N° 4955 - DIMANCHE 31 AOÛT 2014
LA SÉRIE NOIRE DES CATASTROPHES
AÉRIENNES SE POURSUIT
Un aéronef ukrainien
s’écrase à Tamanrasset
Lire en page 4
POUR FAIRE FACE AUX
CONTESTATIONS SYNDICALES
Benghebrit plaide pour un
dialogue permanent
Lire en page 4
www.jeune-independant.net
[email protected]
Après de pénibles tractations les otages sont libres
LA FIN D’UN CALVAIRE
Deux diplomates, Mourad Guessas et Keddour Miloudi, sont libres après 878 jours de captivité
dans des conditions pénibles. Leur libération intervient après de longues et périlleuses
négociations entre les autorités algériennes et les ravisseurs. Les deux ex-otages laissent
derrière eux deux camarades morts, l’un exécuté par les ravisseurs et l’autre victime d‘une
malade chronique. Face au terrorisme, l’Etat l’a prouvé à maintes reprises : il ne cède jamais au
chantage des groupes armés lorsque ces derniers recourent aux prises d’otages.
Lire en pages 2 et 3
DURANT LES HUIT
PREMIERS MOIS DE 2014
SUITE À LA MORT D’EBOSSÉ
FESTIVAL NATIONAL DU THÉÂTRE PROFESSIONNEL
18 découvertes réalisées
par Sonatrach
Lire en page 7
Hommage au maître disparu M’hamed
Benguettaf page 11
Lire en page 11
L’Algérie pourrait
ne pas hériter
de la CAN 2017
Lire en page 13
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
CM
JN
2
À LA UNE
APRÈS 878 JOURS DE CAPTIVITÉ AU MALI
Deux diplomates algériens enfin libres
L’annonce a été faite hier
dans un communiqué du
ministère des Affaires
etrangères. Les deux derniers
diplomates algériens, Mourad
Guessas et Keddour Miloudi,
ont été relâchés par leurs
ravisseurs du Mouvement de
l’Unicité et le Jihad en Afrique
de l’Ouest (Mujao).
e communiqué du MAE a indiqué
que cette libération intervient après
celle des trois otages quelques jours
après leur enlèvement (en mai 2012). Par
ailleurs, le communiqué a annoncé que le
consul d’Algérie à Gao, Boualem Sias, qui
fait partie des diplomates enlevés, est
décédé des suites d'une maladie chronique. Il ajoute que cette triste nouvelle est
basée sur des informations concordantes
obtenues par le gouvernement algérien. La
même source confirme, en outre, l'assassinat odieux du diplomate Tahar Touati,
également enlevé par le même groupe terroriste. Avec la libération des deux otages
algériens, cette affaire prend une issue
heureuse, malgré la triste annonce de la
mort du consul Boualem Sias. Par ailleurs,
la libération des derniers otages algériens
détenus au nord du Mali par les factions
terroristes vient après des négociations
marathoniennes menées par les autorités
algériennes. A noter qu’il y a quelques
mois de cela, le ministre des AE Ramtane
Lamamra avait indiqué que la libération
des diplomates algériens est une question
L
de temps. Cette déclaration remonte au
début de l’année en cours. En parallèle, les
ravisseurs du Mujao avaient, à leur tour,
posé des conditions pour la libération des
otages algériens. Parmi ces conditions, le
paiement d’une rançon par l’Etat algérien.
Face à cette exigence, les autorités algériennes avaient catégoriquement refusé la
pression des terroristes, d’autant plus que
l’Algérie, avait rappelé que Ramtane
Lamamra, ne se pliera jamais aux exigences des groupes terroristes. Pour faire
davantage pression sur l’Etat algérien, le
Mujao avait diffusé, en janvier dernier,
une vidéo sur les réseaux propres aux salafistes radicaux, dans laquelle les trois
otages algériens, parmi eux le consul, ces
derniers suppliaient l’Etat algérien d’intervenir rapidement pour arriver à leur libération. Sur cette vidéo d’une trentaine de
minutes, Boualem Sias était en vie. Aupa-
ravant, les terroristes du Mujao avaient
diffusé plusieurs vidéos montrant les
images des otages algériens devant des
terroristes fortement armés. En tout, une
dizaine de vidéos ont été diffusées sur la
Toile dans lesquelles les diplomates algériens paraissaient très fatigués suite aux
conditions de leur détention dans le ghetto
malien. Au départ, les otages algériens
étaient au nombre de sept avant que trois
diplomates ne soient relâchés par les
sbires de Mokhtar Belmokhtar et d’Abou
Gaâgaâ, respectivement chefs des deux
factions d’El Moulathamoune et du
Mujao. Après la libération des trois otages
algériens, l’autre diplomate, en l’occurrence Tahar Touati, a été égorgé par ses
ravisseurs. Selon les terroristes, l’égorgement du diplomate algérien a été décidé
suite au refus de l’Etat algérien de payer
une rançon et de relâcher des islamistes
qui sont détenus dans les prisons algériennes. Pour le Mujao, l’Etat algérien a
démontré qu’il ne coopérait pas pour arriver à une issue heureuse pour ses compatriotes. Les mois d’après, trois otages
algériens qui restaient entre les mains du
Mujao vont être soumis à des transferts
successifs, d’un endroit à un autre, car les
ravisseurs avaient peur des représailles
des troupes françaises suite à l’intervention militaire étrangère au Mali (en janvier
2013). En même moment, l’Etat algérien
avait fourni beaucoup d’efforts pour libérer les trois derniers otages algériens. Sur
le plan politique, l’Algérie a engagé plusieurs rounds de négociations avec les terroristes du Mujao via des intermédiaires
issus des tribus maliennes, nigériennes et
mauritaniennes. Des négociations dures,
selon plusieurs sources sécuritaires. Sur
un autre plan, les autorités algériennes se
sont engagées, aussi, sur le travail des renseignements, afin de tenter de localiser le
lieu où sont cachés les diplomates. Par
ailleurs, les visites effectuées par Ramtane
Lamamra, notamment au Burkina Faso,
Paris et Bamako, ont tourné autour de l’affaire des otages algériens, où le représentant de la diplomatie algérienne avait
entrepris des discussions avec les présidents des pays cités qui butaient sur une
éventuelle libération des diplomates algériens. Chose qui s’est concrétisée hier
avec l’heureuse nouvelle, non seulement
pour les familles des otages, mais également pour l’ensemble des Algériens.
F. Sofiane
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
3
A LA UNE
APRÈS DES MOIS DE TRACTATIONS SECRÈTES
LE CONTEXTE FAVORABLE DU DIALOGUE
A DÉNOUÉ LE DOSSIER DES OTAGES
Face au terrorisme, Alger l’a
prouvé à maintes reprises, l’Etat
algérien ne cède jamais au
chantage des groupes armés
lorsque ces derniers recourent
aux prises d’otages.
ela ne signifie pas pour autant que
les autorités algériennes abandonnent les captifs aux mains de leurs
ravisseurs. En ce qui concerne les diplomates enlevés à Gao, lors de l’attaque qui
a visé le consulat algérien le 5 avril 2012,
les experts en charge du dossier n’ont pas
désespéré d’obtenir une libération.
Un dénouement heureux allant de pair
avec l’honorable médiation algérienne,
appuyée par la communauté internationale,
pour un retour de la paix dans le nord du
Mali.
C
MAA et bonnes nouvelles
Le silence obligé et la discrétion imposée
dans ce genre de tractations, parfois
périlleuses pour les otages, ont caché parfois une évolution positive qui aboutit soudainement à une fin heureuse. La plupart
des victimes de kidnapping qui ont
retrouvé leur liberté racontent comment ils
ont su capter les ondes d’optimisme chez
leurs ravisseurs, souvent enclins à trouver
une solution négociée pour en finir avec
une détention lourde à assumer dans les
maquis ou dans les no man’s land et soumis à des conditions de survie difficile et à
la traque des services de sécurité.
Cela a pris le temps qu’il faut en raison
d’événements politiques ou sécuritaires
qui prédominaient sur les négociations. A
l’heure des Thuraya et de la connexion
Internet cryptée, possibles à partir d’une
grotte de l’Adrar des Ifoghas, les preneurs
d’otages ont géré leurs contacts avec les
interlocuteurs officiels.
En recourant toujours à des émissaires bien
choisis parmi le dense réseau d’hommes
armés ou non qui arpentent le vaste territoire sahélien. De source bien informée, le
MAA loyaliste, le Mouvement arabe de
l’Azawad qui se distingue de l’autre MAA
par son attachement à l’intégrité du Mali, a
constitué un vecteur efficace de communication entre Alger et la mouvance qui détenait les diplomates algériens.
Dialogue malien et libération
A l’exception du consul Boualem Sias
décédé durant sa détention des suites des
complications de sa maladie chronique, ses
compagnons d’infortune avaient été réunis
après avoir été séparés quelques mois à
cause de l’opération Serval. Tactique de
guerre consistant à ne pas risquer une neutralisation définitive de leur monnaie d’échange en cas de repérage par la coalition
internationale de la MINUSMA ou les
forces armées françaises.
Mais, à la faveur des derniers développements politiques ayant promu le dialogue
pour tenter d’en finir avec la surenchère
des armes, des émissaires bien intentionnés du MAA avaient convaincu les
ravisseurs de donner des preuves d’un bon
traitement des ressortissants algériens et
des signes forts d’une préparation sérieuse
de leur libération.
Notre source ne dit rien sur ce qui a motivé
les terroristes dans cette démarche mais
nous laisse entendre qu’un deal politique
avait été conclu : «Vous aurez remarqué
qu’on n’avait pas désigné ces ravisseurs
par leur appartenance à un groupe particulier tels le MUJAO ou Ansar Eddine. En
fait, le retour à la table du dialogue a provoqué une crise de ces structures subversives précaires.
Précaires par rapport à l’identité tribale qui
prend le dessus sur l’obédience dans le
narcoterrorisme. Alger n’a pas négocié
avec les terroristes mais avec les chefs de
tribus de paroles, avec des responsables
communautaires crédibles. Les frères et
cousins qui ont pris en otages les diplomates algériens l’ont compris.
Ils ont profité des bons offices de l’Algérie
dans la réconciliation inter-malienne pour
accélérer la libération des otages. En ces
temps de confusion et de multiplication de
groupes armés, il était évident pour les
ravisseurs qu’Alger ne versera jamais de
rançon, de toutes les façons et que seule la
négociation était de mise!»
Mercenaires en crise
Approche compliquée et qui peut sembler
naïve, les ravisseurs se seraient-ils
contentés désormais d’une place à la table
des négociations pour renoncer à leurs forfaits ? La création le 26 août dernier d’un
nouveau groupe «politico-militaire», le
Mouvement populaire pour la sauvegarde
de l’Azawad, le MPSA, qui aspire à participer à la rencontre d’Alger le 1er septembre, illustrait alors cette course au dialogue pour se positionner.
A Bamako, les analystes spéculaient sur la
volonté des rebelles d’hier d’intégrer leurs
troupes dans l’armée régulière malienne,
comme cela s’est passé lors des précédents
accords. D’aucuns parlent de grades d’officiers supérieurs pour les leaders des
groupes insurgés, de sommes d’argent
considérables mobilisées pour pacifier le
Septentrion. De l’argent frais et propre
dont les chefaillons, mercenaires djihadistes un temps, voulaient profiter en
s’intégrant dans la dynamique du dialogue.
On dit que le narcotrafic serait en perte de
vitesse depuis que les Etats de la sousrégion ont resserré l’étau.
La nébuleuse Al Qaïda serait en panne de
liquidités et les défections chaque jour plus
nombreuses.
Cette libération ne manquerait pas de favoriser un désarmement général des aventuriers de la rébellion pour peu que les autorités centrales de Bamako s’engagent à
redéfinir leur gouvernance de ces lointains
territoires déshérités. Pour un Mali rénové.
Nordine Mzalla
LA LIBÉRATION DES DEUX OTAGES ALGÉRIENS
EST INTERVENUE SANS VERSEMENT DE RANÇON
Ils effectuent des contrôles médicaux
à l’hôpital militaire d’Aïn Naadja
LES DEUX otages libérés, Mourad Guessas et Kedour Miloudi sont actuellement à l’hôpital
militaire de Aïn Naâdja pour des contrôles d’usage. Ils sont en très bonne santé, a indiqué
Abdelkader Messahel, ministre chargé des affaires Maghrébines et Africaines. Enfin, la libération de ces deux otages algériens détenus au Nord du Mali par le Mouvement pour l’Unicité et le jihad en Afrique de l’Ouest (MUJAO), Mourad Guessas et Kedour Miloudi est intervenue sans versement de rançon en contrepartie, selon des sources maliennes proches des
médiateurs. En effet, selon Nadji Larbi, membre du Mouvement Populaire arabe de l’Azawad
(MPAA), la remise en liberté des otages algériens a été opérée sans versement de rançon et
encore moins la satisfaction des autres exigences dudit groupe. Ce dernier a assuré que les
ravisseurs ont fini par libérer les otages algériens sans condition. Nadji Larbi a assuré que les
deux otages se portent bien.
CHRONOLOGIE DE L’ENLÈVEMENT
DES OTAGES ALGÉRIENS
LES SEPT diplomates algériens
avaient été enlevés au consulat
algérien de Gao, au nord du
sMali, le 6 avril 2012 par les
membres du Mouvement pour le
djihad et l’unicité en Afrique de
l’Ouest (Mujao). Parmi ces
otages, trois avaient été libérés
assez rapidement en juillet 2012.
Vers le fin août de la même
année, les ravisseurs annoncent
l’exécution du vice-consul Tahar
Houari Touati, attaché militaire
au consulat. En septembre de la
même année, il restait encore
trois diplomates entre les mains
du groupe armé dans l’immensité
désertique du Nord malien.
L’Algérie, qui a mené campagne
au niveau des institutions
onusiennes pour «criminaliser»
le paiement de rançon, a campé
sur sa position de principe tout
en affirmant que le dossier des
diplomates algériens otages au
Mali figure parmi les priorités de
l’Etat algérien. Le ministre des
Affaires étrangères, Ramtane
Lamamra, avait soutenu que les
efforts des services compétents
se poursuivaient avec intensité
en vue d’obtenir leur libération.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
Par ailleurs, le grand retour de la
diplomatie algérienne au cœur de
la médiation dans la crise
malienne en 2014 lui a permis de
relancer les négociations autour
de ses trois diplomates enlevés
par le Mujao. Le sort des otages,
au nombre de trois, a été connu
hier. Deux ont été libérés. Il
s’agit de Mourad Guessas et de
Kedour Miloudi alors que le
troisième, Boualem Sias, est
décédé des suites d’une maladie
chronique, selon le communiqué
du ministère des Affaires
étrangères. Les négociations
avec les ravisseurs pour la
libération des derniers otages ont
été menée par les autorités
algériennes dans la plus grande
discrétion. «Tout au long de cette
période de détention, les
autorités compétentes
algériennes n’ont ménagé aucun
effort pour obtenir la libération,
sans conditions, de nos
diplomates», affirme un
communiqué du ministère des
Affaires étrangères, précisant
que cette libération est
intervenue «dans le respect de la
position doctrinale de notre pays
et de ses engagements
internationaux en refusant tout
paiement de rançon». La
diplomatie algérienne s’est
réjouie du fait que certains pays
sont en train de s’aligner sur la
position de l’Algérie mais admet
qu’il y a encore beaucoup
d’efforts à déployer au niveau de
la communauté internationale
pour que la question des rançons
puisse être gérée de manière
obligatoire et amener tous les
pays, gouvernements et parties, à
ne pas financer le terrorisme.
Z. B.
UN COURT-CIRCUIT
SERAIT À L’ORIGINE DU
DRAME
Un incendie ravage le Rail
Express de Constantine
ALORS QUE LE PÈRE ET
DEUX DE SES FILLES
ONT ÉTÉ ADMIS À
L’HÔPITAL
Une mère et sa fille
meurent dans un
accident à Constantine
UNE FAMILLE de cinq personnes a été
décimée avant-hier dans un accident de la
circulation survenu sur la RN 3 reliant
Constantine à Skikda. Le drame s’est
produit vers 23 heures dans la localité de
Zighout-Youcef à une trentaine de
kilomètres de la capitale de l’Est entre un
véhicule de tourisme et un poids lourd.
Les deux voitures sont violemment
entrées en collision, apprend-on de
sources concordantes. Le drame a coûté la
vie à deux femmes, la mère âgée de 53 ans
et sa fille aînée âgée d’une trentaine
d’années. Le père, un sexagénaire et deux
autres filles âgées de 12 et 20 ans se
trouvent, de leur côté, à l’hôpital de
Zighout-Youcef où ils ont été admis pour
des blessures plus ou moins graves. Le
chauffeur du camion, la quarantaine, a été
également grièvement blessé avons-nous
appris de source médicale et se trouve
aussi en soins intensifs dans la même
structure sanitaire. A. B.
FEUX DE FORÊT À
BEJAÏA
1 774 hectares de
végétation consumés par
les flammes
Les feux de forêt ont ravagé 1 774,64
hectares depuis le 1er juin de cette année.
Le bilan n’est pas définitif car 14 départs
de feu ont été enregistrés vendredi et un
autre était signalé hier. 116 ha d’arbres
fruitiers, 124,35 de maquis et 260 de
surface boisée ont été détruits par les
flammes, soit 14% de la surface végétale
globale. D’importants feux ont été
enregistrés jeudi passé à Darguina,
Taskariout, Tichy et Boukhelifa et aussi à
Akfadou et Adekar. Depuis le 1er juin, la
Conservation des forêts de la wilaya de
Bejaïa a enregistré 224 incendies au total.
Hier, 5 incendies dont deux considérés
importants en raison de la nature de la
végétation détruite étaient en activité à
Toudja, Taourirt-Ighil et Souk El-Tennine.
Un départ de feu de forêt était signalé à
Tizi N’berber.
N. B.
LA SÉRIE NOIRE DES CATASTROPHES AÉRIENNES SE POURSUIT
UN AÉRONEF UKRAINIEN S’ÉCRASE
À TAMANRASSET
DR
UN INCENDIE a ravagé avant-hier les
locaux de l’unité du Rail express de
Constantine. Située au sein de la direction
régionale de la Société nationale des
transports ferroviaires, au niveau de la
gare centrale, la structure, qui s’étend sur
une surface de 300 m2, est à une vingtaine
de mètres du poste de police.Selon les
premières estimations, les pertes auraient
été surtout constatées au niveau des
bureaux où le mobilier et d’importants
documents auraient été détruits, selon une
source proche du service. La même source
précise, par ailleurs, que le peu de colis et
autres biens destinés à être livrés à leurs
propriétaires ont été épargnés par le feu.
En effet, selon un des employés du Rail
Express, l’activité de la filiale de la société
ferroviaire a sensiblement baissé ces
dernières années, ce qui a fait que très peu
de colis se trouvaient dans le local théâtre
de l’incendie. Le feu se serait déclaré au
niveau de la cuisine du foyer, fermé
depuis des années, situé entre la structure
de tri des colis et le poste de police,
apprend-on par ailleurs. A. B.
4
A LA UNE
D’après les spécialistes de la
sécurité aérienne, un départ de
l’aéroport de Tamanrasset n’est
jamais banal. La piste
d’atterrissage longue de 3 600
mètres située au milieu du
désert, a tout de même une
altitude de 1 377 mètres et elle
est entourée des reliefs de la
chaîne du Hoggar.
a série noire des catastrophes aériennes
se poursuit en Algérie, un mois après le
crash du vol AH-5017 d’Air Algérie au
nord du Mali le 24 juillet dernier.
Un nouveau drame secoue l’aviation avec le
crash d’un aéronef ukrainien hier matin près
de l’aéroport international de Tamanrasset.
Aucun des sept membres d’équipage n’a
survécu. Selon les premières informations,
l’avion ukrainien, un Antonov 12, s’est crashé
à 2h40 du matin quelques minutes seulement
après son décollage. Ses débris ont été loca-
L
lisés à 15 km au sud de l’aérodrome de
Tamanrasset, dans une région montagneuse et
très difficile d’accès, près de la localité de
Tagrembaït, à de 25 km du chef-lieu de la
wilaya.
Dès que l’information du crash a été donnée
par le Centre de contrôle régional d’Alger
(CCR), une cellule de crise a été constituée
par le wali de Tamanrasset. Aussitôt, les opérations de recherche et de sauvetage ont été
lancées par l’Armé national, populaire (ANP)
et la Protection civile. D’après un communiqué du ministère des Transports, l’appareil de
type Antonov An-12 assurait un vol cargo
entre l’aéroport Prestwick Glasgow en Ecosse
et celui de Malabo en Guinée-équatoriale.
Durant son voyage, l’avion ukrainien a fait
deux escales de maintenance, à Ghardaïa puis
à Tamanrasset avant de reprendre son voyage
vers l’aéroport de Malabo. «L’aéronef en
question a perdu contact avec la tour de
contrôle de l’aérodrome de Tamanrasset trois
minutes après son décollage, soit à 1h44 mn
GMT», précise le ministère. En outre, les premiers résultats des recherches indiquent que
parmi les sept membres d’équipage, trois
dépouilles entièrement calcinées ont été
retrouvées parmi les débris de l’appareil, tandis que les quatre autres ont été déchiquetées.
Les recherches se poursuivent encore pour
retrouver toutes les victimes.
Pour rappel, l’aéronef qui appartient à la compagnie aérienne Ukraine air Alliance transportait des équipements pétroliers pour des
sociétés pétrolières installées en Guinée-équatoriale. Par ailleurs, le ministre des Transports
Amar Ghoul, a fait savoir qu’une commission
d’enquête a été installée au ministère afin de
déterminer les raisons du crash de l’avion
cargo ukrainien. La dite commission est présidée par le directeur général de l’Aviation
civile au ministère. En 2003, un avion d’Air
Algérie qui devait relier Tamanrasset à Alger
avec une escale à Ghardaïa s’est écrasé à la
suite de l’explosion d’un des réacteurs au
décollage.
L’accident du vol 6289, le plus grave jamais
survenu en Algérie, avait fait 102 victimes et
un seul survivant.
Zakaria Bagtache
POUR FAIRE FACE AUX CONTESTATIONS SYNDICALES
Benghebrit plaide pour un dialogue permanent
LA MINISTRE de l’Education
nationale, Nouria Benghebrit, a
appelé hier à Alger, à la mise en
place d’un canal permanent de
dialogue avec les syndicats de
l’éducation en vue d’amorcer les
mouvements de contestation qui
risquent de secouer la prochaine
rentrée scolaire.
