médias me demandent
mon opinion sur le manque
d’Afro-Américains. Pareil
cette année. Pour une fois
(peut-être), j’aimerais que les
médias demandent à tous les
blancs nommés et les chefs
des studios ce qu’ils pensent
d’une sélection entièrement
blanche". Et Spike Lee assure
que la "vraie bataille" se joue
dans les bureaux des dirigeants des studios d’Hollywood, et dans les chaînes de
télévision, là où les décisions
se prennent. "La vérité, c’est
qu’on n’est pas dans ces
bureaux, et jusqu’à ce que les
minorités y soient, les nominés aux Oscars resteront
blancs. (...) Il est plus facile
pour un Afro-Américain d’être
président des États-Unis que
président d’un studio d’Hollywood (…) Tout le monde ici a
probablement voté Obama,
mais quand je vais dans les
bureaux, je ne vois aucun noir
à part le mec à la grille qui
vérifie si je suis bien sur la
liste (…) Donc on peut toujours parler pour ne rien dire,
mais on doit avoir de sérieuses
discussions sur la diversité et
ajouter de la couleur". Le réalisateur demande également
que le monde du cinéma
prenne exemple sur ce qui se
fait en NFL, où chaque équipe doit obligatoirement faire
passer un entretien à un candidat issu d'une minorité
quand un poste de responsabilités s’ouvre. "Pourquoi Hollywood ne peut pas faire pareil
? Ça vaut le coup, ou ce sera
toujours la même chose (…)
J’espère que durant la vie de
mes enfants les choses vont
changer". La cérémonie des
Oscars 2016, présentée par
Chris Rock, aura lieu le 28
février prochain à Los
Angeles.
"C
JEUX
Mercredi 20 janvier 2016
PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH
Mots croisés n°884
21
Mots fléchés n°884
HORIZONTALEMENT
1 - Ampoulé - 2 - Impartial - Porte les grosses
manchettes - 3 - Spectacle - Chevilles - 4 - En tout
- De biais - Aluminium - 5 - Fleuve - De même - N’a
pas grand cours - 6 - Moelleux - 7 - Précise la spécialité - Gendre du Prophète - Marque l’embarras 8 - Possessif - Tranche d’histoire - Erbium - 9 Dieu de l’Amour - Forme d’avoir - 10 - Petit cigare
- Propagea - 11 - Pronom - Continent - Couleur - 12
- À la baguette.
VERTICALEMENT
1 - Sortilèges - 2 - Troupe - Classée - 3 - Empeste De loin - Timbre - 4 - Haute tension - Ville allemande - Miné - 5 - Mesures - Rossignol - Acide - 6
- Bons pour la ligne - Allonge - Dans la gamme - 7
- Service hospitalier - Embobinés - 8 - Pronom Interjection - Bouille - 9 - Avant les autres - Curée
- Possessif - 10 - En fin d’année - Abondant.
Mots masqués n°884
Solutions du précédent
numéro
Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche
à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la
solution qui correspond à la définition suivante :
Employé subalterne (8 lettres)
N.B : Une même lettre
peut servir plusieurs
fois
ACCORD - ARPENT ARRET - ASSISE - BAIN BERET - BORNE CARET - CRAIE - CRISE DEBIT - DENSE DESSIN - ENCRE ETAPE - ETENDU FARCE - FARD - FAUTE FRELON - GAIN - GANG
- GARANT - GARDE HAINE - HARGNE HARPE - INDUE - INEDIT - INTRUS - JAUNE JETON - JOVIAL - LAID LIVRE - LOIN - MAIRE MALIN - MORNE - NAIN
- NAVET - NETTE NURSE - OINTE - OLIVE
- ORDRE - PAUSE PERLE - POIRE - RAID RAMIER - RENTE - SAIN
- SAPIN - SERPE TORSE - TRAITE TRONC - ULCERE URBAIN - USURE - VAIN
- VALSE - VERTE.
MOTS CROISÉS N° 883
1. Épiscopale - 2. Marée - Oran 3. Presse - Tic - 4. Ré - Ases - Tr 5. Érémitique - 6. Néo - Lues - 7.
Sot - Ni - As - 8. Êtes - Soi - 9.
Mérinos - Pi - 10. Ies - Eure - 11.
Nonnes - Tés - 12. Tués - Arête.
VERTICALEMENT :
1. Empressement - 2. Parer - Ôté
- Où - 3. Ire - Entériné - 4.
Sésame - Siens - 5. Cession N.S.E - 6. Tee - Iso - Sa - 7. Pô - Sil
