AADL 2001-2002 À ALGER Remise des clefs avant le Ramadhan P3 L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3641 - 12e année LA TUTELLE PROMET DE SÉVIR CONTRE LES TRICHEURS AU BAC Benghebrit brandit seif el hadjadj Lire en page 3 COLLISION ENTRE UN CAMION ET UN BUS DE TRANSPORT DE VOYAGEURS À NAÂMA 13 morts et 2 blessés P4 l SUPPOSÉE RENCONTRE SAÂDANI-BOUTEFLIKA Le FLN veut devancer le RND P2 l MEETING POPULAIRE DU RCD, AUJOURD’HUI, À ALGER Un test pour Mohcène Belabbas P2 l INTERVENTION MILITAIRE EN LIBYE La Tunisie sous pression P 24 LIK YA CH'RIK ! «La fatiha pour trois artistes» Par Hafidh A. Settar Phs : DR A Nouria Benghebrit, ministre de l’Éducation nationale llaoua Aït Mebarek. Mohamed Dorbhan. Djamel Derraza. Trois simples noms pour trois artistes. Chacun ses sympathiques manies mais tous unis par un funeste destin : mourir ensemble sous le souffle d’une bombe assassine, actionnée par la secte des assassins un 11 février de l’An -maudit- 1996 ! Nous eûmes l’heur de les connaître pour bien les apprécier- et nous griser à l’envi de leur humanisme abyssal- et le malheur de les perdre si vite ; sans même les avoir suffisamment pleurés ! Trois bons lascars que tout le monde aimait, trois amoureux éperdus, chacun son idylle. Allaoua, l’amoureux fou de Djanet et sa Sbiba. Momoh qui tirait plus vite et plus juste que le verbe et le trait. Djamel qui saluait chaque matin par une poignée de ce bon jasmin de Koléa. 20 ans après, vos sourires sont toujours là et la sentence narquoise de Allaoua aussi, mais dans une tendance inversée : si vous gouttez au sommeil éternel, c’est nous « qui sommes fichus » ! H. A. S. 2 ACTUALITÉ Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 SUPPOSÉE RENCONTRE SAÂDANI-BOUTEFLIKA Le FLN veut devancer le RND e chef du parti, Amar Saâdani, ne cache pas son envie consistant à régner en roi à la tête des institutions après avoir raflé les assemblées élues. Ainsi, nous apprenons d’une source bien informée, non moins d’un responsable tout proche de la direction dirigeante du FLN, qu’Amar Saâdani sera reçu en audience dans les prochains jours, par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, afin de consulter le parti autour de la question de la constitution d’une nouvelle composante gouvernementale. En effet, l’article 77 de la Constitution approuvée par les deux chambres parlementaires, la semaine dernière, confère au chef de l’état la prérogative de procéder de son plein grès à la nomination du Premier ministre, après la consultation de la majorité du Parlement. Consulter oui, mais le prochain chef de l’Exécutif national sera-t-il systématiquement issu des rangs du FLN ? Rien n’est moins sûr, sachant que c’est le président de la République à qui L Amar Saâdani SG du FLN revient-il le pouvoir de le désigner, selon les textes de la nouvelle Constitution, notamment. En effet, la polémique enfle au sein de la classe politique et alimente toutes les spéculations à ce sujet, dès lors que, ces derniers, plusieurs informations colportées ça et là annoncent le retour du SG par intérim du RND, Ahmed Ouyahia, à la tête de l’Exécutif. Ceci n’a pas manqué de faire remettre la question au devant de la scène politique et de raviver les appétits du parti de la majorité, où le FLN, puisque c’est de lui qu’il s’agit, ne veut céder d’un iota devant son exigence affirmée maintes fois de désigner un Premier ministre parmi les rangs de ce parti. Il y’a quelques jours déjà, Hocine Khaldoun, responsable de la communication, également membre du bureau politique du FLN, a indiqué au cours d’un entretien téléphonique, que son parti ne compte pas se taire, et plus que ça, il va contester publiquement la désignation de l’actuel directeur de cabinet de la présidence de la République, à la tête de l’Exécutif national, arguant que le parti de l’ex-chef du gouvernement n’est pas détenteur de la majorité, pour qu’il puisse aspirer à ce poste. Pour la première force politique, la nomination d’Ouyahia donc ne sera qu’une «absurdité politique», a déclaré notre interlocuteur. Des propos qui renseignent, on ne peut plus claire, que l’ex-parti unique tient à cette revendication phare et compte user de tous les moyens de pression politiques possibles pour arriver à ses fins. «Nous n’avons pas affirmé que le secrétaire général de notre parti sera reçu par le président de la République», a estimé, hier, le porte-voix du FLN, contrairement à ce qu’à déclaré notre source de la même formation politique. Vrai où effet d’annonce, ce qui est pour le moins sûr, c’est que l’ex-parti unique voudrait par son action, peser de tout son poids sur le cours des événements, afin d’occuper les commandes du gouvernement, quant bien même, il jouit déjà au sein de l’actuel gouvernement, du chef de l’Exécutif et d’une bonne quinzaine de portefeuilles ministériels. à la lumière du développement de la question, faut-il dire que le fait que cette prérogative relève des compétences d’Abdelaziz Bouteflika, luimême président du FLN, laisse supposer qu’Amar Saâdani se contente de la marge de manœuvre dont il dispose et mettre tous les atouts de son côté, en vue de couper l’herbe sous les pieds de son rival direct à ce poste, le RND notamment. Enfin, pour Khaldoun, dès lors que c’est le président du parti sous sa casquette de président de la République qui est le seul à même de décider de nommer ou de mettre fin aux fonctions de Premier ministre, le FLN lui accorde toute sa confiance, a-t-il laissé entendre, afin, dit-il, de lever tout équivoque. Farid Guellil MEETING POPULAIRE DU RCD, AUJOURD’HUI, À ALGER Un test pour Mohcène Belabbas est à l’occasion de la célébration du 27eme anniversaire de la création du parti, que le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) a choisi de tenir un meeting aujourd’hui, à la Salle Atlas, du quartier mythique d’Alger, Bab-elOued, commune considérée pour être un des fiefs de son rival, le Front des forces socialistes. Première action d’envergure qu’organise l’actuelle direction du parti, que dirigeait le docteur Said Saâdi, avant que Mohcine Belabbas lui succède à la tête de cette formation politique, est de tenir son premier meeting populaire pour marquer 27 ans d’existence du RCD, sur la scène politique nationale. Activité qu’a eu à organiser le RCD, notamment dans la capitale, ces dernières années, avec ses partenaires dans le camp de l’opposition, à l’exemple du meeting, du 21 mars de l’année 2014, à la salle Harcha, Alger. Les responsables et les militants du RCD affichaient une confiance totale, tout au long des préparatifs de leur meeting, quant à la capacité du parti à mobiliser le maximum de militants, sympathisants et citoyens pour faire le C’ Hamel s'enquiert à Berlin de l'expérience de la Police allemande a visite du Directeur général de la Sûreté nationale (DGSN), le général major Abdelghani Hamel en Allemagne, a constitué une opportunité pour s'enquérir de l'expérience de la Police allemande, notamment en termes de formation, d'entraînement et de lutte contre la criminalité, a indiqué jeudi un communiqué de la DGSN. Le DGSN a visité jeudi à Berlin, plusieurs structures de police spécialisées dans la formation et d'autres relevant de la police scientifique et technique ainsi que les services spécialisés dans la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, indique la même source. A cette occasion le général major Hamel et la délégation qui l'accompagne ont reçu des explications et des exposés détaillés sur les différentes techniques et les équipements logistiques modernes adoptés par la police allemande en matière de formation, de réhabilitation, de police scientifique et technique et de lutte contre la criminalité sous toutes ses formes. A l'issue de sa visite à ces infrastructures, le général major Hamel a indiqué que sa visite en Allemagne avait constitué une opportunité pour s'enquérir de «l'expérience de la Police allemande et ses méthodes modernes et développés», ce qui «permettra à la police algérienne de consolider son expérience et renforcer son rendement exceptionnel en matière de préservation de la sécurité et de lutte contre la criminalité sous toutes ses formes afin de garantir la sécurité du citoyen et des biens». Le DGSN et son homologue allemand, Peter Henzler avaint signé, mercredi au siège de la police allemande, une déclaration commune dans laquelle les deux parties ont affirmé leur intention commune d'intensifier les contacts, poursuivre le renforcement de leur coopération dans les domaines de la prévention et lutter contre le crime transfrontalier, la cybercriminalité, la contrebande, la production et la commercialisation de stupéfiants et psychotropes. La déclaration englobe également la consolidation de la coopération en matière de lutte contre le trafic de biens culturels et oeuvres d'art volées outre la lutte contre la falsification de documents et de monnaie. Les deux parties ont convenu également de consacrer une coopération bilatérale permanente notamment en matière d'échange d'expériences et d'experts ainsi que la coopération entre les polices scientifiques, la formation continue, la formation des formateurs et la participation aux cycles d'études et aux conférences communes. Lors de son entretien avec son homologue allemand, ce dernier a salué le niveau exceptionnel atteint par la Police algérienne dans plusieurs domaines, mettant en exergue le «rôle important» qu'elle accomplit désormais sur le double plan continental et international grâce à son expérience dans la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, y compris le crime transnational. Il a, dans ce sens, souligné «la disponibilité de son pays à développer et à consolider les fondements de la coopération entre les polices des deux pays». L Ph : DR Le FLN est aux aguets et garde un œil vigilant sur la question de la nomination probable d’un nouveau Premier ministre. à peine la nouvelle Constitution adoptée, la direction de l’ex-parti unique se lance dans une course contre la montre, afin, semble-t-il, de peser de sa majorité parlementaire afin d’arracher ce poste qui attise ses convoitises. COOPÉRATION ALGÉRO-ALLEMANDE plein de la salle Atlas, qui pour rappel sa capacité est de 4000 places. L’action du parti pour marquer son 27eme anniversaire, ses responsables la voulaient au cœur de la Capitale et populaire par leur choix de tenir ce meeting, qui ne manquera sans doute pas de messages éminemment politiques. La célébration cette année par le RCD de l’anniversaire de sa création, outre qu’elle intervient quelques jours après l’adoption de la nouvelle Loi fondamentale du Pays, mais aussi elle est célébrée à moins de quelques semaines de la tenue de Mazafarn II, deuxième conclave de la coordination des partis de l’opposition, dont le RCD est membre, rencontre prévue le 27 mars prochain. Par ailleurs, Le rendez-vous populaire du RCD aujourd’hui, à la salle Atlas, est l’occasion pour celui-ci de tester son audience populaire, en l’absence de ce genre de manifestations, qui se tiennent en général lors des campagnes électorales, il sera l’occasion aussi pour le parti de Mohcine Belabbas de réitérer ses positions phares sur l’actualité notamment nationale, exprimées dans la plupart du temps, par des communiqués ou des conférences de presse. Autre objectif visé par l’activité du RCD, c’est de montrer l’unité et la cohésion des rangs de cette formation politique, secouée, ces dernières semaines, par le bras de fer opposant - Noreddine Ait-Hamouda au docteur Said Saâdi et les annonces de démissions de militants et cadres de la section RCD, d’Aghribs, village natal de l’ex-dirigeant du RCD. Rappelons que dans leur lettre collective de démission publiée, la semaine passée, les exmilitants du RCD ont dénoncé ce qu’ils qualifient de «purges arbitraires successives» et «les pressions exercées pour imposer le projet d’implantation d’un centre d’enfouissement technique dans la forêt de Bouhlalou.» Précisant plus loin que leur décision emboîte le pas de celle des 56 démissionnaires en octobre dernier, et le président du bureau régional a soutenu, de son côté, dans une déclaration à la presse qu’«il s’agit du même groupe qui a remis au goût du jour la même liste avec le même objectif» à savoir, a –t-il ajouté « la déstabilisation du parti» avant de conclure que «d’ailleurs, ce genre d’attaques ne nous gênent nullement et sont loin de nous affecter .» Karima Bennour ACTUALITÉ Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 LA TUTELLE PROMET DE SÉVIR CONTRE LES TRICHEURS AU BAC DIABÈTE Benghebrit brandit seif el hadjadj La prise en charge de la maladie en constante amélioration expérience vécue les deux dernières années ou les candidats avaient eu recours à des moyens technologiques pour tricher au bac a, donc, poussé la tutelle à prendre des mesures fermes et non discutables. C’est ce qu’a affirmé, jeudi, la responsable du secteur, Nouria Benghebrit, prévenant, en effet, que des mesures rigoureuses allaient être prises à l’encontre des fraudeurs au BAC. Ces sanctions peuvent aller jusqu’à 5 ans d’exclusion au lieu de trois en vigueur actuellement notamment si le tricheur a eu recours aux nouvelles technologies. Pour éviter les cas de triche, la ministre a souligné que ses services préparaient le lancement d'une campagne de sensibilisation au profit des élèves et parents d'élèves pour les sensibiliser à la gravité de cette pratique. Afin d'assurer le bon déroulement des examens, elle a insisté, également, sur la nécessité de réunir toutes les conditions au double plan pédagogique et logistique, rassurant que l'élève bénéficiera d'un accompagnement en réactivant le dispositif de soutien pédagogique destiné aux élèves en classe d'examens notamment ceux de terminale à travers l'exploitation de la plateforme numérique de l'Office national de l'enseignement et de la formation à distance. Benghebrit a insisté sur l'importance de la coordination entre l'ensemble des parties concer- L’ Ph : DR «Toute tentative de triche expose son auteur à une sanction allant jusqu'à l'exclusion de cinq ans». Le ministère de l’Éducation nationale semble, ainsi, mobilisé plus que jamais pour éviter les scénarios précédents. nées afin d'arrêter toutes les dispositions garantissant le bon déroulement des examens de fin d’année tout en veillant au strict respect des règles de sécurité à même de préserver leur crédibilité. Elle a appelé en outre, les acteurs concernés à assurer le suivi et le succès de l'opération d'octroi des cartes d'identité biométriques aux candidats au baccalauréat en collaboration avec les services du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales. Pour le président du Syndicat national autonome des professeurs de l’enseignement secondaire et technique (SNAPEST), Meziane Meriane, le mieux serait d’aller vers la prévention avant la sanction. Il a estimé que le ministère devrait renforcer les campagnes de sensibilisation des candidats mais aussi des surveillants pour les dissuader de ne pas recourir à la fraude et décrocher le BAC avec leurs propres moyens. LES EXAMENS DE RATTRAPAGE FIN JUIN PROCHAIN L’ayant déjà annoncé il ya une semaine, Benghebrit a confirmé à la même occasion que des examens de rattrapage pour les trois cycles d’enseignement auront bien lieu. La ministre a précisé que ces derniers se dérouleront à la fin du mois de juin prochain. Ainsi, selon la ministre, ces examens de rattrapage concerneront les élèves des trois cycles qui auront obtenu une moyenne entre 4 et 4,99 pour les élèves du cycle primaire notés sur 10 et entre 9 et 9,99 pour les élèves notés sur 20. Cette mesure, a encore précisé Benghebrit, ne concerne pas les candidats au Baccalauréat, au Brevet d'enseignement moyen (BEM) et à l'examen de fin de cycle primaire. « Les examens de rattrapage sont une seconde chance » offerte aux élèves pour être admis en classe supérieure et éviter le redoublement, a-t-elle rappelé soulignant que prés de 30% des élèves de première année secondaire dont la moyenne se rapproche de la moyenne pédagogique de passage (10/20) redoublent leur classe. La ministre a instruit les inspecteurs de suivre l'application de cette mesure. Ania Nait chalal Report du concours des enseignants révu initialement pour la fin du mois de février en cours, le concours de recrutement des enseignants dans le secteur de l’éducation nationale a été reporté. La direction de la Fonction publique n’a, pour sa part, toujours pas donné de réponse concernant le nombre de postes à pourvoir. Pour des raisons non justifiées, le ministère de l’éducation nationale, a en effet, annoncé jeudi, que le concours de recrutement des enseignants sera organisé la fin du mois de mars prochain, alors que les agendas avaient été fixés auparavant pour la fin du mois en cours. La ministre du secteur, Nouria Benghebrit, qui s’est exprimée à l’ouverture de la conférence régionale des cadres de l'éducation des wilayas du centre du pays a souligné, dans ce cadre, que son département attendait toujours la réponse de la direction de la Fonction publique concernant le nombre de postes à pourvoir et les nouvelles spécialités. Benghebrit a rappelé, par ailleurs, que la nouveauté cette année est que le candidat disposera d'une durée d'un mois pour se préparer au concours qui comportera deux épreuves, l'une écrite et l'autre orale, sous la supervision de l'Office national des examens et concours. La ministre de l'éducation nationale avait annoncé la semaine dernière que le nombre de postes ouverts au concours de recrutement n'est pas loin de celui de l'année dernière, soit 19 000 postes. A.N.C P 3 a prise en charge du diabète en Algérie «est en constante amélioration», a affirmé jeudi à Oran le Pr Mohamed Belhadj, chef de service de diabétologie à l’établissement hospitalo-universitaire (EHU) d’Oran. S’exprimant en marge de l’ouverture des 9èmes Journées de diabétologie de l’EHU, organisées sous l’égide de la Société francophone du diabète (SFD), Belhadj a indiqué à l'APS que la prise en charge de cette maladie chronique «s’améliore d’année en année en Algérie, quoiqu'il reste beaucoup à faire dans ce domaine». «Nous constatons une amélioration permanente de la prise en charge du diabète. Il y a moins d’amputations, de cécité et de complications métaboliques. Ce sont là des éléments très importants qui témoignent des efforts fournis en matière de prise en charge», a-t-il déclaré. Pour sa part, Dr Mohamed Mansouri a estimé, lors de la cérémonie d’ouverture de cette 9ème édition, que le diabète est un «véritable problème de santé publique», soulignant qu' «un Algérien sur neuf est atteint de diabète et cette pathologie touche de plus en plus de jeunes». «Cette pathologie est loin d’être une simple maladie, car plusieurs autres pathologies sont conséquentes du diabète, comme l’hypertension artérielle et plusieurs types de cancers, d’où l’importance de doubler d’efforts en matière de prise en charge», a-t-il déclaré. Plus de 200 participants algériens et de plusieurs pays dont la Tunisie, le Maroc, le Sénégal, le Congo, le Cameroun et la Mauritanie, prennent part à ces 9èmes Journées de diabétologie qui aborderont, trois jours durant, de «la neuropathie diabétique», «les diabètes atypiques», «le coeur et le diabète» et la «sécurité des nouveaux antidiabétiques». Des interventions autour de l’insuffisance cardiaque chez le diabétique, l’hyperglycémie et les nouveautés en matière de traitement du diabète, entre autres, sont au programme de ces journées. L AADL 2001-2002 À ALGER Remise des clefs avant Ramadhan écidément le dossier des souscripteurs au programme AADL 1 semble proche de son épilogue. Bonne nouvelle pour les souscripteurs de l’AADL 2001-2002 ! Ces derniers, dont l’attente a presque frisé l’impatience, vont récupérer les clés de leurs logements, d’ici le Ramadhan, à en croire Abdelmadjid Tebboune, le ministre de tutelle. Le premier responsable du département de l’Habitat veut vraiment, paraît-il, mettre un terme aux «souffrances» de ces souscripteurs qui ont, à maintes reprises, procédé à des actions de protestation pour réclamer leur droit à un «toit». La promesse qui a été faite, par le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, ne concerne, hélas, que les souscripteurs AADL 1 dans la capitale. Présidant la cérémonie de remise de décisions de pré-affectation, a fait en effet une déclaration à laquelle d’aucuns ne s’attendaient. D’autant plus que celui-ci avait laissé entendre, auparavant, que les bénéficiaires de cette «formule» allaient, tous, récupérer les clés de leurs appartements, au moins, fin 2016. D Relayé par l'APS, le responsable du secteur a révélé, que le taux d'avancement des travaux a atteint 95 % dans « plusieurs sites à Alger », « ce qui permettra de remettre les clefs avant le mois de Ramadhan ». Toujours aussi rassurant, il dira que les anciens souscripteurs au programmes AADL entreront en possession de leurs logements avant la fin de l'année, a renchéri le ministre. Il a par la suite rajouté que les décisions de préaffectations concernant les souscripteurs au programme de 2013, seront remises vers la fin de l'année. Près de 125.000 logements sont en construction dans la wilaya d'Alger, a indiqué Tebboune, précisant que ces logements seront prioritairement affectés aux souscripteurs de 2001 et 2002. Le surplus sera alors destiné aux souscripteurs de 2013. Les souscripteurs au programme de 2013 pourraient, dans certaines wilayas qui ne comptent pas d'anciens souscripteurs, recevoir dès février leurs décisions de pré-affectation. Une chose est sûre, c’est sans doute la meilleure nouvelle que les souscripteurs aient entendue depuis le début de l’année. En effet, après 15 ans d’attentes, ces sous- cripteurs pourront désormais soupirer. Néanmoins, la question, aussi pertinente soit-elle, qui se pose, est celle de savoir si le ministre va tenir ses promesses. Car, se référant aux déclarations faites par ce dernier sur les dates de livraison, celles-ci évoquaient à l’époque la fin de 2014 comme étant la date limite. Cela étant, tout est possible ! Ne dit-on pas que l’espoir fait vivre ? Par ailleurs, il est à noter que le programme de location-vente relancé en 2013 est, régulièrement, doté de rallonges budgétaires destinées à l'ouverture de nouveaux chantiers. Le programme renferme 230.000 unités de logements, cependant la forte demande des souscripteurs de 2013 (420.000 souscripteurs) a amené le ministère à demander de nouvelles rallonges budgétaires. En 2015, l'AADL a bénéficié d'une enveloppe financière pour la réalisation de 80.000 logements supplémentaires à travers le territoire national et une autre en 2016 pour réaliser le même quota de logements. Le gouvernement avait décidé de consacrer des enveloppes financières pour la réalisation annuelle de 80.000 logements selon la formule location-vente, jusqu'à satisfaction de toutes les demandes formulées au titre de ce programme destiné à la classe moyenne, dont le revenu mensuel ne dépasse pas 108.000 DA. Il est à rappeler que l'agence a procédé lundi dernier à la remise des décisions de préaffectation au profit des souscripteurs du programme de logement locationvente pour 2001 et 2002. Rappelons, entre autre, que le Directeur général de l’Agence nationale d’amélioration et de développement du logement (AADL), Mohamed Tarek Belaribi, avait assuré, dans un entretien accordé à l’APS, que plusieurs chantiers sont en cours afin de répondre à la demande des souscripteurs aux deux programmes