L’amélioration de la gestion au
sein de l’établissement éducatif
requiert la « généralisation du
mode de gestion participative à
tous les niveaux, en plus de
l’adoption d’une politique de
communication avec le partenaire
social «, a indiqué Mme Benghebrit lors du séminaire de formation des directeurs de wilaya de
l’éducation en prévision de la
rentrée scolaire 2014/2015, soulignant que certains «nouveaux»
syndicats «ne possèdent pas la
moindre information sur ce qui se
passe aux plans de l’éducation et
de l’enseignement en Algérie».
Les rencontres tenues avec les
syndicats durant le mois d’août
courant, ont démontré «le
manque d’information» chez cer-
tains d’entre eux sur la réalité
éducative en Algérie ce qui, a-telle dit, «exige de nous l’élaboration et l’application d’une politique de communication dans le
secteur qui favorise la concertation et le dialogue permanents
avec les partenaires sociaux».
Elle a reconnu, à cette occasion,
l’existence de «problèmes» de
communication et de dialogue au
sein du secteur de l’éducation,
imputant cette situation à
l’»absence d’une gestion sérieuse
et efficiente à tous les niveaux».
D’autre part, Mme Benghebrit a
affirmé accorder une «importance particulière» à la question de
communication et de concertation, estimant que la stabilité du
secteur de l’éducation était un
«facteur essentiel au succès de
tout projet s’inscrivant dans le
sillage de la réforme du système
éducatif».
Elle a précisé à ce propos que les
conflits que connaît son secteur
étaient «ordinaires et reflètent
une dynamique au sein de la
société», rappelant en revanche
que le problème «réside principalement dans le mode de gestion
de ces conflits par les différents
acteurs». La ministre de l’Education a fait part enfin de la «disposition du secteur à écouter les
préoccupations et les problèmes
que rencontre la famille éducative dans un cadre organisé», appelant les directeurs de wilaya de
l’éducation à «renforcer les relations de concertation et de dialogue avec les différents partenaires du secteur en vue d’atteindre l’objectif fixé par les
réformes».
La prochaine rentrée scolaire
risque d’être perturbée par des
nouvelles grèves. Le dialogue
entre la ministère de l’Education
nationale et les syndicats jeudi
dernier n’a pas été concluant. Les
représentants de certains syndicats sont sortis presque bredouilles de leur rencontre avec
Mme Benghebrit. Le dialogue
entre les deux parties semble
avoir échoué tant les revendications des syndicats n’ont pas été
satisfaites. Pour les syndicats, les
revendications professionnelles
demeurent toujours non satisfaites. Tenue à quelques jours de
la rentrée scolaire, cette dernière
rencontre devait pourtant apporter des solutions aux affaires non
encore résolues. Selon le président du Snapest (Syndicat national autonome des professeurs de
l’enseignement secondaire et
technique), Meziane Meriane, les
«gros dossiers» restent en suspens, notamment celui des professeurs du lycée technique et les
primes du Sud. Autre dossier
important : la révision de la classification des professeurs d’enseignement secondaire (PES).
«Nous refusons la classification
des PES à la 13 comparativement
à d’autres secteurs où le niveau
bac + 5 est classé à la 14». Le
syndicat exige la révision de cette
classification. M. Meriane a
affirmé que si les dossiers en suspens ne sont pas pris en charge,
l’année scolaire 2014/2015 sera
forcément marquée par une
«instabilité «.
R. N.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
STRATÉGIE
INDUSTRIELLE
Des groupes industriels
pour remplacer les SGP
LE MINISTÈRE de l’Industrie et des
Mines a réuni jeudi dernier les
membres du Conseil de participation
de l’Etat (CPE) à l’effet de présenter
le nouveau schéma directeur de
restructuration du secteur public marchand. Selon quelques indiscrétions,
une décision est prise de remplacer
les sociétés de gestion et de participation (SGP) par des groupes industriels, un schéma en vigueur dans les
pays à économie performante. Dans
le secteur des industries, dix-huit SGP
et 5 EPE (entreprise publique économique) sont concernées. Selon notre
source, cette organisation, ayant déjà
fait l’objet d’une discussion lors de la
dernière tripartie, permettra une
meilleure mutualisation des moyens.
Tout comme elle permettra de nouvelles créations d’emplois. Ce sera
aussi l’occasion de propulser des
jeunes managers à la tête de ces nouvelles entités économiques chargées
d’être la locomotive de la nouvelle
stratégie industrielle.
5
LE BALCON
DU JI
DIXIT...
David Rodriguez, commandant de
l'Africom : «L'Algérie est un partenaire
important pour nous et nous sommes
d'accord sur plusieurs aspects.»
Djahid Younsi, secrétaire général du
mouvement Islah : «J’invite le pouvoir
et l’opposition politique à s’assoir
autour d’une table, en vue de débattre et
de trouver un consensus sur les
solutions aux multiples crises internes
du pays.»
Mohamed Aïssa, ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs : «Je serais
intransigeant si des hadjis venaient à se
plaindre concernant des prestations que
vous êtes censés offrir, notamment
s'agissant de la prise en charge de leurs
interrogations sur l'accomplissement des
rites du hadj.»
Tayeb Zitouni, ministre des
Moudjahidine : «Le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika,
insiste sur la nécessité de dévoiler les
crimes commis par le colonialisme
français contre le peuple algérien.»
SES DÉBOIRES NE SONT
PRÈS DE S’ARRÊTER
Belkhadem bientôt devant
la commission de discipline
APRÈS avoir été limogé, à la hussarde,
de son poste de ministre conseiller,
c’est la procédure d’exclusion du FLN
qui est désormais mise en branle, en
application des instructions du président Bouteflika. Des membres du
Comité central ont déjà demandé à
Amar Saâdani de convoquer la commission de discipline. Il devait déjà être
traduit précédemment devant cette instance en raison de ses déclarations, de
son comportement et de ses
manœuvres, mais le patron du FLN
avait décidé de surseoir à la décision.
Avec la décision de la Présidence, la
voie est désormais ouverte pour une
sanction contre Belkhadem et ce ne
sont pas les griefs qui manquent, selon
ces sources qui précisent, d’une manière tout à fait énigmatique, que tout ce
qu’il a fait ces derniers temps en s’abritant derrière sa fonction de ministre
d’Etat est autant de preuves accablantes.
VIOLENCES
DANS LES STADES
Un conseil interministériel
aujourd’hui
La mort du joueur de la JSK, le
Camerounais Albert Ebossé, a fini par
atteindre le plus haut sommet de l’Etat.
Le président Bouteflika a ordonné la
prise de mesures immédiates pour
endiguer le phénomène de la violence,
dans la société en général et dans les
stades en particulier. Résultat : un
Conseil interministériel qui se réunira
aujourd’hui sous la présidence
d’Abdelmalek Sellal. Les ministres de
l’Intérieur, de la Justice, de la Jeunesse,
des Sports, le commandant de la
Gendarmerie nationale, le DGSN et le
Directeur général de la Protection civile
ainsi que le président de la FAF
participeront à cette réunion. Il s’agit
pour eux de mettre en place un cadre
qui traduira sur le terrain la disposition
de la loi portant organisation de la
pratique sportive datant de juillet 2013.
Le renforcement des services de
sécurité au niveau des accès aux stades
et le retour à une fouille au corps seront
parmi les mesures qui seront prises.
Tout comme l’interdiction des
fumigènes.
PAGE ANIMÉE PAR
HOCINE ADRYEN
«COUP DE GUEULE»
Sofiane Sekhri, porte-parole de Jil
Jadid :
«C’est bien ce même Belkhadem qui, en
avril dernier, avait soutenu le quatrième
mandat ? Et malgré cela, le Président l’a
évincé, et de quelle manière !
L’obéissance est le seul critère pris en
compte par Bouteflika dans la
désignation de ses alliés à l’exécutif.»
MODERNISATION DE SON POTENTIEL AÉRIEN
L’ANP teste l’avion de
transport Airbus A400
L’ARMÉE de l’air algérienne a réceptionné, cette semaine, son nouvel
avion de transport de troupes Airbus A400M Atlas. Il a atterri à l’aéroport militaire de Boufarik au début de la semaine en attendant sa mise
à l’essai. Le nouvel appareil des forces aériennes algériennes viendra
en remplacement des avions de transport de troupes comme l’Iliouchine et l’Hercule C130, et ce, dans le cadre du renforcement et de la
modernisation de sa flotte. L’A400M est un avion de transport tactique et stratégique multi-rôles moderne. Il possède un grand rayon
d’action, une vitesse de croisière élevée, une grande capacité de transport (116 passagers, 66 brancards pour les opérations d’évacuation
sanitaire), une soute conçue pour permettre l’emport des matériels les
plus volumineux des forces armées, comme les hélicoptères ou les
véhicules blindés de transport de troupes, avec possibilité de configurer
la soute en transport mixte (charges et passagers).
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
LE TRAIT DE
SIDOU
CELA S’EST PASSÉ
VENDREDI DERNIER À
L’AÉROPORT DE SÉTIF
Sortie de piste d’un avion
de la TAL
UN AVION de la compagnie Tassili Airlines (TAL) a effectué, vendredi dernier,
une sortie de piste à l’aéroport de Sétif.
L’avion devait décoller pour un vol charter à destination de l’aéroport de SaintEtienne (France), avant de quitter la piste
de l’aéroport 8 Mai 1945. Aucune précision n’a été fournie sur les raisons de cet
incident qui n’a causé, fort heureusement, ni victimes ni dégâts. Tassili Airlines a indiqué, hier, sur son compte
Twitter, que l’incident survenu vendredi
est dû à l’affaissement de la piste de
l’aéroport. En effet, TAL a écrit sur qu’il
s’agit d’un «affaissement de la piste et
non pas d’une sortie de piste de l’appareil», sans fournir plus de précisions.
CARTE DE JOURNALISTE
PROFESSIONNEL
Plus de 100 dossiers
déposés
LA COMMISSION nationale provisoire
pour la délivrance de la carte de presse
du journaliste professionnel, installée
depuis quelques semaines par le ministre
de la Communication, a enregistré à ce
jour une centaine de dossiers déposés. Le
dossier comporte cinq documents, à
savoir une demande manuscrite, deux
photos d’identité, une attestation ou un
contrat de travail, un extrait de naissance
S12 et un certificat de résidence. Le
journaliste devra déposer lui-même son
dossier contre un récépissé qui lui sera
délivré sur place. La délivrance des
cartes de presse se fera par quota au fur
et à mesure des dépôts des dossiers,
conformément au code de l’information.
6
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BLIDA
WILAYA DE BLIDA
DAIRA DE LARBAA
COMMUNE DE LARBAA
N° D’IDENTIFICATION FISCALE: 096209219174123
DAIRA DE LARBAA
COMMUNE DE LARBAA
N° d’identification fiscale: .096209219174123
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
N° 17 /2014
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
N° 18/2014
Le président de l’Assemblée populaire communale de LARBAA lance un avis
d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des projets suivants :
Achèvement de réalisation d’une crèche.
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer les cahiers des
charges auprès du bureau des marchés publics de l’APC contre paiement de la
somme de 3000 DA non remboursable.
Les offres seront adressées sous double enveloppe cachetée à Monsieur le président de l’APC de LARBAA, à l’adresse : place des martyrs – LARBAA-W.
BLIDA, accompagnées des documents exigés par la réglementation en vigueur.
L‘enveloppe extérieure devra être anonyme et portera l’intitulé de l’opération, la
mention «Soumission à ne pas ouvrir » et la référence de l’avis d’appel
d’offres.
Le pli contiendra 02 enveloppes intérieures séparées fermées et cachetées, l’une
portant la mention «Offre technique » et l’autre «Offre financière », accompagnées des pièces suivantes:
A- Offre technique : + (copie)
l - Le cahier des charges signé et paraphé par le soumissionnaire
2- Déclaration à souscrire signée par le soumissionnaire.
3- Déclaration de probité signée par le soumissionnaire.
4- Copie légalisée du registre du commerce.
5- Copie légalisée du numéro d’identification fiscale (NIF)
6- Copie légalisée du numéro d’identification statistique (NIS)
7- L‘original de l’extrait du casier judiciaire n°3 pour le soumissionnaire ou le
gérant datant de moins de 3 mois
8- Copies légalisées des attestations de mise à jour CASNOS, CNAS, CACOBATPH en cours de validité
9- Copie légalisée de l’extrait de rôle apuré ou muni d’un échéancier à jour,
datant de moins de 03 mois à la date d’ouverture des plis.
10- Copie légalisée de l’attestation de qualification et classification (activité
principale bâtiment).
11- Copies des attestations de bonne exécution des travaux délivrées par les services contractants.
12- Planning de réalisation indiquant le délai d’exécution.
13- Liste du matériel accompagnée des cartes grises ou autres justifications.
14- Liste des moyens humains visée par la CNAS, accompagnée des copies légalisées de leurs diplômes.
15- Copie légalisée du statut de l’entreprise (personnalité morale).
16- Copies légalisées des bilans financiers des trois dernières années (2011-20122013) visés par les services des impôts.
17- Attestation de dépôt des comptes sociaux (personne morale) (de la dernière
année)
18- Références bancaires de l’entreprise.
19- Quittance de paiement de 3000 DA.
20- Instruction aux soumissionnaires signée et paraphée par le soumissionnaire.
Le président de l’Assemblée Populaire Communale de LARBAA lance un avis
d’appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet suivant:
Aménagement du marché de proximité (réalisation routes et réseaux divers) à
Larbaa 2
B- Offre financière : + (copie)
1 - Lettre de soumission signée et paraphée par le soumissionnaire
2- Bordereau des prix unitaires signé et paraphé par le soumissionnaire.
3- Devis quantitatif et estimatif signé et paraphé par le soumissionnaire.
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la
première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou dans
le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90
jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
L’ouverture des plis des offres techniques et financières aura lieu à 14 heures du
dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres, au niveau du siège
de l’APC de LARBAA, en séance publique. Au cas où ce jour coïncide avec un
jour férié, l’ouverture des plis aura lieu le jour ouvrable qui suit, à la même heure
(les soumissionnaires sont invités à assister à la séance).
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer les cahiers des
charges auprès du bureau des marchés publics de l’APC contre le paiement de la
somme de 3000 DA non remboursable.
Les offres seront adressées sous double enveloppe cachetée à Monsieur le président de l’APC de LARBAA, à l’adresse : place des martyrs- LARBAAW.BLIDA .accompagnées des documents exigés par la réglementation en vigueur
; l’enveloppe extérieure devra être anonyme et portera l’intitulé de l’opération, la
mention «Soumission à ne pas ouvrir » et la référence de l’avis d’appel
d’offres.
Le pli contiendra (02) enveloppes intérieures séparées fermées et cachetées, lune
portant la mention «offre technique » et l’autre « offre financière » accompagnées des pièces suivantes:
A- Offre technique: +(Copie)
1- Le cahier des charges signé et paraphé par le soumissionnaire
2- Déclaration à souscrire signée par le soumissionnaire.
3- Déclaration de probité signée par le soumissionnaire.
4- Copie légalisée du registre du commerce.
5- Copie légalisée du numéro d’identification fiscale. (NIF)
6-Copie légalisée de numéro d’identification statistique. (NIS)
7- l’originale de l’extrait du casier judiciaire n°3 pour le soumissionnaire ou le
gérant datant de moins de 3 mois
8- Copies légalisées des attestations de mise à jour CASNOS .CNAS . CACOBATPH en cours de validité
9- Copie légalisée de l’extrait de rôles apuré ou muni d’un échéancier à jour
datant de moins de 03 mois à la date d’ouverture des plis.
10- Copie légalisée de l’attestation de qualification et classification (activité
principale bâtiment ou TP).
11- Copies des attestations de bonne exécution des travaux délivrées par les services contractants.
12-Planning de réalisation indiquant le délai d’exécution.
13-Liste du matériel accompagnée des copies légalisées des cartes grises + police
d’assurance de moins de 03 mois ou autres justifications (le matériel non roulant
à justifier par facture d’achat ou P.-V de l’huissier de justice)
14-Liste des moyens humains visés par la CNAS accompagnée des copies légalisées de leurs diplômes.
15-Copie légalisée du statut de l’entreprise (personnalité morale).
16-Copies légalisées des bilans financiers des trois dernières années (-2011-2012
-2013) visés par les services des impôts.
17- Attestation de dépôt des comptes sociaux année 2013 (personne morale)
18-Références bancaires de l’entreprise.
19 - Quittance de paiement de 3000 DA.
20- Instruction aux soumissionnaires signée et paraphée par le soumissionnaire.
B- Offre financière : + (Copie)
1- Lettre de soumission signée et paraphée par le soumissionnaire
2- Bordereau des prix unitaires signé et paraphé par le soumissionnaire
3- Devis quantitatif et estimatif signé et paraphé par le soumissionnaire.
La date limite de dépôt des offres est fixée à compter 15 jours de la date de la
première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou
dans le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90
jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
L’ouverture des plis des offres techniques et financières aura lieu à 14 heures du
dernier jour correspond à la date limite de dépôt des offres au niveau du siège de
l’APC de LARBAA en séance publique, au cas où ce jour coïncide avec un férié,
l’ouverture des plis aura lieu le jour ouvrable qui suit à la même heure (les soumissionnaires sont invités à assister à la séance).
LE PRESIDENT DE L’APC
LE PRESIDENT DE L’APC
Le Jeune Indépendant du 31/08/2014/ANEP N° 143 391
Le Jeune Indépendant du 31/08/2014ANEP N° 143 395
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
7
À LA UNE
PROJET DE RÉVISION DE LA CONSTITUTION
Le rapport d’étape soumis au chef
de l’Etat avant la fin de la semaine
Le comité d’élaboration du
projet de révision de la
Constitution composé d’experts
devrait se réunir une dernière
fois cette semaine, pour
achever le travail de
compilation des amendements
proposés lors de la série de
rencontres autour de la révision
de la Constitution.
e premier rapport d’étape a pour
ambition de présenter les premières orientations qui pourraient
être retenues et validées afin de répondre
aux objectifs définis par le chef de l’Etat.
Toutes les contributions ainsi reçues par le
cabinet de la présidence de la République
feront l'objet d'une synthèse et d'une
exploitation fidèle qui s'étalera jusqu'à la
fin du mois d'août. Un rapport, au terme
de cette opération, sera remis au président
de la République «qui décidera des étapes
à venir du processus de révision de la
Constitution». Plus 300 amendements ont
été apportés par les différents acteurs
reçus par le directeur de cabinet de la présidence, Ahmed Ouyahia. Un premier rapport d’étape sera élaboré et soumis immédiatement au chef de l’Etat. Le plus surprenant dans ce projet de révision de la
Constitution transmis aux partis politiques, aux associations nationales et aux
personnalités politiques est la proposition
de rétablir la limitation des mandats qui
avait été supprimée en 2008. Ainsi, le très
controversé article 74 est rétabli dans la
version qui existait dans la Constitution de
1996, celle du président Liamine Zeroual.
L’article dispose que la durée du mandat
présidentiel est de 5 ans et que le président
de la République est rééligible une seule
C
fois. L’autre proposition majeure porte sur
la nécessité de séparation des pouvoirs
avec une indépendance de la justice et de
plus larges prérogatives pour le Parlement.
Ahmed Ouyahia, qui est passé à la synthèse des propositions exprimées sous la
forme d’un rapport final, le remettra dans
les prochains jours au président Bouteflika. Le document final sera présenté au
Parlement lors de la session de l’automne.
La prochaine Constitution sera adoptée
avant la fin de l’année. Ce rapport servira
de base à la mise en place d’une nouvelle
Constitution par des experts. En attendant,
il y a lieu de revenir sur les idées-forces
contenues
dans
les
propositions
exprimées. Tout le monde est aujourd’hui
d’accord pour revenir à la Constitution
d’avant 2008, avec la limitation du
nombre de mandats à deux seulement de
cinq ou de sept ans. Un régime semi-présidentiel avec un Premier ministre issu de
la majorité parlementaire est l’une des
propositions phare de ces consultations.
La mise en place de mécanismes de lutte
contre la corruption et la préservation des
constantes identitaires contre les tentatives
de récupérations politiques sont aussi des
propositions majeures. Pour rappel, ces
consultations politiques, que le président
Bouteflika a voulu les plus larges possibles en vue d’aboutir à une Constitution
consensuelle, ont été boycottées par la
majorité des partis de l’opposition (RCD,
MSP, Ennahda, El Islah, Jil Jadid, etc.) qui
ont préféré emprunter une autre voie.
Quant au FFS, il a participé sans même y
soumettre une quelconque proposition.
L’opposition organisée sous l’égide de la
Coordination nationale des libertés et pour
la transition démocratique a proposé une
«feuille de route» axée sur une transition
démocratique négociable entre le pouvoir
et l’opposition. Une proposition rejetée
par le pouvoir, via Ahmed Ouyahia pour
qui l’Algérie «en a fini avec les périodes
de transition».
Hocine Adryen
GRINE À PROPOS DE LA VIOLENCE DANS LES STADES
Le laxisme, raison principale du fléau
LA PROPAGATION de la violence dans
les stades d'Algérie est due à une forme de
«laxisme» qui ne sanctionne pas les
joueurs, entraîneurs, dirigeants et supporters réfractaires de «manière suffisamment
sévère» pour les dissuader de récidiver, a
estimé hier le ministre de la Communication, Hamid Grine.
«Quand dépassement il y a, il faut que la
sanction soit exemplaire. Et quand la faute
est vraiment grave, je pense qu'on doit
éviter toute forme d'indulgence ou de
compassion. La sanction doit être ferme et
rigoureuse», a-t-il préconisé sur les ondes
de Radio internationale Algérie. M. Grine
a tenu également à attirer l'attention sur les
différents aspects de la violence qui, selon
lui, ne sont pas uniquement d'ordre physique, mais également psychologique ou
autre.
«Le plus souvent, c'est la violence physique qui attire l'attention, car elle est
visible. Mais il existe d'autres types de
violence, moins apparents mais tout aussi
horribles, et contre lesquels on doit également lutter», selon le ministre.
Ce dernier a insisté également sur le dialogue et les bienfaits qu'il peut apporter
dans la perspective de lutter durablement
contre le phénomène croissant de la vio-
lence car, selon lui, «la violence peut également résulter du fait qu'il n'y a pas de
communication entre les gens».
Le ministre a profité de l'occasion pour
dénoncer une nouvelle fois l'incident tragique survenu il y a une semaine au stade
de Tizi Ouzou et qui a coûté la vie à l'attaquant camerounais de la JS Kabylie,
Albert Ebossé.
Hamid Grine a renouvelé ses sincères
condoléances à la famille du joueur, en
espérant que «les stades d'Algérie ne
connaissent plus jamais un tel drame à
l'avenir».
APS
DURANT LES HUIT
PREMIERS MOIS DE
2014
18 découvertes réalisées
par Sonatrach
LE GROUPE Sonatrach a annoncé
hier, avoir réalisé 18 découvertes
d’hydrocarbures au cours des huit
premiers mois de 2014, dont 13 au
premier semestre.
