LIBYE
Un raid américain fait 40 morts à Sebrata
P2
APRÈS L’ACCORD MOSCOU-RIYAD
SUR LA PRODUCTION PÉTROLIÈRE
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3647 - 12e année
L’Arabie
saoudite se
désavoue
P 24
SORTIE DE CRISE
Une autorité chargée de la conduite des réformes
économiques, au plus haut niveau de l’État, selon
Abdelkrim Harchaoui, ancien ministre des Finances
et du Commerce en 1997, et une valorisation des
compétences et des moyens hors hydrocarbures, aux
dires de l’expert international, Abderrahmane Mebtoul. Ce sont les deux propositions de sortie de crise
multiforme, notamment économique et financière,
dans laquelle s’empêtre l’Algérie, et que semblent
préconiser deux des plus « belles » voix éconoLire en page 4
miques du pays.
LOUISA HANOUNE
SUR L’ARTICLE 51
Louisa Hanoune
l L’ANP POURSUIT LA TRAQUE DES
LIK YA CH'RIK !
TERRORISTES À BOUMERDÈS
Deux autres
éléments de soutien
au terrorisme
arrêtés à Legata
P2
l JOURNÉE INTERNATIONALE
Abderrahmane Mebtoul,
expert international,
«Un rempart DE LA JUSTICE SOCIALE
La LADDH
contre
s’offusque des
l’intrusion
étrangère» P 3 inégalités en AlgérieP 4
«Djazastine» ou les enfants
de Boum Boum…
Par Hafidh A. Settar
B
on sang ne saurait mentir, dit-on.
On l’a vérifié ce mercredi au temple du 5-Juillet devenu l’espace d’une
partie de foot inédite, un melting-pot de révolutionnaires en dormance.
Ils sont venus de partout, emplissant les gradins d’un stade désormais mythique, édifié par le non moins mythique leader des grandes masses des pauvres
et des opprimés. Boumediene, pour ne pas le nommer. Ou encore Boum Boum,
dit affectueusement.
Et il est extraordinairement agréable de voir cette communion des foules avec
la cause la plus brimée de ces temps modernes souffler encore la sentence sacralisée lancée par Boumediene. «Avec la Palestine, à tort ou à raison»
C’est ce que ces dizaines de milliers de poitrines s’époumonaient à perpétuer.
La guerre aux fils de Sion par la voix ?
Un choix par défaut, certes mais toujours mieux que la paix des lâches.
H. A. S.
Phs : DR
Des experts
prônent la
valorisation des
compétences
2
ACTUALITÉ
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
LIBYE
Des avions américains
ont bombardé, hier à
l’aube, un camp des
terroristes de Daech en
Libye, faisant au moins
40 morts, selon le
journal américain le
New York Times, se
référant à un diplomate
occidental. La cible
était une maison située
à Sabrata, à 70 km à
l'ouest de la capitale
libyenne, Tripoli, selon
la même source, et a
été entièrement détruite.
n des
responsables
de cette ville, Hussein
al-Dawadi, cité par
des médias, leur a précisé
que «la grande majorité des
morts étaient des Tunisiens
qui étaient probablement des
membres de Deach». Le raid
américain
visait
un
immeuble, abritant un terroriste, d’origine tunisienne,
impliqué dans les attentats
commis en Tunisie, contre le
musée du Bardo, en mars
dernier et celui de juin,
contre un hôtel de la ville
tunisienne de Sousse. Il est à
rappeler que la ville de
Sebrata est considérée, à l’instar de Syrte, comme un bastion des terroristes de Daech.
Même si les raids américains
ont réussi à éliminer des terroristes, qui ont profité,
durant cinq années du chaos
libyen, depuis l’effondrement
des institutions dans ce pays,
après les évènements de 2011
et l’intervention de l’Otan,
les Etats Unis ont procédé à
des frappes aériennes sur le
territoire libyen, sans recourir
à un mandat des Nations
unies, pour ce genre d’opérations. Ce qui est un précédent, s’agissant des raids en
Libye, alors que depuis
quelques
semaines, des
conclaves se sont tenus entre
des
responsables des pays
membres de la coalition
conduite par Washington,
contre Daech et ceux de
U
Ph : DR
Un raid américain fait
40 morts à Sebrata
l’Otan,
pour l’examen de
l’avenir de la Libye et la
réponse à apporter à la
menace de Daech.
Par
ailleurs, le raid américain
intervient au moment ou le
sous-secrétaire d’État américain chargé des affaires politiques, Thomas Shannon, en
tournée dans la région,
depuis mardi dernier, était
hier en Tunisie et sera aujourd’hui, à Alger, pour une visite
officielle de trois jours.
Quelques semaines auparavant, le président américain
Barack Obama avait déclaré
lors d'une conférence de presse qu' «en ce qui concerne la
Libye, j'ai clairement fait
savoir
que
nous
poursuivronsDaech partout
où il ferait son apparition» a-til affirmé avant d’ajouter de
«la même manière que nous
l'avons fait avec Al-Qaida» a-til souligné. Le raids américain, intervient aussi à une
date précise, il y a cinq ans,
des évènements de févier
2011, qui se sont vite militarisés précipitant l’intervention
de l’Otan, dans la crise
libyenne, du 19 mars à
octobre 2011, au terme
duquel, les institutions dans
ce pays se sont effondrés et les
Libyens, depuis, n’ont pas
réussi à prémunir leur pays
du chaos, dans lequel il est
plongé depuis
cinq ans.
L’annonce de la formation,
selon l’accord inter-libyen,
d’un gouvernement d’union
national en Libye, , composé
de 18 ministres, dont cinq
ministres d’Etat, est en attente de l’approbation par le parlement de Tobrouk, pour
entamer son travail. Lequel
travail est outre difficile au
regard de la situation chaotique dans ce pays, sur le plan
socio-économique et institutionnel, mais aussi sur le plan
sécuritaire notamment avec
l’activité terroriste, dont celle
de Daech qui a pris pied dans
ce pays, profitant du contexte
d’unfavorable. Si la première
intervention militaire étrangère dans ce pays, l’a été en
mars 2011, par l’aviation
française, dans le cadre de
l’Otan, cinq ans après, c’est
des raids américains, qui survolent le ciel libyen, dans le
cadre de la lutte contre le terrorisme.
Karima Bennour
Sept pays exhortent le parlement
libyen à approuver le
gouvernement d’union nationale
ept pays ont exhorté, dans une déclaration commune, diffusée hier, par le
ministère des Affaires étrangères britannique à Londres, le parlement libyen à
approuver la liste du gouvernement d'union
nationale, estimant que la mise en place de
ce gouvernement est une étape «essentielle»
vers la réconciliation. Les gouvernements de
la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, les
Emirats arabes unis, le Royaume-Uni et les
Etats-Unis
,
qui
ont
reconnu
qu’il était «difficile de choisir la voie de la
réconciliation» qui exige, selon eux, «un
grand courage», ont estimé que les membres
du Parlement libyen «font maintenant face à
une responsabilité solennelle» Ils ont exhorté
les membres du parlement libyen reconnu
par la communauté internationale, à
S
«approuver la liste du gouvernement et des
membres du Cabinet national dans son intégralité, comme prévu dans l'Accord politique
libyen». Les sept pays ont considéré, dans ce
contexte, que la mise en place d’un gouvernement
d'union
nationale
est une «étape essentielle» vers la reconstruction de la Libye, se disant, dans ce sens,
«prêts» à apporter leur «plein appui au
peuple libyen et au gouvernement de l'entente nationale dans son travail acharné de la
restauration de l'unité et de la stabilité". Ils
ont ajouté que «la voie de la réconciliation et
de la formation d’un gouvernement d’unité
nationale offre une occasion positive» au
peuple libyen, estimant, en revanche, que la
division bénéficiera aux groupes extrémistes
qui veulent faire éclater la Libye.
DANS UNE AFFAIRE
QUI L’OPPOSE À
TAHKOUT MOHIÉDINE
4 ans de prison
ferme contre
Salah Moulay
pour chèque sans
provision
a cour de Bouira a rendu son verdict ce jeudi dans l’affaire de
chèque sans provision qui opposait le
gérant de la SARL El Waâd Essadek
Salah Moulay et l’homme d’affaires et
patron de la SARL CIMA Motors
Algérie Tahkout Mohiédine.
Les
genèses de cette affaire remontent à la
fin de l’année 2014 lorsque le patron de
la SARL dissoute El Waâd Essadek
avait acquis pour son marché de véhicule de Sour El Ghozlane au sud de
Bouira 283 véhicules asiatiques auprès
de la SARL CIMA Motors de Tahkout
qu’il devait payer par tranches en lui
remettant un chèque de garantie certifié. La SARL El Waad Essadek, n’avait
pas respecté les délais dans le versement de la première tranche pour son
fournisseur, ce qui a conduit ce dernier,
Tahkout Mohiédine en sa qualité du
patron de CIMA Motors à déposer le
chèque qui lui a été remis par son client
auprès de la banque en vue de retirer
son dû. Est c’est a ce moment qu’il s’est
avéré que le chèque en question était
sans provision. Selon les avocats de
CIMA Motors, le gérant de l’entreprise avait alors tenté un arrangement à
l’amiable, mais sa tentative a été voué à
l’échec, ce qui l’a conduit à saisir les
services de la justice suivi d’un dépôt de
plainte contre Salah Moulay en sa qualité de gérant de la Sarl El Waad
Essadek auprès du tribunal de Sour El
Ghozlane, où est implantée cette entreprise. Le tribunal en question avait traité l’affaire en référé et avait condamné
Salah Moulay à cinq années de prison
ferme et deux milliards de centimes
d’amende ainsi que deux autres milliards de centimes comme dommage et
intérêt à son adversaire. Les avocats de
Salah Moulay avaient introduit un
recours auprès de la cour de Bouira
dans cette affaire, qui a été jugée vers la
fin de la semaine écoulée et le verdict
en question a été rendu durant la matinée du jeudi. Par ailleurs, durant la
même journée, la notaire qui a été placée sous mondât de dépôt pour falsification de documents au profit de la Sarl
El Waad Essadek a été mise en liberté
provisoire par la même cour de justice
en attendant sa présentation devant le
doyen des juges de cette institution
judicaire qui décidera des suite à donner à cette affaire.
Omar Soualah
L
L’ANP POURSUIT LA TRAQUE DES TERRORISTES À BOUMERDÈS
Deux autres éléments de soutien au terrorisme arrêtés à Legata
a lutte antiterroriste qui se poursuit sans relâche dans la région de
Boumerdés s’est soldée, il y a deux
jours par la mise hors d’état de nuire de
deux dangereux terroristes dans la localité de Ammal, sur la route de Lakhdaria.
Ne laissant aucun répit aux éléments
de la horde intégriste encore en cavale,
les brigades spéciales de l'A.N.P ont
enclenché, juste après, des opérations de
recherche et de fouille dans différentes
localités à l’exemple de celle menée dans
la commune de Legata à 25 km à l'est de
Boumerdès. Des éléments d'un groupe
terroriste, avaient en effet fait irruption
dans un café du douar avoisinant d’Oued
Ziane, ou' ils avaient sommé des groupes
de jeunes et moins jeunes d’arrêter leur
partie de dominos et de belote, en les
L
menaçant de ne plus s’adonner à de tels
jeux qui sont interdits par la religion leur
ont-il prêché. Selon certaines informations, c’est le même groupe composé
d’une dizaine de terroristes, qui auraient
été les auteurs du racket des agriculteurs
de la région. Sitôt informées, des
patrouilles militaires entamèrent le quadrillage de nombreux coins suspects,
entre autres les champs et forêts, jouxtant
les alentours des communes de Legata,
Zemmouri et Cap djinet. Originaires des
communes précitées, et constituant en
fait, des résidus d'une branche de l'ancienne phalange sanguinaire d'El Ansar,
Les éléments du groupuscule terroriste
traqué ne se déplacent qu'en s'appuyant
sur leurs relais. Accentuant leur pression,
les services de sécurité, ont réussi à
démasquer et à arrêter 02 individus
soupçonnés de soutien au terrorisme
dans la localité de Legata. Ils sont âgés
entre 23 et 26 ans. Le démantèlement
d'un autre réseau de soutien à l'ex GSPC
n’est pas à écarter dans cette contrée ,
parallèlement au ratissage du mont
d'Aghrud surplombant le village de
Bousmail , relevant de la commune de
Ammal , au sud -est de Boumerdès , lieu
ou les deux islamistes armés ont été
abattus. L’un des deux terroristes éliminés a été identifié. Il s’agit, selon une
source crédible, de Hamzaoui Lounès,
Alias Abou Younes, qui est originaire du
douar de Boukouraye non loin du village
de Bousmail relevant de la commune
d’Ammal. Ce dangereux terroriste avait
pris le maquis, au début de l’année 2000,
en compagnie de 12 autres jeunes de la
même contrée.
Ces derniers sont tous issus de la
même famille, frères et cousins confondus. Pas moins de dix d'entre eux ont été
éliminés, lors des différentes opérations
militaires enclenchées, durant ces dernières années, particulièrement dans les
maquis surplombant les gorges de
Lakhdaria. Plusieurs opérations de ratissage ont été menées depuis le début de
l’année dans différentes régions de la
wilaya de Boumerdès plus particuliers à
l’est lesquelles se sont soldées par la mise
hors d’état de nuire de pas moins de 04
terroristes, l’arrestation de plus d’une
vingtaine d’individus de soutien et la destruction de plusieurs casemates.
B.K.
ACTUALITÉ
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
3
LOUISA HANOUNE SUR L’ARTICLE 51
«Un rempart contre l’intrusion étrangère»
Chez le Parti des travailleurs
(PT) le débat sur la
Constitution n’est pas encore
clos. Deux semaines après
son adoption, Louisa
Hanoune, patronne du parti,
ravive à nouveau la
polémique au sujet de la
disposition controversée de
l’article 51, lequel, estime-telle, suscite bien des
questionnements, dès lors
qu’il intervient dans un
contexte marqué par ce
qu’elle appelle des
«tentatives d’intrusion
étrangère» dans le pays.
ors d’un point de presse précédant une session ordinaire du
bureau politique de son parti,
tenue hier à Alger, la responsable politique qui a choisi, en compagnie de son
groupe parlementaire, l’option de l’abstention lors de la séance de l’adoption
de la Constitution, a remis au goût du
jour le texte de loi, qu’elle considère
d’exceptionnel dans le monde entier. La
raison ? En effet, Hanoune qui a critiqué
la voie par laquelle s’est faite l’adoption
du projet de loi soumis au deux
chambres parlementaires réunies,
entendre le mode parlementaire, revient
pour dire que la nouvelle Constitution
n’a pas apporté le changement souhaité,
et laquelle qui plus est «maintient un
statuquo étouffant». Arguant qu’aucune
Constitution au monde n’aura été passée sous silence et sans débat, où la participation du peuple est prépondérante
et lequel aurait pu selon elle avoir son
L
Louisa Hanoune :
SG du PT.
dernier mot, raison par laquelle
d’ailleurs elle a prôné la voie référendaire dans l’adoption du projet, la responsable incarnant la politique trotskiste
pose une toute autre problématique,
qu’elle a relevé précisément dans l’article 51. Ayant fait l’objet de vives critiques, la disposition traitant des ressortissants algériens détenteurs de deux
nationalités a fait enfler le débat en raison de la nature jugée «discriminatoire
et exclusive» envers la diaspora. Lorsqu’encore l’article en question était
attribué par un bon nombre des acteurs
de la scène nationale à l’actuel directeur
de cabinet de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, «accusé» d’en
être l’artisan de son introduction dans la
mouture du texte. D’ailleurs, l’article a
finalement été amendé par le président
de la République lors du Conseil des
ministres ayant suivi la présentation du
texte de loi, de par les supputations formulées par la classe politique. En
revanche, Hanoune, quant à elle, ne partage pas forcément le même avis. Elle
estime que l’incorporation de cet article
suscite bien des interrogations et renferme des non-dits qui nécessitent d’être
expliqués au peuple, à même d’éclairer
sa lanterne et de l’aviser des enjeux qui
entourent cette disposition. «Que cachet-il cet article ?», s’est interrogé Hanoune qui a eu tout de même à affirmer de
sa certitude qu’il ne s’agit nullement pas
là d’une loi qui vise la communauté
nationale établie à l’étranger, mais que
l’enjeu est à chercher ailleurs. Plutôt,
elle tient comme motif de son introduction dans la Constitution, du contexte
international en cours où «l’immixtion»
dans les affaires des pays fait monnaie
courante, a-t-elle fait savoir. à ce titre, la
SG du PT laisse supposer que l’Algérie
qui fait face aux «menaces d’intervention extérieures» dans ses affaires pourrait être l’argument à faire valoir dans
l’introduction de l’article 51, comme
SUPPUTATIONS AUTOUR D’UN REMANIEMENT DU GOUVERNEMENT
L’Aps met son grain de sel
trange dépêche que
celle émise dans la
matinée d’avant-hier,
par l’agence officielle d’information. En se basant sur une
simple «source autorisée de la
présidence de la République »
pour infirmer, pour ne pas
dire, faire taire, les insistantes
rumeurs qui se sont faites
jour dès le lendemain de
l’adoption, le 7 du mois en
cours, par le Parlement, de la
nouvelle Constitution, sur
l’imminence d’un remaniement ministériel qu’allait
décider le président de la
République, l’APS semble
avoir commis une bourde que
peu d’observateurs expliquent. Surtout au regard de
son statut d’agence officielle
et de ses pratiques habituelles
en pareilles circonstances, qui
en découlent : depuis sa création, l’agence du Ravin de la
femme sauvage – c’est là que
se trouve, depuis quelques
années, son siège national –
n’a jamais commis pareil «
impair » ; elle s’en est toujours
tenue, dans des évènements
de cette importance, à reproduire, tels quels, les communiqués officiels les annonçant.
Ou démentant les rumeurs
E
les concernant. De là, les spéculations, toujours en cours,
sur les raisons à l’origine de
sa dépêche d’avant-hier ; des
spéculations d’autant plus
justifiées que l’évènement qui
constitue son objet : un remaniement ministériel, n’est pas
anodin. Et que la publication
de celle-ci intervient dans un
contexte le moins qu’on puisse en dire est qu’il n’est pas
apaisé. S’agit-il d’un acte
isolé d’un responsable zélé de
cette agence, tout ce qu’il y a
d’officiel, qui pensait bien
faire en agissant dans le sens
de mettre fin à des rumeurs
qui paralysaient l’action du
gouvernement ? Ou bien,
s’agit-il d’un acte, tout aussi
isolé, mais cette fois-ci, d’un
fonctionnaire (ou d’un responsable au niveau) de la présidence de la République,
tout aussi zélé, là également,
qui, agissant dans le même
objectif, a « dicté » à l’APS la
dépêche controversée précitée ? Quelles que soient les
réponses qui peuvent être
apportées à ces deux interrogations, celles-ci laisseront
sur leur faim nombre de sceptiques qui sont convaincus
que les véritables raisons à
l’origine de ce fait inhabituel
(commis par l’APS) sont à
rechercher plutôt dans les
luttes de sérail qui ont déjà
commencé en prévision de
l’après-Bouteflika qui se profile. Une thèse que confortent, au demeurant, « les
prises de bec », qui se font de
plus en plus nombreuses,
entre les deux frères-ennemis
que sont le FLN et le RND.
Pour les partisans de cette
thèse, en effet, ces « prises de
bec » dont la gravité est toutefois, pour le moment, du
moins, atténuée par la proclamation répétée, par leurs protagonistes, de leur soutien au
président de la République et
à son programme, n’en sont
pas moins révélatrices de
divergences latentes dans le
camp du pouvoir. Sauf que,
pour ces mêmes « partisans »,
ces divergences ne portent
pas sur des questions de fond,
liées à la nature du système
ou à la vision économique à
appliquer, mais concernent
uniquement le contrôle des
leviers du pouvoir.
Dont la présidence de la
République. Surtout que la
voie électorale qui y mène
peut
être
grandement
déblayée par une mainmise
plus ferme sur le gouvernement. Ce qui explique assurément les dernières déclarations de deux pontes du
FLN, Amar Saadani, son
secrétaire général, Sadek
Bouguetaya, son chargé de
l’Organique, qui ont clairement fait part, dans le cas où
un remaniement ministériel
venait à être décidé par le président de la République, de
leur refus de voir le Premier
ministère attribué à un autre
parti que le leur.
Il ne faut pas être devin
pour comprendre, au vu des
rumeurs circulant présentement faisant état de sa désignation à cette charge, que
leurs propos visent le RND.
Et son secrétaire général, toujours intérimaire, Ahmed
Ouyahia en lequel nombre
d’observateurs voient un candidat potentiel et très sérieux
à la succession de Bouteflika.
Une succession que brigue, à
l’évidence, le premier responsable actuel du FLN : Amar
Saadani ayant déclaré, il y a
quelques mois, que son parti «
aura son propre candidat aux
présidentielles de 2019… »
Mourad Bendris
rempart pour se protéger. Ceci, tout en
indiquant que cela reste tout de même
une hypothèse, puisque selon elle, les
auteurs de la disposition n’ont pas
apporté d’arguments, encore moins
expliqué les raisons qui ont motivé cette
décision. Abordant le contexte international, elle a mis en garde contre ce
qu’elle qualifie de «tentatives de l’ancien
colonisateur» de retourner dans le pays,
d’où cette disposition qui va empêcher
l’intrusion de tout étranger dans le pays,
du moins ce qui ne pourrait se suffire du
seul fait d’avoir une nationalité algérienne, a expliqué la première dame du PT.
Mais, cette supposition n’a pas empêché
l’oratrice de poser davantage d’interrogations sur les tenants et les aboutissants
d’une telle disposition, les personnes
concernées et dans pour quel objectif.
«De qui s’agit-il et pour quelle opération
?», a-t-elle adressé sa question à celui qui
veut bien l’entendre, mais surtout lui
répondre. Même si cela constitue vraisemblablement pour elle un moyen pour
immuniser le pays, il n’en demeure pas
moins que sans l’implication du peuple,
cela ne pourrait se suffire comme disposition. Pour Hanoune, il faudra faire
confiance aux Algériens, lesquels, à
chaque fois que le pays se sente menacé,
ils se dressent pour le protéger. Faut-il
souligner qu’il était question dans la
réunion de l’instance du PT de traiter
de l’état des lieux prévalant dans le
parti, de la mise en œuvre des résolutions de son comité central ainsi que
l’étude des mécanismes de mise en
œuvre de la nouvelle Constitution.
Aussi, cette rencontre devra se pencher
sur le cas des cinq cadres et députés du
PT, parmi ceux accusés de «comploter
pour déstabiliser le parti», comme pour
mettre un frein à l’élan pris par le mouvement de dissidence enclenché par son
ex-cadre, Salim Labatcha.
Farid Guellil
ENNAHDA
Douibi appelle
à conjuguer les
efforts pour
protéger le pays
des dangers
qui le guettent
e secrétaire général du mouvement Ennahda Mohamed
Douibi a appelé, hier à Alger la
société civile dans toute sa composante à conjuguer les efforts
pour protéger le pays des dangers
qui le guettent. Douibi a indiqué
dans une allocution à l'ouverture
des travaux du Conseil consultatif national de son parti que la
société civile dans toute sa composante est appelée à coopérer
avec l'Armée nationale populaire
(ANP) pour protéger le pays "des
tensions régionales", appelant le
peuple algérien à "la mobilisation
et à la coopération avec tous ceux
qui veulent du bien à la nation".
Concernant la révision de la
constitution, Douibi a précisé
que le mouvement Ennahda "a
rejeté le projet et boycotté la
séance de vote", en raison, a-t-il
dit, de "l'exclusion de la volonté
populaire". Il a par ailleurs
annoncé que l'instance de consultation et de suivi qui regroupe les
formations politiques de l'opposition "se réunira la semaine prochaine pour évaluer le travail de
ses commissions".
L
4
ACTUALITÉ
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
MEBTOUL ET HARCHAOUI LE SOULIGNENT, CATÉGORIQUES
La valorisation des compétences et des
moyens hors-hydrocarbures, seule garantie
de sortie de crise
Une autorité chargée de la
conduite des réformes
économiques, au plus haut
niveau de l’État, selon Abdelkrim
Harchaoui, ancien ministre des
Finances et du Commerce en
1997, et une valorisation des
compétences et des moyens horshydrocarbures, aux dires de
l’expert international,
Abderrahmane Mebtoul.
Abdelkrim Harchaoui
e sont les deux propositions de
sortie de crise multiforme,
notamment économique et
financière, dans laquelle s’empêtre l’Algérie, et que semblent préconiser deux
des plus « belles » voix économiques du
pays. L’ex-ministre s’est exprimé sur les
ondes de Radio Maghreb, la web-radio
qui se fraye un chemin médiatique
depuis quelques temps. Les missions de
l’autorité devront s’articuler sur l’élaboration de programmes sectoriels auxquels prendront part aussi bien les compétences nationales qu’étrangères, les
meilleures parmi elles. Il se rappelle,
notamment, que les programmes des
années 1990 étaient constitués de « batteries d’actions, des échéances et des
suivis réalisés tous les 3 mois ». Soulignant également que le pays n’associait
pas à cette époque le rôle, que d’aucuns
jugeaient incontournable, du Fonds
monétaire international, FMI, et qu’il
est impératif que « le train des réformes
ne doive pas s’arrêter ». Au sujet de la
politique de subvention évaluée à 45
C
milliards de dollars, l’ancien ministre
fait preuve d’une fidélité à toute épreuve
par rapport à ses précédentes positions,
la considérant comme preuve d’instabilité financière, synonyme donc d’absence de développement économique. Pour
l’exemple, les prix subventionnés des
carburants, représentant, à ses yeux,
entre 10 et 12% des prix internationaux.
Sur ce, il prédit que, à ce rythme, la
consommation des Algériens devra les
inciter à choisir entre « mettre de l’essence dans leur voiture ou exporter les
excédents pétroliers ». Joignant son analyse au cri de détresse de la Sonelgaz,
dont les tarifs n’ont pas enregistré de
sensible augmentation depuis 2005,
Harchaoui plaide, dans l’objectif, l’État
d’économiser et de réduire la consommation, pour des ajustements de prix et
des tarifs, considérés comme « incontournables et urgents », qui devraient
prendre, pour les carburants, la forme
d’« augmentations échelonnées de
Abderrahmane Mebtoul
l’ordre de 2 à 3 dinars algériens, à appliquer chaque semestre, voire tous les trimestres ».