- Osé - 8. Art - Quai - Ute - 9.
Laitues - Prêt - 10. Encres Dièse.
MOTS FLÉCHES N° 883
HORIZONTALEMENT :
Répertoire - Carnet - An - Tête Lee - Se - Réelle - Isère - Sua Isolé - Ers - Do - Tare - Dû Nain - En - Usé - Cd - Ost Ruées - Ue - Clés - Stars.
VERTICALEMENT :
Récessions - Pâtées - Aère - Gère
- Rôti - Us - Rn - Relance - Atèle
- Er - Dés - Ôtées - EE - St - Pi Élue - Nô - Râ - Lard - Sur Sensé - Suites.
MOTS MASQUÉS N° 883
BONDIEUSERIE
22
Sélection du jour
Mercredi 20 janvier 2016
TÉLÉVISION
20H40 Les experts : Cyber - Preuves virtuelles
20H55 Macho politico
Réalisé par : Rob Bailey
Acteurs : Patricia Arquette (Avery
Ryan) Charley Koontz (Daniel Krumitz)
Peter MacNicol (Simon Sifter) James
Van Der Beek (Elijah Mundo) Shad
Moss (Brody Nelson)
Ryan et Mundo sont envoyés à New York
où la direction d'un hôtel situé à proximité
de l'ONU craint d'avoir été victime d'une
intrusion. Des informations confidentielles
détenues par de hauts dignitaires
pourraient avoir été piratées. Peu après
leur arrivée, le corps d'une jeune femme
est retrouvé dans une chambre de
l'établissement. Étonnamment, tout
indique que la victime était encore en vie
trois jours après l'heure officielle de sa
mort.
20H50 Patron
incognito - Axel et
Serge Mahdessian
Directeur du développement de l'enseigne
de restauration « Le Patacrêpe »,
spécialisée dans les crêpes maison, Axel
Mahdessian, 28 ans, a accepté une
immersion incognito au cœur de
l'entreprise fondée par son père, Serge
Mahdessian. L'expérience se fera sous le
regard de celui-ci afin qu'il puisse vérifier si
son fils est en mesure de lui succéder. A
Nîmes, Axel passe une journée en cuisine
aux côtés de Younès. Puis direction
Mulhouse, où le patron s'essaie au métier
de serveur auprès de Marlène, 19 ans.
Enfin, Axel se rend à Lille pour être formé
par Eddy, 25 ans, au poste de chef de
partie.
20h50César
éalisé par
: Marcel
Pagnol
Acteurs :
Raimu
(César)
Pierre
Fresnay
(Marius)
Orane
Demazis
(Fanny)
André
Fouché
(Césariot)
Fernand
Charpin (Panisse)
Délaissée par Marius qui s'est embarqué sur «Le Malaisie»
contre l'avis de son père César, Fanny s'est résignée à
épouser Panisse, un riche marchand. A la mort de ce
dernier, elle avoue à leur fils Césariot que Marius est son
père biologique. Profondément choqué, celui-ci se rend
chez César, qui lui parle de Marius. Plus tard, à l'insu de sa
famille, Césariot part pour Toulon, où Marius, son père de
sang, tient un garage.
Siège social :
Maison de la presse Kouba - Alger
R.C. : N° 01 B 00 151 30
Compte bancaire :
BNA Zirout Youcef N° 300 101 600
En septembre 2015
à Seward, en
Alaska, lors d'un
voyage officiel, le
président
des
E t a t s - U n i s
d'Amérique s'est
lancé dans un défi
inédit. Il a accepté
de participer à une
émission de survie
pour sensibiliser le
public, et notamment les plus jeunes, aux problèmes liés au
réchauffement climatique. Il a ainsi choisi le célèbre aventurier
Bear Grylls pour partir à l'aventure au cœur des terres sauvages
du pays. Ensemble, affrontant un environnement hostile et
faisant fi de tout protocole, ils ont traversé glaciers et forêts
denses où se font sentir les premiers effets du dérèglement du
climat.
Acteurs : Yves Rénier (le directeur de la police judiciaire)
Mathilde Seigner (Martine Monteil) Philippe Torreton (le
commandant Cardella) Jean-Marie Winling (le père de Martine
Monteil) Kamel Belghazi (Pascal Denner)
En 1994, la commissaire divisionnaire Martine Monteil est la
première femme nommée à la tête de la prestigieuse brigade
criminelle. Profondément marquée par le meurtre d'une jeune
femme, elle s'est fixé comme priorité absolue de traquer ce