Les 13 découvertes enregistrées
durant les six premiers mois de
l’année en cours, dont sept (7)
d’huile et six (6) de gaz, ont été réalisées sur les bassins de Berkine,
Illizi et Oued Mya autour des gisements de Hassi Messaoud,
considérés comme «zones matures
en matière d’exploration», ainsi que
sur le bassin du Gourara dans le
sud-ouest du pays, a indiqué le
groupe pétrolier.
«Dans le sillage de ce programme
d’exploration, Sonatrach a enregistré au cours des mois de juillet et
août, cinq (5) autres découvertes
d’huile et de gaz. Il s’agit de réalisations en cours d’évaluation, portant ainsi à (18) le nombre de
découvertes depuis le début de
l’année 2014», explique le communiqué.Les volumes d’hydrocarbures
mis en évidence à la faveur des 13
découvertes réalisées au premier
semestre 2014 sont estimés, selon
Sonatrach, à 235 millions de tonnes
équivalent pétrole (Tep) prouvé et
probable et 159 millions de Tep possible.
En outre, les 13 découvertes réalisées
durant les six premiers mois de 2014,
ont produit avec des débits qui oscillent entre 3 et 19,5 mètres
cubes/heure pour l’huile et entre
5.200 et 24.900 m3/heure pour le gaz,
accompagné de 2 à 12 m3/heure de
condensât.
Les épaisseurs nettes des réservoirs
de ces découvertes atteignent jusqu’à
16 mètres avec une moyenne de 5,5
mètres pour les niveaux à huile et 25
mètres avec une moyenne de 9 mètres
pour les niveaux à gaz et gaz à
condensât, a-t-on expliqué. Ajoutées à
celles de l’année 2013, ces découvertes «confortent les hypothèses
géologiques prises en compte depuis
la mise en œuvre du programme d’intensification de l’effort exploration
entrepris par Sonatrach», a, d’autre
part, souligné le communiqué. «Sonatrach compte ainsi atteindre vers la
fin de 2014 un apport exploration
équilibré en termes de volumes entre
le gaz et les liquides et qui se situerait
à un niveau comparable à celui de
l’année 2013 qui a atteint 535 millions de Tep (prouvé et probable) en
place, entre découvertes et réévaluations», a-t-on ajouté de même source.Par ailleurs, l’année 2013 s’est
achevée par la réalisation de 32
découvertes dont 29 en efforts
propres de Sonatrach en plus du forage de 93 puits dont 85 en efforts
propres.
APS
UNE HAUSSE DE 4% EN JUILLET
Hausse du trafic de marchandises au port d'Alger
LE VOLUME global des marchandises débarquées et embarquées au
port de la capitale par l'Entreprise
portuaire d'Alger (EPAL) a atteint
934 775 tonnes en juillet 2014 contre
897 154 tonnes le même mois de
l'année 2013, soit une évolution de
4,19%, indique l'entreprise. Le volume des marchandises débarquées a
connu une stabilisation s'établissant
à 765 269 tonnes contre 765 005
tonnes durant la période comparée,
précise l'EPAL dans un bilan obtenu
par l'APS.
En revanche, les marchandises
embarquées ont enregistré une hausse de 28,27% s'établissant à 169.506
tonnes en juillet 2014 contre 132 149
le même mois de 2013.
Par type de produit, durant la période comparée, les produits agricoles
et denrées alimentaires ont atteint
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
170 861 tonnes contre 159 139
tonnes, soit une hausse de 7,37%.
Les produits pétroliers ont, quant à
eux, augmenté de 6,07% à 472 722
tonnes en juillet 2014 contre 445 672
tonnes le même mois de l'année
écoulée. Les minéraux et matériaux
de construction ont aussi progressé
de 72,36% s'établissant à 37.928
tonnes contre 22 006 tonnes durant
la période comparée. Par contre, une
baisse de 58,35% a été affichée pour
les produits métallurgiques qui sont
passés de 16 077 tonnes en juillet
2013 à 6 696 tonnes le même mois
de l'année 2014. Pour leur part, les
marchandises diverses restaient
presque stables (-0,89%) atteignant
249 689 tonnes en juillet 2014 contre
251 929 tonnes en juillet 2013,
détaille le bilan de l'EPAL.
APS
8
RÉGIONS À LA LOUPE
LA MARINE NATIONALE LEUR A ÉTÉ SALUTAIRE
19 harragas sauvés à Mostaganem et Ain Temouchent
Sept immigrés algériens clandestins ont
été sauvés jeudi par les unités des Forces
navales de l'Armée nationale populaire
(ANP) au nord de Sidi-Lakdar à
Mostaganem et douze autres, dont un
franco-algérien, ont été arrêtés au large du
cap Figalo à Beni Saf dans la wilaya de Aïn
Témouchent, indique vendredi un
communiqué du ministère de la Défense
nationale.
cules), suite au chavirage de leur embarcation de plaisance, explique la même source. L'opération de recherche et
de sauvetage a été menée avec l'intervention de deux
vedettes relevant des Gardes-côtes de Mostaganem et de
deux hélicoptères: Un super Lynx LS-15 relevant de la
base aérienne de Bousfer/2ème région militaire, renforcé
par un Merlin MS-21 de la plateforme des Forces navales
de Blida/1ère région militaire", selon le communique qui
relève que l'opération "se poursuit toujours afin de localiser les autres immigrés clandestins portés disparus, au
nombre de cinq (5), selon les déclarations des rescapés.
Lors d'une autre opération qualitative, une unité des
Forces navales relevant des Gardes-côtes de Ghazaouet/2ème région militaire, a réussi dans la matinée du
même jour (5h00) à 5 miles au large du cap Figalo à Beni
Saf/wilaya de AïnTémouchent à déjouer une tentative
d'immigration clandestine de douze (12) immigrés clandestins, dont onze (11) algériens et un (1) franco-algérien,
qui ont été remis à la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale, indique, par ailleurs, le MDN.
es unités des Forces navales de l'Armée nationale
populaire (ANP) relevant de la façade maritime
Ouest/2ème région militaire ont réussi, hier 28
août 2014 à 17h50, au nord de Sidi-Lakhder/wilaya de
Mostaganem, une opération de sauvetage en haute-mer de
sept (7) immigrés algériens clandestins, précise le communiqué. Les immigrés clandestins sauvés étaient accrochés à des bouées de fortune (chambres à air de véhi-
D
RACCORDEMENT AU GAZ NATUREL
Quatre communes dotées à Mascara
LES TRAVAUX de raccordement de quatre
communes de la wilaya de Mascara au
réseau de gaz naturel ont été lancés mardi
en présence des autorités de wilaya. Cette
opération, qui s'inscrit dans le cadre du
plan quinquennal 2010-2014 pour un coût
de 150 millions DA, profitera à 1.936
foyers répartis sur les communes de
Makda, Sidi Boussaid, Nesmoth et El
Menaouer, selon les explications fournies
au wali, Ouled Salah Zitouni par le directeur de la Société de distribution de l'électricité et du gaz (SDO). L'opération cible,
dans la commune de Makda, 607 foyers et
s'étalera sur quatre mois au lieu de six
mois comme convenu auparavant, sur instruction du wali qui a insisté sur l'accélération des travaux pour les livrer fin
décembre prochain au plus tard, afin d'épargner aux bénéficiaires les difficultés de
l'hiver, très rude dans ces zones montagneuses. Les travaux de raccordement de
545 foyers dans la commune de Sidi
Boussaid seront achevés fin novembre, de
même que ceux au profit de 488 foyers de
la commune de Nesmoth et de 294 foyers
de la commune d'El Menaouer frontalière
à la wilaya de Relizane, a-t-on indiqué.
D'autre part, les autorités locales ont inspecté un nombre de projets du secteur de
l'éducation dont ceux de réalisation d'un
lycée dans la commune de Macta Douz
qui sera réceptionné au courant de la première semaine de septembre prochain et
d'un CEM au village de Macta El
Menaouer relevant de la commune de Sidi
Abdelmoumene qui ouvrira ses portes
pour la rentrée scolaire prochaine. Au
chef-lieu de wilaya, les projets d'un groupe scolaire à la ZHUN8 et d'un CEM à Hai
(quartier) El Baatiche ont fait l'objet d'inspection. En outre, deux groupes scolaires
ont été inaugurés dans les communes de
Hacine et Ain Fekkane, baptisés respectivement aux noms des chouhadaBenmiloudKaddour et MekaizKadim. Un réservoir d'eau potable a été également mis en
service dans la commune de Guerdjoum.
La visite d'inspection s'est achevée par
l'inauguration d'un laboratoire de contrôle
technique à Hai Sidi Said à Mascara, réalisé dans le cadre de l'Agence nationale de
soutien à l'emploi de jeunes (ANSEJ).
BRÈVES DES WILAYAS
TAMANRASSET
Un projet d’une décharge publique contrôlée est
en cours de réalisation dans la commune de Tazrouk, située à 140 km du chef lieu de la wilaya de
Tamanrasset, a-t-on appris auprès des responsables de cette collectivité. Inscrite dans le cadre
des efforts visant une meilleure prise en charge
des déchets ménagers, et la protection du milieu
environnemental dans cette localité, cette future
structure d'un montant de 63 millions dinars permettra l’éradication des décharges anarchiques,
l’enfouissement technique des ordures ménagères
et industrielles et l’élimination des points noirs
formés par le phénomène de l’accumulation des
déchets, a-t-on ajouté . Cette nouvelle décharge
publique contrôlée permettra, une fois opérationnelle d’améliorer le cadre de vie quotidien de la
population, à travers la préservation de la propreté de la ville et générera également de nouveau
postes d’emploi au profit des jeunes de la région.
La commune de Tazrouk avait bénéficié d’autres
opérations relatives au secteur de l’environnement, qui ont été concrétisées dans le cadre des
plans communaux de (PCD) pour une enveloppe
globale de 12 millions dinars, selon la même
source. Ces actions consistent en l’acquisition de
bacs à ordures répartis à travers les quartiers de la
commune et lieux publics, en plus de l’acquisition également d’équipements à pulvériser de
pesticides pour lutter contre les insectes. Le parc
de cette collectivité a été aussi renforcé par deux
(2) camions de collecte de déchets, a-t-on encore
signalé.
RELIZANE
LES SERVICES des Domaines ont établi et remis
5.217 actes de concession des terres agricoles à
des fellahs de la wilaya de Relizane, dans le cadre
de la conversion du droit de jouissance en droit de
concession, a-t-on appris jeudi du directeur de
l'Office national des terres agricoles (ONTA).Ce
nombre d'actes remis représentent 92 % des 5.999
dossiers déposés auprès de l'ONTA, a indiqué M.
Benaouda Dellali, signalant que 5.999 exploitants
de terres agricoles ont signé les cahiers de charge
relatifs à la conversion du droit de jouissance en
droit de concession des terres agricoles qui
concerne 6.658 fellahs de la région activant dans
des exploitations totalisant une superficie de près
de 73.000 hectares.Cette opération, inscrite dans
le cadre de la loi 10/03 portant sur la conversion
du droit de jouissance en droit de concession des
terres agricoles, ouvre des opportunités d'investissement et de partenariat dans le secteur de
l'agriculture et permet une meilleure exploitation
des terres, a-t-il indiqué.
TIARET
DOUZE nouveaux établissements éducatifs
seront ouverts dès la rentrée scolaire prochaine
dans la wilaya de Tiaret, a-t-on appris samedi
auprès de la Direction de l'éducation. Il s'agit de
six écoles primaires, de quatre CEM et de deux
lycées dont un dans la commune de Sidi Ali
Melal où les lycéens étaient contraints de se
rendre à la commune de Oued Lili pour poursuivre leur scolarité, a-t-on précisé. D'autre part,
l'encadrement pédagogique dans la wilaya s'est
renforcé par près de 800 nouveaux enseignants
recrutés dans les trois paliers éducatifs. Ces derniers ont achevés leur formation jeudi, a indiqué
le chef de service du personnel. Il est attendu,
pour la rentrée scolaire prochaine dans la wilaya
de Tiaret, l'accueil de plus de 224.700 élèves de
différents cycles répartis sur 693 établissements
éducatifs dont 104.488 au cycle primaire, 72.721
au moyen et 37.174 au secondaire, a-t-on estimé
à la Direction de l'éducation, soulignant que ces
chiffres peuvent changer eu égard à des
demandes de transfert émanant hors de la wilaya.
MASCARA
PAS MOINS de 7.900 bovins ont été vaccinés
contre la fièvre aphteuse sur 37.000 têtes
recensées dans la wilaya de Mascara, a-t on apprit
jeudi du directeur des services agricoles. M. Khaled Laarabi a indiqué que l'inspection vétérinaire
a distribué 6.000 doses de vaccin supplémentaires
et 33 vétérinaires sont mobilisés pour cette opération de vaccination qui s'achèvera la semaine prochaine.Cette opération cible surtout le cheptel
bovin des zones limitrophes à celles où les cas de
fièvre aphteuse ont été déclarés, notamment frontalières des wilayas de Tiaret et Relizane, en
attendant la réception d'un lot supplémentaire de
doses de vaccin pour satisfaire toutes les
demandes des éleveurs.L'inspection vétérinaire
de la wilaya de Mascara organisera la semaine
prochaine une campagne de sensibilisation contre
la fièvre aphteuse au profit des éleveurs qui s'étalera sur trois jours, a-t-on encore annoncé.
OUM EL BOUAGHI
UN NOUVEAU forage de 30 litres/seconde vient
d’entrer en service dans la commune d’Ain Fakroun
(26 km à l'ouest d’Oum El Bouaghi) pour alimenter
en eau potable une population de 15.000 âmes sur les
60.000 que compte cette collectivité, a-t-on appris
mardi d’un cadre de la Direction des ressources en
eau (DRE). Cette nouvelle infrastructure hydraulique a permis d’augmenter la dotation quotidienne
en eau potable passant de 90 litres/ habitant à 130
litres/habitant, a précisé M. NessreddineBoudebouza, le chef du service alimentation en eau potable
(AEP) à la DRE. L’ouvrage, qui a nécessité une
enveloppe financière estimée à 50 millions de dinars
pour sa réalisation et son équipement, contribuera à
répondre aux besoins d’une population estimée à
15.000 âmes, selon le même responsable. L’amélioration de la distribution de l’eau potable dans les
grandes villes de la wilaya d’Oum El Bouaghi à
l’instar des communes d’Ain Beida et d’Ain M’lila
reste tributaire du parachèvement des travaux de réalisation du projet de transfert des eaux du barrage de
Beni Haroun (Mila), a déclaré récemment le wali
Mohamed Salah Manaâ.
OUARGLA
CINQUANTE trois (53) titres de concession agricole et 120
attestations de présélection ont été remis à des agriculteurs,
lors d’une cérémonie organisée samedi à la maison de la culture Moufdi-Zakaria de Ouargla, a-t-on constaté. Les titres
attribués concernent différentes exploitations agricoles localisées à travers la wilaya, tandis que les attestations de présélection font état d'une superficie globale de 21.118 hectares
répartis sur les communes de El-Hadjira (12.880 ha), ElAlia (3.500 ha) N’goussa (3.400 ha), Hassi Benabdallâh
(300 ha), et Ain El-Beida (1.038 ha), a précisé le directeur
du secteur, Ahmed Zoubir. Cette opération, qui s'inscrit
dans le cadre de l’application de la circulaire interministérielle du 23 février 2011, relative à la création de nouvelles
exploitations agricoles et d’élevage, concerne, dans son
ensemble, 2.652 bénéficiaires pour une superficie globale de
117.760 hectares, soit 110.560 ha destinés à 832 investisseurs, et 7.200 h à 1.820 jeunes cultivateurs (à raison de 4
hectares chacun), a-t-il souligné. Le chef de l’exécutif de la
wilaya de Ouargla, Ali Bouguerra, à mis l’accent, lors de la
cérémonie de remise des titres aux agriculteurs, sur la nécessité de diversifier la production agricole, notamment la production agroalimentaire, pour assurer l’élargissement de la
base productive dans cette wilaya
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
9
MONDE À LA UNE
GOLAN SYRIEN
PALESTINE
600 Palestiniens arrêtés
par l’occupant israélien en
août
LES FORCES d’occupation ont incarcéré
en août 597 Palestiniens en Cisjordanie
occupée et à Jérusalem Est, portant à plus
de 7.000 le nombre de Palestiniens détenus
dans les geôles israéliennes, a indiqué
samedi le Club des prisonniers palestiniens.
La plupart de ces arrestations ont eu lieu
dans la ville sainte de Jérusalem, et dans la
ville d’El-Khalil, dans le sud de la
Cisjordanie, a précisé le Club, basé à
Ramallah, dans un communiqué. De
nombreux Palestiniens ont été arrêtés en
marge de manifestations de soutien aux
Ghazaouis, qui sortent tout juste de 50 jours
d’une offensive israélienne meurtrière.
Depuis la mi-juin et le lancement d’une
vaste campagne d’arrestations après
l’enlèvement et le meurtre de trois
Israéliens, plus de 2.000 Palestiniens ont été
interpellés et incarcérés, a ajouté le Club.
Combats entre Casques bleus
philippins et terroristes syriens
Des Casques bleus philippins ont affronté samedi les terroristes de Syrie qui les bloquent depuis jeudi
sur le plateau du Golan syrien, a annoncé le gouvernement philippin. Plus de 70 casques bleus
philippins étaient bloqués sur deux positions sur le Golan. L’un des deux groupes de soldats philippins
a pu être exfiltré de sa position mais le second groupe «est actuellement l’objet d’une attaque»,
a déclaré le ministre de la Défense, Voltaire Gazmin, à la presse.
IRAK
Les opérations militaires
US coûtent 7,5 millions de
dollars par jour
DR
e ministre faisait référence à deux
positions dans le plateau du Golan
où plus de 70 Philippins avaient été
encerclés par des terroristes et avaient
refusé de déposer leurs armes. Les
échanges de coup de feu ont eu lieu à
06H00 locales (et GMT) mais «le moral
reste élevé» parmi les soldats a assuré le
ministre.
Le porte-parole de l’Armée, le lieutenant
Colonel Ramon Zagala, a précisé que les
soldats « étaient tous sains et saufs «. Les
Nations unies avaient annoncé jeudi, avec
la capture de 44 soldats fidjiens, que 81
Casques bleus philippins (chiffre ensuite
révisé à 72), étaient bloqués sur deux sites
L
sur le plateau du Golan. Les terroristes de
Syrie, ayant des liens avec le Front alNosra, la branche syrienne d’Al-Qaïda,
financée par l’Arabie Saoudite et entraînée
dans les camps de la CIA en Turquie et en
Jordanie, ont été pointés du doigt.
La Force de l’ONU chargée de l’observation du désengagement (Undof) dans le
Golan compte 1.223 hommes issus de six
pays (Inde, Fidji, Philippines, Irlande,
Pays-Bas, Népal). Son mandat vient d’être
renouvelé pour six mois, jusqu’au
31décembre 2014. De son côté Washington, sans rire, a accusé jeudi le Front alNosra, d’être responsable avec d’autres
groupes armés de la détention de 43
Casques bleus de l’ONU sur le plateau du
Golan entre la Syrie et Israël.
Le département d’Etat fait mine d’exiger
dans un communiqué la « libération immédiate et sans conditions « de ces soldats de
maintien de la paix des Nations unies. AlNosra est un groupe crée par les services
secrets américains. Son financement est
assurée par l’Arabie Saoudite tandis que les
entraînements sont du ressort d’experts
militaires de l’OTAN. Les Etats-Unis
manipulent ces groupes pour déstabiliser le
Moyen Orient et l’Afrique du Nord, autrement dit le monde arabo-islamique et ce
avec la complicité de plusieurs gouvernements arabes.
R. I.
AFGHANISTAN
Des agents secrets tués dans une attaque
manipulée par l’OTAN
DR
QUATRE membres des services
secrets afghans (NDS) ont été
tués samedi lors d’une attaque
à l’explosif menée par des terroristes suivie d’échanges de
tirs à Jalalabad (est), a annoncé
Ahmad Zia Abdulzaï, le porteparole du gouverneur de la province de Nangarhar. Deux
hommes ont fait exploser leurs
véhicules aux portes du bureau
local du NDS à Jalalabad et six
autres ont ensuite ouvert le feu
sur les membres des services de
renseignement, selon M.
Abdulzaï.
Les échanges de tirs se sont
poursuivis tout au long de la
matinée. «L’attaque sur le
bureau local du NDS est maintenant terminée. Tous les
insurgés qui ont lancé l’attaque
à l’aube ont été tués par les
forces de sécurité afghanes «, a
ajouté le porte-parole de la province. Le bilan est de quatre
morts et sept blessés du côté du
NDS, selon la même source qui
ajoute que plus de vingt civils
ont été blessés dans l’attaque.
Un peu plus tôt dans la
matinée, le Dr Najeebullah
Kamawal, chef de l’hôpital
public de Nangarhar, avait fait
état de « six morts et 46 blessés
«, dont 26 ont été admis dans
l’établissement. Selon M.
Kamawal, les blessures étaient
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
dues à des éclats de verre. De
leur côté, les terroristes (talibans) via leur porte-parole
Dhabihullah Mujahid, ont
revendiqué l’attaque affirmant
que plusieurs membres du NDS
avaient été tués ou blessés au
cours de l’assaut. Le NDS a
déjà été la cible à plusieurs
reprises
d’attaques
des
insurgés. En décembre 2012, le
chef du NDS, Asadullah Khalid, a été grièvement blessé
dans un attentat perpétré par un
émissaire taliban. Selon une
source médiatique à Kaboul,
l’attaque contre le NDS serait
l’œuvre de l’OTAN.
L’organisation atlantiste, bien
implantée dans ce pays musulman meurtri par près de 15 ans
d’occupation occidentale, n’hésite pas à éliminer tout agent
(secret) afghan soupçonné de
patriotisme.
«L’OTAN utilise les groupes
terroristes pour tuer nos
meilleurs éléments. Je ne sais
pas quand est ce que ce cauchemar sera fini. Deux millions
d’hommes, de femmes et d’enfants ont été massacrés depuis
2001, et ce grâce à la complicité du gouvernement fantoche
de Kaboul «, indique un militant afghan sur son compte
twitter.
R. I.
LES OPÉRATIONS militaires des EtatsUnis en Irak contre les terroriste de Daesh y
compris les frappes aériennes, coûtent
environ 7,5 millions de dollars par jour, a
indiqué vendredi le Pentagone. La facture
est honorée par l’Arabie Saoudite et les
pays du Golfe. Les Etats-Unis ont déployé
865 soldats en Irak pour y protéger leur
personnel et leurs installations après que
Daesh, manipulé par les Etats-Unis et
l’OTAN ait lancé une offensive le 9 juin,
s’emparant, grâce aux services secrets
irakiens et américains, de larges pans du
territoire irakien.