de l’AADL et ce, dans les plus brefs délais. Il a affirmé, dans ce sens, que l’AADL ambitionne de réceptionner en 2016, tous les projets lancés en 2013, estimant que les conditions climatiques marquées par une faible pluviométrie avaient contribué à l’avancement des travaux. Ne dit-ton pas que le malheur des uns fait le bonheur des autres ? Lamia Boufassa 4 ACTUALITÉ Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 COLLISION ENTRE UN CAMION ET UN BUS DE TRANSPORT DE VOYAGEURS À NAÂMA LUTTE ANTITERRORISTE 13 morts et 2 blessés Destruction de 18 bombes de confection artisanale à Ain Defla Pas moins de treize personnes sont mortes et deux autres ont été blessées, suite à une collision entre un minibus et un camion semiremorque jeudi matin sur la Route nationale N°6, au niveau de l’axe reliant les communes de Moghrar et Ain-Sefra, à la wilaya de Naâma, selon un bilan dressé par la Protection civile, rapporté par l’APS. L Ph : DR e drame s’est produit aux environs de 08h30 au lieudit Draâ Essaâ, à une quinzaine de kilomètres de la commune de Moghrar et à 85 km au Sud de Naâma. Sur les lieux, les unités de la Protection civile, appuyées par les équipes médicales de hôpital Mohamed-Boudiaf d’AinSefra, ont eu du mal à extraire les victimes, dont certaines, notamment des enfants, étaient restées coincées à l’intérieur du minibus, ce qui a alourdi le bilan, a-t-on précisé. Les victimes, toutes passagères du minibus : sept (7) hommes, cinq (5) femmes et une fillette, ainsi que les blessés ont été évacués vers le même établissement hospitalier, a-t-on ajouté. Les deux blessés, dont l’état n’est pas jugé grave y ont été soignés et l’un d’eux a déjà quitté l’hôpital, selon une source médicale relevant de cet établissement. La raison du drame était encore une fois l’élément humain. Le chauffeur du semi-remorque qui dépassait un autre poids lourd, s’est retrouvé face au véhicule de transport, une violente collision frontale s’en est suivie et le résultat est, on ne peut mieux, fatal. L’autre raison citée est l’état de la chaussée qualifiée de "complètement impraticable". Suite à cette ix-huit bombes de confection artisanale ont été découvertes et détruites, jeudi à Ain Defla, par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP), indique vendredi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel d'Aïn Defla (1ère Région militaire) a découvert et détruit, le 11 février 2016, dixhuit (18) bombes de confection artisanale», relève la même source. Par ailleurs et dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, «des éléments de la Gendarmerie nationale d’El Oued (4ème Région militaire) ont arrêté cinq (05) contrebandiers et saisi deux (02) camions, un véhicule touristique, 210 quintaux de phosphate et 6200 unités de différents boissons», note le communiqué du MDN. Dans le même contexte et au niveau de la 5ème Région militaire, «des éléments des Gardes-frontières ont mis en échec, à Souk-Ahras, Tébessa et à El-Taref, des tentatives de contrebande d’importantes quantités de carburant s’élevant à 15 668 litres et saisi cinq (05) véhicules utilisés dans la contrebande». Au niveau de la 2ème Région militaire, «des éléments de la Gendarmerie nationale ont appréhendé, à Tlemcen et Sidi Bel-Abbes, trente-deux (32) immigrants clandestins de différentes nationalités et déjoué une tentative de contrebande de (500) têtes ovines». D’autre part et au niveau de la 1ère Région militaire, «62,46 kilogrammes de kif traité ont été saisis à Alger et Tipaza», ajoute la même source. D violente collision, les autorités de la wilaya de Naâma se sont rendues sur place pour s’enquérir des opérations de secours. Les services de la Gendarmerie nationale ont, de leur côté, ouvert une enquête pour déterminer avec précision les circonstances de ce drame. Sur les différentes pages Facebook et autres réseaux sociaux animés par les habitants de la région, on peut lire des critiques quant à l’état lamentable des routes, à l’inexistence de signalisation, au manque de communication de la radio locale de Nâama mais aussi et surtout au silence observé par les autorités nationales et l’absence de toute déclaration ou décision officielle. Une comparaison a été établie avec d’autres pays où à chaque fois qu’il y a un grave accident un ministre se déplace. L’hécatombe vécue depuis des années se poursuit ainsi sur l’ensemble des routes et autoroutes de notre pays, sans que les secteurs concernés ne parviennent à en réduire l’impact. Les propos du Secrétaire général du ministère de l'Inté- rieur et des Collectivités locales, Elhocine Mazouz, viennent le confirmer. Celui-ci a déclaré que "la violence routière en Algérie s'apparente à une véritable tragédie nationale qui, annuellement, se solde par une moyenne de 4.000 morts et des dizaines de milliers de blessés", citant à ce titre "le bilan des accidents de l'année 2015 qui fait ressortir un nombre de 36.606 accidents, 4.610 morts et 55.994 blessés". Ces chiffres s’avèrent plus effarants encore lorsqu’on se réfère aux statistiques de la Gendarmerie nationale qui relèvent que durant 15 ans, de 2000 à 2015, il y a eu 375 581 accidents de circulation en Algérie, faisant 55 350 morts et 653 249 blessés. La première cause de ces accidents est depuis toujours le facteur humain, principalement les dépassements dangereux. Pour remédier à cette situation dramatique, Mazouz avait annoncé que "plusieurs projets ambitieux sont en cours de finalisation, à l'instar des fichiers nationaux des permis de conduire et des infractions aux règles de la circulation routière, lesquels permettront, très prochainement, d'entrevoir l'institution du permis à points". Le même responsable a ajouté que "le développement des méthodes de lutte contre l'insécurité routière exige la promotion de la stratégie nationale, notamment par un échange d'expériences avec les pays qui ont enregistré des avancées notables dans ce domaine", Dans l’attente de la réalisation de ces projets et l’atteinte des résultats escomptés, les chauffards et les routes continuent à tuer. à titre de rappel, un projet de réalisation d’un fichier national des conducteurs initié par l’Union algérienne des sociétés d’assurance et de réassurance est aujourd’hui au point mort. Au moment où ailleurs, en France par exemple, le taux de mortalité a baissé sur les routes en raison de l’efficacité du contrôle des conducteurs par les radars et de l’application du permis à points. Lyes Azizi et APS UTILISATION EXCESSIVE DES ANTIBIOTIQUES Les mises en garde de la FAO Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a mis en garde contre l'utilisation excessive des antibiotiques qui provoquerait une résistance aux antimicrobiens chez les espèces animales, a indiqué cette agence onusienne sur son site web. La résistance aux antimicrobiens (RAM) est «une menace émergente pesant sur la santé publique» et nécessite un effort coordonné au niveau mondial pour lutter contre les risques qu'elle représente pour la sécurité alimentaire, souligne la Directrice générale adjointe de la FAO Maria Helena Semedo. Selon le rapport, l'utilisation excessive et abusive des antibiotiques et autres agents antimicrobiens favorise la résistance croissante des microbes qui causent L' infections et maladies à ces médicaments qui sont censés les combattre, menaçant ainsi d’inverser un siècle de progrès en matière de santé humaine et animale. «Nous devons contribuer à la préservation des médicaments susceptibles de sauver des vies», a déclaré Mme Semedo qui s’adressait aux ministres européens de la Santé et de l'Agriculture réunis à Amsterdam dans le cadre d'une conférence sur la résistance antimicrobienne. Hormis les considérations relatives à la santé humaine, l'émergence de microbes résistants aux antibiotiques et à d’autres produits pharmaceutiques met à risque non seulement la santé animale mais aussi, par voie de conséquence, les moyens d’existence ruraux et la sécurité alimentaire. «La résistance aux antimicrobiens est une menace mondiale qui ne peut pas être résolue uniquement en Europe, dans un monde de plus en plus interconnecté», a poursuivi Mme Semedo. En 2015, la Conférence de la FAO a appelé à une action urgente aux niveaux national et international pour répondre à la menace croissante des pathogènes qui résistent aux médicaments dans les filières de production alimentaire terrestres et aquatiques, ajoute le rapport le l'organisation onusienne. Alors que la résistance se développe dans le cadre de l'adaptation naturelle, elle est exacerbée par l'utilisation inappropriée de produits pharmaceutiques. La FAO a noté aussi que la prévalence de la résistance antimicrobienne dans le secteur agricole est généralement plus forte chez les espèces animales élevées dans les systèmes de production intensive. En outre, la gestion des maladies, le changement climatique, l'urbanisation et l'intensification de la production alimentaire pour répondre aux besoins de la population mondiale croissante, qui devrait atteindre 10 milliards de personnes d'ici 2050 représentent les défis majeurs auxquels le monde est confronté, fait observer Mme Semedo. La résistance aux antimicrobiens est la faculté de certains organismes souvent des bactéries mais aussi des champignons et des parasites à s'adapter aux médicaments conçus pour les éliminer. L'utilisation de ces derniers ne se limite pas aux humains et aux espèces animales, par exemple, l'oxytétracycline, un antibiotique commun, est actuellement utilisé dans les orangers à mesure que l'utilisation des pesticides diminue. «Des solutions doivent être trouvées pour la résistance aux antimicrobiens», insiste Mme Semedo. Pour contribuer à la lutte contre la RAM et réaliser ses objectifs stratégiques fondamentaux comme la faim et la pauvreté rurale, l'agriculture durable et moyens d'existence plus résilients, la FAO s'était engagée sur plusieurs fronts. La FAO travaille en étroite collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation mondiale de la santé animale (représentées toutes deux à la Conférence d'Amsterdam) ainsi qu’au plan mondial à travers les directives de salubrité alimentaire du Codex Alimentarius et ses programmes de terrain ciblés dans des dizaines de pays sur les quatre continents. -- ACTUALITÉ Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 5 13 FÉVRIER 1960 Phs : DR Agression française à Reggane Dans les années 1950, 1960 et 1970, nous avons assisté un peu partout dans le monde à l’explosion de bombes atomiques qui sortaient de terre comme des champignons sans pour autant oublier les ratés mémorables de tirs nucléaires souterrains qui ont donné lieu à des contaminations radioactives alarmantes. ierre Messmer fut ministre des armées entre 1960 et 1969 à l’époque où la France procéda à son tour à ses premiers essais nucléaires dans le sahara algérien (bombes au plutonium et à uranium ). P LE ROMAN DE LA BOMBE ATOMIQUE À REGGANE Dès l’origine, les études et les travaux qui ont abouti à l’édification de la base atomique de Reggane furent entourés des plus hermétiques des secrets. On comprend pourquoi. Non pas que les atomiciens civils et militaires aient pu espérer cacher au monde qu’ils élaboraient une bombe atomique. Cette discrétion ne présentait aucun intérêt car tous les spécialistes savaient que l’aboutissement de la construction de piles serait la bombe. À ces divers points de vue ,Reggane présentait un bon choix ; autrefois ,simple petite oasis sur la piste saharienne entre Béchar et Adrar. Le génie militaire y creuse de nombreux puits. Une longue falaise qui en borde le flanc nord se prête à l’implantation de l’aérodrome et au percement de galeries souterraines servant de magasins et de dépôt. EL-HAMOUDIA, CENTRE NÉVRALGIQUE À 70 kms de Reggane, un centre fut aménagé à El-hamoudia. Il est constitué d’un blockhaus en ciment percé de hublots qui servira d’abri aux atomiciens et contiendra leurs appareils. C’est là que l’explosion de la première bombe atomique sera télécommandée le samedi13 février 1960 à 7 heures du matin. Durant la période allant du 13 février 1960 au 25 avril 1961, l’armée coloniale française a procédé à quatre tirs aériens dont le plus important fut celui de ‘gerboise bleue’. Ce tir a eu un retentissement particulier puisque ses retombées radioactives ont été signalées même dans quelques états africains tels que le Mali, le Soudan et le Sénégal. Les responsables en place à l’époque reconnaissent qu’il y a eu des incidents et des accidents avec de fortes doses de radiations suite à ces explosions .Malheureusement, aucun scientifique politique ne veut reconnaître qu’il y a un lien de cause à effet entre les victimes de cancer ayant travaillé en Algérie et les expériences nucléaires. LES PREMIERS ESSAIS Ce premier tir ‘gerboise bleue’ est effectué sous la présidence de Charles de Gaulle. Toutefois, c’est au début d’avril 1958 que Felix Gaillard, premier ministre sous la présidence de René Coty, décide que ce premier essai ait lieu au début de l’année 1960 et que le site de test sera localisé au sahara. à 180 kms d’Adrar, plus précisément à Foumlekhneg, on décida alors de dévier l’oued ‘messaoud’, le nourricier de son cours afin d’éviter d’éventuelles crues qui pourraient retarder ou perturber le projet de la construction du site de la bombe atomique sachant que cet oued pouvait, en cas de fortes pluies, parvenir jusqu’à Reggane. En 1974, la commune d’Adrar, avec les moyens de bord avait essayé de faire renaître ce cours d’eau en déblayant le terrain, une énorme dune. Peine perdue, puisque, après des travaux acharnés, grâce à des volontaires de fortune, on se heurta à un gigantesque rempart constitué de gros blocs de rochers dont on ne pouvait venir à bout avec des pioches. Les travaux prirent fin et l’oued demeura dévié de son cours jusqu’à ce jour. QU’EN-EST-IL AUJOURD’HUI, 56 ANS APRÈS L’EXPLOSION ? Les répercussions de l’onde de choc et du flash thermique suscitent encore aujourd’hui, partout de très vives réactions d’hostilité. Les rares survivants de cette agression française au sahara racontent que la flore, la faune et les hommes ont beaucoup souffert trainant irrémédiablement des séquelles visibles encore de nos jours . L’un d’eux, Hadj Hamel, s’est confié : ’la terre, jadis fertile, connait une baisse dans le rendement et le palmier dattier subit lui-aussi des transformations. Le niveau de la nappe phréatique a diminué. REGGANE ÉTAIT UNE BELLE OASIS Et quand le vent souffle de l’ouest, à la période des semences, il engendre des désagréments à l’agriculture. Les personnes elles-aussi, qui vivent encore, connaissent des difficultés respiratoires ,une hypertension et parfois, des cancers apparaissent. LES CONSÉQUENCES DES ESSAIS NUCLÉAIRES Vu l’importance des séquelles causées par l’explosion, les membres de l’association ’13 février 1960’ revendiquent une véritable analyse médicale de la population et de la prise en charge des soins. On insiste également sur la désinfection des lieux et des espaces où se sont déroulés les essais. La région de Reggane enregistre un grand nombre de malades atteints de leucémie, d’infections ophtalmiques, de multiples cancers de la peau, des poumons et plusieurs autres tumeurs. Les femmes ne sont pas à l’abri de ces séquelles : stérilité, hémorragies internes et aigues avec de nouveaux nés qui traînent des malformations congénitales. La localité d’El-Hamoudia, lieu de l’impact, ne verra pas une plante pousser sur son sol avant 24000 ans. Les membres de l’ association du 13 février 1960 voudraient une reconnaissance de ce malheur engendré par la course effrénée à la possession de la bombe atomique . TRAITEMENT PSYCHOTHÉRAPEUTIQUE Le ministère de la Solidarité avait envoyé par le passé des équipes pluridisciplinaires composées de médecins, de psychologues et de sociologues afin de recenser les personnes présentant un handicap physique ou moral suite aux conséquences des retombées des derniers essais nucléaires du 13 février 1960. Il s’agit en effet de venir en aide aux familles concernées par cette tragédie ubuesque en leur fournissant, prothèses ,centres de rééducation et écoles spécialisées afin de bénéficier pleinement des conditions matérielles leur permettant de mener une vie normale. Rappelons que depuis sa nomination, Mr Limani Mustapha, le wali d’Adrar, a visité le site en insistant sur la maintenance du périmètre de sécurité et à la consolidation de la partie de la première clôture mise en place afin d’éviter au maximum les effets radioactifs encore existants. Une clôture de plus de 30 kilomètres, formée de piquets et de grillage, genre Zimmerman qui devrait couvrir toute la superficie du lieu d’impact. Seuls 12 kms furent réalisés, il reste encore 18 à combler afin d’assurer la sécurité des éventuels passagers et les habitants des alentours. INDEMNISATION OU FABULATION ? L’ annonce d’un projet de loi de la part de la France, portant sur l’indemnisation des victimes des essais nucléaires en Polynésie n’a pas laissé indifférente l’ association algérienne du 13 février 1960. Cette association n’arrête pas de se battre afin que le gouvernement français assume pleinement ses responsabilités et reconnaisse les conséquences et les séquelles de ces explosions sur les populations et l’environnement. LES SÉQUELLES Les séquelles laissées par l’explosion de quatre bombes ont engendré des traces indélébiles qui nécessitent des soins appropriés ainsi qu’une véritable prise en charge médicale .Le président de l’association du 13 février 1960 insiste sur la nécessité de procéder à la désinfection des espaces où ont eu lieu les essais, notamment à El-Hamoudia, à 70 kms de Reggane. Les objets laissés sur place par les militaires français et récoltés par d’éventuels passants, ignorant tout des contaminations des radiations, sont aujourd’hui des victimes potentielles. La région de Reggane enregistre un taux très important d’infections ophtalmiques, de multiples cancers, de malformations congénitales, de leucémie. Même les nouveau-nés n’échappent pas à ce phénomène. Le vent de sable s’avère comme un redoutable ennemi difficile à combattre car il transporte des quantités considérables de radiations. Des enfants souffrent de tumeurs cancéreuses qui les obligent à se déplacer vers Alger pour des traitements, une lourde charge pour les parents qui sont pour la plupart des démunis. Durant cette semaine , un adolescent fut amputé d’une jambe pour endiguer le mal. Un vrai dilemme pour les parents qui n’ont que leurs yeux pour pleurer en pensant bien-entendu à ces ‘barbares ‘ de l’époque coloniale, qui ont anéanti leurs espoirs, décimé leurs familles, réduit leur terre en cendre pour des fins militaires. QUATRE ESSAIS FURENT RÉALISÉS Durant la période relevée du 13 février 1960 au 25 avril 1961, des scorpions ,des hommes, des déportés surtout furent directement exposés au champignon dévastateur. Les survivants se comptent sur le bout des doigts mais une chose est sûre, la flore, la faune en pâtissent énormément. On leur attribua des noms de code secret : gerboise bleue ,gerboise blanche, gerboise rouge et gerboise verte. La gerboise étant un petit rongeur vivant sur les sols sablonneux du désert estampillés ‘secret défense permettent d’avoir une idée du mépris des autorités militaires à l’égard de leurs propres hommes ainsi qu’à la population. Tous les tirs ont permis d’étudier la résistance des matériels militaires ( véhicules, avions, parties de navires …) Des expériences de type biologique ont également été réalisées sur des animaux (rats, lapins, chèvres, scorpions ). D’autres furent réalisés sur des mannequins sur lesquels étaient disposés des capteurs solaires. La bombe Gerboise bleue développa une énergie équivalente à quatre fois celle de la bombe Hiroshima. Les précautions prises pour la protection des personnels militaires, les habitants et des palmeraies voisines furent sommaires voire inexistantes. La dernière explosion du 25 avril 1961 d’une puissance de 5KT contamina 195 soldats lors d’un tir dont la bombe n’explosa pas conformément aux directives. Soucieux de préserver l’environnement, Mr Limani Mustapha le wali, attache énormément d’importance à ce fléau, à ses conséquences et apporterait tout son soutien et son aide afin de faire renaitre Reggane de ses cendres. LA FRANCE VIENT DE PERPÉTRER SON CRIME. Cette bombe atomique fut une étape capitale mais une politique sans grandeur pour la France. Ce constat nous pousse à réfléchir sur l’ambition démesurée des hommes. Safi A. T. Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 7 RÉGIONAL BÉCHAR Un jeune tué par son ami à coup de couteau n jeune homme a été tué près du marché couvert de Béchar durant la nuit du mercredi à jeudi dernier. Selon les premières informations, il s’agirait de B.H, âgé de 19 ans et habitant à Kénadsa, 18 km au sud de Béchar. Il circulait au centre-ville de Béchar en compagnie d’autres personnes à bord d’un véhicule. A 2h07mn, quelqu’un lui aurait porté un coup de couteau au niveau du thorax. La victime a succombé à ses blessures lors de son évacuation par la Protection civile vers les UMC de l’hôpital Tourabi Boudjemaâ. Dans le courant de la matinée, nous avons appris que deux personnes soupçonnées ont été interpellées par les éléments de la police judiciaire. Selon certaines indiscrétions, l'auteur de ce crime crapuleux ne serait autre que l'ami de la victime. L’enquête se poursuit encore. M. A. U BÉCHAR BLIDA TRAVAUX PUBLICS Abdelkader Ouali rassure sur les projets structurants Un trafiquant de drogue abattu près de Béni Ounif n détachement de l’ANP relevant du secteur opérationnel de Béchar vient de déjouer une tentative d’introduction de drogue à partir de la frontière marocaine. Selon une source bien informée, c’est en exploitant un renseignement fiable qu’une embuscade a été tendue aux premières heures du jeudi dernier par le détachement de l’ANP dans une zone rocailleuse située près de Béni Ounif, un cheflieu de daïra situé à 110 km au nord de Béchar et à 7 km de la frontière marocaine. Les deux contrebandiers ayant en leur possession 29 kg de kif traité sont tombés dans l’embuscade. L’un d’entre eux a été arrêté et l’autre n’ayant pas obtempéré aux ordres de s’arrêter a été abattu. La réussite de cette opération démontre une fois de plus le degré de vigilance acquis sur le terrain par les forces de l’ANP ayant pour charge la sécurisation des frontières contre toute tentative d’intrusion. Messaoud Ahmed U Ph : DR NAÂMA Sur le site de la réalisation de l’autoroute Blida-Berrouaghia (53 km), le ministre a mis en garde l’entreprise chinoise qui réalise une partie de ce projet afin de rattraper le retard et accélérer la cadence des travaux, en particulier au niveau des gorges de la Chiffa où divers ouvrages d’art sont en cours de réalisation. Il a informé les responsables de l’entreprise qu’il aura une rencontre avec l’ambassadeur chinois concernant certaines lacunes et insuffisances à combler. Le ministre s’est rendu aussi à Meftah où il a inspecté le projet de dédoublement d’une partie de la RN 29 avec évitement de la ville sur un linéaire de 17 km. Ayant atteint un taux de réalisation de 85 %, ce projet devra être réceptionné avant le début de l’été prochain et permettra alors d’assurer une meilleure fluidité de la circulation aux usagers de cet axe, qui connaît un trafic intense de gros camions à partir et vers la cimenterie de Meftah. Suite en page 9 OUARGLA Arrestation de deux individus pour vol d’un véhicule a brigade de la Gendarmerie nationale de Sidi-Khouiled (Ouargla) a reçu un appel téléphonique d'un citoyen avisant que des riverains ont appréhendé deux (02) individus suspectés d'être des malfaiteurs et récupéré deux (02) véhicules de marques Toyota Hilux et Toyota Yaris à l’intérieur d’une palmeraie au village L Oum-El-Raneb, de la même commune, alors qu'un troisième complice a réussi à prendre la fuite. Aussitôt alertés, les gendarmes de ladite brigade se sont rendus sur les lieux, où ils ont arrêté les deux (02) suspects et récupéré les deux (02) véhicules. Suite à l’enquête, il s’est avéré qu’ils étaient en compagnie d’un troisiè- me complice (en fuite), à bord du véhicule de marque Toyota Yaris. Ils ont volé le véhicule de marque Toyota Hilux appartenant à une société chinoise, chargée d’un projet à Ouargla, laissé par deux (02) ouvriers algériens en stationnement au centre-ville d'Ouargla. L'enquête des gendarmes se poursuit. 