L’ancien ministre reproche aux institutions de l’État, aussi bien administratives qu’élues, de ne pas trop accentuer
leur démarche sur les actions de sensibilisation en direction du grand public. « Il
n’y a pas assez d’explication, ni de la
part du gouvernement ni de la part des
députés. Si les parlementaires algériens
ne sont pas conscients des enjeux qui va
expliquer la situation aux Algériens ? »,
déclara-t-il en substance. L’opposition
n’est pas en reste, il est aussi reproché
l’absence de propositions, ne focalisant,
à ses yeux, ses interventions que sur le
volet critique. Bien que jugeant que les
mesures d’urgences soient devenues
nécessaires, car le pays aurait toujours
fonctionné selon un rythme démuni de
toute vision d’ensemble et de planification prospective, Harchaoui préconise,
en guise de renforcement, des mesures
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA JUSTICE SOCIALE
La LADDH s’offusque des inégalités en Algérie
oïncidant
chaque
année avec le 20
février,
l’Algérie
célèbre aujourd’hui, à l’instar
des autres pays du monde la
Journée internationale de la
justice sociale. L’occasion
pour la Ligue algérienne de la
défense des droits de l’homme (LADDH), pour revenir
sur l’état des lieux de la justice sociale dans notre pays.
Ainsi, dans un rapport d’analyse relatif à la situation
sociale, rendu public, hier, et
dont notre rédaction a reçu
une copie, l’ONG a fait savoir
que les Algériens vivent dans
une situation critique, essentiellement après l’entrée en
vigueur de la loi de finances
2016. Inégalité, bureaucratie,
corruption, interdiction de
manifester, répression, pressions sur les associations, les
médias et les ONG locales,
difficile accès au logement,
aux soins, criminalité, viols et
vols, atteinte à l’intégrité physique, violence contre les
femmes…Les droits des
Algériens sont, pour la Ligue,
quotidiennement bafoués,
voire même remis en cause
par des pratiques illégales. Ce
qui pousse la Ligue à tirer la
sonnette d’alarme quant aux
disparités sociales en Algérie.
Ainsi, la LADDH célèbre
avec tristesse cette journée
C
mondiale de la justice sociale,
et va jusqu’à prévoir une
«explosion» et une «catastrophe», si les choses ne sont
pas remises en question de la
part des politiciens. Par
ailleurs, l’ONG affirme que
la justice sociale peine à poser
ses fondements en Algérie. «
La justice sociale est toujours
absente dans notre pays. Il
suffit de contempler la
manière avec laquelle l’état
distribue les postes de travail,
le logement ou les terres agricoles…etc.», lit-on sur le dit
document, qui va jusqu’à
déplorer les disparités économiques entre les wilayas du
Sud et du Nord, sans oublier
les inégalités de développement entre les régions du
pays. Aussi, afin de mieux
comprendre la grogne sociale et l’accroissement des
manifestations
atteignant
14.000 journées de protestation à travers le territoire
national, la Ligue a rappelé
que l’Algérie s’est engagée
dans une politique d’appauvrissement, de marginalisation et d’inégalités sociales.
«Jusqu’à ce jour, les politiques engagées sont quasiment fondées sur le néolibéralisme imposé par le Fonds
monétaire
international
(FMI), et ce, en dépit que ces
dernières ont échoué et causé
de multiples pertes à l’économie algérienne», avertit la
Ligue dans son rapport. «Les
Algériens qui revendiquent le
respect de leurs droits aussi
bien civils et politiques
qu’économiques, sociaux et
culturels, font l’objet de discriminations et d’arrestations. Les revendications
sociales sont d’ailleurs de
plus en plus nombreuses et
d’importantes manifestations
sont organisées pour réclamer l’amélioration du niveau
de vie», poursuit-on dans le
même rapport. Pour ce qui
est des chiffres qui témoignent des inégalités sociales,
la LADDH a fait savoir que
le taux du chômage est en
nette progression atteignant
29.8%, alors que les chiffres
officiels évoquent un taux de
10% de la population. Aussi,
la même source a rappelé
dans son rapport que plus de
1.500 Algériens ont tenté
d’immigrer clandestinement
en 2015, sans oublier que
174 000 commerçants ont été
contraints d’arrêter leurs
activités commerciales en raison de la hausse des impôts et
la dégradation du pouvoir
d’achat des citoyens. En sus,
l’autre chiffre terrifiant fourni
par la Ligue est relatif au
logement. En effet, ils
seraient plus de 450.000
familles dans le besoin urgent
d’un toit. L’ONG relève, par
ailleurs, que 35% des Algériens vivent avec un revenu
de moins de 1 dollar 25 cents
par jour, et que 80% de la
fortune est entre les mains de
10% de population seulement. Par ailleurs, s’agissant
des solutions, l’ONG a appelé à la nécessité d’instaurer
des politiques de développement global, en mesure d’édifier la justice sociale et qui
puissent faire face aux disparités. Entre autres, l’ONG
appelle à revoir la directive du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, relative au gel du
recrutement dans la Fonction
publique. Dans ce sillage, la
Ligue prédit le licenciement
entre 800.000 à 1.000.000 de
fonctionnaires, dans le secteur public, essentiellement
dans les secteurs des travaux
publics et bâtiment. Le
chiffre avancé est très important et confirme la gravité des
répercussions de la chute des
prix du pétrole, signale
l’ONG. Dans le même ordre
d’idées, la LADDH a mis en
garde contre la réédition du
scénario des années 90,
durant lequel l’état a fermé
des centaines d’usines, et a
licencié un nombre important de travailleurs.
Lamia Boufassa
impliquant une stratégie d’ensemble. Le
filet social ? « On avait commencé à le
mettre en place dans les années 1990,
avec un recensement des ménages les
plus modestes dans les 1500 communes
que compte le pays ». Les privatisations
? « On ne peut continuer à financer des
entreprises éternellement déficitaires. Il
faut reprendre le processus de privatisation en établissant un cahier des charges
et en assurant un suivi régulier ». Au
sujet des importations, le ministre des
années 90 plaide pour une remise de
l’ordre dans ce secteur, ou tout s’y
adonne en se munissant, selon ses dires,
d’un simple registre de commerce. La
priorité serait, selon ses dires, de fixer de
nouveaux paramètres pour le commerce
extérieur « en privilégiant les importations destinées à l’appareil de production et en sélectionnant les opérateurs
de la revente en l’état qui doivent disposer des capacités et du professionnalisme nécessaires. ».
Enfin, concernant la cause liée à la
dégringolade des prix du pétrole, que
l’on attribue à « une guerre pour les
parts de marché déclenchée par l’Arabie
saoudite dans le but d’empêcher la
montée en puissance du pétrole de
schiste américain », l’ancien ministre de
la période durant laquelle le pays vivait «
avec 8 à 9 milliards de dollars d’importations », comme il tenait à le rappeler, y
voit, en revanche, une stratégie saoudienne d’ordre stratégique visant,, plutôt, à affaiblir des concurrents fiables, à
savoir l’Iran, le Venezuela et la Russie.
Cette situation a été derrière, rappelle-til, la perte de 400 millions d’euros pour
les pays pétroliers, mais dont a été mise
à profit, ces deux dernières années, par
les grands pays importateurs de l’Union
européenne, dans le cadre de la préservation de la croissance.
MEBTOUL : UNE BONNE GOUVERNANCE DOIT ÊTRE DE MISE
Pour sa part, Le Professeur Abderahmane Mebtoul, économiste et expert
international, a estimé mercredi, à Sidi
Bel-Abbes, que « l’Algérie dispose des
compétences et des moyens hors-hydrocarbures lui permettant d’opérer un
changement radical dans sa politique
sociale et économique et de dépasser la
crise liée à la chute des prix du pétrole ».
Dans une communication intitulée, «
l’Économie algérienne face aux défis et
aux changements énergétiques", présentée à la faculté des sciences économiques et commerciales et de la gestion
de l’Université Djillali Liabes, le Pr
Mebtoul a prôné une production et une
productivité hors-hydrocarbures plus
performante, axée sur la mise en valeur
des compétences, dans le but de créer de
la richesse. Plutôt optimiste, il déclara
que ces propositions peuvent, aisément,
concourir à donner une image plus
reluisante du pays à l’avenir, pourvu que
la volonté y soit. Le tourisme et l’agriculture sont les deux potentialités indéniables sur lesquelles il est urgent de
s’en adosser pour s’orienter vers une
économie productive, indique-t-il.
Parallèlement, la rationalisation de la
consommation énergétique et le développement des énergies renouvelables,
notamment au sud du pays, doivent être
initiés. Au-dessus de la mêlée, la primordialité d’une bonne gouvernance doit
être de mise, recommande l’expert. Elle
devra être notamment versée dans la
lutte contre la corruption, ou l’accent
sera, aussi, mis sur la préservation des
différentes ressources du pays.
Zaid Zoheir
--
ACTUALITÉ
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
ADS ET ANGEM
PRODUITS IMPORTÉS
Des instruments pour élargir la
classe moyenne, selon Meslem
Forte hausse
des prix
L’Agence de
développement social
(ADS) et l’Agence
nationale de gestion du
microcrédit (ANGEM)
représentent pour la
ministre de la Solidarité
nationale, de la Famille
et de la Condition
féminine, Mounia
Meslem, des instruments
à même d’élargir la
classe moyenne en
Algérie.
e programme national de
lutte contre la pauvreté et
la marginalisation avance
sur une cadence soutenue et les
bénéficiaires de micro-projets
financés
par l’ANGEM ont
obtenu des résultats positifs,
parfois meilleurs que ceux
obtenus par des projets nécessitant d’importants moyens, a
soutenu, jeudi, la ministre lors
de la visite du salon local de
l’ANGEM tenu au palais de la
culture Mohamed-Chebouki à
la wilaya de Tébessa. Meslem a
affirmé à l’occasion que son
département poursuivait avec
détermination l’exécution de
l’actuel programme quinquennal initié par le président de la
République, notamment dans
son volet lié à l’encouragement,
l’accompagnement et l’assistance de la femme rurale pour le
développement de petites activités utiles à l’économie locale.
«L’Algérie est un état social qui
L
ne renoncera pas à sa politique
de soutien aux catégories précaires, fragilisées et défavorisées, a encore souligné la
ministre, ajoutant que la mission du ministère de la Solidarité consiste aussi à aider ces
catégories à intégrer le marché
de l’emploi par l’intermédiaire
de l’ADS et de l’ANGEM.
L’hôte de la wilaya de Tébessa
a également rappelé qu’un
accord a été conclu avec le
ministère de l’Agriculture pour
octroyer des crédits aux femmes
rurales dans les campagnes et
les localités montagneuses afin
de fixer les populations de ces
régions enclavées et développer
l’agriculture.
Elle a plaidé, à ce propos,
pour la révision du mode d’affectation des projets du programme Blanche Algérie de
sorte à cibler les catégories les
plus démunies. Mettant l’accent, par ailleurs, sur les efforts
de l’état pour la prise en charge
des personnes aux besoins spécifiques, la ministre a relevé que
l’Algérie qui ne comptait, à l’indépendance, que 5 centres spécialisés, disposait de 194 établissements en 1994 et en
comptabilisera 394 en 2016
afin de mieux prendre en charge cette catégorie de la population. Elle a annoncé, dans ce
contexte, l’ouverture prochaine
à Tébessa de trois centres pour
personnes aux besoins spécifiques, à El Aoui
PAS DE DISCRIMINATION DANS LE TRAITEMENT DES ENFANTS
Intervenant, par ailleurs, lors
d'une rencontre consacrée à la
présentation des résultats d'une
enquête sur la situation des
enfants migrants ou issus de la
migration subsaharienne, Meslem a affirmé qu'il n'existe pas
chez nous des mesures discriminatoires dans le traitement
des enfants qu'ils soient algériens ou étrangers. Elle a rappelé à cette occasion les lois
adoptées par l'Algérie permettant à tous ceux qui se trouvent
sur le sol algérien de bénéficier
convenablement et dignement
des prestations nécessaires.
Pour ce qui est des mesures
prises en faveur de l'enfance en
Algérie, la ministre a rappelé
notamment la scolarisation gratuite et obligatoire jusqu'à l'âge
de 16 ans avec l'opportunité
d'accéder à la formation professionnelle (à partir de cet âge)
pour tout enfant ne pouvant pas
poursuivre son cursus scolaire.
Elle a estimé que la gratuité de
l'enseignement constituait le
noyau de la politique sociale
adoptée par l'Algérie outre les
programmes de vaccination, les
campagnes de sensibilisation,
les établissements de santé spécialisés de proximité ainsi que
les infrastructures culturelles,
sportives et de loisirs. Meslem
a souligné par ailleurs que l'Algérie, à travers ses institutions,
ses mécanismes, ses responsables et son peuple, a toujours
réservé le meilleur accueil aux
autres et tendu la main à tous
ceux, en quête de stabilité et de
quiétude, qui sont venus
demander son aide.
La responsable a saisi l'occasion de cette rencontre consacrée à la situation des enfants
migrants, dans le cadre de la
Journée maghrébine de l'enfant,
pour s'adresser aux peuples,
aux gouvernements et à la
société civile du Maghreb pour
qu'ils œuvrent en faveur de l'intégration des enfants venus
d'autres pays.
Elle a également souligné la
nécessité pour les hôtes de l'Algérie de se procurer des documents d'identité nécessaires afin
de faciliter l'intégration de leurs
enfants et leur accès aux soins, à
l'enseignement et aux loisirs.
De son côté, Imène Benchaouche, chargée de plaidoyer
et d'accès aux droits au sein de
l'ONG Médecins du Monde
France, a présenté des résultats
de l'enquête sur les conditions
de vie des enfants migrants ou
issus de la migration subsaharienne en Algérie notamment
pour ce qui est des soins, l'enseignement et les loisirs.
L'enquête avait été menée en
septembre et octobre derniers
en coordination avec l'Unicef
et en partenariat avec le ministère de la Solidarité nationale.
Benchaouche a rappelé dans ce
sens que cette enquête qui a été
menée à Alger, Oran, Annaba
et Tamanrasset, avait concerné
266 familles et 361 enfants
migrants.
L'enquête a montré également que 74% de ces enfants
ont moins de 5 ans et que 86%
d'entre eux ont bénéficié d'examens médicaux et de soins dans
les hôpitaux et les établissements de santé de proximité.
Par ailleurs, 91% de ces enfants
ont bénéficié de vaccination,
79% possèdent un carnet de
santé et 32% sont scolarisés
dans des établissements scolaires en Algérie, révèle encore
l'enquête.
Ania N.C
LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION
L’impératif d’une approche participative durable
E
n vue de, les plus efficaces, les multiples actions menées pour parer au
phénomène de la désertification
doivent être placées au cœur d’une
approche globale de développement
durable, a indiqué jeudi dernier Mme
Zohra Ghazi, directrice de la mise en
valeur des terres et de la lutte contre la
désertification. Cette responsable centrale
au niveau de la direction générale des
forêts (DGF) a souligné que "les objectifs
tracés pour lutter contre ce phénomène
seraient difficiles à atteindre sans une
vision globale, participative et impliquant
plusieurs secteurs", a insisté Mme Ghazi
en marge de l’atelier sur le diagnostic écologique du pistachier d’Atlas initié par la
DGF, organisé depuis mercredi dernier à
l’école nationale des forêts (ENAF) de
Batna. Elle a relevé, à cet égard, que les
ressources naturelles du pays sont fortement affectées par les processus de désertification, de dégradation des terres et de
sécheresse. Mme Ghazi a aussi rappelé que
la lutte contre la désertification est un
"programme parmi d'autres inscrits dans le
cadre de la politique du renouveau rural
qui vise l'amélioration des conditions de
vie des populations rurales et la protection
des ressources naturelles".
Cette responsable, se disant "consciente
du fait que d'importantes surfaces sont
déjà sous l'emprise d'une désertification
avancée, au moment où le pays est très
exposé à de graves intempéries", a fait
savoir qu’outre les 200 millions d'hectares
de désert naturel, représentés par le Sahara, "l'Algérie compte aussi environ 14 millions d'hectares de zones de montagnes au
Nord touchés par l'érosion hydrique, 32
millions d'autres hectares en zones steppiques affectés ou menacés par la désertifi-
cation et 4,1 millions d’hectares supplémentaires soumis aux menaces et effets des
changements climatiques et des incendies". Soulignant les "importants efforts
déployés par l’Algérie pour faire face à ce
défi", Mme Ghazi a affirmé que le programme de lutte contre la désertification a
permis à l’Algérie de réaliser 65% de ses
objectifs en matière de reboisement d’une
superficie de 1,3 million d’hectares, avant
de mettre en avant le barrage vert réalisé
depuis les années 1970 et qui vise, entre
autres, la réhabilitation et la conservation
des sols, la préservation des nappes aquifères, l'exploitation rationnelle des eaux et
la lutte contre l'avancée du désert.
Mme Ghazi a également fait état des
différents programmes de la DGF, visant
la mise en place de plusieurs actions intégrées pour lutter contre la désertification,
notamment l'aménagement des bassins
hydrauliques, la préservation et l'extension
de l'espace forestier, la protection des
réserves naturelles, l'amélioration des pâturages, la protection des oasis et des canaux
d'irrigation, des barrages et la préservation
des richesses naturelles.
Mais pour pointer du doigt le manque
de coopération intersectorielle, l’oratrice à
cité, en substance, "les insuffisances des
expériences passées, s’agissant notamment
de l'implication des populations et des différents organismes et institutions, le pays a
dû recourir à des plans sectoriels comme le
Schéma national d'aménagement du territoire (SNAT) et le Plan d'action national
pour l'environnement", a ajouté cette responsable. Il est de plus en plus important,
aujourd’hui de "fédérer les efforts et les
moyens pour faire face avec efficacité aux
grandes menaces écologiques qui pèsent
sur l'avenir des terres sèches, et de mobili-
ser les fonds nécessaires pour aider à l'éradication de ce phénomène", ont recommandé en conclusion les participants à cet
atelier.
Or, cette efficacité prônée par les scientifiques et autres responsables ne pourrait
se concrétiser que si la priorité serait donnée à l’élément humain. L’une des raisons
de cette désertification a été l’exode massive des populations des régions de l’intérieur du pays vers les grandes villes, en
quêtes de meilleures conditions de vie et
surtout de sécurité. Le développement de
zones déshéritées, pourtant inscrit dans le
plan de renouveau rural, serait justement,
l’une des solutions efficaces contre l’avancée du désert. Il y a lieu de rappeler, à ce
titre, que plusieurs projets de lutte contre
la désertification ont été réalisés dans le
cadre de la coopération entre l'Algérie et
l’Organisation des Nations unies. Dans le
cadre de la coopération avec l'Union européenne, un Système national d'information
environnementale (SIE) a été mis en place
par l'Observatoire national de l'environnement et du développement durable
(ONEDD), à l'issue d'un projet de jumelage entre cet Observatoire et un consortium
franco-autrichien, et ce a indiqué le responsable de l’ONEDD, Mohamed Moali.
Ce système, tant attendu par les scientifiques, permet notamment de "renforcer
les capacités de l’ONEDD en matière de
collecte, de traitement et d'interprétation
des données géographiques et environnementales, conformément aux standards de
l'UE", selon la chef de projet Mme Amina
Benzekri. Il devrait apporter un appui supplémentaire aux démarches inscrites dans
la stratégie de lutte nationale contre la
désertification.
Lyes Azizi / APS
5
e président de l’Association de protection des consommateurs, Mustapha
Zebdi, a déclaré que la baisse du dinar
influe de manière directe sur le coût des
produits importés. Selon lui, il n’y a ni
encadrement, ni freins pour protéger le
pouvoir d’achat du consommateur. Cette
hausse des prix devrait se poursuivre en
2016. Il a affirmé que les légumes secs (lentilles, haricots, etc…) figurent parmi les
produits qui sont devenus plus chers. À
titre d’exemple, Zebdi cite le prix des lentilles qui a augmenté de près de 46% pour
atteindre 270 DA/Kg alors qu’au niveau
des cours mondiaux ce produit est en baisse. Il a rappelé que l’augmentation des prix
touche tous les secteurs. Il a expliqué que la
valeur du dinar algérien continue de baisser
par rapport à l’euro. Selon lui, cette baisse
du dinar a provoqué une hausse de 20% à
25 des prix de l’ensemble des produits de
consommation en 2015. Il est à rappeler
que depuis le début de l’année, les prix de
la banane ont augmenté de 10%. Les
pommes importées d’Espagne sont proposées à 600 DA, soit une augmentation de
près de 50% en moins de deux mois. Par
ailleurs, le kiwi est devenu un fruit de luxe.
Au marché de gros d’Eucalyptus, il coûte 1
000 DA le kilo, selon les commerçants. Le
prix du kilo de la mangue a atteint ces derniers jours 1 800 DA au niveau d’un hypermarché de la capitale. Selon le ministère du
Commerce, la tendance des prix de détail
des produits alimentaires de large consommation, était à la hausse en 2015 jusqu'à
même un quasi-doublement des prix pour
certains produits agricoles frais par rapport
à l'année 2014. En effet, les ministres du
Commerce, de l’'Industrie et des Mines, de
l'Agriculture, du Développement rural et
de la Pêche ont mis en évidence la nécessité
de renforcer la compétitivité des entreprises
en termes de quantité et de qualité afin
d'accroître la crédibilité de leurs produits
sur le marché. Dans un contexte d'ouverture économique, la société algérienne doit
gagner la bataille de la compétitivité et
maintenir sa part de marché pour faire face
à la rude concurrence des produits importés. Une croissance économique forte et
durable ne peut être atteinte que s’il faut
compter sur le marché intérieur. De procéder à l'amélioration des produits d'origine
locale, de rationaliser les coûts de production et de développer la chaîne logistique
d'approvisionnement. Ainsi, le développement de la production nationale en qualité
et la quantité doit être une priorité absolue
pour tous les acteurs économiques, les
pouvoirs publics, les dirigeants d'entreprises et les partenaires sociaux à se déplacer vers la substitution des importations à
l'offre locale suffisante pour répondre aux
besoins du marché intérieur et aussi de
générer des excédents pour l'exportation.
Pour sa part, le ministre de l'Industrie et
des Mines, Abdessalem Bouchouareb a
estimé que la production et l'acquisition
des biens algériens sont au cœur d'une politique qui privilégie la production nationale,
en augmentant la qualité et la compétitivité. à cet effet, il s’agit de renforcer la production nationale en soutenant la compagnie nationale productive quand il est
capable de montrer la concurrence aux
importations. L'Algérie importe une grande partie des produits de large consommation allant jusqu'à 50 % de certains produits de base, ce qui explique que les prix
de nombreux aliments sont à la hausse de
manière significative. Le gouvernement
utilise des subventions pour empêcher des
hausses de prix pour quelques produits alimentaires de base, comme le pain, la
semoule et le lait. Les produits alimentaires
les plus importants consommés en Algérie
sont le pain, le couscous, les pâtes et
d'autres variétés de semoule, l’huile végétale, le lait en poudre. Il est à noter que l'Algérie est un grand importateur de céréales
pour assurer la couverture des besoins alimentaires annuels à l’échelle du pays et son
approvisionnement, qui devrait se poursuivre en dépit des plans ambitieux pour
accroître la production. Le pays prévoit
l'amélioration des techniques et des infrastructures agricoles, mais est susceptible de
rester un grand marché pour les céréales,
avec les exportateurs européens, notamment la France.
Lazreg Aounallah
L
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
7
RÉGIONAL
TISSEMSILT
Deux morts et cinq blessés graves
dans un accident de la circulation
eux personnes sont mortes et cinq autres ont été grièvement blessées dans un accident de la circulation survenu dans la nuit du mercredi à jeudi à Tissemsilt.
L’accident s’est produit sur le tronçon de la RN 14 reliant les communes de Layoune et Theniet El Had au lieu-dit "Ain Abed" (Layoune) suite à une collision
entre deux véhicules roulant en sens inverse, faisant deux morts sur le coup et cinq blessés graves qui ont été transférés vers la polyclinique de Layoune. Les
blessés âgés entre 23 et 35 ans sont toujours sous surveillance médicale, selon une source médicale de l’établissement sanitaire. Les services de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de cet accident.
D
CHLEF
CADRE DE VIE
Attentat
à la pudeur
à Chettia
Plus de 200 milliards
de dinars pour 112 projets
Suite en page 8
Ph : DR
Le Wali de Chlef, M. Aboubakr Essedik
Boucetta, a présidé au cours du weekend dernier une réunion, au niveau de
la salle de conférences du siège de la
wilaya à laquelle était convié le conseil
exécutif, élargie aux membres de l'APC
de Chlef ainsi que ceux du conseil
consultatif avec pour ordre du jour
l'examen des projets inscrits à la
commune de Chlef dans les différents
programmes de développement.
L’exposé présenté en cette occasion fait
ressortir que la commune de Chlef a
bénéficié de plus de 200 milliards de
dinars au cours des cinq dernières
années (2011 à 2015) pour financer
112 opérations, soit dans le cadre des
programmes communaux de
développement (PCD) ou sectoriels, soit
sur le budget de la wilaya.
inq individus, dont
l’âge varie entre 22 et
29 ans, ont été appréhendés
jeudi dernier, par les policiers de la première sûreté
urbaine de Chettia (Chlef)
à la suite d’une agression
suivie d’attentat à la pudeur
commise à l’encontre d’un
jeune de 25 ans .Selon nos
informations la victime qui
était à bord d’une motocyclette a été interceptée par
le groupe de personnes qui
l’ont enlevée sous la menace d’armes blanches et l’ont
emmenée dans un coin isolé
sis à Hay «El-Houria».
Ayant abusé de lui, les
agresseurs ont également
filmé à l’aide de portables la
scène du crime et ont
menacé la victime de la diffuser dans le cas où celle-ci
déciderait de porter plainte.
Ce sont des passants qui
ont remarqué le manège
suspect qui ont alerté les
policiers qui sont intervenus
immédiatement et ont arrêté les malfaitens. Les mis en
cause ont été présentés
devant le procureur de la
République qui les a aussitôt mis en examen pour
répondre du délit «d’enlèvement, séquestration et
attentat à la pudeur avec
violence».
B. O.
C
20 élèves d’un CEM intoxiqués à Oued-Sly
ingt collégiens du CEM
« Mérouani» sis dans la
commune de OuedSly, souffrant de maux de tête,
de diarrhée et de vomissement
ont été évacués, jeudi dernier,
par la Protection civile vers les
V
différentes structures hospitalières de la région. Selon nos
informations c’est juste après le
repas de midi pris dans la cantine de l’établissement que les
élèves ont commencé à présenter les premiers symptômes
d’une intoxication alimentaire.