EGYPTE
Kerry promet la livraison
d’hélicoptères de combat
LE SECRÉTAIRE d’Etat John Kerry a fait
part, vendredi au téléphone, à son
homologue égyptien Sameh Choukri de la
volonté des Etats-Unis de hâter la livraison
au Caire de dix hélicoptères de combat
destinés à la «lutte antiterroriste», selon un
diplomate américain. John Kerry avait déjà
exprimé ce souhait en visite en Egypte fin
juin et il a répété au téléphone à M. Choukri
que « les Etats-Unis avaient l’intention
d’aller de l’avant pour livrer des
hélicoptères Apache à l’armée égyptienne «,
selon le compte-rendu d’un responsable du
département d’Etat.
D I X I T
«Nous avons détruit les tunnels
d’attaques, tué près de 1.000 soldats
ennemis, y compris des hauts
responsables du mouvement (ndlr :
Hamas), détruit des milliers de roquettes
et des centaines de positions de
commandements, évité des attentats sur
le sol israélien et empêché grâce au
système anti-missiles Dôme de fer que
des milliers d’Israéliens soient tués par
les missiles tirés de Gaza.»
Netanyahou, Premier ministre sioniste
«Chacun a remarqué la contradiction de
ceux qui qualifiaient récemment l’Émirat
islamique de « combattants de la liberté
« en Syrie et s’indignent aujourd’hui de
ses exactions en Irak. Mais si ce discours
est incohérent en soi, il est parfaitement
logique au plan stratégique : les mêmes
individus devaient être présentés comme
des alliés hier et doivent l’être comme
des ennemis aujourd’hui, même s’ils sont
toujours aux ordres de Washington.»
Thierry Meyssan, géopoliticien
français
10
PUBLICITÉ
Grille tarifaire
Espace
Surface
Prix
NB
HT
Prix
NB
TTC
Prix
couleur
HT
Prix
couleur
TTC
1 page
360 x 250
140 000,00
163 800,00
215 000,00
251 550,00
½ page
180 x 250
80 000,00
93 600,00
115 000,00
134 550,00
¼ page
180 x 250
38 000,00
44 460,00
60 000,00
70 200,00
1/8 page
90 x 125
28 000,00
32 760,00
ND
ND
1/16 page
90 x 60
8 000,00
9 360,00
ND
ND
1/32 page
45 x 60
5 500,00
6 435,00
ND
ND
Oreille P 1
90 x 60
ND
ND
12 000,00
14 040,00
Oreille P 24
90 x 60
ND
ND
10 000,00
11 700,00
Bandeau P 1
50 x 250
ND
ND
49 000,00
57 330,00
Bandeau P 24
50 x 250
ND
ND
37 000,00
43 290,00
Patte P 1
25 X 250
ND
ND
25 000,00
29 250,00
Patte P 24
25 X 250
ND
ND
19 000,00
22 230,00
¼ P 2 à 5 et 24
250 x 90
50 000,00
58 500,00
65 000,00
76 050,00
Page 2
360 x 250
ND
ND
250 000,00
292 500,00
Page 24
360 x 250
ND
ND
315 000,00
368 550,00
Publireportage
360 x 90
190 000,00
222 300,00
300 000,00
351 000,00
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE
ET POPULAIRE
WILAYA DE BISKRA
DIRECTION DE L’URBANISME, DE L’ARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTON
N° D’IDENTIFICATION FISCALE : 097507019069808
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE L’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N° 05/2014
Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 10/236 du
07/10/2010, modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics, la direction de l’Urbanisme, de l’architecture et de la construction
de la wilaya de Biskra informe l’ensemble des entreprises soumissionnaires
à l’appel d’offres national restreint paru le 18/02/2014 aux quotidiens
nationaux Al Mihwar et le Jeune Indépendant sous le N° 05/2014
concernant la réalisation des travaux d’amélioration urbaine à
travers la commune de Foughala qu’après délibération de la
commission de jugement des offres l’attribution des travaux s’établit
comme suit :
Commune
Site
Lot de
travaux
Entreprise
Montant en
TTC (DA)
Délai
Foughala
Quartier
Hadjaz
Larbi
Lot 03 :
Voirie
Sarl Ayadi
Adel
35 790 745.65
06
Mois
Observation : Moins disant
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours dans
un délai de (10) dix jours à compter de la première parution du présent
avis conformément à l’article 114 du décret présidentiel N° 10/236 du
07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics.
Le Jeune Indépendant du 31/08/2014 / ANEP N° 143 345
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
11 SORTIR
ARTS ET CULTURE
LA NEUVIÈME ÉDITION DU FESTIVAL NATIONAL DU THÉÀTRE
PROFESSIONNEL EST DÉJÀ À QUATRIÈME JOUR
Hommage au maître disparu
M’hamed Benguettaf
Une manifestation culturelle aussi importante que le Festival national du théâtre professionnel ne
pouvait se dérouler sans un vibrant hommage au maître disparu, M’hamed Benguettaf. L’hommage est
d’autant plus présent que cet illustre personnalité du monde algérien du théâtre se distingue par son
prestigieux parcours, par ses œuvres et aussi parce qu’il a été fondateur de ce Festival et été
à sa tête depuis les huit précédentes éditions.
BARBES
CLÔTURE de la saison estivale au théâtre
de verdure de Sidi Fredj-Casif. Avec l’Orchestre national de Barbès et la troupe
Ferda. Dimanche 31 août. 22h. L’ONB
viendra présenter pour la première fois en
Algérie son nouvel album Dame de cœur.
Un album qui met à l’honneur des chanteuses dans des duos improbables. Un
album résolument féminin avec les invitées
Samira Brahmia, Tanya Michelle, Samia
Diar, Lili Ster, Malouma, Lolita Saldanha.
Dame de cœur affirme une fois de plus le
mélange des genres renforcé par le son si
particulier de la French touch transmaghrèbine du combo parisien. Symbole de métissage, le groupe se revendique à l’image de
la France actuelle : un patchwork multiculturel et énergique, intelligent et festif.
MUSEE
2e ÉDITION du Musée dans la rue, du
dimanche 31 août au lundi 1er septembre.
Esplanade de la Grande Poste à Alger. Avec
la participation de 14 musées nationaux.
Expositions de documentations et de photographies. Animation de onze ateliers.
ASIE
JOURNÉES du film asiatique (Chine,
Indonésie, Iran-Syrie, Japon) d’Alger du
samedi 30 août au mercredi 3 septembre.
18h. Filmathèque Mohamed-Zinet, Riadh
El Feth, Alger. Lundi 1er septembre.
Maman a envie d’aller au pèlerinage de
Aditya Gumay (Indonésie, 2009, 90’).
Mardi 02 septembre. Le Survivant de Sayfullah Dad (Iran-Syrie, drame, 1994, 117’).
est un éminent
maître qu’il fallait
honoré,
d’autant
plus que M’hamed Benguettaf
nous a quitté récemment, il y a
quelques mois, le 5 janvier
exactement de cette année.
Aussi, pour la journée officielle
d’ouverture du Festival en présence de Mme Nadia Labidi
ministre d e la culture, l’essentiel de la représentation théâtrale sur la scène de cette première soirée a porté sur un panorama de la création du disparu.
Cette création, dense et riche
est bien longue.
Les interprètes on su cependant
lui donner, en un moment trop
court, son éclat et sa dimension
exceptionnelle. M’hamed Ben-
C’
guettaf entre ainsi dans la
légende des maîtres qui ont
façonné le théâtre national,
Mahieddine Bachtarzi, Mustapha Kateb, Abderahmane Kaki,
Kateb Yacine et aussi Alloula,Rouiched ainsi que Mohamed Touri.
M’hamed Benguettaf, simple et
discret, a fait aimé le théâtre au
public algérien. Il a attiré ce
public par des œuvres puisées
dans les auteurs universels à
haute portée philosophique
mais aussi, dans nos faits quotidiens de société où le spectateur s’identifie entièrement aux
personnages.
M’hamed Benguettaf a fait
encore mieux en popularisant
le théâtre par l’élargissement
du quatrième art aux entités
régionales implantées dans les
grands centres urbains à l’est, à
l’ouest et au sud deu pays. Sous
sa longue présence à la tête du
Théâtre national algérien, il a
également propulsé la création
ayant donné le jour à la multiplication de nouvelles pièces et
à l’émergence de nouveaux
auteurs. Son honorable et méritoire action est visible aujourd’hui et cette neuvième édition
du Festival national du théâtre
professionnel en est une
brillante illustration.
Ainsi, dix sept pièces de création nationale sont en compétition dans un concours sélectionnant les lauréats et présentés à la journée de clôture.
Ce nombre de participants est
un record. Il se complète aussi
par les représentations hors
conconrs qui ont lieu à la salle
El Mouggar. Ce dimanche, le
Festival national du théâtre
professionnel est à sa quatrième journée.
Quatre espaces sont mobilisés à
cet effet, la grande salle du
TNA, la salle Hadj Omar dans
le même bâtiment, la salle El
Mouggar et une scène aménagée en plein air sur l’esplanade Mohamed Touri, à l’extérieur du TNA. Deux séances
sont programmées tous les
jours jusqu’au 8 septembre,
une l’après midi et l’autre en
soirée.
Kamel Cheriti
9e FESTIVAL NATIONAL DU THÉÂTRE PROFESSIONNEL
Le prisme de la mort
LA PIÈCE de théâtre El Aârdha est présentée ce vendredi soir à Alger, dans le
cadre du 9e Festival national du théâtre
professionnel qui s’étale jusqu’au lundi 8
septembre, dans une tentative d’expliquer
le mystère du «terme temporel» sous le
prisme de la mort, fin absolue en soi.
Sur un texte de Mohamed Tayeb Dehimi,
repris dans une adaptation libre des œuvres
Le roi se meurt et Notes et contre-notes du
dramaturge roumain Eugène Ionesco, El
Aârdha, spectacle en compétition, mis en
scène par le jeune Faouzi Ben Braham rappelle que la notion philosophique du
«terme temporel» accompagne toutes
formes d’existences, dès lors que celles-ci
soient d’abords soumises à un début. Dans
une transgression créative des textes originaux, d’une durée d’environ 80 minutes,
quatre personnages d’un royaume (deux
femmes et autant d’hommes) tentent de
repousser par tous les moyens les limites
d’une supposée mort de leur roi qui ne
cherchait, en fait, qu’à éviter son irréver-
sible fin de règne qu’il ne pouvait accepter.
Dans une conception marquée par une
bonne géométrie du mouvement et un
agencement favorable des accessoires,
Fouzi Ben Braham a fait de l’abstraction
délibérée du repère spatio-temporel une
aubaine pour permettre aux comédiens de
repousser davantage les limites de la fin.
Des chorégraphies et des monologues ont
renforcé la sémantique de la trame créant
des variations et des couleurs dans l’esthétique du spectacle, avec une musique
mélancolique par moments, et festive dans
d’autres. Adoptant au contenu du spectacle
une forme aérée, le metteur en scène a
donné de l’élan au texte, de manière à faciliter la lecture des évènements qui généraient des conflits d’ordre intellectuels,
ponctués par des échanges intenses et vifs.
Dans une ambiance à l’éclairage assombri,
le décor, figé aux atmosphères ternes,
représenté par un fond et quatre pantalons
d’un vert clair, sur lesquels des arbres sans
feuillage étaient dessinés – comme pour
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
suggérer la mort des végétaux –, a servi à la
création d’un climat de psychose. Présent
au 9e FNTP dans pas moins de deux productions en compétition (El Aârdha, 2013 ;
Satw khass, 2014) et un spectacle en off
(Es’saâ sifr, 2014), le plus jeune metteur en
scène du festival Faouzi Ben Braham est
diplômé de l’Institut supérieur des métiers
des arts de la scène (ISMAS) de Bordj El
Kiffan en 2009.
A son actif, également L’ours d’Antoin
Tchekhov, montée en 2008 avec des camarades de l’Institut, Arrêt fixe du regretté
M’Hamed Benguettaf, Prix Ali Maâchi du
président de la République en 2009, Moustanqae ed’dhiaab (Le marécage des loups),
prix de la meilleure mise en scène au 6e
FNTP en 2011. Ouvert le 28 août dernier, le
9e FNTP se poursuit avec 15 spectacles en
compétition à présenter – avec un seul
spectacle étranger d’Egypte – au Théâtre
national algérien (Tna), et neuf autres en
off à la salle El Mouggar.
APS
ARTISANAT
EXPOSITION-VENTE d’artisanat jusqu’au
dimanche 31 août. Poterie, couture et décoration. Galerie Mustapha-Kateb (sis, rue
Didouche Mourad), Alger.
CASBAH
VISITE guidée de la Casbah d’Alger.
Samedi 30 août. 10h. Rendez-vous devant
le Palais du Dey, Bab Djedid. Tarif 1000
DA par personne + 200 DA le billet d’entrée au palais Mustapha Pacha. Contact :
0557 77 44 11/0658 29 56 48
CINEMA
12e RENCONTRES cinématographiques
de Béjaïa. Du dimanche 7 au samedi 13
septembre à la salle de la Cinémathèque de
Béjaïa. Des films fictions et documentaires
au programme.
COSPLAY
CONCOURS Cosplay (déguisement) 2014
durant le 7e Festival international de la
bande dessinée d’Alger (du 24 au 27 septembre). Discipline dédiée au 9e art dans le
monde. Le candidat doit
confectionner et porter un costume d’un
personnage de la bande dessinée, de l’univers des jeux vidéo, du cinéma ou créer un
personnage original inspiré, par exemple,
des contes populaires algériens. S’inscrire
gratuitement au stand Z-LINK lors dudit
festival. Se faire prendre en photo habillé
du costume, effectuer une mise en scène la
plus originale possible dans l’espace de ce
festival.
Critères de sélection pour dix lauréats :
Qualité du costume, implication et originalité de la gestuelle et des attitudes du candidat, originalité de la mise en scène.
Premier prix : Cosplay (costume et mise en
scène). Prix du meilleur costume. Prix du
meilleur Cosplay de groupe. Prix du
meilleur Cosplay d’humour. Prix du personnage algérien.
Contact : Facebook : Laabstore Z-link
12
TÉLÉVISION
20.55 : Shrek le
troisième
21.00 : Paris-SG /
Saint-Etienne - Football.
Film d’animation
Depuis qu’il a épousé la princesse Fiona, Shrek coule des jours heureux. Mais le roi
meurt subitement, et sans avoir désigné de successeur. Le royaume de Fort Fort
Lointain pourrait susciter la convoitise de ses puissants voisins, et donc connaître
de sérieuses difficultés. Refusant catégoriquement de devenir monarque, Shrek ...
Championnat de France Ligue 1
2014/2015. 4e journée. : Les BandesAnnonces Genre : Football - Sport
Le PSG, champion de France en titre,
termine l’été par un match de gala au
Parc des Princes. Blaise Matuidi et ses
coéquipiers s’attendent à une
opposition difficile face à une
formation stéphanoise physique et
technique. Les Verts ont débuté leur
saison par une probante victoire (2-0) à
Guingamp, grâce à un doublé de
Mevlut Erding. Saint-Etienne s’appuie
sur un collectif bien huilé et qui a peu
évolué à l’intersaison. Pour espérer
s’imposer à domicile, les Parisiens
devront donc livrer un match sérieux et
se montrer efficaces devant le but
adverse. Les hommes de Laurent Blanc
ont vendangé beaucoup d’occasions à
Reims (2-2) lors de la première
journée. La défense du PSG, ...
20.50 : Zone
interdite
20.45 : The Karate
Kid
Culture Infos - Société
Beaucoup de familles cachent des secrets qui se diffusent de génération en
génération. Pendant un an, l’équipe a suivi deux hommes et deux femmes qui ont eu
le courage de lutter contre ces non-dits et de se confronter à leur passé. Nora, 40
ans, souhaite ainsi retrouver son père biologique, alors que Jean-Pierre cherche sa
mère, qui a accouché sous X. De son côté, Jackie mène une enquête pour
comprendre qui était son père, un collaborateur fusillé à la fin de la Seconde ...
20.45 : Montalbano,
les premières
enquêtes
Divertissement - Téléfilm
Un matin, Montalbano est
réveillé par un coup de fil qui
lui annonce que les bans de
mariage publiés devant la
mairie ont été volés. Un témoin
a aperçu un homme de
cinquante dérober le panneau.
Tout laisse à croire qu’il s’agit
d’une plaisanterie, mais
Montalbano prend l’affaire au
sérieux. Après les
dénonciations d’une lettre
anonyme, le jeune commissaire
découvre par ailleurs que
plusieurs ouvriers sont décédés
récemment sur des chantiers.
Film avec Jackie Chan, Jaden Smith…
Le jeune Dre Parker voit sa vie
bouleversée quand il est contraint de
partir vivre en Chine, à Pékin, à cause
de la carrière de sa mère. Impliqué
malgré lui dans une bagarre à l’école, il
se trouve confronté à Cheng, un petit
génie du kung-fu qui lui impose une
défaite si cuisante que Dre perd
absolument toute crédibilité auprès de
ses camarades de classe et de l’école
tout entière. Monsieur Han, le chauffeur
des parents de Dre, assiste à la scène.
Cet ancien professeur de karaté propose
alors à Dre de s’occuper de lui et de
l’entraîner pour qu’il regagne le respect
des enfants de son école. Le petit Parker
va se révéler être un élève très doué...
21.00 : Secrets
d’histoire
Culture Infos Documentaire
Le général de Gaulle est
sans nul doute le dirigeant
français qui, grâce à de
nombreux coups d’éclat,
aura le plus marqué le
XXe siècle de son
empreinte. Portrait intime
de ce grand stratège
politique, depuis les
champs de bataille de 1418, où il fut plusieurs fois
blessé, jusqu’à sa maison
de Colombey-les-DeuxEglises, en Haute-Marne,
où il mena une vie de père
de famille dévoué.
L’occasion de découvrir
un homme à part qui, déjà
en son temps, avait ...
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
13
MULTISPORTS
APRÈS L’ÉVÈNEMENT TRAGIQUE AU STADE 1ER-NOVEMBRE
DE TIZI OUZOU
L’Algérie pourrait ne pas hériter
de la CAN 2017
Tout le monde sait que l’Algérie
ambitionnait d’organiser la CAN
2019, mais nourrissait de
grands espoirs d’hériter celle
prévue en Libye en 2017, eu
égard à la situation sécuritaire
instable prévalant dans le pays.
En effet, le pays voisin vient
d’annoncer officiellement son
désistement quant à
l’organisation de la CAN 2017
auprès de l’instance présidée
par Issa Hayatou.
L
Le samedi 23 août : une date
fatidique
La FAF misait beaucoup sur cette manifestation footballistique grandiose qu’est la coupe
d’Afrique des nations. Cela aurait été une
excellente occasion pour que l’Algérie
décroche sa deuxième étoile continentale,
exaucées.
Cependant, le président de la fédération,
intègre, ne pliera pas sous la pression exercée
par l’instance de Hayatou. Il convient de
noter que plusieurs pays, dont l’Ethiopie,
l’Egypte, le Congo et le Mali, veulent exploiter ce qui s’est passé au stade du 1er Novembre pour discréditer l’Algérie.
D’ailleurs, ces pays se sont dépêchés déposer
leur candidature.
Ce qui laisse de croire que la concurrence
sera très rude et que le dossier de l’Algérie,
virtuellement désigné, sera affaibli par le tragique évènement survenu le samedi 23 août
au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou et
qui a coûté la vie au Camerounais Albert
Ebossé.
Nassim A.
Le Mali demande la délocalisation de la
rencontre du 10 septembre
Après la mort de l’attaquant des Canaris, Albert Ebossé, survenue après la rencontre de la
2e journée ayant mis aux prises la JSK avec l’USMA, le Mali a envoyé une requête à l’instance d’Issa Hayatou pour la délocalisation de la rencontre devant l’opposer à l’Algérie au
stade Tchaker, le 10 septembre prochain, pour le compte de la 2e journée des éliminatoires
de la CAN 2015. La Fédération malienne de football a avancé la question de l’insécurité
dans les stades algériens. Elle a d’ailleurs rappelé que, pour les mêmes raisons, le match
Mali – Algérie comptant pour les éliminatoires du Mondial du Brésil, qui devait se jouer
au Mali, avait été délocalisé au Burkina Faso. L’instance suprême du football malien
semble ne pas faire la différence entre l’insécurité dans un pays plongé dans une guerre
fratricide – c’était le cas du Mali – et celle dans les travées d’un stade facilement contrôlable. La CAF ne pouvant répondre favorablement à cette demande, vu que la conjoncture est différente, le match sera maintenu à Blida, au stade Mustapha-Tchaker. Seulement,
il convient de rappeler que l’Algérie est dans le collimateur des deux instances continentale (CAF) et internationale (FIFA) de football suite au comportement condamnable de
supporters, lesquels ont utilisé des objets pyrotechniques interdits lors des différentes sorties de l’EN et en coupe du monde au Brésil. C’est d’ailleurs ce qui a amené l’instance de
Blatter à pénaliser la FAF, lui donnant un dernier avertissement et promettant que des sanctions seraient prises en cas de récidive. D’ailleurs, le président de la fédération, lors de son
intervention dans l’émission Foot Magazine, avait lancé un appel pressant aux supporters
leur demandant de ne plus utiliser de fumigènes car cela pourrait pénaliser l’équipe nationale, mais sous-entend aussi le huits clos imposé aux matches des Verts. Ce qui est à
craindre après la tragédie du 1er-Novembre, c’est que la FIFA sanctionne la fédération en
annonçant le déroulement des rencontres des Fennecs sans leur public.
N. A.
LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE
Brahimi parmi les cinq jeunes talents à suivre
L’INTERNATIONAL algérien du
FC Porto, Yacine Brahimi, figure
parmi les «cinq jeunes talents à
suivre pendant la phase finale de
la Ligue des Champions
Européenne», suivant le sondage
effectué vendredi par le site spécialisé, Goal.com Avec un but et
une passe décisive contre Lille,
en match retour des barrages de
cette compétition, Brahimi a joué
un rôle déterminant dans la qualification du FC Porto pour la
phase de groupes. Son magnifique coup franc a été suivi d’une
offrande parfaite à Jackson Martinez qui a permis d’inscrire le
but du break.
Recruté cet été en provenance de
Grenade (Liga espagnole),
l’Algérien (24 ans) a déjà démontré une bonne partie de ses qualités, notamment, la vitesse et la
technique, et son association avec
Jackson Martinez sera certainement un élément clé pour les
«Dragons» en phase des poules
de la Ligue des Champions. Autre
jeune talent à suivre de près pendant cette phase finale de la C1.