dangereux psychopathe. Pour mettre toutes les chances de son
côté, elle entreprend de faire collaborer des services parfois rivaux.
Son but : imposer la création d'un fichier des empreintes ADN pour
confondre le meurtrier.
Marseille - Montpellier
Les Marseillais veulent accrocher un trophée cette saison et la coupe de France
se pose donc comme l'un de leurs objectifs. Au Stade Vélodrome, les coéquipiers
de Abdelaziz Barrada vont tout mettre en oeuvre pour offrir une victoire probante à
leur public et décrocher leur billet pour les huitièmes de finale. Pour cela, les Phocéens devront retrouver l'efficacité
qui leur fait défaut à domicile en
Ligue 1. Les joueurs de Michel partent toutefois favoris face aux Héraultais en quête de repères depuis le
remplacement de Rolland Courbis
par Pascal Baills au poste d'entraîneur. Au tour précédent, Montpellier
s'est
péniblement
débarrassé
d'Epernay, formation de CFA 2 pendant que l'OM s'imposait aux tirs au
but sur la pelouse de Caen.
Quotidien national d’information
Edité par l’Eurl Millénium Presse
20H50 En pleine nature avec
Barack Obama et Bear Grylls
21H25 Flic, tout simplement
20h50 Coupe de France
4
Réalisé par : Stéphane
Charbit
En mai 2015, une
quarantaine de femmes
journalistes dénonçaient
dans une tribune le
machisme des hommes
politiques. Le journaliste
Cyrille
Eldin
mène
l'enquête dans le sérail du
pouvoir. Le reporter
interroge tour à tour Cécile Duflot, ancienne ministre du
Logement, députée du groupe Europe Ecologie les Verts, Michèle
Alliot-Marie, première femme à avoir assumé des portefeuilles
ministériels régaliens (ministre de la Défense, de l'Intérieur, de la
Justice et des Affaires Etrangères), ou encore Chantal Jouanno,
ex-ministre des Sports. L'occasion pour le reporter de revenir sur
l'histoire des femmes politiques françaises depuis Germaine
Poinso-Chapuis première femme ministre dans l'Hexagone en
1947, en passant par Simone Weil, et Edith Cresson.
Directeur de la publication-gérant :
Ahmed TOUMIAT
Administration-publicité :
Tél. / Fax. : 023 70 94 27
Rédaction :
Tél. :
023 70 94 35
023 70 94 22
023 70 94 30
023 70 94 31
Fax. :
023 70 94 26
20H50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits
divers
Composition :
PAO Le Courrier d’Algérie
Publicité-ANEP :
1, Avenue Pasteur-Alger
Tél. :
021 73 76 78
Fax :
021 73 95 59
Impression :
- Centre : SIA
- Est : SIE
- Ouest : SIO
Diffusion : M.P. Diffusion
Présenté par : Nathalie Renoux Paul
Lefèvre
Affaire Sylvain Schrutt : le lourd poids du
mensonge. En août 2010, Céline et
Emeline découvrent le corps sans vie de
leur mère, Ghislaine Leclerc, gisant chez
elle dans une mare de sang. Elle a été
assassinée de quatre balles dans la tête
• Affaire Bastouill : un gendre qui attise
bien des soupçons. Le 15 août 2008, à
Rivesaltes, petite commune des environs
de Perpignan, Anne-Marie Bastouill
meurt dans des circonstances
suspectes. Son époux, le Dr JeanCharles Messmer, anesthésiste, prétend
qu'elle a succombé à une rupture
d'anévrisme. Mais son beau-père trouve
son comportement bien étrange.
Nos bureaux régionaux
Tizi Ouzou :
3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine
Tél. /Fax. : 026 20 20 66
Béjaïa :
Immeuble Boughrara route de Sétif
Tél : 034 22 04 06
Oran :
6, avenue Khedim Mustapha
Tél. / Fax. : 041 39 45 73
Bouira :
Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira.
Tél. / Fax. : 026 94 20 76
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation
Le Courrier d'Algérie informe
ses lecteurs du changement de
ses adresses électroniques et
leur communique les nouvelles :
[email protected]
[email protected]