Selon une source voulant garder l’anonymat il semblerait
que c’est le «cachir» qui en
serait à l’origine de cette intoxication. Aux dernières nouvelles, il y a eu plus de peur que
de mal puisque tous les enfants
ont pu regagner leurs domiciles
familiaux après avoir reçu les
soins appropriés. Cependant de
leur côté les services de sécurité
en collaboration avec la direction de la santé et de la popula-
tion ont prélevé un échantillon
du repas incriminé à des fins
d’analyses. De même qu’il a été
prélevé des échantillons du
cachir vendu dans tous les épiceries et magasins de la ville
d’Oued-Sly.
B. O.
TINDOUF
Saisie de kif et de psychotropes
e
es éléments de la 2 sûreté urbaine de Tindouf viennent de mettre
fin aux activités néfastes de 3 dealers et de saisir une quantité de résine de
cannabis conditionnée en morceaux destinés à la vente et des comprimés psycho-
L
tropes dans deux opérations distinctes.
Lors de la première opération, les policiers ont interpellé un homme âgé de la
trentaine qui vendait des comprimés
Extasie en milieu juvénile. Au cours de la
deuxième opération, les policiers ont
interpellé un dealer et arrêté son complice lors d’une perquisition de domicile où
40 g de résine de cannabis ont été découverts débités en morceaux destinés à la
vente. Les trois mis en cause dans ces
deux affaires ont fait l’objet de comparu-
tion directe devant le juge. Le premier a
été condamné à 18 mois de prison ferme
assortis d’une amende de 100 000 DA et
les deux autres à 24 mois de prison ferme
assortis d’une amende de 100 000 DA
chacun.
M. A.
8
RÉGIONS
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
CHLEF
… À ce sujet, on apprendra
que si certains projets ont été
achevés et livrés, d’autres sont
en cours de réalisation ou à
l’arrêt, alors que quelques uns
n’ont pas connu un début
d’exécution. Concernant les
opérations réalisées sur le
compte du budget de la wilaya,
on peut citer celui dégagé pour
la création de l'entreprise de
nettoiement et d'embellissement de la ville et d'autres activités ayant pour sigle TETACH. Cette entreprise a permis
non seulement d’organiser le
service de voirie dont le parc
roulant est devenu obsolète,
mais également a recruté 485
agents permanents et 50
contractuels.
L’enveloppe
financière consacrée à cette
opération s’élève à près de 40
milliards de centimes. De
nombreux quartiers du cheflieu de wilaya ont bénéficié
également
de
l’éclairage
public.
A propos d’électricité on
apprendra que 40 transformateurs de courant ont été réalisés en 2013, 41 en 2014 et
enfin 78 transformateurs au
cours de l’année 2015. Il en
est de même pour l’alimentation en eau potable où grâce au
renouvellement du réseau
d’adduction et la mise en service de la station de dessalement
d’eau de mer (SDEM) de Mainis dans la commune de
Ténès, cette matière vitale est
disponible H/24 mais surtout
de très bonne qualité. A titre
de rappel, la SDEM produit
200.000 m3/j d’eau et alimente
presque la totalité des 35 communes que compte la wilaya.
Autre opération dont de nombreux citoyens, notamment les
automobilistes, ont apprécié à
sa juste valeur, c’est celle du
nouveau plan de circulation
mis en service l’année passée
(le 9 août 2015).
Cette opération s’est traduite par la réorganisation du plan
Ph : DR
Suite de la page 7
de circulation qui date des
années 80 et surtout par l’installation de panneaux de signalisation et de feux tricolores.
Àsouligner que pour réduire
les embouteillages quotidiens
observés à Chlef, la wilaya a
transféré toutes les directions
de l’exécutif vers la périphérie
de la ville, tout en programmant des parkings à étages au
niveau du centre-ville. Ces
derniers seront réceptionnés
au cours de cette année, a-t-on
appris de source sûre. Par
ailleurs, pour combattre le
marché informel et organiser
les circuits de distribution des
marchés de proximité ont été
réalisés à travers l’ensemble
des quartiers de la ville, à l’instar de ceux construits au
niveau de chaque commune de
la wilaya.
Dans le cadre du rapprochement de l'administration du
citoyen, quatre annexes communales ont été réalisées.
Trois ont ouvert leurs portes
l'année passée, à savoir à
Hamadia, Haï Salem et centreville. La quatrième située à la
nouvelle ville de Hay Bensouna ouvrira ses portes au public
dès le mois prochain (mars
2016).
Pour le secteur de la jeunesse et des sports, il a été enregistré la pose de gazon synthétique et la réalisation de l'éclairage au niveau de plusieurs
stades de proximité éparpillés
dans les quartiers de la ville. Il
est à signaler que 11 opérations seront achevées au plus
tard fin 2016. Le secteur de
l’habitat quant à lui n’enregistre aucun retard, a indiqué
M.Aboubakr Essedik Boucetta
et d’annoncer que les services
de l'OPGI vont procéder prochainement à la distribution
des locaux commerciaux au
niveau des nouvelles entités
urbaines de Bensouna et Chorfa, d’autant plus, dira-t-il, que
toutes les procédures administratives ont été achevées. Autre
secteur aussi important que les
autres, celui de l’éducation. À
ce sujet, on apprendra que le
sureffectif dans les classes relevé dans le passé où quelquefois
on dénombrait jusqu’à plus
d’une quarantaine d’élèves,
n’existe plus et l’objectif assigné par les pouvoirs publics
celui de ramener ce nombre à
25 élèves par classe grâce aux
nouveaux établissements scolaires en cours de réalisation.
Cela permettra dira le wali «
d’offrir les meilleurs conditions
de travail aussi bien pour les
enseignants que pour les
élèves. Pour le secteur de la
santé et de la population, la
commune de Chlef a bénéficié
de la part du lion. Parmi les
nombreux projets nous pouvons citer : le centre anticancéreux (CAC) qui sera opérationnel à fin 2017, l 'Institut
national paramédical qui a un
caractère régional, dont le taux
d'avancement des travaux est
de 55%, les urgences de l’hôpital de Chorfa qui sont en
cours de réalisation, le complexe mère enfant dont l'étude
est sur le point d'être achevée,
et l’ouverture de quatre services inaugurés à l'hôpital 240
lits des sœurs Bedj. Pour Algérie Poste, un centre régional
avec un bureau de poste et
deux autres, l'un à Hay Salem
et l'autre à la gare routière
seront opérationnels dans le
courant de l'exercice en cours
et viendront s'ajouter aux 13
bureaux de poste existants.
D'autres opérations et non des
moindres ont été réalisées ou
sont en cours de réalisation au
niveau d'autres secteurs.
Parmi les autres projets qui
méritent d'être signalés et dont
le démarrage des travaux est
prévu dans le courant de l'exercice en cours, nous pouvons
citer : la réalisation de trois trémies : en face du commissariat
central, Hay Zeboudj et Boccat Sahnoun, la réalisation du
contournement de la ville de
Chlef, la réalisation du pôle
d'El Hassania, le pont de
Zeboudj qui sera intégralement repris afin d'en faire une
référence au niveau de la ville,
les travaux d'amélioration
urbaine qui vont toucher plusieurs quartiers à l'image des
Frères Abbad. Autre réalisation qui mérite d’être signalée,
celle de la nouvelle gare routière implantée à la sortie ouest
de la ville de Chlef.
Cette station de type A,
dont la réception est prévue fin
mars de cette année, a une
capacité d’accueil de 400 bus
de transport inter wilayas, près
de 180 minibus pour le transport interurbain et plus de 500
taxis collectifs assurant le
transport des voyageurs vers
les 48 wilayas du pays. La nouvelle gare est facilement accessible aussi bien par la route
nationale n°4 ou directement
par l’autoroute Est-Ouest via
la bretelle d’Oued Sly. À noter
enfin que lors du débat, les
membres de l'exécutif communal et ceux du conseil consultatif de la wilaya ont apprécié
les efforts de l'Etat en matière
de développement économique et social et ont reconnu
que des retards résident encore
dans les différents PCD et qu'il
est nécessaire de rattraper et ce
dans l'intérêt du citoyen. Pour
cela, le wali a indiqué qu’il ne
ménagera aucun effort pour
que la ville de Chlef devienne «
une ville moderne où il fait bon
vivre ».
Bencherki Otsmane
MILA
CNAS
Les pénalités de retard annulées pour 1556 employeurs
ans le cadre des mesures incitatives contenues dans la Loi
de finances complémentaire
2015 , pas moins de 1556 employeurs (
entreprises privées et publiques) ont
bénéficié de l’annulation des pénalités
de retard des anciennes créances. C’est
ce qu’a révélé le directeur de la Cnas de
Mila , Fouaz Naassi , dans le point de
presse animé au siège de cette institution de sécurité sociale.
En effet, le même responsable a précisé que l’article 57 de l’ordonnance,
permet à l’ensemble des employeurs
débiteurs désireux de régulariser leur
situation de bénéficier d’un échéancier
de paiement à condition de régler les
cotisations de l’encours aux échéances
réglementaires. Le respect de l’échéancier donne lieu à l’exonération des
pénalités et majorations de retard issues
du calendrier. Cette disposition est
applicable aux employeurs qui introduisent une demande d’échéancier de
paiement avant la fin du 1er trimestre
2016 et à ceux ayant un échéancier de
paiement en cours. M Naassi devait
élucider les procédures de l’exécution
D
de ces mesures en insistant sur le maintien du droit de recouvrement obligatoire des cotisations principales qui
demeure en vigueur. Et de poursuivre
qu’une brigade est chargée de la sensibilisation des patrons d’entreprises à
cette initiative afin de régulariser leurs
situations respectives vis-à- vis de la
Cnas. Le directeur de la CNAS devait
également aborder le sujet de l’article
60 de l’ordonnance qui permet aux personnes physiques de s’affilier volontairement au régime de sécurité sociale
des salariés pour bénéficier des prestations en nature de l’assurance maladie
et maternité contre versement d’une
cotisation mensuelle de 12%, assiette
sur le SMIG.
À ce jour, pas moins 6 222
employeurs ont effectué la déclaration
de leurs salariés et employés et 85
demandes d’établissement de calendrier de paiement ont émis à la Cnas de
Mila. L’article 59 de l’ordonnance a
durci les conditions à l’encontre des
employeurs qui ne déclarent pas leurs
salariés à la sécurité sociale. Toutefois,
une période d’une soixantaine de jours
(60) est accordée aux employeurs qui
étaient en infraction afin de régulariser
la situation de l’ensemble de leurs salariés qui ne sont pas déclarés et bénéficieront de l’exonération totale des
pénalités et majorations de retard des
cotisations principales. Par ailleurs, le
premier responsable de la sécurité
sociale de Mila a déclaré qu’un nombre
de 1639 délits a été enregistré, dont
121 concernant la non déclaration de
l’activité exercée et 480 inhérents à la
non déclaration des employés. Il a
montré que la démarche lancée est
saluée par la majorité des employeurs
concernés, dont pas moins de 364 se
sont déjà engagés à régulariser leur
situation afin de jouir de tous les atouts
offerts par la Cnas.
A. Ferkhi
RÉGIONS
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
BOUMERDÈS
AÏN-TÉMOUCHENT
SOINS EN MILIEU RURAL
Campagne de sensibilisation
Une réunion de
travail relative à une
campagne de
dépistage de
maladies, au niveau
des zones éparses,
va être mener dans
les jours à venir par
le Rassemblement
algérien des jeunes
algériens (RAJA).
e P/APW a, tout
d’abord, agréé l’initiative prise par l’ONG,
puis salué le directeur de la
santé publique et ses inspecteurs venus apporter un soutien indéfectible à ce travail de
santé de proximité dans les
poches pauvres et démunies
de la wilaya, ainsi que les
douars reculés qui accusent
un déficit en termes de
moyens. Dans ce cadre, le
P/APW a cité les localités de
la M’léta et d’Oulhaça composées essentiellement de plus
de 50 douars chacune. Ces
nécessiteux, faute de mieux,
dit-il, continuent à se servir
du piment rouge pour guérir
une blessure. Reprenant certains propos du directeur de la
santé, l’observateur comprend
qu’il s’agit là de la santé
publique dont il a la charge et
par conséquent le travail de
RAJA constitue un appoint et
un complément indispensables, certes, mais doit se
conformer à la réglementation
en vigueur. Il dira aussi que
son autorité est là pour apporter à l’ONG ce dont elle a
besoin dans le domaine de la
logistique et que cela doit se
faire, selon Ahmed Belgheres,
dans un cadre de coordination
qui regroupe les représentants
de RAJA, de l’APW et de la
direction de la santé. Cette
cellule est une sorte de directoire qui veille au bon déroulement des opérations sur le
AADL 2001-2002
Les
souscripteurs
protestent
devant le siège
de la wilaya
es centaines de souscripteurs qui ne sont pas à leur
première action de protestation,
se sont rassemblés dès les premières heures de la matinée du
mercredi devant la direction
locale de l’ADDL, avant de
prendre la direction du siège de
la wilaya où ils ont organisé un
Sit in.
En effet, Les souscripteurs aux
programmes AADL 2001-2002
de la wilaya de Boumerdès sont
revenus à la charge, hier, pour
demander au ministère de l’Habitat de respecter ses engagements. Les concernés ont observé une marche à partir de la
direction locale de l’AADL vers
le siège de la wilaya où ils ont
tenu un Sit-in durant toute la
matinée en signe de protestation
contre «les lenteurs enregistrées
pour la réalisation des logements qui leur sont destinés».
En colère, les manifestants,
parmi lesquels se trouvaient des
dizaines de femmes, exigent
l’attribution de leurs appartements censés être livrés depuis
longtemps, mais jusqu’à aujourd’hui nous n’avons même pas
bénéficié des mêmes dispositions annoncées dernièrement
par le ministre de l’Habitat,
s’insurgent-ils en interpellant la
première responsable de la
wilaya à intervenir afin prendre
en charge leur
principale
doléance qui est restée en suspens depuis plus de 14 ans, ils
sont plus 1300 souscripteurs qui
se sont acquittés de la première
tranche en 2001, mais ces derniers sont inquiets car les projets inscrits ne sont pas encore
lancés, dénoncent certains pères
de famille, venus de différentes
communes de la région participer au mouvement de protestation afin d’exiger une solution à
leur longue attente. » A part le
projet de 700 logements lancés
dans la commune de KhemisEl-Khechna, les autres annoncés dans les autres sites n’existent pas, en ajoutant que’’ c’est
du bluff » dénonce un père de
famille qui habitait dans un chalet qu’il a loué à 15.000, 00DA
/mois. D’autres protestataires,
affirment que pas moins de 300
logements AADL sont inoccupés au niveau des cités de Zemmouri, Corso et Tidjellabine,
en soulignant que même la
distribution des 93 unités qui se
trouvent à Boumerdès a été
effectuée dans l’opacité totale
." Malgré nos maintes dénonciations sur cet état de fait, la
tutelle n'a rien fait" déplorentils. Par cette autre action de
protestation, les souscripteurs
de l’AADL revendiquent les
mêmes droits que leurs collègues de la wilaya d’Alger.
«Nous aussi nous voulons nos
logements dans les délais
annoncés par le ministre de
l’Habitat.» réclament-ils.
B. Khider
D
Ph : DR
L
terrain, suit de près son évolution et s’intéresse à la prise en
charge effective des cas nécessitant des soins, des opérations ou des traitements dans
les structures de santé
publique (EH, polycliniques,
EPSP et autres). S’agissant de
prise en charge, des médecins
se sont étonnés de voir l’EH
Docteur Benzerdjeb accorder
des rendez-vous de plus de 03
mois.
Cette situation n’aide pas
et pourrait causer des désagréments non des moindres aux
médecins bénévoles qui se
sont inscrits ans cette dynamique de donner de leur
temps, leur patience et leur
peine afin de contribuer à diagnostiquer des malades dans
le besoin pressant et de pouvoir les guérir. Dans le même
topo, des médecins membres
de l’APW ont évoqué des
pénuries de réactifs quand
Ahmed Belgheres a soumis
une réflexion qui est de commencer à faire connaitre aux
écoliers leur groupe sanguin.
Déjà, la polyclinique manque
de réactifs pour cette opération qui s’effectue chez les privés à 300 da. Bettahar, élu
APW, dira que tous les
moyens sont bons pourvu que
les bénévoles soient épaulés
sur les plans technique et
logistique par la direction de
la santé publique, un fait
qu’un inspecteur a voulu préciser en disant que les services
seront mobilisés. Le président
de la société Magheb Médical, un membre de RAJA s’est
engagé à fournir l’essentiel
pour équiper en moyens
nécessaires un véhicule de
type Peugeot Boxer. Quant au
Docteur Beladghram, un praticien privé, il se dit disponible et que cette tâche est sa
vocation et il faut arriver aux
malades des zones névralgiques et démunies.
Cependant, il met en évidence l’aspect juridique de la
caravane sur le plan de la
sécurité et de l’assurance.
Docteur Ouassila, elle aussi
membre de l’APW, a évoqué
le cas des femmes rurales
enceintes. Elle rapporte que le
suivi desdites femmes n’est
pas régulier et beaucoup sont
celles qui arrivent assez tardivement pour se faire examiner. Docteur Tamara, elle
aussi membre de l’APW a
salué les initiatives prises par
le ministère de santé dans le
domaine des consultations et
des soins à domicile. Ceci
constitue un acquis appréciable.
Rajoutant au passage
quelques précisions, le directeur de la Santé dira que le
malade est sous la responsabilité de l’autorité de la santé
publique et que le malade ne
doit pas aller vers le privé mais
vers l’hôpital.
Répondant à des interrogations au sujet du manque de
spécialistes, le directeur de la
santé a par ailleurs exhorté les
praticiens spécialistes et les
gynécologues à signer des
conventions avec la direction
pour une meilleure prise en
charges des femmes dans les
accouchements.
L’ONG RAJA a donné du
pain sur la planche à tout le
monde. Et l’opération en ellemême est sous les feux de la
rampe car selon le P/APW elle
sera suivie de près par les
autorités de la wilaya.
Boualem Belhadri
PÊCHE
L’heure est à la protection de l’espadon
et du repos biologique
elon la direction de la pêche ressources halieutique et aquaculture, de la wilaya d’Ain Temouchent, les marins pêcheurs ont été avisés
de la suspension de la pêche à l’espadon
du le 15 février passé jusqu’au 14 mars.
Cette décision a été prise en septembre 2011 à l’issue d’un arrêté interministériel venu à point nommé réglementer la pêche de ce poisson ovipare.
Comment les professionnels prennent la
chose et comment réagissent-ils à cette
mesure ? Telle est la question à la quelle
l’on s’est intéressé de prime abord et
pour laquelle on est allé tâter les appréhensions des uns et les avis des autres. En
sommes certains disent qu’avec le mauvais temps qui sévit depuis la première
semaine du mois de février, les marins
pêcheurs observent le repos bien avant sa
mise en vigueur le 15 février. Et ce ne
S
9
sont pas tous les pêcheurs qui disposent
de gros moyens pour aller le pêcher,
étant donné que la flottille de la wilaya
d’Aïn-Témouchent est dominée par des
petits métiers disposant d’embarcations
usagées.
Le repos biologique durant un mois
est à faire respecter sans aucune restriction, apprend-on. Durant cette phase,
l’espadon entre en période de reproduction et il est indispensable d’interdire la
pêche pour lui permettre d’atteindre la
taille marchande, disent les observateurs.
Au forum de la radio et à l’issue du
passage de la délégation européenne
venue dans le cadre de prospections et de
rencontres avec la profession, au niveau
des deux ports de pêche de Béni-Saf et de
Bouzedjar ainsi que les fermes aquacoles
de S’biat et de Tafna, un membre de la
chambre de la pêche ainsi que le direc-
teur de wilaya ont mis l’accent sur la
nécessité de développer l’aquaculture qui
devrait produire l’équivalent de 50% de
la pêche pélagique et en haute mer. Sur
ce la directrice de l’école de formation
des techniques de pêche et aquaculture
de Béni-Saf a réitéré son vœux de voir les
gens de mer se spécialiser dans les différentes techniques de l’aquaculture, la
pisciculture et conchyliculture. Tout
récemment des agriculteurs disposant de
points d’eau ont été visités par la Commission européenne. L’heure maintenant
est au savoir-faire dans le domaine de
l’aquaculture. Un grand concours est
attendu de la part des gérants des fermes
aquacoles «Aqua Tafna» de Rechgoun et
«Aquasol» de S’biat, une assistance au
profit des futurs porteurs de projets dans
le domaine d’activité.
B. B.
SP RTIF
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
11
SÉLÉCTION NATIONALE
Adam Ounas tranchera dans une année entre
les Verts et les Bleus
e milieu de terrain de Bordeaux Adam Ounas a indiqué qu'il allait faire "dans une année" son choix pour la sélection A, entre l'Algérie et la France, ajoutant qu'il
préférait pour le moment rester en équipes de jeunes françaises. "Pour l’instant, je n’ai pas fait de choix pour les A. J’attends une petite année parce que j’ai décidé
d’abord de m’imposer dans mon club", a déclaré le joueur de la sélection française des moins de 19 ans dans des propos repris par RMC Info. Le président de la
Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, avait assuré, début janvier, que le jeune bordelais était sur le point de rejoindre la sélection nationale. L'entraîneur
de cette dernière, le Français Christian Gourcuff, est allé à sa rencontre, il y a quelques semaines à Bordeaux. "Je pense que quand tu n’es pas titulaire dans ton club, tu ne
peux pas non plus l’être en sélection. Pour l’instant, je reste chez les jeunes en sélection et après on verra", a encore expliqué le joueur. Cette saison, Ounas a disputé 13
matches de Ligue 1 (3 buts), 3 en Coupes nationales (1 but) et 2 en Europa League.
L
SES DÉBOIRES EN CLUB N’EN FINISSENT PAS
Belfodil risque sa place
en sélection algérienne
eudi passé, il a été de nouveau écarté
de la liste des 18, une décision ayant
surpris plus d’un, au moment où
l’on avait pensé que son coach a fini par
passer l’éponge en l’alignant d’entrée lors
de la rencontre d’avant. Le deuxième
meilleur buteur de Bani-Yas avec 7 réalisations, aurait écopé d’une sanction de la
part de la direction du club qui l’avait
d’ailleurs traduit en conseil de discipline,
il y a de cela deux semaines, suite à un
rapport accablant rédigé à son encontre
par le coach de l’équipe. Une attitude
intervenue en réaction au mauvais comportement du joueur en contestant sa
mise sur le banc de touche lors d’un
match de championnat. Entre temps, il
n’a pas été convoqué à deux reprises,
avant qu’il ne soit réintégré dans le onze
de départ lors de la précédente journée.
Mais contre toute attente, Belfodil sort
de nouveau des plans de son entraî-
J
neur.Une chose est sûre, la situation que
traverse l’attaquant de 24 ans avec BaniYas n’est pas faite pour arranger ses
affaires en équipe nationale où sa place
est sérieusement menacée. L’on se rappelle que l’entraîneur national, Christian
Gourcuff, avait sévèrement critiqué le
choix de l’ex-joueur de Palerme en
optant pour un championnat aussi
modeste que celui des Emirats, estimant
que depuis son niveau a sensiblement
baissé. Lié par un contrat de deux années
avec le club émirati, Belfodil songerait
d’ores et déjà à changer d’air. Il le souhaite revenir en Europe après s’être
rendu compte qu’il a commis une bêtise
en optant pour un championnat du
Golfe. Mais son souhait sera certainement très difficile à exaucer maintenant
que sa cote a sensiblement baissé.
Hakim S.
Ph : DR
Rien ne va plus pour l’international algérien, Ishak Belfodil, avec
son club émirati Bani-Yas. Les rapports de ce joueur avec son
entraîneur se sont sérieusement dégradés depuis quelques
temps, et l’ancien lyonnais est en train aujourd’hui d’en faire les
frais. La preuve, les apparitions de Belfodil dans les rencontres
de sa nouvelle équipe qu’il a rejoint l’été dernier deviennent de
plus en plus rares.
IL A DÉCLARÉ FORFAIT POUR LE DÉPLACEMENT DE TOTTENHAM À FIORENTINA
Bentaleb de nouveau blessé
écidemment,
l’international
algérien, Nabil Bentableb, est
poursuivi par la guigne. Alors
que le jeune milieu de terrain de Tottenham misait sur l’Europa League pour
gagner en temps de jeu, lui qui est marginalisé en championnat, il a dû finalement déclarer forfait pour le déplacement de son équipe à Fiorentina, jeudi
dernier, dans le cadre des seizièmes de
finale aller de l’épreuve europénne. Un
forfait justifié, selon la presse anglaise,
par une nouvelle blessure. Bentaleb
aurait en effet, rechuté de son ancienne
blessure à la cheville, soit celle qui l’avait
éloigné des terrains pendant trois mois,
lors de la première partie de la saison, et
lui a également causé la perte de son statut de titulaire dans l’échiquier de l’entraîneur argentin des Spurs, Mauricio
Pochittino. Rarement utilisé dans les
D
rencontres de la Premier League depuis
son retour à la compétition, Bentaleb
plaçait d’énormes espoirs sur l’épreuve
européenne pour améliorer sa forme
compétitive. Son vœu n’a finalement pas
été exaucé, même si son équipe a de
fortes chances pour poursuivre l’aventure dans cette compétition. Elle a réussi à
revenir avec un nul (1-1) des terres italiennes, ce qui ouvre grandes les portes
des huitièmes de finale.Cela devrait donner matière à inquiétude à l’entraîneur
national, Christian Gourcuff, dont l’attachement au natif de Lille n’est pas à
démontrer. La double confrontation
contre l’Ethiopie dans le cadre des éliminatoires de la CAN-2017 approche à
grands pas et le technicien français devra
désormais songer d’ores et déjà à une
solution de rechange à la très probable
défection de son jeune milieu de terrain
de 21 ans. Heureusement pour le technicien français que l’autre élément essentiel de son échiquier en milieu de terrain,
en l’occurrence, Saphir Taider, est en
train de revenir à son top niveau après
un passage à vide qui n’a que trop duré.
Taider enchaine les titularisations avec
son équipe italienne, Bologne, où il
s’illustre de fort belle manière, gagnant
au passage les éloges de son coach, l’ancien international de l’Azzuri, Roberto
Donadoni. Les interminables malheurs
de Bentaleb pourraient également servir
le jeune milieu de terrain de Sporting
Gijon, Rachid Aït Athmane, qui a gravi
des échelons au sein de son équipe espagnole depuis quelques temps, et commence à taper dans l’œil du sélectionneur national, Christian Gourcuff.