Le défenseur Calum Chambers
(19 ans), qui a rejoint les Gunners
d’Arsenal en provenance de Southampton pour 20 millions d’euros et qui se présente déjà comme
un des plus brillants défenseurs
en Angleterre. Le sondage de
Goal.com a également attiré l’at-
tention sur Hakan Calhanoglu,
l’ex-joueur de Hambourg, qui a
rejoint le Bayer Leverkusen cet
été. Ce milieu de terrain offensif
de 20 ans a un excellent potentiel
et sera très certainement un élément important au sein de cette
équipe prometteuse. A suivre
également le parcours de Geoffrey Kondogbia, le jeune milieu
de terrain de l’AS Monaco (Fran-
ce), et celui Aymeric Laporte, qui
à tout juste 20 ans fait déjà des
étincelles avec l’Athletic Bilbao
(Espagne). Le sondage de
Goal.com a été élaboré au lendemain du tirage au sort de la Ligue
des champions, qui a révélé aux
différents clubs qualifiés le nom
de leurs groupes respectifs et
l’identité des adversaires qu’ils y
croiseront.
APS
DR
e secrétaire général de la CAF a dès
lors informé les associations membres
de l’ouverture des candidatures pour
l’organisation de cette échéance. Une opportunité tant attendue par l’Algérie pour hériter
de l’organisation de la CAN 2017 dans la
mesure où, sur le plan infrastructurel, le
ministère des Sports doit réceptionner plusieurs stades avant cette échéance.
Il semblerait que notre pays soit bien placé
pour décrocher le sésame en vue d’accueillir
l’évènement continental même si la concurrence sera rude. Outre les conditions exigées
par l’instance suprême du football continental pour l’organisation de manifestations de
grande envergure –hébergement, transport,
terrains de réplique, production TV – le dernier Mondial au cours duquel les Fennecs ont
fait sensation, pourrait être un atout en faveur
de l’Algérie. Par ailleurs, l’Algérie n’a eu le
privilège d’organiser cette manifestation
qu’une seule fois, en 1990. Ceci pourrait
donc peser dans la balance.
mais ce qui s’est passé samedi dernier au
stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, lors
du clasico JSK – USMA, va sûrement ternir
l’image de l’Algérie. Ses chances de réceptionner cette manifestation seront minimes,
la CAF ayant affiché ses intentions de discréditer l’Algérie nation de football ayant
honoré le continent africain lors du Mondial
2014 – par le biais de certaines personnes
malintentionnées au sein-même de cette instance.
Vu l’article publié sur le site de la CAF, il
semblerait que certains responsables hostiles
à l’Algérie veuillent faire main basse sur la
Fédération algérienne de football en prononçant des sanctions draconiennes contre la
JSK et en s’interposant à l’organisation par
l’Algérie de la CAN 2017, et ce dans le cas
où leurs doléances venaient à ne pas être
PREMIER LEAGUE
Les Red Devils
s’attachent les services
de Blind
MANCHESTER United va enregistrer sa
cinquième recrue de l’intersaison après
avoir trouvé un accord avec l’Ajax
Amsterdam au sujet de Daley Blind. Le
polyvalent Néerlandais doit passer sa
visite médicale avant d’être officiellement
présenté. Manchester United souhaitait
renforcer sa défense. C’est chose faite
avec le recrutement de Daley Blind, la
cinquième nouvelle tête de l’été après
Shaw,Herrera, Rojo et Di Maria. En plus
d’être l’une des révélations de la Coupe
du monde brésilienne, le Néerlandais
possède la faculté de jouer à plusieurs
postes défensifs. Louis van Gaal devrait
d’ailleurs user de la polyvalence du jeune
joueur (24 ans) puisqu’il l’a dirigé avec
les Oranje. Blind, après avoir passé les
tests médicaux nécessaires, signera son
nouveau contrat en tant que Red Devil. Le
montant du transfert avoisinerait les 18
millions d’euros selon la presse anglaise.
Alors que la défense mancunienne a été
prise de vitesse par Swansea (défaite 2-1)
et Sunderland (1-1), Louis van Gaal
souhaitait un renfort défensif. Et puisque
sa direction ne lui refuse semble-t-il rien
en cette période estivale (plus de 150
millions d’euros dépensés), l’arrivée de
Blind tombe à point nommé. Mais amène
également son lot d’incertitudes. Il faut
dire que le Néerlandais fait preuve d’une
telle polyvalence qu’il peut s’intégrer dans
plusieurs schémas tactiques. Le plus
probable serait cependant que son
manager le place sur le côté gauche de la
défense à trois. Cependant, à la vue du
recrutement, il se pourrait que le 3-5-2
instauré depuis plusieurs semaines évolue
sensiblement. Il faut dire qu’avec les
arrivées de Shaw, Rojo et Di Maria, les
postulants dans le couloir gauche ne
manquent pas, mais aussi en défense
centrale (Rojo) ou au milieu (Blind encore
lui). Quoi qu’il en soit, ce dernier ajoute
une réelle plus-value à l’effectif
mancunien et van Gaal connait
parfaitement ses qualités. A lui d’en faire
bon usage.
SERIE A
Torres à l’AC Milan pour
deux ans
CHELSEA s’est accordé avec le club
italien de l’AC Milan pour céder au club
italien son attaquant international
espagnol Fernando Torres sous la forme
d’un prêt de deux ans, a annoncé vendredi
le club londonien. «Chelsea Football Club
et l’AC Milan se sont mis d’accord pour le
prêt de deux ans de Fernando Torres au
club italien», indique le Club dans un
communiqué. «L’opération dépend
désormais de l’accord de Fernando Torres
avec l’AC Milan puis du résultat de la
visite médicale», ajoute le texte.
L’international espagnol (110 sélections,
38 buts), 30 ans, ne s’est jamais imposé
chez les Blues où il est arrivé de Liverpool
en janvier 2011 pour 63 millions d’euros,
un record à l’époque dans l’histoire du
Championnat d’Angleterre. APS
IL N’A TOUJOURS PAS JOUÉ AVEC SOUTHAMPTON
Taider pourrait rejoindre Sassuolo
LE MILIEU international algérien
Saphir Taider, prêté pour une saison
à Southampton par l’Inter Milan,
pourrait signer à Sassuolo en Serie
A italienne, rapporte samedi la Gazzetta delo Sport.
L’Algérien qui ne rentrait visiblement pas dans les plans de son
entraîneur Ronald Koeman, pourrait
quitter Southampton à quelques
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
heures de la fermeture du mercato
en rejoignant l’équipe italienne de
Sassuolo qui a terminé 17e de Serie
A la saison passée à deux points du
premier reléguable.
L’information est quasiment officielle puisque la Gazzetta delo Sport
a annoncé que le joueur se trouve
déjà du côté de Modène pour la
signature de son contrat. Après trois
semaines seulement du début de la
Premier League anglaise, Saphir
Taider n’a pas joué le moindre
match avec Southampton, dirigé par
l’ancien international néerlandais,
Ronald Koeman.
Taider (22 ans) a décidé de changer
d’air en optant une nouvelle fois
pour le championnat italien, après
avoir évolué à l’Inter Milan sous la
houlette du technicien Walter Mazzarri. Saphir Taider a été convoqué
par l’entraîneur de la sélection algérienne de football, Christian Gourcuff, en vue des matchs de la 1re et
2e journées des éliminatoires de la
coupe d’Afrique des nations 2015
(CAN-2015) dont la phase finale
aura lieu au Maroc.
APS
UNE ARAIGNÉE GÉANTE
SÈME LA PANIQUE EN
WALLONIE
CE MERCREDI,
comme l'a précisé "La Voix
du Nord", elle a
été découverte
dans un magasin de Calais
(nord de la
France). Un
habitant de
Cuesmes (près
de Mons) a
photographié
cette grosse
bête chez lui.
"Il s'agit d'une
tégénaire", souligne un spécialiste. Une taille
démesurée, une grosse tâche noire, de
longues pattes velues et des crochets: une
immense araignée a été découverte à
Calais cette semaine. D'après "Sudinfo",
la même bête a aussi été aperçue à
Cuesmes (près de Mons), comme on peut
le voir sur la photo principale. Un internaute a partagé sa peur sur Twitter. "Il
s'agit d'une tégénaire, probablement une
tégénaire noire", selon Peter Schwendinger, conservateur au Musée de l'Histoire
Naturelle de Genève.
Selon un autre spécialiste, "ce ne sont
pas des crochets pour mordre mais des
organes reproducteurs . L'animal serait
inoffensif, tant qu'on ne vient pas l'embêter", peut-on lire dans la "Voix du Nord".
14
D’ICI DE LÀ
Son chalet prend feu à Malonne et
il ne sauve qu'une chose: l'urne
contenant les cendres de sa femme
Un passage piéton
interdit aux... piétons
GROSSE surprise pour
les piétons qui souhaitent traverser la
chaussée place Madou
à Bruxelles. Un panneau leur interdit d'emprunter le passage piéton.
La circulation a bien
changé suite aux travaux place Madou, il y
a quelque temps. Une
partie de la chaussée de
Louvain étant devenue
piétonnier et la création
d'un nouveau rondpoint compliquent
désormais quelque peu
la vie des automobilistes bruxellois, mais
pas uniquement...
Les piétons sont également perturbés: en
atteste ce panneau d'interdiction aux piétons
situé sur... un passage
piéton. Pas facile de s'y
retrouver, en effet.
MERCREDI SOIR, un incendie a ravagé le chalet de
Patrick, à Malonne près de
Namur. Mais alors que toute
sa vie était sur le point de
partir en fumée, l’homme de
49 ans n’a pensé qu’à une
seule chose : sauver l’urne
contenant les cendres de sa
femme, décédée deux ans
plus tôt.
Ce mercredi, la vie de Patrick
Ronveaux a basculé. L’homme
de 49 ans a vu
son chalet s’embraser devant
lui. Il a presque
tout perdu dans
l’incendie. «
J’ai juste eu le
temps de sauver ma femme
», commencet-il, très ému. «
Enfin, c’est
juste son urne
funéraire car
elle est décédée il y a deux
ans. C’est la seule chose d’elle qu’il me reste… »
Patrick compte aujourd’hui
sur la solidarité pour se
reconstruire. « Heureusement, j’ai une personne de
Malonne qui se propose de
me prêter une caravane en
attendant. Mais je ne sais pas
comment je vais faire pour
l’électricité. Pour le moment,
c’est ma sœur qui me loge
mais cela ne va pas durer…
"Yes we tan": le costume clair d'Obama fait jaser
IL A PARLÉ de la crise en Ukraine, des conflits en Syrie
et Irak, mais c'est... le costume couleur sable du président Barack Obama qui tenait la vedette sur les réseaux
sociaux après sa conférence de presse.
Le costume clair tirait sur les tons crème et donnait l'impression que Barack Obama, abonné d'ordinaire à la
sobriété, flottait dans sa veste -- sans doute sous l'effet
d'épaulettes un peu trop généreuses.
Parmi les perles récoltées au gré des Tweets, la journaliste politique Molly Ball a transformé "The Audacity of
Hope" (L'audace d'espérer), le titre d'un livre du président américain, en "The Audacity of Taupe" (L'audace
de la couleur taupe).
Plus direct, Nick Confessore, journaliste au New York
Times, s'est fendu d'un "Yes we tan" (Oui, c'est clair),
AU SUÈDE, LES ÉLÈVES DU LYCÉE SONT
PAYÉS 187 DOLLARS PAR MOIS POUR
ALLER À L’ÉCOLE !
Beaucoup d’écoles et d’universités à travers le monde ont des programmes de
bourses et de subventions pour leurs élèves et étudiants, mais les écoles secondaires
de la Suède ont des bourses un peu particulières, en effet, les élèves suédois entre
16 et 20 ans reçoivent 187 dollars par mois pour aller à l’école, ils doivent en fait
assister à tous les cours pour qu’ils puissent acquérir cette bourse.
référence au célèbre "Yes we can" (Oui, nous le pouvons), mot d'ordre de la première campagne présidentielle de Barack Obama en 2008.
Certains "Twittos" ont salué "le courage" du président
américain. Mais un certain Jared Keller, probablement
conquis par le côté démodé de la veste, a lancé un sarcastique: "Le président Obama est venu pour vous
vendre une assurance contre les tornades".
L'affaire en aurait presque éclipsé les thèmes beaucoup
plus sérieux abordés lors de cette conférence de presse:
de l'intervention russe en Ukraine, à l'économie américaine et à la situation en Syrie.
Pourtant Barack Obama, qui affectionne généralement
les vestes sombres, avait déjà porté un costume crème
lors d'une sortie à Pâques cette année.
"Le logo de votre boîte
sur ma robe de mariée
pour 38.000 euros"
Un couple d'Américains
cherche des sponsors
pour financer le mariage
et le voyage de noces.
Un mariage, c'est coûteux. Bon nombre de
couples ont alors recours
à des subterfuges pour
payer moins. A l'instar
d'autres personnes désireuses de payer le moins
possible, Courtney et
Jamil, de Floride, ont
décidé de faire appel à
des sponsors.
Ils proposent aux sponsors d'apposer leurs logos
sur la robe de mariée ou
le costume, mais aussi
sur la page Facebook de
leur mariage, prévu le 14
décembre prochain. Ils
espèrent ainsi que la fête
et leur voyage de noces
"de rêve" soient offerts.
Pour cela, ils sont prêts à
tout. Des espaces publicitaires peuvent notamment
être pris sur le bouquet
de la mariée, ses chaussures et sa robe (la liste
complète est ici). Il est
également possible pour
les entreprises désireuses
de faire de la publicité en
Thaïlande de mettre leur
logo, entre autres, sur le
bikini de la mariée et sur
le maillot du jeune
époux.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
15
TÉCH JI
SFR ATTAQUE FREE
EN JUSTICE POUR
DÉNIGREMENT ET
CONCURRENCE
DÉLOYALE
L’iPhone 6 intégrerait une plateforme
de paiement mobile basée sur NFC
Apple va-t-elle lancer un système de paiement sans
contact avec l'iPhone 6 pour concurrencer Google,
Paypal et Square ? Si c'est le cas, ce portemonnaie
électronique s’appuiera simultanément sur le
Bluetooth Low Energy et le NFC.
après Wired, Apple
compte profiter du
lancement de son prochain smartphone, qui devrait
avoir lieu à l’occasion de sa prochaine keynote du 9 septembre,
pour lancer sa propre plateforme
de paiement mobile. Sur ce
domaine, la firme de Cupertino a
toujours été plutôt en retrait, laissant le champ libre à Google Wallet, Paypal, Square ou d’autres
solutions. Pourtant, elle dispose
d’un potentiel important avec les
millions d’informations bancaires
d’ores et déjà stockées dans ses
D’
réapparait à chaque nouveau lancement.
Quel crédit faut-il apporter à cette
information ? La création d’une
plateforme de paiement signée
Apple est probable, mais pas
forcément sous NFC. Car jusqu’à
présent, la marque à la pomme
s’est plutôt concentrée sur un
autre standard de communication,
à savoir Bluetooth Low Energy.
Elle utilise cette technologie
notamment dans son service de
localisation iBeacon, qui commence à faire un tabac dans le
secteur de la distribution américaine.Selon BusinessInsider.com,
plus de la moitié des 100 plus
gros revendeurs ont réalisé des
déploiements à titre expérimental. Le nombre de balises iBeacons devrait atteindre les 4,5 millions en 2018, selon ce site.
serveurs iTunes. Il semblerait
donc qu’Apple ait décidé de franchir le pas.
Peu de détails techniques sont
connus à ce stade, mais selon
Wired cette plateforme s’appuierait, entre autres, sur le NFC.
Cela confirmerait une information diffusée en juin dernier par
VentureBeat, qui pense que le
prochain smartphone d’Apple
intègrera ce fameux standard de
communication sans contact.
Pourtant, cette rumeur sur le NFC
n’est pas nouvelle. Elle existait
déjà pour l’iPhone 4 et, depuis,
Après Amazon, Google se lance dans
la livraison par drones
GOOGLE compte s'appuyer sur
des mini-avions à décollage vertical pour livrer ses clients. Les
premiers tests de ce projet, baptisé Wing, ont démarré en Australie.
Décidément, Google cherche
vraiment la provocation avec
Amazon. Alors que la firme de
Jeff Bezos avait déjà dévoilé en
décembre 2013 son service
expérimental de livraison par
drones « Prime Air », le moteur
de recherche vient d’annoncer à
son tour un projet similaire.
Baptisé « Project Wing », celuici a été dévoilé par une poignée
de médias, dont un Français, Le
Parisien, à qui Google a dévoilé
cette information.
Ce projet a été lancé il y a deux
ans au sein de Google X, le
fameux centre de R&D du géant
de l’Internet. Les premiers vols
expérimentaux ont été réalisés
en août dernier en Australie, où
les drones ont été utilisés pour
livrer des bonbons, de l'eau, des
médicaments et de la nourriture
pour chien à des fermiers de
Queensland. Google a posté une
vidéo de présentation qui
montre quelques prototypes de
ses drones effectuant ces livrai-
Nintendo annonce une nouvelle Nintendo 3DS
NINTENDO vient d’annoncer l’arrivée
d’une nouvelle version de sa console portable, la Nintendo 3DS.
À la surprise générale, Nintendo a profité de
son Nintendo Direct japonais pour annoncer
l’arrivée d’une nouvelle version de sa
console portable.
Appelée New Nintendo 3DS (16 000 yens,
environ 116 euros) et New Nintendo 3DS
XL (18 800 yens, environ 137 euros), cette
dernière dispose notamment :
meilleure utilisation du CPU (via une mise à
jour du firmware)
un écran 3D amélioré (meilleur angle de
vision)
nouveaux boutons ZL et ZR
bouton C servant de deuxième stick analogique
technologie NFC
emplacement pour carte micro SD
Batterie :
3DS : 3,5 à 6h pour un jeu 3DS, 6,5 à 10,5
h pour un jeu DS
3DS XL : 3,5 à 7h pour un jeu 3DS, 7 à 12
h pour un jeu DS
ajustement automatique de la luminosité de
l'écran en fonction de la luminosité de l'environnement
façades personnalisables
vitesse de téléchargement améliorée
amélioration du navigateur web (prise en
charge du HTML 5)
gestion des thèmes
nouvelle gestion des dossiers
sauvegarde de données sur un PC
En attendant de pouvoir vous donner un peu
plus d’information sur cette machine, voici
une première image de la bête. Prévu pour le
11 octobre prochain au Japon, elle ne
devrait pas être disponible avant l'année
prochain en France.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
sons. Le prototype de Google a
la forme « d'un grand triangle
muni de quatre propulseurs
mobiles », explique Astro Teller, dirigeant de Google X
auprès du Parisien. « Il décolle à
la verticale comme un hélicoptère puis ses moteurs s'inclinent et il vole comme un avion,
rapidement et en consommant
peu. Une fois arrivé à destination, il livre ses marchandises
dans une boîte au bout d'un
câble en restant en l'air. »
Les choix techniques sont donc
légèrement différents de ceux
d’Amazon. Les drones de ce
dernier n’ont pas de propulseurs
mobiles, mais s’appuient de
manière classique sur quatre
hélices verticales. Par ailleurs,
la livraison s’effectue en atterrissant, et pas en vol par l’intermédiaire d’un câble.
LES PROPOS formulés par Free
en janvier 2012, lors de la présentation de Free Mobile, n'ont toujours pas été digérés par ses
concurrents. Après Bouygues
Telecom, c'est au tour de SFR d'attaquer le dernier entrant sur le
marché de la téléphonie mobile
devant les tribunaux.
SFR fait le choix des armes contre
Free. La filiale de Vivendi, décide
d'attaquer son concurrent devant le
tribunal de commerce de Paris
suite aux propos tenus en janvier
2012 par Xavier Niel. L'opérateur
demanderait plusieurs dizaines de
millions d'euros à Free Mobile
pour l'avoir publiquement dénigré.
Selon bfmtv.com, SFR a donc attaqué Free devant le tribunal de
commerce de Paris sur ces motifs.
Il estime également que le dernier
entrant mène des pratiques pouvant être qualifiées de « concurrence déloyale » sur le marché de
la téléphonie mobile, sans pour
autant argumenter davantage sur
ce point précis.
Le lancement de cette plainte n'est
pas surprenant puisque Bouygues
Telecom avait déjà fait de même.
La justice avait alors condamné ce
dernier à régler la somme de 5 millions d'euros. Quant à Free Mobile, il devait payer 25 millions d'euros au titre des dommages causés.
Toujours est-il que cette attaque
sonne également comme un écho à
une plainte formulée en janvier
dernier par Free à l'encontre de
SFR. Dans ce second conflit, la
filiale d'Iliad estimait que les pratiques visant à subventionner
l'achat de mobiles devaient être
qualifiées de concurrence déloyale. Le tribunal de commerce avait
néanmoins débouté Free Mobile
mais un appel avait été formulé.
La justice doit donc à nouveau
rendre prochainement sa position
sur ce litige.
NOKIA : HERE POUR
ANDROID DÉBARQUE
EN EXCLUSIVITÉ SUR
LES GALAXY DE
SAMSUNG
En même temps que des applications
Here for Gear pour les montres de Samsung sous Tizen, le groupe Nokia annonce l'arrivée de Here for Android en version Beta et en exclusivité sur les smartphones Galaxy du groupe coréen.
C'est un important partenariat qu'ont
signé Nokia et Samsung autour de services cartographiques Here. Le groupe
finlandais va proposer des applications
Here for Gear pour les montres Samsung
Gear sous environnement Tizen mais il
annonce également l'arrivée d'une application Here pour Android en version
beta. L'application est gratuite mais sera
disponible dans un premier temps en
exclusivité sur les smartphones de la
gamme Galaxy du groupe coréen. Elle
pourra pourra fonctionner en ligne mais
aussi hors ligne grâce à la possibilité de
télécharger les cartes sur les smartphones. Contrairement aux systèmes
chargeant en cache des bouts de carte
(coucou Google), et donc dépendants de
la qualité du réseau, il sera donc possible
d'utiliser l'application même dans des
zones où la connectivité mobile est
limitée. Here pour Android donne accès
à toutes les fonctionnalités de navigation
dans une carte, avec zoom, rotation et
création d'un trajet qui peut être
pédestre, via des transports en commun
ou routier. Différentes options permettent d'affiner le système pour proposer
l'itinéraire le plus adapté.
La recherche locale et de points d'intérêt
facilitera la découverte de restaurants ou
de sites remarquables à proximité et le
mode online pourra ajouter l'info trafic
et l'estimation de la durée du trajet en
temps réel. Un itinéraire établi sur Here
pour Android pourra également être partagé avec des proches.