13 morts et plusieurs blessés dans un accident à Draâ Saâ U n accident de la circulation survenu, jeudi dernier à 8h30mn, sur le tronçon routier de la RN reliant Aïn Sefra à Moghrar, au sud de la wilaya de Naâma, a causé la mort à 13 personnes et fait plusieurs blessés parmi les passagers d’un minibus. Cela est arrivé à proximité de la localité de Draâ Saâ, située à 160 km au sud du chef-lieu de wilaya de Naâma. Un minibus se dirigeant vers Aïn Sefra est entré en collision avec un camion semi-remorque roulant en sens inverse. La Protection civile dépêchée sur les lieux a procédé à l’extraction des corps des victimes de l’intérieur de l’autocar et s’est chargée de leur évacuation vers l’hôpital Mohamed Boudiaf d’Aïn Sefra. La gendarmerie territorialement compétente a ouvert une enquête pour déterminer les causes de ce drame. M. A. 8 RÉGIONS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 AÏN-TÉMOUCHENT DIRECTION DE L’ÉDUCATION Les projets en retard seront livrés avant la rentrée scolaire 2016-2017 C’est le 3e responsable à la tête de la direction de l’éducation de la wilaya d’Aïn-Témouchent, qui vient d’être installé, mercredi, en l’espace d’une année et demie. e nouveau locataire, en l’occurrence Mohamed Belmabrouk, a été, lors d’une réception en son honneur, présenté par le wali, Hamou Ahmed Touhami, aux membres de l’exécutif de la wilaya et aux élus locaux. Des responsables civils et sécuritaires ont pris part à la cérémonie qui s’est déroulées au siège de la wilaya. Son prédécesseur, en l’occurrence, Hidayette Hireche, qui, il faut le rappeler, a eu du mal à gérer ce qu’elle avait trouvé comme situation et le début de son investiture est tombé avec les grèves qui ont chamboulé de fond en comble la scolarité des écoliers des trois paliers, dont principalement le cycle secondaire. Cette dernière après tant de problèmes qu’elle a subis vient d’être nommée à la tête de la direction de l’éducation de la wilaya de Relizane, poste détenu par l’ex-directeur d’Aïn-Témouchent. Ph : DR L Aussi, le nouveau locataire n’a pas uniquement du pain sur la planche et devant lui il trouvera beaucoup de dossiers qu’il faut impérativement étudier et surtout faire aboutir sans tarder. C’est pour cette raison que le wali a demandé à l’ensemble des directeurs de l’exécutif d’opter pour un travail de groupe, étant donné que le secteur de l’éducation dans la wilaya d’AïnTémouchent a une place honorable parmi les premières wilayas du pays en ce qui concerne les résultats obtenus au baccalauréat, l’année passée. C’est sur cette lancée qu’il lui est demandé de continuer et de veiller à avoir de bonnes relations avec les responsables du secteur de l’éducation, les associations des parents d’élèves les syndicats et tout l’environnement du secteur concerné de près ou de loin. Le wali est revenu avec insistance sur les projets de l’éducation qui connaissent un retard important dans leur réalisation. Il exhorte le nou- veau directeur à donner une importance particulière aux projets en cours de réalisation tels que les lycées d’El-Amria et de Hassasna. Son souhait est de les livrer avant la rentrée scolaire 20162017. L’observation n’est pas adressée uniquement au directeur de l’éducation mais elle vise aussi le secteur de la construction et de l’urbanisme. Lors d’une précédente réunion, la directrice de l’urbanisme avait rapporté au wali que des projets de l’éducation nécessitaient des rallonges budgétaires, elle avait peur que ces travaux tombent sous le sceau de gel. Mais le wali, répliquant tout de suite, lui avait demandé de lui faire un rapport détaillé afin de toucher le département concerné au niveau du ministère de tutelle. Dans le même sillage d’autres responsables gérant des services techniques importants ont demandé lors d’une réunion le dégel des projets entamés et nécessitant des rallonges budgétaires pour les terminer. À noter que Mohamed Belmabrouk est un produit de l’École nationale supérieure de formation des professeurs, d’Oran. Il a exercé plusieurs rangs responsabilités, entre autres directeur de l’éducation à Annaba. Boualem Belhadri MÉDÉA RACCORDEMENT AU GAZ DE VILLE La colère gronde à Guelb El-Kebir ela fait presque deux années que les habitants de Guelb El-Kebir crient leur désespoir afin que les autorités locales interviennent pour relancer les travaux de branchement au gaz de ville, qui ont été interrompus voilà plus d’une année pour des considérations qu’on ne connaît pas. Le malheur dans tout cela, c’est que la population dont la totalité est issue de familles qui vivent sous le seuil de pauvreté n’arrive pas à se chauffer du fait que le gaz de ville n’a pas été acheminé vers les C bâtiments. Pourtant, il ne reste que la mise en place des colonnes montantes pour que cette énergie parvienne aux foyers. Malgré les multiples interventions au niveau de l’APC et de la daïra pour interpeller les autorités locales ainsi que les différents responsables, aucun écho n’est parvenu à ce jour. Rabah, qui frise la quarantaine, ne sait plus à quel saint se vouer. «Voilà maintenant près d’une année, nous étions ravis que les autorités de wilaya répondent à nos problèmes et plus particulièrement, le bran- chement au gaz de ville, notre joie était de courte durée et il semble que ce projet traîne et traînera encore.» Un sexagénaire lui emboîte le pas : «Je dois louer une camionnette pour 250 DA pour aller me ravitailler en gaz butane. Pourquoi nous avoir oublié. Eux, bien sûr (les responsables) ont tout à portée de main». Mustapha se dit indigné par les promesses des responsables locaux et de wilaya : «Désormais, je ne crois personne avec ces gens, seule la force est nécessaire, alors nous allons opter pour des BIR BEN-ABED manifestations pour faire valoir nos droits.» Visiblement en colère, il ajoute le président de la République n’est pas au courant de ce qui se passe un peu partout en Algérie, ce n’est pas de sa faute, ce sont les responsables locaux qui nous ignorent et nous incitent à sortir dehors pour casser et ce n’est qu’à ce moment là qu’ils viennent dialoguer pour éteindre le feu.» «Depuis toujours, nous avons adopté une attitude raisonnable, mais maintenant c’est le contraire qui va se produire si nos revendications légitimes ne sont pas prises en considération”. Le foncier pose problème a commune de Bir Ben-Abed, dans la daïra de Guelb ElKebir, n’est pas la plus pauvre de la wilaya de Médéa, mais cela n’empêche pas ses quinze mille (15 000) habitants de souffrir de multiples problèmes, dont certains appartiennent à un autre âge. Mais ce qui frappe particulièrement cette commune à vocation agricole, c’est l’inexistence d’infrastructures dédiées à la jeunes- L se et à la culture, faisant des jeunes de cette localité une proie facile pour toutes sortes de fléaux sociaux. C’est que le problème du foncier s’y pose avec acuité, selon les propres propos du président de l’Assemblée Populaire Communale (APC), K. Zerrout, qui n’arrive toujours pas à convaincre les pouvoirs publics de mettre la main à la poche pour permettre à cette localité de disposer au moins un stade communal. Le pro- blème qui se pose n’est autre que la disponibilité de terrain susceptible d’accueillir ces projets destinés aux jeunes et au mouvement associatif. Un citoyen propriétaire d’un terrain situé au chef-lieu communal, est prêt à le vendre à la municipalité, mais les pouvoirs publics hésitent encore à lui consacrer une enveloppe malgré l’insistance des dirigeants municipaux depuis des années. Le président de l’APC se rappelle quand il a Manque flagrant d’infrastructures sportives es habitants de la commune de Bir Ben-Abed, dans la dira de Guelb El-Kebir, à 90 km à l’est de la capitale du Titteri, sont de nouveau revenus à la charge ces derniers temps pour réclamer la réalisation des stades au niveau des villages d’Aïn-Boureffou, Chouitiya ,Ouled-Amar, et Ouled- Said . Réclamées plusieurs fois, cette infrastructures sportives qui font défaut au sein de cette commune de près de 15000 habitants, demeure l'une des principales revendications des habitants qui récusent les prétextes avancés par les autorités. Preuve à l'appui, ils mettent en avant l'existence de deux terrains relevant du domaine public de l'Etat. Ils vont même jusqu'à réclamer un stade en gazon synthétique comme celui du chef-lieu communal. Aussi, ce ne sont pas seulement les stades qui font défaut. Faute de pouvoir pratiquer une quelconque discipline sportive, les jeunes se retrouvent face à toutes sortes de fléaux sociaux. Cette situation touche la quasi-totalité des commues de la wilaya de Médéa qui accusent un énorme retard en matière d'infrastructures sportives et de loisirs. L été propulsé par la population locale à la tête de la mairie. Une élection entamée par une campagne électorale sur les places publiques, en plein air, puisqu’il n’y aucune structure susceptible d’accueillir des meetings et autres conférences politiques. Les pouvoirs publics auront-ils le sursaut d’orgueil qui offrira ces structures aux jeunes et moins jeunes de Bir BenAbed ? L’avenir nous le dira, mais en attendant, l’équipe dirigeante de la municipalité a trouvé un moyen pour occuper un tant soit peu les jeunes des villages de la commune à cause du problème de l’indisponibilité du foncier. Le président de l’APC de Bir Ben-Abed fera part, par ailleurs, de l’inscription au profit de sa commune d’un stade communal, au grand bonheur des sportifs et des amoureux du sport de sa localité. PROLIFÉRATION DES CHIENS ERRANTS Berouaghia envahie près avoir cru un temps que les chiens errants avaient été décimés suite à la poursuite lancée contre eux l'année dernière et notamment à leur élimination par arme à feu par les éléments de la police, dans des quartiers de la ville de Berrouaghia, où ils avaient « trouvé asile » et proliféré, tels que le centre de la ville et le boulevard de la République, les revoilà, ces canidés, qui reviennent de plus belle et envahissent les mêmes lieux. En effet, des meutes de dizaines de chiens errent sans être inquiétés. Il suffit de se réveiller tôt le matin pour se rendre compte que non seulement ils sont bien présents en grand nombre, mais aussi sont source de danger pour les citoyens. Pour preuve, les résidents de ces quartiers nous ont sollicités pour exprimer leur crainte. « Je suis sorti de chez moi à 5h pour rejoindre la gare routière et j'ai dû me défendre avec des pierres pour repousser les chiens qui me menaçaient à quelques mètres de chez moi », dira un citoyen. Zerouat Mohamed A RÉGIONS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 9 TIZI OUZOU BLIDA …La circulation à l’intérieur de la ville de Meftah sera décongestionnée et il y aura plus de facilités pour rejoindre l’hôpital de cette ville située sur les hauteurs. Le tunnel d’une longueur de 370 m à l’entrée de Hammam Melouane sera achevé, selon le planning établi en novembre 2016, d’autant plus que l’entreprise publique Cosider, détentrice du marché, a mis les moyens nécessaires pour accélérer la cadence, surtout que les différents services concernés de la wilaya de Blida ont levé toutes les contraintes ayant retardé, à ce jour, l’achèvement du projet. La voie rétrécie au PK 0+900, les chutes de pierres, les longues files de voitures attendant leur tour pour passer lors de la grande saison, ne seront qu’un souvenir et la petite ville therma- Ph : DR Suite de la page 7 le de Hammam Melouane pourra accueillir dans les meilleures conditions les visiteurs qui s’y rendent par milliers en été comme en hiver. L’autoroute 2x2 voies qui reliera la nouvelle ville de Bouinan sur un linéaire de plus de 14 km prend son départ de Tabainette et connait un taux d’avancement de 55%. Le ministre des Travaux publics a insisté, là aussi, sur l’accélération de la cadence de réalisation afin de livrer le projet dans les délais contractuels. Le projet a été lancé en 2012 sur le tracé du CW 114 et permettra, après sa réception, de fluidifier la circulation entre la nouvelle ville de Bouinan et l’autoroute EstOuest. Concernant les contraintes, la wilaya de Blida assure qu’il ne reste que celles des 26 familles demeurant sur le tracé de l’autoroute et qui seront relogées incessamment. Les autres projets qui ont reçu la visite du ministre des Travaux publics, comme la liaison de l’université d’ElAffroun à l’autoroute EstOuest, le dédoublement de la RN69 avec l’évitement de la ville d’Oued El-Alleug et le raccordement du CHU Frantz-Fanon à l’autoroute connaissent des taux d’avancement appréciables et seront d’un apport considérable pour la fluidité de la circulation, surtout en ces endroits très sollicités. Un réseau international de trafic et de vol de véhicules démantelé n contrôle de routine a permis de découvrir, au niveau de la daïra d’El- Affroun, 36 dossiers pour l’obtention de cartes grises falsifiées, comprenant de faux documents officiels ainsi que des permis de conduire et des cartes d’identité qui comportaient la photo d’un même individu avec chacune un nom différent pour un dossier différent. La brigade criminelle de la SW de Blida a lancé, à la suite de cette découverte, une enquête approfondie et discrète lui permettant d’identifier, dans un premier temps le principal instigateur de ce trafic, employé au service de transit des véhicules au sein de la daïra d’El-Affroun. Les 36 dossiers falsifiés U ont donné lieu à la délivrance de cartes grises de véhicules et certains ont obtenu la fiche de contrôle pour être immatriculés dans d’autres wilayas du territoire national. Quatre des voitures dont les documents ont été falsifiés ont été volées à l’étranger et faisaient l’objet de recherches par Interpol. Ces véhicules volés à l’étranger sont entrés en Algérie grâce à de faux dossiers comportant des actes de naissances, des certificats de résidences, des factures et divers documents falsifiés, puis ont été vendus. Après son identification, le principal instigateur de ce trafic a été arrêté et, confondu par les preuves découvertes contre lui par les enquêteurs, il a avoué son forfait et donné le nom de son complice qui a été arrêté lui aussi. La brigade criminelle a réussi à récupérer 8 véhicules dont 1 Audi Q5, 1 Audi A5, 1 Mazda, 1 Toyota, 1 Jeep, 1 BMW, 1 camion Shackman et 1 bus de marque Toyota. Ces véhicules ont été récupérés au niveau des wilayas d’Alger, Mascara, Batna, Boumerdès et d’Oued Souf. Dix autres complices ont ensuite été arrêtés et les douze mis en cause ont été présentés en fin de semaine à la justice qui a mis deux d’entre eux en détention préventive alors que les dix autres ont été placés sous contrôle judiciaire. Hadj Mansour RACCORDEMENT AU GAZ NATUREL Un défi a été relevé e raccordement au réseau de gaz naturel des villages du Djurdjura au relief accidenté et montagneux est un défi que la wilaya de Tizi Ouzou a relevé en suivant les différents programmes inscrits à son actif. En une quinzaine d’années, le taux de raccordement de la wilaya en cette énergie a carrément décuplé passant de 7,5%, représentant 21.154 foyers raccordés en 1999, à 70% actuellement, soit un total de 217. 000 foyers raccordés, selon les chiffres communiqués par la direction de wilaya de l’énergie. Le programme de raccordement de la wilaya au réseau de gaz naturel "avance à un rythme appréciable", permettant à des localités situées à plus de 1000 mètres d’altitude d’être raccordées à cette énergie très demandée dans cette wilaya montagneuse connue pour ses hivers rigoureux, souvent marqués par de fortes chutes de neige sur le Djurdjura. L’arrivée de la neige dans ces localités n’est plus une source d’inquiétude pour de nombreux villageois dont les familles ont bénéficié de cette énergie, mettant fin aux tracasseries d’approvisionnement en gaz butane ou en bois de chauffage. En dépit des contraintes du relief accidenté, des oppositions de particuliers au passage du réseau, ajouté à cela l’exiguïté des ruelles de plusieurs hameaux, plus de 600 villages sur les 1500 que compte la wilaya de Tizi Ouzou sont branchés au réseau de gaz naturel et plus de 800 autres sont en cours de raccordement, a indiqué à l’APS le chef de service énergie, Ouchabane Abdelkrim. L CHLEF AVORTEMENT CLANDESTIN Deux ans de prison ferme à l’encontre de l’infirmière incriminée eux ans de prison ferme, tel était le verdict prononcé, dernièrement, par le tribunal de Chlef, à l’encontre d’une infirmière retraitée ayant pratiqué un avortement illégal dans son domicile sis à Chlef sur une jeune femme enceinte. Quant à cette dernière, elle a été condamnée à six mois de prison ferme. Les faits remontent au mois écoulé lorsque des informations fiables sont parvenues à la police de la sûreté de daïra d’Ouled-Farès, à 13 km au nord du chef-lieu de wilaya, selon lesquelles un domicile propriété d’une infirmière servait de lieu d’avortement clandestin pour des femmes enceintes en détresse. Aussitôt, une surveillance accrue et discrète du lieu incriminé fut mise sur pied .Selon une source policière, « il n’a pas fallu attendre longtemps pour qu’une victime, une femme enceinte, pénètre dans l’appartement de l’infirmière ». Quelques instants après, et munis d’un ordre de perquisition délivré par le parquet, les policiers font irruption dans ledit logement pour constater de facto le délit. Divers médicaments et autres produits quelquefois dangereux et toxiques ont été retrouvées sur les lieux. S’ensuit alors l’arrestation de la présumée coupable ainsi que « sa cliente » en phase de préparation d’avortement .Lors de l’audience, l’avocat de la plaignante axera sa plaidoirie sur le désir de D sa mandante de venir en aide à cette femme en détresse pour se débarrasser du fœtus, fruit d’une relation extraconjugale et dont le père présumé du bébé n’en voulait pas. Il faut souligner que l’avortement en Algérie est strictement interdit notamment à travers l’article 304 du code pénal qui stipule : « Quiconque par aliments, breuvages, médicaments, manœuvres, violence ou par tout autre moyen, a provoqué ou tenté de provoquer l’avortement d’une femme enceinte ou supposée enceinte qu’elle y ait consenti ou non est puni d’un emprisonnement d’un an à cinq ans et d’une amende de 500 à 10 000 DA. Si la mort en résulte, la peine est la réclusion de dix à vingt ans ».Ainsi, contrairement à de nombreux pays ou l’interruption volontaire de la grossesse (IVG) est légale et autorisée chez nous l’avortement est interdit. Dans deux cas seulement l’IVG est autorisée: pour des raisons thérapeutiques afin de sauver la vie de la femme, ou si le fœtus présente des risques de malformations graves. En cas de viol, l’interruption d’une grossesse n’est pas autorisée sauf s’il s’agit d’un viol commis dans le cadre d’un acte terroriste. C’est le cas notamment des femmes violées par les terroristes lors de la décennie noire et dont l’État a autorisé l’avortement en cas de grossesse. A ce sujet, il faut noter que la législation qui s’inspire de la charia interdit de telles pratiques, excepté dans quelques cas comme l’ITG (interruption thérapeutique de grossesse) afin de sauver la vie de la femme (article 308) et sur un avis médical selon lequel le fœtus présente des risques de malformations graves. Dans le cas où il s’agit d’un viol commis dans le cadre d’un acte terroriste, outre l’autorisation des autorités publiques, une fetwa a également consenti à l’avortement dans cette situation. Mais qu’en est-il des autres cas de ces femmes qui subissent des viols par des ‘non terroristes’ et sont par conséquent contraintes de recourir à des solutions souvent néfastes pour leur santé et celle du bébé pour interrompre la grossesse dans la clandestinité où la mère n’est pas médicalement et psychologiquement prise en charge. Il faut dire qu’entre la crainte de la justice pour faire reconnaître le droit parental du bébé et la pudeur la pratique de l’avortement clandestin semble la voie la plus indiquée pour éviter le déshonneur de toute une famille. Alors que tout le monde connaît ce phénomène, personne par contre n'ose en parler par peur de froisser un ordre social préétabli. Un terrible phénomène en prolifération et qui rime avec honte, indignité et déshonneur! Devant l'omerta de la société, l'avortement clandestin continue de faire des ravages. Une bonne partie des femmes qui ont subi l'interruption volontaire de grossesse n'en sortent pas indemnes. Les conséquences sanitaires sont hallucinantes. «Des cas de perforation utérine, de stérilité, d'infection, d'anémie aiguë ou de décès, suite à un avortement, sont fréquents», explique la responsable d'une association des droits des femmes qui a souhaité garder l'anonymat pour, dit-elle, protéger son association. «Je ne veux pas que le grand public sache qu'on milite pour que la femme puisse disposer de son corps librement et par conséquent a le droit de mettre un terme à sa grossesse avant que le fœtus ne prenne la forme humaine, c’est-à-dire avant les quatre premières semaines de la grossesse. Cette même interlocutrice nous a fait part également des conséquences de la législation actuelle en vigueur ou bon nombres de jeunes mamans à défaut d’un avortement en milieu hospitalier, mettent au monde leur bébé conçu illégitimement pour l’abandonner ensuite dans des terrains vagues ou quelquefois il sert de repas aux animaux. Selon des chiffres non officiels, on estime à quelque 80.000 avortements pour 775.000 grossesses par an dans notre pays. Les avortements se font bien entendu dans le silence et de façon clandestine. Bencherki Otsmane SP RTIF Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 11 RIYAD MAHREZ : «Le meilleur, c'est Messi» 'international algérien de Leicester City, Riyad Mahrez, véritable révélation de la saison en Premier League, a évoqué, jeudi, la rivalité entre l'Argentin Lionel Messi et le Portugais Cristiano Ronaldo, estimant que le joueur de Barcelone est le meilleur joueur au monde. En réponse à une question sur son joueur préféré, Mahrez a affiché clairement sa préférence pour le quintuple Ballon d'Or devant le Portugais du Real Madrid. D'autre part, le joueur de Leicester City n'a pas caché son admiration pour le nouvel entraîneur du Real Madrid Zinedine Zidane. "Il était juste incroyable, dingue", a-t-il dit à l'occasion d'une partie de FIFA-2016 avec les youtubeurs anglais de Copa 90. Le Top 3 des légendes de Mahrez est composé également de Zinedine Zidane et Didier Drogba. Par ailleurs, le deuxième meilleur buteur de Leicester City, interrogé sur le fait d'être comparé à Messi, a répondu sans détours : "Je ne me suis jamais pris pour Messi". Auteur d'une première partie de saison