H. S.
MCA
Un mois d'indisponibilité
pour Derrardja
e milieu offensif du MC Alger Walid
Derrardja, victime d'une élongation à
la cuisse, devra s'éloigner des terrains pendant un mois. Le joueur, blessé lors d'une
séance d'entraînement effectuée mercredi,
sera ainsi contraint de déclarer forfait pour
le match face au RC Relizane samedi en
déplacement, dans le cadre des 1/8es de
finale de la Coupe d'Algérie, ainsi qu'un
éventuel quart de finale dont les matchs
sont prévus les 4 et 5 mars prochain.
Meilleur buteur de Ligue 1 la saison dernière sous les couleurs du MCE Eulma (16
buts), Derrardja n'a inscrit que deux buts
avec le MCA, face à l'USM Oran (2-0) aux
1/32es de finale de Dame Coupe. Sous
l'ère de l'ancien entraîneur Meziane Ighil,
l'ancien joueur du MC El Eulma s'est
retrouvé souvent sur le banc des remplaçants.
L
12
SPORTS
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
MOB-NAHD CET APRÈS-MIDI AU STADE DE L’UMA ( 16H)
Attention aux Sang et Or !
C’est cet après-midi
que la rencontre choc
MOB-NAHD comptant pour les 8è de
finale de la coupe
aura lieu et ce sera
au stade de l’Unité
Maghrébine de
Béjaïa.
es locaux visent la qualification au prochain
tour et espérent aller
loin dans cette épreuve populaire, alors que les visiteurs
visent carrément de s’emparer
du trophée à la fin, c'est-à-dire
aller en finale et prendre la
coupe. Cela ne peut se produire que si les Algérois passent
l’écueil du vainqueur de la dernière édition, le MOB en l’occurrence, mais ce ne sera pas
facile. Mais quand on sait que
ce club est engagé sur trois
fronts, ils doivent économiser
leurs forces pour les échéances
à venir. Cela dit, il ne faut pas
que les joueurs pensent au
match retour de la Ligue des
champions avant celui de la
Coupe d’Algérie. Cet aprèsmidi, les capés de Amrani
seront devant un grand défi
qui est de gagner cette équipe
des Sang et Or de la capitale.
Dans une rencontre à ne pas
rater les Crabes, tiennent à la
qualification aux quarts de
finale et espérent aller loin
dans l’épreuve populaire. Leur
mission sera encore une fois
très délicate face à leur invité
de ce samedi qui n’est pas prêt
pour sortir de dame coupe,
mais aller en finale. Les camarades de Benali savent qu’en
coupe d’Algérie, c’est le
contraire du championnat ou
ce sont les points qui comp-
SLIM OTMAN, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE GOLF
La Palestine
surprend
l'Algérie (1-0)
«Il vaut mieux dissoudre la Fédération»
a sélection algérienne U-23
de football a essuyé une
défaite inattendue (1-0) face à
son homologue palestinienne
dans un stade 5-Juillet (Alger)
bien garni, mercredi en match
amical de préparation des deux
équipes
aux
prochaines
échéances.
Les Verts ont démarré la rencontre sur les chapeaux de roues,
portant le danger dans le camp
adverse dès la première minute
de jeu. Une chaude alerte qui a
cependant poussé la sélection
palestinienne à resserrer les
rangs et à durcir sa défense.
Après avoir tempéré l'ardeur de
leurs homologues algériens, les
joueurs de la sélection palestinienne ont commencé à sortir de
leur coquille, en procédant par
des contre-attaques rapides, dès
la récupération du ballon. Ils ont
ainsi réagi par Pablo Bravo à la
19e minute, après une belle
passe en retrait d'Ahmed AbuNahia. Les "Verts" ont essayé de
sortir de leur zone, mais bloqués
par le double rideau défensif des
Palestiniens, ils se sont remis aux
tirs de loin, notamment par
Ferhat, mais sans grand danger
pour le gardien adverse. La
menace était surtout palestinienne, notamment par Sameh
Maraâba, qui a manqué d'ouvrir
le score par deux fois, juste avant
la fin de la première mi-temps.
Le numéro 10 palestinien a commencé par partir à la limite du
hors-jeu à la 42e minute pour se
présenter face-à-face devant
Salhi, mais ce dernier, d'un
réflexe inouï, à réussi à détourner
le cuir en corner. Le coup de
pied de coin est rapidement joué
au point de penalty et c'est encore une fois Sameh Maraâba qui
était à la réception. Malheureusement pour lui, sa belle tête
croisée n'était pas cadrée.
C'était la dernière action qui
mérite d'être signalée en première mi-temps, sifflée sur un score
de parité (0-0). Après la pause,
les "Verts" sont revenus avec de
meilleures intentions, mais leur
domination a été stérile devant
une irrésistible équipe palestinienne, qui a fait preuve d'une
très bonne organisation tactique
sur le terrain. À force de rater, les
Algériens ont fini par encaisser
un but, peu après l'heure de jeu,
signé le très actif Abu-Nahia,
après une belle passe en retrait
de l'aile gauche (1-0).
La meilleure occasion algérienne en 2e mi-temps est intervenue à la 80e minute, suite à un
tir des 25 mètres de Bentahar
Meziane, mais le ballon s'est
dérobé du cadre au dernier
moment, avant de sortir légèrement au-dessus. Les Palestiniens
n'auront pas plus de réussite à
quelques encablures du coup de
sifflet final, ratant une très belle
occasion de doubler la mise. La
rencontre se termine donc sur
une courte défaite des Verts (1-0)
qui leur servira probablement de
leçon, pour se remettre en cause,
en prévision des Jeux Olympiques de Rio-2016. Les Palestiniens, eux, repartent avec un
moral gonflé à bloc avant de
poursuivre leur aventure en éliminatoires de la coupe du
Monde-2018 avec, notamment
deux matchs face aux Emirats
arabes unis et Timor-Leste.
L
Phs : DR
L
tent et même de la ligue des
champions où le club joue en
aller et retour et peut se qualifier sur les deux matches. En
Coupe d’Algérie, c’est la qualification directe, ce qui fait
qu’une défaite leur est complètement interdite, face à une
équipe du Nasria qui voudrait
bien remporter cette rencontre
pour aller elle aussi en quarts
de finale et recevoir elle aussi
l’un des vainqueurs du match
Paradou AC-R Ain Defla.
Notons que le MOB et le
NAHD se sont reprises seulement six fois depuis l’existence
des deux clubs. Le MOB a
gagné à deux rencontres, celle
de la première journée de la
saison passée au stade Omar
Hamadi de Bologhine où les
Vert et Noir avaient gagné sur
le score de deux buts à zéro. La
deuxième fois au match aller
de cette saison. Le club
béjaoui a laissé des plumes une
seule fois en championnat et
c’était lorsque les deux clubs
évoluaient en ligue 2 ou le
NAHD a remporté cette rencontre sur le score d’un but à
zéro. Le match aller n’a pas
connu de vainqueur. La
deuxième défaite des Crabes
était en coupe d’Algérie, dans
un match joué au stade du 20
Août d’Alger et le MOB a
perdu sur le score de deux buts
à un dans une rencontre jouée
le 02 mars 2013. Tout comme
les deux équipes avaient fait
match nul au match retour de
l’exercice passé à Béjaïa (0/0).
Chacune des deux équipes
voudra remporter sa troisième
victoire et ce sera le cas, car en
coupe, seule une d’entre elles
se qualifiera et l’équipe qui
sera vaincue sera éliminée de
la course au trophée. Et quand
on sait que le match aller en
championnat a été très disputé
entre les deux clubs, on devine
aisément que cette fois il le
sera aussi. Déjà Bouzidi, le
coach des Sang et Or avait
déclaré lors du tirage au sort
effectué pour les matches des
huitième et quarts de finale
«On ira à Béjaïa pour ramener
la qualification et rien que
pour cet objectif. On connait
bien cette équipe du MOB et
les matches de coupe diffèrent
sur ceux de championnat, ou
malgré qu’on a perdu sur un
large score, cette fois, on fera
attention et on fera tout pour
arracher la qualification au
prochain tour.». Une sorte de
défi de l’actuel coach du
NAHD envers celui du MOB,
Amrani. Ce dernier est donc
averti. Disons aussi que tant
qu’il s’agit d’une rencontre de
coupe, elle pourra aller au-delà
des 90’, soit les prolongations
ou carrément la série des tirs
au but. Ce qui fait que les
deux équipes tenteront de
gagner dans le temps réglementaire. Ce sera en tous les
cas très serré.
M. R.
RAAD
Aïn Defla en fête avant d'affronter
le Paradou AC
ne ambiance de fête règne à Aïn
Defla à la veille de la rencontre
devant opposer , aujourd’hui,
l'équipe du Raed Amel Aïn Defla (RAAD)
au Paradou Athlétic Club pour le compte
des huitièmes de finale de la Coupe d'Algérie de football.
Bien avant le jour J, les préparatifs ont
été entamés par les jeunes supporters de
l'équipe qui ont confectionné les banderoles et les drapeaux devant être exhibés
au stade. Créé durant l'année 2002, le
RAAD, qui active en régionale centre
(ligue de Blida) a, à la faveur de sa qualification aux huitièmes de finale, créé une
grande sensation chez ses fans qui croient
dur comme fer à l'avenir de leur équipe
dans cette épreuve. Dans les cafés, les
lieux publics et aux abords des établissements scolaires, la rencontre qualifiée d'"
historique" a tout éclipsé, relégant au
second plan les difficultés de la vie quotidienne.
Les jeunes supporters du RAAD sont
déterminés à faire le déplacement pour "
soutenir leur équipe chérie et lui prêter
main forte " en dépit de l'éloignement (la
rencontre se déroulera au stade de Dar El
Beida). "Si les joueurs tiennent le coup
durant la première mi-temps, ils pourront
U
AMICAL U-23
aller jusqu'à la séance des tirs au but,
voire faire la différence bien avant",
soutiennent des supporters du RAAD
décidés à faire le déplacement de
Dar El Beida (Alger). Pour eux, dans
un match de coupe, l'"impossible n’a pas
droit de cité , étayant leurs propos par le
fait que par le passé, des équipes évoluant
dans des divisions inférieures ont remporté le trophée.
"Si nous avons battu l'Olympique de
Médéa, l'actuel leader de ligue
2 mobilis, pourquoi ne ferons-nous pas
de même face au PAC ", s’interrogent-ils,
admettant toutefois qu’un match de football "ne ressemble jamais à un autre".
MATCH DIFFICILE,
SELON L’ENTRAÎNEUR
Plus rationnel, et contrastant avec la
fougue, voire du délire des supporters,
l'entraîneur du RAAD, Mustapha Abbas,
admet la difficulté de la mission face à
une équipe qui joue "très bien au ballon et
dont l’entraîneur a plus d’un tour dans
son sac ". " Certains vont peut-être dire
que j’exagère mais pour moi, le Paradou
est la meilleure équipe d’Algérie ", soutient-t-il, faisant remarquer que ce qui lui
plait le plus dans cette équipe c'est l'aisan-
ce et la sérénité dont font preuve ses
joueurs même s'ils sont dominés. Il a
assuré que son équipe se "surpassera"
pour se qualifier au prochain tour de la
compétition, indiquant avoir mis une
place une stratégie à même de désarçonner l’adversaire. Emboîtant le pas à son
entraîneur, le président du club, Yacine
Kestali, estime, pour sa part, qu’à ce
stade de la compétition, toutes les équipes
se valent, la qualification étant souvent
obtenue sur "certains petits détails".
Dans le but de réunir toutes les conditions susceptibles de permettre à l’équipe
de se préparer dans la sérénité et loin de la
pression des supporters, il a fait état d'un
stage bloqué ayant pris fin mercredi, au
niveau de Staoueli (Alger). Pour lui, il est
clair que la pression ne pourra qu’être,
sera sur les épaules de l’adversaire du
jour, émettant le souhait de voir ses
joueurs dans " leur jour " , afin de créer la
surprise et ramener la qualification tant
convoitée.
Il a toutefois reconnu que la mission ne
sera guère facile face à "une grande école
de football qui, de tout temps, a formé des
joueurs qui font actuellement les beaux
jours de bien d’équipes de la ligue 1 professionnelle".
Le président de la Fédération algérienne de golf
(FAG), Slim Otmani, a
jeté un pavé dans la mare
en appelant jeudi à Alger
à la dissolution de l'instance qu'il préside en raison
d'un "entourage malsain"
qui ne cherche que des
"avantages" sans la
moindre implication dans
la promotion de la discipline.
Assemblée
générale
ordinaire (AGO) de la
FAG, prévue jeudi matin
au siège du Comité olympique et
sportif algérien (COA) n'a pas pu
se tenir, le quorum n'ayant pas été
atteint (9 membres présents sur les
19 que compte l'AG). "Compte
tenu des tensions et de la violence
prévalant au sein de la FAG ainsi
qu'à l'absence d'infrastructures de
base, je demande aux pouvoirs
publics de dissoudre carrément
cette Fédération qui n'a aucune
raison d'exister.
Je ne prédis pas un bel avenir
pour le golf algérien", a déclaré
Otmani à l'APS. Des altercations
verbales et physiques ont été enregistrées à l'entrée de la salle de
conférences du siège du COA et il
a fallu attendre 45 minutes pour
remettre de l'ordre et ouvrir la
séance en présence du représentant du ministère de la Jeunesse et
des Sports (MJS), Nadir Belayat.
"Le MJS doit statuer sur le sort
de cette Fédération qui ne peut
pas continuer à activer dans les
conditions actuelles. Son fonctionnement est sérieusement compromis", estime Otmani en fustigeant
le comportement de certains
membres fédéraux. "Le secrétaire
général et la trésorière ont été
agressés verbalement et physiquement. Je suis un légaliste mais on
me demande des choses illégales
que je ne peux jamais faire. Nous
avons deux issues : écouter les
connaisseurs pour une prise en
charge sérieuse de la discipline ou
L'
fermer cette Fédération", a-t-il
lâché.
LES CONTESTATAIRES
VEULENT FAIRE DE LA FAG
UNE "AGENCE DE
VOYAGES"
Le président de la FAG a,
d'autre part, évoqué l'"absence
totale" d'infrastructures en Algérie,
chose qui rend la mise en place
d'un programme d'action complet
impossible.
"En me présentant aux élections de la FAG, mon principal
objectif était de convaincre le
ministère de construire des terrains de golf ou, au moins, nous
affecter ceux existants et qui sont à
l'origine les nôtres comme le terrain de Dely Brahim géré par l'Office du complexe olympique
(OCO) Mohamed-Boudiaf", a fait
savoir le patron de la FAG. Ce dernier a beaucoup insisté sur le terrain de l'OCO, "idéal" selon lui
dans l'optique de découvrir de
jeunes talents.
"Le terrain de Dely Brahim, pas
aux
normes
internationales,
convient par contre parfaitement
pour lancer un programme de
développement et d'initiation
extraordinaire", note-t-il. Par
ailleurs, le président de la FAG a
indiqué qu'aucun technicien spé-
cialisé en golf n'existait en Algérie
et ceux qui se "prétendent golfeurs" n'ont aucune connaissance
de la discipline. "Ils veulent seulement faire de la Fédération une
agence de voyages", a-t-il accusé.
"Nous souhaitons attirer une
attention particulière du ministère
pour ramener des techniciens algériens de haut niveau qui ne se
trouvent pas ici au pays mais à
l'étranger", a fait savoir Otmani.
"Depuis 1980, la Fédération n'a
recensé que 60 joueurs. Je peux
même vous dire que la formation
d'une équipe nationale est quasiment impossible, alors il est temps
d'entendre la version des experts",
préconise-t-il. "Personne ne s'intéresse à ce qui se passe localement,
mais dès qu'il y a une sortie à
l'étranger, les problèmes provoqués toujours par les mêmes personnes resurgissent", a-t-il enchaîné, précisant que lors de la dernière participation à la coupe arabe en
Tunisie (novembre 2015) qui a
coûté 1,2 million de dinars, 1 million DA est sorti de sa propre
poche. Pour lui, le golf, à l'instar de
ce qui se passe dans le monde, se
développe dans le cadre de projets
d'investissement immobiliers qui
intègrent des infrastructures rentables. L'AGO de la FAG a été
reprogrammée pour le samedi 20
février 2016 à 10h00 au siège du
COA. Elle va se tenir quel que soit
le nombre de présents, selon la
réglementation en vigueur.
HANDBALL/DIVISION EXCELLENCE (MESSIEURS)
JSE Skikda - MC Oran annulé
après le forfait des Oranais
e match JSE Skikda - MC Oran prévu samedi
à Skikda pour le compte de la 12e journée du
championnat d'Algérie de division Excellence
de handball (messieurs), a été annulé après le forfait
du MCO, a annoncé jeudi la Fédération algérienne de
handball. Suite à ce forfait, la JSE Skikda remonte
provisoirement à la 3e place du classement avec un
total de 18 points, alors que MC Oran occupe la 13e
place avec 5 points.
Le reste des rencontres de la 12e journée de l'Excellence se dérouleront samedi à partir de 15h00,
selon le programme suivant :
L
À Ouargla : IC Ouargla - WAB Ouargla
À Baraki : CRB Baraki - O El Oued
À Bordj Bou Areridj : CR Bordj Bou Areridj MB Tadjennant
À Bordj Kiféne : GS Pétrolier - CRB Mila
À Ain Touta : ES Ain Touta - GS Boufarik
À Saida (11H 00) : MC Saida - C Chelghoum
Laid
Match annulé :
À Skikda : JSE Skikda - MC Oran (forfait du MC
Oran)
CROSS MILITAIRE
DE «L’AMITIÉ PAR LE SPORT»
Plus de 900
coureurs présents
à Ouargla
n total de 984 coureurs ont participé au cross militaire de "l’amitié
par le sport", organisé jeudi au niveau
du complexe sportif de la 4ème Région
militaire (4-RM) à Ouargla. Représentant différents directions, services, cellules et unités de la garnison d’Ouargla, les participants, de diverses catégories d’âge et grades, ont pris part à
cette course sur un parcours de 5 kilomètres. Le coup d’envoi de cette compétition a été donné, au nom du général-major commandant de la 4-RM,
par le chef d’état-major de la 4-RM, le
général Abdelwaheb Cheraïria, qui a
souligné l’importance de ce type de
rendez-vous sportifs qui permettent
d’améliorer les aptitudes physiques et
psychologiques des éléments de l’Armée nationale populaire.
U
Large
participation
à Tamanrasset
e cross militaire de "l’amitié par le
sport", qui a eu lieu jeudi à
Tamanrasset (6ème région militaire), a
connu une large participation d’athlètes. La compétition, dont le coup
d’envoi a été donné, au nom du commandant de la 6RM, par le chef de
bureau des opérations à l’état-major de
cette RM, colonel Hanafi Aït Tayeb,
s’est déroulée sur un parcours de 5 km
avec la participation de coureurs de
différents grades et représentant différentes unités relevant de la 6RM. Le
responsable par intérim du service
régional des sports militaires à la 6RM,
le lieutenant Redjam Abderraouf, a
mis en exergue l’importance de ces
rendez-vous sportif constituant un test
des aptitudes physiques et psychologiques des éléments de l’ANP pour la
préservation de la condition physique
du militaire, et un cadre de rencontre
et de découverte de nouveaux talents
sportifs.
L
500 athlètes
à El Khroub
LUTTE
Les sélections algériennes (juniors et seniors)
en stage à Souidania
es sélections algériennes de
lutte juniors et seniors (garçons et filles) effectuent à
partir de vendredi un stage au
Centre de regroupement des
équipes nationales de Souidania
(Alger), en prévision des prochaines échéances africaines et
internationales, a-t-on appris mercredi auprès de la Fédération algérienne des luttes associées
(FALA). Le staff technique national composé des entraîneurs
Bendjada Maazouz (lutte grécoromaine), Aoune Fayçal (lutte
libre), le Bulgare Andon Sheytanov
et le Turc Gullu Erdogan, a convoqué 36 athlètes dont 6 filles pour
ce stage qui se poursuivra jusqu'au
2 mars.
Ce regroupement entre dans le
cadre de l'application du programme arrêté par la direction des
équipes nationales (DEN) pour la
saison 2015-2016 ainsi que de la
L
préparation
des
prochaines
échéances qui attendent les lutteurs algériens. Il sera axé sur la
préparation physique générale des
lutteurs qui seront appelés à donner le meilleur d'eux-mêmes pour
qu'ils soient sélectionnés en
équipes nationales en vue des prochains rendez-vous, selon la
FALA.
La préparation des équipes
nationales algérienne bat son plein
en prévision du tournoi international du tournoi "Afrique-Océanie",
prévu du 1 au 3 avril à la Coupole
du Complexe olympique Mohamed Boudiaf (Alger), qualificatif
aux JO-2016.
CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE CYCLISME
Deux médailles d'argent et une de bronze
pour les Algériens
équipe algérienne a rempoté, mercredi,
deux médailles d'argent et une de bronze
lors des 11èmes championnats d'Afrique de
cyclisme sur route et piste qui se déroulent à Casablanca et Bensliman (Maroc) du 16 au 26 février en
cours. Le cycliste Abdelbasset Hannachi a obtenu la
médaille d'argent à l'épreuve de la poursuite individuelle se plaçant à la deuxième place après le Marocain Mohcine El Kouradji, médaille d'or, et suivi de
son concitoyen Abderrahim Zouheiri avec une
médaille de bronze. La course qui s'est déroulée sur le
Vélodrome d'Anfa (Casablanca) a vu la participation
L'
13
de cyclistes algériens, marocains, égyptiens et burundais. L'Algérien Yacine Chellal a décroché la médaille
d'argent à l'épreuve de vitesse (hommes), tandis que
son concitoyen Hamaza Yacine a remporté la médaille
de bronze. La médaille d'or est revenue au Marrocain
Yacine Aghaous. Plus de 30 pays africains participent
à cet événement sportif, organisé sous le haut patronage du Roi Mohammed VI par la Fédération royale
marocaine de cyclisme (FRMC). Les championnats
se déroulent sur le Vélodrome d'Anfa du 16 au 19
février en cours, puis à la ville de Bensliman du 21 au
26 du mois.
e cross de l’Armée nationale
populaire (ANP), disputé jeudi à
El Khroub (Constantine), a vu la participation de 500 athlètes militaires de
différents grades, hommes et femmes.
Cette compétition sportive, dont le
coup d’envoi a été donné par le chef du
bureau des opérations à la 5ème RM
sur un parcours aménagé dans l’enceinte de l’Unité de maintenance et de
rénovation, a été courue sur une distance de 5.000 m. Placé sous le slogan
"l'Amitié par le sport", ce cross s’est
déroulé simultanément dans les autres
régions miliaires de l'ANP, a précisé le
chef du bureau des opérations. Dans
une allocution d’ouverture prononcée
au nom du général-major commandant la 5ème RM, le même officier a
mis en relief l’importance de telles
compétitions sportives d’endurance
pour l’évaluation des aptitudes physiques du militaire. La cérémonie de
remise des médailles aux vainqueurs
s’est déroulée en présence du chef du
service régional des sports militaires de
la 5ème RM, d’officiers et cadres de
l’ANP.
L
14
SPORTS
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
SEPP BLATTER :
Dans un entretien donné à
RMC, jeudi, Sepp Blatter,
s'est expliqué sur tous les
sujets brûlants le
concernant. Le président
démissionnaire de la FIFA
a notamment expliqué
qu'il ne se sentait pas
brouillé avec Michel
Platini, dont le destin "était
de devenir président de la
FIFA". Le Suisse s'est
également prononcé
contre l'attribution du
Mondial 2022 au Qatar.
eux jours après son
audition devant la
commission
de
recours de la FIFA, Sepp Blatter, le président démissionnaire
de la FIFA, a donné un long
entretien à RMC depuis Zurich. "Je suis un serviteur du
football", a soutenu le dirigeant
suisse.
Suspendu huit ans de toutes
fonctions dans le football, après
une affaire de paiement controversé de 1,8 million d'euros au
bénéfice de Michel Platini,
chargé d'une mission sans
contrat de travail établi entre
1999 et 2002, le Suisse a
répondu sur tous les sujets brûlants qui entourent la FIFA
depuis de nombreux mois. Il en
a surtout profité pour réaffirmer son honnêteté.
D
"PLATINI ÉTAIT
DESTINÉ À ÊTRE
PRÉSIDENT DE LA FIFA"
Sepp Blatter a défendu
Michel Platini, auditionné
lundi devant la commission de
recours de la FIFA, au micro
de RMC. Egalement suspendu
huit années de toute activité
liée au football, le Français a dû
renoncer à sa candidature à la
tête de la FIFA. au début du
mois de janvier. Les deux
hommes, que l'on évoque
comme rivaux, ne seraient pas
totalement en froid, selon les
propos de Blatter.
"Platini
est
innocent.
Comme moi. Il n’y a rien làdedans. C’est une affaire
comptable, pas une affaire
d’éthique. Il y avait un contrat
qui existait et on doit l’honorer.
C’est ma philosophie."
"Il y a eu un accord oral
(concernant le versement d’1,8
million d’euros), qui est également un contrat. C’est dans la
loi suisse et dans le code d’organisation de la FIFA. Un
contrat peut être fait oralement."
"Je ne crois plus qu’on soit
ennemis avec Platini. Selon ces
dernières déclarations, il me
trouve sympathique. En septembre, quand nous sommes
passés devant le comité exécutif
de la FIFA, on s’est demandé
pourquoi. Depuis ce jour, je
n’ai plus parlé avec Platini. Ni
au téléphone, ni à l’écrit."
Je ne parle pas de traîtrise
par rapport à Platini. Il a juste
changé d’avis [par rapport à
son vote pour le Mondial 2022,
NDLR]. Il m’a téléphoné après
Ph : DR
«Je ne crois plus qu’on soit ennemis
avec Platini»
son entrevue avec Sarkozy pour
me prévenir ."
"Je n'étais pas pour la Coupe
du monde au Qatar"
Interrogé sur ladite affaire
de corruption concernant les
attributions des Coupes du
monde 2018 et 2022, Sepp
Blatter a botté en touche. Il ne
se dit pas responsable du résultat des votes exécutés lors du
comité exécutif de la FIFA qui
s'est tenu le jeudi 2 décembre
2010 à Zurich, et des soupçons
de corruption liés à ces votes,
que France Football a révélé en
2013.
Le Suisse a également bien
souligné l'intervention politique
de Nicolas Sarkozy, alors président de la République française, qui a penché en faveur du
Qatar.
Et souligné que si l'attribution du Mondial 2022 avait été
en faveur des Etats-Unis, la
FIFA n'aurait pas connu toutes
les secousses internes vécues
ces derniers mois.
"Pour 2022, on devait revenir en Amérique du Nord. Le
seul qui avait le potentiel,
c'était les Etats-Unis. Mais c'est
tombé à l'eau. Je n’en veux pas
particulièrement à Nicolas Sarkozy. Pas du tout. Les Coupes
du monde sont attribuées par
des interventions politiques. Et
cette intervention politique
française a fait changer cet
accord tacite.