COURRIER EXPRESS
DU TIC AU TAC
Mercredi 20 janvier 2016
23
FAUT Y CROIRE !
Exposition sur l'Algérie du 20 janvier
au 2 mai à Marseille
«Il est nécessaire d'accélérer la mise en œuvre de l'accord
pour la paix et la réconciliation au Mali pour relever le défi
majeur à savoir la lutte contre le terrorisme dans la région»
Ramtane Lamamra, ministre des Affaires étrangères et de la
Coopération internationale
- Faut-il ,pour cela, des trésors d’efforts et de patience…mais
l’Algérie en a vu d’autres…
Le ministre de la Culture, Azzedine
Mihoubi, a pris part, hier, à Marseille (sud
de la France) à la cérémonie d'ouverture de
l'exposition «Made in Algeria, généalogie
d'un territoire», organisée par le Musée des
civilisations de l’Europe et de la
Méditerranée (MCEM), a-t-on appris
auprès du ministère de la Culture. Cette
première exposition dédiée à la cartographie sera ouverte au public du 20 janvier
au 2 mai prochains, est organisée en collaboration avec l’Institut national d’histoire
de l’art (INHA) et la Bibliothèque nationale de France (BNF) avec le soutien du ministère français de la Culture, annonce-t-on sur
le site Internet du MuCEM. Elle mettra en avant «l’invention cartographique qui a accompagné la +conquête+ de l’Algérie et sa description», selon les termes des organisateurs. Près
de 200 pièces provenant des plus grands musées français et étrangers ainsi que des créations
contemporaines inédites seront montrées au public à cette occasion. Une série de cartes,
dessins, peintures, photographies, films et documents historiques ainsi que des œuvres d’artistes contemporains sera présentée lors de cette exposition qui, précisent les organisateurs,»ne concerne pas la guerre d'Algérie».
HRW dénonce les entreprises activant dans
la Cisjordanie occupée
«Les réformes touchant la justice dans le projet de révision de
la Constitution sont profondes, essentielles et aptes à protéger
les droits et les libertés des citoyens »
Tayeb Louh, ministre de la Justice, garde des Sceaux
- Et que demande le peuple ?
Human Rights Watch (HRW) a dénoncé,
hier, les entreprises implantées dans les
colonies israéliennes de Cisjordanie occupée
qui apportent leur contribution à une «violation» des droits des Palestiniens. Dans un
rapport, cette ONG basée aux Etats-Unis
critique la politique israélienne en
Cisjordanie qui consiste à soutenir la colonisation et à «la confiscation illégale» de terres
palestiniennes. Ce document critique les
entreprises, y compris étrangères, liées aux
colonies notamment dans les secteurs du
ciment et de l'immobilier, car elles cautionnent «le traitement privilégié accordé aux colons pour pratiquement tous les aspects de la vie
en Cisjordanie». «L'économie liée à la colonisation contribue à la politique de l'occupant qui
dépossède et discrimine durement les Palestiniens tout en profitant du vol des terres palestiniennes et d'autres ressources», affirme Arvind Ganesan, un responsable de HRW.
7.200 bébés mort-nés dans le monde
chaque jour
«Il faut valoriser les sites archéologiques et touristiques en
Algérie lesquels permettant de contribuer à l'économie nationale»
Amar Ghoul, ministre de l'Aménagement du territoire, du Tourisme
et de l'Artisanat
- Les impératifs bateau pour solidifier la langue de bois !
La photo sensas
Sans commentaire
Quelque 2,6 millions de nourrissons nés
sans vie ont été enregistrés l'an passé dans le
monde, soit environ 7.200 mort-nés par jour,
en dépit d'une baisse de 2% par an entre 2000
et 2015, selon une série d'études publiées hier.
«Sur les 2,6 millions de mort-nés (au cours du
dernier trimestre de grossesse ou après 28