époustouflante avec les "Foxes", leaders de la Premier League, Mahrez est nominé pour le titre du meilleur joueur du championnat anglais de football 2015-2016, décerné par le tabloïd anglais Daily Star. L MUET DEPUIS BIENTÔT UNE ANNÉE Ghilas indésirable à Levante Contrairement à la saison passée lorsqu’il avait réussi à inscrire 7 buts dans la Liga espagnole sous les couleurs de Cordoue, Nabil Ghilas, et à la surprise générale, trouve toutes les peines du monde pour débloquer son compteur buts avec sa nouvelle formation Levante. Cela a fini par faire retourner les supporters de cette équipe contre lui. Sofiane Hanni dans le viseur du Dynamo Moscou attaquant algérien du FC Malines, Sofiane Hanni, est convoité par la formation russe du Dynamo Moscou, en quête de renforts lors de l'actuel mercato d'hiver, qui prendra fin le 26 février, rapporte vendredi la presse locale. Le départ de Hanni, auteur de dix buts depuis le début de la saison, n'est pas à écarter en cas d’une offre financière intéressante, précise la même source, qui souligne que la direction de Malines "n'a reçu jusque-là aucune offre concrète". Au terme de la 18e journée du championnat russe, le Dynamo Moscou pointe à la 11e place avec 20 pts. La reprise de la compétition est fixée au 7 mars prochain. Les performances de Hanni (25 ans) n'ont pas laissé insensible le sélectionneur national, Christian Gourcuff, qui a chargé son adjoint, Yazid Mansouri, de superviser le joueur. Au classement des meilleurs buteurs algériens évoluant en Europe, Hanni occupe la 3e place derrière Islam Slimani du Sporting Lisbonne (Portugal) avec 16 buts et Riyad Mahrez de Leicester City (Angleterre) qui compte 14 buts. Le président de la Fédération algérienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua avait indiqué, lors d'un point de presse tenu le 9 janvier dernier, que Hanni sera présent lors du prochain stage des Verts en mars prochain, en vue des deux matchs face à l'Ethiopie (25 mars à Blida, et le 29 à AddisAbeba) dans le cadre des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2017. L' L de Levante a choisi, depuis quelque temps, de faire reléguer son joueur algérien au statut de remplaçant. Joan Francesc Ferrer Sicilia a néanmoins pris la défense de son attaquant très contesté par les supporters de Levante : "Ghilas n'a pas de chance cette année, mais il fait du mieux qu'il peut. Il apporte sa contribution défensive mais il n'a pas pu le faire au niveau offensif car c’est toute l'équipe qui peine dans ce registre», a déclaré le coach en guise de soutien à Ghilas qui, rappelle-t-on, n’est plus convoqué en sélection nationale depuis novembre 2014, après une prise de bec avec le sélectionneur Christian Gourcuff, lors du match en déplacement contre le Mali en clôture des éliminatoires de la CAN-2015. Hakim. S Ph : DR e joueur l’a d’ailleurs vérifié de nouveau à ses dépens, cette semaine au cours du match à domicile contre le FC Barcelone. Incorporé en deuxième période de cette rencontre, Ghilas a été hué. Les fans locaux lui ont carrément demandé de quitter leur club pour lequel il joue à titre de prêt du FC Porto. C’est dire que l’attaquant algérien est en train de vivre une saison cauchemardesque, sachant au passage que son équipe est sérieusement menacée de relégation en deuxième division espagnole. SON ENTRAÎNEUR LE SOUTIENT Il y a lieu de souligner que la stérilité de Ghilas dure depuis bientôt une année, en ce sens qu’il est muet depuis mars dernier, lorsqu’il portait les couleurs de Cordoue, club relégué en deuxième palier espagnol à l’issue de l’exercice passé. Et face à cette situation, l’entraîneur FC MALINES 12 SPORTS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 SAMPDORIA AMICAL U-23 Mesbah définitivement écarté des plans de Montella Les Palestiniens chaleureusement accueillis à Alger L La sélection olympique palestinienne de football a été chaleureusement accueillie jeudi après-midi à son arrivée à Alger pour affronter son homologue algérienne mercredi (17h00) au stade du 5Juillet. a délégation palestinienne a eu, en effet, droit à un accueil populaire au niveau de l'aéroport international HouariBoumediene d'Alger. "Nous sommes très heureux de voir nos frères algériens venir ici pour nous saluer. Tout Palestinien aurait aimé être à notre place. Les marques de sympathie des Algériens traduisent leur amour pour la Palestine et leur soutien à une cause qui est aussi la leur", a déclaré à l'APS le capitaine de la sélection palestinienne, Abdelatif El Bahdari. Les joueurs palestiniens ont été admirablement surpris par le nombre des accueillants qui ont créé une ambiance de fête avec, au menu, de chaleureux applaudissements et des "youyou" L Vendredi 12 février : Bunamwaya (Ouganda) Enyimba (Nigeria) Olympique Khouribga (Maroc) - Gamtel (Gambie) stridents au rythme de la "zorna". "C'est un accueil qui a vraiment touché les joueurs. On avait eu des échos et une petite idée sur l'accueil qui nous attendait, mais là, il n'y a rien à dire sauf +Bravo+ à mes compatriotes", s'est félicité l'entraîneur algérien de l'équipe palestinienne, Noureddine Ould Ali. Sur le match amical de mercredi contre l'Algérie, le coach, visiblement ému, n'a pas voulu trop s'étaler, notamment sur l'aspect technique de l'empoignade. "C'est un match amical et fraternel important pour TRANSFERT Sheffield Wednesday revient à la charge pour Guedioura a formation de Sheffield Wednesday (division 2 anglaise de football) est revenue à la charge pour tenter d'engager le milieu international algérien de Watford (Premier league) Adlene Guedioura lors de l'actuel mercato d'hiver, rapporte vendredi la presse locale. Les dirigeants de Sheffield qui n'ont pas eu de suite favorable de la part du joueur lors du premier contact, sont revenus à la charge pour tenter de convaincre Guedioura, à quelques jours de la fin de la période des transferts d'hiver en Championship. Le milieu défensif âgé de 30 ans n'a même pas été convoqué dans la liste des 18, le week-end dernier, à l’occasion du déplacement de son équipe à Tottenham (défaite 1-0), dans le cadre de la 25e journée du championnat. En dépit de sa situation difficile, Guedioura avait indiqué qu'il ne comptait pas quitter Watford malgré ses rares participations. "Certes, je n'ai pas été titularisé dans aucune des rencontres de mon équipe depuis le début de l'exercice, mais je ne suis pas inquiet. Je suis persuadé que tôt ou tard j'aurais ma chance", a-t-il déclaré. Watford est le quatrième club de Guedioura en Angleterre depuis 2009. Outre Crystal Palace, il avait également porté les couleurs de Wolverhampton et Nottingham Forest. Le joueur, qui a retrouvé les Verts lors de la double confrontation contre la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0) en novembre dernier, avait un rôle plus important à Watford la saison passée lorsqu'il avait disputé 17 matchs pour 3 buts marqués, contribuant dans l'accession de cette équipe à la cour des grands. L nous dans le cadre de notre préparation à nos deux prochains matchs face aux Emirats arabes unis et TimorLeste que nous devons remporter pour passer à la phase de poules des qualifications du Mondial-2018", a ajouté Ould Ali. L'équipe s'est ensuite déplacée au siège de l'ambassade de l'Etat de Palestine à Alger, où l'attendait le président de la Fédération palestinienne de football, Djibril Al Rajoub. La sélection de Palestine rejoindra dans la soirée son lieu de résidence à l'hôtel "Les Roses" de Blida, où elle séjournera jusqu'à lundi. Elle élira ensuite domicile au Centre technique national (CTN) de la FAF à Sidi Moussa en compagnie de l'équipe d'Algérie. Les 25 joueurs palestiniens retenus pour cette rencontre amicale s'entraîneront durant leur séjour en Algérie au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Une seule séance est prévue sur la pelouse principale du stade 5-Juillet, la veille de la rencontre à 17h00, en plus des entraînements programmés au CTN de Sidi Moussa. EN U23 Schürmann convoque 22 joueurs e sélectionneur de l'équipe algérienne olympique de football, Pierre-André Schürmann a convoqué 22 joueurs en vue du match amical face à la Palestine, prévu le mercredi 17 février à 17h00 au stade du 5 Juillet (Alger). Le technicien suisse a renouvelé à cette occasion, sa confiance au même groupe qui avait composté son billet pour le tournoi de football des Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016 avec cependant deux nouveaux visages du RC Arbaâ : le gardien Merbah Gaya et Bakir Islam. Les coéquipiers de Zineddine Ferhat entameront leur stage au Centre technique national de la FAF à Sidi Moussa (Alger) dimanche prochain, au lendemain de la 20e journée de la Ligue 1 L Mobilis. Plusieurs séances d'entraînement sont prévues au programme des Olympiques algériens dont une au stade du 5-Juillet, la veille de la rencontre. Ce match amical entre les sélections olympiques algérienne et palestinienne s'inscrit dans le cadre de la préparation des deux équipes pour les prochaines échéances officielles. Ce sera la première sortie de l'équipe olympique algérienne depuis sa qualification pour les Jeux Olympiques de Rio-2016 grâce à sa place de finaliste lors de la Coupe d'Afrique des nations des U23, disputée du 28 novembre au 12 décembre 2015 au Sénégal. Liste des 22 joueurs convoqués: Salhi Abdelkadir (ASO Chlef), Chaal Farid (USM Harrach), Metehazem Oussama (MCE Eulma), Merbah Gaya (RC Arbaâ), Benguit Raouf (Paradou AC), Halaimia Mohamed Reda (MC Oran), Salah Nour Islam (ASO Chlef), Abdellaoui Ayoub (USM Alger), Rebiai Miloud (ES Sétif), Kenniche Ryad (ES Sétif), Cherifi Redouane (USM Bel-Abbès), Ferhani Houari (JS Kabylie), Ferhat Zineddine (USM Alger) Semahi Khalil (ASO Chlef), Benkhemassa Mohamed (USM Alger), Draoui Zakaria (CR Belouizdad), Chita Oussama (MC Alger), Haddouche Zakaria (ES Sétif), Meziane Bentahar (RC Arbaâ), Amokrane Abdelhakim (ES Sétif), Benkablia Mohamed (ASM Oran), Bakir Islam (RC Arbaâ). COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (TOUR PRÉLIMINAIRE) Le programme de l'aller Programme du tour préliminaire aller de la 13e Coupe de la Confédération africaine de football dont les matchs auront lieu vendredi, samedi et dimanche: Vendredi 12 février : Wallidan (Gambie, forfait) - MC Oran (Algérie) Nasarawa United (Nigeria) - Génération Foot (Sénégal) Al-Ittihad Tripoli (Libye) - AS Sonidep (Niger) AS Bakary-Djan Baroueli (Mali) - Stade gabésien (Tunisie) Samedi 13 février : Fomboni de Moheli (Comores) - Atlético Olympic (Burundi) Harare City (Zimbabwe) - AS Adema (Madagascar) Renaissance FC (Tchad) - New Star de Douala (Cameroun) GD Sagrada Esperança (Angola) - Ajax Cape Town (Afrique du Sud) Police FC (Rwanda) Alatbara (Soudan du Sud) Vita Club Mokanda (Congo) - Akwa United (Nigeria) Light Stars (Seychelles) Bidvest Wits (Afrique du Sud) Defence FSC (Ethiopie) Misr El Maqassa (Egypte) Al-Khartoum Al-Watani (Soudan) - Villa SC (Ouganda) Dimanche 14 février : USFAS Bamako (Mali) SC Gagnoa (Niger) Kawkab Marrakech (Maroc) - USFA (Burkina Faso) Saint Eloi Lupopo (RD Congo) - Bandari (Kenya) UMS de Loum (Cameroun) - Deportivo Mongomo (Guinée équatoriale) JKU SC (Zanzibar) Gaborone United (Botswana) Diables Noirs (Congo) Africa Sports (Côte d'Ivoire) Le retour est prévu les 26, 27 et 28 février. Les équipes du CS Constantine (Algérie), ENPPI (Egypte), Mounana (Gabon), Medeama (Ghana), AS Kaloum (Guinée), Barrack Young (Liberia), FUS de Rabat (Maroc), Liga Desportivo Maputo (Mozambique), CS Don Bosco (RD Congo), Al-Ahly Shendi (Soudan), Azam (Tanzanie), ES Tunis (Tunisie) et Zanaco (Zambie) sont exemptes du tour préliminaire. Le MC Oran (Algérie) est qualifié suite au forfait de Wallidan (Gambie). Sept équipes africaines pour un billet pour Rio Le programme de l'aller Programme du tour préliminaire aller de la 20e édition de la Ligue des champions d'Afrique de football, prévu vendredi, samedi et dimanche: Phs : DR e défeneur international algérien de la Sampdoria (Serie A italienne de football), Djamel-Eddine Mesbah, a été définitivement écarté des plans de l'entraîneur de l'équipe, Vincenzo Montella, pour "choix technique", raporte jeudi la presse locale. Outre son état physique loin d'être au top, Mesbah a brillé récemment en dehors des terrains pour ses frasques qui lui ont notamment valu une arrestation "forcée" par les carabiniers, alors qu'il conduisait sans permis et en état d'ivresse (taux d'alcoolémie trois fois supérieur à la normale, ndlr). Ce "cumul" a poussé l'entraîneur Montella à écarter l'arrière-gauche de 31 ans de ses plans, surtout que l'équipe n'est que 17e au classement, devançant de cinq unités seulement le premier relégable, Carpi, et a besoin donc de plus de sérénité, selon le journal Il Secolo XIX. Pour retrouver le terrain donc, l'ancien joueur de Lecce et Milan notamment doit changer d'air, dans un pays où le marché des transferts est encore ouvert, à l'image de la Suisse, où Lugano l'aurait contacté, mais aussi la Russie, la Chine et les Emirats arabes unis, ajoute la même source. Mesbah devait faire son retour en sélection algérienne en novembre dernier après une absence de plusieurs mois. Mais une blessure l'a obligé à déclarer forfait pour la double confrontation contre la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0), dans le cadre du 2e tour des qualifications pour le Mondial-2018 en Russie. JO-2016 (VOLLEY - TOURNOI QUALIFICATIF DAMES) LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (TOUR PRÉLIMINAIRE) Samedi 13 février : Zesco United (Zambie) - Al Ghazala Wau (Soudan du Sud) Recreativo do Libolo (Angola) - Racing de Micomiseng (Guinée équatoriale) Chicken Inn (Zimbabwe) Mamelodi Sundows (Afrique du Sud) Cercle de Joachim (Maurice) - Young Africans (Tanzanie) Mangasport (Gabon) - Etoile du Congo (Congo) Mochudi Center Chiefs (Botswana, forfait) - Clube Ferroviario de Maputo (Mozambique) Gor Mahia (Kenya) CNAPS Sport Football (Madagascar) Mafunzo (Tanzanie) - AS VitaClub (RD Congo) AS Douanes (Sénégal) Horoya AC (Guinée) Stade Malien (Mali) Racing Club de Bobo (Burkina Faso) Dimanche 14 février : Club Africain (Tunisie) - AS Tanda (Côte d'Ivoire) Ashantigold (Ghana) - MO Béjaïa (Algérie) AS Cotontchad SN (Tchad) - Asec Mimosas (Côte d'Ivoire) Volcan club de Moroni (Madagascar) - Kaizer Chiefs (Afrique du Sud) Mbabane Swallows (Swaziland) - APR FC (Rwanda) Onze Créateurs (Mali) Ahly Tripoli (Libye) Lioli FC (Lesotho) - Vital'O FC (Burundi) St. George (Ethiopie) - St. Michel United (Seychelles) Warri Wolves (Nigeria) Sporting de Praia Cruz (Sao Tomé-et-Principe) Nimba United FC (Liberia) - US Douala (Cameroun) Wydad Casablanca (Maroc) - AS Douanes (Niger) Le retour est prévu les 26, 27 et 28 février. Les équipes de l'ES Sétif (Algérie), du TP Mazembe (RD Congo, tenant), de Coton Sport (Cameroun), de l'AC Léopards (Congo), d'Al-Ahly et du Zamalek (Egypte), d'Al-Merrikh et d'Al-Hilal (Soudan) ainsi que de l'ES Sahel (Tunisie) sont exemptes du tour préliminaire. Le Club Ferroviario de Maputo (Mozambique) est qualifié après le forfait de Mochudi Center Chiefs (Botswana). L quelques années d'absence au niveau international, l'Egypte vise de son côté le billet olympique avec une équipe nouvelle. Les Egyptiennes ont bouclé leur préparation en Slovénie après un long stage de 2 mois au Caire. Le Cameroun est considéré comme l'un des prétendants à la victoire finale. Les Camerounaises ont remporté la médaille de bronze au Championnat d'Afrique des Nations 2015, suivie par une médaille d'argent lors des Jeux Africains de 2015 au Congo. La Tunisie tentera de son côté de créer la surprise à l'occasion de ce tournoi féminin et rééditer l'exploit de 2014 lorsqu'elle a battu le Kenya chez lui. Enfin, le Botswana et l'Ouganda se battront pour montrer leurs progrès au cours des dernières années. L’ALGÉRIE ÉVOLUERA DANS LE GROUPE B L’Algérie a hérité du groupe B au tournoi qualificatif aux Jeux Olym- piques Rio 206 de volleyball dames, selon le tirage au sort réalisé jeudi soir à Yaoundé (Cameroun). Outre l’Algérie, le groupe B comprend également le Botswana, l’Ouganda et l’Egypte. Le groupe A est constitué de trois équipes seulement, le Cameroun (pays organisateur), la Tunisie et Kenya. L’équipe algérienne entamera la compétition vendredi contre le Botswana. L’équipe vainqueur de ce tournoi se qualifiera directement aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, tandis que le deuxième et le troisième auront une deuxième possibilité de se qualifier en disputant un tournoi mondial. Programme de la première journée (Vendredi 12 février) 13:00 Ouganda -Egypte 15:00 Algérie - Botswana 17:00 Cérémonie d’ouverture 18:00 Cameroun - Tunisie Victoire de Hamza Mehdi (GSP) et Hamza Mansouri (Dély Ibrahim) L tée jeudi sur un circuit de 130 km sur la plaine de Ghriss. Le vainqueur Hamza Mehdi s'est imposé devant ses deux coéquipiers du GS Pétroliers, Abdelkader Benmokhtar et Madani Abdelmalek. Chez les juniors, la première place est revenue au coureur du NR Dély-Ibrahim, Hamza Mansouri devant Abderaouf Begayou du club Majd Blida et Mohamed Madjid Assel du même club de Blida. Cette première étape réservée à la course en ligne individuel, à laquelle ont pris part 80 L'USM Alger sollicite la Sélection olympique palestinienne pour un match amical lundi USM Alger, leader de la Ligue 1 Mobilis de football, a sollicité la sélection olympique palestinienne pour un match amical lundi prochain au stade Omar-Hamadi, a appris l'APS vendredi auprès de la direction du club algérois. "Nous avons sollicité la sélection de Palestine, via la Fédération algérienne (FAF) pour programmer un match amical qui se jouerait lundi à 17h00 à Omar-Hamadi en présence du public. Nous sommes dans l'attente d'une réponse favorable", a affirmé à l'APS Mourad Belouchrani, chargé de communication à l'USMA. Cette rencontre interviendrait deux jours avant l'autre test amical que doivent livrer les Palestiniens mercredi face à l'équipe nationale olympique au stade du 5-Juillet d'Alger (17h00). L'équipe de Palestine est arrivée jeudi après midi à Alger où elle a été chaleureusement accueillie par une foule nombreuse à l'aéroport Houari-Boumediene. La sélection algérienne, dirigée par le Suisse Pierre-André Schürmann, va effectuer sa première sortie depuis sa participation à la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015 au Sénégal (28 novembre-12 décembre), conclue par une qualification aux prochains jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro. Lors de la CAN-2015, les coéquipiers de Zineddine Ferhat ont atteint la finale de la compétition (ndlr, défaite face au Nigeria 2-1) synonyme de qualification aux JO-2016. L' 11 pays confirment leur participation à la 22e édition nze (11) pays ont confirmé leur participation à la 22e édition du championnat arabe de cross-country, prévue dimanche à Hammamet (Tunisie), a indiqué jeudi le Directeur technique de la Fédération tunisienne d'athlétisme (FTA), Slah Redissi. Il s'agit de l'Algérie, de la Tunisie (pays organisateur), du Bahreïn, de l'Arabie Saoudite, de l'Irak, d'Oman, de Djibouti, du Soudan, de la Libye, des Emirats arabes unis et du Yémen. Quatre sélections seulement aligneront une équipe masculine et une autre féminine, à savoir l'Algérie, la Tunisie, le Bahreïn et la Libye, a précisé Slah Redissi à l'agence de presse tunisienne TAP. L'Algérie, la Tunisie et le Bahreïn seront les trois pays les plus représentés dans cette compétition avec, respectivement, 24 athlètes pour la première, autant pour la deuxième et 14 pour le troisième, selon la même source. Le responsable de la FTA a estimé toutefois que "le niveau technique de la compétition pourrait pâtir des conditions difficiles que connaissent certains pays arabes (...) mais cela n'empêchera pas certains sportifs de briller, notamment les jeunes, à l'instar des précédentes éditions". Les Algériens, qui s'envoleront vendredi pour Tunis, seront présents avec 12 athlètes seniors et 12 autres juniors. La Fédération algérienne (FAA) a engagé plusieurs jeunes dans les deux catégories d'âge pour les lancer dans le bain et "assurer la relève". Le programme (Terrain de golf Yasmine-Hammamet): 10h00 (6 km) : juniors filles 10h30 (8 km) : juniors garçons 11h00 (8 km) : seniors dames 1 1h30 (12 km) : seniors messieurs. LUTTE GRAND PRIX NATIONAL CYCLISTE DU CHAHID es cyclistes Hamza Mehdi du GS Pétroliers en seniors et Hamza Mensouri du NR Dély-Ibrahim en juniors, ont remporté la première épreuve de course en ligne individuel du Grand Prix national cycliste du chahid, dispu- CHAMPIONNAT ARABE DE CROSSCOUNTRY O Sept pays africains dont l'Algérie vont s'affronter pour le seul billet olympique à l'occasion du tournoi de qualification de volley-ball féminin qui débute vendredi au Palais des Sports à Yaoundé, au Cameroun. Outre le Cameroun, pays organisateur, le tournoi verra la participation de l'Algérie, du Kenya, de l'Egypte, de la Tunisie, de l'Ouganda et du Botswana. e vainqueur du tournoi se qualifiera aux JO-2016 à Rio de Janeiro, tandis que le deuxième et le troisième auront une autre possibilité de se qualifier à l'occasion du tournoi olympique mondial. Les sept équipes seront réparties en 2 poules. Le groupe A sera constitué de 3 pays tandis que le groupe B dispose de 4 équipes. Le tirage au sort se fera jeudi soir à Yaoundé. Le Kenya, champion d'Afrique en titre reste le grand favori pour la place olympique après une année 2015 fantastique ponctuée par un 9e titre de champion d'Afrique de son histoire, en plus de la médaille d'or des Jeux Africains. La sélection algérienne qui a représenté le continent africain lors des deux dernières éditions des JO à Pékin et Londres rêve de la passe de trois. Elle s'est préparée à Tunis en disputant trois matchs amicaux contre son homologue tunisienne (1 victoire et deux défaites). Après 13 cyclistes de 16 clubs présents à Mascara, est jugé d'un niveau technique "appréciable" malgré le vent, par les spécialistes de la petite reine. Ce grand prix national cycliste du chahid de trois jours, organisé par la ligue de cyclisme de Mascara en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mascara, connait la participation de 80 coureurs juniors et seniors, issus de 16 clubs affiliés à la Fédération algérienne de cyclisme (FAC). Deux autres courses sont au programme de cet événement: l'une sur route vendredi sur la plaine de Sig, consacrée à la course en ligne sur une distance de 120 km pour les juniors et seniors et une autre course, prévue samedi au niveau du centre-ville de Mascara "circuit Abattoir" fermé de 4,5 km à boucler en 20 tours pour les seniors et 16 tours pour les juniors. Championnat national Excellence (Juniors) samedi à Blida Le championnat national excellence (juniors) aura lieu samedi à la salle omnisports Hocine Chalane de Blida avec la participation de 63 lutteurs représentant 11 ligues de wilaya, a-ton appris jeudi auprès de la Fédération algérienne des luttes associées (FALA). La première journée du championnat national excellence sera consacrée aux traditionnelles séances de pesée et de contrôle médical pour les lutteurs des deux spécialités (lutte libre et gréco-romaine). Les combats du 3e tour de cette compétition qui verra la participation de 32 athlètes (lutte libre) et 31 lutteurs pour la grécoromaine, sont programmés pour samedi à partir de 15h00 Selon le règlement des compétitions nationales de la FALA, le championnat national "Excellence" est ouvert aux lutteurs médaillés du championnat "Honneur", disputé samedi dernier au palais des sports Hamou-Boutlélis d'Oran. La compétition a vu la consécration des lutteurs d'Alger et d'Annaba. Pour ce qui est du barème de notations des lutteurs, le système nordique est appliqué aux différents championnats quel que soit le nombre de lutteurs engagés. Des récompenses seront attribuées aux lutteurs classés premier de chaque catégorie de poids. 