Et si on avait choisi les
Etats-Unis, on n’aurait pas eu
tous ces problèmes."
"Je suis le premier à être
déçu de cette affaire de corruption. On dit que c’est Blatter
qui est responsable de tout.
C’est beaucoup trop facile. La
justice américaine a pris en
main la FIFA et ses membres.
Ce sont des personnes qui viennent d'Amérique du Nord et du
Sud qui ont commis des délits
dans leurs confédérations. Et la
FIFA n’a pas de droit de regard
sur les activités des confédérations. Je ne peux pas être la
conscience morale de ces personnes."
"Moi, je n’étais pas pour la
Coupe du monde au Qatar.
Après, j’ai travaillé dessus
quand ça a été décidé. Je n’ai
jamais eu des pressions des
Qataris."
"Pour les Coupes du monde
2018 et 2022, il y avait une idée
économique. On voulait faire
quelque chose pour le marché
et nos partenaires économiques. Comme ça, ils pouvaient anticiper. Mais en même
temps, il y avait un accord tacite : pour 2018, la Coupe du
monde devait revenir en Europe. On n'était jamais allé à l'Est.
Donc la Russie était un candidat valable."
"LES AMÉRICAINS ONT
DÉCIDÉ DE PRENDRE LE
CONTRÔLE DE LA FIFA"
Principal contestataire de
Sepp Blatter, les Etats-Unis et
le FBI sont en train d'enquêter
sur le cas du Suisse, qui est
soupçonné d'avoir eu connaissance des pratiques de corruption au sein de l'instance du
football mondial. Notamment
sur le cas ISL. Ce dernier s'est
plaint de la "prise de contrôle"
de l'institution basée à Zurich
par les Américains. Il a même
commenté la rumeur concernant une possible arrivée de
Barack Obama à la tête de la
FIFA, soulignant son caractère
improbable. "Les Américains
ont décidé de prendre le
contrôle de la FIFA. Il y a eu
cette fameuse conférence de
presse où ils ont dit que la
FIFA était une organisation
mafieuse, qu'il fallait détruire."
"On vient de terminer le carnaval en Suisse. Donc c’est un
peu tard de parler de Barack
Obama à la présidence de la
FIFA."
"ON A DÉCAPITÉ LA FIFA
APRÈS UNE
INSTRUCTION
RUDIMENTAIRE"
Bientôt libéré de ses fonctions de président de la FIFA,
Sepp Blatter a affirmé ne pas
regretter la fin de son mandat,
qu'il avait acté le 2 juin dernier,
quelques jours après sa réélection à la tête de l'institution. "Je
suis content d’arriver à la fin de
mes responsabilités. Quarante
et un ans, c’est beaucoup. Mais
je ne peux pas me séparer du
football et de la FIFA. Je ne
peux pas dire que c’est fini et
que je ne fais plus rien. On a
développé le football avec l’aide
de la télévision. Je ne peux plus
prendre une autre responsabilité dans le football. Mais j’aimerai bien que cette FIFA continue d’exister comme avant.
(...)" "Ça ne sera pas facile pour
le nouveau président de mettre
en route les réformes annoncées. C’est ce que je regrette le
plus. On m’a suspendu donc je
n’ai pas pu travailler là-dessus.
On a décapité la FIFA après
une instruction rudimentaire."
"Quatre des cinq candidats
ont parlé avec moi. Je ne peux
pas prendre parti. Ce n’est pas
possible. Plusieurs fédérations
nationales m’ont appelé pour
savoir pour qui ils devaient
voter. Je leur ai dit de leur faire
en leur âme et conscience."
"IL N'Y A PAS DE
PREUVE DE CE QU'ON
REPROCHE À VALCKE"
Sepp Blatter a tenu à
défendre l'ancien secrétaire
général de la FIFA, récemment
suspendu 12 ans de toute activité liée au football par le comité d'éthique de la FIFA. Le
Français a été mis en cause
dans une histoire de revente de
billets de la Coupe du monde
2014. "On n’est pas au tribunal
ici. Vous pouvez m’attaquer
moi, je peux me défendre. Mais
vous ne pouvez pas attaquer
Jérôme Valcke. Il n’y a pas de
preuve de ce qu’on lui
reproche. L’histoire de son
avion privé, ce n’est pas une
affaire d’éthique. C’est une
affaire de gestion de budget.
Est-ce qu’il a vendu des billets
pour la Coupe du monde 2014
? On n’en sait rien. Sa condamnation est peut-être justifiée sur
un autre plan, mais pas sur un
plan éthique."
TRANSFERT
Ibrahimovic pourrait faire une pige à Manchester
avec Mourinho
elon The Guardian, Zlatan Ibrahimovic réfléchit sérieusement à
rejoindre la Premier League l'an
prochain avant de terminer sa carrière en
MLS à Miami. La possible arrivée de José
Mourinho à Manchester United pourrait
finir de convaincre l'avant-centre du PSG.
"Je sais que le président est intelligent
et qu'il va le prolonger… si Ibra veut
renouveler son contrat." Visiblement charmé par l'idée de voir Zlatan Ibrahimovic
continuer une saison de plus sous le
maillot parisien, Thiago Silva, son capitaine au PSG, avait sans doute bien cerné
tout l'enjeu du dossier mardi dans les
colonnes du Parisien. Paris n'aura peutêtre pas le choix. The Guardian, dont la
fiabilité des informations n'est plus à prouver, affirme que le Suédois, en fin de
contrat en juin à Paris, est tenté par la Premier League. Son plan serait limpide : disputer une saison en Angleterre avant de
S
finir sa carrière sous le soleil de la MLS,
dans la nouvelle franchise de David Backham, à Miami. Ibra s'est fait construire un
appartement de luxe en Floride dont la
livraison est prévu… en 2017. Pour étayer
sa thèse, le quotidien britannique relaie les
déclarations énigmatiques de Zlatan Ibrahimovic auprès des journalistes anglais à
l'issue de la victoire du PSG face à Chelsea
(2-1) mardi soir : "Il me reste trois mois ici
et après, que se passera-t-il ? Il se passera
de grandes choses".
A la question de savoir si la Premier
League pourrait l'intéresser, Ibrahimovic a
lancé : "Disons simplement que je suis en
bonne forme." Après avoir défendu les
couleurs de clubs de Serie A, Liga et Ligue
1, il serait à l'aube d'un nouveau défi pour
The Guardian.
MOURINHO, L'ATOUT DE MU
C'est Manchester United qui aurait les
préférences du Suédois. D'abord parce
que MU est capable de lui offrir un salaire
équivalent à celui qu'il perçoit au PSG.
Ensuite parce que l'arrivée probable de
José Mourinho chez les Red Devils lui
plairait particulièrement alors que leur
aventure commune à l'Inter avait ravi les
deux hommes.
Le technicien portugais a souvent fait
part de son envie de travailler à nouveau
avec Ibrahimovic qu'il a tenté de faire
venir à Chelsea à plusieurs reprises. Enfin
parce que l'arrivée de Guardiola à Manchester City lui permettrait d'entretenir sa
rivalité avec lui, les relations entre les deux
hommes restant orageuses depuis leur
séjour à Barcelone.
Trois bonnes raisons de croire qu'Ibrahimovic pourrait traverser la Manche cet
été et de voir Paris se résoudre à laisser
partir la tête de gondole de son projet.
SPORTS
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
15
LIGA
Mercredi à Gijón, le
Barça a gagné. Encore.
Et a manqué un penalty.
Encore. Cette saison, le
club catalan n’est pas
en réussite lorsqu’il
s’agit de transformer les
coups de pied de
réparation. Etonnant ?
Pas si sûr que ça.
Tentative d’explication
de l’inexplicable.
e FC Barcelone vit une
semaine parfaite. Une
nouvelle fois. Mercredi,
les Barcelonais se sont imposés
sans sourciller à Gijón (1-3) et
ont pris six longueurs d'avance
sur leur plus proche poursuivant, l'Atlético Madrid. Tout va
bien dans le meilleur des
mondes. Mais comme il est bon
ton de chercher la petite bête,
on l'a trouvée à onze mètres du
but adverse. Rassurez-vous,
cela n'a rien à avoir avec le
penalty de dimanche, génialement "tiré" par Lionel Messi
pour Luis Suarez qui, semble-til, est arrivé plus vite que Neymar pour réussir le remake du
coup de génie rendu célèbre - à
défaut d'avoir été inventé - par
la paire Cryuff - Olsen en 1982.
Statistiquement, le penalty
offert par Lionel Messi à Luis
Suarez est à mettre dans la
colonne des ratés. C'est évidemment et éminemment discutable. Mais les chiffres n'ont
qu'une logique : la leur. Et ils
ne laissent guère de place aux
fantaisies argentino-uruguayenne… En revanche, le penalty
frappé par Luis Suarez mercredi à Gijón est bel et bien à
comptabiliser parmi les tirs de
réparation loupés par les Barcelonais. Aucun doute.
L
50% DE RÉUSSITE
À ONZE MÈTRES
Mercredi, Lionel Messi et
Neymar avaient laissé le numéro 9 catalan s'y coller. Il n'a pas
fait mieux que ses copains.
Depuis le début de saison et
parmi les principaux championnats européens, le FC Barcelone est le club qui obtient le
plus de penalties, ce qui n'est
pas tellement étonnant au vu
du contenu des matches du
champion d'Europe. Ce qui est
plus étonnant, c'est que le
Barça est aussi la formation qui
en manque le plus.
Penalties tirés (Liga, Premier League, Bundesliga,
Serie A, Ligue 1)
1. Barcelone 12 penalties
obtenus
2. Leicester 10
3. Bayern Munich 8
4. Rennes 7
-. Fiorentina 7
Penalties manqués (Liga,
Premier League, Bundesliga,
Serie A, Ligue 1)
1. FC Barcelone 6 ratés
2. Rennes 4
3. Atalanta 3
4. Manchester City 2
-. Borussia Dortmund 2
Le
FC
Barcelone
marque/manque un penalty sur
deux en Liga (6/12), et toutes
compétitions
confondues
(8/16). Et même si l’on ne
compte pas le Messi-Suarez de
dimanche, les Barcelonais ne
grimpent qu’à 53% de réussite.
Ce qui reste très médiocre
quand on sait que la moyenne
de réussite dans les cinq grands
championnats est de 76% de
réussite cette saison. C'est d'autant plus exceptionnel que les
tireurs catalans sont aussi des
joueurs dont la qualité et l’aisance technique n'est plus à
démontrer. Et pourtant…
Neymar a inscrit 3 penalties
sur 5 en Liga.
Lionel Messi en a marqué 2
sur 5 tentatives (en comptant le
penalty/passe de Vigo)
Luis Suarez en a réussi 1 sur
2.Le meilleur tireur catalan est
donc brésilien, mais avec un
taux de réussite de 60%. Ce qui
n'est pas folichon non plus. Ce
secteur de jeu est d’ailleurs
peut-être le seul sur lequel un
footballeur du dimanche pourrait faire mieux que la triplette
infernale.
Ph : DR
Pourquoi Barcelone est-elle la pire équipe
d’Europe sur penalty ?
LE BARÇA
ET LES PENALTIES
Alors pourquoi les trois du
Barça coincent-ils quand il
s'agit de transformer l'offrande ?
Prennent-ils l'exercice par-dessus la jambe, forts de leur facilité individuelle et de l'aisance
collective de leur club ? C'est
une piste. Mais elle est très peu
probable. Même si le loupé de
Neymar, lors de la raclée face à
Valence (7-0), laisse un peu
penser le contraire. Les gradés
et les autres Une explication a
été avancée dans l'excellent
livre "Twelve Yards" de Ben
Lyttleton, traduit l'an dernier
en français sous le titre "Onze
mètres". Il ne concernait pas
directement Messi, Neymar et
Suarez mais les stars du jeu,
catégorie dans laquelle on peut
aisément classer ces trois-là.
Un universitaire norvégien,
Geir Jordet, s'est intéressé aux
penalties et a visionné 366
séances de tirs au but, là où
l'exercice est le plus difficile
pour des raisons psychologiques évidentes. Et qu'a-t-il
remarqué ? Que les "joueurs
gradés", comme il dit (ndlr :
ceux qui ont été individuelle-
ment récompensés et honorés
par un titre significatif, comme
le Ballon d'Or, ont pris place
sur le podium, ont remporté
Soulier d'or de la Coupe du
monde ou ayant été élus
membres d’une équipe UEFA
de l'année, etc.) manquent plus
que les autres. Leur taux de
réussite ? 59%. C'est très peu.
Son explication est assez simple
: "Les joueurs gradés ont plus à
perdre que les autres, par
conséquent ils ratent davantage
que les autres."
Comme vous l'avez sans
doute remarqué, le Barça
compte un paquet de "joueurs
gradés". Ceci expliquerait donc
cela.
À ceci près que, la saison
dernière, 6 des 7 penalties obtenus par les Catalans en Liga
avaient été transformés par
Messi and co. Bref, la réponse
n'est pas si évidente que Geir
Jordet l’imagine. Et, quoi qu'il
en soit, cette faiblesse n'empêche pas Luis Enrique de dormir ni Barcelone de tout écraser sur son chemin. Personne
n'est parfait. Heureusement
d’ailleurs.
LIGUE EUROPA
Manchester United tombe, Dortmund assure
ouvelle désillusion pour Manchester United qui s'est incliné sur la
pelouse des Danois de Midtjylland
(2-1), jeudi soir, en 16e de finale aller. Le
Napoli a lui perdu sur la pelouse de Villarreal (1-0). Le Borussia Dortmund a disposé du FC Porto en Allemagne (2-0) et
Séville, double tenant du titre, s'est largement imposé face à Molde (3-0). Et Valence a écrasé Vienne (6-0).
N
MIDTJYLLAND - MANCHESTER
UNITED 2-1
Nouvelle désillusion pour Manchester
United. Les hommes de Louis van Gaal se
sont inclinés sur la pelouse du champion
du Danemark, Midtjylland (2-1), en 16e
de finale aller. Pourtant bien lancés dans la
rencontre par l'ouverture du score de
Memphis Depay (37e), les Mancuniens se
sont fait reprendre avant la pause (44e),
avant de se faire passer devant à treize
minutes du terme sur un but du Nigérian
Paul Onuachu (77e).
Malgré la défaite, United, qui a perdu
David De Gea sur blessure lors de l'échauffement, repart du Danemark avec ce
fameux but marqué à l'extérieur. Il devrait
peser lors du retour jeudi prochain à Old
Trafford. Mais cette défaite ne va pas
arranger les affaires de Louis van Gaal et la
morosité ambiante qui règne chez les Red
Devils.
DORTMUND - PORTO 2-0
Le Borussia Dortmund a fait respecter
la logique. Les Allemands se sont imposés
sans trembler, au Signal Iduna Park, face
au FC Porto (2-0). C'est Lukasz Piszczek
qui a rapidement ouvert le score en première période (6e), avant que Marco Reus
ne double la mise après la pause (71e).
Avec cet avantage, le BVB va débarquer au
Portugal en position de force.
A noter qu'Iker Casillas a disputé, à l'âge
de 34 ans, son tout premier match de C3
en carrière. Le portier espagnol n'en gardera pas un bon souvenir.
FIORENTINA - TOTTENHAM 1-1
La Fiorentina et Tottenham dos à dos.
Les deux équipes se sont séparées sur le
score nul de 1-1 au stade Artemio-Franchi,
à Florence. La première période a été à
l'avantage des hommes de Mauricio
Pochettino qui ont ouvert le score à la 37e
minute grâce à un penalty de Nacer Chadli. Les Toscans sont revenus dans la rencontre à l'heure de jeu grâce à Federico
Bernardeschi (59e).
VILLARREAL - NAPLES 1-0
Dans un des chocs de la soirée, c'est Villarreal qui a eu le dernier mot face au
Napoli. Délivrés en fin de match par un
but précieux de Denis Suàrez (82e), les
Espagnols ont pris une petite option pour
les huitièmes de finale dans leur antre du
Madrigal. Il faudra confirmer en Italie la
semaine prochaine. Sans Gonzalo Higuain
et Lorenzo Insigne, laissés sur le banc au
coup d'envoi, les Italiens et leur onze bis
n'ont pas fait mauvaise figure en Espagne.
Titulaire en défense centrale, Kalidou
Koulibaly a de nouveau sorti une prestation solide.
SÉVILLE - MOLDE 3-0
Séville s'est promené. Face à Molde, le
double tenant du titre s'est logiquement et
largement imposé au Sanchez-Pizjuan (30). Fernando Llorente a inscrit un doublé
(35e, 49e) et Kévin Gameiro a alourdi le
score pour le club andalou (72e). Anderlecht - Olympiakos 1-0 Anderlecht a assuré. Le club belge a disposé de l'Olympiakos
sur la plus petite des marges en Belgique
(1-0).
C'est le Sénégalais Serigne Mbodji,
auteur d'un splendide geste acrobatique,
qui a délivré les joueurs de Bruxelles (67e).
VALENCE - RAPID VIENNE 6-0
Valence s'est défoulé. Eliminé en phase
de groupes de la Ligue des champions, et
en pleine crise depuis un mois, le club
espagnol s'est repris et a corrigé le Rapid de
Vienne à Mestalla (6-0).
Portés par Santi Mina, auteur d'un doublé et de trois passes décisives, les hommes
de Gary Neville, qui menaient 5-0 après 35
minutes de jeu, n'ont pas fait dans le détail.
Cette large victoire leur permet d'égaler le
record du plus large succès acquis en Ligue
Europa (détenu par le Steaua Bucarest).
Santi Mina est lui le premier joueur de
l'histoire de la Ligue Europa à être impliqué sur cinq buts.
AUGSBOURG - LIVERPOOL 0-0
Liverpool est frustré. Les hommes de
Jürgen Klopp n'ont pas réussi à faire la différence sur la pelouse d'Augsbourg. Pas
vraiment inspirés lors de ce match aller, les
Reds devront faire la différence à Anfield
lors du match retour.
SPORTING PORTUGAL - BAYER
LEVERKUSEN 0-1
Pas réputé pour être performant à l'extérieur, le Bayer Leverkusen a déjoué les pronostics en allant chercher un précieux succès sur la pelouse du Sporting Portugal (01). C'est Karim Bellarabi (26e) qui a donné
la victoire aux Allemands face aux hommes
de Jorge Jesus.
GALATASARAY - LAZIO ROME 1-1
Dans ce choc qui sentait bon le début
des années 2000, personne n'a réussi à
s'imposer à Istanbul. Mais c'est bien la
Lazio Rome qui a fait la bonne opération
en allant inscrire un but à l'extérieur grâce
au Serbe Sergej Milinkovi -Savi (21e). Le
joueur de la Lazio a répondu à l'ouverture
du score de Sabri (12e).
SHAKHTAR DONETSK SCHALKE 0-0
Pas de but entre le Shakthar et Schalke
04. Les Allemands se sont montrés plus à
leur avantage lors de ce match aller face à
une équipe reversée de la Ligue des champions. Mais la maladresse chronique
devant le but des joueurs de Gelsenkirchen, combinée à celle des Ukrainiens, n'a
rien donné de mieux que ce 0-0. Andrei
Pyatov a sorti une parade exceptionnelle en
seconde période pour mettre en échec
Younès Belhanda (73e).
Les autres résultats des 16es de finale
aller : Fenerbahçe - Lokomotiv Moscou
2-0
AS Saint-Etienne - FC Bâle 3-2
Olympique de Marseille - Athletic Bilbao
0-1
Sparta Prague - Krasnodar 1-0
FC Sion - Sporting Braga 1-2
16
MONDE
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
DANS UN CENTRE DE RÉFUGIÉS DE BERLIN
TURQUIE
L’ennui pour seul horizon
17 arrestations
après l’attentat
d’Ankara
«Pour ne pas
devenir fou»
d’ennui, Yaza,
étudiant afghan, se
cramponne à son
balai qu’il passe et
repasse dans le
gymnase de Berlin
où il est hébergé
avec 168 autres
réfugiés.
E
«DER, DIE, DAS»
Au fond de l’immense
salle, sous le panier de basket, un smartphone crache
de la pop arabe autour d’un
cercle de jeunes Irakiens et
Ph : DR
n Allemagne, ils sont
des dizaines de milliers comme lui, rongés par le désœvrement, parfois pendant des mois, en
attendant d’être fixés sur le
sort de leur demande d’asile.
«A Kaboul, j’étudiais
l’économie mais ici je ne
peux pas travailler tant que
je n’ai pas obtenu de titre de
séjour de longue durée»,
raconte à l’AFP ce jeune
homme de 24 ans, arrivé en
Allemagne il y a trois mois.
Alors Yaza, qui «a fui les
talibans», trompe l’ennui en
astiquant le sol de cette
enceinte
sportive
vers
laquelle on l’a dirigé à son
arrivée dans le pays de ses
espoirs. «Tout est bon pour
ne pas devenir fou»,
explique-t-il dans un bon
anglais. Aider à la distribution des repas, monter des
lits superposés. Et puis rouler des cigarettes, dehors, en
palabrant avec ses compagnons d’infortune. Se raconter la route de l’exil, les frontières franchies à coups de
liasses de billets remises aux
passeurs.
a police turque a interpellé un total de
17 suspects en lien avec l’attentat à la
voiture piégée qui a fait 28 morts mercredi
soir dans le centre d’Ankara et a déjà
«presque» bouclé son enquête, a annoncé
vendredi le procureur chargé du dossier.
Ces personnes, dont les identités n’ont pas
été révélées, ont été arrêtées dans sept province du pays et les forces de l’ordre étaient
encore à la recherche d’un suspect, a précisé le procureur en chef d’Ankara, Harun
Kodalak, cité par l’agence de presse progouvernementale Anatolie. Jeudi, le président Recep Tayyip Erdogan avait déjà
annoncé 14 de ces arrestations. «L’enquête
est déjà presque bouclée», s’est réjoui M.
Kodalak, «les responsables de l’Etat feront
bientôt les annonces nécessaires». Jeudi,
moins de vingt-quatre heures après l’attaque, M. Erdogan et son Premier ministre
Ahmet Davutoglu avaient affirmé que l’attentat avait été planifié par les rebelles du
Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK)
et les combattants kurdes syriens des Unités de protection du peuple (YPG). «L’attaque a un lien direct avec les YPG», a
affirmé M. Davutoglu devant la presse.
Le chef du Parti de l’union démocratique (PYD), dont les YPG sont le bras
armé, Saleh Muslim, et un des responsables du PKK, Cemil Bayik, ont nié ces
accusations. L’attentat d’Ankara a visé un
convoi d’autobus qui transportait des militaires en plein cour de la capitale turque,
juste à côté du quartier général de l’armée
et du Parlement. M. Davutoglu s’est rendu
vendredi matin sur les lieux de l’attaque en
présence des ministres de la Défense Ismet
Yilmaz et de l’Intérieur Efkan Ala, a rapporté un photographe de l’AFP. Le chef du
gouvernement a déposé des oeillets rouges
sur un trottoir avant de brièvement se
recueillir sur place. Le chauffeur de la voiture bourrée d’explosifs a été identifié
comme un Syrien de 23 ans, Salih Necar,
présenté comme proche des YPG. Plusieurs titres de la presse turque ont rapporté qu’il avait été identifié grâce à ses
empreintes digitales, enregistrées lors de
son arrivée en Turquie en tant que réfugié.
La Turquie considère le PYD et les YPG,
dont elle bombarde les positions en Syrie
depuis plusieurs jours, comme des organisations «terroristes» car proches du PKK,
qui mène depuis 1984 une rébellion meurtrière sur son sol.
L
Syriens en tongs et jogging.
Ils rêvent de travailler mais
faute de mieux improvisent
pour le moment des tournois de foot dans la cour.
Idriez, 22 ans, venu de la
ville syrienne de Lattaquié,
s’essaie, lui, aux subtilités de
la grammaire allemande.
«Der, die, das», répète-t-il
devant un tableau où des
bénévoles ont inscrit au
feutre les déclinaisons allemandes. «Je veux reprendre
mes études ici mais pour
cela il faut que je parle allemand», explique-t-il, le nez
pointé sur son livre «German for beginners», l’allemand pour les débutants.
Lui aussi attend. Et
attend. Les jours se ressemblent dans ce foyer du quartier de Prenzlauer Berg,
rythmé par la distribution
des repas, trois fois par jour.
Et puis c’est tout. Matin et
midi: fromage, petit pain,
olives et oeuf dur, invariablement. Le soir, un plat
chaud. Si les enfants sont
rapidement scolarisés, les
jeunes hommes et femmes
doivent patienter plusieurs
mois pour entamer des
cours d’allemand proposés
par l’Etat. Dans une église
toute proche, des bénévoles
dispensent donc une initia-
tion à la langue les lundis et
mercredis
soirs
pour
apprendre les rudiments
nécessaires pour tenter de se
débrouiller
dans
les
méandres de l’administration. Le reste du temps, les
réfugiés vivent en vase-clos,
sans contact ou très peu
avec la société allemande.
Or, «le processus d’intégration comme les cours de
langue devrait dans la mesure du possible commencer
très rapidement, c’est déterminant pour la réussite à
long terme de l’intégration»,
souligne Thomas Liebig,
économiste de l’OCDE
chargé des migrations internationales. L’expert de l’Organisation de coopération et
de développement économiques juge ainsi que les
«qualifications scolaires et
professionnelles devraient
être examinées dès le dépôt
de la demande d’asile» car
cela permettrait de proposer
très rapidement une formation adéquate.
- 700.000 PERSONNES
EN ATTENTE Mais avec 1,1 million de
réfugiés entrés en Allemagne
en 2015, l’administration
croule sous les dossiers, en
particulier à Berlin où elle
est en outre accusée d’incurie. Selon des témoignages
au sein du Lageso, l’autorité
berlinoise chargée d’enregistrer les migrants et de leur
verser des prestations, un
invraisemblable chaos règne
dans la gestion des dossiers,
enfermés dans des grandes
enveloppes, stockés çà et là
sans être classés. L’Office
fédéral des migrations et des
réfugiés (Bamf) a récemment reconnu une situation
inacceptable.
Quelque
370.000
dossiers
de
demandes d’asile étaient en
suspens fin 2015 et 300.000
à 400.000 migrants n’ont pu
jusqu’ici «être enregistrés
individuellement», procédure nécessaire avant même de
pouvoir retirer un dossier
pour demander l’asile.
Certains migrants, lassés
du manque de perspectives,
jettent parfois l’éponge.