Questions ?
Réponses !
ÉCLIPSE DE
SOLEIL : QUELS
RISQUES POUR
LES YEUX ?
16
SCIENCES
Neurosciences : les mauvais
souvenirs ne sont pas indélébiles
Les émotions associées à des
souvenirs peuvent être
réécrites, permettant d’adoucir
des événements douloureux du
passé et à l’inverse d’assombrir
des moments heureux, suggère
une étude menée sur des
souris au Japon et aux ÉtatsUnis.
À condition de bien protéger vos
yeux, vous pourrez profiter d’un spectacle à couper le souffle lors d’une
éclipse de soleil. Procurez-vous les
protections adéquates, et respectez les
consignes de sécurité. Pour bien l’observer, vous devrez regarder le soleil
en face.
Sans protection, les risques
pour vos yeux
Nos yeux n’étant pas armés contre ses
rayons, il est primordial de les couvrir
de filtres spéciaux. Sans ces derniers,
vous vous exposez à des risques ophtalmiques potentiellement irréversibles :
• vous risquez d’abord des lésions
cornéennes à type de kératite, liées
essentiellement aux ultraviolets. Ces
lésions sont douloureuses, mais généralement réversibles en quelques jours ;
• plus graves, les lésions rétiniennes.
Liées à l’effet thermique et photochimique du rayonnement solaire sur les
cellules rétiniennes, ces brûlures peuvent être irréversibles et conduire à
une altération définitive de la vue.
Elles sont d’autant plus dangereuses
qu’elles ne provoquent aucune sensation immédiate de douleur. Les dégâts
ne se manifestent que plusieurs heures
après l’exposition.
a propriété (de renversement) de la
mémoire est utilisée cliniquement
pour traiter des maladies mentales,
cependant les mécanismes neuronaux et
les circuits du cerveau qui autorisent ce
changement de registre émotionnel
demeurent largement méconnus. L’objet
d’une étude dont les résultats ont été
publiés mercredi dans la revue scientifique Nature était de décrypter ces
procédés sous-jacents, ouvrant la voie à de
nouvelles pistes pour soigner des pathologies comme la dépression ou les troubles
de stress post-traumatique. Elle valide
aussi le succès de la psychothérapie
actuelle, explique le Prix Nobel de médecine Susumu Tonegawa qui a mené cette
recherche.
Ces travaux, fruit d’une collaboration
entre l’institut japonais Riken et le Massachussets Institute of Technology (MIT)
aux États-Unis, s’appuient sur une nouvelle technologie de contrôle du cerveau via
la lumière appelée optogénétique. Il permet de mieux comprendre ce qui se passe
quand on se remémore de bons ou mauvais moments et comment on peut modifier la valeur (négative ou positive) associée à un souvenir. Les résultats démontrent que l’interaction entre l’hippocampe,
partie du cerveau qui joue un rôle central
dans la mémoire et l’amygdale, censée
être une sorte de chambre de stockage des
réactions positives et négatives, est plus
flexible que ce qu’on pensait jusqu’à présent.
Pour parvenir à de telles conclusions, les
chercheurs ont injecté une protéine
d’algue sensible à la lumière à deux
groupes de souris mâles. Ils ont ainsi pu
L'optogénétique, née dans les
années 2000, combine la génétique
à l'optique. En modifiant le génome de certains neurones de manière à les rendre sensibles à la
lumière, on peut contrôler l'activité de ces cellules.
L
suivre la formation d’une inscription en
mémoire en temps réel, qu’ils ont réactivée à leur gré grâce à des impulsions
lumineuses.
Certains rongeurs ont ensuite été autorisés
à jouer avec des femelles afin de créer un
souvenir connoté positivement, tandis que
leurs camarades se voyaient au contraire
asséner un déplaisant choc électrique.
Transformer une répulsion en
attirance
Dans un deuxième temps, les scientifiques
leur ont fait artificiellement revivre ces
souvenirs, tout en les soumettant simultanément à l’expérience opposée : les souris agréablement disposées recevaient un
choc, tandis que les autres avaient la
bonne surprise de rencontrer leurs comparses.
La nouvelle expérience a pris le dessus sur
l’émotion initiale. « Nous avons fait un
test dans la première cage de laboratoire et
la crainte originelle avait disparu », décrit
Susumu Tonegawa. Cependant ce phénomène n’a pu être observé qu’en agissant
sur l’hippocampe, sensible au contexte
environnant alors qu’il n’a pas été possible d’influer sur l’amygdale.
Les chercheurs qui avaient déjà publié des
travaux sur l’inscription en mémoire de
faux souvenirs chez une souris, espèrent
que leurs découvertes du changement de
valence positive à négative (d’attirance à
répulsion) et vice versa, feront avancer la
recherche médicale sur les maladies de
type troubles dépressifs ou post-traumatiques, affectant notamment les militaires.
À l’avenir, Tonegawa souhaite pouvoir
contrôler les neurones avec une technologie sans fil, sans outil intrusif comme les
électrodes et potentiellement faire croître
le nombre de souvenirs positifs par rapport aux négatifs.
Reste à prouver que cette inversion d’émotion associée à un souvenir fonctionne
de la même façon chez l’homme que chez
la souris, même si l’on sait déjà que les
processus mnésiques ont été conservés au
cours de l’évolution des espèces. Dans un
commentaire rapporté par Nature, les
chercheurs Tomonori Takeuchi et Richard
Morris de l’université d’Édimbourg en
Écosse estiment que cette étude jette une
lumière nouvelle sur les mécanismes de la
mémoire, tout en relevant les limites de
l’optogénétique en la matière.
De l'antimatière naissait dans certaines
des premières étoiles
EN CHERCHANT à comprendre comment les premières
étoiles se sont formées dans l’univers observable, les
astrophysiciens sont arrivés à la conclusion que certaines
d’entre elles étaient si massives que les photons gamma
qui prenaient naissance dans leur cœur produisaient aussi
des paires de particules et d’antiparticules. On vient de
trouver ce qui semble être une signature chimique de ces
astres. Si tel est le cas, c’est la preuve attendue de l’existence de ces étoiles de première génération à l’origine des
premiers noyaux lourds.
On se fait souvent une idée simpliste de la formation
d’une étoile. Tout commence bien sûr par l’effondrement
d’un nuage de gaz qui s’échauffe au fur et à mesure que
la pression et la densité augmentent. La protoétoile se met
alors à rayonner tout en continuant sa contraction jusqu’à
ce que la température permette aux réactions thermonucléaires, comme le cycle proton-proton ou encore CNO,
de démarrer. Alors l’étoile est née. Mais quand ils ont
voulu étudier plus en détail tous ces processus, les astrophysiciens se sont rendus compte que cela n’allait pas de
soi. Il existe ainsi des champs magnétiques dans les
nuages interstellaires et si la matière s’y contracte, la densité d’énergie magnétique associée peut se comporter
comme une pression qui s’oppose à l’effondrement gravitationnel. Surtout, la pression thermique engendrée par
l’échauffement de la protoétoile est elle aussi en mesure
Le casse-tête de la naissance des premières
étoiles
de stopper la formation d’une étoile. Sauf que dans le cas
des nuages moléculaires et poussiéreux qui servent de
pouponnières aux jeunes étoiles, une partie de la chaleur
engendrée par la naissance de la protoétoile est évacuée
sous forme de rayonnement infrarouge par les poussières
carbonées et silicatées. Une protoétoile a donc en quelque
sorte besoin de se refroidir pour pouvoir continuer à s’échauffer et à se contracter.
Si cette explication permet de rendre compte de la naissance des étoiles dans l’univers observable actuel, elle
devient par contre problématique pour expliquer la naissance des premières étoiles, quelques centaines de millions d’années après le Big Bang. En effet, les noyaux de
carbone et de silicium contenus dans les poussières
n’existaient pas encore car la nucléosynthèse primordiale
n’avait produit que des isotopes de l’hydrogène et de l’hélium avec un peu de lithium au cours des trois premières
minutes de l’existence du cosmos observable. On est alors
confronté au dilemme de l’œuf et de la poule puisqu’il
faut des étoiles synthétisant des noyaux lourds, qu’elles
dispersent ensuite dans le milieu interstellaire en devenant
des supernovae… pour faire naître les étoiles.
Une partie de la solution de cette énigme repose sur
l’existence de l’hydrogène sous forme moléculaire lequel
peut servir d’agent de refroidissement, en quelque sorte.
Mais cela suppose tout de même que les toutes premières
étoiles aient été massives, voire très massives, d’une
dizaine à quelques centaines de masses solaires. Il faut en
effet une masse plus importante pour que la gravité puisse vaincre la pression thermique des nuages moléculaires
d’hydrogène en l’absence de poussières.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
ENVIRONNEMENT
17
Islande : le volcan Bardarbunga
fait une éruption fissurale
« Eldgos ! » Tous ceux qui ont vu
La Vie rêvée de Walter Mitty de
Ben Stiller savent que ce mot
signifie une éruption volcanique
en Islandais. On vient
d’apprendre qu’il vient de s’en
produire une, comme on le
redoutait depuis quelques
semaines, avec le volcan
Bardarbunga. Elle est pour le
moment effusive le long d’une
fissure longue de près d’un
kilomètre, selon les dernières
estimations. L’activité éruptive
est donc modérée avec peu
d’explosions et de libérations
de cendres. Pour le moment, il
n’y a pas d’inquiétudes en ce
qui concerne le trafic aérien.
e volcanologue Jacques-Marie Bardintzeff faisait le point sur l’état
d’un volcan Islandais qui commençait à donner des signes inquiétants,
en ces termes : « Depuis le 16 août, une
importante activité sismique est enregistrée sous le volcan Bardarbunga en Islande. Ce gros volcan se situe sous le glacier
Dyngjujökull situé dans la partie nord du
glacier Vatnajökull. En moyenne, près
d’un millier de séismes se produisent
chaque jour, la grande majorité de faibles
magnitudes (2 à 3) mais deux séismes ont
dépassé 5 (5.1 et 5.3). Les séismes, répartis sur une longueur de 30 km, semblent
traduire des mouvements de magma en
profondeur. Mais l’éruption tarde à
venir… ».
Comme il l’explique maintenant dans la
vidéo ci-dessous, nous n’en sommes plus
là puisqu’une éruption fissurale s’est mise
en place dans la nuit du 28 au 29 août
2014. Celles-ci ne sont pas rares en Islan-
L
de. On en connait des similaires à Hawaï
et les plus puissantes du Système solaire
se situent sur Io, comme nous l’a expliqué
récemment l’astronome Franck Marchis.
La sortie de la lave dans le champ de
Holuhraun (ce qui se traduit par « désert
de lave troué ») a été observée par l’une
des webcams du réseau Mila. On peut voir
plusieurs vidéos de l’éruption fissurale sur
le site de Ríkisútvarpið, plus connue sous
l’acronyme RÚV. C’est le site de l’entreprise de service public de radio et de télévision islandaise.
Une éruption fisssurale à l’activité minimale
Aux dernières nouvelles, le survol de la
zone de la fissure éruptive, qui est orientée
SO-NE dans la partie nord d’Holuhraun,
localisée à 9 km du Dyngjujökull, est possible sous certaines conditions moins restreintes qu’en début de journée. L’Icelandic Met Office, un peu l’équivalent de
Météo France, a fait passer le niveau
d’alerte de rouge à orange pour le trafic
aérien en considérant qu’il n’y avait pas
de risque que de grandes quantités de
cendres soient émises dans l’atmosphère.
Björn Oddsson, un géologue de la Protection civile estime même que pour le
moment l’éruption est « petite et innocente ». Son collègue Magnús Tumi Guðmundsson, professeur de géophysique à
l’University of Iceland, ajoute d’ailleurs
que l’éruption dans le champ de lave de
Holuhraun peut être vue comme une sorte
de fuite accidentelle de la poche de
magma sous la région.
Toutefois, le géophysicien signale que
pour certains de ses collègues plus âgés,
l’événement fait penser aux Feux de Krafla, de célèbres éruptions fissurales associées au volcan du même nom, qui se sont
produites entre 1975 et 1984. Ce volcan,
situé dans la région du lac Myvatn, au
nord de l’Islande, est avec le Bardarbunga,
le Grimsvötn, l’Hekla, l’Askja l’un des
volcans les plus actifs de l’Islande.
Produire du méthanol à partir de gaz carbonique
LA PRODUCTION de méthanol à partir de gaz
carbonique est une voie prometteuse pour l’obtention de biocarburants ayant un bilan carbone nul dans l'idéal. Un groupe de chercheurs du
CEA a découvert un nouveau catalyseur plus
efficace que celui utilisé jusqu’ici dans une
réaction utilisant comme intermédiaire de synthèse de l’acide formique.
L’une des thèses que Peter Diamandis soutient
dans son célèbre ouvrage Abundance : the future is better than you think, est que des percées
technologiques peuvent brutalement rendre
disponibles des ressources en matière et en
énergie qui semblaient à un moment destinées
à rester inexploitables ou à se raréfier. Il cite
l’exemple de l’aluminium dont le prix de
revient restait comparable à celui de l’or au
milieu du XIXe siècle malgré l’emploi de la
technique de purification du minerai due au
chimiste français Henri Sainte-Claire Deville.
Tout allait changer quelques décennies plus
tard avec les méthodes découvertes par Paul
Héroult, Charles Martin Hall et surtout Karl
Bayer. Aujourd’hui les alliages à base d’aluminium sont partout, y compris en astronautique
et en aéronautique.
L’humanité a un besoin vital de technologies
de rupture en ce qui concerne l’énergie au
XXIe siècle. La demande énergétique mondiale reste encore assurée à 85 % par les énergies
fossiles dont on sait qu’elles sont sur le point
de s’épuiser. Non seulement il ne s’agit pas
d’énergie renouvelable mais elles ont aussi une
empreinte carbone qui nous menace directement en étant responsable du réchauffement
climatique. Plusieurs stratégies sont à l’étude
pour relever les défis que représentent la
découverte rapide de sources d’énergies primaires et secondaires abondantes, économiques, renouvelables et la moins polluante
possible.
L’une de celle que les chimistes de la planète
explorent avec les sources d'énergie secondaires concerne le méthanol de formule
CH3OH. C’est un carburant à haute densité
d’énergie et que l’on peut utiliser directement
pour produire de l’électricité avec des piles à
combustible à méthanol direct (DMFC pour
direct-methanol fuel cell en anglais) ou, bien
sûr, dans des moteurs thermiques. Comme le
méthanol peut être produit à partir du gaz carbonique et qu’il libère du CO2 aussi bien en fin
de réaction avec les DMFC que dans les
moteurs à combustion on peut imaginer que le
bilan carbone total de la production et de l'utilisation du méthanol soit très faible voire nul.
Le ruthénium, un catalyseur pour la synthèse
du méthanol Malheureusement, la production
directe de méthanol à partir de CO2 est problématique. On s’est alors souvenu des travaux du
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOÛT 2014
prix Nobel de chimie français Paul Sabatier qui
avait découvert en 1911, une voie de synthèse
du méthanol à partir de l’acide formique.
Comme sa production à partir CO2 est plutôt
aisée, on pouvait donc envisager une voie de
synthèse indirecte du méthanol à partir du gaz
carbonique. Mais l’intérêt pour cette voie de
synthèse n’est devenu réel qu’à partir des travaux réalisés en 2013 par les membres du
groupe de K. Goldberg à l’université de
Washington. Les chercheurs ont en effet
découvert que l’iridium pouvait servir de catalyseur facile à mettre en œuvre pour le passage
des molécules d’acide formique à celles de
méthanol.
La méthode avait toutefois deux limites. Le
rendement de la réaction n’est que de 2 % et
comme l’iridium est un métal rare sur Terre, le
coût de la production industrielle de méthanol
restait élevé. Mais voilà que des chercheurs de
l’Iramis au CEA, plus précisément du laboratoire de Chimie de Coordination des Éléments
f (LCCEf), viennent de faire savoir dans un
article publié dans Angewandte Chemie qu’ils
avaient fait une percée significative en ce qui
concerne ce problème.
Ils ont en effet découvert qu’un complexe
hydrure de ruthénium permettait d’obtenir une
réaction de production de méthanol à partir de
l’acide formique avec un rendement de 50 %.
Cerise sur le gâteau, le ruthénium (Ruthénium
vient du latin ruthenia qui signifie Russie), un
métal apparenté au platine et qui a été identifié
et isolé en 1844 par le chimiste russe d’origine
allemande Karl Karlovich Klaus, est dix fois
moins coûteux que l’iridium.
Recycler le plomb
en panneaux solaires,
c'est possible
EN SE SERVANT du plomb contenu dans
les batteries de voiture, une équipe de
chercheurs du MIT a pu fabriquer des cellules photovoltaïques. Une innovation qui
apporterait une solution pérenne au recyclage de ce métal lourd et permettrait
aussi de faire baisser le coût des panneaux
solaires.
La technologie des batteries est l’un des
grands enjeux scientifiques et industriels
des prochaines décennies. Que ce soit
pour alimenter les smartphones, tablettes
et autres objets connectés ou bien rendre
les voitures électriques toujours plus
autonomes et performantes, les batteries
sont la clé de voûte. Qu’il s’agisse
d’augmenter leur autonomie, de les
intégrer dans des câbles, de les rendre
plus performantes ou de les recharger
plus rapidement, les innovations sont
aussi variées que prometteuses.
L’automobile est l’un des secteurs qui
bénéficiera le plus de ces progrès. À
terme, les batteries au plomb des
véhicules sont amenées à disparaître.
Cependant, leur recyclage reste un
problème. Actuellement, le plomb des
batteries est réutilisé pour en fabriquer de
nouvelles. Mais qu’adviendra-t-il lorsque
cette technologie sera définitivement
remplacée ? Des chercheurs du
Massachusetts Institute of Technology
proposent une solution des plus
intéressantes. Ils ont trouvé le moyen
d’utiliser le plomb des batteries
automobiles pour fabriquer des cellules
photovoltaïques.
30 foyers alimentés
avec le plomb d’une batterie
Dans leur article scientifique publié par
la revue Energy and Environmental
Science, les chercheurs expliquent que
leur innovation repose sur les progrès
récents accomplis dans le domaine des
cellules photovoltaïques. Ces dernières
peuvent être fabriquées à partir de la
pérovskite qui se présente comme une
alternative au silicium. Il offre un bon
rendement pour la conversion
photovoltaïque (plus de 16 %) et permet
un processus de fabrication moins
onéreux. Le seul inconvénient de la
pérovskite est qu’elle nécessite du plomb.
C’est là que l’équipe du MIT a trouvé le
moyen de créer un cercle vertueux qu’ils
décrivent dans une vidéo publiée sur
YouTube. Ils se servent de plomb
provenant de batteries automobiles qu’ils
recyclent pour fabriquer des cellules
photovoltaïques en pérovskite.
Ce plomb recyclé est aussi efficace que
du plomb vierge extrait d’une mine. De
quoi créer une filière de retraitement de
ce métal lourd et contribuer à faire
baisser le prix des panneaux solaires.
Selon les chercheurs, une batterie
automobile pourrait servir à fabriquer
suffisamment de cellules photovoltaïques
pour alimenter trente foyers. Autre
avantage, le procédé de fabrication est
plus simple et peut s’accomplir à basse
température. L’impact environnemental
est moins important par conséquent que
la méthode reposant sur le silicium. Une
fois ces panneaux solaires arrivés en fin
de vie, le plomb qu’ils contiennent sera
recyclé pour produire de nouvelles
cellules photovoltaïques. « Il est
important de considérer les cycles de vie
des matériaux dans les systèmes
d’énergie à grande échelle », estime la
professeure Paula Hammond, l’un des
chercheurs impliqués dans ce projet. «
Nous pensons que la simplicité même de
l’approche est de bon augure pour sa
mise en œuvre commerciale », conclutelle, sans donner de délais précis.
18
ANNONCES CLASSÉES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Cherche coiffeuse dans un salon de
coiffure féminine (coiffure et
esthétique) le Muguet A Said Hamdine
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
Tél : 021.60.24.25
0665.81.42.11
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J.H., dynamique, ponctuel,
sérieux, cherche emploi chauffeur poids léger, agent de sécurité, réceptionniste, gardien
coursier, caissier ou autre domaine. Etudie toutes propositions.
Télé. : (0559) 86.85.37
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J.H., 30 ans, Magister en Sciences
économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification,
3 ans d’expérience maîtrise français
et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés).
Tél. : (0552) 22.27.85.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
J. H., 26 ans ingénieur en G. Mécanique de l’école national polytechnique, métrise solidworks, fluent,
visuel studio. Cherche emploi.
Tél. : (0556) 83.38.87
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène
sécurité environnement (HSE) +
diplôme en plomberie (GNL).
Cherche emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 40.50.64
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J.H., Master gestion + B.T.S
info, 02 ans d’expériences,
cherche emploi dans domaine
ou autres, Alger environs.
TEL. : (0556)83.25.11.
J. H., cherche emploi comme jardinier
où agent de sécurité à Alger-Centre
Tél. : (0775) 75.82.13
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
J. homme dynamique, sérieux,
ponctuel, cherche emploi chauffeur, poids léger «B» coursier,
agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste ou autre
domaine, libre de suite.
Tél. : (0561) 84.47.24
J.H., cherche emploi comme
gardien, agent de sécurité ou
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
A VENDRE
Location
Terrain 2300 m2 avec maison F5
à 4 km de Miliana
Cherche un F5 niveau de villa
ou appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Tél : 0772 73 24 72
Mariage
Les familles BOUKHELAT et TABTI
ont la grande joie et l’immense
plaisir de faire part du mariage de
leur fille et fils
Tél: (0560) 35.17.68
LILA et
MOURAD.
Location
Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre
ACHAT
Tél. : (0558) 82.94.30
Achat chaudièrres ,
meubles usées et materiels
d’occasion.
A vendre
TéL : 0770 34 29 73
Part à Part vend duplex 200 m2 entrée
et garage indépendants. Sortie Zéralda
Tél : 0555 83 33 70
ECHANGE
appartement F3 avec acte
livret foncier Ouad El-Alleïg
Centre-ville.
Tél: (0561) 34.38.30
Tél : (0550) 38.63.46
Tél : (0552).41.16.38
Particulier vend F3 au rez-dechaussée cité des Annassers 02
Kouba
N° Tél. : (0778) 20.51.20
Nous leur souhaitons de tout cœur
une longue vie très heureuse, sans
nuage, rayonnante de joie de vivre
et de bonheur.
Vend
Echange terrain 180 m2 avec
permis de construire R+2 dans
coopérative à
Bou Ismaïl clôturé + APPT
F4 116 m2
clôturé avec poste de garde à
Koléa, contre habitation, (villa),
à Alger.