14 SPORTS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 LIGA À Barcelone, l'Espanyol tente de survivre sportivement et médiatiquement à l'ombre du grand Barça. Une tâche quasi impossible. Mais les "pericos" sont fiers de leurs différences et veulent croire à un destin meilleur, grâce notamment, à l'investisseur chinois Mr Cheng, patron de Rastar, dont la capitalisation boursière vaut 3 milliards d'euros. Une supportrice et un journaliste, nous en parlent. Qu'est-ce que c'est d'être de l'Espanyol ? Je suis arrivée à Barcelone, il y a huit ans environ. J'ai toujours aimé le football. Mais j'ai compris que pour s'intégrer à Barcelone, c'était "mieux" d'être pour le Barça. J'allais au gymnase, les gens me disaient : "Surtout ne sois pas de l'Espanyol hein, ce sera dur toi…" sur le ton de la boutade, mais, il y avait quand même un message. Un jour, je suis allé avec des amis, et j'ai accroché. Il y avait de l'ambiance, beaucoup plus qu'au Camp Nou. Les gens étaient à fond. Il y avait une passion autour de cette équipe. Vous savez, il faut de la personnalité pour être de l'Espanyol à Barcelone. Moi, je pense en avoir. Et j'ai voulu faire partie de cette "fantastique minorité" comme on dit ici. Alors oui, c'est dur parfois… mais c'est émouvant. Quand on gagne à la dernière minute, lors d'un match pourri, on s'en souvient. Regardez il y a quelques années, on devait marquer trois buts en dix minutes en Coupe du Roi contre Mirandes, une équipe de deuxième division. C'était impossible… et on a marqué trois fois en six minutes. Inoubliable. Ou alors, quand on a gagné 2-1 au Camp Nou, avec un doublé de De La Pena. Le Barça était premier, nous derniers, et on avait gagné chez eux. Super match de Kameni, De la Pena, Nene qui a joué au PSG après… Je ne sais pas si en France vous avez ça, deux équipes dans une même ville. Mais être pour le petit est beaucoup plus gratifiant, beaucoup plus fort… moi, je suis socia. Je suis abonnée. Que les mecs qui sont devenus supporters du Barça depuis Guardiola ne viennent Ph : DR C'est quoi être supporter de l'Espanyol quand on vit à Barcelone ? même pas me chambrer. Ou au contraire, qu'ils viennent, ça me prouvera que ce sont des bouffons. Noa Cardenas, supportrice et abonnée : " L'évolution de la société, les résultats instables, ont fait que pour le monde entier, Barcelone c'est le Barça" Comment vit-on à l'ombre du Barça en Catalogne ? Il y a une sorte de mépris évident. Les gens oublient vite qu'un Catalan a fondé l'Espanyol et qu'un Suisse a fondé le Barça. Et pourtant, mes amis, qui sont aussi Catalans que ceux du Barça se sentent insultés. Notre hymne est en catalan aussi. Les gens se parlent en catalan… Mais l'évolution de la société, les résultats instables, ont fait que pour le monde entier, Barcelone c'est le Barça. J'avoue qu'en tant que fan de foot, j'apprécie de voir quelques actions du Barça, car ils sont très bons. Mais quand ils se la jouent un peu supérieurs, nous regardent de haut, nous traitent comme des moins que rien, là, je ne peux plus… Nous n'avons eu aucun problème avec l'ancienne génération comme Puyol ou Xavi. Eux, c'était des mecs bien. Qui comprenaient et respectaient. En plus, ils venaient d'époque où le Barça ne gagnait rien, l'époque de Serra Ferrer, Van Gaal… tu sentais du respect parce que les mecs avaient galéré. Aujourd'hui, des types comme Piqué ou Busquets me dégoûtent. Ils se la jouent trop. Pour qu’ils se prennent ? Neymar aussi, qui fait quarante roulades dès que tu le touches un peu. Je ne peux pas les voir. Je suis contre les chants insultants envers leurs familles, évidemment, mais je ne me prive jamais de les siffler. C'est le football. Ils sont habitués. Ça ne les empêchera pas de dormir. Le seul qui a notre amour, c'est Andres (Iniesta). Il ne nous a jamais rien dit de mal et a célébré la mémoire de Dani Jarque à la finale du Mondial. Grand monsieur. Quel futur ? Il faut d'abord se maintenir en Liga. Après, que les investisseurs chinois fassent une grande équipe. Nous, ce qu'on veut, ce sont des joueurs qui mouillent le maillot, qui donnent tout, comme Javi Lopez. C'est pas un grand joueur, mais il est identifié au club. Il aime l'Espanyol. Si on pouvait avoir des jeunes du club, des retours de personnes qui ont marqué l'équipe comme Kameni plus deux ou trois stars, ce serait parfait. On veut retourner en Europe, comme en 2007, où l'Espanyol est allé en finale de l'UEFA, ça ce serait magique. Mes amis me l'ont raconté. Avec le temps, ce serait bien de faire comme l'Atletico à Madrid. Si le projet est solide, j'espère qu'un coach comme Mauricio Pochettino, un vrai "Perico", pourra nous donner un jour coup de main. Ce serait un plus pour notre crédibilité. Roman Martinez, journaliste à "L'Esportiu" : " Si les Chinois font un beau projet, on verra ressortir beaucoup de supporters de l'Espanyol qui vivent un peu cachés" Qu'est-ce que c'est d'être de l'Espanyol ? Dans mon travail, ce n'est pas évident. Notre ligne éditoriale est de traiter tous les sports en Catalogne et bien entendu, l'actualité des deux clubs de première division, Barça et Espanyol. En général, on fait six pages sur le Barça et deux sur l'Espanyol. Pour vous donner une image, le Barça c'est la multinationale et l'Espanyol, la petite épicerie de quartier. J'ai couvert les deux clubs et je peux dire qu'au niveau journalistique, il est beaucoup plus intéressant de couvrir l'Espanyol. Je peux faire mon travail. Je peux parler aux joueurs, avoir des relations normales avec eux. Au Barça, ce n'est plus possible. La presse est reléguée au fin fond du centre d'en- traînement. Et la principale source, ce sont les tweets de Piqué et l'Instagram de Neymar… Aucun intérêt à mon niveau ! Mon journal a un espace clair pour l'Espanyol. La semaine dernière, on fait deux fois la Une sur l'arrivée des Chinois. Mais dans d'autres médias, une bonne décla de Javi Lopez qui parle avant un match de Séville passera toujours après Messi qui mange un plat de pâtes ou qui se gratte les c... C'est comme ça. Je ne suis pas sûr que la culture foot soit plus développée qu'il y a quelques années. À la télé, à la radio, c'est Barça, Real Madrid, un peu Atletico et c'est tout. Tout le reste est relégué au second plan. En France, vous parlez de plus de clubs j'ai l'impression. Et plus d'autres sports. Comment vit-on à l'ombre du Barça en Catalogne ? En gros, il y a 85% de supporters du Barça et 15% de supporters de l'Espanyol en Catalogne. Dans le journalisme, c'est compliqué, pas pour moi, mais pour mes autres confrères. "Sport" par exemple, n'a qu'un envoyé spécial sur l'Espanyol. Ils sont quinze sur le Barça. "Sport" est un journal qui s'affiche ouvertement proBarça comme indiqué sur la Une : "Siempre con el Barça" ("Toujours avec le Barça"). En plus, ils vendent des casseroles Barça, des caleçons Barça… c'est une source de revenus pour eux. "El Mundo Deportivo" était un peu plus neutre, mais a dû s'adapter. Aujourd'hui, c'est 95% Barça. Ils sont tombés dans le piège. Je peux comprendre que ça agace certains supporters de l'Espanyol, d'où la frustration et ce que l'on a vu, les chants, les insultes, lors des derniers matches. Les débordements ne sont l'œuvre que d'une minorité, mais la majorité des supporters de l'Espanyol se sentent comme des moins que rien. Un exemple : à la mort de Dani Jarque, en 2009, ni Mundo Deportivo ni Sport n'ont ouvert leur jour- naux avec ça. Il y a une sorte d'humiliation constante… Autre exemple : lors d'un des derniers derbys où il y a eu d'ailleurs 0-0, un journaliste, supporter affiché du Barça a affirmé à la radio que le stade de Cornella était de la merde, que jamais il ne reviendrait et que si le fleuve qui est à côté pouvait déborder et engloutir tout le monde, ce serait mieux pour Barcelone. Vous trouvez ça normal ? Et pourtant, tout le monde rigolait à l'antenne... Ça, les supporters de l'Espanyol n'en peuvent plus. Le club aide pourtant la région : quand le Barça part en Chine ou aux États-Unis d'Amérique pour sa tournée d'été, l'Espanyol va en Catalogne se préparer. Il y a plusieurs années, un incendie a ravagé le nord de la région. L'Espanyol est venu faire un match de solidarité contre une équipe amateur. Le Barça avait promis de faire un geste, de venir. Les gens l'attendent toujours… D'une manière générale, les journalistes qui suivent l'Espanyol sont moins acharnés que ceux du Barça. Des confrères me disent que la descente de l'Espanyol est le seul trophée qui manque à leur palmarès. Et beaucoup espèrent que l'Espanyol descendra lors de la 37e journée, au Camp Nou. Quel futur ? Je suis persuadé d'une chose: si les Chinois font un beau projet, on verra ressortir beaucoup de supporters de l'Espanyol qui vivent un peu cachés. Lors de la victoire en Coupe du Roi en 2006 ou en finale de la Coupe de l'UEFA en 2007, il y avait plus de 40 000 fans en déplacement. Tu te dis "Mais ils sortent d'où ceux-là ?" Il faut une stabilité sportive et financière. Premièrement, garder les meilleurs joueurs. À un moment, il y avait Kameni, De La Pena, Tamudo, Osvaldo, puis Sergio Garcia. C'est essentiel pour que les supporters, notamment les plus jeunes, puissent avoir des références. Après, si cet investisseur chinois ou un autre, fait un projet comme le PSG, et attire du jour au lendemain Pogba et Cavani par exemple, vous verrez que la tendance changera. Que ça s'équilibrera y compris dans le traitement médiatique. Déjà, maintenant, l'Espanyol verrouille tous ses jeunes. Ceux qui ne se sentent pas identifiés aux couleurs du club, c'est dehors ! Marc Bartra était à l'Espanyol jusqu'à ses 15 ans et a préféré partir. Christian Tello aussi, malgré la promesse qui lui avait fait Pochettino d'en faire un joueur important. Lardin, le responsable des jeunes, me disait que chaque fois qu'il repérait un jeune dans un club amateur, ce même club s'empressait d'appeler le Barça pour les prévenir. Ça, c'est fini. Si on y met les moyens, il y a tout pour faire un beau club et devenir un vrai rival local. SPORTS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 LIGUE 1 CHELSEA Laurent Blanc a prolongé son contrat avec le PSG Le successeur de Diego Costa déjà identifié ? Le PSG a annoncé la prolongation de contrat de Laurent Blanc. L'entraîneur parisien est désormais lié avec le champion de France jusqu'au 30 juin 2018. ela ne surprend pas grand monde. Mais c'est désormais officiel : Laurent Blanc a prolongé son contrat avec le PSG. Il a rempilé pour deux années supplémentaires et est maintenant lié au champion de France jusqu'au 30 juin 2018. C'est logique au vu des résultats de la machine à gagner qu'est devenu le PSG. Mais c'est aussi une belle marque de confiance de la part des dirigeants parisiens, ravis du travail effectué par l'ancien sélectionneur des Bleus sur le banc parisien. Arrivé en juin 2013 à Paris en remplacement de Carlo Ancelotti, Laurent Blanc, qui était en fin de contrat en juin et avait prolongé une première fois en 2014, a décroché les deux derniers titres de champion de France. Et la saison passée, il a réalisé un parcours parfait dans l'Hexagone en remportant aussi la Coupe de France et la Coupe de la Ligue. Cette saison, son PSG est reparti sur les mêmes bases en championnat, avec 69 points pris après 25 journées de L1 et une série d'invincibilité qui s'allonge match après match. " PRIVILÉGIER LA STABILITÉ" Surtout, Laurent Blanc prend de plus de plus d'importance dans le projet du PSG. Nommé par défaut alors que les propriétaires qataris du club rêvaient de techniciens plus prestigieux, il a su s'imposer au fil des saisons. Et sur plusieurs plans. Son équipe pratique un jeu sédui- Ph : DR C sant comme il l'a toujours souhaité et revendiqué. Il est respecté par le vestiaire parisien et s'est imposé aux yeux des cadres, comme Thiago Silva et Zlatan Ibrahimovic. Enfin, il ne fait pas d'erreurs de communication. Visiblement, cela plait aux dirigeants parisiens, qui ne voient pas pourquoi changer leur fusil d'épaule. "Toutes les conditions sont clairement réunies pour privilégier la stabilité, glisse Nasser Al-Khelaïfi, le président parisien, dans le communiqué du club. J’ai toujours cru en sa capacité à porter notre équipe plus haut chaque saison tout en lui faisant pratiquer un jeu qui donne beaucoup de plaisir à nos fans et à tous les amateurs de football." S'il ne cache pas sa "grande joie" de pro- longer son contrat et souhaite "continuer à faire du Paris Saint-Germain un ambassadeur brillant et respecté du football français", Laurent Blanc, qui conserverait un salaire de l'ordre de 5 millions d'euros par saison selon L'Equipe, sait qu'il n'est pas l'heure de se reposer sur ses lauriers. Il doit continuer de régner sur la scène domestique. Mais surtout, étendre la domination parisienne à l'Europe, où le PSG cale en quart de finale de Ligue des champions. Cela commence dès mardi prochain face à Chelsea en huitième de finale aller de la C1. Un objectif que Laurent Blanc peut préparer sereinement. Il n'avait de toute manière pas beaucoup de craintes à avoir. TRANSFERT Ezequiel Lavezzi touchera bien le jackpot en Chine zequiel Lavezzi va donc bien quitter le Paris-Saint-Germain cet hiver. Si la date de son départ, avant ou après la confrontation contre Chelsea en Ligue des champions, n’est pas connue, son prix (6 M) et son salaire (13 à 15 M par an) ont été révélés. Une belle opération financière pour le joueur, qui a dépassé la trentaine. Ezequiel Lavezzi ne sera manifestement plus parisien dans quelques jours. Selon l’Equipe et Sky Italia ce jeudi, le joueur argentin s’apprête à rejoindre le Hebei Fortune contre 6 millions d’euros. Seule la date de son départ ne semble pas encore fixée puisque le media italien juge le transfert imminent tandis que le quotidien sportif français estime qu’il se fera après la confrontation en Ligue des champions contre Chelsea. Auprès de l'AFP, une source du club estime que le transfert est imminent : "Les discussions sont en très bonne voie et dans leur phase de finalisation, mais rien ne sera officiel avant plusieurs jours". Un salaire mirobolant À 30 ans, l’international argentin a donc décidé de rejoindre Ramires, Gervinho ou Jackson Martinez dans leur exil chinois. Avec un salaire oscillant entre 13 et 15 millions, l’ancien joueur du Napoli quitte l’Europe pour des raisons financières alors que son nom circulait dans différents clubs italiens et même à… Chelsea. Une offre difficile à refuser pour un joueur dans sa E 15 situation. Pour le PSG, c’est presque inespéré de récupérer autant pour un joueur en fin de contrat en juin prochain. Cette saison, Lavezzi a disputé 24 matches - dont seulement 7 titularisations - pour 3 buts inscrits. Loin derrière les Ibra, Cavani, Lucas ou même Pastore dans la hiérarchie des attaquants pari- siens, il peut difficilement être considéré comme une perte importante dans l’effectif de Laurent Blanc. Ce départ est en revanche une bonne nouvelle pour JeanKévin Augustin ou même Hervin Ongenda. Les jeunes pousses parisiennes pourront profiter de son départ pour grapiller un peu plus de temps de jeu. ZIDANE : «Messi ? Le meilleur, c'est Cristiano Ronaldo» inédine Zidane a saisi l'opportunité d'une interview accordée au média mexicain Récord pour encenser Cristiano Ronaldo, encore fois. L'entraîneur du Real Madrid a notamment affirmé que CR7 était meilleur que Lionel Messi. Chaque occasion est bonne pour dire du bien de l'un de ses joueurs. Zinédine Zidane en manque rarement depuis qu'il a pris place sur le banc de l'équipe première du Real Madrid. L'entraîneur merengue l'a montré notamment avec Karim Benzema, mais aussi avec Cristiano Ronaldo. Interrogé par le média mexicain Récord au sujet de la rivalité entre CR7 et Lionel Messi, le technicien français s'est livré sans détour. Et sans surprise, il a fait en sorte de ne pas froisser son joueur. "Cristiano est le meilleur. Messi est son opposé, et cette rivalité est bonne pour le football. C'est ce que les gens veulent voir. On peut dire beaucoup de choses de Cristiano Ronaldo, mais au fond de son cœur, c'est une bonne personne." Samedi dernier, Zidane avait déjà encensé Cristiano Ronaldo en conférence de presse, à la veille de la victoire à Grenade (1-2). "Je suis en admiration devant lui, avait lancé l'entraîneur madrilène. Pas seulement pour les buts, les statistiques qu'il est en train de réussir, car tous les amoureux du foot adorent Cristiano, mais surtout par son ambition. Il a l'ambition de pouvoir toujours faire plus, mieux, il n'est jamais content de ce qu'il fait et ça se voit à l'entraînement. C'est un joueur super important pour moi, pour l'équipe et pour tout le Real Madrid." Difficile de mieux ménager l'égo de CR7 à l’approche de la dernière ligne droite de la saison. Z lors que Diego Costa connaît une saison tourmentée à Chelsea, les Blues seraient déjà à la recherche de son successeur. «Je parle occasionnellement de Diego Costa, mais il a un long contrat avec Chelsea et on n’a pas parlé avec Chelsea», confiait récemment Enrique Cerezo, président de l’Atlético Madrid. Alors que son ancien club pourrait être intéressé par son retour, Diego Costa, lui, continue de vivre une drôle de saison à Chelsea, où il doit régulièrement essuyer beaucoup de critiques, notamment pour son comportement et ses prestations. Et c’est pour cela que Chelsea aurait déjà ciblé son remplaçant… En effet, selon les informations du Mirror, les Blues pourraient faire de Gonzalo Higuain le grand remplaçant de Diego Costa la saison prochaine. Exceptionnel cette saison, l’attaquant du Napoli (23 buts en 23 matches) possède une clause de départ de… 94M€. Et autant dire que Aurelio De Laurentiis, le président napolitain, ne compte pas céder sa star à un prix inférieur à celui de sa clause. Chelsea est prévenu… « Gonzalo se sent très bien au Napoli. Je suis en Argentine depuis cinq mois, je ne parcours pas l’Europe en essayant de vendre ici et là mon frère. Si demain, un club se met d’accord avec le Napoli, alors nous pourrons commencer à parler avec le président Aurelio De Laurentiis. Mais de notre part, il n’y a pas d’intention de partir », confiait récemment Nicolas Higuain, frère et agent de l’international argentin. A MANCHESTER UNITED La condition qui pourrait écarter Mourinho des Red Devils lors qu’un accord semblait avoir été trouvé entre Manchester United et José Mourinho, Louis Van Gaal, lui, serait persuadé de rester une saison de plus… C’est un secret de polichinelle. Selon la majorité des médias anglais, le futur entraîneur de Manchester United est désormais connu et reconnu : Il s’agira bien de José Mourinho. Mais visiblement, Louis Van Gaal, lui, ne compte pas lâcher son poste si facilement. Pour lui, il suffirait de remplir une seule condition pour qu’il soit confirmé dans ses fonctions. En effet, selon les informations du Mirror, Louis Van Gaal serait convaincu de pouvoir rester une saison de plus à Manchester United. La raison ? Qualifier les Red Devils pour la prochaine Ligue des Champions. Et pour cela, l’entraîneur néerlandais a deux options : ou remporter l’Europa League ou arriver dans les quatre premiers de la Premier League. Ce qui semble encore largement faisable… Au sortir du match nul contre Chelsea 1-1, Louis Van Gaal s’est présenté devant les médias et il a montré sa colère envers un journaliste concernant la rumeur Mourinho : «Vous avez parlé avec Ed Woodward (Président de Manchester United) ? Pourquoi le club devrait-il démentir quand vous inventez des histoires ? OK, donc vous n’avez pas parlé à Ed Woodward, pas non plus avec les Glazers (propriétaires) et vous inventez une histoire. Désormais, je vais annoncer que vous serez viré demain. Quel est votre nom ? Comme ça, je pourrais aussi donner votre nom », a-t-il déclaré en conférence de presse. A 16 MONDE Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 BAHREÏN Le royaume sous pression cinq ans après le soulèvement Cinq ans après un soulèvement populaire durement réprimé, le royaume de Bahreïn est enfermé dans une impasse politique, doublée d’une crise économique qui soulignent l’urgence d’un compromis entre pouvoir et opposition, selon des experts. e 14 février 2011, ce petit pays du Golfe était à son tour touché par le Printemps arabe. Un mouvement de contestation est lancé par la majorité chiite pour réclamer des réformes et une véritable monarchie constitutionnelle dans ce royaume dirigé par une dynastie sunnite. Le régime, appuyé par l’Arabie saoudite, choisit la répression et emprisonne les animateurs de la contestation. Cheikh Ali Salmane, le chef d’Al-Wefaq, principal groupe de l’opposition chiite, est condamné en juin 2015 à quatre ans de prison pour incitation à la désobéissance. Des dizaines d’autres dissidents sont incarcérés ou déchus de leur nationalité. Depuis cinq ans, Bahreïn, siège de la Ve Flotte américaine, est secoué par des troubles sporadiques. Les autorités ont prévenu, cette semaine, que tout appel à manifester le 14 février serait considéré comme «une infraction criminelle punie par la loi». Le pouvoir, qui nie toute discrimination envers les chiites, accuse Téhéran d’»interférences» et annonce à intervalles réguliers le démantèlement de «cellules terroristes L liées à l’Iran» qui dément systématiquement. «Les espoirs de justice et de réformes s’affaiblissent», a jugé cette semaine Amnesty International. «Aujourd’hui à Bahreïn, quiconque ose critiquer les autorités (...) risque d’être puni», selon James Lynch, son directeur adjoint pour le MoyenOrient. Pour l’expert émirati Mohamed Baharoun, «les événements du 14 février 2011 ont ébranlé la confiance dans la classe politique». Il souligne que «la situation politique est toujours tendue, mais que la crise économique actuelle offre l’occasion d’envisager une plateforme commune pour relever ce défi». CROISSANCE EN BERNE Le royaume, qui produit 190.000 barils de brut par jour, dont 150.000 d’un champ offshore partagé avec l’Arabie saoudite, est en effet atteint de plein fouet par la baisse des prix pétroliers. Cet effondrement a conduit le gouvernement à réduire les subventions sur les prix des carburants, de la viande, du tabac et, bientôt, de l’électrici- té et de l’eau, pour tenter, à l’instar des autres monarchies du Golfe, de résorber son déficit budgétaire. Il s’est engagé dans «une politique d’austérité pour faire face à la chute de ses recettes pétrolières, dont il tire 86% à 88% des revenus», résume l’économiste Jaafar AlSayegh. Bahreïn devrait voir son taux de croissance baisser cette année à 2,25%, contre 3,2% en 2015 et 4,5% en 2014, alors que son déficit budgétaire et sa dette publique ont représenté l’an dernier respectivement 15% et 63% du PIB, selon le Fonds monétaire international (FMI). «Le déclin des prix du pétrole devrait persister sur le moyen terme», prédit l’analyste Padamja Khandelwal, qui a conduit, en janvier, une mission du FMI à Manama. De ce fait, le gouvernement du roi Hamad ben Issa Al-Khalifa pourrait introduire une TVA et geler les salaires dans la fonction publique, selon elle. DIALOGUE ET COMPROMIS «L’espoir d’une sortie