Quelque 1.970 Irakiens ont
quitté l’Allemagne de leur
gré depuis l’automne. Selon
la chancellerie allemande, le
recul sur le terrain du groupe jihadiste Etat islamique
explique ce phénomène.
Mais l’autre raison invoquée
par certains de ces Irakiens:
l’interminable attente.
CRISE DES MIGRANTS
Un sommet UE-Turquie en mars
es dirigeants européens ont l’intention de convoquer un nouveau sommet extraordinaire avec
la Turquie, début mars, dans le but
d’améliorer la coopération entre l’UE et
Ankara afin de résorber les flux migratoires, à l’issue de débats marathon à
Bruxelles. Les 28 chefs d’Etat et de gouvernement, réunis pour un sommet
consacré d’abord aux négociations sur le
maintien du Royaume-Uni dans l’UE,
ont réaffirmé «à l’unanimité» que «la
démarche doit être européenne», et non
unilatérale, face à la crise migratoire la
plus grave depuis 1945.
Plus particulièrement visée: l’Autriche qui a décidé d’imposer des quotas
quotidiens à l’entrée sur son territoire de
demandeurs d’asile et de migrants en
transit. Il y a «ceux qui continuent à
espérer qu’on peut trouver une solution
ensemble et ceux qui y croient de moins
en moins et donc qui prennent des initiatives tout seuls», a résumé un responsable européen. Force est de constater
que «les flux de migrants arrivant en
Grèce depuis la Turquie restent bien
trop élevés», soulignent les 28 dans les
L
conclusions du sommet. Plus de 84.000
personnes sont arrivées par la mer sur le
sol de l’UE depuis le 1er janvier, selon
l’OIM (Organisation internationale
pour les migrations).
«Avant cette réunion il y avait ceux
qui doutaient de la nécessité de résoudre
le problème de la crise des réfugiés
ensemble avec la Turquie (...). Nous
avons confirmé qu’il n’y a pas d’alternative à une bonne, intelligente et sage
coopération avec la Turquie», a insisté le
président de la Commission européenne
Jean-Claude Juncker à la sortie de la
réunion. L’enjeu est l’application du
«plan d’action» conclu en octobre dernier entre la Turquie et l’UE, avec pour
objectif d’endiguer les flux de migrants
depuis la Turquie vers la Grèce, que ce
soit en améliorant la surveillance des
frontières ou la gestion sur place des
réfugiés. «Des efforts supplémentaires,
résolus de la part aussi de la Turquie»
sont nécessaires, selon les 28.
«On a les accords avec la Turquie
pour contrôler les passeurs et l’Otan qui
pourrait, si tout va bien, naviguer (en
mer Egée) dès la semaine prochaine», a
énuméré de son côté le Premier ministre
néerlandais Marc Rutte. «Quand on fait
l’addition de tous ces filtres (...) cela
doit mener à un contrôle des flux pour
que, quand le printemps arrive, on n’ait
pas les chiffres (d’arrivées) qu’on avait
l’an dernier», a ajouté M. Rutte.
«URGENCE DE RÉUSSIR»
Premier concerné, le Premier
ministre turc Ahmet Davutoglu a annulé
sa visite prévue à Bruxelles en marge du
sommet des 28 avec un groupe de onze
pays de l’UE, après un attentat à Ankara, les privant d’une «réunion franche»
selon le mot d’une source européenne.
«La difficulté des jours qui viennent est
de savoir si la coopération avec la Turquie permettra de parvenir à des résultats suffisants pour éviter un plan B, à
savoir une fragmentation supplémentaire de l’espace Schengen par l’établissement de contrôles aux frontières intérieures par l’initiative non coordonnée
de quelques Etats membres», a observé
une source diplomatique française. La
décision unilatérale de Vienne a «surpris» certains pays, en particulier ceux
situés sur la route migratoire des Balkans, selon la chancelière allemande
Angela Merkel. «La décision autrichienne souligne l’urgence de réussir», a plaidé Mme Merkel. L’Autriche a confirmé
à Bruxelles son intention de mettre en
place dès vendredi les quotas journaliers, soit 80 demandeurs d’asile par jour
et 3.200 personnes en transit. La Commission a vivement critiqué la décision,
qualifiée de «clairement incompatible»
avec le droit européen et international
par le commissaire chargé de la Migration Dimitris Avramopoulos, dans un
courrier adressé à la ministre autrichienne de l’Intérieur. De leur côté, les pays
d’Europe centrale ont menacé de renforcer la protection de leurs frontières si
le flot ne tarissait pas d’ici la mi-mars, ce
qui constituerait un «manquement à ses
promesses» de la Turquie, selon un
ministre tchèque. Face aux difficultés
qui ne se résorbent pas, un «débat
exhaustif» est attendu lors du prochain
sommet de mars, selon les conclusions,
au cours duquel «des orientations supplémentaires devront être décidées et
des choix faits».
MONDE
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
SYRIE
ÉGYPTE
15 civils tués dans des raids
de la coalition anti-EI
Au moins 15 civils ont été
tués jeudi, dans des raids
de la coalition
internationale menée par
les États-Unis contre des
villages contrôlés par le
groupe jihadiste État
islamique (EI) dans le
nord-est de la Syrie, selon
une ONG.
armi les victimes des
raids contre quatre
villages de la province
de Hassaké, figurent trois
enfants, a précisé Rami Abdel
Rahmane, directeur de l'Observatoire syrien des droits de
l'homme (OSDH), soulignant que le bilan des civils
risquait de s'alourdir. Il a
ajouté que neuf jihadistes de
l'EI avaient péri dans les
raids. Mardi et mercredi, des
frappes aériennes de la coalition dans la même province
ont tué 23 civils, selon l'ONG
qui s'appuie sur un large
réseau de sources médicales
et de militants à travers le
Phs : DR
P
pays en guerre. Vingt-six
combattants de l'EI sont
morts mercredi. Le lieutenant-général Charles Brown,
chef des forces de l'air américaines au Moyen-Orient, a
indiqué jeudi, être au courant
de ces accusations. "Comme
nous le faisons pour chaque
victime civile potentielle,
nous menons une évaluation
pour en vérifier la crédibilité", a-t-il précisé auprès de
journalistes du Pentagone
dans une vidéo-conférence.
"En parallèle de cela (...),
nous essayons toujours de
limiter les pertes civiles", a-til ajouté. Les raids de la coalition viennent en appui d'une
vaste offensive lancée, mardi,
par les Forces démocratiques
Intenses bombardements turcs
de positions kurdes
a Turquie bombardait intensément, jeudi
soir, des zones contrôlées par les Kurdes
dans le nord de la province d'Alep, en Syrie, a
rapporté l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH). "La Turquie bombarde
des zones kurdes au nord d'Alep, dans sa plus
forte attaque contre ces zones depuis qu'elle a
commencé à bombarder leurs positions il y a
quelques jours", a indiqué l'ONG.
Les bombardements duraient depuis plus
de cinq heures et se poursuivaient, selon
l'ONG. Le directeur de l'OSDH, Rami Abdel
Rahmane, a précisé à l'AFP que les bombardements visaient le bastion kurde d'Afrin, et
non plus seulement les zones contrôlées
depuis peu par les Forces démocratiques
syriennes (FDS), une coalition arabo-kurde
largement dominée par les Unités de protec-
L
tion du peuple kurde (YPG). Appuyées par
les raids aériens russes, les FDS se sont emparées de plusieurs localités qui étaient contrôlées par les rebelles dans le nord de la province d'Alep, non loin de la frontière turque.
L'avancée des FDS alarme la Turquie qui les
bombarde depuis samedi.
Ankara a frappé pour la première fois,
jeudi la ville d'Afrin, où deux civils ont été
tués et 28 autres blessés, selon M. Abdel Rahmane. La province d'Alep est désormais partagée en plusieurs bandes depuis la frontière
turque: les rebelles sont au Nord, talonnés
par les kurdes plus au Sud, puis ensuite se
trouvent les forces prorégimes qui contrôlent
la majorité sud de la province, alors que le
groupe jihadiste État islamique (EI) contrôle
des secteurs à l'Est.
syriennes (FDS, alliance
dominée par les kurdes du
YPG) contre l'EI dans le sud
de Hassaké et qui leur a permis de prendre plusieurs villages aux jihadistes. Depuis
leur début en septembre
2014 en Syrie, les frappes de
la coalition contre les positions de l'EI ont fait plus de
4250 morts dont au moins
332 civils, parmi lesquels 90
enfants, selon l'OSDH.
Les États-Unis ont rarement reconnu la mort de
civils dans les raids, que ce
soit en Syrie ou en Irak voisin
où elle cible également
depuis août 2014 les positions du groupe jihadiste.
Washington a fait état en janvier de la mort de 21 victimes
civiles probables dans les
frappes contre l'EI en Syrie et
en Irak depuis août 2014. La
coalition ne reconnaît les victimes civiles de ses frappes
qu'après une longue enquête.
Elle est accusée de largement
sous-estimer leur nombre.
L'ONG Airwars, basée à
Londres, qui compare et
compile les informations
publiquement accessibles,
estime que ces pertes pourraient en réalité se chiffrer en
centaines, voire dépasser le
millier.
17
L'EI dit avoir
exécuté deux
"espions"
de l'armée
a branche égyptienne du groupe
État islamique (EI) a diffusé des
photos montrant l'exécution de deux
hommes présentés comme des
"espions" pour le compte de l'armée,
qui lutte dans la péninsule du Sinaï
contre une insurrection jihadiste.
La série de photos publiées jeudi
soir, sur Twitter montrent deux
décapitations distinctes de deux
hommes en civil. Le premier est présenté comme étant "un espion des
renseignements militaires" et le
second "un espion de l'armée". Le
site américain spécialisé Site a
confirmé l'authenticité des photos.
Depuis que l'armée a destitué le président islamiste Mohamed Morsi en
2013, les militaires et la police sont
très régulièrement la cible d'attaques
jihadistes, notamment dans le nord
du Sinaï, bastion de la branche égyptienne de l'EI. Les jihadistes affiliés à
l'EI ont déjà diffusé plusieurs vidéos
montrant l'exécution par balle ou la
décapitation "d'espions" accusés de
collaborer avec les armées égyptiennes ou israéliennes. Selon les
autorités, des centaines de policiers
et de soldats ont été tués depuis
2013 dans les attaques jihadistes,
essentiellement dans le Nord-Sinaï.
La branche égyptienne de l'EI a
revendiqué le crash d'un avion de
touristes russes qui s'était écrasé le
31 octobre dans le Sinaï et qui avait
coûté la vie aux 224 passagers.
L
LIBYE
Plus de 40 morts dans un raid visant
des jihadistes
es soldats libyens paradent le 17 février 2016 à Benghazi pour le
5e anniversaire de la révolution. Plus de 40 personnes ont été
tuées vendredi, dans un raid mené par un avion non identifié contre
une maison près de la capitale libyenne Tripoli, où étaient réunis des
membres présumés du groupe jihadiste État islamique (EI), selon des
responsables. La maison visée à l'aube dans la localité de Sabrata, à 70
km à l'ouest de Tripoli, a été entièrement détruite, a précisé un responsable de la ville, Hussein al-Dawadi, en précisant que "la grande
majorité des morts étaient des Tunisiens qui étaient probablement des
membres de l'EI".
D
SOUDAN DU SUD
Une base de l'ONU attaquée, 18 morts
lusieurs hommes armés ont
ouvert le feu sur des civils réfugiés dans une base de l'ONU.
Une quarantaine de personnes ont été
blessées, selon MSF. Des hommes
armés ont ouvert le feu sur des civils
réfugiés dans une base de l'ONU au
Soudan du Sud, tuant au moins 18 personnes, selon un bilan de Médecins sans
frontières jeudi soir, les Nations unies
dénonçant ces nouvelles violences dans
un pays déchiré depuis plus de deux ans
par une guerre civile. Les échanges de
tirs entre jeunes d'ethnies rivales ont
commencé mercredi soir, dans la base
de Malakal, capitale de l'État pétrolier
du Haut-Nil (nord-est), l'un des principaux champs de bataille du conflit, et se
sont poursuivis jeudi matin. Parmi les
morts figurent deux Sud-Soudanais travaillant pour MSF, et une quarantaine
de personnes ont aussi été blessées,
selon un bilan provisoire de l'organisation humanitaire dans un communiqué.
L'ONU avait fait état de sept morts
et d'une quarantaine de blessés parmi
les civils réfugiés sur la base, dans un
communiqué publié à son siège de New
York un peu plus tôt. « Toute attaque
visant des civils, les locaux de l'ONU et
P
les Casques bleus peut constituer un
crime de guerre », a souligné le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon.
«Cette attaque contre des civils est scandaleuse et nous demandons aux groupes
armés de cesser ces actions », les camps
de réfugiés doivent être des « sanctuaires», a déclaré Marcus Bachmann,
coordinateur de MSF au Soudan du
Sud. Plus de 47 500 personnes vivent à
l'intérieur du camp de déplacés de
Malakal, soit un quart des 200 000 civils
réfugiés dans les 6 bases onusiennes du
pays. Aucune arme n'est théoriquement
autorisée à l'intérieur de ces camps.
La Mission de l'ONU au Soudan du
Sud (UNMISS) avait donné un premier
bilan de 5 morts et 30 blessées, ajoutant
que les Casques bleus avaient tiré des
gaz lacrymogènes pour disperser la foule
dans le camp surpeuplé. « Des violences
impliquant l'usage d'armes à feu légères,
de machettes et d'autres armes ont éclaté entre jeunes des deux communautés »
dinka et shilluk, a précisé la mission.
Ban Ki-moon a « mis en garde toutes les
parties contre la tentation d'attiser les
querelles ethniques » et leur a demandé
de « s'abstenir de toute action ou déclaration qui pourrait faire monter la ten-
sion ». « Ils ont tiré avec des kalachnikovs et des mitrailleuses (...), la situation est toujours très tendue, les gens se
cachent », a rapporté Jacob Nhial, un
habitant de la base, en précisant que les
Casques bleus patrouillaient en début
d'après-midi la zone avec des tanks.
UNE ATTAQUE « CRUELLE ET
LÂCHE »
La rébellion sud-soudanaise, qui
lutte contre les forces gouvernementales
depuis décembre 2013, a confirmé l'attaque. Mais il n'était pas possible dans
l'immédiat de confirmer l'identité des
hommes armés. La base de Malakal se
situe dans une zone contrôlée par le
gouvernement de Juba, mais à la lisière
des territoires tenus par la rébellion.
L'opposant historique Lam Akol, originaire de Malakal, a condamné une
attaque « cruelle et lâche contre des
civils innocents et non armés ». L'UNMISS compte plus de 12 000 Casques
bleus, dont la moitié sont chargés de la
protection des civils réfugiés dans leurs
bases. En avril 2014, au moins 48 civils
avaient été tués dans un assaut
d'hommes armés contre la base de
l'ONU de Bor (est). Les Casques bleus
avaient répliqué, tuant au moins dix
assaillants. Le Soudan du Sud est devenu indépendant en juillet 2011, après
des décennies de conflit avec Khartoum. La guerre civile a éclaté en
décembre 2013 à Juba, lorsque le président Salva Kiir a accusé son vice-président, Riek Machar, de fomenter un
coup d'État. Plus de 2,3 millions de personnes ont été chassées de chez elles et
des dizaines de milliers tuées par la
guerre et les atrocités à grande échelle
qui l'accompagnent - massacres ethniques, viols, tortures, meurtres et
recrutement d'enfants, déplacements
forcés de populations - dont sont responsables les deux camps. Le Soudan
du Sud est aussi dans une situation
humanitaire catastrophique. Mi-février,
le président Kiir a réinstallé Riek
Machar, devenu le chef de la rébellion,
comme vice-président, dans le cadre
d'un accord de paix signé en août 2015.
Riek Machar ne s'est pas encore rendu à
Juba pour prendre ses fonctions alors
que les combats se poursuivent entre
armée régulière et différents groupes
rebelles locaux. Ban Ki-moon a demandé une nouvelle fois aux dirigeants sudsoudanais d'appliquer l'accord de paix.
18
MONDE
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
ÉTATS-UNIS
PRIMAIRES DÉMOCRATES
Obama a signé la loi qui durcit
les sanctions contre Pyongyang
ne panoplie de sanctions internationales
et américaines adoptées après trois précédents
essais nucléaires, en 2006,
2009 et 2013 existent déjà
contre Pyongyang. Mais le
nouveau texte, en riposte à
l’essai nucléaire du 6 janvier,
durcit le régime des sanctions
américaines en rendant obligatoires des pénalités qui
étaient jusqu’alors laissées à
la discrétion du président.
Ces sanctions, qui incluent la
saisie d’actifs, l’interdiction
de visas et le refus de contrats
publics américains, visent
toute personne ou entreprise
aidant le régime de Pyongyang, notamment dans l’acquisition de matériaux pour
fabriquer des armes de destruction massive.
Si toutes les entités apportant une aide à la Corée du
Nord dans ces domaines
peuvent être sanctionnées, il
sera sans doute «difficile» de
s’en prendre aux entreprises
chinoises liées à Pyongyang,
a reconnu Bob Corker, président républicain de la commission des Affaires étrangères du Sénat.
U
e sénateur du Vermont Bernie
Sanders a resserré l’écart avec
sa rivale Hillary Clinton dans la
course à l’investiture démocrate
pour la Maison Blanche, un sondage le plaçant même devant l’exfavorite des primaires. Bernie Sanders recueille 42% des intentions de
vote des démocrates au niveau
national, contre 53% pour Hillary
Clinton dans un sondage Wall
Street Journal/NBC publié jeudi. La
marge d’erreur est de 3,5 points. En
un mois, il a rattrapé plus de la moitié de son retard sur Mme Clinton,
dans la foulée de sa victoire éclatante à la primaire du New Hampshire
la semaine dernière.
Le sénateur Sanders passe même
devant Hillary Clinton dans un
autre sondage, réalisé pour la chaîne
Fox News jeudi: 47% des voix
contre 44% pour la candidate, avec
une marge d’erreur non précisée
mais supérieure à 3 points. L’évolution est notable, alors qu’au début
de l’année, Hillary Clinton menait
encore de 20 points, en moyenne,
dans les intentions de vote. Dans le
Nevada, où des consultations
démocrates auront lieu samedi pour
les primaires, un très rare sondage,
publié mercredi par CNN, met les
deux candidats démocrates à égalité: 48% des démocrates soutiennent
Hillary Clinton, contre 47% Bernie
Sanders (6 points de marge d’erreur). C’est là que se trouvaient les
candidats jeudi, dans le but de courtiser les électeurs hispaniques, qui
représentent plus d’un quart de la
population de cet Etat. Hillary Clinton a même reçu le concours de son
mari, Bill, arrivé jeudi à Las Vegas,
où vivent les trois quarts des habitants du Nevada. L’ancien président démocrate est venu voir les
employés du casino Harrah’s, dans
leur cantine, un lieu où Hillary
Clinton s’était déjà rendue le weekend dernier. La candidate avait ellemême fait un tour par le sous-sol du
Caesars Palace dans la nuit de mercredi à jeudi pour rencontrer des
femmes de chambre.
L
Ph : DR
Le président des
Etats-Unis Barack
Obama a signé
jeudi la loi, adoptée
il y a une semaine
par le Congrès,
prévoyant de
nouvelles sanctions
contre la Corée du
Nord en réaction à
son quatrième essai
nucléaire.
Hillary Clinton
rattrapée dans
les sondages par
Bernie Sanders
«Le but n’est pas de punir
la Chine», a-t-il expliqué.
«Mais s’il y a des entités qui
aident (le régime), et nous
savons qu’il y en a, elles
seront punies», a-t-il assuré,
appelant
l’administration
Obama à être intraitable.
Mercredi, Josh Earnest,
porte-parole de l’exécutif
américain, a rappelé que la
stratégie de Washington était
sur ce dossier de travailler
avec ses alliés dans la région
(Japon et Corée du Sud),
mais aussi «avec des partenaires tels que la Russie et la
Chine qui ont une certaine
influence sur le régime nordcoréen».
La Corée du Nord a claironné le 6 janvier avoir testé
avec succès une bombe à
hydrogène, une annonce que
les experts internationaux ont
accueillie avec le plus grand
scepticisme.
Cette explosion n’en a pas
moins constitué le quatrième
essai nucléaire du régime le
plus isolé au monde et une
nouvelle violation des résolutions de l’ONU.
GHANA
Au moins 61 morts
dans un accident de la route
u moins 61 personnes ont été tuées lors d’une collision entre un autobus et un camion
sur la route entre Accra et Tamale, a déclaré jeudi la police ghanéenne. Le drame qui
s’est produit mercredi soir a aussi fait 25 blessés, dont huit enfants. Le président John
Dramani Mahama a présenté sur Twitter ses condoléances aux familles des victimes. Cet accident de la route est un des plus meurtriers que le pays ait enregistré ces dernières années.
A
VITESSE EXCESSIVE
L’accident a impliqué un bus de la compagnie nationale de transports et un camion chargé
d’une cargaison de tomates. Les deux chauffeurs sont décédés, a précisé Christopher Tawiah,
un porte-parole de la police. Celle-ci soupçonne que les deux poids lourds circulaient trop
vite. La police et les pompiers ont dû «utiliser une tronçonneuse pour découper des morceaux
du bus broyé et en extraire les corps des personnes décédées et les survivants», ont-ils expliqué.
COLOMBIE
Le président Santos suspend les visites des Farc
e président colombien Juan
Manuel Santos a ordonné jeudi
la suspension des visites en
Colombie des négociateurs des Farc,
qui avaient été autorisées l’an dernier
dans le cadre des pourparlers de paix
menés avec cette guérilla, à Cuba.
«Sur instructions du président de la
République, les visites des délégués des
Farc à leurs campements pour expliquer
les accords (de paix) sont suspendues», a
déclaré Humberto de la Calle, chef de
l’équipe gouvernementale de négociation avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc, marxistes).
Précisant que «cinq visites ont eu lieu
à ce jour», il a dénoncé le fait que «lors
de la dernière visite, le groupe dirigé par
Ivan Marquez (chef des négociateurs
des Farc à La Havane, ndlr) a violé les
règles du jeu convenues de ne pas avoir
de contact avec la population civile et
encore moins d’apparaitre avec des
hommes en uniforme et armés lors d’un
évènement public».
«C’est une violation inacceptable», a
ajouté M. de la Calle depuis le palais
présidentiel de Nariño à Bogota, précisant que la visite avait eu lieu au Conejo,
un hameau isolé tenu par les Farc, dans
L
le département de La Guarija, situé près
de la frontière avec le Venezuela. Selon
des photos et des images vidéo diffusées
par des médias locaux et sur les réseaux
sociaux, Ivan Marquez, numéro deux
des Farc, était accompagné d’autres
délégués de la guérilla aux dialogues de
La Havane, dont Jesus Santrich et Joaquin Gomez.
«PAS DE POLITIQUE EN ARMES»
M. de la Calle a rappelé qu’»une règle
fondamentale de cet accord (sur les
visites) est qu’il n’y ait pas de politique
en armes» et précisé que «le gouvernement a demandé au Comité international de la Croix-Rouge (CICR), et aux
pays garants, Cuba et la Norvège, de
prendre les mesures nécessaires pour
que le groupe dirigé par Ivan Marquez
regagne La Havane le plus rapidement
possible».
Le chef de l’équipe gouvernementale
colombienne de négociation avec les
Farc, Humberto de la Calle, le 19 janvier 2016 à La Havane © YAMIL
LAGE AFP/Archives
Sur les images diffusées, les chefs des
Farc apparaissent en civil, accompagnés
de guérilleros en treillis militaires et
armés, et parcourant le hameau où a été
dressé un podium devant lequel des
habitants brandissent des drapeaux
blancs et colombiens.
«Nous allons enfin obtenir la paix!
Que ressentent nos coeurs face à cette
étape importante?», lance l’un des guérilleros depuis le podium.
Selon Jorge Restrepo, directeur du
Centre de ressources pour l’analyse des
conflits (Cerac), cette «crise» provoquée
par la visite non autorisée de chefs des
Farc est synonyme d’«une perte de crédibilité» du processus de paix. Cela
porte «un coup politique au soutien
citoyen à la négociation» d’un accord, at-il déclaré à l’AFP.
ASSEMBLÉE CONSTITUANTE
Selon les images, des guérilleros distribuent aux habitants du Conejo des
prospectus en faveur d’une Assemblée
constituante pour ratifier l’accord de
paix définitif, une idée à laquelle s’oppose fermement M. Santos qui argue pour
un plébiscite afin de ne pas risquer de
remettre en cause les agréments conclus
à La Havane.
«Les Farc ne l’ont pas encore accepté
parce qu’elles pensent qu’il y a la possi-
bilité d’une Assemblée constituante», a
réaffirmé le chef de l’Etat jeudi lors d’un
forum sur la paix, estimant que les guérilleros «cherchent bien sûr à faire leur
révolution via une Assemblée constituante».
Le gouvernement de M. Santos et les
Farc -issues en 1964 d’une insurrection
paysanne et qui, selon les autorités,
comptent encore quelque 7.000 combattants- mènent depuis 2012 des négociations de paix, délocalisées à Cuba, et
se sont engagés à signer un accord définitif d’ici le 23 mars, afin de mettre fin à
plus de 50 ans de guerre interne.
La procédure d’approbation de l’accord définitif est un des derniers points
de l’agenda des négociations, les plus
avancées qu’il y ait jamais eu entre le
gouvernement et les Farc, après trois
échecs de pourparlers non aboutis.
Au fil des décennies, la complexe
guerre interne colombienne a impliqué
guérillas d’extrême gauche, paramilitaires d’extrême droite et forces armées,
sur fond de violence dues au trafic de
drogue, faisant 7,5 millions de victimes,
dont au moins 220.000 morts et six millions de déplacés, selon des chiffres officiels.
CULTURE
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
19
DJAMEL AMRANI
Djamel Amrani, né le 29
août 1935 à Sour ElGhozlane (wilaya de
Bouira),,décédé le 2 mars
2005 à Alger, est un
écrivain algérien
d'expression française.
Poète, écrivain, journaliste,
combattant de l'ALN (Armée
de libération nationale), qui
cotoya le "Che", il connut
Romain Gary et fut torturé à
la villa Susini par les paras
de Massu.
l est scolarisé en 1952, à l'école
communale de Bir Mourad Raïs.
Le 19 mai 1956, il participe à la
grève des étudiants algériens. En 1957,
il est arrêté, torturé et incarcéré par l'armée coloniale. En 1958, à sa sortie de
prison, il est expulsé vers la France. En
1960, il publie son premier ouvrage aux
Éditions de Minuit, Le Témoin. Cette
même année, il rencontre Pablo Neruda
et crée le journal "Chaâb". En 1966, il
devient producteur d'une émission
maghrébine à l'ORTF, et entame une
carrière radiophonique aux côtés de
Leïla Boutaleb à la Radio algérienne. En
2004, il reçoit la médaille Pablo Neruda,
haute distinction internationale de la
poésie.