VEND
Le mariage a été célébré à Alger, le
jeudi 28 août 2014.
A louer
Loue local 160 M2 à Châteaux
Rouge II Eucalyptus
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer
son loyer et à
subvenir aux besoins de sa famille de bien
vouloir la contacter au
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
Entreprise étranger de travaux
publique de grande envergure cherche
un partenaire algérien
Email [email protected]
Tel 0550448525
Pour vos soirées
Dj-Izak vous
anime
mariages – fiançailles –
circoncisions…
Téléphone : (0559) 53.48.62
Téléphone : (0558)47.11.85
E-mail : [email protected]
www.facebook.com/dj.izakdz
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une
prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle
sollicite les âmes charitables pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les
établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00
DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés
par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout
contact, appeler le n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d’achat atteint les 400
DA, pour son bébé gravement malade.
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara
29000.
Tél. : 0781509853
CCP N° 170 280 10 clé 90.
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
ALI MECHERI
Directeur
de la publication
Directeur
de la Rédaction
AMINE ALOUACHE
[email protected]
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
grand boulevard
cité Seghir,
promotion Aït
Abbas n° 3 Béjaïa
2e étage.
Tél. :
(034) 20.59.97
Fax. :
(034) 20.59.97
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
19
FEMMES
LE DANGER DU SOLEIL NE
VIENT PAS UNIQUEMENT
DES COUPS DE SOLEIL
NUTRITION : Connaissezvous les équivalences ?
Pour manger équilibré, il faut savoir
jouer des équivalences ! Combien de
yaourts faut-il avaler pour avoir autant
de protéines que dans un steak ? Une
baguette contient-elle autant de calories
que deux pommes de terre ?
Peau jeune : démaquillezvous !
Faux.
Il y a environ 20 g de
protéines dans 100 g de viande ou dans
2 œufs.
Il est absolument indispensable de nettoyer sa
peau, en particulier le
soir, avant d’aller se coucher, et ce, même lorsque
l’on ne se maquille pas.
Les bactéries qui se déposent sur la peau durant la
journée, le maquillage, la poussière peuvent
irriter l’épiderme et boucher les pores durant
la nuit. Nettoyez votre visage avec de l’eau
fraîche pour tonifier la peau et un produit
lavant doux pour ne pas l’agresser. Appliquez ensuite une crème hydratante. Si vous
utilisez un masque nettoyant, laissez respirer
la peau.
Question n°3 : D’un point de vue
énergétique, 4 à 5 biscottes (50 g)
équivalent à 150 g de pâtes cuites.
Vrai. 4 à 5 biscottes (50 g) équivalent
à 150 à 170 g de pâtes cuites contiennent tous deux environ 40 g de glucides,
soit 200 kcal.
Question n°4 : Il y a autant de
protéines dans 100 g de poisson
que dans quatre yaourts.
Tisane de menthe pour combattre la nausée
Question n°5 : Il y a autant de
matières grasses dans 2 cuillérées à
soupe d’huile que dans 25 g de
margarine.
Vrai. Il y a environ 20 g de lipides
Laissez infuser pendant 10 minutes
dans de l’eau bouillante des feuilles de
menthe. Buvez cette infusion pour apaiser votre mal de cœur.
dans 2 cuillérées à soupe d’huile ou 25
g de margarine.
L’ail pour réparer des ongles
cassants
Question n°6 : il y a autant de
calcium dans 45 g de roquefort que
dans un bol de lait (250 ml).
Chaque jour, frottez une demi-gousse
d’ail sur chacun de vos ongles.
En plus de les fortifier, cela vous enlèvera toute envie de les ronger.
Vrai.
Chacun contient environ 300
mg de calcium.
Question n°7 : Il y a autant de
vitamine C dans 200 g de fraises
que dans 100 g de poivron.
Vrai. Il y a environ 20 g de protéines
dans 100 g de poisson, de viande ou
dans quatre yaourts.
Mélangez un blanc d’œuf avec de l’huile de noix de coco.
Appliquez ce masque sur votre visage,
laissez-le reposer puis rincez.
Cette recette est une arme anti-vieillissement faisant paraître la peau plus
jeune et plus lisse.
Faites infuser 10 clous de girofle dans
20 cl d’eau bouillante et laissez refroidir. Votre bain de bouche maison est
prêt.
Notez qu’en plus d’être naturellement
antiseptique, il combat la mauvaise
haleine.
Vrai. Un tiers de baguette (75 g) ou
200 g de pommes de terre contiennent
tous deux environ 40 g de glucides, soit
200 kcal.
Question n°2 : Il y a autant de
protéines dans 100 g de viande que
dans 4 œufs.
L’huile de noix de coco pour
estomper les rides
Pour fabriquer un bain de
bouche
Question n°1 : Il y a autant de
calories dans un tiers de baguette
(75 g) que dans 200 g de pommes
de terre.
Au soleil, nous sommes exposés à deux
types de rayons UV : les UVB, responsables des coups de soleil, et les UVA qui
n’ont pas d’effet visible immédiat mais
pénètrent la peau en profondeur.
Les UVA comme les UVB augmentent le
risque de cancer de la peau.
Sachez que…
Vrai.
Chacun contient environ 130
mg de vitamine C.
La camomille pour un bain
délassant
Faites infuser 1 petite tasse de fleurs de
camomille (baboundj) séchées dans 1
litre d’eau bouillante pendant 1 quart
d’heure. Versez dans un bain chaud et
dites adieu à vos courbatures !
Consommer du céleri pour
maigrir
SPORT :
ment, de brûler davantage de graisse que
de sucre pendant l’effort, cette mobilisation du gras s’arrête une fois l’effort terminé. Au contraire, si un exercice intense
et court mobilisera davantage de sucre
plutôt que de la graisse pendant l’effort, le
tissu adipeux va, lui, brûler des graisses
pendant la phase de récupération après
l’effort (qui dure jusqu’à une dizaine
d’heures). Et plus l’effort a été intense,
plus le corps utilisera des acides gras pendant la récupération.
L’INTENSITÉ PLUS
EFFICACE QUE LA
DURÉE
Une idée reçue très répandue veut que la
durée soit plus efficace que l’intensité
pour perdre du poids. Faux. Depuis deux
ou trois années, on a pu démontrer le
contraire. Pour perdre du poids en faisant
de l’exercice, il faut que le corps puise
dans les graisses et pas seulement dans les
sucres. Or, si la durée permet, effective-
Artichauts
farcis
Pour perdre du poids en consommant
du céleri, vous pouvez préparer de délicieux jus de fruits ou légumes de votre
choix mélangez à quelques branches de
céleri.
En cas de baisse de vitalité
Buvez 1 verre d’eau dans lequel vous
aurez incorporé 1 cuillère à soupe de
miel, 1 autre de citron et 1 pincée de
gingembre (skendjbir) en poudre.
Samsa
Ingrédients
Ingrédients :
• 9 artichauts
• 500g de viande de bœuf
• deux gros oignons
• sel et poivre
• une noix de beurre
• persil haché
• fromage râpé (parmesan ou sicilien)
• 3 œufs
Préparation :
• Préparer la sauce tomate
• Faites cuire la viande de bœuf avec
les oignons, sel et poivre dans de
l’eau. Après cuisson, hachez la viande
finement, mettez- la dans une poêle
avec une noix de beurre et faites-la
revenir pendant quelques minutes.
Ajouter du persil haché et faites revenir encore 5 minutes
• Eteignez le feu, ajouter le fromage
râpé et casser les œufs l'un après
l'autre jusqu'à obtenir un mélange
assez liquide (attention, il ne faut pas
qu'il soit trop liquide)
• Préparez les fonds d'artichauts de
cette façon (vous pouvez les préparer
la veille pour gagner du temps et les
mettre au frigo dans de l'eau citronnée
pour qu’il ne noircisse pas)
• Remplir les fonds d'artichauts de la
farce et les tremper dans la sauce.
Couvrir le récipient et laisser cuire à
feu doux pendant une demi-heure.
• De temps à autre prenez une cuillère
de sauce et imbiber la face des artichauts
• Servir dans un plat.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
• 500 gr d'amandes épilées et moulues très fin
• jaune d'œuf
• 200 gr de sucre en poudre
• zeste d'orange
• demi cuillère a café d'essence d'amande
amère Feuilles de brik
Chhour ou Sirop:
• 450 gr de sucre
• un jus de citron
• 1 écorce d'orange
• 4 cuillères à soupe de miel fin
• Faire un sirop épais avec les 200 gr de
sucre et un peu d'eau
Préparation
• Commencer par préparer le sirop pour
qu'il soit prêt âpres a la cuisson de la samsa
et ce en mettant sur feu doux le sucre
semoule, l'eau laisser cuire, quant le sirop
devient plus ferme rajouter le jus de citron
et juste trois minutes avant d'éteindre le feu
rajouter le miel.
• Mélanger dans un saladier les amandes, le
zeste d'orange, additionner du chhour.
• Une fois qu'il est bien mélanger rajouter
rajouter le jaune d'œuf ainsi que l'essence
d'amande.
• La pâte doit être bien homogène.
• Plier les feuilles de brik en petits triangles
de 5 cm.
• Mettre environ la valeur d'une cuillère à
café au milieu du carré de feuille et replier.
Sceller les bords avec un peu de blanc d'œuf.
• Avec un couteau couper les bords pour les
égaliser.
• Frire dans une poêle d'huile jusqu'a ce
qu'elle change de couleur.
• Les placer dans un plat avec du papier
absorbant mais avant il faut bien égoutter le
mélange.
• Des qu'elles seront plus froide il faut les
tremper dans le sirop préalablement préparer et bien les égoutter.
20
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1430
Mots croisés 9/13 n° 1430
1
è
è
è
è
è
è
è
è
6
Abattus
è
Apparu
Costumes de Rani
è
è
è
è
è
è
è
è
Vieil impôt
Préposition
Etat d'Asie
Petite baie
Négation
Paradis
è
è
è
7
Suite
Bribes
Remorquera
8
9
11
12
è
13
è
HORIZONTALEMENT
1. S'obstine - 2. Poison stupéfiant - Posé - 3. Défini Fichues - 4. Grande quantité - 5. Pronom réfléchi - Existe 6. Souffrir - Manches sur un court - 7. Marchands de serins
- 8. Sans tache - Organe de poulie - 9. Commode - Ça fait
rêver - 10. Jonction - Ruminants à bois - 11. Maladie - Néant
- 12. De Téhéran - 13. Il paraît à la une.
è
è
Esquisse
Ville du Nigeria è
Traditions
è
è
VERTICALEMENT
è
Ville belge
Persévérer
Pouffé
Construire
Sodium
Individus
1. Action d'espiègle - 2. Radieuse - Après l'heure normale 3. Montré sa bonne humeur - Fête familière - Vif - 4. Devenu mer - Hésitant - 5. Tire sa source - Nuit - Petite vache 6. Tramé - Muser - 7. Locuteur - Tari - 8. Impétuosité Ornement capillaire - 9. Plante annuelle - Mise au point Sans résultat.
è
SOLUTION N° 1429
è
è
Verticalement
CU - RUSEE
UELE - ISE
- TANCE - S
ATTARDA -
PERDU - GE
L - IE - SEL
AGE - BONE
TA - SAUTE
APERCU - APLAT
GIROUETTE - GA
RUES - LATRIE E - SERENADE - S
Mots croisés 9/9 n° 1430
2
3
4
9
4
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1429
1
8
10
Horizontalement
AGREMENT
PIU - EMOI
ERES - SUS
ROSES - ES
7
5
è
è
Système optique
Appâter
è
Pieu
6
è
è
è
Raboteux
5
3
è
Stagnation
4
2
Liaison
Grossier
Erodai
è
Veut
Cours roumain è
Erbium
3
1
Discrets
Amérindien
è
Services gagnants
Levant
Rondelle de caoutchouc
Boxeur
2
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT AIL - BEC - H
ME - SU - CRU - BA
EMS - SIED - SOU
NOUEES - AGENT
TISSEES - ELEE
SOLUTION
N° 1429
GUENILLES
ORDINAIRE
RAIE - SAIN
INTER - NET
LIS - EST - E
LU - CLE - RU
EMPRUNTER
S - RAISONS
- HAN - USE -
NIEE - CRAN PIS
IN - RELUI- BOF LAS - SENSUEL VERTICALEMENT P
LIANT - TOSCAGORILLES NE
ACCU
ERIE - RENE URANIUM TUS
HIHAN
SENTEURS EDITS - PRALINE HALO
CHIPOLATA
CANIF - NUL
UNES - PESO
SODUKU 159
HORIZONTALEMENT
1
ENTRAVENT
2
MARINE - AU
PRIA - RAIE
3
ARENE - IN TA - TPI - ES
4
ETREINT - I
RIO - LORAN
5
AVISE - ONU
SESTERCES
6
VERTICALEMENT
7
Verticalement :
8
EMPATERAS
NARRATIVE
9
TRIE - ROIS
HORIZONTALEMENT
RIANTE - ST
1. Variété de plante - 2. Cohérences - 3. Camarade - Naturels - 4. Avare - Mémorisé - 5. Carte maîtresse - Possessif - 6. Dresse les cheveux - 7. Tergiversa - AN - EPILEE
Inaltéré - 8. La première tentatrice - Attachera - 9. Demeurer - Suit le docteur.
VER - INO - R
VERTICALEMENT
E - AI - TROC
1. Extorquer - 2. Jeux de cartes - En forme d'œuf - 3. Câble marin - Conspues - 4.
Privatif - Surveillance - 5. Tombée du jour - Cri d'agonie - 6. Adversaire - Iridium NAINE - ANE
- 7. Pièce de soutènement - Dévidoir à soie - 8. Supports de balle - Aigre - 9. EponTUE - SINUS
geras.
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
3
4
1
2
9
7
8
4
3
9
9
3
2
8
7
7
4
6
5
6
7
2 3 8 1
4 1 9 6
S
O 5 7 6 4
L 1 8 2 3
U
T
I
O
N
S
2
2
4
2
5
1
6
1
7
8
8
5
5 7 4 9 6
3 8 7 2 5
2 9 8 3 1
7 5 6 4 9
6 4 7 9 1 2 5 8 3
9 5 3 8 4 6 1 7 2
8 9 1 7 6 3 2 6 4
3 2 4 5 8 1 9 6 7
7 6 5 2 9 4 3 1 8
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
21
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1431
Glorifiant
Mots croisés 9/13 n° 1431
è
1
Félonies
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
6
Sombre
Grosse guêpe
Soulèvements
7
8
è
è
10
è
è
è
è
è
Aspirée
A l'intérieur
Ego
9
Parrain
Virage au ski
Rien
11
è
12
è
13
è
è
è
è
è
VERTICALEMENT
è
è
è
1. Plus - 2. Marchera - Narine de cétacé - 3. Ville française
- Masse cohérente - 4. Un des cinq sens - Le monde du
silence - 5. Complication - Habitant - Sodium - 6. Fortuné
- Personnel - 7. Période de l'histoire - Faîte d'un toit - 8.
Sveltesse - 9. Côté d'un cours d'eau - 10. Papillon - Vitesse
résiduelle d'un navire - 11. Laminé - Boisson plate - 12.
Débutant - A moitié - 13. Epuise au travail - Familier.
è
Néant
Seiche
Stère
1. En biais - 2. Jet d'eau - En outre - 3. Obtenu tel prix - Critiquée - 4. Description - Toile à polir - 5. Issus - Sur le
podium - Place d'armes - 6. Elle a ses chaînes - Note - Pièce
du harnais - Représentes - 7. Bien rafraîchi - Disposer - 8.
Chose sans valeur - Train - 9. Mais encore - Détienne - Au
bas d'une porte.((
è
è
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1430
MARASME - APRE
OCULAIRE - LIT
DESIRE - SPA - R
EST - ITS - INDE
Mots croisés 9/9 n° 1431
2
SOLUTION N° 1430
Verticalement
Horizontalement
1
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT ET - CERFS -
S - RUSTINE - US
TUES - ERIGERET - ANSE - EDEN
SERIE - TIRERA
SOLUTION
N° 1430
PERSEVERE
OPIUM - MUR
LA - RATEES
INFINITE SOI - EST - E
SUER - SETS
OISELEURS
NETTE - REA
N - AISE - SI
CROISETTE
2
HARMONIES
AMI - INNES
3
PINGRE - SU
AS - U - MA - Y
4
R - HERISSE
DOUTA - PUR
5
EVE - LIERA
RESTER - ES
6
VERTICALEMENT
7
CHAPARDER
8
RAMIS - OVE
ORIN - HUES
9
HORIZONTALEMENT
1. Précurseur - 2. Etoufferai - 3. Opinion - Dérape - 4. Lustrer - Dialecte chinois - 5. Dans le temps - Bouche au ciment - 6. Déshabillé - Terre et mère - 7.
Conviendra - Vigueur - 8. Pourcentage - Ivre - 9. Poursuivre en justice - Monnaie roumaine.
IM - GUET - T
SOIR - RALE
ENNEMI - IR
TIN - ASPE -
TEES - SURE
1. Caractère calme - 2. Creuseras - 3. Prince arabe - Coûte - 4. Scrulpté finement
- Gaz symbolique - 5. Devant l'année - Chaleurs animales - 6. Pli à la belote - ESSUYERAS
Liquider - 7. Construit - Larcin - 8. Couvrit de chapelure - Entrave - 9. Possessif
- A rembourser.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
EMANE - LESE IO
V - TISSE ERRER
VERTICALEMENT EMETTEUR FINI
POLISSONNERIE RUEE - TRESSE EPANOUIE A
TARD
ERS - ESSAI RI - FIESTA - GAI NUL
SURI - RETICENT
RAGE - RIEN
IRANIEN - U
EDITORIAL
SODUKU 160
HORIZONTALEMENT
1
VERTICALEMENT
9
HORIZONTALEMENT
Adressée
Finassa
Retrancha
A - PIEGER
PLAN - EDE
RI - DURER
ETRES - NA
8
5
Privatif
SARIS - NE
MIETTES ER - SIRET
- ES - NI - I
7
4
Diminuer les voiles
MODESTES
ACES - UTE
RUSTRE - R
ALI - USAI
6
3
è
è
Blessera
Roulement
Période
5
2
Venus
Géniteur
è
Mets de gourmet
Coutumes
Frétille
è
Pièce de charrue
4
1
Percée
Alternative
Indolente
è
Rendre
Demeurer
Dimension
3
è
Règle
Grabat
Oublié
2
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
5
4
9
7
2
6
6
2
5
5
7
2
3
1
4
9
7
3
4
7
2
8
6
1
6
3
4
S
O
L
U
T
I
O
N
S
7
1
8
6
9
3 4 6 1 8 2 5 9 7
7 8 5 4 6 9 1 2 3
2 1 9 3 5 7 4 8 6
9 3 1 5 2 6 7 4 8
4 2 8 9 7 1 6 3 5
5 6 7 8 4 3 9 1 2
8 9 3 6 1 5 2 7 4
1 5 2 7 3 4 8 6 9
6 7 4 2 9 8 3 5 1
Agé à peine de deux années et demie, le petit
Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj
Ménaïel, est atteint depuis l’âge de 10 mois
d’une maladie rare, le syndrome d’activation
macrophage (SAM) qui touche le sang. Son
état, qui ne peut être pris en charge en Algérie,
nécessite une greffe de la moelle osseuse. Hospitalisé régulièrement au CHU Nedir-Mohamed
de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a été hospitalisé à nouveau à l’hôpital Mustapha d’Alger.
Aujourd’hui, le petit Abdeslam ne peut être
sauvé qu’après une coûteuse prise en charge à
l’étranger que les parents, avec un modeste
revenu, ne peuvent prendre en charge. Toutes
les démarches entreprises jusque-là pour son
transfert à l’étranger sont restées vaines. C’est
pourquoi un SOS est adressé aux plus hautes
autorités du pays et aux âmes charitables afin de
prendre en charge le cas du petit Abdeslam, qui
a le droit de vivre comme les enfants de son
âge. Pour tout contact, veuillez appeler son père
Ould Slimane Mohamed au : (0661) 24.89.67.
Aidez le jeune
Souici Mohamed Ramzi
Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. C’est
que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est né
le 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, et pas des moindres, et ce depuis son très
jeune âge. Il est épileptique, cardiaque, présente
des difficultés respiratoires, une scoliose et a du
retard dans le langage. Ses parents demandent à
toute âme charitable pouvant soulager leur fils
de quelque façon que ce soit de leur venir en
aide. Ils demandent ainsi une aide financière ou
une prise en charge, mais disent privilégier plus
la deuxième option pour venir, un tant soit peu,
à bout des nombreuses maladies qui rongent le
petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bienvenue. Merci de contacter son père au :
(06 62) 37.86.72
Tarek souffre en silence
Tarek, un garçon âgé de 9 ans, mais qui ne les
fait pas, souffre d’une tumeur dans le dos qui
l’empêche de marcher comme les autres
enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour
faire une opération. Sa maladie s’appelle spina
bifida. Ses parents demandent à toute âme charitable d’aider leur fils. Ils demandent ainsi une
aide financière et une prise en charge, mais
disent privilégier plus la deuxième option. Toute
aide serait la bienvenue.
Demande d’aide pour intervention chirurgical
au niveau de la mâchoire maxilo faciale
N° de tél : 07.74.43.97.96
N° : CCP 199 34 16 clé 37
Agé de 3ans, Yasser, qui souffre du
spina-bifida, doit subir une intervention chirurgicale par un médecin spécialiste en Tunisie.
Désespérée, sa famille demande à toutes les
âmes charitables de lui venir en aide pour les
frais de l’opération. Dieu vous le rendra. Tél
(0777) 26.46.19
-Homme et femme, âgés et hospitalisés, en
besoin de couches pour adultes.
-Maman d’un enfant malade, cherche des
couches pour enfants de type 6ème âge. Ils sollicitent toutes les âmes charitables afin de leur
venir en aide. Prière d’appeler le numéro 0662
02 08 33
EPIDÉMIE EBOLA
"La crise numéro un du monde"
L'épidémie Ebola qui
sévit maintenant en
Afrique de l'Ouest est
"la crise numéro un du
monde", a dit Cees
Wittebrood,
respondable Afrique
orientale, et australe
de la Direction
générale de la
Commission
européenne pour
l'aide humanitaire et la
protection civile
(ECHO), lors d'une
conférence de presse
vendredi à Bruxelles.