semaines de gestation), la moitié se produit au
cours de l'accouchement», souligne la revue
médicale britannique The Lancet, qui présente les conclusions de cinq études menées par
plus de 200 experts dans 43 pays. «L'idée
qu'un enfant, vivant au début du travail,
meurt au cours des heures suivantes pour des raisons complètement évitables devrait être
considérée comme un scandale en matière de santé», estime Richard Horton, rédacteur en
chef de The Lancet. Malgré les progrès réalisés, la baisse enregistrée entre 2000 et 2015
a été plus lente que celle du taux de mortalité maternelle (3% par an) ou celle des enfants
de moins de cinq ans (4,5%), notent par ailleurs le professeur Joy Lawn et ses collègues de
l'École de médecine tropicale et d'hygiène de Londres. D'après les données recueillies dans
18 pays, les anomalies congénitales n'expliquent que 7,4% des mort-nés.
Réunion de la coalition militaire anti-EI,
aujourd’hui, à Paris
La coalition militaire conduite par les EtatsUnis va examiner, aujourd’hui, à Paris comment intensifier sa campagne contre le groupe
terroriste autoproclamé «État islamique»
(EI/Daech), qui recule en Irak et en Syrie mais
conserve une puissante force de frappe et d'attraction. Les ministres de la Défense des sept
pays les plus engagés dans la campagne aérienne en Irak et Syrie et la formation des forces
irakiennes (Etats-Unis, France, Australie,
Grande-Bretagne, Allemagne, Italie et PaysBas) se réuniront avec leur homologue français
Jean-Yves Le Drian. «Ils vont voir ce qui peut
être nécessaire pour accélérer le tempo» de la campagne, a-t-on indiqué dans l'entourage de
M. Le Drian en souhaitant que ce rendez-vous s'institutionnalise. Depuis les attentats de
Paris en novembre 2015, les frappes aériennes de la coalition se sont intensifiées contre l'EI,
notamment sur les sites d'hydrocarbures. «Cela porte déjà ses fruits: il y a des tensions au
sein de l'organisation, des baisses de rémunération des combattants, des effets d'érosion de
Daech», selon la même source, citée par l'AFP.
MÉTÉO À ALGER
HORAIRES DES PRIÈRES
Mercredi 20 janvier 2016
20°C / 7°C
Mercredi 10 rabie al thani 1437
Dohr : 12h59
Assar : 15h41
Maghreb : 18h03
Îcha : 19h26
Dans la journée : nuageux
Vent : 14 km/h
Humidité : 68 %
Dans la nuit : nuageux
Vent : 5 km/h
Humidité : 88 %
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
ASSOCIATION EL KALIMA
Vibrant hommage à Hocine
Aït Ahmed à Alger
O
rganisé par l'association El Kalima,
cet hommage se
veut une expression de la
reconnaissance de la jeune
génération envers ce «symbole» de l'engagement et du
patriotisme, disparu le 23
décembre 2015. Me Miloud
Brahimi qui a cotoyé Hocine
Aït Ahmed après l'indépendance de l'Algérie a salué
la grande culture de cette
figure historique qui suscite
«aujourd'hui encore» l'admiration de ses contemporains
toutes générations confondues.
Il a, à cette occasion, rendu hommage à «l'admirable
engagement» et la «modestie» d'un historique «qui portait plus d'intérêt à ses idées
qu'au pouvoir». L'ex-premier
secrétaire du FFS, Ahmed
Betatache a quant à lui tenu a
rendre hommage au «militant
ITALIE
Le gouvernement
met en place
un conseil pour
les relations
avec l'islam
L
Phs : DR
Un vibrant hommage
a été rendu mardi à
Alger au défunt Hocine
Aït Ahmed, figure historique de la Révolution
et fondateur du Front
des forces socialistes
(FFS), par ses proches
et compagnons qui ont
mis en avant ses qualités de «grand homme
de culture et de dialogue».
Jeudi 11 rabie al
thani 1437
Sobh : 06h28
Chourouk : 07h58
maghrébin» et au «pionnier
de la diplomatie algérienne»