Auteur de nombreux recueils de poésie, de nouvelles et de récits, Djamal
Amrani a été arrêté par les autorités
coloniales en 1957 pour sa participation
à la grève des étudiants. Il a participé à
la création de divers périodiques et, surtout, d'émissions de poésie à la radio
"Psaumes dans la rafale", "Poémérides",
"Rhizomes magnétiques", etc. C’était
dans les années 50, et le jeune Djamel,
qui commençait à se frotter à la «crème»
européenne du « Lycée Bugeaud» - haut
lieu culturel de la présence française
dans le pays, aujourd’hui «Lycée ÉmirAbdelkader», se découvrit peu à peu un
goût prononcé, mais en revanche immodéré pour les vers qui, pourtant, selon
lui, ne valaient pas à l’époque une once
de sérieux, ni dans la forme ni au plan
plus général qu’il appelle l’inspiration.
Pianiste mort-né et «poète» en herbe, il
lui semblait à l’époque que le salut ne
viendrait que d’une immense fuite en
avant. C’est pourquoi il essaya un jour
de mettre en musique un texte de…
Jean-Jacques Rousseau ! L’Algérie est
indépendante depuis dix-sept ans.
Amrani est devenu adulte, mais il n’a
pas pu oublier.
Personne, je crois, n’a oublié, mais il
y a ceux qui gardent plus stoïquement
leur calme et ceux à qui les larmes montent plus facilement aux yeux. Il disait :
« J’étais encore tourmenté par ce cauchemar. Peut-être que maintenant cela
ira un peu mieux parce que j’ai achevé le
roman que j’ai commencé il y a dix ans.
Cela m’a littéralement décompressé, je
suis actuellement très calme, j’ai opéré
un transfert dans ce roman, mélange
d’autobiographie et de faits qui n’ont
pas existé en réalité.»
Le roman, intitulé «Le vague à l’âme»
- un titre très «aragonien» va être proposé à la SNED, à laquelle Amrani donne
la préférence, lui qui ne veut plus quitter
l’Algérie, dans laquelle il est profondément enraciné. Il ressent «par des sollicitations intérieures» tellement profondes
qu’il croit que s’il devait partir seulement «deux mois à Genève», il ne s’y
«retrouverait plus! ».
Alors, Djamel Amrani, aiguillonné
par ses souffrances et profondément
ancré dans le pays, s’enfonce dans son
I
Ph : DR
Combat et poésie
histoire confondue avec celle du peuple,
et se défonce dans une écriture soudainement produite en cadence. L’hypertrophie du Moi cède le pas à l’hyper
productivité. C’est ce qu’il appelle être
dans en «état de grâce». Après son
roman, qui sera proposé à la SNED
cette semaine, un recueil de nouvelles
sur la guerre de libération, «Le dernier
crépuscule», est en vente depuis peu
dans le pays, tandis que «Jours : couleurs
de soleil», un recueil de poèmes, est sous
presse. Il paraîtra dans quelques mois,
selon toute vraisemblance.
Cet «état de grâce» dans lequel plonge
le poète, corps et âme perdus, dure
maintenant depuis des mois. Amrani a
récupéré un tonus qui chaque jour fondait comme un tas de margarine au
soleil. Il se régénère, enfermé dans une
chambre de la maison qu’il habite aux
Sources, insonorisée et calme comme
un ventre maternel.
Sur les murs de la pièce où il travaille,
remplis d’inscriptions diverses écrites
sur des papiers différents, une affiche
qui invite les gens, hypothétiquement, à
assister à un récital qui a déjà eu lieu :
«Hommage à Malek Haddad, récital
poétique présenté par Djamel Amrani,
jeudi 12 avril, à 14 heures. Trois jours
plus tard, c’est à Blida qu’il devait se
produire et «dire» ses poèmes. Sur le
mur d’en face, une affiche qui loue à la
gloire éternelle le «Che» Guevara, et
Camillio Cienfoegos côtoie un poster
sur lequel le visage d’une femme vu de
profil atteste que nos ancêtres du Tassili
étaient il y a dix mille ans comme des
enfants et qu’ils n’avaient pas encore
découvert la profondeur.
Amrani participe à un colloque sur la
décolonisation où sont dénoncés les tortures et les crimes de guerre. Il fait la
connaissance d’une brochette de personnalités françaises ouvertes politiquement ou par humanisme à la lutte du
peuple algérien.
Parmi elles, Jean et Simone Lacouture et, surtout, Jean-Marie Domenach, le
directeur de la revue «Esprit» : «Après
ma communication sur la torture, on
m’a encouragé à écrire l’histoire tragique de l’Algérie, de ma famille. Je
devais faire quelque chose de «léger», un
petit article. Jean-Marie Domenach m’a
demandé de l’étoffer pour publication.
Ce que j’ai fait. Cela a donné «Le
témoin» publié aux éditions de Minuit
par Domenach, presque au même
moment où sortait dans la même maison un autre livre consacré à l’Algérie,
«La question» d’Henri Alleg.» Djamel
Amrani n’a pas glissé vers la poésie
comme un «poète maudit», il s’est plutôt
hissé à elle en lui reconnaissant des vertus proprement guerrières.
Le vers était sa «kalachnikov» à lui.
Me revient cette phrase d’un immense
Algérien qui disait tantôt, à l’adresse de
jeunes gens qui s’essayaient à la culture
comme des jeunes paons à la nature : «Il
ne faut pas dire : «je suis un écrivain
engagé», mais «je suis un homme engagé
qui écrit ». En effet, Amrani n’a écrit, ne
s’est découvert que comme partie de la
lutte du peuple, que comme participant
à cette épopée de la rédemption. Il est
devenu poète comme d’autres sont
devenus djounoud ou militants dans
l’appareil politico-administratif du
FLN.
Du reste, ce lien lui semblait tellement évident que n’arrivant plus à respirer à Paris «où régnaient le racisme et la
vicissitude», Djamel Amrani gagna
directement les frontières marocaines
dans une base de l’ALN, d’où, après sa
période d’instruction, il se retrouvera à
la besogne au commissariat politique de
l’État-major général. De là naquirent
des publications et des revues, dont la
moindre, estime Amrani, n’a pas été
«El-Djeïch», l’actuelle revue de l’Armée
nationale populaire.
La boucle était ainsi bouclée, le militant armé de sa plume revenait au cadre
initial du militantisme. Pour en revenir à
Djamel Amrani, il faut convenir que
l’auteur de «Bivouac des certitudes»,
«programmé» il y a déjà assez longtemps,
n’est pas un homme facile à saisir.
Capricieux comme un mois d’avril, avec
en prime une absence quasi totale du
sur-moi qui ne lui revient que lorsqu’il
est en «état de grâce», comme c’est le cas
présentement, Djamel Amrani est exactement ce qu’il a l’air d’être : il est indéfinissable, si je puis dire. N’allez pas
chercher des définitions à lui accoler
trop superficiellement et ne voyez en lui
ni un tourmenté, ni un être instable,
encore moins un «poète maudit».
Cet homme de quarante-quatre ans
serait plutôt ce qu’un de mes amis journalistes, définitivement spécialisé dans
l’art de cataloguer les gens. Un homme
qui possède, comme une torpille, sa
propre charge explosive et qui, à l’occasion, touche de plein fouet une cargaison «ennemie» dans une gerbe de feu, ou
bien qui s’immole dans le feu avec sa
victime et espère dans un grand holocauste carthaginois.
Passé ces périodes, il se dévore avec
frénésie, il rentre en lui comme une torture et se réfugie dans un profond et
long monologue intérieur, au sortir
duquel il nous revient avec une poésie
dont il faut convenir qu’elle est riche,
inventive, pleine de chaleur. Djamel, de
ce fait, n’a rien d’un «écrivassier» qui
serait spécialisé dans la poésie comme
d’autres sont devenus vulcanisateurs ou
restaurateurs au lendemain de l’indépendance et dans la foulée d’une redistribution sociale pleine d’anarchie, mais
profondément démocratique.
La poésie, il la côtoie depuis maintenant presque trente ans. Il disait « La
vocation de poète m’est venue très
jeune, dès l’âge de quatorze ou quinze
ans. Je faisais à l’époque du piano et il
pensait sincèrement consacrer toute sa
vie à cet instrument. C’est vrai que
j’étais très porté sur la musique, ma
vocation première. Un jour, je me suis
amusé à écrire des poèmes d’inspiration
très romantique, très «lamartinienne».»
La guerre de libération allait brasser et
broyer toutes les réalités, toutes les idées
reçues, tous les désespoirs, tous les
rêves. Seule sortait de ce mouvement
grandiose la volonté de vaincre par tous
les moyens. L’Algérie enfin redécouverte à elle-même s’ouvrait à tous ses
enfants et ces derniers ouvraient leurs
yeux sur eux-mêmes, pour découvrir
que tout ce qui avait été appris dans le
siècle de la léthargie n’était plus opérant. Il a fallu créer de nouvelles armes,
inventer un verbe nouveau pour un
homme nouveau. Dans tout cela, l’intellectuel, s’il n’a pas été le premier à tirer
le coup de feu au matin du 1er
novembre, devient vite le réceptacle, la
«caisse de résonance» de cette subjectivité nouvelle. Il prend conscience. Amrani
est là, parmi tous ces étudiants qui vont,
le 19 mai 1956, sauter le pas. Oui, son
étincelle a été la guerre de libération
nationale, par un processus finalement
simple. La grève des étudiants, le 19
mai, a été l’occasion de la prise de position en flèche de la part des étudiants
qui se sont alors engagé corps et âme
dans la guerre, dans le FLN.
JOURNÉES NATIONALES DU
THÉÂTRE ET DES ARTS
DRAMATIQUES
À TISSEMSILT
Ouverture de la
troisième édition
a troisième édition des Journées
nationales du théâtre et des arts
dramatiques a débuté, jeudi à la maison de jeunes de Khemisti (Tissemsilt), avec la participation de 13
troupes.
La cérémonie d’ouverture de cette
manifestation de quatre jours, initiée
par l’association "Loulou'a thakafia"
(perle culturelle) de la commune de
Khémisti, a été marquée par un
monodrame écrit et réalisé par Samir
Zemmouri, traitant de la vie conjugale
et interprété par le duo Metahri
Wahid et Bakhta Benouis.
Des prix de "Loualou'a thakafia"
en or, argent et bronze sont réservés à
la meilleure scénographie et aux
meilleurs rôles masculin et féminin.
Les œuvres théâtrales pour adultes
des troupes participantes, venues de
13 wilayas, seront évaluées par un jury
composé de trois enseignants spécialistes en mise en scène théâtrale, en
scénographie et en comédie que sont
Zaaboubi Abderrahmane, Azzeddine
Abbar et Bermana Samia.
Cet évènement, organisé conjointement avec la direction culturelle, les
services communaux et l’Office des
établissements de jeunes (ODEJ),
prévoit des ateliers de formation en
écriture dramatique, en scénographie,
en comédie et deux communications
sur le 4ème art et la réalité du monodrame, qui seront animées par les universitaires Kharaoua Toufik et Karim
Kheira de l’université de Sidi BelAbbès. Le public des communes de
Theniet El-Had et de Boukaïd sera au
rendez-vous avec la représentation de
la pièce "Laz" du théâtre régional de
la wilaya de Souk Ahras Cette manifestation vise à créer un espace
d’échanges et à consacrer la culture
des arts dramatiques chez le public
local, selon le président de l’association "Loulou'a thakafia", Metahri
Wahid.
L
20
CULTURE
Vendredi 19 - Samedi 20 février 2016
CINÉMA
LEONARDO DICAPRIO
Amazon s'offre les droits
du prochain Woody Allen
Le site spécialisé dans la
vente de livres en ligne
s'attaque désormais au
marché du cinéma. La
compagnie a racheté les
droits du prochain longmétrage du réalisateur
américain.
mazon poursuit son
expansion et se positionne comme un
acteur qui compte dans l'industrie audiovisuelle, en
rachetant les droits pour
l'Amérique du Nord du prochain Woody Allen, après lui
avoir déjà commandé une
mini-série télévisée, selon un
communiqué paru jeudi 18
février.
Le long-métrage, une
comédie romantique au titre
encore inconnu et qui se
déroule dans les années 30, a
été tourné cet été entre Los
Angeles et New York, avec
une pléiade de stars, parmi
lesquels Steve Carell, Blake
Lively, Jesse Eisenberg et
Kirsten Stewart. Le film sorti-
Ph : DR
A
ra cet été en salles aux ÉtatsUnis et au Canada à une date
encore non précisée, d'après
un communiqué d'Amazon.
Woody Allen s'est quant à
lui réjoui de cette prochaine
coopération inédite. «Comme
toute relation qui démarre, il y
a beaucoup d'espoir, d'affection mutuelle et de bonne
volonté. Les poursuites judiciaires viennent après», a ironisé le cinéaste, cité dans le
communiqué. Le son de
Céline Dion
de retour en
studio pour
terminer
son album
n peu plus d'un mois après le
décès de son mari René Angélil et de son frère Daniel, l'artiste
québécoise a annoncé son comeback musical dans une image postée sur le réseau social Instagram.
Elle est de retour. Ni le deuil ni la
douleur qui l'accablent depuis plus
d'un mois ne pourront l'empêcher
de chanter, ni même de revenir en
studio. Comme l'espérait René,
jusque dans ses derniers jours,
Céline Dion va bientôt remonter
sur scène et terminer son album,
programmé pour le printemps prochain.
Dans un cliché posté sur Instagram, la star apparaît le regard triste mais souriante, et déterminée.
Photographiée au Studio at the
Palms, à Las Vegas, aux côtés du
producteur et arrangeur Humberto
Gatica, Céline Dion est prête à
reprendre l'enregistrement de son
33e nouvel album. «Oui, elle est de
retour, nous faisons de la belle
musique ensemble.
La musique c'est l'âme de l'univers. Bravo mon amie, j'aime ton
courage», a légendé son fidèle collaborateur. Humberto Gatica et
Céline Dion, qui ont déjà travaillé
ensemble, avaient réalisé deux
albums: Falling Into You en 1996
et Let's Talk About Love en 1997,
les deux plus gros succès de la
chanteuse québécoise. Ils se sont
vendus tous deux à plus de 30 millions d'exemplaires à travers le
monde. Son nouvel album, le 33e
depuis le début de sa carrière et le
premier depuis Sans Attendre, en
2012, promet de grandes nouveautés. Une pléiade d'artistes figureront notamment aux côtés de Céline Dion sur le disque.
U
cloche est similaire du côté du
géant de la vente en ligne.
«Woody Allen est un brillant
réalisateur. Nous sommes si
fiers de travailler avec lui pour
son prochain film et sa toute
première série télévisée», a
ajouté Roy Price, directeur
d'Amazon Studios.
UNE PREMIÈRE SÉRIE
DIFFUSÉE SUR AMAZON
PRIME
Le réalisateur de 80 ans,
auteur entre autres d'Annie
Hall, Manhattan et plus
récemment Blue Jasmine, prépare actuellement sa première
série télévisée, six épisodes
d'une demi-heure, pour le
magasin en ligne. Mais peu
d'informations ont filtré jusqu'à présent. Fin janvier, le
site Deadline.com avait affirmé que la pop star Miley
Cyrus serait au générique,
ainsi que l'actrice Elaine May,
au côté du réalisateur luimême. L'intrigue devrait se
dérouler dans les années 60.
Le site avait ajouté que le
tournage était prévu pour
mars. La diffusion, elle, est
prévue plus tard cette année
sur Amazon Prime aux ÉtatsUnis, en Grande-Bretagne et
en Allemagne. Depuis un an
et demi, Amazon est entré
dans la cour des grands du
paysage audiovisuel avec plusieurs séries à succès et multiprimées dont Mozart in the
Jungle et Transparent.
Amazon semble asseoir
encore un peu plus sa crédibilité dans le paysage audiovisuel. Au point de faire de
l'ombre à Netflix?
MUSIQUE
Malade, Rihanna repousse
sa tournée mondiale
près son annulation
à la dernière minute
aux Grammys le 15
février, l'artiste originaire de
La Barbade a annoncé sur
son site Internet qu'elle
commencerait les concerts
le 12 mars, plutôt que le 26
février. L'absence de Rihanna à la cérémonie des
Grammys le 15 février estelle plus inquiétante que ce
que l'on aurait pu imaginer?
L'interprète de Diamonds et
de Stay a annoncé sur son
site Internet le 18 février
qu'elle repoussait le début
de sa tournée mondiale,
après avoir déjà dû renoncer
à chanter lors du prestigieux
événement musical en raison d'un risque pour ses
cordes vocales.
Le premier concert de sa
A
tournée mondiale ANTI est
désormais prévu le 12 mars
à Jacksonville en Floride,
toujours d'après son site
internet, alors qu'elle devait
entamer son tour du monde
le 26 février à San Diego.
L'artiste a finalement repor-
té huit concerts. Une tournée qui doit par ailleurs
s'achever le 12 août à Zurich, en Suisse. Contacté,
l'agent de la chanteuse n'a
pas répondu aux diverses
sollicitations.
Lors des Grammys,
Rihanna a dû renoncer à la
dernière minute à chanter
une chanson de son dernier
album. Sur la base de l'examen de Rihanna après les
répétitions pour les Grammys, son médecin l'a mise
au repos vocal pendant 48
heures parce qu'elle risquait
«une hémorragie de ses
cordes vocales», selon un
communiqué de Rihanna
précisant que les antibiotiques qu'a pris la star
n'avaient pas fait l'effet
escompté.
Un jeu vidéo
pour l'aider
à remporter
l'Oscar
'acteur américain, personnage central du dernier film
d'Alejandro Gonzàlez Iñarritu
The Revenant, fait l'objet d'un
jeu vidéo aux allures volontairement rétro. Une initiative pleine
d'imagination et de drôlerie.
Les initiatives se multiplient
afin que Leonardo DiCaprio
remporte l'Oscar du meilleur
acteur pour son interprétation
d'un trappeur dans The Revenant, d'Alejandro Gonzàlez Iñarritu. Après la création d'un
«Oscar populaire» en Russie, un
jeu vidéo a été élaboré sur Internet, mettant en scène l'acteur.
Max van Der Merve, BjornErik Aschim et Sam Taylor se
trouvent à l'origine de la création
du jeu, baptisé Leo's Red Carpet
Rampage. Mis en ligne sur internet, il est accessible immédiatement. Pas de publicités donc, ni
même de délais de chargement
trop importants.
L
LADY GAGA ET MATT
DAMON, ÉLÉMENTS
PERTURBATEURS
Le principe est simple: vêtu du
smoking de rigueur, le visage
determiné, Leonardo DiCaprio
doit courir le plus rapidement
possible (grâce aux touches «G»
et «H») pour atteindre puis s'emparer de la statuette dorée. Néanmoins, un jeu n'est plus un jeu s'il
ne rencontre aucune difficulté.
Plusieurs éléments viennent donc
perturber la course du héros de
ce jeu rapidement addictif. Si la
concurrence est rude (Matt
Damon, Michael Fassbender ou
Eddy Redmayne sont aussi en
compétition, aux côtés de photographes aux dents longues), Leo
doit aussi faire face à une Lady
Gaga déchaînée qui ne le lâche
pas. Et encore, ce n'est rien en
comparaison à l'iceberg qui
bloque le passage. Clavier en
main, le joueur peut engranger
des points en «avalant» le maximum de récompenses préliminaires aux Oscar (les Bafta, les
Golden Globes, etc.).
Le jeu idéal pour patienter jusqu'au 28 février, date de la 88e
cérémonie des Oscar. La planète
entière semble, en tout cas, croire
que cette année sera la bonne
pour Leonardo DiCaprio. Autant
prévenir, il est pourtant quasiment impossible de faire obtenir
à Leo, sa précieuse statuette...
IRAN
Le groupe de metal risque la peine de mort
Selon un proche des musiciens, deux
membres de la formation hard-rock
auraient été accusés de blasphème et de
propagande contre le régime en Iran pour
avoir joué du metal. Ils risquent désormais la peine capitale. L'information
longtemps restée confidentielle a été
révélée ces derniers jours par le site canadien Metal Nation Radio. Deux
membres du groupe de metal iranien
Confess ont été arrêtés en Iran, le 10
novembre 2015, après avoir «joué des
chansons impies». Remis en liberté le 5
février 2016, les deux musiciens attendent maintenant leur procès de chez eux.
S'ils sont reconnus coupables de blasphème, les membres de la formation metalcore seront exécutés.
C'est un e-mail adressé à la station de
radio canadienne spécialisée dans la
musique metalleuse qui a permis de révéler l'impossible histoire. Dans un long
message envoyé à Metal Nation Radio,
un ami des membres du groupe, qui a
mis sa vie en jeu pour préserver celle de
ses camarades, a expliqué la situation.
«C'est un groupe de trash metal talentueux qui a risqué le tout pour le tout afin
de poursuivre ses espoirs et ses rêves et
de pouvoir un jour être capable de quitter
le pays et de partager avec le monde
entier sa musique et ses histoires».
«PROPOS ANTIRELIGIEUX,
ATHÉISTES ET ANARCHISTES»
Publié dans son intégralité sur le site
Internet de la radio canadienne, le message, dont l'identité du destinataire a été
volontairement tue pour des questions de
sécurité, raconte comment les deux
membres Nikan Khosravi «Siyanor» et
Arash Ilkhani «Chemical» ont été emprisonnés par les Pasdarans (les Gardiens de
la révolution, le bras armé de l'Iran) pour
avoir «joué du heavy metal, posséder leur
propre label d'enregistrement indépendant et communiquer avec des stations
de radio étrangères».
Accusés de «propagande contre le
régime, création d'un groupe et d'un label
illégal du genre musical satanique metal
et rock, propos antireligieux, athéistes et
anarchistes, interview avec des radios
étrangères et blasphème», les deux musiciens encourent, sous réserve d'inculpation, pour ces premiers chefs d'accusation «un minimum de six mois à un maximum de six ans de prison ferme». Et s'exposent pour «blasphème» à la peine de
mort.
JEUX
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH
Mots croisés n°910
21
Mots fléchés n°910
HORIZONTALEMENT
1 - Rétractations - 2 - Diminue - 3 - Compulsé Sur la rose des vents - Pièce aratoire - 4 - Direction - Grecque - Neptunium - 5 - Vaniteux - Temps
- 6 - Sur une borne - Poste de commandement Vagabonde - 7 - Dépérit (s’) - Partie de tennis - 8 Cellule nerveuse - Conjonction - 9 - Élogieux - 10
- Paradis - Congénital - 11 - Consonne double Bourrée - 12 - Assurances - Précise la spécialité.
VERTICALEMENT
1 - Ils pansent et soignent les chevaux - 2 - Drôle Touffu - 3 - Article - Repas phonétique - Millepattes - 4 - Déesse marine - Urne - 5 - Foule Furoncle - Astate - 6 - Consacrée - Espèce de
chicorée - 7 - De dos - Mesure - Ancien président
du Portugal - 8 - Fin de participe - Lentille - Dans
l’attente - 9 - Indique le lieu - Désavoue - 10 Engagé pour compléter - Certains en sont pleins.
Mots masqués n°910
Solutions du précédent
numéro
Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche
à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la
solution qui correspond à la définition suivante :
Abcès des gencives (7 lettres)
N.B : Une même lettre
peut servir plusieurs
fois
ANGLE - ARTERE ASSURE - AVENTURE AVIDITE - BAIL - COLLATION - COUVENT CRESSON - CUIR - CURSIVE - DIGNITE - DOUTEUX - DURETE EMPRISE - EVENT EVENTAIL - FAILLITE FLAIR - FORUM - FREIN
- GRADE - GROUPE LATERAL - MOROSE MOTION - NIAISE NOUGAT - OLIVAIE ORAISON - OSERAIE PETARD - PRIERE - PRIORITE - RARETE - REIN
- RENEGAT - REPERE SAIN - SOURCE - STELE
- SURSIS - TOITURE TRAPPE - TROUILLE UREE - URODELE - VANTARD - VENALE VENUE - VILE - VILENIE.
MOTS CROISÉS N° 909
1. Freluquets - 2. Aires - Rire - 3.
Ré - Lé - Er - 4. Fée - Io - Esr - 5.
Rn - Adipose - 6. Entière - EE - 7.
Laide - Tr - 8. Test - Ut - 9. Cars Ue - Ag - 10. Hie - Tendre - 11. En
- Er - Taël - 12. Sentiments.
VERTICALEMENT :
1. Fanfreluches - 2. Ri - Enna Aîné - 3. Erre - Titre - 4. Lee Aides - Et - 5. Us - Idées - Tri - 6.
Loir - Tue - 7. Ure - Pet - Ente - 8.
Ei - E.O - Ru - Dan - 9. Tresse Taret - 10. Serrées - Gels.
MOTS FLÉCHES N° 909
HORIZONTALEMENT :
Écervelées - Ameute - Ts - Or Ie - Seau - Ion - Ata - Sautas Ute - Trémie - Ré - Ar - Menée Émeri - Nô - Usinées - Râ - St Notes - Obèse - Nuée.
VERTICALEMENT :
Acariâtres - E.M - Our - Mise Éreintements - Vue - Amère Têt - Asinien - Lest - EE - Son Dé - Eau - En - Tu - Êta - Tr Orée - Assurées - Ase.
MOTS MASQUÉS N°909
GALANTERIE
22
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
Sélection du jour
20H55 The Voice, la plus belle voix
20H45 Thomas Ngijol 2
Présenté par : Nikos Aliagas Garou Mika Zazie
Place à la quatrième soirée d'auditions à l'aveugle
! Les équipes des coaches s'étoffent au gré des
émissions. La semaine passée, plusieurs talents
ont réussi à faire se retourner les quatre fauteuils.
Ainsi Amandine, la jeune (et dynamique)
Suissesse, professeur de musique qui, en dépit
des efforts de Mika pour qu'elle accepte d'intégrer
sa «team», a finalement choisi de poursuivre
l'aventure avec Florent Pagny. A ce stade du
télécrochet, les coaches ont chacun entre six et
huit talents dans leur équipe. Et nul doute qu'au
cours de cette soirée, Garou, Mika, Zazie et
Florent Pagny vont une nouvelle fois être surpris,
émus, emballés, parfois même amusés. Une
aventure musicale et humaine à suivre également
sur MYTF1 et les réseaux sociaux.