de crise passe par un rebond des cours du brut (...) mais aussi par des ententes politiques», estime M. Sayegh, président de l’Association bahreïnie des économistes. Pour l’ancien ministre Ali Fakhro, l’austérité promue à Bahreïn comme dans les autres monarchies pétrolières du Golfe «ne règlera pas le problème économique». «Il faut réduire les dépenses publiques, notamment celles liées à la défense et à la sécurité, qui absorbent jusqu’à 25% des revenus de ces pays, et s’attaquer à la corruption». M. Fakhro prône une politique concertée entre les six monarchies du Conseil de coopération du Golfe (CCG) pour asseoir les bases d’»une économie productive», envisagée depuis la création en 1981 de ce groupement régional mais jamais appliquée. «Bahreïn ne pourra jamais s’en sortir tout seul. Les pays du CCG doivent oeuvrer pour se racheter ensemble ou se noyer ensemble», prévient-il. «La crise politique est parvenue à un stade où elle est devenue ingérable. Ni le gouvernement, ni l’opposition ne peuvent la débloquer. L’alternative, c’est d’arriver à des compromis par le dialogue», souligne l’ancien ministre. L’opposition semble prête à discuter. «Le dialogue national peut favoriser un règlement de la difficile crise politique et constitutionnelle (...) et aider à trouver de vraies solutions à la détérioration des conditions de vie», ont répété en janvier quatre groupes d’opposition, dont Al-Wefaq, malgré l’échec ces dernières années de précédentes séries de dialogue. SÉISME À TAÏWAN Les avoirs d’un promoteur saisis, plus de 90 morts a justice taïwanaise a ordonné la saisie d’environ 800.000 euros d’avoirs appartenant au promoteur immobilier et trois associés à l’origine de la construction d’un complexe résidentiel détruit par un séisme, dans lequel plus de 90 personnes ont été tuées. Les secouristes fouillaient toujours l’ensemble immobilier Wei-kuan, qui comptait une centaine de logements, près d’une semaine après le séisme de magnitude 6,4 qui a frappé Tainan, dans le sud du pays. Le bilan s’est aggravé à 94 morts, tandis que 30 personnes sont toujours portées disparues. Le parquet estime que le complexe présentait des défauts de construction, en particulier l’absence de poutres de soutènement en acier. Sur les photographies des débris, on peut aussi voir que des boîtes de conserve et de la mousse avaient été utilisés comme filler pour le béton. Un tribunal de Tainan a donné son feu vert aux autorités locales pour le gel de jusqu’à 30 millions de dollars taïwanais d’avoirs (800.000 euros) appartenant à Lin Minghuit et trois associés, selon un communiqué du gouvernement. Il s’agit de les empêcher «de s’en débarrasser», ajoute le texte. M. Lin et deux de ses associés ont été placés en détention provisoire, accusés de négligence professionnelle ayant provoqué la mort. Taïwan, proche de la jonction entre deux plaques tectoniques, est régulièrement touchée par des tremblements de terre. Une secousse de magnitude 7,6 avait frappé l’île en septembre 1999, tuant quelque 2.400 personnes. L CRISE DE MIGRANTS EN GRÈCE Les habitants de Kos réticents à la construction du «hotspot» ne vingtaine de militaires et cinq bulldozers s’affairent, depuis l’aube, dans une caserne désaffectée de l’île touristique de Kos, un des cinq futurs hotspots grecs d’enregistrement des migrants: mais le chantier est en retard, à cause de l’opposition de la mairie et de nombreux habitants. «Le personnel travaille 24 heures sur 24 et tout est mis en œuvre pour achever l’ouvrage dans les plus brefs délais», assure à l’AFP le commandant Vassilis Klamponis, qui dirige le chantier. Toutefois, il n’y a pour l’instant que les colonnes d’un bâtiment inachevé sur le terrain. Des travaux sont toujours en cours pour aplanir le sol d’une enceinte de 1,5 hectare où des préfabriqués d’une capacité de 800 personnes doivent être installés. La Grèce s’est engagée auprès de l’Union européenne à achever d’ici la mi-février cinq hotspots sur les îles de Chios, Kos, Leros, Lesbos et Samos, situées à quelques kilomètres des côtes turques, et où 70.000 personnes, notamment syriennes, ont encore débarqué depuis le début de cette année, après 850.000 en 2015. «Selon les normes onusiennes, le hotspot fournit de la nourriture, du logement, des soins U de santé et procède à l’enregistrement», explique le commandant Klamponis, afin que les migrants soient mieux dirigés ensuite vers les procédures adaptées à leur cas. Pour avoir manqué de rigueur jusqu’à présent, la Grèce risque de provoquer un rétablissement pour deux ans des contrôles aux frontières nationales de l’espace Schengen, et de se retrouver de fait isolée. Elle doit donc prouver, dans les plus brefs délais, sa capacité à achever ces hotspots, et depuis dix jours l’armée est de la partie. Mais à Kos, échaudée par la diffusion l’été dernier d’images montrant des centaines de réfugiés errant en plein centre-ville touristique, les choses coincent, la mairie s’opposant à l’ouverture du hotspot. Car l’île était, l’an dernier encore, la destination estivale de 1,8 million de touristes, surtout des Allemands, des Britanniques ou des Scandinaves, selon l’adjoint au maire David Gerasklis. «Une enquête récente sur les réservations prévues pour 2016 montre que la baisse sera de 30%» par rapport à 2015, déplore-t-il. L’été dernier, des images d’incidents entre migrants entassés dans un stade et policiers anti-émeute avaient aussi affecté la réputation internationale de l’île. «Personne ne veut revoir cela», souligne Marco Procaccini, le responsable du Haut commissariat aux réfugiés (HCR) des Nations unies à Kos, qui considère comme «un pas positif» l’engagement actuel du gouvernement. MIGRANTS «BLOQUÉS» SUR L’ÎLE Mais Kos n’a toujours aucune infrastructure adéquate. «Onze installations avaient été proposées par la mairie, mais le gouvernement les a rejetées», plaide l’adjoint au maire, qui reconnaît «un différend». Mais elles étaient manifestement sous-dimensionnées. Selon le HCR, en août Kos a accueilli 12.000 migrants, 2.000 seulement en janvier. Cette diminution due à l’hiver et le fait que c’est la morte saison permettent de les héberger dans des hôtels, plutôt qu’à la belle étoile comme cet été. Oscar Perez Ruiz Diaz est un volontaire argentin de l’ONG Mercy Corps, qui s’occupe avec Save the Children de dizaines de familles dans un hôtel du port. Il se réjouit du futur hotspot, «qui permettra une meilleure organisation et de créer des emplois». Un couple afghan, elle enceinte, tenant dans les bras un garçon de deux ans, est venu solliciter auprès de lui l’aide de 250 euros prévue par une banque luxembourgeoise - après l’enregistrement et un entretien - qui leur permettra de partir vers l’Allemagne au plus vite. «Les migrants restent entre 24 et 48 heures» sur l’île d’arrivée, selon le commandant Klamponis. Mais nombre des 30.000 habitants de Kos craignent désormais que les migrants ne soient «bloqués» sur l’île à cause des réticences grandissantes des autres pays européens à les accueillir. Il y a déjà eu plusieurs manifestations à Kos. «Nous ne sommes pas xénophobes ou d’extrême droite comme on nous en accuse», assure l’un des protestataires, l’agriculteur Sterios Liampakeros. «Mais nous avons peur des maladies, des viols», ajoute-t-il. «Dans une île où on a investi des centaines de millions d’euros pour le tourisme, on ne peut pas, sans demander l’avis des habitants, créer ce qu’on appelle des hotspots», assure Yannis Mastromichalis, un hôtelier. Les mécontents prévoient une nouvelle manifestation dimanche. La semaine dernière, des affrontements les avaient opposés à la police. MONDE SYRIE l'issue de cinq heures d'intenses négociations à Munich (Allemagne), les deux pays et leurs principaux alliés ont aussi décidé un accès accru et "immédiat" de l'aide humanitaire aux civils en détresse. "Nous avons convenu d'une cessation des hostilités dans tout le pays dans un délai d'une semaine", a déclaré le chef de la diplomatie américaine John Kerry, à l'issue de la réunion du Groupe international de soutien à la Syrie (ISSG). "Les résultats seront mesurés par ce qui se passera sur le terrain (...) pas sur les mots qui sont sur un bout de papier ce soir", a-t-il mis en garde. Son homologue russe Sergueï Lavrov, a jugé que c'était au gouvernement et à l'opposition syrienne "de prendre les mesures nécessaires". "Nous devrons probablement user de notre influence sur les parties", a-til dit. Les Etats-Unis et la Russie vont piloter les "modalités" de mise en oeuvre de cette cessation des hostilités, a précisé M. Lavrov, en notant que c'était le premier pas" vers un cessez-le-feu plus permanent. Les Occidentaux demandaient instamment l'arrêt de la campagne de raids aériens A Ph : DR Washington et Moscou d'accord sur une cessation des hostilités Les Etats-Unis et la Russie sont tombés d'accord, dans la nuit de jeudi à vendredi, sur une "cessation des hostilités" en Syrie dans un délai d'une semaine, afin de relancer le processus de paix et de stopper l'exode de civils. 17 Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 russes qui accompagnent depuis dix jours une vaste offensive du régime contre les rebelles à Alep (nord). L'arrêt des hostilités concernera toutes les parties au conflit à l'exception des "groupes terroristes Daech (acronyme du groupe Etat islamique en arabe) et Al-Nosra (AlQaïda)", ont précisé les ministres. Les Occidentaux soutiennent l'opposition dite modérée, notamment l'Armée syrienne libre (ASL), première victime des bombes russes ces derniers jours. RÉUNION VENDREDI À GENÈVE "Nous avons aussi convenu d'accélérer et d'élargir la fourniture d'aide humanitaire dès à présent" à une série de villes assiégées, a ajouté John Kerry, en citant entre autres Deir Ezzor (Est), où les forces loyalistes sont assiégées par le groupe Etat islamique. Un groupe de travail piloté par l'ONU va se réunir dès vendredi à Genève pour mettre en œuvre ce volet humanitaire et fera des "compte-rendus hebdomadaires", a-t-il précisé. Les négociations intersyriennes, suspendues début février en raison d'une offensive du régime appuyée par l'aviation russe sur les rebelles, doivent par ailleurs "reprendre dès que possible", a dit M. Kerry. Ces négociations doivent avoir lieu "sans ultimatums et préconditions", a souligné Sergueï Lavrov. Moscou refuse notamment de faire du départ de Bachar al-Assad un préalable alors que les Occidentaux continuent d'affirmer qu'avec lui une solution durable en Syrie est impossible. L'opposition syrienne réclamait des signes concrets humanitaires et l'arrêt des bombardements avant de reprendre ces négociations reportées pour le moment au 25 février. INTENSIFIER LA LUTTE CONTRE L'EI L'accord de Munich est intervenu non sans mal, sur fond de défiance mutuelle et de mise en garde contre une guerre mondiale. "Toutes les parties doivent être contraintes de s'asseoir à la table de négociations plutôt que de déclencher une nouvelle guerre mondiale", a averti le Premier ministre Dmitri Medvedev, dans une interview au quotidien allemand Handelsblatt. Londres a réagi à l'accord via un communiqué du ministre britan- nique des Affaires étrangères Philip Hammond, qui précise qu’il ne pourra être appliqué avec succès que s'il y a "un changement de comportement" du pouvoir syrien et de la Russie. Depuis le 1er février, Damas, appuyé par les bombardiers russes, mène une offensive contre la deuxième ville du pays, Alep (nord), qui a pris en étau les rebelles cantonnés dans les quartiers est. Quelque 60.000 personnes ont été déplacées par les combats dans la région, selon M. Kerry, pour beaucoup vers la frontière turque, tandis que 350.000 civils restent coincés aux côtés des rebelles. Sur le terrain, les forces du régime ont encore avancé jeudi vers Tall Rifaat, un des bastions les plus importants de l'insurrection dans la région d'Alep, au prix de violents combats, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme. La Russie a annoncé avoir procédé à 510 sorties aériennes pour frapper 1.888 "cibles terroristes" entre le 4 et le 11 février, assurant notamment avoir tué deux commandants rebelles dans la province d'Alep. A Bruxelles, le secrétaire américain à la Défense Ashton Carter a appelé la coalition anti-EI à redoubler d'efforts en Irak et Syrie pour engranger rapidement "des gains tangibles". L'Otan "explore la possibilité" de rejoindre la coalition, a-t-il également ajouté. Les Saoudiens ont réitéré leur offre de déployer des troupes au sol contre l'EI. "Le royaume se tient prêt pour mener des opérations aériennes ou terrestres (?) dans le cadre de la coalition et sous le commandement des Etats-Unis", a expliqué le porte-parole de la Défense saoudienne, Ahmed Assiri. MALI Deux Casques bleus tués dans une attaque à Kidal eux Casques bleus de la Mission de l'ONU au Mali (Minusma)ont été tués et trente autres blessés, vendredi, lors de l'attaque du camp de la Minusma à Kidal (nord-est) par des jihadistes, a appris l'AFP de sources au sein de la force de l'ONU. Cette attaque survient une semaine après celle, revendiquée par Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi), qui a visé une base de policiers nigérians de la Minusma installée dans un ancien hôtel à Tombouctou (nord-ouest), coûtant la vie à un militaire malien, ainsi qu'à au moins quatre assaillants, selon les autorités maliennes. "Notre camp à Kidal a été attaqué ce vendredi tôt le matin par des terroristes. Nous avons riposté, mais deux Casques bleus ont été tués, et 30 autres blessés", a déclaré à l'AFP une source sécuritaire au sein de la Minusma. Les "terroristes ont attaqué à l'aide de roquettes. Il y a au moins deux heures d'échanges de coups de feu", a indiqué cette source. Confirmant l'information, un militaire guinéen de la Minusma a précisé à l'AFP que les Casques bleus tués appartenaient à ce contingent. Parmi les trente blessés, "sept sont dans un état grave", a ajouté le militaire guinéen de la Minusma. La Minusma, déployée depuis juillet 2013, est la mission de maintien de la paix de l'ONU la plus coûteuse en vies humaines depuis la Somalie en 1993-1995. Le nord du Mali était tombé en mars-avril 2012 sous la coupe de groupes jihadistes liés à Al-Qaïda après la déroute de l'armée face à la rébellion à dominante touareg, d'abord alliée à ces groupes qui l'ont ensuite évincée. Ces groupes jihadistes ont été dispersés et en grande partie chassés du Nord à la suite du lancement, en janvier 2013, à l'initiative de la France, d'une intervention militaire internationale qui se poursuit. Mais des zones entières échappent encore au contrôle des forces maliennes et étrangères, malgré la signature en mai-juin d'un accord de paix entre le gouvernement et l'ex-rébellion. D SELON LA CIA Le groupe Etat islamique a déjà utilisé des armes chimiques e groupe Etat islamique a déjà utilisé à plusieurs reprises des armes chimiques sur le champ de bataille et peut fabriquer des petites quantités de chlorine et de gaz moutarde, déclare le directeur de la CIA John Brennan à la chaîne CBS. "Il y a un certain nombre de fois où le groupe Etat islamique a utilisé des armes chimiques sur le champ de bataille", a-t-il dit selon des extraits d'une interview diffusés jeudi par la chaîne. "La CIA pense que l'EI a la capacité de fabriquer des petites quantités de chlorine et de gaz moutarde", a-t-il également indiqué. Interrogé sur la capacité des jihadistes à exporter ces agents chimiques pour une utilisation hors d'Irak ou de Syrie, M. Brennan a répondu qu'il était possible que cela arrive. "C'est pour cela qu'il est si important de couper les diverses routes de transport et de contrebande que (les jihadistes) ont utilisées", a-t-il souligné. Mardi, le coor- L donnateur du renseignement américain James Clapper avait affirmé que le groupe Etat islamique avait "utilisé des produits chimiques toxiques en Irak et en Syrie, y compris" le gaz moutarde. Il avait expliqué que c'était la première fois qu'un groupe extrémiste avait produit et utilisé un agent chimique dans une attaque depuis un attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo, en 1995. Depuis le début du conflit syrien, les camps en présence ont été accusés à plusieurs reprises d'avoir eu recours à des armes chimiques, interdites par la législation internationale. Mi-août, un responsable américain avait déjà indiqué, sous couvert de l'anonymat, que l'administration américaine jugeait "plausible" l'utilisation de gaz moutarde par le groupe Etat islamique. Ces déclarations étaient survenues quelques jours après une attaque de l'EI le 11 août dans les environs de Makhmour, dans le nord de l'Irak, où l'utilisation d'armes chimiques par les jihadistes avait été signalée par plusieurs sources. En octobre, le gouvernement du Kurdistan autonome irakien a indiqué que les tests sanguins chez des combattants peshmergas engagés dans l'épisode de Makhmour avaient bien montré la présence "de traces de gaz moutarde". Le gaz moutarde est un gaz asphyxiant utilisé pour la première fois par les Allemands à Ypres, en Belgique, en 1917. Le commandement militaire américain au Moyen-Orient, le Centcom, a en revanche refusé jusqu'à maintenant de confirmer la présence de gaz moutarde à Makhmour. Un porte-parole du Centcom avait indiqué mi-août que des analyses devaient être faites sur des fragments collectés sur le terrain, mais le résultat de ces analyses n'a jamais été communiqué. L'utilisation possible d'agents chimiques par l'EI a également été rapportée par des sources locales le 21 août à Marea, principal bastion des rebelles dans la province d'Alep, dans le nord de la Syrie. Le régime de Bachar Al-Assad a également employé des armes chimiques, selon de multiples témoignages. Les Occidentaux et l'opposition syrienne l'en avaient accusé en août 2013. Quelques semaines plus tard, la Syrie, sous la pression internationale, avait admis détenir plus de 1.000 tonnes d'armes chimiques et accepté leur destruction. L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), qui a supervisé la destruction de ces stocks d'armes, a annoncé début janvier que l'arsenal déclaré par Damas avait été détruit en totalité. L'OIAC fait néanmoins état depuis des mois du recours persistant sans se prononcer sur les responsables au gaz sarin, au gaz moutarde ou au chlore dans les combats qui ravagent la Syrie depuis cinq ans et ont fait plus de 260.000 morts. 18 MONDE Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 PRIMAIRES AMÉRICAINES Débat tendu entre Clinton et Sanders eux jours après sa déroute dans le New Hampshire, Hillary Clinton a tenté jeudi de reprendre l'avantage sur son rival Bernie Sanders lors du sixième débat des primaires démocrates, le plus rude à ce jour, en dénonçant l'irréalisme des propositions du sénateur. Hillary Clinton s'est montrée plus offensive que précédemment, mais sans la flamme qui anime son rival, partisan d'une « révolution politique ». Elle n'a pas dérogé à son habitude d'énumérer tous les aspects de son programme afin de convaincre les démocrates qu'elle est la plus compétente pour succéder à Barack Obama en janvier 2017. Les candidats se sont adressés directement à la communauté noire, électorat-clé pour les démocrates. Les accrochages les plus vifs se sont produits dans le domaine des affaires étrangères, où l'ex-secrétaire d'État a vanté son expérience à la tête de la diplomatie américaine tandis que Bernie Sanders lui reprochait une faute de jugement lors de son vote pour la guerre d'Irak en 2002. «Nous ne devrions pas faire de promesses que nous ne pourrons pas tenir», a lancé Hillary Clinton lors de D Ph : DR Deux jours après sa déroute dans le New Hampshire, Hillary Clinton a dénoncé lors du sixième débat l'irréalisme des propositions du sénateur. l'émission, produite par la chaîne PBS depuis l'université du Wisconsin à Milwaukee. «NOUS NE SOMMES PAS LA FRANCE » Ils se sont d'abord affrontés sur la santé. Hillary Clinton déplore le coût exorbitant de la proposition de Bernie Sanders d'une assurance maladie publique et universelle. «Tous les économistes de gauche qui ont fait l'analyse disent que le compte n'y est pas», a-t-elle martelé en proposant une approche graduelle. «Nous ne sommes pas la France.» Mais ce message de raison n'a pas soulevé les foules dans les premières étapes des primaires, l'Iowa et le New Hampshire. Elle a arraché péniblement une première place dans l'Iowa, à 0,3 point de pourcentage près, et n'a obtenu que 38% des voix dans le second, contre 60% pour Bernie Sanders, devenu le héros des jeunes démocrates avec sa dénonciation d'une «économie truquée». Hillary Clinton a repris à son compte jeudi ce thème de l'économie «truquée». Mais elle a ajouté une dimension en évoquant les «barrières» qui frappent les minorités, notamment les Noirs et les immigrés, dans les domaines de l'emploi, du logement, de l'éducation, et surtout de la police et de la justice, où elle voit un «racisme systémique». La stratégie lui permet de parler plus directement que Bernie Sanders aux électeurs noirs et hispaniques, qui constituent la majorité de l'électorat démocrate lors des prochaines primaires, dans le sud et l'ouest des États-Unis. «COUP BAS » Ils lui sont historiquement favorables, mais les sondages récents manquent, et Bernie Sanders courtise activement la communauté noire pour rattraper son manque de notoriété. Avec son éloquence pratiquée dans de grands meetings, le sénateur a rappelé la statistique effrayante qu'il mentionne systématiquement : un nouveau-né noir a aujourd'hui une chance sur quatre d'être emprisonné au cours de sa vie. «C'est plus qu'indicible. Nous devons réformer de façon radicale un système pénal en faillite», a-t-il dit. L'ex-secrétaire d'État de Barack Obama a multiplié les références à l'actuel président, tentant de se présenter comme son successeur naturel. Elle a accusé Bernie Sanders de l'avoir diversement soutenu depuis le Sénat ces dernières années. Le sénateur a paru effaré d'un tel «coup bas». «Il me semble qu'on vit toujours dans une société démocratique, et qu'un sénateur a le droit de ne pas être d'accord avec le président, surtout un président qui a fait un tel travail extraordinaire», a-t-il répondu. Mais Hillary Clinton a insisté sur son expérience, racontant de nouveau les délibérations secrètes sur l'opération commando contre Oussama Ben Laden, afin de rappeler implicitement aux téléspectateurs que Bernie Sanders n'avait jamais été aux affaires. Lui, désireux de s'afficher comme l'homme anti-establishment, a reproché à Hillary Clinton d'avoir soutenu une politique de changement de régime en Libye qui aurait ouvert la voie à l'organisation État islamique et d'être proche d'Henry Kissinger, l'ancien conseiller à la sécurité nationale et secrétaire d'État de Richard Nixon pendant la guerre du Vietnam. «Je suis fier de dire qu'Henry Kissinger n'est pas mon ami», a dit Bernie Sanders. Il reste neuf jours jusqu'aux « caucus» démocrates du Nevada (20 février), et la primaire de Caroline du Sud (27 février). L'objectif d'Hillary Clinton est de contenir la vague Sanders jusqu'à ces épreuves et celles du 1er mars, quand 11 États voteront. George W. Bush en campagne pour son frère Jeb ancien président américain sera à Charleston, lundi, pour soutenir publiquement son frère cadet, candidat aux primaires présidentielles. L'ancien président américain George W. Bush va sortir de sa réserve et faire publiquement campagne la semaine prochaine pour son frère cadet Jeb, candidat aux primaires présidentielles