qu'était Hocine Aït Ahmed
ayant dirigé la délégation
algérienne à la conférence de
Bandung en 1955, avant son
arrestation en 1956 en compagnie de Ahmed Ben Bella,
Mostefa Lachref, Mohamed
Boudiaf et Mohamed Khider, suite au détournement
de leur avion, le 22 octobre
1956 par l'armée française.
Ahmed Betatache a également exprimé son admiration pour ce «fervent défenseur» des droits de l'Homme,
thème de sa thèse de doctorat, et au militant démocrate
qui a toujours «refusé d'être
instrumentalisé pour rester
garant de la démocratie»,
ainsi qu'il l'a défini.
Né à Ain El Hammam
(Tizi Ouzou) en 1926, Aït
Ahmed avait intégré le Parti
du peuple algérien (PPA) où
il avait suggéré la création de
l'Organisation spéciale (OS),
qu'il avait dirigée, avant
d'être un des principaux dirigeants du Front de libération
nationale (FLN) durant la
Révolution du 1er novembre
1954.
Après
l'indépendance,
il se démarque du FLN, en
créant en 1963, son propre
parti, le FFS, accusé de mener une «insurrection en Kabylie», il est arrêté en octobre
1964, et condamné à mort
avant de s’évader de la prison
d’El Harrach et de se réfugier
en Suisse. Ayant vécu 23 ans
en exil, Ait-Ahmed rentre en
Algérie en décembre 1989,
après l'ouverture démocratique intervenue suite aux
événements d'octobre 1988.
Le FFS participe aux élections législatives en tant que
parti agréé, aux élections
législatives de décembre
1991, mais le défunt reprend
à nouveau le chemin de l'exil
après l'assassinat du président du Haut comité d'Etat
(HCE), Mohamed Boudiaf,
l'un des chefs historiques
de la Révolution, le 29 juin
1992. En 1999, Aït Ahmed
se présente à l'élection présidentielle avant de se retirer
de la course et quitter définitivement en décembre 2012
la politique pour raisons de
santé. Ait Ahmed est l'auteur
de plusieurs ouvrages dont
«L'afro-fascisme», «La guerre
et l'après-guerre», «L'affaire
Mecili» ou encore «Mémoire
d'un combattant, l'esprit
d'indépendance 1942-1952».
Hocine Aït Ahmed s'était
éteint le 23 décembre 2015 à
Lausanne (Suisse) à l'âge de
89 ans.
TEBBOUNE OPÉRE UN LARGE MOUVEMENT DANS LES DIRECTIONS DE SON DÉPARTEMENT
Trente cadres promus, dont 9 femmes
L
e ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune a procédé
à un large mouvement au niveau des
directions du secteur comportant 30
promotions, 30 mutations et 15 fins de
fonctions sur la base du bilan annuel du
secteur dans les différentes wilayas du
pays, a indiqué , hier, un communiqué
du ministère. Il s'agit de 30 promotions
A VENDRE
Vend bâtisse (en état de
carcasse) 230m2,
R+4 sise à l’entrée de Bordj El
Kiffan.
Contacter : Rabah
0773 08 08 13
aux postes de directeurs dont 13 au niveau des directions de l'urbanisme, du
bâtiment et d'architecture, sept au niveau des offices de promotion et de gestion immobilière (OPGI) et 10 autres
au niveau des directions des équipements publics. Neuf femmes ont été
concernées par ces promotions reflétant
l'importance accordée par le ministère
aux compétences féminines du secteur»,
a ajouté la même source.
Dans le cadre de ce mouvement, 30
directeurs ont été mutés dans d'autres
wilayas (18 directeurs de l'urbanisme,
du bâtiment et d'architecture et 12 directeurs des équipements publics). Le
ministre a mis fin aux missions de 15
directeurs dont cinq directeurs du bâtiment, d'urbanisme et d'architecture,
six directeurs d'offices de promotion et
de gestion immobilière et quatre directeurs des équipements publics. Selon
la même source cette décision est mo-
tivée par les «faibles résultats obtenus
et le manque de compétence» de neuf
directeurs soulignant qu'un directeur