20H50 Elementary
Acteurs : Jonny Lee Miller (Sherlock
Holmes) Lucy Liu (Joan Watson) Jon
Michael Hill (Marcus Bell) Aidan Quinn
(le capitaine Gregson) Fisher Stevens
(Marty Ward)
LES ENTRAILLES DE L'AFFAIRE
Sherlock et Joan viennent en aide à la
police qui enquête sur la disparition d'une
jeune femme qui a fait un malaise en
revenant du Brésil. Les ambulanciers, qui
la conduisaient à l'hôpital, ont été abattus.
L'équipe met rapidement la main sur un
suspect.
Parallèlement,
Sherlock
démasque un détective privé sous
couverture à une réunion des dépendants
anonymes. Il affirme espionner Alfredo
Llamosa, le parrain de Holmes.
L'ÉVADÉE BELLE
Un juge de la cour criminelle du New
Jersey est retrouvé poignardé dans une
station de métro. La principale suspecte
est une détenue qui s'est fait la belle il y a
deux jours. L'affaire donne l'occasion à
Sherlock et Watson de collaborer avec une
nouvelle inspectrice. Il s'agit de Shauna
Scott, la jeune femme que fréquente
Marcus Bell.
20H50 L'annonce
Réalisé par :
Julie LopesCurval
Acteurs :
Alice Taglioni
(Annette) Eric
Caravaca
(Paul) Emilien
Mathey (Eric)
Cédric
Appietto
(Didier)
Claude
Perron
(Nicole)
Annette
vit
seule avec son fils Eric tandis que son compagnon Didier
est en prison. Alors que celui-ci s'apprête à sortir, elle
répond à l'annonce de Paul, un agriculteur auvergnat qui
cherche une compagne pour s'installer avec lui à la
campagne. Annette insiste pour s'y rendre le plus vite
possible quitte à partir en hiver, la saison la plus difficile. A
son arrivée, la jeune femme fait la connaissance de Nicole,
la sœur de Paul, qui ne lui réserve pas le meilleur accueil.
Siège social :
Maison de la presse Kouba - Alger
R.C. : N° 01 B 00 151 30
Compte bancaire :
BNA Zirout Youcef N° 300 101 600
20H50 La folle histoire des stars
des années 80
Réalisé par : Gwen Chesnais
Décennie de toutes les folies, les
années 1980 ont été marquées
par des tubes aux mélodies
entraînantes qui ont rendu
célèbres leur(s) interprète(s),
parfois grâce à une seule
chanson. Un engouement qui
reste intact, confirmé par les
concerts de la tournée « Stars 80 »
devenue un véritable phénomène, et
qui a aussi intéressé le cinéma avec «
Stars 80, le film ». Le coproducteur et
coréalisateur Thomas Langmann ainsi que le comédien Patrick
Timsit reviennent sur les secrets de tournage du premier volet
et livrent les confidences du prochain, en préparation. Le
documentaire évoque également le succès de la tournée avec
les interventions de Lio, Emile & Images, Julie Pietri, JeanPierre Mader, Patrick Hernandez, Sloane, François Feldman,
Cookie Dingler ou encore Début de soirée.
Réalisé par : Jean-Marc Terrin
Acteurs : Anne Richard (Nadia Lintz) Jean-François Balmer
(Gabriel Rovère) Philippe Ambrosini (Dimeglio) Olivier
Saladin (le docteur Pluvinage) Cassandre Vittu de Kerraoul
(le lieutenant Tina Varese)
Un professeur de philosophie est assassiné devant chez lui.
Quelques minutes plus tard, son meilleur élève Gaspard Brunel
se donne la mort. Tout accuse Arthur, le frère de l'étudiant, qui
est en échec scolaire, d'être l'auteur du crime. Rovère et Nadia
se demandent pourquoi Gaspard s'est suicidé. Bientôt, Arthur,
qui est armé, disparaît. Rovère et Nadia le traquent craignant
qu'il ne commette un massacre comme celui qui avait été
perpétré au lycée de Columbine, dans le Colorado...
Présenté par : Philippe Gougler
Philippe Gougler propose un voyage à
grand spectacle, au royaume des animaux
et aux couleurs de la « nation arc-en-ciel
». Son expédition commence par une
exploration du Parc national Kruger, pour
des rencontres au plus près des grands
animaux de la savane. Après une plongée
dans la plus ancienne mine d'or du pays,
le globe-trotteur visite Johannesburg, ville
en pleine mutation • Un jardin sur l'océan.
Les richesses naturelles exceptionnelles
de la Route des Jardins, sur la côte sud •
SOS rhinocéros. Les efforts menés par
tout un pays pour sauver cet animal en
danger • Made in township.
Quotidien national d’information
Edité par l’Eurl Millénium Presse
AS Roma (Ita) / Real
Madrid (Esp)
Après les succès au
cinéma de "Case
départ" et "Le Crocodile
du
Botswanga",
Thomas Ngijol retrouve
la scène pour "2" son
dernier one-man-show.
Dans ce spectacle,
l'humoriste, issu du
"Jamel Comedy Club", oscille entre histoires personnelles et une
réflexion sur l'actualité. Tout d'abord, ce spécialiste du stand up
décline tous les possibles du couple avec des sketchs comme "Je
vais me marier, je me retire du game" ou encore "Quand on
s'embrouille, elle me traite de comique et ça fait mal". Il évoque
ensuite la naissance de sa fille dans "Toi le père, tu sers à rien,
t'as un côté François Hollande". L'ancien trublion du Grand
Journal traite à sa manière de sujets comme le mariage gay, se
moque des fan du PSG ou des médias obsédés par Dieudonné.
De nombreux invités le rejoignent tout au long de la soirée.
21H25 Boulevard du palais - Apprendre deux fois
20h50 Faut pas rêver - Afrique du Sud,
du Kruger au Cap
4
TÉLÉVISION
Directeur de la publication-gérant :
Ahmed TOUMIAT
Administration-publicité :
Tél. / Fax. : 023 70 94 27
Rédaction :
Tél. :
023 70 94 35
023 70 94 22
023 70 94 30
023 70 94 31
Fax. :
023 70 94 26
20H50 Enquête d'action - France-Belgique :
une frontière sous haute surveillance
Composition :
PAO Le Courrier d’Algérie
Publicité-ANEP :
1, Avenue Pasteur-Alger
Tél. :
021 73 76 78
Fax :
021 73 95 59
Impression :
- Centre : SIA
- Est : SIE
- Ouest : SIO
Diffusion : M.P. Diffusion
Présenté par : Marie-Ange Casalta
Les forces de l'ordre ont fort à faire pour
garder le contrôle des centaines de kilomètres de frontière séparant la France
de la Belgique. Trafic de stupéfiants,
ivresse au volant, cambriolages et immigration clandestine... face à une délinquance et à une criminalité qui se jouent
des frontières, les gendarmes français
tentent de faire équipe avec les policiers
belges. Mais quand les législations diffèrent, il n'est pas toujours facile de travailler ensemble ; contrairement à la
France, la Belgique tolère les maisons
closes et la consommation de cannabis.
Nos bureaux régionaux
Tizi Ouzou :
3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine
Tél. /Fax. : 026 20 20 66
Béjaïa :
Immeuble Boughrara route de Sétif
Tél : 034 22 04 06
Oran :
6, avenue Khedim Mustapha
Tél. / Fax. : 041 39 45 73
Bouira :
Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira.
Tél. / Fax. : 026 94 20 76
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation
Le Courrier d'Algérie informe
ses lecteurs du changement de
ses adresses électroniques et
leur communique les nouvelles :
[email protected]
[email protected]
COURRIER EXPRESS
Vendredi 19 - samedi 20 février 2016
ALD AUTOMOTIVE ALGÉRIE
La croissance en ligne de mire
En dépit de la crise
économique qui touche
de plein fouet l’ensemble
des secteurs d’activité,
suite à l’effondrement des
prix du pétrole, ALD
Automotive Algérie, filiale
du groupe Société
Générale spécialisée
dans la location de
véhicules longue durée,
s’en est bien sortie .
S
CITROËN SPACE
TOURER
Unlimited Life
oderne et plein de caractère, le
CITROËN SpaceTourer apporte
avec ses 3 silhouettes et ses possibilités
d’aménagements intérieurs, une nouvelle réponse aux usages des «tribus» familiales ou amicales, mais aussi des professionnels. Nomade et dans l’air du temps,
ce nouveau van associe sans compromis
le confort, la praticité et l’esthétique.
Grâce à sa nouvelle plateforme, le
SpaceTourer offre un comportement
dynamique et une efficience remarquable avec des consommations Best in
Class. Il embarque des technologies destinées à garantir un haut niveau de sécurité et à faciliter le quotidien. Le Space
Tourer, compagnon d’une vie intense et
sans limite, sera présenté en première
mondiale au salon de Genève.
Précurseur en matière de monospaces et
de ludo spaces, CITROËN possède un
véritable savoir-faire pour développer
des voitures polyvalentes et spacieuses, à
bord desquelles il fait bon vivre. Avec le
Space Tourer, la Marque complète son
offre et témoigne de sa capacité à monter
en gamme sur le segment des vans.
Moderne, il apporte une réponse adaptée à un monde en mouvement, où la
manière de vivre et de faire les choses
évoluent et où il est de plus en plus fréquent de partager les loisirs mais aussi
les déplacements à plusieurs. Optimiste,
pratique et convivial au quotidien, le
Space Tourer est un facilitateur de vie
qui permet d’envisager tous les possibles.
Polyvalent et valorisant le CITROËN
Space Tourer se décline en 3 versions. Il
répond ainsi aux besoins des familles
d’aujourd’hui comme à ceux des professionnels et cela avec la pointe d’audace
qui caractérise CITROËN. Le Space
Tourer c’est : un design aux lignes
fluides, sans agressivité, pour une présence pleine de sérénité. Le style du
Space Tourer est à la fois énergique et
rassurant, sa face avant en hauteur lui
permet de dominer la route et lui donne
tout son caractère ; une architecture efficiente au service de l’habitabilité, de la
praticité et adaptée à tous les usages.
M
Ph : DR
on parc automobile a enregistré
une croissance de 12% en 2015
au moment où les importations
de véhicules neufs ont été simplement
bloquées. Cette croissance, dans la
continuité de celles des années précédentes, lui permet de conforter sa place
de leader sur le marché de la location
«longue durée et de la gestion de flottes
» en Algérie. Mais de tels résultats ne
sont pas venus comme ça. Selon, le
premier responsable de l’entreprise,
Patrice Reveille, ALD Automotive
Algérie ne badine pas avec la qualité du
service. Une telle performance est réalisée grâce aux équipes d’ALD
Automotive qui travaillent d’arrachepied afin de satisfaire une clientèle de
plus en plus exigeante. Lors d’un dîner
presse organisé, mardi soir à Alger, le
directeur général d’ALD Automotive
Algérie n’a pas omis de souligner l’intérêt que son entreprise accorde à ses
clients lesquels se trouvent au cœur de
sa politique du développement. à travers sa certification ISO9001, ALD
Automotive Algérie se veut orienter
satisfaction client par une réelle écoute
et prise en charge des besoins clients
dans le respect de la qualité de service
et des délais de réalisations attendus, at-il ajouté. Implantée depuis mars 2007
en Algérie, ALD Automotive gère
aujourd’hui une flotte de plus de 3100
véhicules en Algérie. Rien qu’en 2015,
elle a livré 1056 véhicules. Toutefois, la
crise qui a frappé le marché national de
l’automobile neuf n’a pas été sans
conséquences sur l’activité d’ALD
Automotive Algérie. Patrice Reveille a
soulevé le problème de l’indisponibilité
des véhicules chez les concessionnaires
23
Patrice Reveille, DG ALD
Automotive Algérie.
automobiles auprès desquels son entreprise à l’habitude de s’abreuver. Fort
heureusement que ALD Automotive a
anticipé cette crise, en constituant des
stocks lui permettant de répondre à la
demande de ses clients.
MISER SUR LES NOUVELLES
TECHNOLOGIES POUR MIEUX
SATISFAIRE LE CLIENT
Néanmoins, une telle situation à
contraint les responsables de la filiale
algérienne
du
groupe
Société
Générale, spécialisée dans la location
longue durée, de réfléchir à la possibilité d’importer les véhicules sans passer
par les concessionnaires automobiles.
Une réunion a été même tenue récemment à ce sujet a indiqué Patrice
Reveille, soulignant que son entreprise
n’écarte pas l’éventualité de recourir à
l’importation de véhicules d’autant
plus que le nouveau cahier des charges
régissant l’activité d’importation et de
la revente du véhicule neuf la rend éligible à ce métier.
Mais Patrice Reveille ne semble pas
vouloir se lancer dans le métier de l’importation de véhicules neufs sans
mettre en place un service-après vente
(SAV), pour mieux satisfaire le client.
Ne dit-on pas qu’il «est plus facile de
gagner le client que de le fidéliser». Sur
le registre des objectifs tracés pour
l’année 2016, ALD Automotive Algérie
a misé sur les nouvelles technologies
qu’elle a mis à la disposition de ses
clients, à travers l’introduction du digital sur le marché de la location longue
durée et de la gestion de parc automobile en Algérie.
«L’enjeu est de faciliter la gestion du
parc automobile pour nos clients à travers une interface sur laquelle tous les
enseignements de la flotte de l’entreprise sont visibles pour le gestionnaire
du parc. ALD Automotive Algérie
lance également cette année la première application sur Smartphone d’Eco
conduite afin d’évaluer le style de
conduite des conducteurs et les sensibiliser aux risques routiers», a-t-il ajouté.
Concernant toujours les objectifs de
l’entreprise pour l’année 2016, Patrice
Reveille a fait savoir qu’ALD
Automotive Algérie compte développer
un service de location «moyenne
durée», et ce, afin de répondre à la
demande de certains clients qui ont
des missions ponctuelles.
La durée de la location moyenne
durée est estimée entre 1 et 18 mois at-il dit. L’année 2016 sera également
marquée par l’ouverture d’une agence
d’ALD Automotive à Oran avec une
équipe commerciale qui proposera des
locations à moyenne et longue durée at-il encore indiqué.
Hacène Nait Amara
SAMSUNG ELECTRONICS
Meilleure Innovation d'affichage de l'année
e programme de prix
annuel reconnaît la technologie d'affichage extérieur de Samsung pour ses performances et son design innovant. Samsung Electronics Co.,
Ltd., a remporté le prestigieux
prix 2016 de « la meilleure
Innovation d'affichage de l'année» décernée par AV News, et
ce, pour sa gamme de
Signalisation Intelligente OHD,
une solution d'affichage extérieur pour faire communiquer
les messages des entreprises de
manière exceptionnelle, et son
excellence globale dans le
domaine de l’audiovisuel intégré. Les gagnants des grands
prix
annuels, comprenant
Samsung ont été reconnus lors
d'une cérémonie au cours de la
conférence « Integrated Systems
Europe» (ISE) 2016 tenue le 9
C
février dernier. «Grâce au développement technique de pointe,
Samsung permet à nos partenaires de bénéficier d’expériences personnalisées, interactives et immersives pour leur
propre public - même dans les
environnements
extérieurs
potentiellement difficiles", a
déclaré Seong-gi Kim, vice-président senior de Visual Display
Business
chez
Samsung
Electronics. «Nous sommes très
fiers d'être reconnus par les principaux influenceurs de l'industrie et par les médias pour notre
engagement à fournir de l’affichage visuel extérieur percutant,
et nous envisageons de créer de
nouvelles technologies audiovisuelles innovantes visant à améliorer davantage l'expérience
client." Dotée d'un design
flexible et personnalisable ainsi
que des outils intégrés pour favoriser la gestion efficace du contenu, la série d’écran d’affichage
extérieur UHD de Samsung permet aux entreprises de livrer
facilement des messages cri-
tiques en temps réel à un grand
public. La composition renforcée et les commandes de chauffage et de refroidissement
internes des écrans assurent une
performance sans interruption,
même lorsqu'ils sont exposés à
des conditions météorologiques
ou de températures extrêmes
allant de -30 °C à 50 °C. La série
OHD a également été adoptée
dans le camion« Safety Truck» de
Samsung pour la sécurité routière, une technologie pour les
camions qui vise à prévenir les
accidents de la route. Elle a également été sélectionnée comme
l'une des 25 meilleures inventions en 2015 par Time magazine. Pour plus d'informations sur
les prix « AV News Awards»,
veuillez visiter www.avnews.org.
Pour en savoir plus sur la
série de signalisation intelligente
OHD de Samsung et sa gamme
complète d'innovations en affichage extérieur, veuillez vous
rendre à displaysolutions.samsung.com.
H.N.A
MÉTÉO À ALGER
HORAIRES DES PRIÈRES
Samedi 20 février 2016
19°C / 9°C
Samedi 11 djoumad el oual 1437
Dans la journée : ensoleillé
Vent : 26 km/h
Humidité : 67 %
Dans la nuit : dégagé
Vent : 19 km/h
Humidité : 71 %
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
APRÈS L’ACCORD MOSCOU-RIYAD SUR LA PRODUCTION PÉTROLIÈRE
L’Arabie saoudite se désavoue
D
éclarant ne pas être prêt à
baisser sa production pétrolière, le gouvernement saoudien revient, à moins de deux jours,
sur son accord conclu, mardi dernier
à Doha, avec Moscou, portant sur le
gel de la production pétrolière au niveau de celle de janvier dernier, fixant
le prix du baril approximativement à
35 dollars. Le ministre saoudien des
Affaires étrangères
Adel Al-Jubeir
explique ce retour à la case de départ,
d’avant la rencontre de Doha, en déclarant que « l’Arabie saoudite n’est pas
prête à réduire les prix du pétrole qui
ont perdu 70% de leur valeur depuis la
mi-2014 » et seront déterminés, selon ce
responsable, dans un entretien à l’Afp,
jeudi dernier, «par l’offre et la demande
et par les forces du marché.» a-t-il affirmé. Pour le chef de la diplomatie saoudienne, ce n’est pas à son pays de soutenir les prix du pétrole, par la baisse de
la production pétrolière de Riyad, mettant ainsi aux calendes grecques l’application de l’accord précité, conclu avec
Moscou, mardi dernier, dans la capitale
Qatarie, par son collègue le ministre du
Pétrole et des Ressources minières Ali
Al-Naimi. Celui-ci avait indiqué que le
niveau moyen de la production de l’or
noir étant fixé, à un niveau de production de janvier dernier, resterait «adéquat» et que son pays est «en mesure
de satisfaire la demande de ses clients»
a assuré Ali Al-Naimi, mardi dernier.
Deux jours après, les producteurs, les
pays membres de l’Opep et hors cette
organisation reviennent à la case de
départ, d’avant mardi, après les déclarations en question du chef de la diplomatie saoudienne. Même si pour des
ANNIVERSAIRE
Notre adorable princesse
SIRINE
Vient de souffler sa
huitième bougie.
En cette heureuse occasion, les
familles Boudra et
Cherait lui souhaitent
une longue et heureuse vie toute en
bonheur et succès.
Joyeux anniversaire
et à tes 100 ans inchallah !
Dimanche 12
djoumad el oual
Sobh : 06h04
Chourouk : 07h30
COUPE D'ALGÉRIE (1/8ES DE
FINALE)
L'US Tébessa
premier qualifié
en quarts
L'
Ph : DR
Après l’annonce, mardi dernier, de l’accord conclu entre
Moscou et Riyad de geler la
production de l’or noir, à son
niveau de production de janvier
dernier, correspondant approximativement à 35 dollars le
baril, deux jours après, l’Arabie
saoudite revient pour déclarer,
qu’elle n’est pas prête de baisser sa production pétrolière,
gelant ainsi, la traduction de
son accord avec Moscou.
Dohr : 13h02
Assar : 16h07
Maghreb : 18h36
Îcha : 19h55
observateurs avérés la sortie médiatique
du responsable saoudien n’est pas une
surprise, au regard de la portée de la
course par certains acteurs, dont Riyad
et les Etats- Unies qui accumulent des
quantités de réserves de pétrole importantes, notamment l’inondation du
marché pétrolier au niveau mondial,
provocant ainsi la chute vertigineuse
du prix de l’or noir, par une offre qui
dépasse largement la demande. Des experts s’interrogent même sur les raisons
à l’origine de la déclaration en question
du chef de la diplomatie saoudienne en
contradiction du travail accompli deux
jours avant par son collègue Ali AlNaimi, considéré outre un homme fort
au sein de la Monarchie saoudienne,
mais aussi au sein de l’Opep. Pour
celui qui a eu à déclarer des mois avant
sa rencontre à Doha, mardi dernier,
avec son collègue russe, Alexandre Novak, que «ce n’est pas dans l’intérêt des
producteurs de l’Opep de réduire leur
production, quel que soit le prix», a-til lancé, dans une interview à l’Agence
de presse officielle saoudienne, avant
d’ajouter, «qu’il soit de 20 dollars, 40
dollars, 50 dollars ou 60 dollars, cela
n’a pas de sens» a-t-il souligné. Si après
le compromis dégagé, mardi dernier,
entre la Russie et l’Arabie Saoudite, des
interrogations sur les conséquences
pratiques de cet accord se sont posées
la déclaration du chef de la diplomatie
saoudienne semble mettre un terme
à ces questions, pour laisser place à
d’autres. Dont notamment, la question de savoir les raisons principales
ayant amené le chef de diplomatie de
Ryad à tenir des propos, contredisant
son collègue Ali Al-Naïmi, alors qu’il
-Adel Al-Jubeir- est acculé par les
retombés non moindres, des avancées
de l’armée de la République syrienne et
les frappes aériennes russes sur les terroristes dont ceux de Daech, dans ce
pays. à cela s’ajoute les conséquences
aussi de la guerre de Riyad au Yémen,
que le chef de la diplomatie saoudienne
doit gérer sur le plan diplomatico- politique et aussi médiatique, sur fond des
risques avérés de l’enlisement de son
pays dans cette guerre. Il est à rappeler,
que Riyad, ; qui refusait catégoriquement de réduire sa production pétrolière, celle-ci était , de 10,091 millions
de barils/jour, janvier dernier, selon
le rapport mensuel de l’Opep, qui note
dans ledit document que La production quotidienne de cette organisation
en cette même période a atteint les 32,3
millions de barils/jour. Soit une hausse
de 131 000 barils/jour, par rapport à
décembre 2015 est-il souligné. Par ailleurs, le souci des pays exportateurs de
voire la chute du prix du pétrole poursuivre son cours, craignant de voire son
prix atteindre la barre du coût de revenu d’un baril, estimé à 20 dollars, a été
une des principales raisons des efforts
consentis par le Venezuela, aboutissant
à l’accord de Doha. Lequel compromis
n’a pas tardé, deux jours après, à être
en suspend, avec les déclarations précitées du chef de la diplomatie saoudienne, Adel Al-Jubeir, en attendant
si son collègue, le ministre saoudien du
Pétrole et des Ressources minières Ali
Al-Naïmi, s’exprimera ou expliquera,
ce revirement à son tour.
Karima Bennour
LE P-DG DE TOTAL AU FORUM INTERNATIONAL PETROLEUM WEEKEND :
«Il est impossible de prédire les prix
du pétrole»
L
e P-DG de Total, Patrick Pouyanné a déclaré que la production de pétrole
de schiste était en chute depuis mars 2015, et que selon lui, elle a diminué
de 500.000 barils par jour. Les sociétés américaines ont fermé les deux tiers de
leurs puits de pétrole de schiste aux Etats-Unis, a déclaré le P-DG de Total , lors
du forum International Petroleum weekend. «Nous observons une chute de la
production de pétrole de schiste aux Etats-Unis depuis mars 2015, elle diminue
de 500.000 barils par jour» a-t-il déclaré avant d’ajouter que «nous ne savons pas
à quelle vitesse elle va tomber, mais nous savons» affirme-t-il «que deux tiers des
puits de pétrole ne fonctionnent pas pour le moment», a affirmé Patrick Pouyanné. Le surplus pétrolier sur le marché mondial, selon toujours ce responsable
atteint 2%, précisant, plus loin que «l’augmentation de la production de pétrole
a provoqué un encombrement de 2%» a-t-il annoncé, rappelant que dans les
années 80-90, «le surplus pétrolier atteignait 7% avec une demande plus basse
qu'aujourd'hui». Pour le P-DG de Total il est «aujourd’hui impossible de prédire
les prix du pétrole» a-t-il souligné, à cette occasion.
US Tébessa s'est qualifié en
quarts de finale de la Coupe
d'Algérie 2016 de football, suite à
sa victoire (1-0) contre l'USM El
Harrach en 8e de finale disputé
vendredi à Tébessa. Une qualification historique pour l'UST,
sociétaire du Championnat Amateur Est, ayant sorti un ténor de la
Ligue 1 Mobilis, l'USMH, grâce à
un penalty de Douadi à la 20e minute. Les Harrachis avaient réussi
à trouver le chemin des filets sur
coup franc à la 23e minute, mais
ce but égalisateur leur a été refusé
pour une position de hors jeu. Le
fait d'avoir été réduits à dix à la 31e
minute, suite à l'expulsion de Boucherit, n'a pas affecté outre mesure
les Algérois, qui ont continué à attaquer avec la même hargne. Les
camarades du capitaine Hamza
Aït Ouamar ont réussi à se procurer un grand nombre d'occasions,
mais sans parvenir à les concrétiser. C'est donc l'US Tébessa qui se
qualifie en quarts de finale, où il
affrontera le vainqueur du match
ASB Maghnia - HB Chelghoum
Laïd.
YACINE BENZIA :
«Mon choix entre
l'Algérie et la
France est fait»
L'
attaquant de Lille OSC Yassine Benzia a indiqué vendredi, que son choix entre porter
les couleurs de la sélection algérienne ou française «était fait». «Si
j'ai choisi l'équipe de France ou la
sélection algérienne ? Vous allez
bientôt le savoir, mais mon choix
est fait», a-t-il déclaré, dans des
propos relayés par le compte Twitter du club nordiste. L'attaquant
a été annoncé, en janvier dernier,
par le président de la Fédération
algérienne de football, Mohamed
Raouraoua, comme un futur renfort de la sélection nationale, mais
l'intéressé a réagi en précisant qu'il
n'avait pas encore tranché sur son
avenir international. Après un début de saison difficile avec le club
nordiste, Benzia s'est libéré au fil
des matchs et a réussi, jusque-là,
à inscrire cinq buts en championnat.

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Lire lejournal en PDF

Télécharger l`édition du jour en pdf

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

P12-13-ok_Mise en page 1

Mise en page 1 - La Nation Arabe

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 (Page 2)

LE TEMPS D ALGERIE DU 15.07.2014

Mise en page 1 (Page 2)

Télécharger le magazine au format PDF