I
l a indiqué un bilan de plus
de 3.069 cas confirmés ou
suspects, dont 1.552
morts, jusqu'au 26 août. 40%
des cas ont été signalés pendant les trois dernières
semaines. En Europe, trois cas
ont été signalés, dont un mort
en Espagne. Pour l'Organisation mondiale de la santé
(OMS), il s'agit de la plus
Ebola: Levée samedi de la quarantaine
dans un quartier de Monrovia
Les autorités du Liberia, pays le plus touché par l'épidémie d'Ebola, ont annoncé la
levée samedi de la quarantaine imposée le
20 août, au quartier de West Point, dans la
capitale, Monrovia. "A partir de demain à
06H00 (locales et GMT), la quarantaine
de West Point sera levée", a annoncé la
radio publique, citant un communiqué de
la présidence. La décision a été prise sur
recommandation du ministère de la Santé
"sur la base des progrès du quartier dans
la coopération avec les équipes de santé",
a précisé le ministre de l'Information
Lewis Brown. La population a montré sa
détermination à combattre l'épidémie "par
l'organisation d'équipes de suivi et de surveillance des contacts (des malades,
NDLR) ainsi que de campagnes renforcées de sensibilisation et de vigilance",
a expliqué le ministre.
APS
L’OMS espère la fin de l’épidémie d’Ebola
dans 6 à 9 mois
C’est un souci d’humanité et de charité, envers
une jeune personne, physiquement souffrante
depuis l’accident qui a bouleversé son existence,
que j’invite humblement à examiner la présente
requête que je vous adresse en son nom.C’est sur
le chemin de l’école, au cours sa dix-septième
année, que ma fille HAMZA Amira a été victime de l’effondrement d’un mur sur sa personne,
et qu’elle subit depuis fort douloureusement, les
séquelles du traumatisme occasionné.La thérapie
préconisée en médecine, n’est pas complètement
assurée localement, du fait de l’inexistence des
solutions adaptées en vue de l’amélioration de
sa difficile situation, et la prise en charge à l’étranger s’avère trop onéreuse face aux capacités
mobilisées d’une très modeste famille.Aussi je
sollicite de votre part, pour cet enfant, tout le
soutien que vous souhaiteriez apporter sous
toutes ses formes, Pour toute aide contacté son
père au n 0799766277 ou 0777937833 ou
0791372261.
propagation d’Ebola, la coopération entre
autorités locales et internationales doit
être renforcée », continue l’agence onusienne. Objectif : « inverser la courbe de
progression de l’épidémie dans les trois
mois à venir, pour une disparition totale
de la souche dans les six à neuf mois ».
Des besoins humains et matériels
considérables
PH:DR
Femme âgée de 38 ans, vivant seul, sans ressources, ayant un bébé demande l aide pour
acquérir du lait réf Biomil ou Célia 1er âgée
dont le prix d achat atteint les 400 DA pour son
bébé gravement malade contacter Mme Attalah
Kheire cite « 300 logts bloc 24 nr 300 zone 10
mascara 29000 tel 0799 54 78 67 _ ccp nr
170 280 18 cle 90
grave épidémie Ebola en
termes des nombres des cas et
des morts, et de la couverture
géographique.
L'épidémie
Ebola frappant surtout la
Guinée, le Libéria, la Sierra
Leone et le Nigeria est aussi
"une crise multidimensionnelle" qui affecte des communautés locales ainsi que des
secteurs alimentaire et logistique, a ajouté M. Wittebrood.
Il a exprimé son inquiétude
sur le manque de moyens du
personnel médical en Afrique
de l'Ouest pour traiter des
patients, et sur le fait que "le
staff" médical et humanitaire
est plus exposé au risque. M.
Wittebrood a estimé qu'il faudrait 200 millions d'euros par
mois pour contenir l'expansion
de l'épidémie Ebola vers
d'autres pays et d'autres continents.
APS
PH:DR
Aidez le petit
Ould Slimane Abdeslam
SANTÉ
PH:DR
SOS
22
L’ORGANISATION mondiale de la santé
(OMS) a publié une feuille de route à
suivre pour mettre fin à l’épidémie d’Ebola d’ici six à neuf mois. Coût envisagé
pour y parvenir : 490 millions de dollars.
Depuis décembre 2013, plus de 3.000 cas
de fièvre hémorragique Ebola ont été
recensés. Parmi lesquels « 40 % l’ont été
au cours des trois dernières semaines »,
déplore l’OMS. « Le nombre de cas à
venir pourrait d’ailleurs dépasser les
20.000 ». Au regard de la virulence de l’épidémie, il est impossible de prédire
l’avenir. « Mais pour ralentir au mieux la
Prévention auprès de la population non
infectée, accueil des malades dans les
centres de santé, ouvertures de dispensaires, livraison de matériel médical,
rapatriement des malades des zones
isolées vers les grandes villes… L’OMS
évalue ainsi à 490 millions de dollars, le
budget nécessaire à une mise en œuvre
efficace de sa feuille de route.
Dans son dernier bilan en date du 26 août
2014, l’OMS faisait état de 3.069 cas
d’Ebola, dont 1.552 décès contre 2.615
cas et 1.427 décès, six jours plus tôt.
Quatre pays d’Afrique de l’Ouest sont
touchés.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
23
CONTRIBUTION
L’Europe politique muselée par
Washington commence à se réveiller
Après que l’avion de la
Malaysian Airline s’est écrasé
en Ukraine, les médias
occidentaux se sont laissés
guider par Washington, et ils
ont manipulé les rapports de
façon à faire croire aux
Européens que la Russie et les
séparatistes pro-Russes à l’Est
de l’Ukraine étaient
responsables de ce drame. En
Allemagne, la presse a
fonctionné comme une
extension de la machine de
propagande de Washington, en
dépit du manque de preuves
apportées par le pouvoir
étatsunien et Kiev pour
soutenir leurs affirmations
irresponsables.
Par Roman Baudzus
l ne fallut pas longtemps cependant, avant que l’humeur de l’opinion publique en Europe ne commence à changer. Un des facteurs clé
de ce changement a été la menace étatsunienne ouverte constituée par une
loi votée, tant à la chambre des
députés de ce pays qu’au Sénat, et qui
pourrait éventuellement aboutir à l’invasion des Pays-Bas par les forces
armées des États-Unis [1].
Lorsque cela fut connu, ce fut non seulement le gouvernement néerlandais,
mais aussi la population de cette
nation qui exprima son indignation.
Selon cette loi, s’il devait arriver que
des citoyens étasuniens soient traduits
devant la Cour pénale internationale
(CPI) et mis en accusation à La Haye,
Washington pourrait exercer un droit
préemptif d’envahir le pays, de façon
à empêcher les poursuites judiciaires.
Rappelons-nous que le gouvernement
malaysien avait autorisé la tenue d’un
tribunal en 2011, et que les juges, dans
la tradition des procédures des Cours
britanniques, avaient condamné tant
George W. Bush que Tony Blair,
comme coupables de crimes de guerre
[2].
Certains Européens se demandent s’il
n’y aurait pas un lien entre les décisions de ce tribunal et la perte de deux
avions de lignes malaisiens.
De plus, des Européens à l’esprit
éveillé, et intelligents, ont bien compris la campagne organisée par
Washington afin de diaboliser la Russie. Un groupe de professeurs hollandais a écrit une lettre ouverte au président russe Vladimir Poutine le 12
août, dans laquelle les signataires ont
officiellement demandé pardon pour
les mensonges de propagande répandus par les médias occidentaux [3].
Les anciens « médias de référence » en
Europe ont perdu la confiance de leurs
lecteurs. Un nombre sans cesse croissant d’Européens se réfèrent à des
sites Internet tels que www.paulcraigroberts.org, et sont parfaitement
informés de la nature propagandiste
des médias de masse occidentaux.
Le graphique récemment publié par un
des principaux journaux allemands, le
Frankfurter Allgemeine Zeitung
(FAZ), montre que pour une raison ou
une autre, les Allemands se sont
détournés de la presse allemande. Les
ventes cumulées des journaux alle-
I
mands ont atteint leur record en 1983,
avec une circulation de 30,1 millions
d’exemplaires.
Évolution du tirage des quotidiens
allemands de 1950 à 2013
(millions d’unités)
Les choses n’ont cessé de se détériorer
depuis lors. En 2013, les ventes ont chuté
pour atteindre le chiffre de 17,3 millions
d’exemplaires vendus, ce qui représente
un déclin significatif de 42,5 %,
particulièrement douloureux pour les
maisons d’édition. Les programmes
persistants de réduction des coûts, les
suppressions massives d’emplois et la
disparition de quotidiens comme le
Financial Times Deutschland, sont la
conséquence de cette vassalisation de la
presse à l’égard de Washington. On
cherche de nombreuses excuses pour
expliquer ce déclin, mais la véritable
raison est que les journaux allemands ne
prennent plus leurs lecteurs au sérieux.
Les Allemands se demandent pourquoi
leur pays réunifié est toujours occupé par
les troupes étasuniennes, soixante-neuf
années après la fin de la Deuxième Guerre
mondiale, pourquoi leur pays n’a pas une
politique étrangère indépendante de celle
de Washington et pourquoi les médias
allemands ne permettent aucune discussion publique au sujet de ces caractéristiques très inhabituelles pour un État prétendument souverain.
Ces dernières années, l’aspect propagandiste des médias a conduit à une résistance massive parmi les lecteurs des journaux, particulièrement en Allemagne. Il
suffit de regarder les commentaires
publiés sur les sites internet des médias de
masse pour voir la colère et le dépit des
lecteurs, qui se détournent de ce qui
étaient leurs journaux favoris, qu’ils accusent à présent de participer activement à la
campagne de propagande de Washington.
Ce que voient les lecteurs, ce sont des insinuations et des accusations ridicules, en
lieu et place d’un journalisme d’investigation honnête. Le journal allemand Die
Welt a même accusé la Russie d’être responsable de l’irruption du virus Ebola !
[4]
Etant donné le danger posé par Washington, qui pousse l’Europe à la guerre contre
la Russie, on peut se réjouir de ce que de
nombreux Européens ne soient pas dupes
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4955 DU DIMANCHE 31 AOUT 2014
des mensonges de propagande perfides
disséminés par les médias grand public.
Les sites internet tiennent désormais le
rôle abandonné par les journaux. Ces
médias internet, indépendants pour la plupart, se qualifient de médias alternatifs, se
donnant pour objectif de fournir une information objective et véridique, là où il n’y
a que propagande.
Certains grands journaux allemands ont
détruit le peu de crédibilité qu’il leur restait, lorsqu’ils ont utilisé les médias
sociaux pour répandre l’affirmation que
les commentaires négatifs postés sur leurs
sites en ligne étaient écrits par des personnes payées par Vladimir Poutine. On
se demande s’il faut en rire ou en pleurer,
tellement l’accusation est grotesque.
La question de savoir pourquoi les médias
de masse allemands sont au service de
Washington plutôt que de l’Allemagne
reste sans réponse. Washington rémunèret-il bien les services rendus en matière de
propagande ?
Si nous en venons maintenant aux évènements récents qui ont eu Ferguson pour
cadre, ils nous ont fait prendre conscience
de ce que l’état policier étatsunien n’en est
pas seulement à un stade avancé, mais
qu’il est déjà entièrement en place ! Les
scènes vues à la télévision ou sur les
vidéos postées sur internet, d’une police
militarisée et brutale, équipée pour le
champ de bataille, et appliquant, aussi
bien envers les protestataires qu’envers les
journalistes, une violence extrême, ont
soulevé en Europe la question de savoir si
les États-Unis étaient une démocratie ou
un état policier. Le massacre que l’Amérique poursuit au Moyen-Orient, couplé au
soutien apporté par Washington au massacre des Palestiniens perpétré par Israël,
ainsi, maintenant, qu’au massacre de
Russes dans l’est et le sud de l’Ukraine par
le gouvernement que Washington a installé à Kiev, ont radicalement inversé
l’image des États-Unis. Les États-Unis ne
nous rassurent plus, ils nous effrayent.
Dans un article récent du journal Die Welt,
le journaliste Ansgar Graw a écrit « Le
jour où la police étatsunienne est devenu
mon ennemie».
Même ces vassaux de Washington au sein
des médias allemands qui écrivent pour
Die Welt ont maintenant fait l’expérience
personnelle de la violence exercée à plein
par la police étatsunienne ([5] et [6])
Des journalistes allemands qui vivent aux
États-Unis depuis 15 ans disent à leur lecteurs qu’ils en sont venus à décider de
quitter ce pays. Ils rapportent que les
choses ont changé en pire au « pays de la
liberté » depuis le 11 septembre 2001, et
qu’ils ont été menacés, menottés et arrêtés
pour avoir couvert les manifestations de
Ferguson.
Le policier qui a tué le jeune homme noir
de 18 ans a déclenché les manifestations,
et la réponse qui y a été apportée a ouvert
les yeux du monde sur la transformation
des États-Unis en un état policier. Un pays
dont les bases militaires occupent la
majeure partie du monde au nom des
droits de l’homme et de la liberté, un pays
qui interfère violemment dans les affaires
intérieures de nations souveraines et qui
mène des guerres à sa convenance est
maintenant perçu comme menant une
guerre contre sa propre population
opprimée. En s’exemptant eux-même des
standards qu’ils appliquent à toutes les
nations, les États-Unis ont détruit leur crédibilité.
Les Hollandais n’ont plus maintenant qu’à
attendre de voir apparaître des troupes
étatsuniennes à la cour de La Haye, si la
loi internationale vient à être appliquée
aux criminels de guerre de Washington.
Ainsi que l’a écrit un magazine allemand
récemment, « avec des amis comme les
États-Unis, nous n’avons pas besoin d’ennemis ».
NOTES
[1] Internationales Strafgericht: US-Kongress droht Niederlanden mit Invasion (spiegel.de, allemand, 12-06-2002)
[2] Kuala Lumpur tribunal: Bush and Blair guilty (aljazeera.com, anglais, 28-11-2011)
[3] An open letter from the Netherlands to Putin… We are sorry!
(futuristrendcast.wordpress.com, anglais, 05-08-2014)
[4] Russland hat Ebola zur Waffe gemacht (welt.de, allemand, 21-08-2014)
[5] Der Tag, an dem die US-Polizei mein Feind wurde (welt.de, allemand, 28-08-2014)
[6] Panzer gegen Protestler (handelsblatt.com, allemand, 20-08-2014)
Source : Political Europe Suppressed Under Washington´s Thumb Is Waking Up (paulcraigroberts.org, anglais, 25-08-2014)
Source: mondialisation
Pour vos réactions : [email protected]
By Kamel Dynamite
LE JEUNE
N° 4955 - DIMANCHE 6 DHOUL QU’IDA 1435
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
[email protected]
LE DOC
-Sid Ahmed Khllili est un jeune comique, nouveau dans le domaine avec plein d’énergie et d’insouciance qui lui permettent d’oser
et de foncer sans songer à la censure et encore moins à l’auto censure. Il rêve d’être vu faire rêver. Voici entre les mains, les yeux
ou les deux à la fois l’essentiel de l’entretien que j’ai eu avec lui.
Sid-ahmed Khellili : Salut Kamel. Je voudrai
vous demander de m’aider. Je peux ?
films. Je veux faire rire. Je suis aussi artisan
boulanger. Mes parents veulent m’aider à
ouvrir une boulangerie pâtisserie mais je ne
veux pas. J’aime le rire et faire rire et si un
jour je fais un spectacle payant, je donnerai les
recettes à l’Unicef.
Kamel Dynamite : Aider et faire plaisir,
c’est ma devise. Que puis-je pour toi?
Je veux être connu dans le domaine de la
comédie. J’ai le comique dans le sang.
Que pensent tes parents de ce que tu
fais?
Ils aiment beaucoup mes vidéos et me soutiennent.
Mais tu dois être connu déjà chez toi non
?
Non, au fait même chez moi, je ne suis pas
connu.
Ton père le psychiatre te trouve normal?
Oui. Je ne suis pas la même personne que sur
mes vidéos. Là je suis Sid Ahmed le timide et
sur mes vidéos je suis Le Doc.
Je suis entrain de regarder ta web tv.
Je ne m’en occupe plus. Il faut une bonne
connexion. J’avais même ouvert trois web
radios avec des émissions live tous les soirs
mais seul je ne pouvais pas m’en occuper.
Que puis-je pour t’aider?
Parlez de moi. Je l’ai demandé à plus de cent
personnes, entre artistes et journalistes radios
et tv algériens et personne ne m’a répondu,
sauf vous. J’ai demandé à plusieurs journalistes de faire un papier sur moi et personne ne
l’a fait.
Tu as commencé quand à faire tes
sketchs sur la toile?
J’ai commencé exactement le 5 avril 2009. Je
me souviens car c’est la date d’ouverture de
mon premier compte. J’ai eu l’idée de faire
des vidéos avec mon ami Zarouta qui est à
Médéa sur skype, pour voir la réaction des
gens. Franchement, je suis mieux que celui
qui passe sur le net et qui travaille avec un
opérateur téléphonique. Tout le monde le
pense d’ailleurs.
Qu’est-ce qui t’inspire?
Les algériens, ma vie, le changement aussi.
Décris-moi ta houma en deux mots.
Enfer et paradis.
Je suis né en 1985 à Kouba (Alger) et j’habite
Adrar depuis l’âge de cinq ans. Mon père est
psychiatre ici.
Tu vends combien le kes jus frais qu’on
appelle plus communément : Jifri?
Vingt dinars le verre.
Ah! Donc c’est lui qui t’aide pour ne pas
déprimer ou c’est l’inverse?
…hahaha… non, c’est mon petit monde avec
mes vidéos qui m’aident.
Aw !!! C’est aussi cher que ça ? Et ça te
rapporte combien par jour?
Des fois je gagne 200 Da et des fois 1200 Da.
Je ne travaille pas constamment.
Ton père ne te bourre pas de cachets
j’espère ?
Non… Rire.
Tu as quoi comme matériel, pour la vidéo
pas pour le jus?
Une webcam, un pc, un casque et un logiciel
de montage.
Tu as enregistré combien de vidéos?
Plus de 400 cents.
Ne me dis pas que tu vis de vides duos.
Tu vis de quoi? Goul.
Je suis dans le pré emploi en tant qu’archiviste mais je n’aime pas mon job. Je guette la
scène qui ne m’a pas encore donné ma chance. Je ne suis que sur le net. J’ai aussi une
tabla. Je vends du jus de mangue et d’abricot.
Tu parais doux, tu es d’où ?
C’est toi qui écris les textes de tes sketchs
?
Au fait je n’écris pas. J’improvise tout sauf
quand je fais un sketch avec mon ami Zarouta, là on écrit le texte ensemble.
Quels sont tes rêves, tes projets?
Je peux et je veux faire tout ce qui a rapport
avec l’humour : Radio, tv, spectacles. J’ai
même en tête beaucoup de scénarios pour des
Saha syamek
Ramdane de Aami Ramdane
Il n’avait pas encore payé les dettes du ramdane passé que Aami
Ramdane reçoit le mois sacré en plein figure comme un choc. Il n’était pas content du tout, et s’il l’était, il ne le faisait pas sentir. Je l’ai
rencontré au marché entrain de marcher fâché
fixant d’un mauvais regard un homme qui, par
terre, crachait. Dans ses yeux, j’ai lu qu’il voulait le lyncher. Aami Ramdane est, comme tu le
sais, un belda, hadri et maniaque de l’hygiène.
Quand il a eu la chance d’acheter un jour, un
mouton de l’aïd lekbir, il lui avait mis des
couches adultes… Quelques secondes après, on
se rencontre devant un vendeur de hchawech. Il
avait pris de la menthe, hchiche et du maadnousse. On s’est échangé des salem et dés que je
lui ai dit s’il allait bien, il a laissé éclater sa rage. «Comment veuxtu que j’aille bien avec tous ces prix qui te coupent l’envie de manger et suppriment le dernier soupçon de chance d’avoir un plat digne
de ce mois sacré ? Le citron à 300da… je ne parle pas de la viande
rouge, blanche ou transparente… C’est quoi ça ? « Pour le calmer, je
lui ai proposé d’aller marcher loin du marché… Après avoir roulé
sous une chaleur peu supportable en étant à jeun, nous avons fait les
courses que nous permettaient nos bourses et on est rentré à la houma
avec une certaine hchouma.
-Ainsi, les augmentations augmentent toujours et surtout en ce mois
de la rahma mettant le pauvre citoyen fi ghoma.
-Ces premiers jours étaient durs pour beaucoup
mais le climat n’était pas aussi cuisant que ce à
quoi on s’attendait.
- Le premier jour, je me suis allongé pour regarder la télé. Elle ne voulait pas s’allumer. Je l’ai
prise chez Aissa Slouka l’électricien. Je l’ai prié
de me régler la pane avant l’adhen. 33 minutes
après, il m’annonce que mon téléviseur fonctionnait normalement et que le problème etait
ailleurs… Je rentre à la maison. Je le branche et
là je constate que la multiprises était débranchée.
-Le deuxième jour, j’allais appeler Radouan Dmaghe Troli pour une
partie de domino. J’ai cherché par tout mon portable. Je l’ai retrouvé
deux minutes avant l’adhen au frigo. Je l’y avais mis à la place de la
bouteille de limonade placée au four.
-Je sens le brulé. Je crois avoir laissé le fer à repasser branché sur
mes chaussettes. Je te laisse. Je ne sais dans quel état mais je serai là
la semaine prochaine où que tu sois. Saha ftourek.
By : K. Dy.
Puis-je venir te payer un jus de mangue ?
Avec plaisir mais c’est moi qui paie.
Ton mot de la faim pour la fin?
Donc vous m’avez fait une interview ?! Vous
allez parler de moi ? Merci à vous Kamel.
Aucun journaliste n’a voulu me faire ne seraitce qu’un petit article et là vous m’en faites un
et si long… Merci beaucoup. Mes salutations
à vos lecteurs et pour Le Jeune Indépendant.
Je n’oublierai jamais cet entretien.
T’inquiètes tu l’oublieras vite. Bon
courage. Saha ramdanek.
Le Doc ira loin, lui qui est déjà parti jusqu’à Adrar dans le sud après avoir fait ses
premiers pas à Alger. Adrar n’est pas la
porte à côté et en attendant que les portes
du théâtre et de la télé lui soient ouvertes, il
est là avec ses lunettes et le casque sur la
tête à ouvrir de nouveaux fichiers, onglets et
liens sur le net qui le raccorde à toute la
planète.
By : K. Dy.
O
R
L’INTER
QUE FAIRE ?
Pourquoi laisse-t-on circuler
librement ceux qui sniffent la
colle ? Pourquoi laisse-t-on
circuler librement les ivrognes?
Pourquoi met-on le
consommateur de drogue en
prison ? Est-ce pour protéger la
société ? Si c’est le cas, pourquoi
alors on n’interne pas les
malades mentaux? HALBOUNI.
By: K. Dy.

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

REPORTERS DU 04.11.2014

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 (Page 1)

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Télécharger l`édition du jour en pdf

PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie

La Cité - Lacite DZ

P12-13-ok_Mise en page 1