d'OPGI sera traduit en justice pour dépassements. Trois directeurs concernés
par la décision de fin de fonctions ont
été mis à la retraite, dont deux à leur
demande. Par ailleurs, le ministre a
décidé d'adresser des mises en demeure
à trois directeurs des équipements publics et un blâme à 29 directeurs dont
cinq directeurs d'OPGI et deux directeurs d'urbanisme, du bâtiment et des
équipements publics et 22 directeurs de
l'habitat en raison du bilan insuffisant
enregistré dans leurs wilayas respectives
dans le domaine du logement rural. Le
ministère vise à travers ce mouvement
à consacrer le principe de compétence
dans la nomination, le contrôle périodique, le suivi continu de la performance des responsables du secteur et la
valorisation des effectifs féminins.
e gouvernement italien a mis
en place mardi un Conseil
pour les relations avec l'islam dans
le pays, un organisme consultatif
chargé de «formuler des avis et
des propositions sur les questions
d'intégration en Italie». «Composé d'universitaires et d'experts
de la culture et de la religion islamique, il sera chargé de formuler des avis et des propositions
sur les questions d'intégration en
Italie», a expliqué le ministère de
l'Intérieur dans un communiqué.
«Le respect et la collaboration
entre les identités culturelles et
religieuses présentes en Italie
doivent construire les bases d'un
dialogue qui enrichisse la démocratie», a déclaré le ministre italien
de l'Intérieur, Angelino Alfano,
qui a présidé la réunion de constitution du Conseil. M. Alfano a
appelé de ses voeux «une communauté d'intention avec tous
ceux qui (...) entendent contribuer au développement pacifique
et à la prospérité de notre pays».
En l'absence de statistiques précises, des chercheurs et plusieurs
associations estiment à plus d'un
million le nombre de musulmans
en Italie, essentiellement issus de
l'immigration mais aussi convertis.
Mobilis Partenaire
des «Algerian
Olympic and
Sports Awards
2015»
M
obilis partenaire du Comité
Olympique Algérien, qui organise les «Algerian Olympic and Sports
Awards», qui se tiendra le 19 janvier
2016 à l’hôtel Hilton Alger. Placée sous
le haut patronage du président de la République, cette cérémonie couronnera
les meilleures performances sportives
de l’année 2015, en présence des représentants de la famille sportive et olympique africain et national, des représentants de la presse nationale et étrangère.
Aussi, des prix spéciaux d’excellence,
récompenseront les meilleurs institutions et opérateurs, qui ont contribué à
la promotion du sport en Algérie. Cet
événement pour sa 2ème édition, vise à
encourager l’élite de nos athlètes, pour
réaliser plus de résultats, remporter plus
de sacres, et ainsi porter haut les couleurs de l’Algérie. À travers l’accompagnement de cette grande manifestation
sportive, Mobilis entreprise nationale et
partenaire officiel du COA, démontre
encore une fois, que son engagement à
soutenir et à accompagner le sport national avec toutes ses disciplines, reste
irréversible. Mobilis, fier d’être le 1er
partenaire du sport en Algérie.

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

La Cité - Lacite DZ

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger l`édition du jour en pdf

benghebrit fait une fleur aux recalés dan les trois cycles

REPORTERS DU 06.11.2014

Mise en page 1 (Page 2)

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Le Maroc, la base arrière

Mise en page 1

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

UN PARLEMENT SOURD ET MUET

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

Télécharger

version Française - UFR des Sciences de la Vie