du Parti républicain. Jeb Bush l'a confirmé sur Twitter jeudi : « Rejoignez-nous lundi à Charleston », a-t-il écrit dans un message illustré d'une photo des deux frères. Ce serait le premier meeting de George W. Bush. Depuis son entrée en campagne l'année dernière, Jeb Bush a déçu ses parti- L' sans en ne parvenant pas à émerger dans les sondages. Il s'est montré très offensif contre Donald Trump, mais le milliardaire le méprise publiquement, se permettant même de lui intimer de se taire par un « chut » lors du dernier débat. PLUS POPULAIRE Depuis son départ de la MaisonBlanche en 2009, George W. Bush s'est fait relativement discret et a pu regagner en popularité. Selon un sondage CNN de juin dernier, 52 % des Américains avaient une impression favorable de l'ancien président, alors que sa cote était descendue à environ 30 % à la fin de son mandat. Il a en outre un passé heu- reux en Caroline du Sud, où les six candidats républicains font en ce moment campagne en vue de la primaire du 20 février. En 2000, George W. Bush y avait remporté la primaire avec 53 % des voix. Jeb Bush espère que cette primaire le replacera au cœur de la course, après sa quatrième place mardi dans le New Hampshire. Il y avait d'ailleurs fait campagne avec sa mère, Barbara Bush, âgée de 90 ans. Quant à Donald Trump, qui domine les sondages et a largement remporté le New Hampshire mardi, Jeb Bush l'a assuré jeudi : « Je suis le seul à avoir les vous-savez-quoi pour l'attaquer », a-t-il dit en Caroline du Sud, selon Politico. VIRUS ZIKA Trois morts au Venezuela rois personnes sont mortes au Venezuela de complications associées au virus Zika, a annoncé jeudi soir le président vénézuélien Nicolas Maduro. "Au niveau national, il y a 319 cas confirmés, dont 68 connaissent des T complications, et trois personnes sont décédées", a indiqué M. Maduro dans une déclaration à la télévision d'Etat. On a enregistré 5.221 cas possibles de Zika au Venezuela "entre le 5 novembre, date à laquelle la présence de ce virus a été détectée au niveau mondial, et le 8 février", a ajouté le président Maduro. Les 68 patients qui présentent des complications "ont été placés en soins intensifs", a-t-il dit. M. Maduro a assuré que le Venezuela disposait des médicaments nécessaires pour traiter les symptômes. Il a remercié "l'Inde, Cuba, la Chine, l'Iran et le Brésil" d'avoir fourni "tout le soutien nécessaire pour que les médicaments contre le Zika et bien plus se trouvent aujourd'hui au Venezuela". MEXIQUE Une mutinerie fait 49 morts ne mutinerie a fait 49 morts et 12 blessés jeudi à Monterrey, dans le nord-est du Mexique, où des prisonniers se sont battus et ont allumé des incendies dans une prison surpeuplée, à la veille d'une visite du pape François. Les affrontements, qui ont duré 30 à 40 minutes, ont éclaté après une bataille entre deux groupes rivaux d'une même bande criminelle, les Zetas, a indiqué le gouverneur de l'Etat de Nuevo Leon, Jaime Rodriguez. "Ils ont utilisé des armes blanches, des battes (de baseball) et des bâtons", a-t-il précisé, ajoutant que 3.800 prisonniers étaient incarcérés dans cet établissement pénitentiaire, le plus vieux de la région, soit le double de ses capacités. Souvent surpeuplées, vétustes et gangrenées par la corruption, les prisons mexicaines sont le théâtre régulier de violences ou d'évasions. En 2012, plus de 60 prisonniers avaient péri lors de deux mutineries dans les Etats de Nuevo Leon et Durango (centre), et plus de 130 détenus étaient parvenus à s'échapper de la prison de Piedras Negras dans l'Etat de Coahuila (nord-ouest) par la porte principale. "Nous sommes face à une tragédie", a déclaré M. Rodriguez, à la veille de l'arrivée du pape François, qui visitera mercredi prochain à Ciudad Juarez (nord), ville à la frontière américaine, une autre prison longtemps réputée comme une des plus dangereuses du pays. Des proches des prisonniers attendent des informations le 11 février 2016 à l'extérieur de la prison de Topo Chico, dans la ville de Monterrey, au nord-est du Mexique © Julio Cesar Aguilar AFP A l'entrée de la prison de Topo Chico, une liste de victimes a été affichée dans l'après-midi. "Tout ça pour un vol, mon fils était innocent!", criait une femme en pleurs après avoir appris le décès de son fils. La mutinerie a éclaté vers minuit (06H00 GMT) dans cet établissement carcéral construit il y a 60 ans et surveillé par une centaine de gardiens: selon le gouverneur, Juan Pedro Zaldivar Farias, dit "Z27", transféré dans la prison il y a deux mois, a voulu en prendre le contrôle à Jorge Ivan Hernandez Cantu, alias "El Credo". C'est seulement vers 01H30 du matin (07H30 GMT) que les forces de l'ordre sont parvenues à reprendre la situation en main. La police anti-émeute et des ambulances étaient déployées jeudi devant la prison survolée par des hélicoptères, d'où s'échappait durant la nuit une épaisse colonne de fumée, selon des images des chaînes de télévision. Une autre vidéo tournée par des riverains durant les violences montre un prisonnier frappé par d'autres détenus armés de bâtons dans la cour de l'établissement carcéral. Cinq des prisonniers blessés durant la mutinerie sont dans un état grave, selon les autorités. U CULTURE Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 DYNAMISATION DU RÔLE DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES Thème d’un séminaire à Naâma La dynamisation du rôle des bibliothèques publiques, entre unification des procédés techniques et normalisation des prestations informationnelles, a été au centre du séminaire régional (Ouest) organisé jeudi à Naâma, en direction des gestionnaires des bibliothèques publiques. nitiée par la bibliothèque publique principale de Naâma, en coordination avec l’université Constantine-2 ‘‘Abdelhamid Mehri’’, cette rencontre a vu la mise en place d’ateliers scientifiques de formation des bibliothécaires sur l’exploitation des nouvelles technologies dans la gestion des salles de lecture, le renforcement de leur rôle dans l’élargissement du lectorat et l’amélioration de son niveau de connaissances, et la restitution de la mission culturelle et didactique de la bibliothèque, ont indiqué les organisateurs. L’attrait des lecteurs, l’interaction du lecteur avec les techniques de bibliothèques numériques, l’initiation des enfants à la lecture et l’exploitation du livre pour l’acquisition du savoir, sont autant de questions à l’ordre du jour de cette rencontre regroupant des bibliothécaires venus des wilayas de Naâma, Tlemcen, Relizane, Chlef et Sidi Bel-Abbes, a indiqué le président Ph : DR du comité d’organisation, Abdelaziz Belimam. Dans une communication d’ouverture, Kamel Bettouche, de l’université de Constantine, a évoqué les critères d’exercice dans les bibliothèques, allant de l’emplacement de la bibliothèque aux capacités psychosociales du bibliothécaire, en passant par la richesse scientifique et technique du fond documentaire, l’entretien du livre et la rénovation des ouvrages, la réalisation de sondages en milieu des lecteurs et l’organisation de sessions de formation en direction des travailleurs des bibliothèques. L’universitaire Ryma Djidel de l’université de Sidi Bel-Abbès a, de son côté, mis l’accent sur la nécessité d’enrichir les bibliothèques en parutions et ouvrages de valeur, que ce soit dans le fond ou la forme, et la diversification des domaines scientifiques des ouvrages pour attirer le plus grand nombre de lecteurs. Cette rencontre d’une journée a donné lieu également à la présentation d’exemples de sites électroniques de bibliothèques, en vue d’exposer les prestations de ces structures, l’examen des voies et moyens de communication entre la bibliothèque, l’environnement, le lecteur, en plus des instruments à même de faciliter l’accès aux données pour les lecteurs, toutes catégories confondues. 7ÈME FIAC Un concert de musique classique au Mama U qui ont tous composé des suites pour le violoncelle. Cette soirée a été particulièrement appréciée par le public qui a salué ce choix de "mettre la musique" au cœur des œuvres contemporaines exposées à l’occasion du 7ème Fiac. En seconde partie de soirée, le violoncelliste JeanFlorent Gabrielle a cédé la petite scène installée dans le hall inférieur du musée à un quartet à cordes espagnol composé des violonistes Lourdes Galache et Pedro Romero, du violoncelliste Ivo Cortes et du guitariste Jesus Pineda. Ce quartet apporte une touche de nostalgie et de musique populaire espagnole et latinoaméricaine à des partitions pour orchestre de chambre de compositeurs espagnols du XXe siècle comme Manuel Castillo, Alain Miteran, Joaquin Rodriguez,Maximo Bouwer. Malgré l’affluence nombreuse du public qui a salué une "ouverture si tardive des lieux et une autre forme d’animation culturelle", la direction du Mama a interdit au public l’accès à la moitié de l’exposition du Fiac ce qui a suscité le mécontentement de plusieurs visiteurs souhaitant profiter du concert pour découvrir l’exposition. Inaugurée en décembre dernier l’exposition du 7ème Fiac reste ouverte au public du Mama jusqu’à la fin du mois de février. 7ÈME ART Le cinéma palestinien à l’honneur à la cinémathèque d’Oran e cinéma palestinien est à l’honneur à la cinémathèque d’Oran, à l'occasion du cycle qui lui est réservé du 11 au 17 février, a-t-on appris jeudi des responsables de cette structure. Six films palestiniens seront projetés à cette occasion, dont "La porte du soleil" (2004) de Yousri Nasrallah, qui raconte l'histoire des marches épuisantes de villageois en route pour le Nord, fuyant leurs maisons incendiées et "Eyes of thief" de Najwa Najjar, qui est une coproduction entre la Palestine, l’Algérie, la France et l’Islande, déjà présenté aux festivals de Rio de Janeiro et du Caire et de Londres et au Festival international du film arabe d’Oran (FIOFA) en 2015. La chanteuse algérienne Souad Massi joue un rôle dans ce film et interprète un extrait de la L LITTÉRATURE La lecture en fête du 16 février au 19 mai à Médéa es espaces de lecture disséminés à travers la wilaya de Médéa devraient s’animer, à nouveau, après une longue période d’hibernation, à la faveur de la manifestation littéraire "rapprocher la bibliothèque de l’élève", qui se tiendra du 16 février au 19 mai prochain, à l’initiative conjointe de la direction locale de la culture et la maison de la culture Hassan-el-Hassani. Cette manifestation, qui cible le jeune lectorat, issu notamment des établissements scolaires de la région, couvre l’ensemble des communes de la wilaya, de manière à offrir l’opportunité aux élèves de renouer le contact avec ces espaces, délaissés au profit d’autres lieux de distraction, a indiqué, jeudi, à l’APS, le directeur local de la culture, Omar Reghal. Il a déclaré que le programme mis sur pied, à cet effet, "devrait inciter ce jeune lectorat à franchir sans hésiter les portes des bibliothèques et des salles de lecture mises à sa disposition". Outre des séances de lecture traditionnelles, des compétitions intergroupes, consacrées à des sujets littéraires où de culture générale, seront organisées, durant cette manifestation, dans le but de motiver ces élèves et susciter en eux l’envie de lire et de se réconcilier avec le livre, a-t-il fait savoir, ajoutant que les compétiteurs potentiels pourront, à l’occasion des phases éliminatoires de ce concours, découvrir une région, parmi les 64 communes qui vont accueillir l’événement. Des animations culturelles, en rapport avec la vocation de ces lieux, vont rythmées cette rencontre qui va permettre à ces espaces de lecture de "rompre avec l’isolement "qui leur était imposé et retrouver, à nouveau, leur public, a-t-il noté. L’objectif assigné à cette manifestation est de redonner, selon ce responsable, envie aux élèves de lire, leur faire aimer la lecture et d’inciter, ensuite, ce jeune lectorat à consacrer un peu de son temps à la lecture. L I n concert de musique de chambre dédié à des compositeurs du XXe siècle et intitulé "Figures sonores" a été animé jeudi soir au Musée d’art moderne d’Alger (Mama) par des musiciens français et espagnols. Organisé chaque année par la direction du musée et l’organisation "Ecume" pour l’échange culturel en Méditerranée dans le cadre du Festival international d’art contemporain (Fiac), ce concert est le cinquième événement du genre depuis la troisième édition du Fiac. Devant un public nombreux le violoncelliste français Jean-Florent Gabrielle a choisi de présenter trois suites pour violoncelle seul, des compositions du virtuose allemand JeanSébastien Bach (16851750) permettant de mettre en avant les qualités de soliste du jeune musicien et la qualité polyphonique à part entière de l’instrument. Le musicien a également fait découvrir aux mélomanes présents le travail d’autres compositeurs plus contemporains comme les français Benjamin Britten et Komitas ou encore le compositeur espagnol Gaspar Cassado 19 chanson hawzie "fadh el wahch aliya". Le film "Gaza Strophe" (2011) de Samir Abdallah et Kheireddine Mabrouk sera également projeté lors de ce cycle de cinéma palestinien, de même que "La Terre parle arabe" (2007) de Maryse Gargour et le film "Dégradé" des frères Tarzan et Arab Nasser qui a remporté le "Anab d’or", plus haute distinction du Festival d’Annaba du film méditerranéen (FAFM) en décembre 2015. Le cinéma palestinien, jadis militant, s'affirme de plus en plus en tant qu’art véritable et authentique. Les cinéastes palestiniens découvrent la vie quotidienne en Palestine sous l’occupation israélienne et racontent à leur manière les souffrances endurées par des milliers de Palestiniens privés de leur terre, a-t-on souligné. HISTOIRE Concours de la meilleure recherche sur un martyr de la région de Jijel n concours de la "meilleure recherche" sur la vie d’un chahid de la région de Jijel vient d’être lancé par la direction de la maison de la culture Omar-Oussedik, a-t-on appris jeudi des responsables de cet établissement. Ciblant les collégiens et les lycéens, ce concours récompensera la recherche la plus accomplie sur la vie, le militantisme, les exploits durant la guerre de Libération nationale et les conditions dans lesquelles le martyr en question est tombé au champ d’honneur, a indiqué Larbi Deghdoudgh, cadre à la maison de la culture. Les écoliers du palier primaire, également concernés par cette manifestation, sont appelés à réaliser des dessins se rapportant à la Révolution ou à un chahid, at-il indiqué. Six (6) prix seront attribués jeudi 18 février aux lauréats à l’occasion de la célébration de la Journée nationale du Chahid, a-t-on précisé de même source, soulignant que des appels à participation à ce concours ont été déjà lancés avec le concours de la direction de wilaya de l’Éducation nationale. U 20 CULTURE Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 BERLINALE 2016 George Clooney : «Vous faites quoi pour les réfugiés ?» as de doute : la star de la 66e Berlinale, le grand rendez-vous cinéphile du mois de février, c’est lui, George Clooney. César improbable dans la nouvelle comédie des frères terribles du cinéma américain, Joel et Ethan Coen, l’acteur arborait un grand sourire au moment d’affronter la meute des journalistes. La présence à ses côtés de Channing Tatum, Josh Brolin et Tilda Swinton n’y changeait rien : presque toutes les questions lui étaient adressées. Et c’est presque en représentant d’Hollywood qu’il a dû, à deux reprises, s’exprimer sur la question des réfugiés. Ce n’est pas un hasard. Le 30 janvier dernier, Jeremy Bar- P Phs : DR L’acteur-réalisateur George Clooney aime la Berlinale, le Festival du film de Berlin. Après avoir présenté «Monuments Men», son dernier long métrage en tant que cinéaste, il y a deux ans de cela, il revenait dans la capitale allemande pour «Ave César» des frères Coen, film d’ouverture de la 66e Berlinale, le Festival de Berlin. nicle, de l’organisation humanitaire Mercy Corps demandait le soutien de l’acteur dans une tribune publiée par CNN et diffusée par le Haut commissariat aux réfugiés. «La Syrie a besoin de beaucoup de choses aujourd’hui. L’une d’entre elles est George Clooney», écrivait-il. IL RENCONTRERA ANGELA MERKEL À la première interrogation sur le sujet, George Clooney a rappelé combien il s’était investi personnelle- ment à la cause du Darfour. La star a ajouté qu’il rencontrerait, vendredi, la Chancelière allemande Angela Merkel et qu’il comptait bien aborder la question de l’accueil des migrants en Europe. Mais c’est avant tout en tant qu’acteur qu’il est venu à Berlin. Pourtant, après avoir fait le show sur des questions aussi incongrues que son amour des «Meatballs» (ce qui a valu une blague sur les «Balls»…) et son adhésion au Parti communiste, son personnage dans le film est kidnappé par des sympathisants du Marteau et de la Faucille, une deuxième question sur le sujet lui était adressé, sur un ton plus agressif. «Et vous, que faites-vous personnellement pour le sort des réfugiés», répondait-il sur un ton sec, expliquant ensuite combien il était important d’agir en son nom propre. Les frères Coen volaient à son secours. Présidents du jury du dernier Festival de Cannes, Joel et Ethan avaient justement récompensé «Dheepan» de Jacques Audiard, conscients de l’importance du sujet. POLÉMIQUE Une manifestation anti-Beyoncé à New York le 16 juillet a prestation engagée au Super Bowl de la chanteuse américaine -aussi spectaculaire soit-elle- fait grincer des dents outre-Atlantique depuis le 7 février. En réponse, des Américains appellent à se rassembler pour dénoncer le militantisme de l'interprète de Crazy In Love. Lors de la mitemps du Super Bowl le 7 février, Beyoncé a livré un show impressionnant qui a fait d'elle la véritable star de la soirée, éclipsant même le groupe Coldplay pourtant annoncé comme la «tête d'affiche» de l'événement. À cette occasion, Queen B s'est, notamment montrée très engagée sur la question des violences policières aux États-Unis. Un combat fièrement affiché quelques jours avant le show, lors de la sortie de son clip Formation. Or, les revendications de l'artiste n'ont pas fait l'unanimité chez les Américains. Rapidement, certains ont partagé sur les réseaux sociaux leur indignation de voir une chanteuse profiter d'un événement comme celui-ci pour afficher ses convictions. En cause, une photo des danseuses de Beyoncé arborant, poing levé, le béret noir des Black Panthers dans les années 60, ainsi que le X formé durant la chorégraphie sur la pelouse du stade, en référence à Malcolm X. Beyoncé au Super Bowl le 7 février. Face à ce militantisme, l'ancien maire de New York, Rudy Giuliani, a été parmi les premiers à réagir, sur Fox News. Selon lui, il est «scandaleux» d'utiliser ce spectacle pour «s'attaquer aux L officiers de police». Une rhétorique reprise plus tard par des anonymes qui ont lancé sur Internet un appel à se rassembler le 16 février à l'entrée du siège de la National Football League à New York. La mobilisation devrait même prendre la forme d'un rallye anti-Beyoncé. Les manifestants, réunis autour de slogans tels que «Dieu aime la police», revendiquent d'ailleurs haut et fort leur indignation: «Êtes-vous d'accord qu'il s'agissait d'un outrage à la police ? Êtesvous d'accord que les Black Panthers étaient un groupe haineux qui ne doit pas être glorifié ? Venez avec nous. Disons à la NFL que nous ne voulons plus de discours haineux et de racisme au Superbowl!» SHOOTER La série adaptée du film verra bien le jour ne adaptation du film d'Antoine Fuqua a été validée et commandée par USA Network. En 2007, Mark Wahlberg était le tireur d'élite de Shooter. Le film a rapporté 100 millions de dollars de recettes dans le monde et va prochainement devenir une série avec Ryan Philippe. La chaîne USA Network a commandé officiellement la première saison de Shooter, révèle TVLine. Philippe jouera Bob Lee Swagger, un "tireur d'élite vivant en exil, qui va reprendre du service, après avoir appris qu'un complot visait à tuer le président." Omar Epps (Dr House) sera aussi au casting, dans la peau d'Isaac Johnson, un agent des services secrets, ancien commandant de Swagger dans les Marines. Shantel VanSanten (The Flash) jouera Julie, la femme de Swagger. La série Shooter devrait arriver à la rentrée sur l'antenne d'USA Network. En quelques jours, c'est le second film réalisé par Antoine Fuqua, qui devient une série, après la commande du pilote de Training Day par CBS. U OSCAR 2016 Kate Winslet ne boycottera pas la cérémonie our Kate Winslet, pas question de ne pas assister à la cérémonie des Oscars. Et cela n'a rien à voir avec le fait qu'elle soit en course pour le prix de la Meilleure Actrice dans un Second Rôle grâce à sa performance dans Steve Jobs de Danny Boyle. Non, la star ne raterait pour rien au monde le sacre de Leonardo DiCaprio. Kate Winslet l'a déjà dit, elle est persuadée que son partenaire de Titanic et des Noces Rebelles, nommé pour The Revenant d'Alejandro Gonzalez Inarritu, va enfin gagner. Et au micro de la BBC, elle l'a répété, annonçant au passage qu'elle ne prendrait pas part au boycott #OscarsSoWhite : "Pour être honnête avec vous, ça a été une année tellement extraordinaire pour les femmes que j'aurais l'impression de laisser tomber mon camp si je n'y allais pas. Et puis j'ai le pressentiment très fort que c'est peut-être l'année de Leo. C'est mon meilleur ami au monde et je ne peux simplement pas imaginer ne pas être là pour le soutenir." Kate Winslet est-elle visionnaire ? Réponse le dimanche 28 février sur la scène du Dolby Theater. P SORTIE Zoolander 2 ne fait pas rire la presse américaine i la première version de la comédie réalisée par Ben Stiller aka Derek Zoolander n’était déjà pas très fresh sur le site qui recense les critiques Rotten Tomatoes en 2001 (64%), sa suite fait encore pire : au lendemain de la levée de l’embargo critique, Zoolander 2 obtient seulement 39% au célèbre Tomatometer. Passage en revue des reproches qui sont faits à la comédie dans la presse outre-Atlantique. On commence avec la plus gentille, signée d'Indiewire, pour qui Zoolander 2 n’est "pas un désastre". Ouf. "Mais c’est limite pire", poursuit la critique, "car c’est aussi léger que du divertissement pour une chaîne du câble". Moins nuancé, Variety joue tout de même sur l'humour de l'univers de Zoolander en comparant sa suite à "l’orange mocha crappucino de toute l’histoire des sequels de films". "La bonne nouvelle, c’est que vu le rythme avec lequel avance la franchise, on ne verra pas d’épisode 3 avant l’an S 2030" écrit Entertainment Weekly, qui enchaîne sur une suite de qualificatifs peu flatteurs pour Zoolander : "gênant", "paresseux" et "très loin d’être drôle". Aïe. Forbes se range du même côté ("Zoolander 2 est paresseux et trop souvent d’un ennui pénible") et soulève un autre problème qui revient assez souvent dans les critiques US : "Plus qu’un véritable long-métrage, cette suite est surtout une excuse pour sa liste interminable de caméos de stars". Ben Stiller et Owen Wilson ont en effet invités un paquet de célébrités sur le tournage, type Justin Bieber et Mika. Selon The Wrap, cette liste de caméos a beau être"impressionnante", elle reste "sans intérêt" et ne rattrape pas non plus le niveau du film, résumé par "un carnaval de gags qui tombent à plats". Finalement, "Zoolander 2 est comme un cadeau de Saint-Valentin pour les fans qui continuent d’adorer le personnage même après toutes ces années" pour Cinemablend. The Hollywood Reporter reconnaît la volonté de Ben Stiller "mais c’est comme quand on gâche un jolie vêtement avec des tonnes d’accessoires mal-assortis… Zoolander est victime de ses excès". "C’est comme assister au concert d’un célèbre groupe : on veut entendre leurs plus grands hits, pas leurs nouveaux morceaux, rappelle le Guardian. De toute façon, Zoolander 2 n’a pas grandchose à apporter côté nouveauté (…) Derek et Hansel ne sont plus aussi populaires qu’avant". Même idée chez Den Of Geek : "Le début est le plus problématique, car il donne le ton d’une comédie qui multiplie les blagues ‘clins d’œil au premier épisode’ qui étaient plus drôles, il y a quinze ans". "Ce qui est vraiment bête avec Zoolander 2, c’est que le résultat n’est pas assez bête, justement (…) Et au final, ça ressemble plus à un exercice promotionnel qu’à un film.", conclue Yahoo !. JEUX Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°904 21 Mots fléchés n°904 HORIZONTALEMENT 1 - Dénoncer comme vil - 2 - Originale - Outil de traçage - 3 - Blessé - Créatures - 4 - En long - Timbre - Direction - 5 - Manger à Londres - Un trou et elle vous échappe - 6 - Colles - Vieille note Mesure chinoise - 7 - Flux de moutons - Pillage - 8 - Ville côtière d’Algérie - Examen de facultés - 9 Tète de canard - Étoile des toiles - 10 - À l’arrêt Terme de tennis - Déesse marine - 11 - Vagues Gaz rare - 12 - Récipient - Retors. VERTICALEMENT 1 - Séjours à la campagne - 2 - Raboteux - Dans 3 - Article - Chambre - Brillait sur le Nil - 4 - Poissons rouges - Devient coulant - A cours en Roumanie - 5 - Pion - Deux ôtés de trois Chevilles - 6 - Montrée - Consonne double - 7 Tranché - Agent de liaison - Tantale - Tableau - 8 Fait le hère - Successions - 9 - Forme d’être Épuisé - Regroupa toutes les paires - 10 Réserves. Mots masqués n°904 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Voyager beaucoup (11 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACTION - ARRET ARTERE - BAIE - BOURG - BRUTE - CARTE CLAIR - CHARME - DAIS - DEVIS - DIETE EMEUTE - ESSAI EVENT - FIERE - FOIE FOURBE - FRIME GALET - GOURDE GRAINE - HAIE - HAINE - HOULE - IMPUR INERTE - ISSUE - JARRE - JETON - JOIE - LAID LEST - LARVE - LISTE MEUTE - MONT MORNE - NERVI - NORD - NORME - OISIF ORALE - ORVET - POIRE - POUTRE - PRESSE RAID - REPLI - REPERE - SCENE - SIRENE SOIN - TARTE - TOISE TRAITE - USAGER USANT - USURE VALET - VITAL - VOILE. . MOTS CROISÉS N° 903 1. Dévergondé - 2. Élevée - Our 3. Fêlé - Mètre - 4. Émancipé - 5. Ce - Tari - Rn - 6. T.N.T - La - Têt 7. Utile - Gêne - 8. EE - Sent - 9. Sertie - Ter - 10. Ils - Émue - 11. Tu - An - Réer - 12. Estrade - Té. VERTICALEMENT : 1. Défectuosité - 2. Élément Élus - 3. Vêla - Tiers - 4. Évent Let - Ar - 5. Ré - Calé - Iéna - 6. Gémira - Sem - 7. Épi - Gê - Ure 8. Note - Tentée - 9. Dur - Rente Et - 10. Éreinté - Rare. MOTS FLÉCHES N° 903 HORIZONTALEMENT : Décadences - Repère - H.S - Né - Es - Té - Gré - Âtres - Élu Lierre - Esses - En - Âmes - El Er - Es - Réer - An - Na ! - Saut Tri - Serré - Espère - EES. VERTICALEMENT : Dérèglements - Ce - Rusés - Rp Râpée - S.S - Nie - Dés - Lé - Râ Fer - Aisée - Se - Nette - Lésé Sc - Erre - Rare - Eh ! - Erne Ure - Assise - Rotes. MOTS MASQUÉS N°903 DÉCONFITURE 22 Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 Sélection du jour TÉLÉVISION 20H40 The Voice, la plus belle voix - Episode 3 21H00 Kingsman : services secrets Présenté par : Nikos Aliagas Garou Mika Zazie Les auditions à l'aveugle se poursuivent, et Mika, Garou, Zazie ainsi que Florent Pagny ne sont pas au bout de leurs surprises. Dans leur fauteuil, dos à la scène, ils écoutent tour à tour les prestations de chanteurs qui n'ont que quelques minutes pour les convaincre en interprétant un titre. Si un coach se retourne, le talent rejoint automatiquement son clan. Mais si plusieurs jurés sont séduits, le pouvoir s'inverse et le candidat peut alors choisir son équipe. Mika, Garou, Zazie et Florent Pagny devront trouver les bons arguments... quitte à se taquiner entre eux. Ponctuellement, certains concurrents effectuent leur prestation cachés derrière un immense voile, permettant ainsi aux téléspectateurs de les juger sans les voir. 20H50 NCIS : Los Angeles - Tromperie 20H50 Egypte, les secrets de la Vallée des rois La vie Réalisé par : Matthew Vaughn Acteurs : Taron Egerton (Gary «Eggsy» Unwin) Colin Firth (Harry Hart / Galahad) Samuel L Jackson (Richmond Valentine) Mark Strong (Merlin) Michael Caine (Chester King / Arthur) Orphelin de père, le jeune Eggsy est un adolescent rebelle qui ne supporte pas le nouveau compagnon de sa mère. Emprisonné après une bagarre, il contacte un jour Galahad, un ami de son père. Ce dernier lui propose de rejoindre Kingsman, une société secrète d'espionnage. Il doit pour cela réussir toute une série d'épreuves... Dans le même temps, Richmond Valentine, un milliardaire, kidnappe des personnalités mondiales. Réalisé par : Ian A Hunt En 1906, à Deir elMédineh, un village proche de la vallée des Rois, des archéologues i t a l i e n s découvrent la sépulture de deux notables : Khâ, architecte responsable des travaux de la nécropole, et son épouse Merit. Un événement car la tombe est restée intacte pendant près de 3 500 ans. Elle renfermait les deux momies mais également beaucoup de mobilier et d'objets, parmi lesquels des masques funéraires, des produits de maquillage et des outils. En s'appuyant sur ces trésors, l'archéologue britannique Joann Fletcher tente de reconstituer la vie du couple... Réalisé par : John Peter Kousakis Acteurs : Chris O'Donnell (G Callen) Daniela Ruah (Kensi Blye) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Miguel Ferrer (Owen Granger) L'équipe enquête sur la disparition de Jada Khaled, un témoin sous protection policière originaire du Soudan qui a été victime d'une embuscade. Cette affaire met Sam dans une situation délicate car il avait eu une relation intime avec Jada lors d'une mission d'infiltration, quatre ans plus tôt. Callen et Deeks se rendent sur les lieux du guet-apens. De son côté, Kensi fait équipe avec Talia pour identifier le chef d'un cartel qui pourrait être lié à l'affaire. 4 Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Réalisé par : Sabrina Guedj Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus ont marqué les Français avec leurs sketches hilarants et leurs parodies télévisées devenues cultes, sans oublier leurs films, et plus particulièrement « Les 3 Frères ». Le document revient sur leur carrière, dévoilant des archives inédites de leur enfance et la façon dont est née leur vocation. Des membres de l'équipe technique de « La Télé des Inconnus » révèlent des secrets de tournage, tandis que de nombreuses personnalités témoignent. Parmi elles, Chantal Ladesou, Mimie Mathy, Smaïn, Jacky, Jacques Pradel, Jack Lang, Michèle Laroque et Anne Roumanoff. 21H25 Pop show Présenté par : Nagui Joséphine Draï Alex Vizorek PierreEmmanuel Barré Invités : Michèle Bernier, Arnaud Ducret, Virginie Hocq, Stéphane Rousseau, Delphine Wespiser et Anthony Kavanagh. Ces artistes vont jouer avec le meilleur de la culture populaire de ces quarante dernières années et tenter de remporter 80 000 euros qui seront reversés au Secours populaire français. Créée en 1945, cette association lutte contre la pauvreté et l'exclusion en France et dans le monde. Les célébrités choisissent les thématiques sur lesquelles elles seront interrogées. Seront évoqués le sport, la télévision, la musique, le cinéma, l'humour ainsi que les people. A l'issue d'une salve de questions, deux personnalités accéderont à la demi-finale pour un blind test inédit qui permettra de gagner 50 000 euros ; et la personne la plus cultivée donnera 30 000 euros supplémentaires au SPF. 20h50 Midi en France - Depuis Saint-Gervais Présenté par : Vincent Ferniot 20H50 La folle histoire des Inconnus Chaque semaine, Vincent Ferniot et ses chroniqueurs découvrent une ville différente dont ils dévoilent les richesses artistiques, culinaires, patrimoniales ou historiques. Jean-Sébastien Petitdemange est en charge du tourisme, Nathalie Simon assure les séquences bienêtre, Nathalie Schraen-Guirma s'intéresse au «Made in France», et enfin Eglantine Eméyé s'occupe quant à elle des sujets relatifs aux animaux et à la nature. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 20H50 Les Simpson Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Chéri, fais-moi peur Réalisé par : Klay Hall Pour leurs dix ans de mariage, Homer et Marge avaient prévu d'aller au restaurant en tête-à-tête car ils ont l'impression que leur couple s'essouffle peu à peu. Mais, après une nuit plutôt ratée dans une chambre d'hôte, ils se cachent dans le moulin au mini-golf. Ils se font repérer et doivent s'enfuir. Le problème est qu'ils sont nus et qu'ils doivent traverser la ville. L'amour à la Simpson Réalisé par : David Silverman Marge dévore en une nuit le roman «Sur la route de Madison». Emue par cette lecture, elle réveille Homer pour lui demander si leur amour est encore vivant mais il ne répond pas. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS Vendredi 12 - samedi 13 février 2016 23 FAUT Y CROIRE ! Un réseau de trafiquants de faux Tlemcen : saisie de près billets de 1.000 Da neutralisé de 5 quintaux de kif traité à Berrouaghia dans deux opérations e service régional de lutte contre le trafic de stupéfiants et de psychotropes a saisi, jeudi, près de cinq quintaux de kif traité destinés à la commercialisation, at-on appris, vendredi, auprès de la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Tlemcen. Agissant sur informations faisant état de l’existence d’une quantité de kif cachée dans les buissons dans les environs de la localité frontalière de Benkrama, relevant de la daïra de Bab El-Assa, les éléments des services en question, accompagnés d'une brigade canine, se sont déplacés, jeudi aprèsmidi, à l’endroit indiqué et ont procédé au ratissage des lieux, indique la même source. Celle-ci a précisé que l’opération s’est soldée par la découverte d’une quantité de 4,75 quintaux de kif traité emballée dans 18 plaquettes. D’autre part, agissant Un réseau de faussaires, qui s’apprêtait à écouler de faux billets de banque de 1.000 Da, a été neutralisé récemment par les éléments de la brigade mobile de police judiciaire (BMPJ) de Berrouaghia, à 30 km à l’est de Médéa, et la récupération d’un lot de billets de banque imprimés, destinés à alimenter le circuit informel, a-t-on appris vendredi auprès de la sureté de wilaya. Deux individus, en possession de faux billets de 1000 Da, ont été appréhendés dans le cadre de l’enquête diligentée par les services de la 1ère section de la police judiciaire de la Berrouaghia, a indiqué la même source. L’audition des deux mis en cause a permis de remonter au commanditaire de ce trafic, un quinquagénaire, originaire d’une ville limitrophe, au domicile duquel, les enquêteurs ont découvert plusieurs indices compromettants, a-t-on ajouté de même source. Un lot de billets de banque imprimés, de 1000 Da, ainsi que des équipements informatiques (imprimante, scanner et micro ordinateurs), utilisés dans ce trafic, ont été saisis au domicile du chef de ce réseau, selon la même source. L également sur informations indiquant qu’une quantité de kif était dissimulée sous les escaliers de locaux commerciaux fermés dans la localité Es-Salem, daïra de Bab El-Assa, une autre opération a été déclenchée, jeudi soir, par les mêmes services. Sur les lieux, les enquêteurs ont découvert 52 plaquettes de kif traité totalisant une quantité de 5,5 kg de stupéfiants, précise la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Tlemcen, qui a indiqué qu’une enquête a été ouverte pour éclaircir ces deux affaires. Trois personnes périssent par intoxication au monoxyde de carbone à Sétif Trois (3) personnes appartenant à une même famille, des femmes âgées de 77, 58 et 35 ans, ont péri, jeudi au lieu-dit El Hammam, dans la commune d’El Hamma (sud de Sétif), suite à une intoxitation au monoxyde de carbone, provenant d’un radiateur de chauffage, selon la Protection civile. Les premières constatations des éléments de la Protection civile, font état de l’obstruction de la conduite d’évacuation par un nid de pigeons, a indiqué le capitaine Ahmed Lamamra, chargé de la communication. La demeure était habituellement fermée, les trois victimes, qui résident à Alger, ne s’y rendent qu’occasionnellement, a expliqué cet officier. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité territorialement compétents pour déterminer avec précision les circonstances de cet accident. PUB MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Samedi 13 février 2016 19°C / 13°C Samedi 4 djoumad el oual 1437 Dohr : 13h03 Assar : 16h02 Maghreb : 18h29 Îcha : 19h48 Dans la journée : nuageux Vent : 34 km/h Humidité : 68 % Dans la nuit : naugeux Vent : 23 km/h Humidité : 66 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN INTERVENTION MILITAIRE EN LIBYE Dans l’air depuis quelques temps, la nouvelle intervention occidentale en Libye qui s’annonce n’est plus, aujourd’hui, qu’une question de jours. Tout l’indique. Et de nombreuses déclarations, aussi bien de responsables occidentaux que d’experts, ou se présentant comme tels, le confirment. Tout semble, en effet, ficelé. Bien mieux, celle-ci est entrée dans sa phase concrète depuis « quatre mois ». P articipant, le 10 du mois en cours, à une émission d’El-Hiwar Ettounsi, une chaîne de télévision tunisienne, dont le thème était précisément, ce jour-là, l’intervention en question, Mathieu Guidère, un franco-tunisien, spécialiste « de géopolitique et d’histoire immédiate du monde arabe et musulman »a clairement déclaré que « des opérations de commandos au sol et des frappes aériennes contre des cibles, situées en différents points du territoire libyen, y sont quotidiennement menées». Non sans préciser au passage, à l’évidence, dans le clair souci de faire comprendre aux autorités tunisiennes en place, surtout, que « la machine s’est mise en branle » et, partant, qu’elles étaient, ainsi, sommées de se déterminer au plus vite, que « des réunions - des instances militaires occidentales, s’entend - se tenaient quotidiennement pour déterminer ces cibles et désigner les pays dont les militaires en seraient chargés ». Poursuivant son intervention/message, cet habitué des plateaux des télévisions de l’Hexagone, particulièrement de celui de l’édition arabe de France 24, une chaîne publique française connue pour refléter le point de vue officiel français, a, là aussi, d’une manière qui se voulait expressive de la fermeté des intentions occidentales à aller au bout du plan de reconfiguration de la carte politique de la région en cours depuis cinq années maintenant et dont l’intervention qui se précise n’est qu’un épisode, précisé que cette dernière «n’est plus tributaire que de la formation d’un gouvernement d’union nationale en Libye ». Une précision qui explique le forcing occidental à atteindre cet objectif dans les plus brefs délais. Et, dans la foulée, les énormes pressions exercées sur les différentes parties li- Phs : DR La Tunisie sous pression byennes à entériner l’accord de Skhirat, au Maroc (tiens, tiens), conclu, pour rappel, en décembre dernier. Et à trouver, au plutôt, une solution à la pierre d’achoppement (à l’acceptation par tous dudit accord) que constituait la désignation d’un ministre de la Défense : des membres du Conseil présidentiel - une instance de neuf membres, dont un président et trois vice-présidents représentant chacun la Tripolitaine (l’Ouest), la Cyrénaïque (l’Est) et le Fezzan (le Sud), les trois régions traditionnelles de la Libye - prévue par l’accord précité de Skhirat, s’opposent sur la question : certains œuvrant à ce que le poste soit confié à un proche de Khalifa Haftar, le chef controversé, parce qu’autoproclamé, de ce qui est appelé l’Armée nationale libyenne, alors que d’autres penchent pour une personnalité plus indépendante. Aux dernières nouvelles, un compromis, fruit, à l’évidence, des pressions de la coalition internationale anti-Daesh réunie avant-hier à Bruxelles, a été trouvé : la gestion du portefeuille ministériel de la Défense devant être assurée directement par le Conseil présidentiel. Si cela venait à se confirmer, nul doute que les évènements en Libye vont s’accélérer. Et avec, les pressions sur la Tunisie. Des pressions qui transparaissaient ouvertement dans les propos tenus par Mathieu Guidère lors de son passage à l’émission précitée de la télévision tunisienne susmentionnée. Le « tuteur académique » pour reprendre l’expression utilisée par un site électronique qui a rapporté l’information - de l’actuel émir du Qatar du temps (entre 2004 et 2007) où celui-ci était en formation à l’Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr et où son «tuteur» était enseignantdes précisions qui ne sont nullement fortuites tant elles dévoilent les accointances réelles de ce « spécialiste » du monde arabe et musulman – y a, en effet, clairement invité les autorités tunisiennes à faire le bon choix. En clair, à ne pas s’opposer à l’intervention occidentale en Libye, qui se rapproche. Une invitation qu’il a pris le soin d’enrober dans l’emballage attrayant «de retombées économiques substantielles» pour notre voisin de l’Est : «La Tunisie a une occasion irremplaçable de booster son économie et, partant, de devenir un îlot de prospérité dans un environnement déstabilisé». Toute la question est de savoir si ces avances/pressions trouveront des oreilles attentives parmi les responsables tunisiens. Une question dont la pertinence est soulignée aussi bien par les nombreuses sollicitudes dont fait l’objet notre voisin de l’Est de la part des pays occidentaux que par la « fraîcheur » qui semble caractériser depuis quelques temps les relations algéro-tunisiennes ; une fraîcheur due en grande partie, selon nombre d’observateurs de la scène politique maghrébine, à la décision que semble avoir prise la Tunisie de « faire cavalier seul » dans le traitement de la donne sécuritaire. Une option que deux faits, en apparence sans lien aucun entre eux, confirment : la visite d’une délégation militaire américaine au mur que la Tunisie a construit le long de sa frontière avec la Libye pour empêcher les infiltrations de terroristes en provenant, en est le premier. Et la déclaration de l’animatrice de l’émission précitée qui, assimilant l’agression à venir contre la Libye à «une entreprise éminemment économique visant le contrôle des richesses énergétiques libyennes», a défendu le droit de son pays «à négocier au mieux de ses intérêts économiques», sa position dans cette affaire, le second. Deux faits, le second parce qu’il n’a provoqué aucune réaction des autres participants à l’émission, qui ne doivent pas laisser indifférents nos responsables… Mourad Bendris Dimanche 5 djoumad el oual Sobh : 06h11 Chourouk : 07h38 FESTIVAL NATIONAL DU THÉÂTRE DU 13 AU 17 FÉVRIER Hommage à Azzeddine Medjoubi U n festival national du théâtre se tiendra du 13 au 17 février dans la maison de jeunes de Azzaba. L’information pourrait être banale, si elle ne serait pas associée à feu Azzeddine Medjoubi, auquel elle lui rend hommage, dans le cadre de la commémoration de 21ème anniversaire de sa mort, survenue, faut ne jamais l’oublier, le 13 février 1995. L’idée est de l’Association des artistes libres (Fennanine el Ahrar), présidée par Mansouri Merouane. Elle a vite fait d’emballer les autorités de wilaya, notamment la direction de la formation professionnelle (centre de formation de Azzaba qui s’est chargée de l’hébergement des troupes participantes), de la direction de la jeunesse et des sports, l’APC de Azzaba, ainsi que le Théâtre régional de Skikda, qui l’ont parrainée et adoptée. Sept wilayas prendront part à la compétition scénique. Il s’agit de Tlemcen, Oran, Médéa, Tizi Ouzou, Béjaia, Bordj Bou Arréridj et Batna. La troupe de Azzaba, représentante de Skikda, participera hors-compétition. Zaid Zoheir DERNIER RAPPORT DE L’ONU SUR LES SOURCES FINANCIÈRES DE DAECH L Le trafic du pétrole et des pièces archéologiques pointé du doigt a principale source de financement des terroristes de Daech est le commerce illégal du pétrole des territoires sous son contrôle, selon le rapport du Secrétaire général des Nations unies présenté par le secrétaire général adjoint de l'Onu aux Affaires politiques, l’américain Jeffrey Feltman. Le document fait état de 34 groupes armés ayant déclaré leur « allégeance » au groupe terroriste Daech, en provenance, note le document, de pays comme la Libye, le Nigéria, le Pakistan, l'Ouzbékistan et les Philippines. Selon son rédacteur, les principales sources de financement des terroristes dont ceux de Daech, sont le pillage et le commerce illégal du pétrole et d’autres ressources naturelles, et des pièces archéologiques ainsi que « l'investissement extérieur, les fonds obtenus via le paiement des rançons» note le rapport, dans lequel il est indiqué plus loin que « d'autres combines financières » contribuent au financement des terroristes, citant à titre d’exemple «la collecte de fonds sur Internet, notamment par le biais des réseaux sociaux». Il est aussi question, selon le même document de l’ONU, publié, mar- di dernier, des relations qu’entretiennent les terroristes dont ceux de Daech avec des individus «impliqués dans la criminalité transnationale organisée» est-il précisé. Ce qui amène le rédacteur dudit document à conclure que l’organisation terroriste Daech, «est la plus riche organisation terroriste au monde » selon la même source, pour l’année 2015. Les terroristes ont généré de leur activité illégale, production et commerce du pétrole, des sommes financières importantes, que le dit rapport estime «entre 400 et 500 millions de dollars». L’objectif premier des terroristes par leur commerce illégal, est « l’acquisition de l'armement, de l'équipement militaire et des munitions» mentionne le document. Au regard de cet état des lieux, le document du Secrétaire général de l'Onu n’a pas manqué de relever que les frappes aériennes de la coalition internationale sur les raffineries et les réserves de pétrole sous contrôle des terroristes « pourraient affaiblir » leurs revenus financiers. Ce qui a été, faut-–il le rappeler, un des premiers objectifs tracés par la stratégie de la fédération de Russie, dans ses frappes aériennes contre les terroristes en Syrie. Des rapports dont ceux d’Ongs internationales ont fait état, depuis plus d’une année de vente illégale en Turquie, du pétrole syrien dérobé par les terroristes, question qui a été au centre, de tensions dans les relations entre Moscou et Ankara, notamment après la publication de document attestant la véracité du commerce illégal des terroristes en direction de la Turquie. Décembre dernier, le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté une résolution exhortant les états à devoir combattre les sources de financement des terroristes, notamment par le gel de leurs avoirs. Le rapport a noté par ailleurs, en ce qui concerne les personnes et les organisations portées sur la liste des sanctions du Conseil de sécurité de l'Onu, qu’il « fallait leur interdire l'entrée et le transit» afin précise-t-on «d'empêcher la fourniture directe ou indirecte d'armes» aux terroristes dont ceux de Daech. Mardi dernier, la police espagnole a procédé à l’arrestation de sept individus soupçonnés d'avoir été en relation avec les terroristes de daech et ceux du Front al-Nosra de Syrie et en Irak. Karima Bennour
© Copyright 2024 Paperzz